Єдиний унікальний номер: 343/1267/24
Номер провадження: 1-кс/343/443/24
У Х В А Л А

про відмову в задоволенні клопотання

про тимчасовий доступ до речей і документів

23 вересня 2024 року м.Долина

Слідчий суддя Долинського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчої слідчого відділення відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Долинського відділу Калуської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних) в кримінальному провадженні № 0000211 від 08.06.2024 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Слідча слідчого відділення відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про надання їй, заступнику начальника слідчого відділення ОСОБА_5 та слідчим слідчого відділення ОСОБА_6 та ОСОБА_7 дозволу на тимчасовий доступ до документів (в паперовому та електронному вигляді), що містять охоронювану законом таємницю про типи з`єднання абонентів (вхідні, вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), вихід в мережу Інтернет, переадресацію, з`єднання нульової тривалості; дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі, з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики); адреси розташування та ідентифікуючі ознаки базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг; відомості щодо абонентів за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) із зазначенням їх даних; місцезнаходження абонента, який користується мобільним номером; абонентських номерів та ІР-адрес, які використовувались мобільними терміналами із сім-картами номерів, вхідних та вихідних дзвінків, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресацій, з`єднань нульової тривалості та іншої інформації, яка стосується мобільних терміналів, в тому числі і як абонент «Б», із сім-карт: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , за період часу з 01.06.2024 року по 01.07.2024 року, з прив`язкою до базових ретрансляторів операторів мобільного зв`язку, із зазначенням номера сектора, азимутів, сотої, координат базових станцій, що зберігаються у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , терміном на один місяць, з можливістю вилучити їх.

Клопотання обґрунтоване тим, що слідчим відділенням відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області проводиться досудове слідство у кримінальному провадженні № 0000211 від 08.06.2024 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України. Досудовим слідством встановлено, що 08.06.2024 року о 00:06 год. до відділення поліції по лінії НОМЕР_12 поступило повідомлення від лікаря ШМД про те, що поблизу с.Танява неподалік свердловини 8 Танявського родовища НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », виявлено труп ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , а фактично проживав у АДРЕСА_3 . Проведеним оглядом місця події встановлено, що будь-яких тілесних ушкоджень, які б вказувати на насильницьку смерть потерпілого виявлено не було. Під час проведення досудового розслідування встановлено, що до вчинення даного злочину можуть бути причетні особи, які користуються номерами мобільних телефонів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 . З метою повного, всебічного та неупередженого розслідування кримінального правопорушення, встановлення місця перебування особи, яка його вчинила та встановлення інших осіб, які можуть володіти інформацією з даного приводу, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації роздруківки за сім-картами мобільного номеру НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , за період часу з 01.06.2024 року по 01.07.2024 року, що зберігаються у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В судове засідання слідча слідчого відділення відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 не з`явилася, в поданому клопотанні висловила прохання про розгляд справи без її участі, вказавши, що клопотання підтримує та просить його задоволити.

Зважаючи на доведеність існування реальної загрози зміни або знищення документів, слідчий суддя вважає, що клопотання може бути розглянуто без виклику осіб, у володінні яких вони знаходяться.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, слідчий суддя встановив наступне.

В клопотанні про тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних) слідча слідчого відділення відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 не довела наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка стосується мобільних терміналів, в тому числі і як абонент «Б», із сім-карт: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та необхідна для встановлення місця перебування особи, яка його вчинила та встановлення інших осіб, які можуть володіти інформацією з даного приводу, та в подальшому може бути використана як доказ в кримінальному провадженні. Крім цього, слідчою не доведено неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Також у клопотанні жодним чином не обґрунтовано, яке відношення має інформація про телефонні дзвінки за такий період часу (з 01.06.2024 року по 01.07.2024 року) до розслідування кримінального правопорушення за ч. 1 ст. 115 КК України, що вчинено 08.06.2024 року, та які вважливі обставини у кримінальному провадженні можна встановити за допомогою вказаної інформації.

Більш того, як вбачається з рапорту оперуповноваженого СКП відділення поліції № 1 (м.Долина) ОСОБА_9 від 29.07.2024 року, під час проведення слідчих заходів отримано інформацію про те, що до вчинення кримінального правопорушення можуть бути причетні особи, які користуються номерами мобільних телефонів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 та НОМЕР_13 , однак, кому саме належать вказані номери телефонів та яким чином встановлено можливу причетність цих осіб до вчинення даного кримінального правопорушення, не зазначено.

За таких обставин слідчий суддя вважає, що клопотання слідчої слідчого відділення відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних) до задоволення не підлягає як необгрунтоване, оскільки в порушення вимог п. 5 ч. 2 ст. 160 КПК України, в ньому не зазначено, кому належать вказані вище номери мобільних телефонів та яке саме значення для розслідуваного кримінального провадження мають документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідча.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 159-163 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

В задоволенні клопотання слідчої слідчого відділення відділення поліції № 1 (м.Долина) Калуського РВП ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних) відмовити в зв`язку з його необгрунтованістю.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: