Дата документу 09.01.2024Справа № 554/3568/23
Провадження № 1-кс/554/896/2024
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 січня 2024 року м.Полтава

Слідчий суддя Октябрського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 :

при секретарі ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання потерпілих ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000033 від 11 січня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України ,-

в с т а н о в и в :

В провадженні слідчого судді надійшло клопотання потерпілих : ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. В якому прохали: надати потерпілим : ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 у кримінальному провадженні №0000033 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 ; зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити та видати ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 на паперовому та електронному носії документи в якому відобразити роздруківку руху вхідних та вихідних дзвінків, їх дати, час, тривалість та адресу базових станцій, по даному номеру телефону де фіксувався зв`язок в тому числі і нульової тривалості (неприйняті); вхідних та вихідних смс-повідомлень, у тому числі «Вайбер», якщо це доступно їх дати, час та адреси; інформацію про інтернет трафік із мобільного терміналу НОМЕР_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 » яким за життя користувався ОСОБА_6 в період часу з 00.00 годин 03.01.2023 до 00.00 годин 11.01.2023 з вказівкою топографічної прив`язки, часу, дати та зазначенням абонентських номерів телефонів із якими здійснювався зв`язок під час розмов та смс-листування зазначеного терміналу; ІМЕІ терміналів з посиланням на ретранслятор, а також адреси і номери розташувань базових станцій через які здійснювався вказаний зв`язок (азимут, відстань); за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом вказаного номера, надати відомості про його особу, копію контрактної угоди або інформаційну довідку щодо абонента, а також інші дані за вказаними номерами, які можуть бути надані (доступні) операторові. Дозволити потерпілим : ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 отримати доступ до інформації, що знаходиться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Із метою забезпечення таємниці розслідування кримінального провадження та оперативності прохали розглядати це клопотання без участі ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Потерпілі ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 в судове засідання не з`явилися, хоча про час розгляду клопотання були повідомлені у встановлений КПК України спосіб.

Слідчий в судове засідання не з`явився, хоча про час розгляду клопотання був повідомлений у встановлений КПК України спосіб.

Прокурор в судове засідання не з`явився, хоча про час розгляду клопотання був повідомлений у встановлений КПК України спосіб.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей і документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст.107 КПК України.

Дослідивши матеріали клопотання, з метою забезпечення всебічного, повного та об`єктивного досудового розслідування, приходжу до висновку про задоволення клопотання частково.

Встановлено, що у провадженні ВП №2 ПРУП ГУНП в Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до ЄРДР за №0000033 від 11.01.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України. В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_6 , який являється військовослужбовцем в/ч НОМЕР_2 внаслідок власної необережності отримав тілесні ушкодження у вигляді: ЗЧМТ, забій головного мозку тяжкого ступеня, внаслідок чого останній помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Під час досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_6 , з початком збройної агресії Російської Федерації, з березня 2022 року вступив до лав Національної Гвардії, проходив військову службу в в/ч НОМЕР_3 , крім того останнім часом майже не спілкувався з рідними та нікому не повідомляв про місце свого перебування. За життя ОСОБА_6 користувався номером мобільного телефону НОМЕР_1 ,з метою встановлення, місця перебування ОСОБА_6 в останні дні свого життя, та можливого місця отримання тілесних ушкоджень виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають в володінні оператора мобільного зв`язку.

Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором. У клопотанні зазначаються: короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання; правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадження; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

На підставі викладеного, надати дозвіл на розкриття охоронюваної законом таємниці, роздруківки вхідних-вихідних дзвінків та СМС повідомлень каналів мобільного зв`язку з терміналу абонента НОМЕР_4 в період часу з 00:00 години 25 грудня 2023 року по 08 січня 2024 року, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2 .

