Справа № 357/7596/22
У Х В А Л А

05 вересня 2022 року м. Біла Церква
Слідчий суддя Білоцерківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання заступника начальника відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особа слідчого відділу Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0001855, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 06.08.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.271 КК України,
про тимчасовий доступ до речей та документів,-

У С Т А Н О В И В:

До Білоцерківського міськрайонного суду Київської області надійшло клопотання заступника начальника відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особа слідчого відділу Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Білоцерківської окружної прокуратури Київської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів.
Клопотання вмотивоване тим, що 05.08.2022 об 11 год. 52 хв. надійшло повідомлення від Малишева (з органів охорони здоров`я), яка повідомила про те, що до ІНФОРМАЦІЯ_1 був доставлений ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , підсобний робітник на ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_1 , з діагнозом закритий перелом ПЕМ правого стегна.

16.08.2022 представнику ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ОСОБА_6 , було надано запит про надання документів та відомостей стосовно отримання тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , а саме: копії установчих документів ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в тому числі статут; копію штатного розпису ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; копію документів з організації охорони праці ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; інформацію про подію, що трапилась з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , якого було госпіталізовано з ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; копію трудового договору, заяву, наказ на призначення ОСОБА_5 на ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; хто відповідальний за організацію охорони на території ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »?; чи наявні камери відеоспостереження на території ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за вищевказаною адресою? Якщо так, то прошу надати копії відеозаписів в період часу з 09 год. 00 хв. по 12 год. 00 хв. 05.08.2022; інформацію про осіб, які були відповідальні за забезпечення законодавства про охорону праці на час події, їх посадові інструкції, накази про призначення на роботу, наказ про призначення відповідальними за охорону праці на ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; інформацію про директора на час події, та його посадові інструкції; інформацію про те, чи проводилось розслідування події?; наказ про призначення комісії для розслідування нещасного випадку(якщо проводилось розслідування); якщо проводилася перевірка стану охорони праці підприємства державним управлінням праці надати копію акту або припису по результатам перевірки; копії журналів інструктажів щодо охорони праці; акти перевірок охорони праці; копії журналу обліку видачі спеціального обладнання та засобів індивідуального (особистого) захисту працівникам на вказаній території; відомості щодо їх наявності та закупівлі; копію особистої картки обліку спеціального одягу, спеціального взуття та інших засобів індивідуального захисту ОСОБА_5 ; перелік співробітників, на яких було покладено проведення робіт на місці події; табель робочого дня за 05.08.2022; копії журналу щодо безпеки життєдіяльності; інформацію щодо процесу здійснення діяльності підприємства (період року); інформацію про місце події, відповідальних осіб за територією на якій трапилась вказана подія, накази про призначення на роботу, посадові інструкції, інформацію про їх освіту; інструкція про проведення робіт з демонтажу; перелік осіб, які були залучені до демонтажу металоконструкцій з накриття вагового приміщення 05.08.2022, із зазначенням місць їх проживання та номерів телефонів; копії документів, що посвідчують їхні особи; копію журналів оперативного контролю за станом охорони праці І та ІІ ступенів; копію акту перевірки стану охорони праці у ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; копії положень про систему управління охороною праці; копію правил внутрішнього трудового розпорядку працівників ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; копію журналу обліку і реєстрації робіт за нарядами-допусками та розпорядженнями ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; копію інструкції з охорони праці під час проведення робіт з демонтажу металоконструкцій; копію Інструкції з охорони праці для різноробочого ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; копію трудового договору, заяву, наказ на призначення ОСОБА_7 на посаду комірника ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

18.08.2022 до СВ Білоцерківського РУП надійшла відповідь на запит, в якій вказує на необхідність надання Ухвали слідчого судді про надання тимчасового доступу до речей і документів.

На даний час без отримання даних документів неможливо провести експертизу в галузі охорони праці та безпеки життєдіяльності.
З метою встановлення всіх важливих обставин вчинення кримінального правопорушення, для проведення експертизи в галузі охорони праці та безпеки життєдіяльності необхідно отримати вищевказані документи.
Вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та має доказове значення у справі, а також необхідна для швидкого, повного та неупередженого розслідування кримінального провадження.

Іншим шляхом, окрім тимчасового доступу до вказаних вище документів та інформації документів, на підставі слідчго судду отримати неможливо.

