Справа № 346/69/21
Провадження № 1-кп/346/335/21
В И Р О К
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 квітня 2021 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

в складі

головуючого судді ОСОБА_1

cекретаря - ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

обвинувачених ОСОБА_4 , ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Коломия кримінальне провадження про обвинувачення,

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка та жителька АДРЕСА_1 , з середньою спеціальною освітою, громадянка України, одружена, не працююча, на утриманні має двох малолітніх дітей, депутатом не являється, раніше не судима,
та
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка та жителька АДРЕСА_1 , з вищою освітою, громадянка України, розлучена, працююча на посаді вихователя Печеніжинського ЗДО «Гуцулочка», на утриманні має матір пенсіонерку, депутатом не являється, раніше не судима,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст.158-1 ч.3 КК України,-

ВСТАНОВИВ :
Обвинувачені ОСОБА_4 та ОСОБА_5 вчинили кримінальне правопорушення, передбачене ст.158-1 ч.3 КК України,а саме надання виборчого бюлетеня особі, яка не має права його отримувати, вчинені членом виборчої комісії.
Кримінальне правопорушення обвинуваченими було вчинено за таких обставин.

Так, обвинувачена ОСОБА_5 спільно із обвинуваченою ОСОБА_4 25.10.2020р., у день проведення виборів депутатів Печеніжинської селищної ради Коломийського району Івано- Франківської області, виборів Печеніжинського селищного голови, Коломийського району Івано-Франківської області, перших виборів депутатів Коломийської районної ради, виборів депутатів Івано-Франківської обласної ради, будучи членами дільничної виборчої комісії № 260368, яка була розміщена в приміщенні будинку культури смт. Печеніжин Коломийського району, що за адресою: смт. Печеніжин, вул. Незалежності, 19, Коломийського району, діючи умисно, без попередньої змови між собою, усвідомлюючи незаконність своїх дій, та їх суспільно-небезпечні наслідки, бажаючи настання таких наслідків, всупереч складеній ними присязі члена комісії щодо додержання Конституції України та законів України з питань підготовки і проведення виборів, грубо порушуючи приписи, встановлені ч. 2 ст. 12, ч. 1 ст. 17, п. 1 ч. 4 ст. 38, ч. 3 ст. 248 Виборчого кодексу України, ст. 71 Конституції України, незаконно видали гр. ОСОБА_6 виборчі бюлетені на ім`я ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , а саме бюлетені «Вибори депутатів Печеніжинської селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області» в єдиному багатомандатному виборчому окрузі з виборів депутатів Печеніжинської селищної ради територіального округу № 1 у кількості 2 (дві) штуки, бюлетені «Вибори Печеніжинського селищного голови Коломийського району Івано-Франківської області» в єдиному одномандатному селищному виборчому окрузі з виборів Печеніжинського селищного голови в кількості 2 (дві) штуки, бюлетені «Вибори депутатів Коломийської районної ради» в єдиному багатомандатному виборчому окрузі з виборів депутатів Коломийської районної ради територіального округу № 5 у кількості 2 (дві) штуки та бюлетені «Вибори депутатів Івано-Франківської обласної ради» в єдиному багатомандатному виборчому окрузі з виборів депутатів Івано-Франківської обласної ради територіального виборчого округу № 8 у кількості 2 (дві) штуки, а в загальній кількості - 8 (вісім) виборчих бюлетенів.
Так, обвинувачені ОСОБА_5 та ОСОБА_4 як члени дільничної виборчої комісії № 260368 надали виборчі бюлетені гр. ОСОБА_6 на її ім`я, у результаті чого остання реалізувала своє виборче право. У подальшому обвинувачена ОСОБА_4 на прохання гр. ОСОБА_6 отримала виборчі бюлетені за інших осіб, надала останній список виборців для проставляння підписів замість ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .
Після незаконного проставляння гр. ОСОБА_6 підписів у відповідних графах, обвинувачена ОСОБА_4 повідомила обвинувачену ОСОБА_5 , номера, за якими гр. ОСОБА_7 та гр. ОСОБА_8 внесені до списку виборців на виборчій дільниці № 260368.
У подальшому обвинувачена ОСОБА_5 , достовірно знаючи процедуру видачі виборчих бюлетенів та усвідомлюючи той факт, що гр. ОСОБА_6 вже використала своє законне виборче право, на прохання останньої, з метою видачі їй бюлетенів замість інших осіб, розуміючи, що кожен виборець голосує на виборах особисто, на контрольних талонах виборчих бюлетенів вписала своє прізвище, ініціали, проставила особистий підпис, внесла номера, за якими виборці гр. ОСОБА_7 та ОСОБА_8 внесені до списку виборців, для підтвердження факту видачі бюлетенів останнім, хоча фактично надала їх гр. ОСОБА_6 , яка теж власноручно поставила підписи у контрольних талонах. Продовжуючи процедуру видачі виборчих бюлетенів обвинувачена ОСОБА_5 відірвала контрольні талони від виборчих бюлетенів, а самі бюлетені незаконно передала гр. ОСОБА_6 .

