Справа № 595/1177/23
Провадження № 1-кс/595/551/2023
У Х В А Л А

01 вересня 2023 року

Бучацький районний суд Тернопільської області

в складі: слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Бучач клопотання заступника начальника СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області про тимчасовий доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В:

Заступник начальника СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 в рамках кримінального провадження №0000190, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 26 червня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286-1 КК України, звернулася до суду з клопотанням, погодженим з начальником Монастириського відділу Бучацької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів, а саме, до оригіналу картки виїзду швидкої медичної допомоги заповненої на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с.Яргорів Монастириської ОТГ Чортківського району Тернопільської області, та картки виїзду швидкої медичної допомоги заповненої на ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с.Яргорів Монастириської ОТГ Чортківського району Тернопільської області, які знаходяться у приміщенні архівного відділу КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Тернопільської обласної ради, що за адресою АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання заступник начальника СВ зазначила, що 26 червня 2023 року в чергову частину ВП №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області надійшло повідомлення фельдшера бригади швидкої допомоги м.Монастириська ОСОБА_7 про те, що бригадою ЕМД з с.Задарів Монастириської ОТГ Чортківського району в ІНФОРМАЦІЯ_4 доставлено ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с.Яргорів Монастириської ОТГ, з діагнозом: ЗЧМТ, СГМ, рвана рана потиличної ділянки голови справа, закритий перелом плечової кістки лівої руки, а також ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с.Яргорів Чортківського району, з діагнозом у вигляді ЗЧМТ, рвана рана потиличної ділянки голови із права, закритий перелом плечової кістки лівої руки. Дані особи госпіталізовані у ІНФОРМАЦІЯ_4 .

В судове засідання заступник начальника СВ ОСОБА_3 не з`явилася, однак подала до суду заяву, в якій просила клопотання розглянути без її участі.

Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Тернопільської обласної ради в судове засідання не з`явився, хоч належним чином був повідомлений про час та місце розгляду клопотання. Відповідно до ч.4 ст.163 КПК України слідчий суддя вважає, що неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Ознайомившись із клопотанням, дослідивши додані до нього документи, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

26 червня 2023 року по даному факту внесено відомості в Єдиний реєстр досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000190 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286-1 КК України.

Виїздом слідчо-оперативної групи на місце події встановлено, що 26.06.2023 року, приблизно о 00 год. 30 хв., водій мотоцикла марки "Ligan" ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель с.Яргорів Чортківського району, керуючи даним транспортним засобом з пасажиром ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителем с.Яргорів Чортківського району, рухаючись населеним пунктом с.Задарів Чортківського району, не вправся з керуванням та допустив з`їзд із проїжджої частини дороги, внаслідок чого відбулось падіння, в результаті чого водій мотоцикла ОСОБА_5 та пасажир ОСОБА_6 отримали тілесні ушкодження.

Під час досудового розслідування було встановлено, що 26.06.2023 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , на місці вчинення дорожньо-транспортної пригоди було надано першу невідкладну медичну допомогу фельдшерами КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Тернопільської обласної ради (далі - КНІІ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »). Після надання медичної допомоги працівниками ІНФОРМАЦІЯ_6 » ТОР було складено карти виїзду швидкої медичної допомоги, в яких вказано попередній діагноз швидкої допомоги, дату та час доставлення вище вказаних осіб в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_7 » Монастириської міської ради, лікувальні заходи проведені бригадою ШМД.

З метою повного та об`єктивного розслідування обставин даного злочину, а також з метою проведення судово-медичної експертизи виникла необхідність у вилученні карти виїзду швидкої медичної допомоги заповненої на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с.Яргорів Чортківського району Тернопільської області, та карти виїзду швидкої медичної допомоги заповненої на ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с.Яргорів Чортківського району Тернопільської області.

За змістом ч.ч.1,2 ст.21 Закону України «Про інформацію» інформацією з обмеженим доступом є конфіденційна, таємно та службова інформація. Конфіденційною є інформація про фізичну особу, а також інформація, доступ до якої обмежено фізичною або юридичною особою, крім суб`єктів владних повноважень.

Частиною 2 статті 131 КПК України передбачено такий вид заходів забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів. Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку) (частина 1 статті 159 КПК України).

В ході досудового розслідування стало відомо, що оригінали карти виїзду швидкої медичної допомоги заповнені на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та на ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які знаходиться у приміщенні архівного відділу КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Тернопільської обласної ради, що за адресою АДРЕСА_1 .

Відповідно до положень ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.п.1,2 ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Зважаючи на вищевказані обставини, те, що документи, дозвіл на тимчасовий доступ до яких, просить надати заступник начальника слідчого відділення, знаходяться у володінні архівного відділу КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Тернопільської обласної ради, що за адресою АДРЕСА_1 , а також те, що вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000190, слідчий суддя вважає, що клопотання обгрунтоване та його слід задовольнити.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл працівникам СВ відділення поліції №2 (м.Бучач) Чортківського районного відділу поліції ГУНГІ в Тернопільській області: ОСОБА_8 , ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналу карти виїзду швидкої медичної допомоги заповненої на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с.Яргорів Чортківського району Тернопільської області, та карти виїзду швидкої медичної допомоги заповненої на ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с.Яргорів Чортківського району Тернопільської області, які знаходяться у приміщенні архівного відділу КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Тернопільської обласної ради, що за адресою АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення.

Строк дії ухвали встановити один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1