Справа № 552/629/23
Провадження № 1-кс/552/285/23

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 лютого 2023 року Слідчий суддя Київського районного суду м. Полтава ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши в приміщенні Київського районного суду м. Полтава клопотання старшого слідчого слідчого відділення відділу поліції №1 Полтавського районного управління поліції ГУНП в Полтавській області капітана поліції ОСОБА_3 по кримінальному провадженню №0000153 від 28.01.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 189 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

В своєму клопотанні старший слідчий слідчого відділення відділу поліції №1 Полтавського районного управління поліції ГУНП в Полтавській області капітан поліції ОСОБА_3 просить суд зобов`язати оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 ) надати тимчасовий доступ до інформації, що містить охоронювану законом таємницю та перебуває в їх володінні, а саме: інформації на паперових носіях, а також в електронному вигляді на електронних носіях про з`єднання абонента з сім-карткою мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » номер НОМЕР_2 з іншими абонентами, смс-повідомлень в період часу з 00:00 год. 01.12.2022 року по строк дії ухвали суду з вказівкою їх належності, часу та зазначенням абонентських номерів телефонів, що використовувались під час роботи зазначеного терміналу, їх ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв`язок таких телефонів із вказаним терміналом та ІМЕІ (азимут, відстань), а також інші дані по вказаним номерам, які можуть бути надані (доступні оператору), а також вилучити зазначені документи (інформацію) у роздрукованому вигляді та на електронному носії інформації. Також просить зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 , ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_3 ), надати тимчасовий доступ до інформації, що містить охоронювану законом таємницю та перебуває в їх володінні, а саме: інформації на паперових носіях, а також в електронному вигляді на електронних носіях про з`єднання абоненту з сім-карткою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » номер НОМЕР_4 , з іншими абонентами, смс-повідомлень в період часу з 00:00 год. 01.12.2022 року по строк дії ухвали суду з вказівкою їх належності, часу та зазначенням абонентських номерів телефонів, що використовувались під час роботи зазначеного терміналу, їх ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв`язок таких телефонів із вказаним терміналом та ІМЕІ (азимут, відстань), а також інші дані по вказаним номерам, які можуть бути надані (доступні оператору), а також вилучити зазначені документи (інформацію) у роздрукованому вигляді та на електронному носії інформації.

Слідчим суддею встановлено, що в провадженні старшого слідчого слідчого відділення відділу поліції №1 Полтавського районного управління поліції ГУНП в Полтавській області капітана поліції ОСОБА_3 перебуває кримінальне провадження за №0000153 від 28.01.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 189 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 27.01.2023 року до чергової частини відділу поліції № 1 Полтавського РУП ГУ НП в Полтавській області надійшов рапорт працівника поліції ОСОБА_4 про те, що 27.01.2023 року о 19:01 год. за адресою: АДРЕСА_3 , до ГУНП в Полтавській області з письмовою заявою звернувся гр. ОСОБА_5 про те, що в січні 2023 року малознайомі та невідомі потерпілому особи, діючи за попередньою змовою групою осіб в умовах воєнного стану, з використанням погроз та застосування фізичного насильства щодо потерпілого безпідставно вимагають у нього грошові кошти.

Із протоколу прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення від 27.01.2023, складеного ст.о/к в ОВС УКР ГУНП в Полтавській області ОСОБА_4 вбачається, що гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , прож. АДРЕСА_4 , заявив, що 23.01.2023 близько 13:00 за адресою: АДРЕСА_5 малознайомі йому особи та невідомі особи нанесли йому тілесні ушкодження (застосовували фізичне насильство, наносили удари в грудну клітину, по плечам, по ногам) та заволоділи грошовими коштами в сумі 640 грн. та мобільним телефоном Redmi 9A, чорного кольору та вимагають гроші.

В ході досудового розслідування було отримано інформацію, що до вчинення кримінального правопорушення може бути причетний ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який користується мобільним телефоном з абонентським номером НОМЕР_2 , сім-картка якого активована у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який він використовує при вчиненні цього злочину для зв`язку з іншими співучасниками (згідно змісту рапорту ст.о/у в ОВС відділу УКР ГУНП в Полтавській області). Також, установлено, що підозрювані особи під час вчинення злочину відносно потерпілого ОСОБА_6 , зв`язувались з останнім, телефонуючи на його мобільний телефон - НОМЕР_4 , сім-картка якого активована у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, належною підставою для отримання правоохоронними органами в рамках кримінального провадження копій документів, є ухвала слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ч. 3 ст.132 КПК України, застосування заходів забезпечення кримінального провадження допускається, якщо слідчий доведе, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, що може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий звертається із клопотанням.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Приймаючи до уваги наявність кримінального провадження за ч. 4 ст. 189 КК України, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, що вказані вище документи знаходяться у володінні вказаних юридичних осіб, що ці документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами вказаного вище кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, клопотання старшого слідчого підлягає задоволенню. При цьому слідчий суддя враховує, що відомості, які містяться в цих документах, можуть бути використані як докази, та неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

Керуючись ст.ст.131- 132, 159-166 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого задовольнити.

Надати слідчим СВ відділу поліції №1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області, які входять до складу слідчої групи в кримінальному провадженні №0000153 від 28.01.2023, а саме - ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 ., ОСОБА_17 , ОСОБА_18 ,

-тимчасовий доступ до інформації , що містить охоронювану законом таємницю та перебуває в володінні, а саме: інформації на паперових носіях, а також в електронному вигляді на електронних носіях про з`єднання абонента з сім-карткою мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_6 , контактний телефон НОМЕР_5 ) номер НОМЕР_2 з іншими абонентами, смс-повідомлень в період часу з 00:00 год. 01.12.2022 року по 07.02.2023 року з вказівкою їх належності, часу та зазначенням абонентських номерів телефонів, що використовувались під час роботи зазначеного терміналу, їх ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв`язок таких телефонів із вказаним терміналом та ІМЕІ (азимут, відстань), а також інші дані по вказаним номерам, які можуть бути надані (доступні оператору), а також вилучити зазначені документи (інформацію) у роздрукованому вигляді та на електронному носії інформації;

-тимчасовий доступ до інформації, що містить охоронювану законом таємницю та перебуває в володінні, а саме: інформації на паперових носіях, а також в електронному вигляді на електронних носіях про з`єднання абоненту з сім-карткою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » номер НОМЕР_4 , з іншими абонентами, смс-повідомлень в період часу з 00:00 год. 01.12.2022 року по 07.02.2023 року з вказівкою їх належності, часу та зазначенням абонентських номерів телефонів, що використовувались під час роботи зазначеного терміналу, їх ІМЕІ, а також розташування базових станцій, через які здійснювався зв`язок таких телефонів із вказаним терміналом та ІМЕІ (азимут, відстань), а також інші дані по вказаним номерам, які можуть бути надані (доступні оператору), а також вилучити зазначені документи (інформацію) у роздрукованому вигляді та на електронному носії інформації.

Строк дії ухвали складає 30 днів з дня її постановлення.

Роз`яснити особам, які повинні надати тимчасовий доступ, що у разі невиконання даної ухвали слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1