Справа № 450/5300/21 Провадження № 1-кс/450/621/22
УХВАЛА
про застосування заходу забезпечення кримінального провадження

"25" липня 2022 р. слідчий суддя Пустомитівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши в м. Пустомити клопотання старшого слідчого СВ ВП № 3 Львівського районного управління поліції № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000625 від 19.08.2021 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст. 170, ч. 2 ст. 171, ч. 1 ст. 314, ст. 345-1, ст. 348-1 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В :
20.07.2022 року старший слідчий СВ ВП № 3 ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 звернулася з клопотанням, погодженим прокурором Пустомитівської окружної прокуратури ОСОБА_5 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № №0000625 від 19.08.2021 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст. 170, ч. 2 ст. 171, ч. 1 ст. 314, ст. 345-1, ст. 348-1 КК України, в якому просить надання старшому слідчому слідчого відділення відділу поліції № 3 Львівського районного управління поліції № 2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , старшому слідчому слідчого відділення відділу поліції № 3 Львівського районного управління поліції № 2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_6 , слідчому слідчого відділення відділу поліції № З Львівського районного управління поліції № 2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_7 , слідчому слідчого відділення відділу поліції № 3 Львівського районного управління поліції № 2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_8 , слідчому слідчого відділення відділу поліції № 3 Львівського районного управління поліції № 2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_9 , старшому слідчому в ОВС - криміналісту СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_10 , старшому слідчому СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_11 , старшому слідчому-криміналісту СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_12 , на тимчасовий доступ до інформації та перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , ЄДРПОУ НОМЕР_1 , з можливістю їх вилучення, а саме: інформацію про те, чи є номера мобільних телефонів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 клієнтом ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із зазначенням анкетних даних клієнта; в разі наявності вказаної інформації в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », отримання інформації про експедирування поштових відправлень, у яких одержувачем або відправником виступала особа із вказаними номерами телефонів та записів з камер відео спостереження при їх відправленні або отриманні; ІР-адрес входу в мобільний додаток ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (з вказанням точної лаги та часу, ІМЕІ пристрою (в десятковій системі числення), за допомогою мобільних номерів телефонів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , які використовувалися для входу у мобільний додаток в період часу з дати реєстрації клієнта по дату виконання постанови); інформацію про координати, які були зафіксовані при вході у мобільний додаток ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з використанням номерів телефонів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 з дати реєстрації клієнта по дату виконання постанови; аудіо записів звернень з використанням номерів мобільних телефонів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 з дати реєстрації клієнта по дату виконання постанови, на гарячу лінію ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів у зв`язку з тим, що інформація зберігається у електронному вигляді і можуть бути власниками та/або зацікавленими особами змінена або знищена, а також їх вилучення просить провести у стислі терміни та без виклику представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні яких знаходяться необхідні об`єкти.

Клопотання обґрунтовує тим, що спільною слідчою групою слідчого управління та слідчого відділення відділу поліції № 3 Львівського районного управління № 2 Головного управління Національної поліції у Львівській області, у складі слідчих СВ ВП № 3 ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_8 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_7 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , слідчих СУ ОСОБА_10 , ОСОБА_12 , ОСОБА_11 , проводиться досудового розслідування у об`єднаному кримінальному провадженні, відомості про які 19.08.2021 внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000625, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст. 170, ч. 2 ст. 171, ч. 1 ст. 314, ст. 345-1, ст. 348-1 КК України.

Згідно постанови першого заступника керівника Львівської обласної прокуратури ОСОБА_17 доручено здійснення досудового розслідування іншому слідчому підрозділу в межах одного органу, а саме відділу поліції № 3 Львівського районного управління поліції № 2 Головного управління Національної поліції у Львівській області.

22.11.2021 постановою першого заступника керівника Львівської обласної прокуратури ОСОБА_17 змінено групу прокурорів у кримінальному провадженні № 0000625 та визначивши її склад: прокурорів Дрогобицької окружної прокуратури ОСОБА_18 , ОСОБА_19 ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , прокурорів Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_22 .

Досудовим розслідуванням встановлено, що згідно показів потерпілого ОСОБА_23 вбачається, що 08.10.2021, 09.10.2021 та 10.10.2021 його пригощав кавою знайомий 1 ОСОБА_24 , з яким у нього до цього був конфлікт. 10.10.2021 після споживання кави ОСОБА_23 стало погано, він ліг спати та прокинувся в лікарні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та від лікарів дізнався, що при дослідженні за допомогою тестера «SNIPER 10» в його організмі виявлено наркотичний засіб - метадон. У період часу з 10.10.2021 по 15.10.2021, потерпілий ОСОБА_23 знаходився на стаціонарному лікуванні у терапевтичному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », де 13.10.2021, 14.10.2021 та 15.10.2021 при проведенні досліджень за допомогою тестера «SNIPER 10» в його сечі виявлено наркотичний засіб - метадон. Вважає, що до його отруєння причетний ОСОБА_25 , з яким він раніше перебував у неприязних відносинах, а також ОСОБА_26 .

Крім цього, у порядку ст.ст. 104, 105, 106, 223, 237 КПК України було проведено огляд мобільного телефону марки «Redmi» ІМЕI1: НОМЕР_4 , ІМЕІ2: НОМЕР_5 , ICCID 1: НОМЕР_6 , з номером телефону НОМЕР_7 , яким користується потерпілий ОСОБА_23 . У ході проведення огляду встановлено, що на його номер телефону надходили смс-повідомлення з погрозами, зокрема з номерів телефонів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 .

