Справа № 442/5713/24
Провадження № 1-кс/442/1097/2024
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 липня 2024 року м. Дрогобич

Слідчий суддя Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання заступника начальника СД Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Дрогобицької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю їх вилучення, -

в с т а н о в и в:

Заступник начльника СД Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Дрогобицької окружної прокуратури ОСОБА_4 , звернулася до суду в рамках кримінального провадження №0000136 від 25.06.2024 з правовою кваліфікацією кримінального правопорушення за ч.1 ст.358 КК України, з клопотанням, в якому просить надати дозвіл до оригіналів документів, які перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування свого клопотання посилається на те, що у ІНФОРМАЦІЯ_2 поступило повідомлення про те, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 у повсякденному житті, проживаючи у м. Дрогобичі Львівської області, користується одночасно пенсійним посвідченням по віку та пенсійним посвідченням з інвалідністю 3 групи, що суперечить ст. 10 закону України "Про загально обов`язкове державне пенсійне страхування", згідно якого особа має право лише на вибір тої чи іншої пенсії, отже при оформленні пенсій в даному випадку у заяві та декларації про доходи, які являються офіційними документами, було подано завідомо неправдиві відомості.

25.06.2024 у ІНФОРМАЦІЯ_2 від дільничного інспектора полії ОСОБА_6 поступив письмовий рапорт про те, що в ході вивчення мешканців на зоні обслуговування, під час подворового обходу вул. Карпатської в м. Дрогобичі, Львівської області ним встановлено, що житель АДРЕСА_1 - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у повсякденному житті одночасно користується пенсійним посвідченням по віку та пенсійним посвідченням з інвалідністю III групи, що суперечить ст. 10 закону України «Про загально обов?язкове державне пенсійне страхування», згідно якої особа має право лише та вибір тої чи іншої пенсії. Виходячи з вказаного ОСОБА_5 оформляючи вказані пенсії у заявах про їх призначення та деклараціях про доходи подав завідомо неправдиві відомості та як наслідок одночасно набув статусу пенсіонера за віком та пенсіонера за інвалідністю III групи з відповідними подальшими виплатами йому обидвох соціальних забезпечень.

ІНФОРМАЦІЯ_2 звернувся із письмовим запитом до ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, чи отримує пенсію по віку житель АДРЕСА_1 - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний код НОМЕР_1 , якщо так, то з якого саме періоду часу здійснюється виплата вказаного пенсійного забезпечення, з якого саме періоду часу він почав отримувати пенсію по віку, який саме розмір пенсії він отримував щомісячно та коли саме йому було видано пенсійне посвідчення та надати належним чином завірені копії документів, які підтверджують факт надання та виплати пенсійного забезпечення по віку громадянину ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

11.07.2024 до сектору дізнання Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області надійшла відповідь з ІНФОРМАЦІЯ_4 , про те, що з наявними даними Реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування, особа з персональними даними ОСОБА_5 перебуває на обліку в органах ІНФОРМАЦІЯ_5 . Крім цього відповідно до якої ведення реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування, обробка та використання його даних здійснюється ІНФОРМАЦІЯ_6 та його органами відповідно до Закону України «Про збір та облік єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування». Склад відомостей реєстру належить до персональних даних та конфіденційної інформації про особу, тобто належить до охоронюваної законом таємниці, а тому буде надана в порядку визначеному законом.

Враховуючи, що відомості про застраховану особу ОСОБА_5 , зокрема: дані про страховий стаж, заробітну плату (дохід, грошове забезпечення), розмір сплаченого єдиного внеску та інші дані, необхідні для обчислення та призначення страхових виплат за окремими видами загальнообов`язкового державного соціального страхування, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та надасть можливість використовувати їх як докази у цьому кримінальному провадженні, у сторони обвинувачення виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації, викладеної у клопотанні.

В судове засідання дізнавач не з`явилася. В поданому клопотанні просила проводити розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч. 1 ст. 107 КПК України рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування, в тому числі під час розгляду питань слідчим суддею, приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію. Клопотань учасників процесуальної дії про застосування технічних засобів фіксування не поступило, а тому фіксування клопотання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові докази клопотання, приходжу до наступного висновку.

Згідно статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи. можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Згідно п.1 та п. 2 частини 5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв"язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

У поданні дізнавача міститься інформація про те, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а тому клопотання підлягає до задоволення.

На підставі ст.ст.107, 159,160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

п о с т а н о в и в:

Клопотання задоволити.

ІНФОРМАЦІЯ_1 , який здійснює свою діяльність за адресою: АДРЕСА_2 , надати дозвіл дізнавачам СД Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_7 , ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 на тимчасовий доступ до відомостей (в електронній та паперовій формі) щодо застрахованої особи - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , сформованих за допомогою програмних засобів ведення реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування:

- щодо розміру заробітної плати (доходу, грошового забезпечення) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за період з 20 травня 2018 року по даний час, з вказанням отриманої заробітної плати (доходу, грошового забезпечення) за кожний місяць окремо;

- щодо сплати страхових внесків на загальнообов`язкове державне пенсійне страхування на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за період часу з 20 травня 2018 року по даний час, з вказанням сплати страхових внесків за кожний місяць окремо;

- чи є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , особою інвалідом;

- щодо призначення та виплати ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , пенсії (пенсії по віку, пенсії по інвалідності, пенсії у зв`язку з втратою годувальника), за період з 20 травня 2018 року по даний час, з вказанням суми виплат тої чи іншої пенсії за кожний місяць окремо, з можливістю вилучення інформації у ІНФОРМАЦІЯ_7 , який здійснює свою діяльність за адресою: АДРЕСА_3 .

Роз`яснити ІНФОРМАЦІЯ_1 , що у разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1