Справа № 307/4420/24
Провадження №1-кс/307/751/24
ТЯЧІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
Закарпатської області
У Х В А Л А

15 жовтня 2024 року м. Тячів

Слідчий суддя Тячівського районного суду Закарпатської області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання прокурора Тячівської окружної прокуратури Закарпатської області ОСОБА_3 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку,

В С Т А Н О В И В:

Прокурор Тячівської окружної прокуратури Закарпатської області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку.

Клопотання мотивує тим, що слідчим відділом Тячівського РВП ГУНП в Закарпатській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000317 від 18 липня 2024 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, яке розпочато за ознаками кримінального проступку передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

Досудове розслідування було розпочате дізнавачем СД Тячівського РВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_4 , за фактом того, що 17 липня 2024 року, близько 22 год. 00 хв., особа на прізвище Немеш, житель с. Угля, знаходячись в с. Ганичі, по вул. Народна, біля магазину "Горобчик", спричинив тілесні ушкодження ОСОБА_5 .

В ході дізнання встановлено, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , вчинив умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження, тобто умисне ушкодження, яке не є небезпечним для життя і не потягло за собою наслідків, передбачених у статті 121 цього Кодексу, але таке, що спричинило тривалий розлад здоров`я потерпілому ОСОБА_5 ..

Вищезазначені обставини підпадають під ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 КК України, про що 10 жовтня 2024 року винесено постанову про визначення органу проведення досудового розслідування та про перекваліфікацію кримінального правопорушення, у зв`язку з чим підслідність визначено за слідчим відділенням Тячівського РВП ГУНП в Закарпатській області.

В ході досудового розслідування у формі дізнання було зібрано докази, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, проте використати їх у кримінальному провадженні щодо злочину можливо лише на підставі ухвали слідчого судді, за клопотанням прокурора, тому виникла необхідність у наданні дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку, які мають значення для встановлення усіх обставин вчинення злочину та прийняття рішення для повідомлення про підозру, а саме: постанову про здійснення досудового розслідування від 18 липня 2024 року; повідомлення про початок досудового розслідування від 18 липня 2024 року; повідомлення про початок досудового розслідування потерпілому від 18 липня 2024 року; постанову про призначення судово-медичної експертизи від 18 липня 2024 року; постанову про призначення групи прокурорів; протокол прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від 17 липня 2024 року; запит до КНП "Закарпатської обласної клінічної лікарні ім. А.Новака" від 02 серпня 2024 року; відповідь із КНП "Закарпатської обласної клінічної лікарні ім. А.Новака" від 02 серпня 2024 року; пам`ятку потерпілого ОСОБА_5 ; протокол допиту потерпілого ОСОБА_5 від 08 серпня 2024 року; заяву потерпілого ОСОБА_5 про долучення відеозапису від 08 серпня 2024 року; протокол огляду предмету (диску) та перегляду відеозапису від 08 серпня 2024 року; постанову про визнання диску з відеозаписом речовим доказом від 08 серпня 2024 року; характеристику на ОСОБА_6 ; довідку про склад сім`ї на ОСОБА_6 ; довідку про те, що на даний час ОСОБА_6 на території сільської ради відсутній; запит до ВКА ГУНП Закарпатській області від 13 серпня 2024 року; відповідь із ВКА ГУНП Закарпатській області із інформацією про особу ОСОБА_6 від 13 серпня 2024 року; запит до КНП "Тячівської районної лікарні" від 20 серпня 2024 року; відповідь із КНП "Тячівської районної лікарні" про те, що ОСОБА_6 у лікарня психіатра та нарколога не значиться від 20 серпня 2024 року; копію паспорта ОСОБА_7 ; протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 20 серпня 2024 року; протокол допиту свідка ОСОБА_8 від 21 серпня 2024 року; протокол допиту свідка ОСОБА_9 на 21 серпня 2024 року; протокол пред`явлення особи для впізнання за фотознімками від 02 вересня 2024 року; вимогу із ВІТ ГУНП в Закарпатській області на ОСОБА_6 ; постанову про визначення органу проведення досудового розслідування та про перекваліфікацію кримінального правопорушення від 10 жовтня 2024 року.