Беручи до уваги вище викладене, а також неможливість отримати документи в інший спосіб та враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також отримана документація може бути використана як доказ у вказаному кримінальному провадженні, виникає обґрунтована необхідність отримання тимчасового доступу до речей та документів на підставі ухвали слідчого судді.

Просить надати йому або слідчому відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого відділу Білоцерківського РУП ГУНП в Київській області, лейтенанту поліції ОСОБА_8 тимчасовий доступ до тимчасовий доступ до документів, а саме: установчих документів ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в тому числі статуту; штатного розпису ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; документів з організації охорони праці ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; посадових інструкцій, наказів про призначення на роботу, наказ про призначення відповідальними за охорону праці на ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 » інженера з охорони праці, директора; повідомлення до ІНФОРМАЦІЯ_4 про нещасний випадок, що трапився з ОСОБА_5 ; трудового договору, заяви, наказу на призначення ОСОБА_5 на ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; записів з камер зовнішнього відеоспостереження на території ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за період часу з 09 год. 00 хв. по 12 год. 00 хв. 05.08.2022, які містяться на персональному комп`ютері (відеореєстраторі); інформації про осіб, які були відповідальні за забезпечення законодавства про охорону праці на час події, їх посадові інструкції, накази про призначення на роботу, наказ про призначення відповідальними за охорону праці на ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; посадових інструкцій директора ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; наказу про призначення комісії для розслідування нещасного випадку; акту або припису по результатам перевірки стану охорони праці підприємства державним управлінням праці; журналів інструктажів щодо охорони праці; актів перевірок охорони праці; журналу обліку видачі спеціального обладнання та засобів індивідуального (особистого) захисту працівникам на території ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; відомостей щодо наявності та закупівлі обладнання та засобів індивідуального (особистого) захисту; особистої картки обліку спеціального одягу, спеціального взуття та інших засобів індивідуального захисту ОСОБА_5 ; табелю робочого дня за 05.08.2022; табелю обліку робочого часу на ділянці виконання робіт; журналів щодо безпеки життєдіяльності; відомостей про відповідальних осіб за територією на якій трапилась вказана подія, накази про призначення на роботу, посадові інструкції, інформацію про їх освіту; інструкції про проведення робіт з демонтажу; журналів оперативного контролю за станом охорони праці І та ІІ ступенів; акту перевірки стану охорони праці у ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; положень про систему управління охороною праці; правил внутрішнього трудового розпорядку працівників ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; журналу обліку і реєстрації робіт за нарядами-допусками та розпорядженнями ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; інструкції з охорони праці під час проведення робіт з демонтажу металоконструкцій; інструкції з охорони праці для різноробочого ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; трудового договору, заяви та наказу на призначення ОСОБА_7 на посаду комірника ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

