Справа № 346/2001/24
Провадження № 1-кс/346/410/24
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

07 травня 2024 р.м. Коломия

Слідчий суддя Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , внесене в кримінальному провадженні № 0000283 від 02.04.2024р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

18.04.2024 слідчий СВ Коломийського РВП ГУНП в

Івано-Франківській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Клопотання погоджено прокурором Коломийської окружної прокуратури ОСОБА_4 .

Клопотання мотивовано тим, що 02.04.2024 до Коломийського РВП надійшла протокол-заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , про те, що в період часу з 15:00 год. 01.04.2024 по 09:00 год. 02.04.2024 невідома особа, в період воєнного стану, шляхом пошкодження навісного замку, таємно викрала із дерев`яного приміщення для зберігання інвентарю, яке знаходилось біля кладовища в АДРЕСА_2 , генератор « ІНФОРМАЦІЯ_2 », червоного кольору, чим спричинила майнову шкоду.

В ході проведення досудового розслідування надійшов рапорт від оперуповноваженого СКП Коломийського РВП про те, що в ході проведення радіотехнічної розвідки встановлено, що в місці скоєння даного кримінального правопорушення працювали наступні мобільні термінали: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 .

З метою встановлення особи, причетної до вчинення кримінального правопорушення, а також отримання інших даних, які б сприяли отриманню доказів по кримінальному провадженню, виникла необхідність у отриманні роздруківки телефонних з`єднань із наступними абонентськими номерами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: НОМЕР_8 , НОМЕР_7 .

Беручи до уваги вище викладене виникла необхідність у проведенні роздруківки телефонних з`єднань мобільного зв`язку та отриманні тимчасового доступу до речей і документів, а саме доступу до інформації, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », зокрема про користувачів мобільного зв`язку, базових станцій із вказанням дзвінків в період часу з 01.03.2024 по 15.04.2024 та можливості вилучення вказаної інформації, оскільки термін її зберігання в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » обмежений та дана інформація має суттєве значення для об`єктивного встановлення всіх обставин події і в подальшому може бути використана як доказ по кримінальному провадженню.

Слідчий просить надати тимчасовий доступ до інформації мобільного зв`язку з можливістю її вилучення, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_3 , про всі телефонні з`єднання із наступними абонентськими номерами: НОМЕР_9 НОМЕР_8 , НОМЕР_7 , базових станцій із вказанням дзвінків в період часу з 01.03.2024 по 15.04.2024, зокрема із зазначенням інформації щодо:

-абонентський номер з якого здійснюється дзвінок;

-міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання телефону із якого здійснюється дзвінок;

-місцезнаходження абонента який здійснює дзвінок на час здійснення дзвінка, з прив`язкою до базової станції;

-тривалість дзвінка;

-абонентський номер на який здійснюється дзвінок;

-міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання мобільного телефону на який здійснюється дзвінок;

-місцезнаходження абонента до якого надійшов дзвінок на час здійснення дзвінка, з прив`язкою до базової станції.

В судове засідання слідчий не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності.

Відповідно до вимог ч.4 ст.107 КПК України фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів фіксації не відбувалося, через неприбуття в судове засідання всіх учасників.

Вивчивши клопотання та матеріали кримінального провадження, додані до клопотання, слідчий суддя приходить до наступного.

Так, одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів, порядок надання якого регламентовано главою 15 ст.ст.159-166 КПК України, який полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду. Сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Так, з матеріалів клопотання вбачається, що відомості про вчинене кримінальне правопорушення за ознаками ч.4 ст.185 КК України внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000283 від 02.04.2024р. за заявою ОСОБА_5 за фактом крадіжки генератора «Еinhell Тc-pg 25/1/Е5», червоного кольору за обставин зазначених в клопотанні слідчого та описовій частині ухвали.

Проведення досудового розслідування доручено слідчому слідчого відділення Коломийського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 .

З протоколу прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення від 02.04.2024 та допиту потерпілого ОСОБА_5 від 05.04.2024 вбачається, що в період часу з 15:00 год. 01.04.2024 по 09:00 год. 02.04.2024 невідома особа, шляхом пошкодження навісного замку, таємно викрала із дерев`яного приміщення для зберігання інвентарю, яке знаходилось біля кладовища в АДРЕСА_2 , генератор « ІНФОРМАЦІЯ_2 », червоного кольору, чим спричинила потерпілому майнову шкоду.

