Справа № 740/5259/21
Провадження № 1-кс/740/1302/21
УХВАЛА

про надання дозволу на тимчасовий доступ

до речей і документів

12 жовтня 2021 року м. Ніжин

Слідчий суддя Ніжинського міськрайонного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого СВ Ніжинського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Ніжинської окружної прокуратури ОСОБА_4 , заявлене у межах кримінального провадження, внесеного 19.09.2021 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000843 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 345 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,
ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Ніжинського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, в якому зазначив, що 19.09.2021 близько 17 год 00 хв ОСОБА_5 , перебуваючи у стані наркотичного сп`яніння та знаходячись біля будинку АДРЕСА_1 , діючи умисно, з метою заподіяння тілесних ушкоджень на грунті раптово виниклих неприязних відносин, безпосередньо пов`язаних з виконанням потерпілим своїх службових обов`язків по патрулюванню міста, достовірно знаючи, що інспектор ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 знаходиться при виконанні своїх службових обов`язків, перебуває у форменому одязі та є працівником правоохоронного органу, підійшов до потерпілого та наніс йому один удар кулаком правої руки в обличчя, чим спричинив ОСОБА_6 побої у вигляді гематоми, набряку та забою м`яких тканин обличчя.

За вищевказаним фактом слідчим відділом Ніжинського РВП ГУНП в Чернігівській області здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні №0000843 від 19.09.2021 за ч. 2 ст. 345 КК України.

О 17 годині 25 хвилин 19.09.2021 на підставі п.п. 1, 2 ч. 1 ст. 208 КПК України був затриманий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець Приморського краю, Хасанського району, селище Краскіно, Російська Федерація, громадянин України, раніше не судимий, не працює, не одружений, який має вищу освіту, проживає за адресою: АДРЕСА_2 , якому 20.09.2021 повідомлено про підозру у вчиненні вищевказаних злочинів.

В ході досудового розслідування кримінального провадження виникла необхідність у призначенні судово-медичної експертизи, для встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень у ОСОБА_6 , оскільки останній отримав тілесні ушкодження у вигляді гематоми, набряку та забою м`яких тканин обличчя. Також встановлено, що потерпілий проходив амбулаторне лікування у ІНФОРМАЦІЯ_3 .

З метою повного, всебічного та неупередженого розслідування, зокрема для отримання відомостей, котрі необхідні для правильної кваліфікації діяння, необхідно встановити ступінь тяжкості та характер отриманих тілесних ушкоджень у ОСОБА_6 , що можливо лише шляхом проведення судово-медичної експертизи. В свою чергу проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту відомостей про отримані тілесні ушкодження потерпілою, як на момент отримання тілесних ушкоджень, так і відомостей про перебіг лікування потерпілого від отриманої травми, що зафіксовані в медичній картці стаціонарного хворого.
Без надання вказаних документів, а саме медичної картки стаціонарного хворого, проведення судово-медичної експертизи є неможливим.
Враховуючи вищевикладене виникла необхідність в наданні доступу до медичної картки стаціонарного хворого у ІНФОРМАЦІЯ_3 , заведеної на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який проживає за адресою: АДРЕСА_3 , що знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_4 , та можливості її вилучити.

У судове засідання слідчий та представник володільця документів - ІНФОРМАЦІЯ_3 не з`явилися. Слідчий подав до суду письмову заяву про розгляд справи за його відсутності.
Згідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає в наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч. 1 ст. 40 Закону України "Основи законодавства України про охорону здоров`я" медичні працівники та інші особи, яким у зв`язку з виконанням професійних або службових обов`язків стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати, інтимну і сімейну сторони життя громадянина, не мають права розголошувати ці відомості, крім передбачених законодавчими актами випадків.

Згідно з п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Відповідно до ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Ухвала про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, постановляється якщо сторона кримінального провадження також доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Перевіривши додані до клопотання матеріали, слідчий суддя дійшов висновку про можливість задоволення клопотання, оскільки слідчим доведено наявність підстав вважати, що зазначені у клопотанні документи перебувають у володінні Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_3 » і мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема необхідні для з"ясування питання про ступінь тяжкості і характер спричинених потерпілому тілесних ушкоджень, що має значення для кваліфікації діяння, і відповідно до ст. 161 КПК України документи не становить собою тих, до яких заборонено доступ, і хоча вони відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України містять охоронювану законом лікарську таємницю, але слідчим доведено, що іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної у клопотанні інформації, неможливо.
Керуючись ст.159, 163, 164 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СВ Ніжинського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів та їх вилучення у кримінальному провадженні №0000843 від 19.09.2021 за ч. 2 ст. 354 КК України - задовольнити.

Надати слідчому СВ Ніжинського РВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ та можливість провести вилучення (здійснити виїмку) у Державній установі « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_4 , оригіналів документів, а саме медичної картки стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який проживає за адресою: АДРЕСА_3 .

Встановити строк дії ухвали до 12.12.2021.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, а заперечення на неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1