У Х В А Л А

04 вересня 2024 року м.Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючої судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_15 ,

захисника адвоката ОСОБА_4 ,

представника потерпілого ОСОБА_5 адвоката ОСОБА_6 ,

осіб, яким кримінальним правопорушенням заподіяно шкоду ОСОБА_7 та його законного представника ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 ,

обвинуваченого ОСОБА_11 ,

представника цивільних позивачів ОСОБА_12 та ОСОБА_13 адвоката ОСОБА_14 ,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду у м.Теребовлі матеріали кримінального провадження, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №000000003 від 03 січня 2024 року про обвинувачення ОСОБА_11 у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.286 КК України,-

В С Т А Н О В И В :

У провадженні Теребовлянського районного суду Тернопільської області знаходиться кримінальне провадження, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №000000003 від 03 січня 2024 року, про обвинувачення ОСОБА_11 у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст. 286 КК України, обвинувальний акт у якому надійшов до суду 02 липня 2024 року.

27 серпня 2024 року від ОСОБА_7 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 на адресу суду надійшли заяви про визнання залучення їх до провадження як потерпілих, а від батька неповнолітнього ОСОБА_7 ОСОБА_8 - заява про залучення його, як законного представника неповнолітнього потерпілого ОСОБА_7 , мотивовані тим, що внаслідок злочину їм спричинено середньої тяжкості та тяжкі тілесні ушкодження.

Крім того, представником цивільного позивача ОСОБА_12 адвокатом ОСОБА_14 24 липня 2024 року подано до суду цивільний позов до ОСОБА_11 , товариства з додатковою відповідальністю "Страхова компанія "ГАРДІАН" про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої злочином.

Також цього ж дня, представником цивільного позивача ОСОБА_13 адвокатом ОСОБА_14 24 липня 2024 року подано до суду цивільний позов до ОСОБА_11 , товариства з додатковою відповідальністю "Страхова компанія "ГАРДІАН" про відшкодування моральної шкоди, завданої злочином.

У підготовчому судовому засіданні ОСОБА_7 та його законний представник ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 подані ними заяви про залучення як потерпілими у провадженні та як законного представника неповнолітнього потерпілого підтримали повністю, просили їх задовольнити.

Інші учасники кримінального провадження, за винятком представника потерпілого ОСОБА_5 адвоката ОСОБА_6 , який поклався на думку суду, не заперечують щодо задоволення вказаних заяв, оскільки ОСОБА_7 та ОСОБА_9 внаслідок злочину спричинено середньої тяжкості тілесні ушкодження, а ОСОБА_10 - тяжкі тілесні ушкодження.

Розглянувши заяви, матеріали кримінального провадження, суд приходить до наступних висновків.

Як вбачається із обвинувального акту внаслідок зіткнення транспортного засобу під керуванням водія ОСОБА_11 , обвинуваченого у кримінальному провадженні, та транспортного засобу під керуванням автобуса під керуванням водія ОСОБА_13 пасажирам автобуса ОСОБА_10 було спричинено тяжкі тілесні ушкодження, а пасажирам ОСОБА_9 та ОСОБА_7 - середньої тяжкості тілесні ушкодження.

Під час досудового слідства ОСОБА_7 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 не подавали заяв про залучення їх до провадження як потерпілих.

Відповідно до ст.2 КПК України завданнями кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

Згідно із п. 3, 5 ч. 2 ст. 315 КПК України суд з метою підготовки до судового розгляду з`ясовує питання про склад осіб, які братимуть участь у судовому розгляді, вчиняє інші дії, необхідні для підготовки до судового розгляду.

Відповідно до ч.1 ст. 55 КПК України потерпілим у кримінальному провадженні може бути фізична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано моральної, фізичної або майнової шкоди, юридична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди, а також адміністратор за випуском облігацій, який відповідно до положеньЗакону України "Про ринки капіталу та організовані товарні ринки"діє в інтересах власників облігацій, яким кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди.

