Справа № 461/6021/21
Провадження № 1-кс/461/6227/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06.11.2023 року м. Львів

Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянувши погоджене з прокурором відділу нагляду за додержанням законів при розслідуванні злочинів проти життя управління нагляду за додержанням законів Національною поліцією України та органами, які ведуть боротьбу з організованою та транснаціональною злочинністю Львівської обласної прокуратури ОСОБА_3 клопотання старшого слідчого відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого управління ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000141 від 16.02.2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених п.п.6, 12 ч.2 ст.115, ч.4 ст.187 КК України,

в с т а н о в и в:

Старший слідчий відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого управління ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 , за погодженням із прокурором відділу нагляду за додержанням законів при розслідуванні злочинів проти життя управління нагляду за додержанням законів Національною поліцією України та органами, які ведуть боротьбу з організованою та транснаціональною злочинністю Львівської обласної прокуратури ОСОБА_5 звернувся до суду із клопотанням, в якому просить зобов`язати АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ФІЛІЇ «ЗАХІДНЕ ГОЛОВНЕ РЕГІОНАЛЬНЕ УПРАВЛІННЯ» АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА КОМЕРЦІЙНОГО БАНКУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів шляхом надання розпорядження про надання можливості вилучення інформації про наявні банківські рахунки відкриті на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зокрема відомості про рух грошових коштів по цих рахунках, з розшифруванням контрагентів, номерів референтів, призначення та сума платежу з вказівкою вхідного та вихідного залишку на рахунках, дати та часу здійснення платежів, номери трансакцій, які свідчать про рух грошових коштів по банківських рахунках/картках за період із дня відкриття рахунків (видачі банківських карток) по 06.11.2023, з можливістю вилучення (здійснити їх виїмку), із зазначенням дати, часу, місця, суми та способу надходження/переказу/зняття коштів, якщо відбувалося зняття коштів надати фото з камер спостереження банкоматів та банківських відділень (при наявності), якщо грошові кошти були перераховано на інший банківський рахунок ПАТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " чи з іншого банківського рахунку ПАТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " - прізвище, ім`я, по-батькові власника цього рахунку та його паспортні дані; інформації щодо ІР-адрес з яких здійснювались підключення до інтернет банкінгу « ІНФОРМАЦІЯ_4 », МАС адрес комп`ютерів чи мобільних пристроїв, з яких відбулось з`єднання з системою інтернет банкінгу « ІНФОРМАЦІЯ_4 », дати та часу за Київським часом в форматі: день, місяць, рік, година, хвилина, секунди таких з`єднань, параметри електронних пристроїв користувача: «Secure element id», унікальних цифрових відбитків електронних пристроїв, що виконують роль ідентифікатора цих електронних пристроїв, до яких під`єднанні банківські картки із дня відкриття рахунку (видачі банківських карток) по 06.11.2023.

Розгляд клопотання просить проводити без виклику представників АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ФІЛІЇ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », оскільки є достатні підстави вважати, що в такому випадку існує реальна загроза зміни або знищення інформації про з`єднання абонентів.

В обгрунтування внесеного клопотання покликається на те, що вказана інформація, сама по собі, а також у сукупності з іншими доказами може мати значення речових доказів по справі та бути використана як доказ у суді, а також те, що вона відноситься до охоронюваної законом таємниці, зберігається не постійно та з часом буде знищена, а іншим чином вказану інформацію (докази) отримати неможливо, так як і неможливо іншим способом встановити вказані обставини, з метою швидкого, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження.

З врахуванням наведеного, слідчий просить клопотання задоволити.

Слідчий у судове засідання не з`явився, оскільки у клопотанні просив суд проводити розгляд справи у його відсутності та у відсутності прокурора, а також без участі особи, у володінні якої знаходяться вказана інформація.

