У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05.05.2023 Справа №607/7891/23

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчої ОСОБА_3 розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі в залі судових засідань клопотання слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000115 від 24.02.2023, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 152, ч. 1 ст. 301-1 Кримінального кодексу України,

В С Т А Н О В И В :

Слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області із вищевказаним клопотанням, у якому просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка міститься на мобільному телефоні «Редмі8», що добровільно видав свідок ОСОБА_5 , а саме до особистого листування (електронна пошта, текстові та мультимедійні повідомлення, особиста переписка у соціальних мережах Інтернету) та інших записів особистого характеру, графічних файлів (фото- та відео файлів), з можливістю ознайомлення із нею, зокрема шляхом зняття копій.

Клопотання мотивоване тим, що 24.02.2023 о 12:40 годин до Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області із письмовою заявою звернулась ОСОБА_6 , про те, що в період з листопада 2022 року по грудень 2022 року ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вчинив дії сексуального характеру відносно її малолітньої дочки.

24.02.2023 відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000115, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 152 КК України.

У ході проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000115 від 24.02.2023 встановлено, що ОСОБА_5 зберігав на своєму мобільному телефоні відеофайли із ознаками дитячої порнографії.

28.04.2023 за даним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000396, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України.

Вказані матеріали досудових розслідувань 28.04.2023 об`єднано в одне кримінальне провадження за №0000115.

27.04.2023 неповнолітній свідок ОСОБА_5 добровільно видав працівникам поліції для проведення експертних досліджень свій мобільний телефон чорного кольору, марки «Редмі 8» у силіконовому чохлі чорного кольору, із пошкодженим захисним склом, із картою пам`яті 8 гб, без сім-карти, в ході огляду якого виявлено відеозапис із ознаками порнографії.

На даний час органу досудового розслідування необхідно здійснити тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - особисте листування, інші записи особистого характеру, фото та відео-файлів, що міститься на мобільному телефоні «Редмі 8», що добровільно надав ОСОБА_5 .

Інформація, яка міститься у вищевказаному мобільному телефоні має суттєве значення для встановлення обставин кримінального провадження, а саме доказування чи спростування інформації щодо графічних файлів із ознаками порнографії, їхнє збереження на вилученому мобільному телефоні та особисте листування у різних месенджерах, що підтверджує факт надсилання графічних файлів, порнографічного характеру, а також інші відомості про обставини які підлягають доказуванню у вказаному кримінальному провадженні.

Враховуючи вищевикладене, з метою забезпечення повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, збирання, перевірки та оцінки зібраних у провадженні доказів, а також для проведення експертних досліджень з вказаним об`єктом, просить клопотання задовольнити.

У судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримала та просила задовольнити.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що заявлене клопотання підлягає до задоволення, з таких підстав.

За змістом ст.ст. 2, 131, 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів, як захід забезпечення кримінального провадження, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, в тому числі, забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду, та полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

У відповідності до п. 6 ч. 1 ст. 162 КПК України особисте листування особи та інші записи особистого характеру належать до охоронюваної законом таємниці.

Встановлено, що слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000115 від 24.02.2023, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 152, ч. 1 ст. 301-1 КК України.

Обставини кримінального правопорушення, зазначені у клопотанні, підтверджуються зібраними в ході досудового розслідування доказами, зокрема: протоколом прийняття заяви ОСОБА_6 про кримінальне правопорушення від 24.02.2023; протоколами допиту свідка ОСОБА_6 від 24.02.2023, 13.04.2023; протоколом допиту неповнолітнього свідка ОСОБА_8 від 26.04.2023; протоколом допиту неповнолітнього свідка ОСОБА_5 від 27.04.2023; протоколом вилучення предметів чи речей під час їх добровільної видачі від 27.04.2023.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

За змістом ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Таким чином, слідчим суддею під час розгляду клопотання слідчого про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, встановлено, що речі та документи, які містять охоронювану законом таємницю, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, можуть перебувати у володінні ОСОБА_5 ; самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, в зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; можуть бути використані як докази відомостей, що містяться в цих речах і документах, доведено неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні №0000115 від 24.02.2023, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 152, ч. 1 ст. 301-1 Кримінального кодексу України задовольнити.

Надати слідчій групі у складі слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , старшому слідчому в ОВС-криміналісту СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_12 , слідчому СВ відділення поліції №1 (м. Борщів) Чортківського РВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_13 дозвіл на проведення тимчасового доступу до інформації, яка міститься на мобільному телефоні «Редмі8», що добровільно видав свідок ОСОБА_5 , а саме до особистого листування (електронна пошта, текстові та мультимедійні повідомлення, особиста переписка у соціальних мережах Інтернету) та інших записів особистого характеру, графічних файлів (фото- та відео файлів), з можливістю ознайомлення із нею, зокрема шляхом зняття копій.

Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її проголошення та оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1