печерський районний суд міста києва
Примірник № ___
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 травня 2023 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Печерського районного суду м. Києва судове провадження за клопотанням старшого слідчого в особливо важливих справах другого відділу Управління з досудового розслідування військових правопорушень, а також порушень проти миру, безпеки людства та міжнародного правопорядку, вчинених внаслідок ведення Російською Федерацією, із залученням представників інших держав, агресивної війни проти України Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В:

09 травня 2023 року до провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , надійшло клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах другого відділу Управління з досудового розслідування військових правопорушень, а також порушень проти миру, безпеки людства та міжнародного правопорядку, вчинених внаслідок ведення Російською Федерацією, із залученням представників інших держав, агресивної війни проти України Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором другого відділу управління процесуального керівництва досудовим розслідуванням та підтримання публічного обвинувачення Департаменту протидії злочинам, вчиненим в умовах збройного конфлікту, Офісу Генерального прокурора ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

З наданих в обґрунтування матеріалів вбачається, що Досудовим розслідуванням у даному кримінальному провадженні досліджується факт порушення законів та звичаїв війни військовослужбовцями зс рф, ведення агресивної війни, а також Умисні дії, вчинені з метою зміни меж території або державного кордону України на порушення порядку, встановленого Конституцією України, а також публічні заклики чи розповсюдження матеріалів із закликами до вчинення таких дій, які призвели до загибелі людей або інших тяжких наслідків. Крім цього встановлено, що причетні до вчинення вказаних кримінальних правопорушень, могли перебувати та переміщатися в місцях, за адресами: Київська область, Бучанський район, село Микуличі.

Опрацьовано технічну інформацію щодо проведеного радіотехнічного обстеження встановлено базові станції стільникового зв`язку за адресою: АДРЕСА_1 :

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: Lac 26752 Cid 11062043, 11062041, 11062031, 11062033, 11062032, 11062032, 11062033, 11062031; Lac 26752 Cid 11062031, 11062041, 11062043, 11062022, 11062023, 11062033, 11062021, 11062032; Lac 27027 Cid 37995, 37997, 27995, 17995, 4203, 17997, 6201, 6203, 37996, 27997, 27996, 4202, 6202, 17996, 4201, 4203, 4201, 6203, 6201, 4202, 6202; Lac 27052 Cid 17995, 17997, 47996, 37995, 4201, 4202, 4203, 6201, 6203, 17996, 27995, 47997, 27997, 37997, 47995, 27996, 37996, 6202;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: »: Lac 1060 Cid 11182, 11181;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 13441 Cid 11693, 11692, 11691, 31693, 21692, 21693, 21691, 31692, 31691, 2926, 2925, 2923, 2921, 2922, 2927, 9155, 9156, 9152, 9151, 9157, 9153; Lac 10925 Cid 32061, 32066, 32062, 32067, 32065, 32063; Lac 13429 Cid 31693, 31691, 11691, 11693, 11692, 31692, 21691, 21692; Lac 10929 Cid 32067, 32063, 32062, 32061, 32065, 32066; Lac 13429 Cid 21693; Lac 10934 Cid 32067, 32066, 32065; Lac 10902 Cid 32065, 32067, 32066.

Враховуючи викладене, а також те, що невстановлені особи під час проведення відеофіксації спеціальними технічними засобами негласного отримання інформації, під час або безпосередньо після можливо користувались мобільними терміналами то необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та можливість її вилучити, а саме які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_3 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_4 , щодо моніторингу з`єднання абонентів стільникового зв`язку, що діяли в зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились в період часу з 04 год. 00 хв. 24.02.2022 по 23 год. 59 хв. 01.04.2022 року в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.

10 травня 2023 року, до початку розгляду клопотання, стороною кримінального провадження, якою подано вказане клопотання, подана заява про розгляд клопотання у його відсутність, також, слідчий у клопотанні зазначено, що клопотання підтримує в повному обсязі, із підстав, наведених у ньому та просить слідчого суддю задовольнити вказане клопотання.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію. Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, за виключенням вирішення питання про проведення негласних (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.

За наведених обставин, слідчий суддя вирішив за можливе розглядати дане клопотання без участі слідчого.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного.

Слідчий вказує, що з огляду на викладене, є необхідність в отриманні тимчасового доступу до зазначених речей та документів (інформації) для ознайомлення та виготовлення копій.

Зі змісту п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України вбачається, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходить в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя дослідивши матеріали сторони кримінального провадження, дійшов висновку, що речі і документи, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », та до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та поданих документів мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107, 160, 162164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :

Клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах другого відділу Управління з досудового розслідування військових правопорушень, а також порушень проти миру, безпеки людства та міжнародного правопорядку, вчинених внаслідок ведення Російською Федерацією, із залученням представників інших держав, агресивної війни проти України Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , які здійснюють досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001613, тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме:

Інформації, яка знаходиться в оператора стільникового (мобільного) зв`язку (мережевої інфраструктури або мобільного кінцевого (термінального) обладнання) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились у період часу з 04 год. 00 хв. 24.02.2022 по 23 год. 59 хв. 01.04.2022 року, в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: Lac 26752 Cid 11062043, 11062041, 11062031, 11062033, 11062032, 11062032, 11062033, 11062031; Lac 26752 Cid 11062031, 11062041, 11062043, 11062022, 11062023, 11062033, 11062021, 11062032; Lac 27027 Cid 37995, 37997, 27995, 17995, 4203, 17997, 6201, 6203, 37996, 27997, 27996, 4202, 6202, 17996, 4201, 4203, 4201, 6203, 6201, 4202, 6202; Lac 27052 Cid 17995, 17997, 47996, 37995, 4201, 4202, 4203, 6201, 6203, 17996, 27995, 47997, 27997, 37997, 47995, 27996, 37996, 6202.

Дану інформацію надати із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Інформації, яка знаходиться в оператора стільникового (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились у період часу з 04 год. 00 хв. 24.02.2022 по 23 год. 59 хв. 01.04.2022 року, в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac 1060 Cid 11182, 11181.

Дану інформацію надати із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання ідентифікатора (IMEI та IMSI) з привязкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Інформації, яка знаходиться в оператора стільникового (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_4 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились у період з часу з 04 год. 00 хв. 24.02.2022 по 23 год. 59 хв. 01.04.2022 року, в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 13441 Cid 11693, 11692, 11691, 31693, 21692, 21693, 21691, 31692, 31691, 2926, 2925, 2923, 2921, 2922, 2927, 9155, 9156, 9152, 9151, 9157, 9153; Lac 10925 Cid 32061, 32066, 32062, 32067, 32065, 32063; Lac 13429 Cid 31693, 31691, 11691, 11693, 11692, 31692, 21691, 21692; Lac 10929 Cid 32067, 32063, 32062, 32061, 32065, 32066; Lac 13429 Cid 21693; Lac 10934 Cid 32067, 32066, 32065; Lac 10902 Cid 32065, 32067, 32066.

Дану інформацію надати із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Визначити строк дії ухвали тривалістю два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в 2-х примірниках:

Примірник № 1 знаходиться в матеріалах судового провадження № 757/18654/23-к

Примірник № 2 наданий слідчому ОСОБА_3

Слідчий суддя: ОСОБА_1