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, а саме : роздруківки вхідних-вихідних дзвінків та СМС повідомлень каналів мобільного зв`язку з терміналу абонента НОМЕР_4 в період часу з 00:00 години 25 грудня 2023 року по 08 січня 2024 року з вказівкою їх належності, часу та зазначенням абонентських номерів телефонів, що використовувались під час роботи зазначеного терміналу, їх ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв`язок таких телефонів із вказаним терміналом (азимут, відстань), їх тривалості, змісту, а також інші дані по вказаних номерах, які можуть бути надані (доступні) оператором, історію використання IP- адрес та МАС-адрес пристроїв, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2 .

Надати дозвіл на вилучення належним чином завірених копій документів на паперовому та електронному носії інформації, а саме : роздруківки вхідних-вихідних дзвінків та СМС повідомлень каналів мобільного зв`язку з терміналу абонента НОМЕР_4 в період часу з 00:00 години 25 грудня 2023 року по 08 січня 2024 року з вказівкою їх належності, часу та зазначенням абонентських номерів телефонів, що використовувались під час роботи зазначеного терміналу, їх ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв`язок таких телефонів із вказаним терміналом (азимут, відстань), їх тривалості, змісту, а також інші дані по вказаних номерах, які можуть бути надані (доступні) оператором, історію використання IP- адрес та МАС-адрес пристроїв, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2 .

В іншій частині клопотання відмовити, оскільки воно не відповідає вимогам КПК України.

Керуючись ст.ст.107, 160, 163, 166, 309 КПК України ,-

у х в а л и в :

Клопотання потерпілих ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000033 від 11 січня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України задовольнити частково.

Надати з 09 січня 2024 року до 09 березня 2024 року потерпілим : ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , слідчій ВП № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_7 , прокурорам : ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 дозвіл на розкриття охоронюваної законом таємниці, роздруківки вхідних-вихідних дзвінків та СМС повідомлень каналів мобільного зв`язку з терміналу абонента НОМЕР_4 в період часу з 00:00 години 25 грудня 2023 року по 08 січня 2024 року, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2 .

Надати з 09 січня 2024 року до 09 березня 2024 року потерпілим : ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , слідчій ВП № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_7 , прокурорам : ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, а саме : роздруківки вхідних-вихідних дзвінків та СМС повідомлень каналів мобільного зв`язку з терміналу абонента НОМЕР_4 в період часу з 00:00 години 25 грудня 2023 року по 08 січня 2024 року з вказівкою їх належності, часу та зазначенням абонентських номерів телефонів, що використовувались під час роботи зазначеного терміналу, їх ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв`язок таких телефонів із вказаним терміналом (азимут, відстань), їх тривалості, змісту, а також інші дані по вказаних номерах, які можуть бути надані (доступні) оператором, історію використання IP- адрес та МАС-адрес пристроїв, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2 .

Надати з 09 січня 2024 року до 09 березня 2024 року потерпілим : ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , слідчій ВП № 2 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області капітану поліції ОСОБА_7 , прокурорам : ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 дозвіл на вилучення належним чином завірених копій документів на паперовому та електронному носії інформації, а саме : роздруківки вхідних-вихідних дзвінків та СМС повідомлень каналів мобільного зв`язку з терміналу абонента НОМЕР_4 в період часу з 00:00 години 25 грудня 2023 року по 08 січня 2024 року з вказівкою їх належності, часу та зазначенням абонентських номерів телефонів, що використовувались під час роботи зазначеного терміналу, їх ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв`язок таких телефонів із вказаним терміналом (азимут, відстань), їх тривалості, змісту, а також інші дані по вказаних номерах, які можуть бути надані (доступні) оператором, історію використання IP- адрес та МАС-адрес пристроїв, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », АДРЕСА_2 .

В іншій частині клопотання відмовити.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Учасники справи можуть отримати інформацію у даній справі на офіційному вебпорталі судової влади України за веб-адресоюhttp://court.gov.ua/sud1622/з зазначенням індивідуального номеру провадження.

Ухвала набирає чинності з моменту підписання суддею 09 січня 2024 року.

Повний текст ухвали складено 09 січня 2024 року.

Слідчий суддя ОСОБА_1