Справа № 752/5668/23
Провадження № 1-кс/752/2281/23
У Х В А Л А

10 квітня 2023 року слідчий суддя Голосіївського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , в приміщенні Голосіївського районного суду м. Києва, розглянувши клопотання подане слідчим відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 погоджене прокурором відділу Київської міської прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, у зв`язку із наданням компетентним органам Чеської Республіки міжнародної правової допомоги у кримінальній справі №KRPM-7052/TC-2020-140070, порушеній за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених параграфом 175, абзацу 2 літери b), літери d) Кримінального законодавства Чеської Республіки, вчиненого на стадії спроби згідно з параграфом 21, абзац 1 Кримінального законодавства Чеської Республіки і у формі організування згідно з параграфом 24 абзац 1 літери а) Кримінального законодавства Чеської Республіки,-

ВСТАНОВИВ:

до провадження слідчого судді Голосіївського районного суду м. Києва надійшло клопотання подане слідчим відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 погоджене прокурором відділу Київської міської прокуратури ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей і документів, у зв`язку із наданням компетентним органам Чеської Республіки міжнародної правової допомоги у кримінальній справі №KRPM-7052/TC-2020-140070, порушеній за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених параграфом 175, абзацу 2 літери b), літери d) Кримінального законодавства Чеської Республіки, вчиненого на стадії спроби згідно з параграфом 21, абзац 1 Кримінального законодавства Чеської Республіки і у формі організування згідно з параграфом 24 абзац 1 літери а) Кримінального законодавства Чеської Республіки

В обґрунтування заявлених вимог, слічий зазначив, що у відділі розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції у місті Києві на виконанні знаходяться матеріали запиту компетентних органів Чеської Республіки про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі №KRPM-7052/TC-2020-140070, порушеній за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених параграфом 175, абзацу 2 літери b), літери d) Кримінального законодавства Чеської Республіки, вчиненого на стадії спроби згідно з параграфом 21, абзац 1 Кримінального законодавства Чеської Республіки і у формі організування згідно з параграфом 24 абзац 1 літери а) Кримінального законодавства Чеської Республіки.

Так, у вказаній справі виникла підозра про вчинення кримінального злочину рекету згідно із параграфом 175, абзацу 2 літери b), літери d) Кримінального законодавства Чеської Республіки, вчиненого на стадії спроби згідно з параграфом 21, абзац 1 Кримінального законодавства Чеської Республіки і у формі організування згідно з параграфом 24 абзац 1 літери а) Кримінального законодавства Чеської Республіки.

Вказаного кримінального злочину мав допуститися обвинувачений ОСОБА_6 , громадянин Чеської Республіки, ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає за адресою АДРЕСА_1 , тим, що за наміром змусити потерпілу ОСОБА_7 відкупити 30% його долі у фірмі Color-Optik, TзOB (Color-Optik, s. г. о.) з місцезнаходженням АДРЕСА_2 , за суму в розмірі 7 300 000, - чеських крон, видумав та організував проти потерпілої загрози, які на основі його інструкцій виконали двоє досі нез?ясованих чоловіків - вірогідно громадяни України, які у період від 4-го січня 2020 року до 6-го січня 2020 року в районі ОСОБА_8 повторно особисто загрожували потерпілій ОСОБА_9 і ї сім?ї.

Відповідно до запиту про надання правової допомоги необхідно, крім іншого, провести слідчі і процесуальні дії на території України, встановити особу власника та користувача телефонних номерів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , та з?ясувати хто був і є власником та користувачем вказаних телефонних номерів у період з 01.08.2019 до 06.10.2021 (ім?я, прізвище, дата народження, адреса), які номери IMEI мобільних терміналів були використані у зв?язку з використанням перелічених телефонних номерів, які в подальшому телефонні номери були використані в мобільних терміналах із вказаними IMEI, хто є власником або користувачем цих з?ясовних телефонних номерів (ім?я, прізвище, дата народження, адреса).

З огляду на вищевказані обставини, з метою з`ясування обставин вчинення кримінального правопорушення, в компетентних органів Чеської Республіки виникла необхідність в отриманні відомостей, які перебувають у володінні ПрАт " ІНФОРМАЦІЯ_2 " та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

В судове засідання слідчий не з`явився, просила розглядати клопотання у її відсутності. Тому, відповідно до вимог ст. 163 КПК України слідчий суддя ухвалив проводити судовий розгляд у її відсутності.