Згідно із ч. 2,7 ст.55 КПК України права і обов`язки потерпілого виникають в особи з моменту подання заяви про вчинення щодо неї кримінального правопорушення або заяви про залучення її до провадження як потерпілого. Якщо особа не подала заяву про вчинення щодо неї кримінального правопорушення або заяву про залучення її до провадження як потерпілого, то слідчий, прокурор, суд має право визнати особу потерпілою лише за її письмовою згодою. За відсутності такої згоди особа в разі необхідності може бути залучена до кримінального провадження як свідок.

Процесуальними умовами появи потерпілого як учасника кримінального провадження є необхідність подання заяви про вчинення щодо нього кримінального правопорушення, надання згоди на визнання потерпілим (у разі, якщо така заява ним не подавалась) або подання заяви про залучення до провадження як потерпілого. Такий висновок міститься у Постанові Верховного Суду у справі N 439/397/17 від 16.01.2019.

Таким чином, юридичною підставою появи в кримінальному процесі потерпілого є наявність передбачених законом приводів для визнання особи такою, в даному випадку це заяви потерпілих та законного представника неповнолітнього потерпілого про визнання потерпілими у провадженні, що обґрунтовані завданням середньої тяжкості та тяжких тілесних ушкоджень. Процесуальний закон не обмежує права особи на будь-якій стадії судового провадження звернутися до суду із заявою про визнання його потерпілим.

Відповідно до ст. 59 КПК України якщо потерпілим є неповнолітня особа або особа, визнана в установленому законом порядку недієздатною чи обмежено дієздатною, до участі в процесуальній дії разом з нею залучається її законний представник. Питання участі законного представника потерпілого у кримінальному провадженні регулюється згідно з положеннями статті 44 цього Кодексу.

Згідно з ч.2 ст. 44 КПК України як законні представники можуть бути залучені батьки (усиновлювачі), а в разі їх відсутності - опікуни чи піклувальники особи, інші повнолітні близькі родичі чи члени сім`ї, а також представники органів опіки і піклування, установ і організацій, під опікою чи піклуванням яких перебуває неповнолітній, недієздатний чи обмежено дієздатний.

У зв`язку з викладеним, враховуючи заяви осіб, яким злочином завдано шкоди, заяву представника неповнолітнього потерпілого, наявність заподіяної їм особисто шкоди, суд вважає за необхідне залучити неповнолітнього ОСОБА_7 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 як потерпілих у кримінальному провадженні за №000000003 від 03 січня 2024 року про обвинувачення ОСОБА_11 за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст. 286 КК України.

Також, суд вважає за необхідне залучити законним представником неповнолітнього потерпілого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , його батька ОСОБА_8 .

Набуття у даному кримінальному провадженні ОСОБА_8 статусу законного представника потерпілого не перешкоджає реалізації ним особистих прав як потерпілого, оскільки у даному випадку набуття цих статусів не суперечать ні його інтересам як потерпілого, ні інтересам його неповнолітньої дитини.

Щодо долучення до матеріалів кримінального провадження цивільних позовів позивачів ОСОБА_12 , ОСОБА_13 до ОСОБА_11 , товариства з додатковою відповідальністю "Страхова компанія "ГАРДІАН" про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої злочином, суд, заслухавши думку інших учасників провадження, вважає, що такі позови слід долучити до матеріалів кримінального провадження та розглядати їх в його межах, оскільки позовні вимоги випливають із обставин вчинення злочину, передбаченого ч.2 ст.286 КК України.

Відповідно до ч.1,2 ст.61 КПК України цивільним позивачем у кримінальному провадженні є фізична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, юридична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової шкоди, а також адміністратор за випуском облігацій, який відповідно до положень Закону України "Про ринки капіталу та організовані товарні ринки" діє в інтересах власників облігацій, яким кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової шкоди, та яка (який) в порядку, встановленому цим Кодексом, пред`явила (пред`явив) цивільний позов. Права та обов`язки цивільного позивача виникають з моменту подання позовної заяви органу досудового розслідування або суду.

Згідно із ч.1,2 ст.62 КПК України цивільним відповідачем у кримінальному провадженні може бути фізична або юридична особа, яка в силу закону несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану кримінально протиправними діями (бездіяльністю) підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння, та до якої пред`явлено цивільний позов у порядку, встановленому цим Кодексом. Права та обов`язки цивільного відповідача виникають з моменту подання позовної заяви органу досудового розслідування або суду.

