Справа № 577/3220/20
Провадження № 1-кс/577/1344/20
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"10" вересня 2020 р.

Конотопський міськрайонний суд Сумської області в складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участі секретаря ОСОБА_2 ,

представника заявника ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Конотопі Сумської області справу за скаргою товариства з обмеженою відповідальністю «Наукове-виробниче об`єднання «Червоний металіст» на бездіяльність посадових осіб Конотопського ВП ГУНП в Сумській області, яка полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань після отримання заяви про кримінальне правопорушення,-

В С Т А Н О В И В :

20 серпня 2020 року ТОВ «Наукове-виробниче об`єднання «Червоний металіст» звернулося до суду із скаргою на бездіяльність посадових осіб Конотопського ВП ГУНП в Сумській області, яка полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань після отримання заяви про кримінальне правопорушення від 11 серпня 2020 року та прохає зобов`язати орган досудового розслідування видати на надіслати на адресу товариства документ, що підтверджує прийняття і реєстрацію заяви ТОВ «Наукове-виробниче об`єднання «Червоний металіст» про кримінальне правопорушення від 11 серпня 2020 року № 48-01/11-08; внести до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочати досудове розслідування злочину, про який йде мова у заяві про вчинене кримінальне правопорушення від 11 серпня 2020 року № 48-01/11-08; видати та надіслати ТОВ «Наукове-виробниче об`єднання «Червоний металіст» Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань з внесеними до нього відомостями про вчинене кримінальне правопорушення за заявою від 11 серпня 2020 року.

Вимоги своєї скарги обґрунтовує тим, що 02 липня 2020 року близько 17 год. 30 хв. по вул. В. Деняка, 5 в м. Конотопі Сумської області охороннику ТОВ «Наукове-виробниче об`єднання «Червоний металіст» ОСОБА_4 були заподіяні середньої тяжкості тілесні ушкодження, чим скоєний злочин, передбачений ч. 1 ст. 122 КК України. 11 серпня 2020 року ТОВ «Наукове-виробниче об`єднання «Червоний металіст» звернулося до Конотопського ВП ГУНП в Сумській області із заявою про кримінальне правопорушення, в якій прохало внести до Єдиного реєстру досудових розслідувань відомості про вчинене у відношенні працівника товариства ОСОБА_4 02 липня 2020 року кримінальне правопорушення. Проте, в порушення вимог ст. 214 КПК України, уповноваженою посадовою особою Конотопського ВП ГУНП в Сумській області не були внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за заявою про кримінальне правопорушення від 11 серпня 2020 року.

Представник ТОВ «Науково-виробниче об`єднання «Червоний металіст» ОСОБА_3 вимоги скарги підтримав у повному обсязі.

Представник Конотопського ВП ГУНП в Сумській області в судове засіданні не з`явився, в той час як він належним чином був повідомлений про час і місце розгляду справи.

Відповідно до ч. 3 ст. 306 КПК України розгляд скарг на рішення, дії чи бездіяльність під час досудового розслідування здійснюється за обов`язкової участі особи, яка подала скаргу, чи її захисника, представника та слідчого, дізнавача чи прокурора, рішення, дії чи бездіяльність яких оскаржується. Відсутність слідчого, дізнавача чи прокурора не є перешкодою для розгляду скарги.

Слідчий суддя, вислухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи вважає, що скарга не підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 303 КПК України, на досудовому провадженні можуть бути оскаржені бездіяльність слідчого, прокурора, яка полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань після отримання заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення.

Встановлено, що 11 серпня 2020 року за вих. № 48-01/11-08 ТОВ «Науково-виробниче об`єднання «Червоний металіст» звернулося до Конотопського ВП ГУНП в Сумській області із заявою про кримінальне правопорушення, в якій зазначило, що 02 липня 2020 року приблизно о 17 год. 30 хв. по вул. В. Деняка, 5 в м. Конотопі Сумської області під час виконання охоронником товариства ОСОБА_4 своїх трудових обов`язків, ОСОБА_5 та іншими трьома невстановленими особами йому були заподіяні середньої тяжкості тілесні ушкодження. ТОВ «Науково-виробниче об`єднання «Червоний металіст» прохало за вказаним фактом внести відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочати досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України (а.с. 2).

