справа № 361/5997/22
провадження № 1-кд/361/2/22
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25.11.2022 м. Бровари

Броварський міськрайонний суд Київської області у складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бровари доручення Бакинського суду по тяжких злочинах Республіки Азербайджан, про вручення виклику в судове засідання свідка ОСОБА_3 ,-

ВСТАНОВИВ :

В провадження судді Броварського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 14.11.2022 надійшло клопотання Центрального міжрегіонального управлінням Міністерства юстиції (м. Київ) про виконання доручення Бакинського суду по тяжких злочинах Республіки Азербайджан, про вручення виклику в судове засідання свідка ОСОБА_3 , яке в цей же день прийнято до виконання та призначено дату та час виконання доручення - 25.11.2022 о 12-00 годині.
Згідно з частиною першою статті 1 Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах 1959 року договірні сторони зобов`язуються надати одна одній якнайширшу взаємну допомогу у кримінальному переслідуванні правопорушень, покарання яких, на момент прохання про надання допомоги, підпадає під юрисдикцію судових властей запитуючої сторони. Також, відповідно до частини першої статті 3 зазначеної Конвенції, запитувана сторони виконує будь-які судові доручення, які стосуються кримінальної справи і які надсилаються їй судовими властями запитуючої сторони з метою передачі матеріалів судової справи або документів.
Відповідно до п. 2. Розділу 3 Інструкції про порядок здійснення міжнародного співробітництва з питань взаємної правової допомоги, видачі правопорушників (екстрадиції), передачі (прийняття) засуджених осіб, виконання вироків та інших питань міжнародного судового співробітництва у кримінальному провадженні під час судового провадження, запит (доручення) компетентного органу іноземної держави, одержаний судом України або міжрегіональним управлінням безпосередньо від запитуючої сторони згідно з міжнародним договором та законом України, приймається до виконання, з урахуванням строків, зазначених у запиті (дорученні).
Відповідно до листа в.о начальника Управління судової роботи та міжнародної правової допомоги ОСОБА_4 , строк виконання міжнародного доручення встановлено до 28.11.2022.
Положеннями ч. 1, 2 ст. 564 КПК України визначено, що за запитом компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу документи та рішення, долучені до такого запиту, вручаються особі, визначеній у запиті, в порядку, встановленому цією статтею. Слідчий, прокурор або суд для виконання запиту компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу викликає особу для вручення документів. Якщо особа не з`явилася без поважних причин, до неї може бути застосовано привід у порядку, передбаченому цим Кодексом.
Згідно з ч. 2 ст. 134 КПК України суд здійснює судовий виклик учасників кримінального провадження, участь яких у судовому провадженні є обов`язковою. Порядок здійснення виклику в кримінальному провадженні регламентується ст. 135 КПК України. Також, порядок виклику особи для виконання міжнародного доручення регламентується п. 33 розділу 3 Інструкції щодо виконання запиту (доручення) про вручення документів.
Відповідно до п. 38 розділу 3 Інструкції, якщо для виконання запиту (доручення) особа не з`явилася на виклик до суду України й з`ясувати місцезнаходження такої особи не можна, суд України повертає до міжрегіонального управління оригінал запиту (доручення) разом із протоколом, у якому зазначено неможливість виконання такого запиту (доручення) та документи, які це підтверджують, а саме: оригінал або копії поштових відправлень/повідомлень разом із повістками, матеріали застосування приводу (копія ухвали суду України, пояснення особи, якій доручено виконання ухвали суду про привід), довідка про реєстрацію місця проживання, будь-які інші документи, складені на підтвердження відсутності особи за наявними в суду України адресами тощо.
Для виконання міжнародного доручення судом було направлено судову повістку з повідомленням, про необхідність явки ОСОБА_3 25.11.2022 о 12-00 годині до Броварського міськрайонного суду Київської області. Однак, відповідно до роздруківки з офіційного вебпорталу «Укрпошта», судову повістку про виклик до суду адресату не вручено, а тому повертається за зворотною адресою з поміткою «За закінченням встановленого терміну зберігання».
Суд, вичерпавши всі можливі заходи щодо виконання клопотання Центрального міжрегіонального управлінням Міністерства юстиції (м. Київ) про виконання доручення Бакинського суду по тяжких злочинах Республіки Азербайджан, про вручення виклику в судове засідання свідка ОСОБА_3 в якості свідка на 17.11.2022, а також у зв`язку з закінченням строку виконання доручення, повертає його без виконання.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 551, 554, 558, 560, 561 КПК України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання Центрального міжрегіонального управлінням Міністерства юстиції (м. Київ) про виконання доручення Бакинського суду по тяжких злочинах Республіки Азербайджан, про вручення виклику в судове засідання свідка ОСОБА_3 - повернути без виконання.
Матеріали клопотання Центрального міжрегіонального управлінням Міністерства юстиції (м. Київ) про виконання доручення Бакинського суду по тяжких злочинах Республіки Азербайджан, про вручення виклику в судове засідання свідка ОСОБА_3 повернути до Центрального міжрегіонального управлінням Міністерства юстиції (м. Київ).
Ухвала оскарженню не підлягає, набирає законної сили після її постановлення.

Суддя ОСОБА_1