Справа № 645/1135/22
Провадження № 1-кс/645/1321/23
У Х В А Л А

іменем України

05 грудня 2023 року м. Харків

Слідчий суддя Фрунзенського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , особа, яка подала клопотання - слідчий СВ відділу поліції №2 Харківського районного управління поліції №2 ГУНП в Харківській ОСОБА_3 для розгляду клопотання не прибула,розглянув в залі судових засідань в приміщенні суду клопотання слідчого СВ відділу поліції №2 Харківського районного управління поліції №2 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000694 від 19.07.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України,

Встановив:

Слідчий СВ відділу поліції №2 Харківського районного управління поліції №2 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 звернулася до Фрунзенського районного суду м. Харкова з клопотанням, погодженим з прокурором Немишлянської окружної прокуратури м.Харкова ОСОБА_4 , в якому просить суд надати тимчасовий доступ, до інформації, яка знаходиться у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) юридична адреса АДРЕСА_1 ; оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) юридична адреса: АДРЕСА_2 ; оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), юридична адреса: АДРЕСА_3 - про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через дані радіорозвідки, в період часу з «23» години «00» хвилини 18.07.2022 по «05» години «00» хвилини 25.07.2022

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G LAC: 54787 CID: 21175245; 21081132, 21175231, 21081122, 21087621

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G LAC: 57077 CID: 17521; 8112; 17522, 17523, 7451, 8761, 112

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G LAC: 57077 CID: 28055; 38055;18055, 40326

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G LAC: 10055 CID: 60037; 60035; 17006, 30356, 17005, 51746, 60036

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G LAC: 10055 CID: 11585;18413, 11582,11588, 24771,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G LAC: 10055 CID: 53002633; 53065032, 53007072, 53010471, 53043372, 53043373.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G LAC: 23304 CID: 2553; 2552, 2551, 4591, 1853, 4592

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G LAC: 23304 CID: 34981;34983;34982;

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G LAC: 23304 CID: 91025531;91035514;

з можливістю виїмки та копіювання інформації на паперовому та/або електронному носії, а саме:

1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок.

2. Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

3. Дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості.

4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку.

5. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

6.За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

В обґрунтування клопотання зазначила, що 19.07.2022 до ЧЧ ВП №2 ХРУП №2 ГУНП в Харківській області надійшло повідомлення про те, що у період часу з 18.07.2022 по 19.07.2022 за адресою : АДРЕСА_4 з приміщення гаражу невідомі особи викрали речі які належать ОСОБА_5 .

19.07.2022 заява про кримінальне правопорушення була прийнята та зареєстрована в Єдиному реєстрі досудових розслідувань №0000694 від 19.07.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

В ході досудового розслідування було допитано потерпілого який повідомив, що у вечері 18.07.2022 року він був у гаражі за адресою : АДРЕСА_4 , усі речі були на місці. 19.07.2022 року о 10.00 годині він зайшов до гаражу, гараж був не зачинений на замок а просто прикритий дверима. Зайшовши, потерпілий виявив що у нього відсутні речі .

Окрім того, в ході проведення додаткового допиту потерпілого, останній повідомив, що зайшов на сайт «OLX» для того щоб пошукати свої викрадені речі та увівши у пошукову строку назву прилада побачив повідомлення про продаж зварювального апарату, схожого на його, перейшовши за посиланням потерпілий побачив фотографії свого зварювального апарату, після чого натиснувши на усі оголошення продавця побачив й інші речі на продажу, які ідентичні його викраденим речам. Ім`я автора оголошень- miheu20, номер телефону що був вказаний в оголошенні НОМЕР_4 .

Згідно рапорту на доручення, отриманого від старшого о/у СКП ВП №2 ХРУП №2 ГУНП в Харківській області капітана поліції ОСОБА_6 про проведення оперативно-розшукових заходів в ході яких було встановлено особу, яка може бути причетна до вчинення вищезазначеного кримінального правопорушення було встановлено особу- ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який проживає за адресою: АДРЕСА_5 та користується номером телефону НОМЕР_4 .

