Справа № 750/9926/21
Провадження № 1-кс/750/4060/21
У Х В А Л А

14 грудня 2021 року м. Чернігів

Слідчий суддя Деснянського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , розглянувши в судовому засіданні в приміщенні суду в місті Чернігові клопотання прокурора Чернігівської окружної прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка не містить охоронюваної законом таємниці, у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000049 від 16.05.2021,

в с т а н о в и в:

07.12.2021 прокурор звернулася до суду з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до інформації з можливістю її вилучення, а саме:
- чи встановлені в натурі (на місцевості) межі земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0002, яка перебуває у постійному користуванні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які правовстановлюючі документи на неї наявні (землевпорядна документація, державний акт на право постійного користування тощо);
- чи змінювалась площа вищевказаної земельної ділянки з моменту її формування, якщо так, то на підставі яких рішень та документів;
- чи укладались упродовж 2018 - 2021 років ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з суб`єктами господарювання цивільно-правові угоди щодо використання та обробітку земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0002 для вирощування сільськогосподарських культур, зокрема, договори оренди землі, договори про надання послуг, договори про спільну діяльність, договори сервітутів та ін.;
- яку площу земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0002 засіяно дочірнім підприємством у поточному році сільськогосподарськими культурами та якими саме;
- яку кількість сільськогосподарських культур зібрано із вищевказаних земельних ділянок, що були засіяні упродовж минулого року, та яку кількість продукції планується зібрати у поточному році;
- перелік сільськогосподарської техніки, що належить ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на праві власності чи користування, та яка використовувалася під час посіву, обробітку землі та збирання урожаю протягом минулого та поточного років;
- суми витрачених у 2020 2021 роках (окремо) коштів на посівний матеріал;
- суми витрачених коштів на паливномастильні матеріали (окремо під час посіву, обробітку та збирання врожаю);
- суми коштів, витрачених на оренду сільськогосподарської техніки (окремо під час посіву, обробітку та збирання врожаю);
- суми коштів, отриманих від реалізації сільськогосподарської продукції у 2020 2021 роках (окремо);
- автомобільну техніку (вантажівки, зерновози тощо), яка була задіяна під час збору врожаю;
- залишок с/г культур на даний час та місце зберігання, а також до:
- завірених копій підтверджуючих документів щодо усіх вищевказаних питань;
- проекту землеустрою щодо земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0002;
- матеріалів лісовпорядкування;
- Статуту підприємства;
- наказів про призначення чи переведення ОСОБА_4 , його посадової інструкції та трудової книжки,
з можливістю їх вилучення, які на даний час зберігаються за юридичною адресою місцезнаходження Чернігівського районного дочірнього агролісогосподарського спеціалізованого підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської обласної ради (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ).
Прокурор в судовому засіданні клопотання підтримав та просив його задовольнити з наведених у ньому підстав.
Дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, приходжу до наступного висновку.
Слідчим відділом Чернігівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000049 від 16.05.2021 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України.
Як вбачається з наданих матеріалів кримінального провадження, аналізом відомостей Публічної кадастрової карти України та Державного земельного кадастру встановлено, що за межами с. Прохорів Михайло Коцюбинської селищної ради Чернігівського району Чернігівської області невідомі особи, за відсутності відповідного рішення органу виконавчої влади чи місцевого самоврядування про передачу землі у власність або надання її у користування, а також за відсутності вчиненого правочину щодо ділянки, до встановлення її меж на місцевості та одержання документа, що посвідчує право на неї, до його державної реєстрації, всупереч встановленому законодавством порядку, самовільно заволоділи земельною ділянкою державної форми власності з кадастровим номером :11:000:0002, площею 63,3438 га, з цільовим призначенням - для ведення лісового господарства і пов`язаних з ним послуг, засіявши її сільськогосподарською культурою кукурудзою, на площі близько 29 га.
Згідно Інформації Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку, власником ділянки з кадастровим номером :11:000:0002 загальною площею 63,3438 га являється держава в особі Чернігівського районного дочірнього агролісогосподарського спеціалізованого підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Для отримання відомостей, які мають значення в розслідуванні даного кримінального провадження та містять відомості щодо можливих протиправних дій невстановлених на даний час осіб, прокурор звернувся до суду з даним клопотанням.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити виїмку).
За правилами ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включать речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Прокурор обґрунтовує необхідність отримання зазначеної у клопотанні інформації для встановлення суттєвих обставин у кримінальному провадженні тим, що володілець інформації, доступ до якої планується здійснити, відмовив у її наданні органу досудового розслідування.
За змістом ст. 159 КПК України тимчасовий доступ може бути наданий лише до речей і документів, що уже створені та перебувають у володінні особи. Разом з тим, з матеріалів клопотання вбачається, що прокурор, окрім доступу до речей і документів, просить зобов`язати сторону кримінального провадження створити для сторони обвинувачення інформацію, що має значення для кримінального провадження. Така форма отримання доказів не регулюється порядком тимчасового доступу, відтак у цій частині не підлягає задоволенню як така, що не передбачена нормами КПК України.
Клопотання в частині тимчасового доступу до наказів щодо ОСОБА_4 про його призначення, переведення, посадової інструкції, трудової книжки, також не підлягає задоволенню, оскільки не містить жодного обґрунтування стосовно того, ким є зазначена особа та її роль у кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене, клопотання підлягає задоволенню лише в частині надання доступу до проекту землеустрою щодо земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0002; матеріалів лісовпорядкування та Статуту підприємства з можливістю вилучення їх копій.

На підставі викладеного, керуючись статтями 163, 164 КПК України,

у х в а л и в:

Клопотання прокурора Чернігівської окружної прокуратури ОСОБА_3 задовольнити частково.
Зобов`язати Чернігівське районне дочірнє агролісогосподарське спеціалізоване підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Чернігівської обласної ради (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) надати дізнавачу відділу дізнання Чернігівського районного управління поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_5 , прокурорам Чернігівської окружної прокуратури ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 дозвіл на тимчасовий доступ до проекту землеустрою щодо земельної ділянки з кадастровим номером :11:000:0002; матеріалів лісовпорядкування та Статуту підприємства з можливістю вилучення їх копій.
В решті вимог відмовити.
Строк дії ухвали встановити до 14 лютого 2022 року.
Другий примірник ухвали, копію ухвали вручити слідчому.
Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1