Крім того, слідчий просив розглянути подане клопотання про надання тимчасового доступу до зазначених речей та документів без виклику представників особи, у володінні якої вони знаходяться, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів.

Слідчий суддя на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України вважає за можливе провести розгляд даного клопотання без виклику представників особи, у володінні якої вони знаходяться, за наведених прокурором підстав.

Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів кримінального провадження, не здійснювалось, у зв`язку з неприбуттям у судове засідання осіб, які беруть участь у судовому провадженні.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання прокурора підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 131 КПК України передбачений такий вид заходів забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ст. 561 КПК України на території України з метою виконання запиту про надання міжнародної правової допомоги можуть бути проведенні будь-які процесуальні дії, передбачені цим Кодексом або міжнародним договором.

Вказані відомості, отримані в результаті виконання запиту про міжнародну правову допомогу, можуть бути використані в порядку ст.ст. 558, 562 КПК України як докази для підтвердження обставин, що мають значення для кримінального провадження.

Відсутність вказаної інформації та документів унеможливить належне розслідування кримінального провадження, оскільки в інший осіб неможливо встановити обставини кримінального правопорушення.

Згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 1 ст. 562 КПК України у разі якщо для виконання запиту компетентного органу іноземної держави необхідно провести процесуальну дію, виконання якої в Україні можливе лише з дозволу прокурора або суду, така дія може запитуватися лише за умови отримання відповідного дозволу в порядку, передбаченому цим Кодексом, навіть якщо законодавство запитуючої сторони цього не передбачає. Підставою для вирішення питання щодо надання такого дозволу є матеріали звернення компетентного органу іноземної держави.

Враховуючи зазначене, слідчий суддя приходить до висновку, що у клопотанні наведенні достатні підстави вважати, що інформація зазначена в клопотанні, міститься в речах та документах, які перебувають у володінні ПрАт " ІНФОРМАЦІЯ_2 " та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, може бути використана як доказ, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів неможливо.

За таких обставин, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 107, 131, 132, 159-164, 166, 309, 372, 558, 562 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

клопотання подане слідчим відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 погоджене прокурором відділу Київської міської прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, у зв`язку із наданням компетентним органам Чеської Республіки міжнародної правової допомоги у кримінальній справі №KRPM-7052/TC-2020-140070, порушеній за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених параграфом 175, абзацу 2 літери b), літери d) Кримінального законодавства Чеської Республіки, вчиненого на стадії спроби згідно з параграфом 21, абзац 1 Кримінального законодавства Чеської Республіки і у формі організування згідно з параграфом 24 абзац 1 літери а) Кримінального законодавства Чеської Республіки, задовольнити.

Надати дозвіл слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНІ у м. Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та/або слідчим відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП у м. Києві в рамках виконання матеріалів запиту компетентних органів Чеської Республіки про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі №KRPM-7052/TC-2020-140070, тимчасового доступу до речей і документів, з можливістю вилучення (здійснити виїмку їх копій) в друкованому та електронному вигляді, що містять охоронювану законом таємницю, та знаходяться у володінні:

ПрАт " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , а саме інформацію та документи, які містять наступні відомості про особу власника та користувача телефонного номеру НОМЕР_2 , хто був і є власником та користувачем вказаного телефонного номеру НОМЕР_2 у період з 01.08.2019 до 06.10.2021 (ім?я, прізвище, дата народження, адреса), які номери IMEI мобільних терміналів були використані у зв?язку з використанням телефонного номеру НОМЕР_2 , які в подальшому телефонні номери були використані в мобільних терміналах із вказаними (з?ясованими) IMEI, хто є власником або користувачем цих з?ясовних телефонних номерів (ім?я, прізвище, дата народження, адреса);

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » код ЄДРПОУ НОМЕР_4 , розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , а саме інформацію та документи, які містять наступні відомості про особу власника та користувача телефонним номером НОМЕР_1 , хто був і є власником та користувачем вказаного телефонного номеру НОМЕР_1 у період з 01.08.2019 до 06.10.2021 (ім?я, прізвище, дата народження, адреса), які номери IMEI мобільних терміналів були використані у зв?язку з використанням телефонного номера НОМЕР_1 , які в подальшому телефонні номери були використані в мобільних терміналах із вказаними (з?ясованими) IMEI, хто є власником або користувачем цих з`ясовних телефонних номерів (ім?я, прізвище, дата народження, адреса).

Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1