З протоколу огляду місця події від 02.04.2024 вбачається, що лідчим оглянуто територія кладовища в с.Саджавка поблизу вул..Нова, оглянута дерев`яна будка із вікнами навісним замком

З рапорту старшого оперуповноваженого СКП Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області від 06.03.2024 вбачається, що в ході проведення радіотехнічної розвідки проведеної на місці вчинення кримінального правопорушення в АДРЕСА_4 , безпосередньо в період вчинення, було встановлено масив мобільних номерів телефонів, які активовувались в даному місці:

НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_19 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 :

НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_33 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , НОМЕР_37 , НОМЕР_38 , НОМЕР_37 , НОМЕР_39 , НОМЕР_40 , НОМЕР_41 , НОМЕР_42 , НОМЕР_43 ,

НОМЕР_44 , НОМЕР_45 , НОМЕР_46 , НОМЕР_45 , НОМЕР_47 , НОМЕР_48 , НОМЕР_49 , НОМЕР_50 , НОМЕР_51 , НОМЕР_52 , НОМЕР_53 , НОМЕР_54 , НОМЕР_55 , НОМЕР_56 , НОМЕР_57 , НОМЕР_58 , НОМЕР_59 , НОМЕР_60 , НОМЕР_61 , НОМЕР_62 , НОМЕР_63 , НОМЕР_64 , НОМЕР_65 , НОМЕР_66 , НОМЕР_63 , НОМЕР_67 , НОМЕР_68 , НОМЕР_59 , НОМЕР_69 , НОМЕР_70 , НОМЕР_71 , НОМЕР_72 , НОМЕР_73 , НОМЕР_74 , НОМЕР_75 , НОМЕР_76 , НОМЕР_77 , НОМЕР_78 , НОМЕР_79 , НОМЕР_80 , НОМЕР_81 , НОМЕР_82 , НОМЕР_48 , НОМЕР_83 , НОМЕР_84 , НОМЕР_85 , інформація, щодо абонентських зєднань вказаних абонентських номерів перебуває у володінні мобільних операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Відповідно до вимог ч.2 ст.131 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів є одним із заходів забезпечення кримінального провадження.

Відповідно до ч.3 ст.132 КПК України застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, дізнавач, прокурор не доведе, що:

1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження;

2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, дізнавача, прокурора;

3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, дізнавач, прокурор звертається із клопотанням.

Відповідно до ч.6 ст.132 КПК України під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.

Слідчим суддею встановлено, що слідчим доведено, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України, а саме крадіжки в період з 29.02.2024 по 04.03.2024 з території ТзОВ " ІНФОРМАЦІЯ_6 ", що за адресою: АДРЕСА_4 , яке є тяжким злочином, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження, зокрема тимчасового доступу до речей і документів.

Разом з тим, слідчим не надано слідчому судді докази обставин, на які вона посилається в своєму клопотанні, а саме наявність вказаних в клопотанні мобільних номерів телефонів, зокрема 25, НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_19 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , які начебто активовувались на місці вчинення кримінального правопорушення безпосередньо в період його вчинення, доступ до інформації про які просить слідча в клопотанні, а саме про всі з`єднання абонентів мобільного зв`язку, які користуються вказаними мобільними телефонами.

Так, відповідно до ч. 1 ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.

Згідно з вимогами ст. 91 КПК України доказуванню у кримінальному провадженні підлягають, зокрема, подія кримінального правопорушення (час, місце, спосіб та інші обставини вчинення кримінального правопорушення), а також винуватість обвинуваченого у вчиненні такого правопорушення.

Враховуючи зміст вищенаведених норм кримінального процесуального закону, слідчий суддя вважає, що рапорт оперуповноваженого не є доказом у кримінальному провадженні.

До такого висновку прийшов Верховний Суд в постанові від 29.06.2023 року в справі № 759/9497/17.

Отже долучений до клопотання рапорт оперуповноваженого СКП Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_6 від 04.04.2024 не є доказом, що підтверджує встановлення цих обставин. Вказаний рапорт було складено оперуповноваженим з метою повідомлення керівника Коломийського РВП про результати проведення ним певних дій в ході оперативного супроводу кримінального провадження.

Долучена до клопотання довідка-аналіз за результатами радіорозвідки з місця події, складена оперуповноваженим ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_7 на ім`я слідчої ОСОБА_8 , дублює інформацію вказану в рапорті та не містить посилання на матеріали, якими підтверджується встановлена опреуповноваженим інформація про наявність саме цих мобільних номерів телефонів на місці вчинення кримінального правопорушення безпосередньо в період його вчинення .

Слідчим не надано інші матеріали кримінального провадження (протоколи слідчих розшукових дій тощо), які підтверджують факт наявність на місці вчинення кримінального правопорушення вказаних в клопотанні мобільних номерів телефонів, доступ до інформації про які просить слідчий в клопотанні.

Таким чином, клопотання слідчого вважаю не обґрунтованим та таким, що не підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 110, 131-132, 159-160,162-166, 309 КПК України,

П О С Т А Н О В И В :

В задоволенні клопотання старшого слідчого СВ Коломийського РВП ГУНП в Івано-Франківській області капітана поліції ОСОБА_8 , внесеного в кримінальному провадженні № 0000202 від 06.03.2024 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів - відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя : ОСОБА_1