Провадження №1-кс/201/4000/2022
У Х В А Л А

Іменем України

28.12.2022 р. м.Дніпро

Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська у складі головуючого слідчого судді ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська у м. Дніпрі клопотання слідчого слідчого відділення відділення поліції № 5 Дніпровського районного управління поліції Головного Управління Національної поліції в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Правобережної окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів в рамках кримінального провадження №0001288, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20.09.2022 р., за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.4 ст. 187,ч.1 ст. 263 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий слідчого відділення відділення поліції № 5 Дніпровського районного управління поліції Головного Управління Національної поліції в Дніпропетровській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , звернувся в суд з клопотанням, у якому просить суд в рамках кримінального провадження №0001288 надати слідчому слідчого відділу ВП № 5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 . групі слідчих; прокурору, а також оперативному підрозділу за дорученням слідчого, відповідно до ст.ст. 36, 40, 41 КПК України тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме:

- документів (на паперовому та/або електронному носіях), які знаходяться в володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та містять відомості про усі телефонні з`єднання, у тому числі нульової тривалості, а також текстові та мультимедійні повідомлення номерів мобільного оператора НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_11 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_19 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , із зазначенням телефонних номерів, на які (з яких) були здійсненні вихідні (вхідні) дзвінки, дати, часу та тривалості їх здійснення, ІМЕІ, IMSI мобільних терміналів з яких і на які здійснювались дзвінки, в якому використовувалась сім-картки з вищезазначеного абонентського номеру за період часу з 00.00 год. 01.01.2022 по день здійснення тимчасового доступу до речей і документів, що становлять охоронювану законом таємницю, згідно даної ухвали суду, з прив`язкою до базових станцій на місцевості (із зазначенням їх адреси), за кодом сукупності базових станцій (LAC) та ідентифікаційними параметрами базових станцій (CID) із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типи з`єднання абонентів я А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; інформацію щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (реєстраційної антени) та азимуту;

- документів (на паперовому та/або електронному носіях), які знаходяться в володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та містять відомості про усі телефонні з`єднання, у тому числі нульової тривалості, а також текстові та мультимедійні повідомлення абонента абонентів IMEI: НОМЕР_37 ; IMEI: НОМЕР_38 , IMEI: НОМЕР_39 ; IMEI: НОМЕР_40 , IMEI: НОМЕР_41 , IMEI: НОМЕР_42 ; IMEI: НОМЕР_43 ; IMEI: НОМЕР_44 , IMEI: НОМЕР_45 ; IMEI: НОМЕР_46 , IMEI: НОМЕР_47 , IMEI: НОМЕР_48 , IMEI: НОМЕР_49 , оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , із зазначенням телефонних номерів, на які (з яких) були здійсненні вихідні (вхідні) дзвінки, дати, часу та тривалості їх здійснення, ІМЕІ, IMSI мобільних терміналів з яких і на які здійснювались дзвінки, в якому використовувалась сім-картки з вищезазначеного imei за період часу: з 00.00 год. 01.01.2022 по день здійснення тимчасового доступу до речей і документів, що становлять охоронювану законом таємницю, згідно даної ухвали суду; з прив`язкою до базових станцій на місцевості (із зазначенням їх адреси),

за кодом сукупності базових станцій (LAC) та ідентифікаційними параметрами базових станцій (CID) із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляції антени) та азимуту; інформацію щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (реєстраційної антени) та азимуту, а також відомостей про власників абонентського IMEI: НОМЕР_37 ; IMEI: НОМЕР_38 , IMEI: НОМЕР_39 ; IMEI: НОМЕР_40 , IMEI: НОМЕР_41 , IMEI: НОМЕР_42 ; IMEI: НОМЕР_43 ; IMEI: НОМЕР_44 , IMEI: НОМЕР_45 ; IMEI: НОМЕР_46 , IMEI: НОМЕР_47 , IMEI: НОМЕР_48 , IMEI: НОМЕР_49 , з наданням його повних анкетних даних.

Клопотання розглядати без виклику представників операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Клопотання погодженого прокурором Правобережної окружної прокуратури ОСОБА_4 .

Суд, перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, приходить до висновку про його задоволення з наступних підстав.

