Справа № 539/5777/23
Провадження № 1-кс/539/259/2024
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 квітня 2024 року м. Лубни

Слідчий суддя Лубенського міськрайонного суду ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Лубенського ВПГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16.02.2023 року під №0000175, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СВ Лубенського ВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 звернулася в суд до слідчого судді, за погодженням прокурора Лубенської місцевої прокуратури, з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю і знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16.02.2023 року під №0000175, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України.

В обґрунтування поданого клопотання старший слідчий посилається на те, що 01.02.2023 о 20 годині 28 хвилин ОСОБА_4 , перебуваючи поряд із приміщенням КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 , маючи при собі банківську картку та використовуючи банкомат, таємно, в умовах воєнного стану, викрала грошові кошти в сумі 20800 гривень належні АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які знаходилися на кредитній банківській картці № НОМЕР_1 відкритій на ім`я ОСОБА_5 .

Також, 02.02.2023 о 11 годині 19 хвилин ОСОБА_4 , перебуваючи у приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_2 , маючи при собі банківську картку та використовуючи банкомат, таємно, в умовах воєнного стану, вчиняючи повторно, викрала грошові кошти в сумі 20800 гривень належні АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які знаходилися на кредитній банківській картці № НОМЕР_1 відкритій на ім`я ОСОБА_5 .

Дані відомості 16.02.2023 року були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000175 за ч.4 ст.185 КК України.

В ході виконання доручення наданого в порядку ст.40 КПК України у кримінальному провадженні за №0000175 від 16.02.2023, за ознаками кримінальних правопорушеннях, передбачених за ч. 4 ст. 185 КК України оперативним шляхом встановлено, що гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканка АДРЕСА_3 , користується мобільними терміналами належними операторам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НОМЕР_2 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 .

Також, в ході виконання доручення наданого в порядку ст.40 КПК України у кримінальному провадженні за №0000175 від 16.02.2023, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених за ч. 4 ст. 185 КК України оперативним шляхом встановлено, що гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , тривалий час та до своєї смерті 01.02.2023 року, користувався мобільними терміналами належними операторами ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НОМЕР_4 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_5 .

з метою повного та всебічного проведення досудового розслідування, щодо встановлення місця перебування мобільних телефонів ОСОБА_4 в момент зняття кредитних грошових коштів із банківської картки № НОМЕР_1 ОСОБА_5 та мобільного телефону ОСОБА_5 в момент зняття грошових коштів, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів (інформації), що містять охоронювану законом таємницю, а саме з`єднання абонентського номеру із зазначенням даних щодо дати, часу, місця, тривалості та типу з`єднання, ідентифікаційних ознак обладнання споживачів телекомунікаційних послуг (абонента А та абонента B) в період часу з 00:00 01.01.2023 по 23:59 05.02.2023, щодо абонентських номерів: НОМЕР_3 , НОМЕР_5 які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Вказана інформація перебуває у володінні оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ - НОМЕР_6 , юридична адреса: АДРЕСА_4 .

У судове засідання слідчий не з`явився, звернувся до суду із заявою про розгляд справи без його участі, клопотання підтримав, просив задовольнити.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явились, хоча про час та місце розгляду клопотання були повідомлені завчасно.

Дослідивши подане клопотання, копії матеріалів, якими старший слідчий обґрунтовує його доводи, приходжу до наступного висновку.

Під час розгляду клопотання встановлено, що згідно витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань 16.02.2023 внесено відомості під №0000175, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України.

Інформація, до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ, може бути отримана у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме, в документах (в тому числі електронних).

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та вилучити їх.

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить: інформація, яка знаходиться в операторі та провайдерів телекомунікації, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів переведення тощо.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи вищевикладене, слідчий суддя вважає, що слідчим доведено те, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене, клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 132, 159-164, 166, 167, 372 КПК України , -

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання старшого слідчого СВ Лубенського ВПГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в межах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 16.02.2023 року під №0000175, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України задовольнити.

Надати слідчим групи слідчих СВ Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області : старшому слідчому ОСОБА_3 , слідчому ОСОБА_6 , старшому слідчому ОСОБА_7 , слідчому ОСОБА_8 , слідчому ОСОБА_9 , старшому слідчому ОСОБА_10 , слідчому ОСОБА_11 , начальнику СВ ОСОБА_12 , слідчому ОСОБА_13 , старшому слідчому ОСОБА_14 , слідчому ОСОБА_15 , слідчому ОСОБА_16 , котрі проводять досудове розслідування у кримінальному провадженні, тимчасовий доступ до речей і документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ- НОМЕР_6 , юридична адреса: АДРЕСА_4 , та містять інформацію щодо мобільних номерів: НОМЕР_3 , НОМЕР_5 в період часу з 00:00 01.01.2023 по 23:59 05.02.2023, із зазначенням даних щодо:

- дати, часу, місця (адреси місцеперебування абонента, розташування базових станцій: їх адреси та номери, азимут, відстань), тривалості та типу з`єднання [вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень (SMS), ммс-повідомлень (ММS), інтернет з`єднань (GPRS, EDGE, 3G, HDSPA, CDMA, WCDMA, HSPA, HSDPA, LTE, TD-LTE, HSPA+, WiMax), переадресації каналів мобільного зв`язку, з урахуванням нульових з`єднань] абонента, який використовував під час роботи зазначений номер телефону (абонента «А1»), а також ідентифікаційні ознаки обладнання споживача телекомунікаційних послуг, IMEI (абонента «А1») їх належності: прізвища, ім`я, по-батькові користувачів, адреси їх проживання, а також вичерпну інформацію, яка перебуває в наявності, а за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації з такими абонентами, надати відомості про осіб (вичерпну інформацію, яка перебуває в наявності), з якими укладені такі угоди, а також ідентифікаційні ознаки обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, тощо;

- та інші дані, які можуть бути надані (доступні) вищезазначеному оператору мобільного зв`язку, а також вилучити зазначені документи (інформацію) у роздрукованому вигляді та на електронному носії інформації.

Посадовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_4 ) надати можливість вищезазначеним слідчим групи слідчих СВ Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області зробити копії речей та документів (в тому числі електронних), які містять зазначену інформацію.

Строк дії даної ухвали закінчується 01 травня 2024 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її проголошення.

Слідчий суддя Лубенського

міськрайонного суду ОСОБА_1