Свою вину в судовому засіданні обвинувачена ОСОБА_4 визнала в повному обсязі і пояснила, що вона 25 жовтня 2020 року була членом виборчої комісії на виборчій дільниці разом з обвинуваченою ОСОБА_5 . Перед початком виборчого процесу їм було роз`яснено що і як вони повинні робити ,їх права та обов`язки. В певний момент ближче до кінця робочого дня на дільницю прийшла гр. ОСОБА_6 , після перевірки паспортних даних якої і заповнення бюлетеня обвинуваченою ОСОБА_5 , вона видала їй виборчій бюлетень для голосування. Однак в подальшому гр. ОСОБА_6 попросила видати їй ще бюлетені на своїх родичів, відповідно обвинувачена ОСОБА_5 їх заповнила,передала їй,а вона видала ці бюлетені для голосування гр. ОСОБА_6 ,яка намагалась ними проголосувати, однак була зупинена спостерігачами.

Свою вину в судовому засіданні обвинувачена ОСОБА_5 визнала в повному обсязі і пояснила, що вона 25 жовтня 2020 року була членом виборчої комісії на виборчій дільниці разом з обвинуваченою ОСОБА_4 . Перед початком виборчого процесу їм було роз`яснено що і як вони повинні робити ,їх права та обов`язки. Ближче до кінця робочого дня на дільницю прийшла гр. ОСОБА_6 , після перевірки паспортних даних якої і заповнення бюлетеня, вона отримала виборчій бюлетень для голосування, про що вона внесла дані безпосередньо в бюлетень . Однак в подальшому гр. ОСОБА_6 попросила видати їй ще бюлетені на своїх родичів, відповідно вона їх заповнила теж, і передала обвинуваченій ОСОБА_4 ,яка видала ці бюлетені для голосування гр. ОСОБА_6 ,яка намагалась ними проголосувати за своїх родичів, однак була зупинена спостерігачами.

У вчиненому кримінальному правопорушенні обвинувачені щиро каються і просять суворо їх не карати.

Враховуючи те, що обвинувачені в повному обсязі визнали свою вину у вчиненні інкримінованого їм органом досудового розслідування кримінальному правопорушенні при обставинах, викладених в обвинувальному акті, та беручи до уваги, що інші учасники судового розгляду також не оспорювали фактичні обставини справи, і судом встановлено, що учасники судового розгляду, в тому числі обвинувачені, правильно розуміють зміст цих обставин та відсутні сумніви щодо добровільності та істинності їх позиції, роз`яснивши їм положення ст. 349 КПК України про те, що в такому випадку вони будуть позбавлені права оспорювати фактичні обставини справи в апеляційному порядку з підстав розгляду провадження за відсутності учасників судового провадження, не дослідження доказів у судовому засіданні або з метою оспорити встановлені досудовим розслідуванням обставини, вислухавши думку учасників судового розгляду, які не заперечували проти розгляду кримінальної справи в порядку, передбаченому ст.349 КПК України, суд визнає недоцільним дослідження доказів стосовно тих фактичних обставин справи, які ніким не оспорюються.

Крім повного визнання обвинуваченими своєї вини, їх вина у вчиненні встановленого судом кримінального правопорушення повністю доведена доказами, що містяться в обвинувальному акті та матеріалах кримінального провадження, які ніким з учасників процесу не оспорюються, є належними і допустимими.

Обвинувачені вірно розуміють зміст обставин справи і у суду немає сумнівів в добровільності та істинності їх позицій.

Вина обвинувачених ОСОБА_4 та ОСОБА_5 знайшла своє підтвердження в судовому засіданні і їх дії слід кваліфікувати за ст.158-1 ч.3 КК України, як надання виборчого бюлетеня особі, яка не має права його отримувати, вчинені членом виборчої комісії.
При обранні міри покарання обвинуваченим, суд приймає до уваги ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, дані про особу та обставини, що пом`якшують і обтяжують покарання.

Обставин, що обтяжують покарання обвинувачених суд не знаходить.

Обставини, що пом`якшують покарання обвинуваченої ОСОБА_4 суд визнає її щире каяття, сприяння розкриттю кримінального правопорушення, визнання вини в повному обсязі, за місцем проживання характеризується позитивно, вперше судиться,на утриманні 2 неповнолітніх дітей,на даний час має вагітність 13 тижнів.

За наявності обставин, що пом`якшують покарання та істотно знижують ступінь тяжкості вчиненого злочину, з урахуванням особи винної, зокрема, її матеріальний стан, стан здоров`я, відсутність завданої шкоди, щодо обвинуваченої ОСОБА_4 можливо застосувати ст.75 КК України, звільнивши від відбування покарання з випробуванням. Таке покарання, на думку суду, необхідне і достатнє для її виправлення та попередження нових злочинів.

Обставини, що пом`якшують покарання обвинуваченої ОСОБА_5 суд визнає її щире каяття, сприяння розкриттю кримінального правопорушення, визнання вини в повному обсязі, за місцем проживання характеризується позитивно, вперше судиться,на утриманні має матір пенсіонерку.

За наявності обставин, що пом`якшують покарання та істотно знижують ступінь тяжкості вчиненого злочину, з урахуванням особи винної, зокрема, її матеріальний стан, стан здоров`я, відсутність завданої шкоди, щодо обвинуваченої ОСОБА_5 можливо застосувати ст.75 КК України, звільнивши від відбування покарання з випробуванням. Таке покарання, на думку суду, необхідне і достатнє для її виправлення та попередження нових злочинів.

Долю речових доказів слід вирішити у відповідності до ст.ст.100,368 КПК України.

Керуючись ст.ст.373,374,375 КПК України,-

ЗАСУДИВ:
ОСОБА_4 визнати винною у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.158-1 КК України, і призначити покарання 5 років позбавлення волі з позбавленням права обіймати певні посади або займатися певною діяльністю на строк п`ять років.
На підставі ст.75 КК України звільнити ОСОБА_4 від відбування призначеного основного покарання з випробуванням з іспитовим строком 1 (один) рік.

На підставі ст.76 КК України зобовязати ОСОБА_4 періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання, не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.
Повх ОСОБА_9 визнати винною у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.158-1 КК України, і призначити покарання 5 років позбавлення волі з позбавленням права обіймати певні посади або займатися певною діяльністю на строк п`ять років.
На підставі ст.75 КК України звільнити ОСОБА_10 від відбування призначеного основного покарання з випробуванням з іспитовим строком 1 (один) рік.

На підставі ст.76 КК України зобовязати ОСОБА_10 періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання, не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.
Речові докази - список виборців виборчої дільниці № НОМЕР_1 ( АДРЕСА_2 ) із номерами виборців з №282 до №340;
-список виборців виборчої дільниці № НОМЕР_1 ( АДРЕСА_2 ) з номерами виборців з №1344 до №1402;
-«Перші вибори депутатів Коломийської районної ради 25 жовтня 2020 року», на якому наявні надписи барвником синього кольору «296», підписи барвником синього кольору та у графі про видачу « ОСОБА_5 »;
-контрольний талон «Вибори Печеніжинського селищного голови Коломийського району Івано - Франківської області 25 жовтня 2020 року», на якому наявні надписи барвником синього кольору «296», підписи барвником синього кольору та у графі про видачу « ОСОБА_5 »;
-контрольний талон «Вибори депутатів Печеніжинської селищної ради Коломийського району Івано - Франківської області 25 жовтня 2020 року» на якому наявні надписи барвником синього кольору «296», підписи барвником синього кольору та у графі про видачу « ОСОБА_5 »;
-контрольний талон «Вибори депутатів Івано - Франківської області 25 жовтня 2020 року» на якому наявні надписи барвником синього кольору «296», підписи барвником синього кольору та у графі про видачу «Повх О.1.»;
-контрольний талон «Перші вибори депутатів Коломийської районної ради 25 жовтня 2020 року» на якому наявні надписи барвником синього кольору «315», підписи барвником синього кольору та у графі про видачу « ОСОБА_5 »;
-контрольний талон «Вибори Печеніжинського селищного голови Коломийського району Івано - Франківської області 25 жовтня 2020 року» на якому наявні надписи барвником синього кольору «315», підписи барвником синього кольору та у графі про видачу « ОСОБА_5 »;
-контрольний талон «Вибори депутатів Печеніжинської селищної ради Коломийського району Івано - Франківської області 25 жовтня 2020 року» на якому наявні надписи барвником синього кольору «315», підписи барвником синього кольору та у графі про видачу « ОСОБА_5 »;
-контрольний талон «Вибори депутатів Івано - Франківської області 25 жовтня 2020 року» на якому наявні надписи барвником синього кольору «315», підписи барвником синього кольору та у графі про видачу « ОСОБА_5 »;
-контрольний талон «Перші вибори депутатів Коломийської районної ради 25 жовтня 2020 року» на якому наявні надписи барвникам синього кольору «316», підписи барвником синього кольору та у графі про видачу « ОСОБА_5 »;
-контрольний талон «Вибори Печеніжинського селищного голови Коломийського району Івано - Франківської області 25 жовтня 2020 року» на якому наявні надписи барвником синього кольору «316», підписи барвником синього кольору та у графі про видачу « ОСОБА_5 »;
-контрольний талон «Вибори депутатів Печеніжинської селищної ради Коломийського району Івано - Франківської області 25 жовтня 2020 року» на якому наявні надписи барвником синього кольору «316», підписи барвником синього кольору та у графі про видачу « ОСОБА_5 »;
-контрольний талон «Вибори депутатів Івано - Франківської області 25 жовтня 2020 року» на якому наявні надписи барвником синього кольору «316», підписи барвником синього кольору та у графі про видачу «Повх 0.1.»;
-контрольний талон «Перші вибори депутатів Коломийської районної ради 25 жовтня 2020 року» на якому наявні надписи барвником синього кольору «1392», підписи барвником синього кольору та у графі про видачу « ОСОБА_11 »;
-контрольний талон «Вибори Печеніжинського селищного голови Коломийського району Івано - Франківської області 25 жовтня 2020 року» на якому наявні надписи барвником синього кольору «1392», підписи барвником синього кольору та у графі про видачу « ОСОБА_11 »;
-контрольний талон «Вибори депутатів Печеніжинської селищної ради Коломийського району Івано - Франківської області 25 жовтня 2020 року» на якому наявні надписи барвником синього кольору «1392», підписи барвником синього кольору та у графі про видачу « ОСОБА_11 »;
-контрольний талон «Вибори депутатів Івано - Франківської області 25 жовтня 2020 року» на якому наявні надписи барвником синього кольору «1392», підписи барвником синього кольору та у графі про видачу « ОСОБА_12 ».
2) диск із трьома відеозаписами з мобільного телефону ОСОБА_13 - зберігаються при матеріалах кримінального провадження - залишити в при матеріалах кримінального провадження.
Вирок може бути оскаржений до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти діб з моменту його проголошення через Коломийський міськрайонний суд.

Суддя ОСОБА_1