З наданих Конотопським ВП ГУНП в Сумській області матеріалів вбачається, що 02 липня 2020 року до Конотопського ВП ГУНП в Сумській області надійшла заява ОСОБА_4 про прийняття заяви про кримінальне правопорушення, в якій він повідомив, що 02 липня 2020 року близько 18 години за адресою: м. Конотоп Сумської області, вул. В. Деняка (колишня назва вул. Червонозаводська) біля території ТОВ «Науково-виробниче об`єднання «Червоний металіст» невідомий чоловік заподіяв йому тілесні ушкодження (а.с. 12).

Відповідно до ч. 1 ст. 214 КПК України слідчий, дізнавач, прокурор невідкладно, але не пізніше 24 годин після подання заяви, повідомлення про вчинене кримінальне правопорушення або після самостійного виявлення ним з будь-якого джерела обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, зобов`язаний внести відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань, розпочати розслідування та через 24 години з моменту внесення таких відомостей надати заявнику витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань.

За заявою ОСОБА_4 02 липня 2020 року Конотопським ВП ГУНП в Сумській області були внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000007 за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України. Д Досудове розслідування у кримінальному провадженні здійснює слідчий СВ Конотопського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_6 (а.с 11).

З наведеного витікає, що на час звернення ТОВ «Науково-виробниче об`єднання «Червоний металіст» до Конотопського ВП ГУНП в Сумській області із заявою про вчинене кримінальне правопорушення від 11 серпня 2020 року відомості за фактом заподіяння 02 липня 2020 року невстановленою особою ОСОБА_4 середньої тяжкості тілесних ушкоджень вже були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000007 та розпочато досудове розслідування.

Слідчий суддя також враховує, що відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 477 КПК України кримінальне провадження за ч. 1 ст. 122 КК України (умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження без обтяжуючих обставин) є кримінальним провадженням у формі приватного обвинувачення та воно може бути розпочате слідчим, дізнавачем, прокурором лише на підставі заяви потерпілого про кримінальне правопорушення.

Відповідно до ч. 1 ст. 55 КПК України потерпілим у кримінальному провадженні може бути фізична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано моральної, фізичної або майнової шкоди, а також юридична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди.

Потерпілим у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000007 від 02 липня 2020 року, є ОСОБА_4 .

Що стосується вимог ТОВ «Науково-виробниче об`єднання «Червоний металіст» про зобов`язання органу досудового розслідування видати на надіслати на адресу товариства документ, що підтверджує прийняття і реєстрацію заяви ТОВ «Наукове-виробниче об`єднання «Червоний металіст» про кримінальне правопорушення від 11 серпня 2020 року № 48-01/11-08, то вирішення вказаного питання, відповідно до ст. 303 КПК України, не належить до повноважень слідчого судді.

Крім того ТОВ «Науково-виробниче об`єднання «Червоний металіст» до скарги долучена копія рекомендованого повідомлення про вручення поштового відправлення, з якого вбачається, що заява товариства про кримінальне правопорушення від 11 серпня 2020 року № 48-01/11-08 була отримана Конотопським ВП ГУНП в Сумській області 12 серпня 2020 року (а.с. 3).

За таких обставин слідчий суддя приходить висновку, що у задоволенні скарги ТОВ «Науково-виробниче об`єднання «Червоний металіст» слід відмовити.

Керуючись ст. 303 - 307 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В:

У задоволенні скарги товариства з обмеженою відповідальністю «Наукове-виробниче об`єднання «Червоний металіст» на бездіяльність посадових осіб Конотопського ВП ГУНП в Сумській області, яка полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань після отримання заяви про кримінальне правопорушення від 11 серпня 2020 року, відмовити.

Ухвала може бути оскаржена до Сумського апеляційного суду протягом 5 днів з дня її оголошення.

Повний текст ухвали оголошений 15 вересня 2020 року.

СуддяОСОБА_1