В судове засідання заступник начальника ВРЗЗС СВ Білоцерківського районного управління поліції ГУНП в Київській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 не з`явився, натомість надіслав до суду заяву про розгляд клопотання за його відсутності, клопотання підтримав в повному обсязі та просив його задовольнити за викладених у ньому обставин. Таким чином слідчий підтвердив свою зацікавленість у розгляді зазначеного клопотання.
Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалось.
Клопотання слідчого розглядається відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України без виклику осіб, у володінні яких знаходяться речі та документи про тимчасовий доступ до яких клопоче слідчий.
Слідчий суддя, дослідивши додані до клопотання документи, вважає, що клопотання підлягає задоволенню.
Згідно ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Документи про тимчасовий доступ до яких просить слідчого суддю слідчий, не містять охоронювану законом таємницю в розумінні ст.162 КПК України.
Відповідно до вимог ч. 3,ч. 5 ст.132 КПК України застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, дізнавач, прокурор не доведе, що: 1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; 2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, дізнавача, прокурора; 3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, дізнавач, прокурор звертається із клопотанням.
Під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.
Загальні правила застосування заходів забезпечення кримінального провадження стосуються і тимчасового доступу, а тому, слідчий, прокурор повинні довести, що існують обставини, передбачені ч. 3 ст. 132 КПК України.
Діяльність органу досудового розслідування повинна відповідати закону, а закон в свою чергу встановлює певний порядок, відповідно до якого, спочатку самостійне витребування слідчим, прокурором речей і документів, а у разі відмови надати необхідні речі і документи, вже судом надається тимчасовий доступ. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідує обшук. Тобто процес повинен відбуватися саме таким чином, а ні в якому разі не навпаки.
Потреби досудового розслідування повинні виправдовувати такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого.
Слідчим суддею встановлено, що СВ Білоцерківського РУП ГУ НП в Київській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені 06.08.2022 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001855 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 271 КК України.
Документи, до яких просить надати доступ слідчий, знаходяться у володінні ПП з інознмними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Слідчий суддя вважає, що слідчим доведено, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а отриманні при проведенні слідчих дій докази в подальшому можуть бути використані під час досудового розслідування для встановлення істини у кримінальному провадженні, крім того, іншим способом довести обставини для встановлення істини по кримінальному провадженню не можливо.
За вказаних обставин, слідчий суддя приходить до висновку про достатність підстав, передбачених ч. 5, 6 ст. 163 КПК України для постановлення ухвали про надання тимчасового доступу до вказаних документів шляхом надання можливості ознайомитися з ними та вилучити їх копії, оскільки таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 164 КПК України в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено прізвище, ім`я та по батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів.
За викладеного, слідчий суддя вважає, що тимчасовий доступ до документів має бути надано саме тому слідчому у кримінальному провадженні, який звернувся до слідчого судді з відповідним клопотанням. Законних підстав для надання доступу до документів іншому слідчому, який не звертається до суду із відповідним клопотанням, суддя не вбачає.
Керуючись статтями 159-164, 166 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання заступника начальника відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особа слідчого відділу Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0001855, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 06.08.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.271 КК України задовольнити частково.
Надати заступнику начальника відділення розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особа слідчого відділу Білоцерківського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, з можливістю вилучення їх копій, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 а саме:

установчих документів ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 », в тому числі статуту;

штатного розпису ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

документів з організації охорони праці ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

посадових інструкцій, наказів про призначення на роботу, наказ про призначення відповідальними за охорону праці на ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 » інженера з охорони праці, директора;

повідомлення до ІНФОРМАЦІЯ_4 про нещасний випадок, що трапився з ОСОБА_5 ;

трудового договору, заяви, наказу на призначення ОСОБА_5 на ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

записів з камер зовнішнього відеоспостереження на території ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за період часу з 09 год. 00 хв. по 12 год. 00 хв. 05.08.2022, які містяться на персональному комп`ютері (відеореєстраторі);

інформації про осіб, які були відповідальні за забезпечення законодавства про охорону праці на час події, їх посадові інструкції, накази про призначення на роботу, наказ про призначення відповідальними за охорону праці на ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

посадових інструкцій директора ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

наказу про призначення комісії для розслідування нещасного випадку;

акту або припису по результатам перевірки стану охорони праці підприємства державним управлінням праці;

журналів інструктажів щодо охорони праці;

актів перевірок охорони праці;

журналу обліку видачі спеціального обладнання та засобів індивідуального (особистого) захисту працівникам на території ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

відомостей щодо наявності та закупівлі обладнання та засобів індивідуального (особистого) захисту;

особистої картки обліку спеціального одягу, спеціального взуття та інших засобів індивідуального захисту ОСОБА_5 ;

табелю робочого дня за 05.08.2022;

табелю обліку робочого часу на ділянці виконання робіт;

журналів щодо безпеки життєдіяльності;

відомостей про відповідальних осіб за територією на якій трапилась вказана подія, накази про призначення на роботу, посадові інструкції, інформацію про їх освіту;

інструкції про проведення робіт з демонтажу;

журналів оперативного контролю за станом охорони праці І та ІІ ступенів;

акту перевірки стану охорони праці у ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

положень про систему управління охороною праці;

правил внутрішнього трудового розпорядку працівників ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

журналу обліку і реєстрації робіт за нарядами-допусками та розпорядженнями ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

інструкції з охорони праці під час проведення робіт з демонтажу металоконструкцій;

інструкції з охорони праці для різноробочого ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

трудового договору, заяви та наказу на призначення ОСОБА_7 на посаду комірника ПП з іноземними інвестиціями « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

У задоволенні іншої частини клопотання відмовити.

Строк дії зазначеної ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення.
Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, має право надати дозвіл на проведення обшуку.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_9