Справа № 686/3896/23
Провадження № 1-кс/686/1294/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 березня 2023 року м.Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання дізнавача сектору дізнання Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні № 0000012,

встановив:

Дізнавач сектору дізнання Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим Хмельницької окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні Хмельницької дирекції Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ).

В обґрунтування клопотання дізнавачем зазначено, що «в червні 2022 року невстановлена особа, перебуваючи у відділені поштового зв`язку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в с.Чернелівка Красилівської ОТГ Хмельницького району, підробила підпис у відомості про отримання коштів соціальної допомоги, призначеної ОСОБА_5 , 1959 р.н., жителю с.Чернелівка, в сумі 967 грн.

Таким чином, у діях невстановленої особи наявні ознаки кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.358 КК України.

04.01.2023 сектором дізнання Хмельницького РУП за вказаним фактом внесено відомості до ЄРДР за №0000012, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України.

В ході досудового розслідування допитано ОСОБА_5 , який показав, що в грудні 2022 року він зателефонував до совбезу м.Красилів, де запитав, чи нараховувалась йому щорічна допомога по інвалідності, на що йому повідомили, що він отримав її ще в червні 2022 року, в розмірі 967 грн., проте, вказаних грошових коштів він не отримував. Надалі, під час розмови із поштаркою ОСОБА_6 , остання повідомила ОСОБА_5 про те, що це вона проставила підпис у відомості про отримання грошових коштів у сумі 967 грн. за ОСОБА_5 у червні 2022 року, але грошових коштів не надала. Надалі, ОСОБА_6 хотіла повернути грошові кошти ОСОБА_5 , проте, останній їх не взяв, а звернувся із заявою до поліції.

Опитана ОСОБА_6 пояснила, що вона дійсно поставила підпис про отримання грошових коштів, у сумі 967 грн., за ОСОБА_5 , у відомості за червень місяць 2022 року, але зробила це на прохання останнього, а також поклала йому вказані грошові кошти у барсетку.

В ході досудового розслідування отримано копію «Відомості №1 на виплату матеріальної допомоги державний бюджет, ІНФОРМАЦІЯ_2 , За доставничною дільницею 31052 Главпоштампт», на ім`я ОСОБА_5 , місце проживання с.Чернелівка, сума допомоги 967,00 грн., паспорт або документ що посвідчує особу НОМЕР_2 (напис виконано рукописно), дата виплати - 23.06.2022 (напис виконано рукописно), після чого йдуть рукописні підпис про отримання та підпис поштового працівника. Окрім того, отримано копію Реєстру для запису виплачених пенсій та допомоги, ІНФОРМАЦІЯ_3 , за період з матеріальна по червень 2022 р., у якій виконано рукописний запис Виплачено 1 чол. на суму дев`ятсот шістдесят сім грн. 00 коп.

З метою встановлення усіх фактичних обставин, проведення почеркознавчої експертизи, відшкодування завданих збитків, притягнення винних осіб до відповідальності та неможливість їх отримання іншим чином, оскільки вказані документи містяться у власності Хмельницької дирекції АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , код ЄРДПОУ НОМЕР_1 , виникла необхідність у тимчасовому доступі до оригіналів: «Відомості №1 на виплату матеріальної допомоги державний бюджет, ІНФОРМАЦІЯ_2 , За доставничною дільницею НОМЕР_3 ОСОБА_7 », на ім`я ОСОБА_5 , місце проживання с.Чернелівка, сума допомоги 967,00 грн. за червень 2022 року; Реєстру для запису виплачених пенсій та допомоги, ІНФОРМАЦІЯ_3 , за період з матеріальна по червень 2022 р., у якій виконано рукописний запис Виплачено 1 чол. на суму дев`ятсот шістдесят сім грн. 00 коп. за червень 2022 року, що стосується виплати ОСОБА_5 ; Відомостей, підписаних ОСОБА_5 та листоношею ОСОБА_6 , про видачу/отримання грошових коштів в якості матеріальної допомоги або ж пенсійних виплат, з моменту прийняття останньої на роботу, тобто з червня 2021 року по грудень 2022 року, з можливістю вилучення їх оригіналів для подальшого проведення почеркознавчої експертизи та приєднання вказаних документів в якості речових доказів до матеріалів кримінального провадження.