Слідчим було допитано ОСОБА_7 , який повідомив, що йому зателефонували та запропонували купити інструменти. Він запитав, що за інструменти і йому повідомили, що там торцювальна пила, зварювальний апарат та інше. ОСОБА_8 попрохав надіслати йому фото Подивившись на предмети він погодився купити, купив усе за 6300 та повідомив щоб відправляли інструменти на відділення ІНФОРМАЦІЯ_5 № НОМЕР_5 у місті Ківєрці, та зазначили його мобільний номер телефону- НОМЕР_4 .

29.11.2022 надійшов рапорт від старшого о/у СКП ВП №2 ХРУП №2 ГУНП в Харківській області капітана поліції ОСОБА_6 про проведення оперативно-розшукових заходів в ході яких було встановлено особу, яка може бути причетна до вчинення вищезазначеного кримінального правопорушення, а саме ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_6 який користується номером мобільного телефону ПРаТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » НОМЕР_6 .

23.01.2023 року було проведено виїмку інформації згідно ухвали Фрунзенського районного суду від 03.01.2023 року про надання тимчасового доступу до речей і документів що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 ». Згідно отриманої інформації, інструменти ОСОБА_7 відправляв ОСОБА_9 , який користується номером мобільного телефону ПРаТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » НОМЕР_6 .

Згідно рапорту від о/у СКП ВП №2 ХРУП №2 ГУНП в Харківській області лейтенанта поліції Нікіти Черкашина про проведення радіотехнічного обстеження з встановленими базовими станціями операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме:

В ході проведених заходів, за місцем де на момент вчинення злочину працював ОСОБА_9 за адресою: АДРЕСА_6 силами УОТЗ ГУНП в Харківській області проведено радіотехнічну розвідку, та отримано наступні дані:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G LAC: 54787 CID: 21175245; 21081132, 21175231, 21081122, 21087621

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G LAC: 57077 CID: 17521; 8112; 17522, 17523, 7451, 8761, 112

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G LAC: 57077 CID: 28055; 38055;18055, 40326

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G LAC: 10055 CID: 60037; 60035; 17006, 30356, 17005, 51746, 60036

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G LAC: 10055 CID: 11585;18413, 11582,11588, 24771,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G LAC: 10055 CID: 53002633; 53065032, 53007072, 53010471, 53043372, 53043373.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G LAC: 23304 CID: 2553; 2552, 2551, 4591, 1853, 4592

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G LAC: 23304 CID: 34981;34983;34982;

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G LAC: 23304 CID: 91025531;91035514;

В зв`язку з вищевикладеним, для повного та всебічного досудового розслідування кримінального правопорушення виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації, яка знаходиться у володінні операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) юридична адреса АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) юридична адреса: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), юридична адреса: АДРЕСА_3 ; а саме до інформації про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через дані радіорозвідки, а саме: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок; типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б); за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента, в період часу з 23.00 години 18.07.2022 року по 05.00 години 25.07.2022, з можливістю виїмки та копіювання інформації на паперовому та/або електронному носії, з метою встановлення осіб, що причетні до вищевказаного кримінального правопорушення-злочину, шляхом моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »,. Крім того, отримані у операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », відомості можуть бути використані, як докази у кримінальному провадженні, а саме абонентські номери операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », якими користувалися особи під час вчинення кримінального правопорушення злочину.

Крім того слід зазначити, що іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації від операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »,

У судове засідання слідчий не з`явилася, надала суду заяву з проханням розглянути клопотання у її відсутність, підтримала клопотання у повному обсязі, просила його задовольнити.

У зв`язку із неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося, що відповідає положенням ч. 4 ст.107 КПК України.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

За положеннями ч. 4 ст. 163 КПК України, неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Слідчий суддя, дослідивши надані матеріали, вивчивши витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подається клопотання, приходить до висновку про його часткове задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

За змістом ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до п. 7 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Положеннями ч. 6 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно ч.1 ст.92 КПК України обов`язок доказування обставин, передбачених статтею 91 КПК України покладається на слідчого, прокурора.

Згідно ч.2 ст.93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, проведення процесуальних дій, передбачених КПК України.

З метою отримання доказів та встановлення осіб причетних до скоєння протиправних дій, до матеріалів кримінального провадження необхідно долучити речі і документи, які свідчитимуть про ці протиправні дії.