У провадженні слідчого відділення ВП №5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали досудового розслідування кримінального провадження за № 0001288 від 20.09.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187, ч. 1 ст. 263 КК України за фактом розбою, спрямованого на заволодіння майном у великих чи особливо великих розмірах або вчинений організованою групою чи в умовах воєнного або надзвичайного стану, або поєднаний із заподіянням тяжких тілесних ушкоджень, а також носіння, зберігання, придбання, передача чи збут вогнепальної зброї (крім гладкоствольної мисливської), бойових припасів, вибухових речовин або вибухових пристроїв без передбаченого законом дозволу.

Досудовим розслідуванням було встановлено, до ЧЧ ВП №5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшла заява від ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про те, що 20.09.2022 приблизно о 12.30 год., невстановлена особа, знаходячись біля пункту обміну валют, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , в умовах воєнного стану, вчинила розбій, застосовуючи предмет, схожий на пістолет, заволоділа грошовими коштами заявника, чим спричинила матеріальну шкоду, яка встановлюється (ЖЄО 27865 від 20.09.22).

В ході досудового розслідування по кримінальному провадженню № 0001288 за ч. 4 ст. 187 КК України, оперативними співробітниками СКП ВП №5 ДРУП, було встановлено гр. ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який причетний до вчинення вказаного злочину. Під час виконання доручення СВ ВП №5 ДРУП встановлено фактиче місцезнаходження ОСОБА_21 за адресою: АДРЕСА_3 . 30.09.2022 за вказаною адресою під час поверхневого огляду ОСОБА_21 , було виявлено предмет, схожий на пістолет, в сумці, яка була одягнена через плече останнього (ЖЄО 28908 від 30.09.22).

В ході досудового розслідування по кримінальному провадженню №0001288 за ч. 4 ст. 187 КК України, оперативними співробітниками СКП ВП №5 ДРУП, було встановлено гр. ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який причетний до вчинення вказаного злочину. 30.09.2022 за фактичним місцезнаходженням ОСОБА_22 за адресою: АДРЕСА_4 , під час проведення обшуку було виявлено предмет, схожий на пістолет (ЖЄО 28924 від 30.09.22).

В ході досудового розслідування по кримінальному провадженню №0001288 за ч. 4 ст. 187 КК України, 30.09.2022 проведено обшук автомобіля «Тойота Кемрі», д.н.з. НОМЕР_50 , який перебував біля буд. АДРЕСА_5 , під керуванням ОСОБА_23 , 1995 р.н., в ході якого виявлено та вилучено предмет, схожий на гранату (ЖЄО 28956 від 30.09.22).

В ході досудового розслідування, від співробітника СКП ВП № 5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшла інформація, що для повного та всебічного досудового розслідування існує необхідність здійснити тимчасовий доступ до операторів мобільного зв`язку на номери НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_11 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_19 , НОМЕР_28 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_19 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , які належать абонентам з якими підтримували інтенсивний зв`язок особи котрі підозрюються у вчиненні зазначеного кримінального правопорушення та дані абоненти також можуть бути причетні до зазначеного кримінального правопорушення.

Також під час досудового розслідування встановлено, що особи котрі можуть бути причетні до вчинення даного кримінального правопорушення підтримували зв`язок за допомогою пристроїв з IMEI: НОМЕР_37 ; IMEI: НОМЕР_38 , IMEI: НОМЕР_39 ; IMEI: НОМЕР_40 , IMEI: НОМЕР_41 , IMEI: НОМЕР_42 ; IMEI: НОМЕР_43 ; IMEI: НОМЕР_44 , IMEI: НОМЕР_45 ; IMEI: НОМЕР_46 , IMEI: НОМЕР_47 , IMEI: НОМЕР_48 , IMEI: НОМЕР_49 .

Згідно з ч. 1, 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів, як один із заходів забезпечення кримінального провадження, полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їхні копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей та документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Клопотання слідчого відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Згідно із п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Також з наданих суду документів вбачається, що існує обґрунтована підозра вчинення кримінального правопорушення такого ступеню тяжкості, що може бути підставою для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ.

Очевидно, що без отримання тимчасового доступу до документів про які просить слідчий неможливо отримати ці документи і, відповідно, неможливо визначити коло осіб причетних до злочину, а отже завдання для виконання якого слідчий звертається з клопотанням, може бути виконане, а потреби досудового розслідування виправдовують ступінь втручання в підприємницьку діяльність.