Невстановлена особа використовуючи абонентські номера телефонів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 могла бути зареєстрована як клієнт у поштових відділеннях ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », користуючись послугами поштових відправлень та переказів, використовуючи вказані номера мобільних телефонів.

Таким чином, в ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні документів та інформації стосовно користувачів вказаних номерів мобільних телефонів, яка перебуває у розпорядженні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , ЄДРПОУ НОМЕР_1 , зокрема: - інформацію про те, чи є номера мобільних телефонів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 клієнтом ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із зазначенням анкетних даних клієнта; в разі наявності вказаної інформації в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », отримання інформації про експедирування поштових відправлень, у яких одержувачем або відправником виступала особа із вказаними номерами телефонів та записів з камер відео спостереження при їх відправленні або отриманні; - IP-адрес входу в мобільний додаток ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (з вказанням точної дати та часу, ІМЕІ пристрою (в десятковій системі числення), за допомогою мобільних номерів телефонів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , які використовувалися для входу у мобільний додаток в період часу з дати реєстрації клієнта по дату виконання постанови); - інформацію про координати, які були зафіксовані при вході у мобільний додаток ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з використанням номерів телефонів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 з дати реєстрації клієнта по дату виконання постанови; - аудіозаписів звернень з використанням номерів мобільних телефонів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 з дати реєстрації клієнта по дату виконання постанови, на гарячу лінію ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Отримання вказаних документів та інформації, що в них міститься, надасть можливість використовувати їх як докази у цьому кримінальному провадженні, забезпечить можливість ідентифікації особи.

Крім того, для оцінки потреб досудового розслідування необхідно врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

У випадку отримання тимчасового доступу до вказаних речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, інформація, яка в них міститься, може бути використана як доказ у кримінальному правопорушенні, яка у сукупності з іншими матеріалами провадження дозволить проводити подальші слідчі (розшукові) і процесуальні дії. з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини.

Беручи до уваги вищевикладене, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до вищевказаної інформації, а також враховуючи тяжкість кримінального правопорушення та його суспільну небезпеку просить клопотання задоволити.

Слідчий в судове засідання не з`явився, у поданому клопотанні просить про розгляд клопотання, яке підтримав, у його відсутності.

Розглянувши клопотання, дослідивши додані до клопотання документи вважаю, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню з підстав вказаних у ньому.

Слідчим відділом ВП № 3 ЛРУП № 2 Головного Управління Національної поліції проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про які 19.08.2021 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000625, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст. ст. 170, ч. 2 ст. 171, ст. 314 ч. 1, ст. 345-1,ст. 348-1 КК України.

Клопотання подано в межах територіальної юрисдикції суду та відповідає вимогам ст.160 КПК України, а матеріали клопотання містять достатні дані про те, що зазначена вище інформація знаходиться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , ЄДРПОУ НОМЕР_1 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, а тому має бути обов`язково використана при проведенні досудового розслідування.

Згідно з ч. 5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим доведено, що інформація, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , ЄДРПОУ НОМЕР_1 , має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, може сприяти розкриттю кримінального правопорушення, мати доказове значення у справі.

Керуючись ст. ст. 132, 159-166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя,-

П О С Т А Н О В И В :
клопотання старшого слідчого СВ ВП № 3 Львівського районного управління поліції № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Пустомитівської окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000625 від 19.08.2021 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ст. 170, ч. 2 ст. 171, ч. 1 ст. 314, ст. 345-1, ст. 348-1 КК України, про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю задоволити.

Надати старшому слідчому слідчого відділення відділу поліції № 3 Львівського районного управління поліції № 2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , старшому слідчому слідчого відділення відділу поліції № 3 Львівського районного управління поліції № 2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_6 , слідчому слідчого відділення відділу поліції № З Львівського районного управління поліції № 2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_7 , слідчому слідчого відділення відділу поліції № 3 Львівського районного управління поліції № 2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_8 , слідчому слідчого відділення відділу поліції № 3 Львівського районного управління поліції № 2 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_9 , старшому слідчому в ОВС - криміналісту СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_10 , старшому слідчому СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_11 , старшому слідчому-криміналісту СУ ГУНП у Львівській області ОСОБА_12 , тимчасовий доступ до інформації та перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , ЄДРПОУ НОМЕР_1 , з можливістю її вилучення, а саме:

інформацію про те, чи є номера мобільних телефонів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 клієнтом ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із зазначенням анкетних даних клієнта;

в разі наявності вказаної інформації в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », отримання інформації про експедирування поштових відправлень, у яких одержувачем або відправником виступала особа із вказаними номерами телефонів та записів з камер відео спостереження при їх відправленні або отриманні;

ІР-адрес входу в мобільний додаток ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (з вказанням точної лаги та часу, ІМЕІ пристрою (в десятковій системі числення), за допомогою мобільних номерів телефонів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , які використовувалися для входу у мобільний додаток в період часу з дати реєстрації клієнта по дату виконання постанови);

інформацію про координати, які були зафіксовані при вході у мобільний додаток ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з використанням номерів телефонів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 з дати реєстрації клієнта по дату виконання постанови;

аудіо записів звернень з використанням номерів мобільних телефонів НОМЕР_2 , НОМЕР_3 з дати реєстрації клієнта по дату виконання постанови, на гарячу лінію ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддяОСОБА_1