Справа № 274/6895/23
Провадження № 1-кс/0274/44/24
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

16.01.2024 м. Бердичів

Слідчий суддя Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого Бердичівського РВП ГУНП в Житомирській області ст. ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бердичівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №0001573 від 02.10.2023, за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч. 1 ст. 115, ч.3 ст.300 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

І. Суть клопотання

Слідчий звернувся до суду з клопотанням, в якому просить надати групі слідчих Бердичівського РВП ГУНП в Житомирській області: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, що містять інформацію, яка знаходиться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розміщений за адресою: АДРЕСА_1 , а саме банківських карток АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 , АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 , належних ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , із зазначенням дати, часу операції, перерахованої суми грошових коштів та місця переведення даних коштів у готівку із зазначенням місця розташування відділення банку (банкоматів), в яких здійснені такі операції, інформації щодо терміналів (банкоматів), адреси їх розташування, з яких було здійснено будь-які банківські операції з використанням картки з наданням фото або відео фіксування в період часу з 01.09.2023 по 10.10.2023, а також всю наявну інформацію про відправника та отримувача грошових коштів (номер банківських карток відправника та отримувача, прізвище ім`я по батькові власника рахунку, дата його народження, місце проживання, контактні номери телефонів, IP-адреси), шляхом вилучення інформації на паперовому або електронному носії.

В обґрунтування клопотання вказує, що досудовим розслідуванням встановлено, 01.10.2023 близько 14 год. у квартирі АДРЕСА_2 виявлено труп ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . У ході попереднього зовнішнього огляду трупа ознак насильницької смерті не встановлено.

Вказаний факт було внесено до ЄРДР за № 0001573 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 України.

02.10.2023 до Бердичівського РВП ГУНП в Житомирській області надійшов рапорт заступника начальника СКП Бердичівського РВП підполковника поліції ОСОБА_10 про те, що громадянин ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою свого проживання, а саме: АДРЕСА_3 повторно, за попередньою змовою групою осіб, створює твори, що пропагують культ насильства і жорстокості, расову, національну чи релігійну нетерпимість та дискримінацію, з метою збуту та розповсюдження їх, а також примушує до участі в їх створенні.

Вказаний факт було внесено до ЄРДР за №0001576 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 300 КК України.

03.10.2023 вищевказані кримінальні провадження об`єднано в одне кримінальне провадження за № 0001573 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.115, ч.3 ст.300 КК України.

12.10.2023 на підставі ухвали суду №274/6895/23 від 04.10.2023 за місцем проживання ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_4 , проведено обшук, в ході якого в чоловічій сумочці ОСОБА_8 в гаманці виявлено та вилучено наступні банківські картки: банківську картку « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_3 , банківську картку « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_4 , банківську картку « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_5 , банківську картку « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_1 ; банківську картку « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_2 , які упаковані до спец-пакеу №SUD1026152; в сумці виявлено предмет прямокутної форми в металевому корпусі чорного кольору з надписом «8603DD» з позначками «off», «on», який упакований до спец-пакету № PSP1234289; також в сумці виявлено паспорт громадянина України на ім`я ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 з ідентифікаційним кодом, який упакований до спец-пакету №SUD1026395. В іншій кімнаті виявлено та вилучено належні ОСОБА_8 два мобільні телефони, а саме; телефон марки «Samsung» в корпусі чорного кольору імеі: НОМЕР_6 , який упакований до спец-пакету № SUD 1026153, мобільний телефон «Samsung» в корпусі чорного кольору імеі1: НОМЕР_7 ; імеі2: НОМЕР_8 , який упакований до спец-пакету № SUD1026202.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за грошову винагороду у вигляді «донатів», здійснює фільмування сценаріїв, під час яких піддають різноманітних осіб фізичним та психологічним знущанням, приниженням гідності, нанесенням в різний спосіб тілесних ушкоджень. Вказана відеопродукція розповсюджується через можливості соціальних Інтернет ресурсів, шляхом проведення онлайн-трансляцій та «стрімів». Тому є підстави вважати, що саме на вищевказані банківські картки, які вилучені ОСОБА_8 здійснюються перекази грошових коштів, за скоєння протиправних діянь та вони є важливим речовим доказом протиправної діяльності.

У зв`язку з тим, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за грошову винагороду у вигляді «донатів», здійснює фільмування сценаріїв та отримував грошові кошти, у слідства виникла необхідність в отриманні інформація, яка перебуває у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », тому з метою швидкого, повного дослідження всіх обставин кримінального правопорушення, наявна обґрунтована необхідність в отриманні інформації про банківським операціям, які проводилися із використанням банківських карток, а саме операції грошових переказів банківських карток АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 , АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 , належних ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в період часу з 01.09.2023 по 10.10.2023.

