Справа № 362/5054/23
Провадження № 1-кс/362/790/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 серпня 2023 року Васильківський міськрайонний суд Київської області у складі:

слідчого судді - ОСОБА_1 ,

за участі секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №1 Обухівського РУП ГУНП в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Васильківського відділу Обухівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій у кримінальному провадженні №000712 від 31.07.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України,-

в с т а н о в и в:

14.08.2023 р. до Васильківського міськрайонного суду Київської області звернувся слідчий СВ ВП №1 Обухівського РУП ГУНП в Київській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 з клопотанням, в якому просив надати тимчасовий доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій у кримінальному провадженні № №000712 від 31.07.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Клопотання обґрунтовує тим, що слідчим відділенням відділу поліції ГУНП в Київській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №000712 від 31.07.2023 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 31.07.2023 р. до чергової частини ІНФОРМАЦІЯ_1 , надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про те, що 31.07.2023 р., невідома особа, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , під час дії воєнного стану, здійснила крадіжку особистих речей. (ІПНПУ №7433 від 31.07.2023 р.)

31.07.2023 р. за вказаним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №000712 від 31.07.2023 р., за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

В ході допиту потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , останній повідомив, що в ніч з 30.07.2023 р. на 31.07.2023 р. перебував разом зі своєю дружиною ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та дитиною у домоволодінні за адресою: АДРЕСА_1 . Прокинувшись близько 03 години ночі, ОСОБА_5 виявив, що невстановлена особа проникла до приміщення будинку та здійснила крадіжку його рюкзаку чорного кольору марки Polar в якому всередині знаходились особисті речі: ноутбук - макбук, два мобільні телефон марки Iphone 7 та Iphone 10, дозвіл на зброю та закордонний паспорт. З метою місця знаходження вказаних речей ОСОБА_5 зателефонував на свій мобільний телефон та, вийшовши на подвір`я будинку, з тильної сторони будинку біля паркану на земельному покриві у траві знайшов свої вищеперераховані речі, крім рюкзаку чорного кольору марки Polar. Також ОСОБА_5 виявив, що невстановлена особа залишила разом з його речами свої речі, а саме рюкзак в якому знаходився розкладний ніж коричневого кольору, залізний лом, викрутка з ручкою зеленого кольору.

В ході проведення досудового розслідування на виконання доручення слідчого, в результаті аналізу радіотехнічного обстеження, було отримано номера абонентських операторів, які представляють оперативний інтерес, а саме:

Початок Кінець Тип Номер

15.06.2023 23.06.2023 № А і Б НОМЕР_4

01.04.2023 13.06.2023 № А і Б НОМЕР_5

01.04.2023 13.06.2023 № А і Б НОМЕР_6

01.04.2023 13.06.2023 № А і Б НОМЕР_7

01.04.2023 13.06.2023 № А і Б НОМЕР_8

01.04.2023 13.06.2023 № А і Б НОМЕР_9

01.04.2023 13.06.2023 № А і Б НОМЕР_10

01.04.2023 13.06.2023 № А і Б НОМЕР_11

01.04.2023 13.06.2023 № А і Б НОМЕР_12

01.04.2023 13.06.2023 № А і Б НОМЕР_13

01.05.2023 13.06.2023 № А і Б НОМЕР_14

01.06.2023 13.07.2023 № А і Б НОМЕР_15

01.02.2023 22.07.2023 № А і Б НОМЕР_16

22.03.2023 24.03.2023 № А і Б НОМЕР_17

22.03.2023 24.03.2023 № А і Б НОМЕР_18

24.07.2023 29.07.2023 № А і Б НОМЕР_19

24.07.2023 29.07.2023 № А і Б НОМЕР_20

24.07.2023 29.07.2023 № А і Б НОМЕР_21

01.07.2023 03.08.2023 ІМЕІ НОМЕР_1

01.07.2023 03.08.2023 ІМЕІ НОМЕР_2

01.07.2023 03.08.2023 № А і Б НОМЕР_3

01.07.2023 03.08.2023 № А і Б НОМЕР_22

01.05.2023 11.08.2023 № А і Б НОМЕР_23

01.05.2023 11.08.2023 № А і Б НОМЕР_24

01.05.2023 11.08.2023 № А і Б НОМЕР_25

У зв`язку з тим, що в ході досудового слідства не виявилось можливим отримати докази, які самостійно або в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин злочину або встановлення осіб, які його вчинили та враховуючи, що в інший спосіб, крім отримання тимчасового доступу до речей та документів, які знаходяться в операторів телекомунікацій, та містять охоронювану законом таємницю про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, отримати не можливо, а вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у слідства виникає необхідність у знятті інформації з каналів зв`язку, яка знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , за період часу з 00 год. 00 хв. 01.02.2023 р. по 23 год. 59 хв. 01.08.2023 р.