Дані документи мають суттєве значення для повного, всебічного та об`єктивного встановлення усіх обставин кримінального правопорушення, оскільки у разі їх вилучення можуть бути використанні як докази у кримінальному провадженні, а також у сукупності з іншими доказами, отриманими в ході досудового розслідування вказаного кримінального провадження доводити причетність відповідної особи до вчинення злочину (суб`єктивна сторона складу злочину).

Окрім того, відомості, зазначені у вищевказаних документах можуть бути використанні як докази в кримінальному провадженні №0000012 та іншим чином отримати їх, ніж у порядку тимчасового доступу на підставі ухвали слідчого судді, неможливо, так як в останніх наявні персональні дані особи.

Вилучення оригіналів вищезазначених документів необхідне для використання останніх як доказів причетності відповідної особи до вчинення кримінального правопорушення (у відповідності до ч.3 ст.99 КПК України), проведення почеркознавчої експертизи, задля встановлення всіх обставин кримінального правопорушення та відшкодування завданої шкоди потерпілому.»

Дізнавач в судове засідання не з`явився, однак, клопотав про розгляд справи у його відсутність з підтриманням викладених у клопотанні вимог.

Вивчивши надані матеріали, слідчий суддя дійшов до наступних висновків.

За змістом ст.131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження, різновидом яких є тимчасовий доступ до речей і документів, застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Відповідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

У п.8 ч.1 ст.162 КПК України визначено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних. Відтак, відомості про тимчасовий доступ до яких клопоче дізнавача, належать до охоронюваної законом таємниці.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Оцінивши обґрунтованість наведених дізнавачем доводів, слідчий суддя дійшов висновку, що під час розгляду клопотання доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, про тимчасовий доступ до яких клопоче дізнавач, знаходяться у володінні Хмельницької дирекції Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », такі документи містять відомості, які відносяться до охоронюваної законом таємниці, самі по собі так і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Також дізнавачем доведено, що ці документи можливо використати як доказ та те, що без їх отримання не виявляється можливим іншими способами довести обставини, які передбачається довести в ході досудового розслідування кримінального провадження. Крім того, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Відповідно до ч.7 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів. З матеріалів клопотання слідує, що необхідність вилучення оригіналів документів, обумовлене потребою призначення та проведення судової експертизи, зокрема, почеркознавчої експертизи, крім того, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання дізнавача без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи, і вважає, що є підстави для надання розпорядження щодо можливості вилучення оригіналів вищезазначених документів.

Відтак, з урахуванням доведених дізнавачем обставин, а саме: підстав для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів, визначених у ст.160, 163 КПК України; що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права та свободи; іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається з`ясувати за допомогою цих документів, неможливо; за допомогою саме такого виду заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ, може бути виконане завдання дізнавача щодо забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, слідчий суддя вважає, що клопотання є підставним, обґрунтованим і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.131, 132, 159, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя

постановив:

Клопотання дізнавача задовольнити.

Надати дозвіл дізнавачам СД ХРУП ГУНП в Хмельницькі області ОСОБА_3 , ОСОБА_8 на тимчасовий доступ до оригіналів документів, з можливістю їх вилучення у Хмельницької дирекції Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ), зокрема до: «Відомості №1 на виплату матеріальної допомоги державний бюджет, ІНФОРМАЦІЯ_2 , за доставничною дільницею НОМЕР_3 ОСОБА_7 », на ім`я ОСОБА_5 , місце проживання с.Чернелівка, сума допомоги 967,00 грн., за червень 2022 року; Реєстру для запису виплачених пенсій та допомоги, ІНФОРМАЦІЯ_3 , за період з матеріальна по червень 2022 р., у якій виконано рукописний запис виплачено 1 чол. на суму дев`ятсот шістдесят сім грн. 00 коп. за червень 2022 року, що стосується виплати ОСОБА_5 ; Відомостей, підписаних ОСОБА_5 та листоношею ОСОБА_6 про видачу/отримання грошових коштів, в якості матеріальної допомоги або ж пенсійних виплат, з моменту прийняття останньої на роботу, тобто з червня 2021 року по грудень 2022 року.

Уповноваженим особам Хмельницької дирекції Акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ до оригіналів вищезазначених документів та надати можливість їх вилучити.

Ухвала діє до 01 травня 2023 року.

Відповідно до ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями цього Кодексу, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя