Провадження № 1-кс/686/7984/21
УХВАЛА
Іменем УКраїни

02 серпня 2021 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області старшого капітана поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні №0004250 від 07.09.2019,

ВСТАНОВИВ:

02.08.2021 року заступник начальника відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Хмельницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим з прокурором Окружної прокуратури міста Хмельницький ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що задресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що в період часу з початку 24 липня 2018 року по 18 серпня 2018 року невстановлен особа перебуваючи за адресою АДРЕСА_2 , шляхом обману, заволоділа у ОСОБА_5 , грошовими коштами сума яких на даний час встановлюється, чим спричинила для останньої майнової шкоди у великих розмірах.
07.09.2019 слідчим відділом Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області за вказаним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань. Попередня правова кваліфікація ч.3 ст.190 КК України
Також встановлено, що в період часу з 05.05.2019 року по 16.08.2019 року, невстановлена особа, шляхом обману та зловживання довірою, заволодів грошовими коштами гр. ОСОБА_6 .. Сума майнової шкоди встановлюється.
07.05.2020 слідчим відділом Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області за вказаним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань. Попередня правова кваліфікація ч.1 ст.190 КК України
Окрім цього встановлено, що в лютому 2019 року невідома особа перебуваючи на території речового ринку, що по Львівському шосе м. Хмельницького, під приводом здійснення валютних операцій, шляхом обману заволоділа коштами ОСОБА_7 , чим спричинила останньому значного збитку.
18.05.2020 слідчим відділом Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області за вказаним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань. Попередня правова кваліфікація ч.2 ст.190 КК України
В подальшому, 21.07.2021, прокурором Окружної прокуратури міста Хмельницький ОСОБА_4 матеріали вказаних кримінальних проваджень об`єднано.
Допитані у кримінальному провадженні в якості потерпілих ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 підтвердили викладені ними у заявах про вчинене кримінальне правопорушення обставини.
Згідно показань свідка ОСОБА_8 , йому відомо, що ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та ОСОБА_7 здійснювали торгівлю одягом на ринку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а ОСОБА_9 , за передніми домовленостями із ними здійснював фінансові операції по обміну національної валюти на іноземну
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що потерпілий у кримінальному провадженні ОСОБА_7 постійно користується мобільним телефоном із абонентським номером № НОМЕР_1
Зважаючи на викладене, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », відомості у яких можуть бути використані для встановлення чи спростування готування ОСОБА_9 для вчинення вказаного кримінального правопорушення, шляхом входження в довіру потерпілому ОСОБА_7 за допомогою неодноразових дзвінків останьому із пропозицією обміну грошових коштів.
Відповідно до ст.39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
Однак, вказана інформація, яка знаходиться в операторів і провайдерів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості змісту, маршрутів передавання, тощо, розміщена в документах, що містять охоронювану законом таємницю, відповідно до ст. 162 п.7 КПК України, та її вилучення є за своєю сутністю обмеженням права власності, котре за вимогами ст.16 КПК України не може бути здійснено без судового рішення.
Слідчий в судове засідання не з`явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання за його відсутності та задоволити його вимоги.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що речі, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних речей, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться речі.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей, неможливо.

Керуючись ст.ст.п.4., 5. ст. 27, 163, 164 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

?Надати заступнику начальника відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Хмельницького районного управління поліції Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 , слідчим відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Хмельницького районного управління поліції Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , а також слідчому відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості слідчого відділу Хмельницького районного управління поліції Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_14 у кримінальному провадженні №0004250 від 07.09.2019 дозвіл на тимчасовий доступ до документів та речей, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю їх вилучення, а саме: роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі нульових з`єднань, абонентів мережі мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з абонентським номером № НОМЕР_1 , з зазначенням телефонних номерів, на (з) які (яких) були здійснені вхідні (вихідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань вказаних абонентів та абонентів на мобільні телефони яких здійснювались дзвінки, у період часу з 01.01.2018 по час дії ухвали.
Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ до вищезазначених документів з можливістю їх вилучення.

Ухвала діє по 30 вересня 2021 року включно.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_1