Інформацію просив надати у письмовому та електронному вигляді в наступній послідовності: тип з`єднання, дата, час дзвінка, тривалість дзвінка, нульові дзвінки, перевірка рахунку, абонент А, ІМЕІ абонента А, (адреса абонента А), абонент Б, ІМЕІ абонента Б, (адреса абонента Б), LAC , CID, адреса базової станції, адресу та місце перебування абонентів, які користувались мобільними терміналами з наданням їх IMEI, із зазначенням телефонних номерів в момент кожного вхідного/вихідного телефонного з`єднання та вхідних/вихідних SMS i MMS - повідомлень. сеансів переадресації, інформацію про GPRS з`єднання (в діапазонах 2G. 3G та 4G) з відображенням ідентифікаторів базових станцій (LAC/NID, CID/BID) та адрес їх розташування. а також отримання абонентами послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а також інформацію про те, чи обслуговуються номери мобільного оператора які працювали у вказаних мобільних терміналах, на контрактній основі (з наданням повних анкетних даних власника(ів) мобільних номерів телефону та належним чином завірених копій документів, на підставі яких виданий контрактний номер) IMEI, які обслуговуються базовими станціями оператору рухомого (мобiльного) зв`язку.

Необхідність отримання роздруківок в період з 00 год. 00 хв. 01.02.2023 р. по 23 год. 59 хв. 01.08.2023 р. по вищевказаним номерам абонентів полягає у тому, що при отриманні великого об`єму інформації працівники УОТЗ, котрі здійснюють аналіз та порівняння отриманої внаслідок виконання ухвали інформації, зможуть у повному обсязі, якісно дослідити та опрацювати надані їм дані, що сприятиме встановленню місцезнаходження та встановлення осіб, котрі вчинили вищевказане кримінальне правопорушення.

Окрім того, надання інформації в зазначений період надасть можливість органу досудового розслідування встановити коло осіб, з котрими спілкуються особи, які вчинили дане кримінальне правопорушення, а також місце їх перебування.

Згідно вимог ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити (здійснити їх виїмку).

Окрім того, з метою запобігання витоку інформації та можливого повідомлення користувачів зазначених абонентських номерів, на підставі ч. 2 ст.163 КПК України, прошу розглянути дане клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходяться зазначені вище документи та інформація.

Слідчий в судове засідання не з`явився, про дату та час розгляду клопотання повідомлявся належним чином, до суду подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, підтримав клопотання.

Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Неявка слідчого або прокурора не перешкоджає розгляду клопотання.

Клопотання слідчого розглядається відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України без виклику осіб, у володінні яких знаходяться речі та документи про тимчасовий доступ до яких клопоче слідчий.

Слідчий суддя, дослідивши додані до клопотання документи, приходить до наступних висновків.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначеним у ст. 161 КПК України. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Тимчасовий доступ до речей та документів є заходом забезпечення кримінального провадження, передбаченого ст. 131 ч. 2 п. 5 КПК України.

Відповідно з ч. 5 ст. 132 КПК України при розгляді питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження повинні надати слідчому судді докази обставин, на які вони посилаються.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, змісту, маршрутів передавання тощо.

Інформація, на яку просить надати дозвіл орган досудового слідства, є документом, що містить охоронювану законом таємницю, передбачену ст. 31 Конституції України, ст. 34 Закону України «Про телекомунікації».

Відповідно до вимог ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Судом встановлено, що в провадженні СВ відділу поліції №1 Обухівського РУП Головного управління Національної поліції в Київській області перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №000712 від 31.07.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України (а.с.6).

У своєму клопотанні слідчий посилається на те, що необхідність отримання роздруківок по вищевказаним номерам абонентів полягає у тому, що при отриманні великого об`єму інформації працівники УОТЗ, котрі здійснюють аналіз та порівняння отриманої внаслідок виконання ухвали інформації, зможуть у повному обсязі, якісно дослідити та опрацювати надані їм дані, що сприятиме встановленню місцезнаходження та встановлення осіб, котрі вчинили вищевказане кримінальне правопорушення.

Окрім того, надання інформації в зазначений період надасть можливість органу досудового розслідування встановити коло осіб, з котрими спілкуються особи, які вчинили дане кримінальне правопорушення, а також місце їх перебування.

При цьому, ні з клопотання ні з доданих до клопотання матеріалів не вбачається потреби у використанні інформації, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, а саме номерів телефонів, вказаних у клопотанні, при вчиненні вказаного кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, належності вказаних номерів телефонів особам, причетним до вчинення правопорушення, та не зазначено обґрунтування вважати, що вказана інформація за зазначений період часу - 6 місяців - має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Крім того, положеннями КПК України визначена кількість ухвал про тимчасовий доступ до речей і документів, які можуть бути виготовлені.

Таким чином, для дотримання положень КПК України щодо дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, щодо доступу до різних операторів рухомого зв`язку, необхідним є отримання окремої ухвали, а отже і необхідне окреме клопотання щодо кожного оператора.

Таким чином, дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що слідчим не надано належного обґрунтування обставин на які він посилається та не подано достатніх доказів на їх підтвердження, у зв`язку із чим, не можна дійти висновку, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи осіб, про який ідеться в клопотанні, а тому у задоволені клопотання слід відмовити.

Керуючись статтями 159, 161-164 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В :

В задоволенні клопотання слідчого СВ ВП №1 Обухівського РУП ГУНП в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Васильківського відділу Обухівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій у кримінальному провадженні №000712 від 31.07.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, - відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1