Справа № 461/5391/23
Провадження № 1-кс/461/529/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.01.2024 року м. Львів

Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши погоджене з прокурором відділу захисту інтересів дітей та протидії насильству Львівської обласної прокуратури ОСОБА_3 клопотання старшого слідчого в ОВС криміналіста СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000887 від 03.07.2023 р. за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.156-1 КК України,-

в с т а н о в и в:

Старший слідчий в ОВС криміналіста СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_5 за погодженням із прокурором відділу захисту інтересів дітей та протидії насильству Львівської обласної прокуратури ОСОБА_3 , звернувся до суду із клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до даних, які містять охоронювану законом таємницю, а саме копію інформації щодо з`єднання абонента мобільного зв`язку: НОМЕР_1 , за період часу з 01.01.2023 до дня фактичного виконання даної ухвали, проте не пізніше останнього дня дії ухвали, на цифровому носії та/або на аркуші (-ах) паперу (у вигляді довідки - за відсутності з`єднань) та надати можливість вилучення носія (та/або аркуша (-ів) паперу), що містить копію такої інформацію з наступними відомостями: адреса розташування базової станції; тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди - відомості про абонента; інформація щодо руху коштів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , з можливість вилучення (здійснити виїмку).

В обгрунтування внесеного клопотання покликається на те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що в мобільних операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », є інформація про зв`язок, маршрутизацію, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, місцезнаходження вищевказаних абонентів та їх мобільних телефонів, котра може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, однак в інший спосіб неможливо отримати її для встановлення обставин вчинення злочину.

З врахуванням наведеного, слідчий просить клопотання задоволити.

Слідчий у судове засідання не з`явився, оскільки у клопотанні просив суд проводити розгляд справи у його відсутності та у відсутності прокурора, а також без участі особи, у володінні якої знаходяться вказана інформація.

З метою забезпечення повноти та об`єктивності досудового розслідування, вважаю за можливе під час розгляду клопотання застосувати положення ч.2 ст.163 КПК України, згідно яких, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Перевіривши наданні матеріали та дослідивши докази по цих матеріалах, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Встановлено, що слідчим управління ГУ НП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про які внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000887 від 03.07.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбачення ч.3 ст.156-1 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що невстановлена особа чоловічої статі на території міста Львова вчиняє розпусні дії відносно малолітніх осіб, а саме знайомиться з останніми на сайтах знайомств та пропонує втупити з ним в статеві відносини за гроші.

З відповіді на доручення та розсекречених матеріалів негласних слідчих (розшукових) дій вбачається, що встановлено хронологію пересування невстановленої особи жіночої статі, візуально неповнолітньої, зростом 155-160 см, одягненої в білі штани та чорну майку, волосся темне, нижче плечей, яка вийшла від місця проживання повнолітньої особи. Зокрема, кінцевою точкою перебування останньої є площадка перед супермаркетом « ІНФОРМАЦІЯ_4 », де розміщений програмно-технічний комплекс самообслуговування № 65234, що за адресою: АДРЕСА_4 , де остання здійснювала розрахункові операції з внесенням готівкових грошових коштів.

Згідно протоколу огляду відеозаписів з камер відеоспостереження супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що на АДРЕСА_4 вбачається, що 21.07.2023 о 20:46:41 год. дівчина, невеликого зросту, яка одягнена в білі штани та чорну майку, волосся темне, підійшла до програмно-технічного комплексу самообслуговування та о 20:47:57 год. проводить платіжні операції.

Також з відповіді ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » від 31.07.2023 за вих. 484/СГ (вх. № 7182 від 01.08.2023) вбачається, що 21.07.2023 за період з 20 години 30 хвилин по 21 годину 30 хвилин, за допомогою програмно-технічного комплексу самообслуговування за номером у системі 65234, що розташований за адресою: АДРЕСА_4 , який використовується Установою х метою надання платіжних послуг за видами платіжних операцій з переказу коштів без відкриття рахунку, було ініційовано лише 7 (сім) платіжних операцій, зокрема о 20 годині 47 хвилин 10 секунд за київським часом, платником (ініціатором платіжної операції) за ідентифікатором НОМЕР_1 , на підставі платіжної інструкції, було ініційовано платіжну операцію з переказу коштів.