Слідчий зазначає, що вказана вище інформація має доказове значення по кримінальному провадженню та іншими способами не можливо її отримати.

ІІ. Процедура та позиції сторін

В судове засідання слідчий не з`явився, подав до суду заяву про розгляд клопотання за його відсутності, клопотання підтримує та просить його задовольнити.

Клопотання відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК розглянуто за відсутності представника АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Згідно з положеннями ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалось у зв`язку з неприбуттям в судове засідання осіб, які беруть участь в розгляді клопотання.

ІІІ. Кримінально-процесуальне законодавство

Відповідно до ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку) (ч. 1 ст. 159 КПК України).

Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, належать, зокрема, відомості, які можуть становити банківську таємницю.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно вимог ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

ІV. Обставини, встановлені слідчим суддею, їх оцінка та висновки

Слідчим суддею встановлено, що СВ Бердичівського РВП ГУНП в Житомирській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0001573 від 02.10.2023, за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч. 1 ст. 115, ч.3 ст.300 КК України КК України.

Відповідно до витягу з ЄРДР з кримінального провадження №0001573, сформованого 03.01.2024:

- 01.10.2023 близько 14 год. у квартирі АДРЕСА_2 виявлено труп ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . У ході попереднього зовнішнього огляду трупа ознак насильницької смерті не встановлено (ЄО - 15977).

- 02.10.2023 до Бердичівського РВП ГУНП в Житомирській області надійшов рапорт заступника начальника СКП Бердичівського РВП підполковника поліції ОСОБА_10 про те, що громадянин ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою свого проживання, а саме: АДРЕСА_3 повторно, за попередньою змовою групою осіб, створює твори, що пропагують культ насильства і жорстокості, расову, національну чи релігійну нетерпимість та дискримінацію, з метою збуту та розповсюдження їх, а також примушує до участі в їх створенні.

З протоколу від 12.10.2023 обшуку вбачається, що 12.10.2023 на підставі ухвали слідчого судді Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області від 04.10.2023 за адресою: АДРЕСА_4 , у ОСОБА_8 було проведено обшук, під час якого було виявлено та вилучено до ІНФОРМАЦІЯ_8 , зокрема, банківські картки « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_3 , № НОМЕР_1 на ім`я ОСОБА_12 , які постановою від 12.10.2023 старшого слідчого СВ Бердичівського РВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_7 визнані речовими доказами у даному кримінальному провадженні.

Зі змісту клопотання та доданих документів, а саме: витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, сформованого станом на 03.01.2024, рапорту чергового служби 102 від 03.10.2023; рапорту заступника начальника СКП Бердичівського РВП підполковника поліції ОСОБА_10 ; рапорту начальника Бердичівського РВ УСБУ в Житомирській області полковника ОСОБА_13 ; протоколу обшуку від 12.10.2023; постанови слідчого від 12.10.2023 про визнання речовими доказами вбачається, що документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, відомості, які містяться у цих документах, можуть бути використані як докази, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Такі документи перебувають або можуть перебувати у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розміщений за адресою: АДРЕСА_1 .

З огляду на наведене, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 372 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого Бердичівського РВП ГУНП в Житомирській області ст. ОСОБА_3 , погоджене прокурором Бердичівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні №0001573 від 02.10.2023, за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч. 1 ст. 115, ч.3 ст.300 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, задовольнити.

Надати групі слідчих Бердичівського РВП ГУНП в Житомирській області: слідчому СВ Бердичівського районного відділу поліції ГУНП в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , слідчому СВ Бердичівського районного відділу поліції ГУНП в Житомирській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ Бердичівського районного відділу поліції ГУНП в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Бердичівського районного відділу поліції ГУНП в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, що містять інформацію, яка знаходиться у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розміщений за адресою: АДРЕСА_1 , а саме банківських карток АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 , АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 , належних ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , із зазначенням дати, часу операції, перерахованої суми грошових коштів та місця переведення даних коштів у готівку із зазначенням місця розташування відділення банку (банкоматів), в яких здійснені такі операції, інформації щодо терміналів (банкоматів), адреси їх розташування, з яких було здійснено будь-які банківські операції з використанням картки з наданням фото або відео фіксування в період часу з 01.09.2023 по 10.10.2023 року, а також всю наявну інформацію про відправника та отримувача грошових коштів (номер банківських карток відправника та отримувача, прізвище ім`я по батькові власника рахунку, дата його народження, місце проживання, контактні номери телефонів, IP-адреси), шляхом вилучення інформації на паперовому або електронному носії.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали не перевищує двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тетяна БОЛЬШАКОВА