Провадження № 1-кс/466/3282/23
У Х В А Л А

04 грудня 2023 року м. Львів

Слідча суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД ВП № 1 ЛРУП №1 ГУНП в Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000495 від 17.07.2023, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.190 КК України,

в с т а н о в и л а :

30.11.2023 дізнавач СД ВП № 1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 звернулася до слідчої судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000495 від 17.07.2023, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.190 КК України.

В обґрунтування клопотання посилається на те, що 17.07.2023 у ВП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівські області надійшла письмова заява від ОСОБА_5 , яка просить притягнути до кримінальної відповідальності невідому особу, яка шляхом обману та зловживання довірою, під приводом продажу акаунту в грі « ІНФОРМАЦІЯ_1 », заволоділа грошовими коштами заявниці у сумі 16799 грн., котрі остання 14.07.2023 року добровільно внесла через банкомат на банківську картку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_1 , на банківські рахунки АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_2 та АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_3 . Сума матеріальних збитків становить 16799 грн. ІТС ІПНП 13628.

В ході досудового розслідування було встановлено, що 13.07.2023 року орієнтовно о 14:30 год. ОСОБА_5 знайшла оголошення на сайті ОЛХ про продаж акаунту в грі « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і вирішила купити даний акаунт разом з логіном та паролем. 14.07.2023 року о 17:57:57 год. вона перебуваючи, за адресою: АДРЕСА_1 , через термінал зробила внесок грошових коштів у сумі 1500 грн. вона внесла на банківську картку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 , о 17:57:57 год., внесла 1000грн. на банківську картку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 . 15.07.2023 року о 10:51:38 год. потерпіла внесла через банкомат за попередньою адресою грошові кошти у сумі 1100грн. на банківську картку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 . Потім 16.07.2023 року о 12:52:54 год. внесла грошові кошти у сумі 2200грн. на АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 ; о 13:54:56 год. знову через банкомат внесла грошові кошти у сумі 800грн. на банківську картку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 . О 14:51:48 год. вона внесла через банкомат грошові кошти у сумі 1200тис. грн. на банківську картку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 . О 15:38:37 год. внесла грошові кошти у сумі 799грн. на банківську картку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 . О 15:57:15 год. внесла грошові кошти у сумі 3000тис. грн. з банкомату, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , на банківський рахунок АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_2 . Потім о 17:58:45 год. знову ж внесла грошові кошти у сумі 1500грн. на банківський рахунок АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_2 . Останній внесок грошових коштів зробила о 19.36:36 год. у сумі 3700грн. на банківський рахунок АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_3 . Невідома особа мала продати їй акаунт в грі, проте, акаунту вона не отримала і гроші їй повернуто не було, проте, 17.07.2023 року ще просив, щоб вона скинула йому гроші. Невідома особа вказала в переписці номер телефону НОМЕР_4 , щоб вона вказала у терміналі даний номер телефону, для переказу грошових коштів. Загальна сума завданих збитків становить 16799 грн.

У зв`язку із вищенаведеним, з метою встановлення причетних до даного кримінального правопорушення осіб, та осіб, які можуть володіти інформацією про дане кримінальне правопорушення, з`ясування усіх обставин події, та встановлення чіткого хронометражу дня, вважав би за доцільне звернутися в Шевченківський районний суд м. Львова, для отримання ухвали про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації про вхідні-вихідні з`єднання, вхідні-вихідні SМS-повідомлення, а також інтернет-з`єднання абонентів «А» та «Б» з прив`язкою їх до місцевості, ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки терміналів, з ким відбувся сеанс зв`язку, місцезнаходження базових станцій співрозмовників на момент з`єднання, за наступним абонентським номером телефону: НОМЕР_4 у період часу з 00:00 год. 14.02.2023 року по час дії ухвали.

Таким чином, під час досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які містять охоронювану законному таємницю, а саме: до інформації, яка знаходиться в операторів комунікацій, з наданням можливості ознайомитися з нею та зняти копії інформації з 00:00 год. 14.02.2023 року по час дії ухвали про вхідні та вихідні з`єднання, вхідні та вихідні SМS-повідомлення, в також інтернет з`єднання абонентів «А» а «Б» з прив`язкою їх до місцевості, абонентського номеру операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » НОМЕР_4 ; тип з`єднання (вхідні/вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, в тому числі і нульовою тривалістю, дата, час та тривалість з`єднання з прив`язкою до базових станцій, кут дії антени базової станції, а також адресу базової станції; ідентифікаційні ознаки вищевказаної SIM-карти; IMSI номери сім-карт, ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки терміналів, з ким відбувся сеанс зв`язку, місцезнаходження базових станцій співрозмовників на момент з`єднання (абонентів А та Б), яка перебуває у володінні операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_4 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( АДРЕСА_5 ), чи у інших місцях розташування операторів на час військового стану.

Оскільки дана інформація має суттєве значення для встановлення обставин у даному кримінальному провадженні та дасть змогу ідентифікувати особу, яка може бути причетна до скоєння даного кримінального правопорушення, а також може бути використана як доказ у вказаному кримінальному провадженні, просить клопотання задовольнити.

В судове засідання дізнавач не з`явилася, подала на адресу суду заяву про розгляд клопотання у її відсутності.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Згідно ч.4 ст.163 КПК України, суд вважає за можливе розглянути дане клопотання у відсутності осіб, які беруть участь у судовому провадженні без фіксування судового засідання технічними засобами.

Вивчивши матеріали клопотання, вважаю, що таке є підставним і підлягає до задоволення з таких підстав.

Слідчою суддею встановлено, що сектором дізнання ВП № 1 ЛРУП № 1 ГУНП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000495 від 17.07.2023, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.190 КК України.

Згідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Задовольняючи клопотання, приймаю до уваги доведення дізнавачем наявності достатніх підстав вважати, що вищевказана інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, має суттєве значення для встановлення важливих обставин в ході досудового розслідування, може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, іншим способом отримати зазначену інформацію та довести відповідні обставини можливості немає, тому необхідно надати тимчасовий доступ до вказаної інформації.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, слідча суддя, -

П О С Т А Н О В И Л А :

Клопотання задовольнити.

Надати дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_6 , старшому дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , старшому дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_13 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_14 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_15 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_16 , дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_17 та/або (старшому) дізнавачу СД ВП №1 ЛРУП №1 ГУНП в Львівській області, якому доручено проведення слідчих дій відповідно до постанови про проведення процесуальних дій на іншій території

у кримінальному провадженні № 0000495 від 17.07.2023,

тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, перебуває в операторів комунікацій, за період часу з 00:00 год. 14.02.2023 року по час дії ухвали про вхідні та вихідні з`єднання абонентських номерів операторів мобільного зв`язку:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »: номеру НОМЕР_4 , тип з`єднання (вхідні/вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, в тому числі і нульовою тривалістю, дата, час та тривалість з`єднання з прив`язкою до базових станцій, кут дії антени базової станції, а також адресу базової станції; ідентифікаційні ознаки вищевказаної SIM-карти; IMSI номери сім-карт, ІМЕІ, ідентифікаційні ознаки терміналів, з ким відбувся сеанс зв`язку, місцезнаходження базових станцій співрозмовників на момент з`єднання (абонентів А та Б), яка перебуває у володінні операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_4 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( АДРЕСА_5 ), чи за іншою адресою розташування операторів мобільного зв`язку, у зв`язку із військовим станом.

з можливістю подальшого вилучення зазначеної інформації в друкованому та електронному виді.

Обов`язок надання тимчасового доступу до вищевказаної інформації покласти на уповноважених осіб ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_4 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ( АДРЕСА_5 ).

Строк дії ухвали становить два місяці з дня постановлення ухвали.

Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді

Слідча суддя ОСОБА_18