З огляду на наведене, вважаю клопотання таким, що підлягає задоволенню, оскільки слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що ці документи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; відомості, що містяться в цих речах і документах, можуть бути використані як докази та іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Керуючись ст. ст. 107, 163, 164, 165, 309, 372 КПК України, слідчий суддя, -

У х в а л и в :

Клопотання слідчого СВ відділу поліції №2 Харківського районного управління поліції №2 ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000694 від 19.07.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України задовольнити.

надати дозвіл старшому слідчому СВ відділу поліції №2 Харківського районного управління поліції №2 ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_10 , старшому слідчому СВ відділу поліції №2 Харківського районного управління поліції №2 ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ відділу поліції №2 Харківського районного управління поліції №2 ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , старшому слідчому СВ ВП №2 ХРУП №2 ГУНП в Харківській області, капітану поліції ОСОБА_13 , старшому слідчому СВ відділу поліції №2 Харківського районного управління поліції №2 ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , слідчому СВ відділу поліції №2 Харківського районного управління поліції №2 ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_15 , слідчому СВ відділу поліції №2 Харківського районного управління поліції №2 ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_16 , слідчому СВ відділу поліції №2 Харківського районного управління поліції №2 ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_17 , слідчому СВ відділу поліції №2 Харківського районного управління поліції №2 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_18 , слідчому СВ відділу поліції №2 Харківського районного управління поліції №2 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_19 , старшому слідчому СВ відділу поліції №2 Харківського районного управління поліції №2, капітану поліції ОСОБА_20 , старшому слідчому СВ ВП №2 ХРУП №2 ГУНП в Харківській області майору поліції ОСОБА_21 , старшому слідчому СВ відділу поліції №2 Харківського районного управління поліції №2, капітану поліції ОСОБА_22 , слідчому СВ ВП №2 ХРУП №2 ГУНП в Харківській області, лейтенанту поліції ОСОБА_23 , слідчому СВ ВП №2 ХРУП №2 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_24 , слідчому СВ ВП №2 ХРУП №2 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_25 , слідчому СВ ВП №2 ХРУП №2 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_26 , слідчому СВ ВП №2 ХРУП №2 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_27 , слідчому СВ ВП №2 ХРУП №2 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_28 , слідчому СВ ВП №2 ХРУП №2 ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_29 , слідчому СВ ВП №2 ХРУП №2 ГУНП в Харківській області рядовому поліції ОСОБА_30 на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) юридична адреса АДРЕСА_1 ; оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) юридична адреса: АДРЕСА_2 ; оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), юридична адреса: АДРЕСА_3 - про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через дані радіорозвідки, в період часу з «23» години «00» хвилини 18.07.2022 по «05» години «00» хвилини 25.07.2022

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G LAC: 54787 CID: 21175245; 21081132, 21175231, 21081122, 21087621

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G LAC: 57077 CID: 17521; 8112; 17522, 17523, 7451, 8761, 112

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G LAC: 57077 CID: 28055; 38055;18055, 40326

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G LAC: 10055 CID: 60037; 60035; 17006, 30356, 17005, 51746, 60036

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G LAC: 10055 CID: 11585;18413, 11582,11588, 24771,

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G LAC: 10055 CID: 53002633; 53065032, 53007072, 53010471, 53043372, 53043373.

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G LAC: 23304 CID: 2553; 2552, 2551, 4591, 1853, 4592

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G LAC: 23304 CID: 34981;34983;34982;

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 4G LAC: 23304 CID: 91025531;91035514;

з можливістю виїмки та копіювання інформації на паперовому та/або електронному носії, а саме:

1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок.

2. Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

3. Дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості.

4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку.

5. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

7.За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

2.. Виконання ухвали доручити:

- керівникам оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) юридична адреса АДРЕСА_1 ;

- керівникам оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) юридична адреса: АДРЕСА_2 ;

- керівникам оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), юридична адреса: АДРЕСА_3 .

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Роз`яснити особі, у володінні якої знаходяться речі та документи, що у відповідності до ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

При виконанні даної ухвали слідчий, в порядку ч. 2 та ч. 3 ст. 165 КПК України, зобов`язаний пред`явити особі, у володінні якої знаходяться речі та документи її оригінал та вручити копію.

Ухвала оскарженню не підлягає, між тим відповідно до ст. 309 КПК України, може бути оскаржена в разі надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутністю яких фізична особа підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність.

Повний текст ухвали виготовлено 05 грудня 2023 року

Слідчий суддя