З метою забезпечення повноти та об`єктивності досудового розслідування, вважаю за можливе під час розгляду клопотання застосувати положення ч.2 ст.163 КПК України, згідно яких, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Перевіривши наданні матеріали та дослідивши докази по цих матеріалах, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Встановлено, що слідчим управління ГУ НП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про які внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000141 від 16.02.2021 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених п.п. 6, 12 ч. 2 ст. 115, ч. 4 ст. 187 КК України у якому ОСОБА_6 повідомлено про підозру у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених п.п. 6, 12 ч. 2 ст. 115, ч. 4 ст. 187 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_6 , діючи за попередньою змовою групою осіб із ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , у невстановлений досудовим розслідуванням час та місці, з метою умисного протиправного заподіяння смерті іншій людині, заздалегідь домовились про спільне вчинення умисного вбивства ОСОБА_10 , який довготривалий час обіймав посаду голови сільської ради с. Миклашів Пустомитівського району Львівської області з корисливих мотивів.

Діючи на виконання спільного злочинного умислу, ОСОБА_6 за попередньою змовою групою осіб із ОСОБА_9 та ОСОБА_8 , отримавши з невстановленого на даний час слідством джерела інформацію про перебування ОСОБА_10 за місцем проживання у будинку АДРЕСА_3 , вночі 21.06.2020 на заздалегідь підготовленому автомобілі марки «KIA SPORTAGE», державний номерний знак « НОМЕР_1 », маючи із собою заздалегідь заготовлені для уникнення викриття маски та дезінфікуючі засоби, прибули до місця проживання ОСОБА_10 , та приблизно о 2 год. незаконно проникли на територію домогосподарства, а згодом, шляхом розбиття вікна, проникли у житловий будинок потерпілого, де окрім останнього перебувала його дружина ОСОБА_11 , для вчинення умисного вбивства ОСОБА_10 , з корисливих мотивів.

В подальшому, ОСОБА_6 за попередньою змовою групою осіб із ОСОБА_9 та ОСОБА_8 , маючи на меті вчинити умисне протиправне заподіяння смерті іншій людині з корисливих мотивів, з метою подолання опору потерпілих та їх знерухомлення, отримання відомостей про місце зберігання цінних речей та грошових коштів, завдали удари ОСОБА_11 по обличчі та тілу, а згодом використовуючи клейку стрічку типу «скотч» та мотузки, зв`язали руки та ноги ОСОБА_12 у приміщенні вітальні будинку, а ОСОБА_10 у приміщенні ванної кімнати, та діючи за попередньою змовою групою осіб, по заздалегідь обумовленому плану завдали ОСОБА_10 численні удари по голові та тулубу руками та ногами, в результаті чого спричинили йому тілесні ушкодження, що призвели до смерті останнього на місці події, тобто умисно вбили ОСОБА_10 .

