606/1336/24 1-кс/606/223/24
У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

14 червня 2024 року м. Теребовля

Слідчий суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ ВП №3 (м. Теребовля) РУ поліції ГУНП в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000130 від 07 червня 2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Теребовлянського районного суду Тернопільської області із клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000130 від 07 червня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, звернувся старший слідчий СВ ВП №3 (м. Теребовля) РУ поліції ГУНП в Тернопільській області капітан поліції ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Теребовлянської окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 .

В судове засідання старший слідчий ОСОБА_3 та прокурор ОСОБА_4 не з`явилися, вказали у клопотанні про розгляд справи за їх відсутності та просять його задовольнити.

Розглянувши матеріали клопотання приходжу до висновку, що його необхідно задовольнити, виходячи з наступного.

Слідчим відділенням відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000130 від 07 червня 2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

Так, 06.06.2024 року близько 19.00 год. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 жит. АДРЕСА_1 спільно із ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , жит. АДРЕСА_1 , перебуваючи на території господарства, що за адресою: АДРЕСА_2 під час словесного конфлікту нанесли удари по тілу та кінцівках ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 , жит. АДРЕСА_2 . Внаслідок вказаних дій ОСОБА_7 госпіталізовано до КНП ТМР " ІНФОРМАЦІЯ_4 " із діагнозом: перелом малогомілкової кістки лівої нижньої кінцівки, перелом фаланг великого пальця правої руки та садна обличчя зліва.

06.06.2024 року ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 жит. АДРЕСА_2 , після спричинення йому тілесних ушкоджень проходив лікування в КНП ТМР « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для встановлення складу кримінального правопорушення в діянні інших осіб у даному провадженні, є потреба в отриманні медичних документів з приводу отриманих травм ОСОБА_7 та його лікування в медичних закладах з метою призначення судово медичної експертизи.

Дана інформація міститься в медичних документах ОСОБА_7 , які знаходиться в КНП ТМР « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що по АДРЕСА_3 .

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медичні документи ОСОБА_7 мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до медичних документів ОСОБА_7 з можливістю їх вилучення, які зберігаються в КНП ТМР « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що по АДРЕСА_3 .

За таких обставин, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166 КПК України,-

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ ВП №3 (м.Теребовля) РУ поліції ГУНП в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_3 задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, а саме: до оригіналів медичних документів медичних карток, в яких наявні результати обстеження та лікування (у т.ч. рентген-знімки) ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 , що перебувають у володінні КНП ТМР « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_3 , з можливістю їх вилучення.

Вказану інформацію (оригінали медичних документів) ОСОБА_7 надати з можливістю тимчасового доступу до них та їх вилучення у КНП ТМР « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: АДРЕСА_3 .

Право тимчасового доступу до інформації надати старшому слідчому слідчого відділення відділення поліції №3 (м. Теребовля) ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , заступнику начальника СВ ВП№3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ ВП№3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ ВП№3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 ,

Строк дії ухвали один місяць з дня її винесення.

Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.

Слідчий суддя: ОСОБА_1