Заслухавши думку учасників справи та враховуючи зазначені норми закону, суд вважає, що до участі у кримінальному провадженні №000000003 від 03 січня 2024 року про обвинувачення ОСОБА_11 у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст. 286 КК України, слід залучити як цивільних позивачів ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , інтереси яких у суді представлятиме їх представник адвокат ОСОБА_14 , а також як цивільних відповідачів ОСОБА_11 та товариство з додатковою відповідальністю "Страхова компанія "ГАРДІАН", надіславши їм копії позовних заяв із додатками і запропонувавши у п"ятнадцятиденний строк з дня вручення позовної заяви подати відзив.

Крім того, 29 липня 2024 року представником потерпілого ОСОБА_5 адвокатом ОСОБА_6 подано клопотання про проведення підготовчого судового засідання, призначеного судом на 04 вересня 2024 року об 11 год. в режимі відеоконференції.

Однак, адвокат ОСОБА_6 04 вересня 2024 року прибув до Теребовлянського районного суду Тернопільської області для безпосередньої участі у судовому засіданні, тому просив суд залишити його клопотання про проведення судового засідання в режимі відеоконференції без розгляду.

Враховуючи наведене і думку учасників судового розгляду, суд вважає, що клопотання представника потерпілого ОСОБА_5 адвоката ОСОБА_6 про проведення судового засідання в режимі відеоконференції, призначеного на 04 вересня 2024 року, залишити без розгляду.

Керуючись ст.2,55, 61,62, 314-317, 336, 342-345,369-372 КПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Заяву ОСОБА_7 про визнання потерпілим та залучення до участі у кримінальному провадженні як потерпілого - задовольнити.

Визнати ОСОБА_7 потерпілим та залучити в якості потерпілого у кримінальному провадженні №000000003, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 03 січня 2024 року про обвинувачення ОСОБА_11 у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст. 286 КК України.

Заяву законного представника неповнолітнього потерпілого ОСОБА_7 ОСОБА_8 про залучення до участі у кримінальному провадженні як законного представника неповнолітнього потерпілого - задовольнити.

Залучити ОСОБА_8 як законного представника неповнолітнього потерпілого ОСОБА_7 у кримінальному провадженні №000000003, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 03 січня 2024 року про обвинувачення ОСОБА_11 у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст. 286 КК України.

Заяву ОСОБА_9 про визнання потерпілою та залучення до участі у кримінальному провадженні як потерпілу - задовольнити.

Визнати ОСОБА_9 потерпілою та залучити в якості потерпілої у кримінальному провадженні №000000003, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 03 січня 2024 року про обвинувачення ОСОБА_11 у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст. 286 КК України.

Заяву ОСОБА_10 про визнання потерпілою та залучення до участі у кримінальному провадженні як потерпілу - задовольнити.

Визнати ОСОБА_10 потерпілою та залучити в якості потерпілої у кримінальному провадженні №000000003, відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 03 січня 2024 року про обвинувачення ОСОБА_11 у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст. 286 КК України.

Вручити потерпілим пам`ятку про права та обов`язки потерпілого в кримінальному провадженні.

Залучити до участі у кримінальному провадженні як цивільних позивачів ОСОБА_12 , ОСОБА_13 та їх представника адвоката ОСОБА_14 .

Залучити до участі у кримінальному провадженні як цивільних відповідачів ОСОБА_11 та товариство з додатковою відповідальністю "Страхова компанія "ГАРДІАН", направивши їм копії позовних заяв із додатками та роз"яснивши право подати відзив на позовну заяву у п"ятнадцятиденний строк з дня вручення позовної заяви.

Клопотання представника потерпілого ОСОБА_5 адвоката ОСОБА_6 про проведення судового засідання в режимі відеоконференції, призначеного на 04 вересня 2024 року, залишити без розгляду.

Підготовче судове засідання продовжити і відкласти на 07 жовтня 2024 року об 11 год.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Головуюча суддя