Так, ОСОБА_6 за попередньою змовою групою осіб із ОСОБА_9 та ОСОБА_8 заволоділи особистим майном ОСОБА_11 , а саме: коштами в сумі 100 грн., 100 доларів США, 10 євро та золотими виробами сережками з жовтого золота 585 проби, вагою приблизно 10 грам, з вставками діамантів в кількості 8 штук по колу та одного граната по центру, вартістю 130 000 грн., ланцюжком з жовтого золота 585 проби, вагою приблизно 10 грам, з золотим хрестиком з вставкою декількох білих фіанітів (приблизно 10 штук) вартістю 10 000 грн., золотим кільцем з білого золота 585 проби вагою приблизно 3 грами, з вставкою у вигляді діаманта вартістю 26 000 грн, одним перстнем з жовтого золота 585 проби вагою приблизно 5 грам, вставкою у вигляді квітки з білого золота та вставкою діаманта по центру вставки-квітки вартістю 39 000 грн, одним перстнем з жовтого золота 585 проби вагою приблизно 5 грам, з вставками у вигляді 8 білих фіанітів по центру вартістю 3 000 грн, мобільним телефоном марки «Самсунг А50» білого кольору, вартістю 8 000 грн, в чохлі біло-синього кольору на задню кришку вартістю 200 грн, з сім-карткою « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_2 вартістю 25 грн, на рахунку знаходились гроші в сумі 10 грн, мобільним телефоном «Самсунг А50» чорного кольору, вартістю 8 000 грн, який належав ОСОБА_10 , в силіконовому чохлі чорного кольору на задню кришку вартістю 200 грн, з сім-карткою « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_3 вартістю 25 грн, на рахунку знаходились гроші в сумі 80 грн, речами, які належали ОСОБА_10 парфумами «PACO RABANNE 1 MILLION PRIVE», об`ємом 100 мл вартістю 3 000 грн, годинником «Royal» з круглим циферблатом, білого кольору, в жовтому металі вартістю 100 доларів США, годинником чорного кольору, який вартості не представляє, золотим перстнем вагою 7 грам, зверху якого по середині є вставка з чорним каменем овальної форми, перстнем сплетеним з двох сплавів золота жовтого та рожевого кольору, золотою обручкою розмір 18,5, вагою 4,5 грам, вартістю 5 000 грн, планшетом марки «LENOVО» моделі «IdeaTab A2107A» вартістю 300 доларів США, ноутбуком марки «ASUS», моделі «X540LA-XX006D», серійний номер «S/n GLN0GR039447025», мак-адреса ноутбука «MAC: 9C5C8E552ADC». Сума завданого збитку внаслідок викрадення особистих речей ОСОБА_11 становить 216 335 грн. Сума збитку завданого ОСОБА_11 внаслідок викрадення майна її чоловіка ОСОБА_10 становить 16 305 грн, 400 доларів США. Після вчинення кримінального правопорушення ОСОБА_6 , ОСОБА_9 та ОСОБА_8 втекли з місця події, на автомобілі марки «KIA SPORTAGE», державний номерний знак « НОМЕР_1 ». ОСОБА_9 в СУ ГУНП у Львівській області на виклик не з`явився, про причини неявки не повідомив.

30.06.2020 відповідно до п.3 ч.1 ст.276, ч.1 ст.278 КПК України складено повідомлення ОСОБА_6 про підозру у вчиненні кримінальних правопорушень, п.п. 6, 12 ч. 2 ст. 115, ч. 4 ст. 187 КК України.

30.06.2020 ОСОБА_6 , повідомлено про підозру у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених п.п. 6, 12 ч. 2 ст. 115, ч. 4 ст. 187 КК України.

30.06.2020 в порядку передбаченому ст. 281 КПК України підозрюваного ОСОБА_6 оголошено в розшук, оскільки він переховується від органу досудового розслідування, та без поважних причин не з`являється на виклики слідчого.

У вчиненні вказаних кримінальних правопорушень обґрунтовано підозрюється ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець м. Львова, громадянин України, українець, не одружений, не працюючий, раніше не судимий.

ОСОБА_6 може приховано зустрічатись та спілкуватись із своєю дружиною ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , надсилати останній грошові кошти чи отримувати грошові кошти від інших осіб.

01.11.2023 в СУ ГУНП у Львівській області надійшов рапорт оперуповноваженого ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області ОСОБА_13 , відповідно до якого встановлено, що ОСОБА_6 , ОСОБА_7 є клієнтами АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що підтверджується довідками від 24.10.2023.

Слідчим доведено, що з метою ефективного, повного та всебічного проведення досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до відомостей про банківські рахунки відкриті на ім`я ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , зокрема відомостей про рух грошових коштів по рахунках, з розшифруванням контрагентів, номерів референтів, призначення та сума платежу з вказівкою вхідного та вихідного залишку на рахунках, дати та часу здійснення платежів, номери трансакцій, які свідчать про рух грошових коштів по банківських рахунках/картках за період із дня відкриття рахунків (видачі банківських карток) по 06.11.2023, які перебувають у володінні АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ; ЗАХІДНОГО ГРУ АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 . Отримання тимчасового доступу до вказаної інформації, а саме інформація про рух грошових коштів по рахунках відкритих на ім`я ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , має істотне значення для з`ясування обставин у цьому кримінальному провадженні, встановлення обставин кримінального правопорушення та дасть доказову інформацію необхідну для розслідування вказаного провадження, з метою прийняття процесуального рішення у розумні строки та встановлення місцезнаходження підозрюваного ОСОБА_6 .