Просить надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні № 0000317 від 18 липня 2024 року щодо злочину процесуальних джерел доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку, а саме: постанову про здійснення досудового розслідування від 18 липня 2024 року; повідомлення про початок досудового розслідування від 18 липня 2024 року; повідомлення про початок досудового розслідування потерпілому від 18 липня 2024 року; постанову про призначення судово-медичної експертизи від 18 липня 2024 року; постанову про призначення групи прокурорів; протокол прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від 17 липня 2024 року; запит до КНП "Закарпатської обласної клінічної лікарні ім. А.Новака" від 02 серпня 2024 року; відповідь із КНП "Закарпатської обласної клінічної лікарні ім. А.Новака" від 02 серпня 2024 року; пам`ятку потерпілого ОСОБА_5 ; протокол допиту потерпілого ОСОБА_5 від 08 серпня 2024 року; заяву потерпілого ОСОБА_5 про долучення відеозапису від 08 серпня 2024 року; протокол огляду предмету (диску) та перегляду відеозапису від 08 серпня 2024 року; постанову про визнання диску з відеозаписом речовим доказом від 08 серпня 2024 року; характеристику на ОСОБА_6 ; довідку про склад сім`ї на ОСОБА_6 ; довідку про те, що на даний час ОСОБА_6 на території сільської ради відсутній; запит до ВКА ГУНП Закарпатській області від 13 серпня 2024 року; відповідь із ВКА ГУНП Закарпатській області із інформацією про особу ОСОБА_6 від 13 серпня 2024 року; запит до КНП "Тячівської районної лікарні" від 20 серпня 2024 року; відповідь із КНП "Тячівської районної лікарні" про те, що ОСОБА_6 у лікаряя психіатра та нарколога не значиться від 20 серпня 2024 року; копію паспорта ОСОБА_7 ; протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 20 серпня 2024 року; протокол допиту свідка ОСОБА_8 від 21 серпня 2024 року; протокол допиту свідка ОСОБА_9 від 21 серпня 2024 року; протокол пред`явлення особи для впізнання за фотознімками від 02 вересня 2024 року; вимогу із ВІТ ГУНП в Закарпатській області на ОСОБА_6 ; постанову про визначення органу проведення досудового розслідування та про перекваліфікацію кримінального правопорушення від 10 жовтня 2024 року.

В судовому засідання прокурор клопотання підтримав.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши додані докази, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити.

Згідно з ч. 1-2 ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Відповідно до ч. 1-2 ст. 298-1 КПК України процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису. Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.

На даний час виникла необхідність у наданні дозволу на використання у кримінальному провадженні № 0000317 від 18 липня 2024 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, яке розпочато за ознаками кримінального проступку передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

З врахуванням викладеного та матеріалів клопотання з приводу можливості використання як доказів відомостей, що зібрані у кримінальному провадженні № 0000317 від 18 липня 2024 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, доказів, зібраних під час досудового розслідування даного кримінального провадження як кримінального проступку (ч. 1 ст. 125 КК України), оскільки вказані в клопотанні документи самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, приходжу до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання прокурора про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні № 0000317 від 18 липня 2024 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, доказів, зібраних під час досудового розслідування даного кримінального провадження як кримінального проступку (ч. 1 ст. 125 КК України).

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 36, 84, 85, 86, 131,132, 298-1, 372, 376 КПК України, слідчий суддя,-

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання - задовольнити.

Надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні № 0000317 від 18 липня 2024 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, доказів, зібраних під час досудового розслідування даного кримінального провадження як кримінального проступку (ч. 1 ст. 125 КК України), а саме: постанову про здійснення досудового розслідування від 18 липня 2024 року; повідомлення про початок досудового розслідування від 18 липня 2024 року; повідомлення про початок досудового розслідування потерпілому від 18 липня 2024 року; постанову про призначення судово-медичної експертизи від 18 липня 2024 року; постанову про призначення групи прокурорів; протокол прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від 17 липня 2024 року; запит до КНП "Закарпатської обласної клінічної лікарні ім. А.Новака" від 02 серпня 2024 року; відповідь із КНП "Закарпатської обласної клінічної лікарні ім. А.Новака" від 02 серпня 2024 року; пам`ятку потерпілого ОСОБА_5 ; протокол допиту потерпілого ОСОБА_5 від 08 серпня 2024 року; заяву потерпілого ОСОБА_5 про долучення відеозапису від 08 серпня 2024 року; протокол огляду предмету (диску) та перегляду відеозапису від 08 серпня 2024 року; постанову про визнання диску з відеозаписом речовим доказом від 08 серпня 2024 року; характеристику на ОСОБА_6 ; довідку про склад сім`ї на ОСОБА_6 ; довідку про те, що на даний час ОСОБА_6 на території сільської ради відсутній; запит до ВКА ГУНП Закарпатській області від 13 серпня 2024 року; відповідь із ВКА ГУНП Закарпатській області із інформацією про особу ОСОБА_6 від 13 серпня 2024 року; запит до КНП "Тячівської районної лікарні" від 20 серпня 2024 року; відповідь із КНП "Тячівської районної лікарні" про те, що ОСОБА_6 у лікаряя психіатра та нарколога не значиться від 20 серпня 2024 року; копію паспорта ОСОБА_7 ; протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 20 серпня 2024 року; протокол допиту свідка ОСОБА_8 від 21 серпня 2024 року; протокол допиту свідка ОСОБА_9 від 21 серпня 2024 року; протокол пред`явлення особи для впізнання за фотознімками від 02 вересня 2024 року; вимогу із ВІТ ГУНП в Закарпатській області на ОСОБА_6 ; постанову про визначення органу проведення досудового розслідування та про перекваліфікацію кримінального правопорушення від 10 жовтня 2024 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1