Провадження № 1-кс/752/6211/20
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей та документів

12 серпня 2020 року слідчий суддя Голосіївського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Голосіївського районного суду м. Києва подане в рамках кримінального провадження № 0001123 від 02.06.2020 за ст. 366 ч. 1 КК України, клопотання слідчого Другого слідчого відділу (Відділу з розслідування злочинів, вчинених працівниками правоохоронних органів та у сфері правосуддя) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури м. Києва ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів,-

встановив:
До слідчого судді Голосіївського районного суду м. Києва надійшло клопотання слідчого Другого слідчого відділу (Відділу з розслідування злочинів, вчинених працівниками правоохоронних органів та у сфері правосуддя) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури м. Києва ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до матеріалів адміністративної справи № 757/5607/20-п відносно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про адміністративне правопорушення, передбачене ст. 184 КУпАП, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Слідчий в судове засідання не з`явився, подав заяву в якій просив розглядати клопотання за його відсутності, підтримав вимоги клопотання, просив його задовольнити.
Також, у клопотанні просив дане клопотання розглядати без участі особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.
У зв`язку з неприбуттям у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі та на підставі ч.4 ст.107 КПК України фіксування кримінального провадження в суді за допомогою технічних засобів не здійснюється.
Перевіривши клопотання та матеріали, якими воно обґрунтовується приходжу до наступних висновків.
Із матеріалів клопотання вбачається, що Другим слідчим відділом Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Києві, проводиться досудове слідство в кримінальному провадженні № 0001123 від 02.06.2020 за ст. 366 ч. 1 КК України за фактом службового підроблення, вчиненого працівниками підрозділу ювенальної превенції ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Відповідно до ст. 159 КПК України встановлено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Згідно з ч. 1 ст. 160 КПК України, слідчий має право звернутися до слідчого суді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів за погодженням з прокурором.
В обгрунтування клопотання зазначено, що Потерпіла ОСОБА_5 пояснила, що працівниками поліції відносно неї складено протокол від 29.01.2020 про адміністративне правопорушення, передбачене ст. 184 КУпАП, який було скеровано до ІНФОРМАЦІЯ_4 (справа № 757/5607/20-п). При цьому зазначений протокол є підробленим, оскільки вона його не підписувала та взагалі не була присутня при його складанні. Фотокопія зазначеного протоколу долучена до матеріалів кримінального провадження № 0001123.
З метою перевірки доводів заявниці та об`єктивного встановлення обставин кримінального правопорушення слідство вважає необхідним витребувати і дослідити зазначений протокол разом з матеріалами адміністративної справи.
Доступ до матеріалів адміністративної справи та право на ознайомлення з ними мають особи, визначенні КУпАП, зокрема правопорушник.
З метою виконання завдань кримінального провадження, враховуючи необхідність отримання доказів у визначений законом спосіб, слідство вважає необхідним звернутись до слідчого судді з клопотанням про застосування заходу забезпечення тимчасового доступу до речей та документів. Оригінали наявних в адміністративній справі документів необхідно дослідити із залученням експертів, оскільки є потреба в з`ясуванні питання щодо справжності підписів, наявних в протоколі про адміністративне правопорушення, та з`ясування інших питань, що мають значення для кримінального провадження.
Слідчим в клопотанні доведено, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Дану інформацію неможливо отримати в інший спосіб та неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою інформації, що перебуває у ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Враховуючи викладене, слідчий суддя приходить до висновку про задоволення зазначеного клопотання.
Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -
постановив:
клопотання задовольнити.
Надати слідчим Другого слідчого відділу (Відділу з розслідування злочинів, вчинених працівниками правоохоронних органів та у сфері правосуддя) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Києві, ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , прокурорам групи прокурорів ОСОБА_20 , або за їх дорученням співробітникам ІНФОРМАЦІЯ_5 тимчасовий доступ до матеріалів адміністративної справи № 757/5607/20-п відносно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про адміністративне правопорушення, передбачене ст. 184 КУпАП, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю отримання засвідчених копій цих матеріалів в повному обсязі, а також з можливістю вилучення оригіналу протоколу від 29.01.2020 про адміністративне правопорушення, передбачене ст. 184 КУпАП, з наступним його поверненням до суду після проведення експертних досліджень і отримання висновків.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення. Вона є обов`язковою для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для всіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та місцевого самоврядування, їх службових осіб, і підлягає виконанню на всій території України.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя: ОСОБА_1