Відповідно до ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно п.5 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: відомості, які можуть становити банківську таємницю.

Вказана інформація, яку слідчий просить отримати шляхом тимчасового доступу, перебуває у володінні АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , ФІЛІЇ «ЗАХІДНЕ ГОЛОВНЕ РЕГІОНАЛЬНЕ УПРАВЛІННЯ» АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА КОМЕРЦІЙНОГО БАНКУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , і відповідно до положень п.5 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до якої неможливо встановити вищевказані обставини.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи вищевикладене, а також правові підстави для тимчасового доступу, достатність доказів, що вказують на вчинення кримінального правопорушення, наслідки, розумність та співрозмірність тимчасового доступу завданням кримінального провадження, наявність об`єктивної необхідності та виправданість такого втручання у права і свободи особи, приймаючи до уваги неможливість досягнення мети, на яку посилається слідчий, без застосування цих заходів, вважаю, що клопотання слідчого обгрунтоване та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

ухвалив:

Клопотання старшого слідчого відділу розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого управління ГУ НП у Львівській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000141 від 16.02.2021 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених п.п.6, 12 ч.2 ст.115, ч.4 ст.187 КК України, - задоволити.

Зобов`язати АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , ФІЛІЇ «ЗАХІДНЕ ГОЛОВНЕ РЕГІОНАЛЬНЕ УПРАВЛІННЯ» АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА КОМЕРЦІЙНОГО БАНКУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів шляхом надання розпорядження про надання можливості вилучення інформації про наявні банківські рахунки відкриті на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зокрема відомості про рух грошових коштів по цих рахунках, з розшифруванням контрагентів, номерів референтів, призначення та сума платежу з вказівкою вхідного та вихідного залишку на рахунках, дати та часу здійснення платежів, номери трансакцій, які свідчать про рух грошових коштів по банківських рахунках/картках за період із дня відкриття рахунків (видачі банківських карток) по 06.11.2023, з можливістю вилучення (здійснити їх виїмку), із зазначенням дати, часу, місця, суми та способу надходження/переказу/зняття коштів, якщо відбувалося зняття коштів надати фото з камер спостереження банкоматів та банківських відділень (при наявності), якщо грошові кошти були перераховано на інший банківський рахунок ПАТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " чи з іншого банківського рахунку ПАТ КБ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " - прізвище, ім`я, по-батькові власника цього рахунку та його паспортні дані; інформації щодо ІР-адрес з яких здійснювались підключення до інтернет банкінгу « ІНФОРМАЦІЯ_4 », МАС адрес комп`ютерів чи мобільних пристроїв, з яких відбулось з`єднання з системою інтернет банкінгу « ІНФОРМАЦІЯ_4 », дати та часу за Київським часом в форматі: день, місяць, рік, година, хвилина, секунди таких з`єднань, параметри електронних пристроїв користувача: «Secure element id», унікальних цифрових відбитків електронних пристроїв, що виконують роль ідентифікатора цих електронних пристроїв, до яких під`єднанні банківські картки із дня відкриття рахунку (видачі банківських карток) по 06.11.2023.

Виконання ухвали слідчого судді Галицького районного суду м. Львова покласти на старшого слідчого СУ ГУНП у Львівській області підполковника поліції ОСОБА_14 , старшого слідчого СУ ГУНП у Львівській області підполковника поліції ОСОБА_15 , слідчого-криміналіста СУ ГУНП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_16 , старшого слідчого в ОВС-криміналіста СУ ГУНП у Львівській області майора поліції ОСОБА_17 , старшого слідчого СУ ГУНП у Львівській області майора поліції ОСОБА_18 , старшого слідчого СУ ГУНП у Львівській області капітана поліції ОСОБА_19 , старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП у Львівській області майора поліції ОСОБА_20 , старшого слідчого СУ ГУНП у Львівській області майора поліції ОСОБА_21 . Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.

Роз`яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1