УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 486/2038/21
Провадження № 1-кс/486/284/2021

16 грудня 2021 року Южноукраїнський міський суд Миколаївської області

у складі: слідчого судді - ОСОБА_1
при секретарі - ОСОБА_2
за участю: дізнавача ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Южноукраїнську Миколаївської області клопотання дізнавача СД Відділення поліції № 3 Вознесенського районного управління поліції ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 погоджене прокурором Южноукраїнського відділу Вознесенської окружної прокуратури Миколаївської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні № 0000303 внесеному 14.11.2021 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,
В С Т А Н О В И В:
14.12.2021 року дізнавач СД Відділення поліції № 3 Вознесенського районного управління поліції ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, мотивуючи його тим, що дізнавачами сектору дізнання Відділення поліції № 3 Вознесенського районного управління поліції ГУНП в Миколаївській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000303 внесеному 14.11.2021 року до ЄРДР за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України.
Досудовим розслідуванням у даному кримінальному провадженні було встановлено, що 14.11.2021 до чергової частини ВП № 3 Вознесенського РУП ГУНП надійшла заява ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 14.11.2021 близько 02 год. 00 хв. невстановлені особи чоловічої статі, спричинили йому тілесні ушкодження, біля магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованому за адресою: АДРЕСА_1 .. У зв`язку з чим 14.11.2021 року ОСОБА_5 звернувся за медичною допомогою до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 », де перебував на лікуванні до 19.11.2021 року, для подальшого лікування направлений до м. Миколаєва в КНП ММР « ІНФОРМАЦІЯ_4 », де перебував на лікуванні у нейрохірургічному відділенні з 19.11.2021 року по 10.12.2021 року.
Посилаючись на необхідність проведення у кримінальному провадженні судово-медичної експертизи, для чого необхідна медична документація медичної карти стаціонарного (амбулаторного) хворого та неможливість в інший спосіб отримати зазначену інформацію, дізнавач просив надати тимчасовий доступ до оригіналів медичних документів, а саме: амбулаторної (стаціонарної) карти хворого № 8368/1019 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_2 . Зазначив, що дана інформація перебуває у володінні Комунального некомерційного підприємства Миколаївської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_3 .
В судовому засіданні дізнавач підтримав клопотання, просив його задовольнити.
Статтею 160 КПК України передбачено право сторони кримінального провадження звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.
У відповідності до п.2) ч.1 ст.162 КПК України, речами і документами, до яких заборонено доступ, є відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Відповідно до ч.1, 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
При цьому ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.
Згідно витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань (а.с. 3), досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеному 14.11.2021 року до ЄРДР за № 0000303 за ч. 1 ст. 125 КК України, здійснює група дізнавачів: ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 .
Дослідивши матеріали додані до клопотання, заслухавши дізнавача, слідчий суддя вважає можливим задовольнити клопотання, оскільки з матеріалів клопотання вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказана інформація перебуває у володінні Комунального некомерційного підприємства Миколаївської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_5 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та може бути використана як доказ у кримінальному провадженні.
Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя,
У Х В А Л И В :
Клопотання дізнавача СД Відділення поліції № 3 Вознесенського районного управління поліції ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 погоджене прокурором Южноукраїнського відділу Вознесенської окружної прокуратури Миколаївської області ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні № 0000303 внесеному 14.11.2021 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, задовольнити.
Надати дозвіл групі дізнавачів сектору дізнання відділення поліції № 3 Вознесенського РУП ГУНП в Миколаївській області, а саме: дізнавачу СД лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дізнавачу СД майору поліції ОСОБА_7 , дізнавачу СД лейтенанту поліції ОСОБА_6 на тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення оригіналів документів, які перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства Миколаївської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_3 , а саме: амбулаторної (стаціонарної) карти хворого № 8368/1019 на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_2 , для подальшого направлення матеріалів на експертні дослідження.
Строк дії ухвали до 16 січня 2022 року.
Відповідно до ч.1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її проголошення.

Слідчий суддя Южноукраїнського міського суду ОСОБА_1