Справа № 552/1509/23
Провадження № 1-кс/552/523/23

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 березня 2023 року Слідчий суддя Київського районного суду м. Полтава ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши в приміщенні Київського районного суду м. Полтава клопотання старшого слідчого СВ відділу поліції №1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області капітана поліції ОСОБА_3 по кримінальному провадженню № 0000365 від 10.03.2023року за ч. 1 ст. 122 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

В своєму клопотанні старший слідчий СВ відділу поліції №1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області капітан поліції ОСОБА_3 просить суд надати дозвіл на тимчасовий доступ та вилучення (здійснення виїмки) оригіналів документів, які містять охоронювану законом таємницю, що маються у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до:

1) медичної карти дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

2) викопіровки з «Журналу обліку прийому хворих в стаціонар та відмов у госпіталізації» з приводу прийому дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за 09.03.2023;

3) рентгенографії та комп`ютерної томографії (з описом) дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 котрі проводили в день його доставлення до лікарні 09.03.2023, та у період проходженням ним лікування.

Просить виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, доручити групі слідчих СВ відділу поліції №1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській ОСОБА_5 , ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 .

Досудовим розслідуванням встановлено, що 09.03.2023 року до відділу поліції №1 Полтавського районного управління поліції ГУ НП в Полтавській області надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що 09.03.2023 близько 18:30 год. за адресою: АДРЕСА_2 А гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , отримав тілесні ушкодження у вигляді закритого перелому променевої кістки зліва. (ЄО № 3298 + 3305 від 09.03.2023).

Клопотання старшого слідчого мотивовано обґрунтовано тим, що для проведення судово-медичної експертизи з метою визначення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, що були отримані неповнолітнім ОСОБА_4 , у розпорядження судово-медичного експерта необхідно представити медичну документацію з КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », куди останній доставлявся після отримання ним тілесних ушкоджень 09.03.2023 року. Зазначені в клопотанні документи мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, оскільки саме на їх підставі можливо встановити обставини, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, зокрема встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень отриманих потерпілим. Вказані речі і документи, після проведення відповідних експертних досліджень, можуть бути використані як докази фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Зазначені вище документи перебувають у володінні посадових осіб КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 .

Проведення судово-медичної експертизи без використання вказаних документів неможливе, оскільки лише у вказаних документах, до яких планується отримати тимчасовий доступ до речей і документів, містяться відомості про первинний діагноз пацієнта, історію лікування, медичні препарати, які були використані для лікування, тощо.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, належною підставою для отримання правоохоронними органами в рамках кримінального провадження копій документів, є ухвала слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. 3 ст.132 КПК України, застосування заходів забезпечення кримінального провадження допускається, якщо слідчий доведе, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, що може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий звертається із клопотанням.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Приймаючи до уваги наявність кримінального провадження за ч. 1 ст. 122 КК України, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, що вказані вище документи знаходяться у володінні вказаної юридичної особи, що ці документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами вказаного вище кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, клопотання підлягає задоволенню. При цьому слідчий суддя враховує, що відомості, які містяться в цих документах, можуть бути використані як докази, та неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Керуючись ст.ст.131- 132, 159-166 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим слідчого відділення Відділу поліції № 1 Полтавського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_5 , ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , які входять до складу слідчої групи в даному кримінальному провадженні,

тимчасовий доступ до оригіналів документів, які містять охоронювану законом таємницю, що маються у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 ., а саме до:

1) медичної карти дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

2) викопіровки з «Журналу обліку прийому хворих в стаціонар та відмов у госпіталізації» з приводу прийому дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за 09.03.2023;

3) рентгенографії та комп`ютерної томографії (з описом) дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , котрі проводили в день його доставлення до лікарні 09.03.2023, та у період проходженням ним лікування;

Строк дії ухвали складає 30 днів з дня її постановлення.

Роз`яснити особам, які повинні надати тимчасовий доступ, що у разі невиконання даної ухвали слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1