Отже органом досудового розслідування надано суду належні та достатні докази того, що дана слідча дія є необхідною в даному кримінальному провадженні, а дані які необхідно здобути слідчому мають суттєве значення для виявлення та фіксації обставин вчинення кримінального правопорушення, встановлення кола причетних осіб, а також ефективного та повного досудового розслідування в цьому кримінальному провадженні, а тому клопотання підлягає задоволенню.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Відповідно до п. 7 ст. 164 КПК України строк дії ухвали не може перевищувати 2 місяця з дня постановлення.

На підставі викладеного, керуючись п.18) ч.1 ст. 3, ст.ст.91,93,110,131-132, 159-160,163-166,309,369- 372 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділу ВП № 5 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 . групі слідчих; прокурору, а також оперативному підрозділу за дорученням слідчого, відповідно до ст.ст. 36, 40, 41 КПК України тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме:

- документів (на паперовому та/або електронному носіях), які знаходяться в володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та містять відомості про усі телефонні з`єднання, у тому числі нульової тривалості, а також текстові та мультимедійні повідомлення номерів мобільного оператора НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_11 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 , НОМЕР_33 , НОМЕР_19 , НОМЕР_34 , НОМЕР_35 , НОМЕР_36 , мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , із зазначенням телефонних номерів, на які (з яких) були здійсненні вихідні (вхідні) дзвінки, дати, часу та тривалості їх здійснення, ІМЕІ, IMSI мобільних терміналів з яких і на які здійснювались дзвінки, в якому використовувалась сім-картки з вищезазначеного абонентського номеру за період часу з 00.00 год. 01.01.2022 по день здійснення тимчасового доступу до речей і документів, що становлять охоронювану законом таємницю, згідно даної ухвали суду, з прив`язкою до базових станцій на місцевості (із зазначенням їх адреси), за кодом сукупності базових станцій (LAC) та ідентифікаційними параметрами базових станцій (CID) із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типи з`єднання абонентів я А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо; інформацію щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (реєстраційної антени) та азимуту;

- документів (на паперовому та/або електронному носіях), які знаходяться в володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та містять відомості про усі телефонні з`єднання, у тому числі нульової тривалості, а також текстові та мультимедійні повідомлення абонента абонентів IMEI: НОМЕР_37 ; IMEI: НОМЕР_38 , IMEI: НОМЕР_39 ; IMEI: НОМЕР_40 , IMEI: НОМЕР_41 , IMEI: НОМЕР_42 ; IMEI: НОМЕР_43 ; IMEI: НОМЕР_44 , IMEI: НОМЕР_45 ; IMEI: НОМЕР_46 , IMEI: НОМЕР_47 , IMEI: НОМЕР_48 , IMEI: НОМЕР_49 , оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , із зазначенням телефонних номерів, на які (з яких) були здійсненні вихідні (вхідні) дзвінки, дати, часу та тривалості їх здійснення, ІМЕІ, IMSI мобільних терміналів з яких і на які здійснювались дзвінки, в якому використовувалась сім-картки з вищезазначеного imei за період часу: з 00.00 год. 01.01.2022 по день здійснення тимчасового доступу до речей і документів, що становлять охоронювану законом таємницю, згідно даної ухвали суду; з прив`язкою до базових станцій на місцевості (із зазначенням їх адреси),

за кодом сукупності базових станцій (LAC) та ідентифікаційними параметрами базових станцій (CID) із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляції антени) та азимуту; інформацію щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив`язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (реєстраційної антени) та азимуту, а також відомостей про власників абонентського IMEI: НОМЕР_37 ; IMEI: НОМЕР_38 , IMEI: НОМЕР_39 ; IMEI: НОМЕР_40 , IMEI: НОМЕР_41 , IMEI: НОМЕР_42 ; IMEI: НОМЕР_43 ; IMEI: НОМЕР_44 , IMEI: НОМЕР_45 ; IMEI: НОМЕР_46 , IMEI: НОМЕР_47 , IMEI: НОМЕР_48 , IMEI: НОМЕР_49 , з наданням його повних анкетних даних.

При виконанні ухвали слідчий зобов`язаний пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі, як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію.

Строк дії цієї ухвали два місяці з дня постановлення.

Ухвала суду оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя

Жовтневого районного суду

м. Дніпропетровська ОСОБА_1