У зв`язку з чим виникла необхідність в отримані інформації в операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » щодо з`єднань, здійснених вищевказаними абонентськими номерами телефонів, з прив`язкою до місцевості, в тому числі абонентів «Б» із зазначенням «нульової тривалості», інших технічних з`єднань, з метою отримання інформації про його вхідні та вихідні з`єднання в період з 01.02.2023 до дня фактичного виконання даної ухвали, проте не пізніше останнього дня дії ухвали, з метою встановлення обставин кримінального правопорушення, осіб, які сприяли у готуванні до вчиненого правопорушення, а також потерпілих осіб, відносно яких вже були вчиненні кримінальні правопорушення.

Відповідно до Рішення Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері та інформатизації від 31.07.2015 №394, яким затверджено Порядок надання послуг із перенесення абонентських номерів, та який зареєстровано в Міністерстві юстиції України 21 серпня 2015 року за №1019/27464, з 01.05.2019 користувачі мобільних телефонів мають можливість зберігати свій телефонний номер при переході від одного оператора мобільного зв`язку до іншого, у зв`язку з чим є необхідність витребування зазначеної інформації у всіх операторів телекомунікаційних мереж.

Слідчим доведено що водночас, вказані відомості можуть містити інформацію про осіб, які причетні до вчинення даного кримінального правопорушення, зокрема їх місцезнаходження, з`єднання з абонентами мобільного зв`язку, здійсненні на місці вчинення кримінального правопорушення, оскільки під час готування до вчинення даного кримінального правопорушення, на місці вчинення кримінального правопорушення, поблизу нього, та по ймовірних шляхах підходу/відходу злочинці могли мати із собою мобільний термінал та використовувати його до та після вчинення даного кримінального правопорушення. Також дана інформація, в сукупності із іншими відомостями може мати важливе значення для кримінального провадження, може посприяти у встановленні осіб, які причетні до вчинення даного кримінального правопорушення та бути використана як доказ у кримінальному правопорушенні, яка у сукупності з іншими матеріалами провадження дозволить проводити подальші слідчі (розшукові) і процесуальні дії, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини.

Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.

Вказана інформація, яку слідчий просить отримати шляхом тимчасового доступу, перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , і відповідно до положень п.7 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до якої неможливо встановити вищевказані обставини.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи вищевикладене, а також правові підстави для тимчасового доступу, достатність доказів, що вказують на вчинення кримінального правопорушення, наслідки, розумність та співрозмірність тимчасового доступу завданням кримінального провадження, наявність об`єктивної необхідності та виправданість такого втручання у права і свободи особи, приймаючи до уваги неможливість досягнення мети, на яку посилається слідчий, без застосування цих заходів, вважаю, що клопотання слідчого обгрунтоване та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

ухвалив:

Клопотання старшого слідчого в ОВС криміналіста СУ ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000887 від 03.07.2023 р. за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.156-1 КК України, - задоволити.

Надати тимчасовий доступ до даних, які містять охоронювану законом таємницю, а саме копію інформації щодо з`єднання абонента мобільного зв`язку: НОМЕР_1 , за період часу з 01.01.2023 до дня фактичного виконання даної ухвали, проте не пізніше останнього дня дії ухвали, на цифровому носії та/або на аркуші (-ах) паперу (у вигляді довідки - за відсутності з`єднань) та надати можливість вилучення носія (та/або аркуша (-ів) паперу), що містить копію такої інформацію з наступними відомостями: адреса розташування базової станції; тип з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; за наявності контрактної угоди - відомості про абонента; інформація щодо руху коштів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , з можливість вилучення (здійснити виїмку).

Виконання ухвали слідчого судді Галицького районного суду м. Львова покласти на старшого слідчого в ОВС - криміналіста СУ ГУ НП у Львівській області майора поліції ОСОБА_6 .

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.

Роз`яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1