У Х В А Л А

Справа №338/235/20
23 липня 2020 року селище Богородчани

Богородчанський районний суд Івано-Франківської області
в складі: головуючої - судді ОСОБА_1
за участю:
секретаря судового засідання ОСОБА_2
прокурора ОСОБА_3
потерпілого ОСОБА_4
представника потерпілого ОСОБА_5
захисника ОСОБА_6
обвинуваченого ОСОБА_7

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Богородчани клопотання захисника ОСОБА_6 про тимчасовий доступ до документів в кримінальному провадженні №0003110, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 18 вересня 2019 рокупро обвинувачення ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , українця, із професійно-технічною освітою, неодруженого, раніше не судимого, громадянина України, у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України,

в с т а н о в и в:

В провадженні Богородчанського районного суду Івано-Франківської області знаходяться матеріали кримінального провадження №0003110, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 18 вересня 2019 рокупро обвинувачення ОСОБА_7 у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України.

Згідно обвинувального акту ОСОБА_7 обвинувачується в необережному спричиненні потерпілому ОСОБА_4 середньої тяжкості тілесних ушкоджень, за що передбачена кримінальна відповідальність ст. 128 КК України.

Захисник обвинуваченого ОСОБА_7 - адвокат ОСОБА_6 , з метою встановлення обставин справи звернувся із клопотанням про надання йому, як стороні захисту, тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні комунального некомерційного підприємства «Обласний клінічний центр екстреної медичної допомоги та медицини катастроф», комунального некомерційного підприємства «Богородчанська центральна районна лікарня» та у комунального некомерційного підприємства «Івано-Франківська міська клінічна лікарня № 1», а саме: до карти виїзду швидкої медичної допомоги від 14 вересня 2019 року до хворого ОСОБА_4 ; медичної картки стаціонарного (амбулаторного) хворого ОСОБА_4 за час перебування в Богородчанській ЦРЛ з 14 вересня 2019 року по 16 вересня 2019 року; виписки з історії хвороби хворого ОСОБА_4 за час перебування в Богородчанській ЦРЛ з 14 вересня 2019 року по 16 вересня 2019 року; медичної картки стаціонарного (амбулаторного) хворого ОСОБА_4 за час перебування в Івано-Франківській міській лікарні № 1 з 16 вересня 2019 року по 23 вересня 2019 року; виписки з історії хвороби хворого ОСОБА_4 за час перебування в Івано-Франківській міській лікарні №1 з 16 вересня 2019 року по 23 вересня 2019 року.

У судовому засіданні захисник та обвинувачений клопотання підтримали.

Прокурор, представник потерпілого та потерпілий щодо задоволення клопотання заперечили, вказавши на його безпідставність.

Вислухавши думку учасників судового провадження, суд вважає, що клопотання захисника ОСОБА_6 про тимчасовий доступ до документів підлягає частковому задоволенню.

Згідно ч.1 ст. 333 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються під час судового провадження згідно з положеннями розділу ІІ цього Кодексу з урахуванням особливостей, встановлених цим розділом.

Відповідно до ч.2, ч.3 ст. 333 КПК України під час розгляду клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів суд також враховує причини, через які доступ не був здійснений під час досудового розслідування. Якщо судом під час судового провадження прийнято рішення про надання доступу до речей і документів, суд відкладає судовий розгляд на строк, достатній для здійснення такого заходу забезпечення кримінального провадження та ознайомлення учасників судового провадження з його результатами. Особа, яка під час судового провадження отримала речі і документи внаслідок здійснення тимчасового доступу до них, зобов`язана надати до них доступ у порядку, передбаченому статтею 290 цього Кодексу.

У разі, якщо під час судового розгляду виникне необхідність у встановленні обставин або перевірці обставин, які мають істотне значення для кримінального провадження, і вони не можуть бути встановлені або перевірені іншим шляхом, суд за клопотанням сторони кримінального провадження має право доручити органу досудового розслідування провести певні слідчі (розшукові) дії. У разі прийняття такого рішення суд відкладає судовий розгляд на строк, достатній для проведення слідчої (розшукової) дії та ознайомлення учасників судового провадження з її результатами.

Згідно прецедентної практики Європейського суду з прав людини, з метою дотримання принципу верховенства права, органи влади повинні вживати усіх розумних і доступних їм заходів для забезпечення збирання та збереження доказів, які стосуються події злочину. Це не є обов`язком досягнення результату, але обов`язком вжиття заходів. Зазначені усталені принципи були висловлені, у тому числі, у справах: «Холодков і Холодкова проти України» (заява 29697/08, рішення від 07 травня 2015 року), «Сердюк проти України» (заява 61876/08, рішення від 12 березня 2015 року), «Мащенко проти України» (заява №42279/08, рішення від 11 червня 2015 року).

Із показань потерпілого ОСОБА_4 вбачається, що він проходив лікування в Богородчанській центральній районній лікарні з 14 вересня 2019 року по 16 вересня 2019 року та у Івано-Франківській міській лікарні №1 з 16 вересня 2019 року по 29 вересня 2019 року.

Згідно п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Враховуючи те, що для повного, всебічного дослідження доказів по справі, які надаються суду як стороною обвинувачення, так і стороною захисту, є потреба у дослідженні вказаних у клопотанні документів, а саме, карти виїзду швидкої медичної допомоги від 14 вересня 2019 року до хворого ОСОБА_8 ; медичної картки стаціонарного (амбулаторного) хворого ОСОБА_4 за час перебування в Богородчанській ЦРЛ з 14 вересня 2019 року по 16 вересня 2019 року; виписки з історії хвороби хворого ОСОБА_4 за час перебування в Богородчанській ЦРЛ з 14 вересня 2019 року по 16 вересня 2019 року; медичної картки стаціонарного (амбулаторного) хворого ОСОБА_4 за час перебування в Івано-Франківській міській лікарні №1 з 16 вересня 2019 року по 23 вересня 2019 року; виписки з історії хвороби хворого ОСОБА_4 за час перебування в Івано-Франківській міській лікарні №1 з 16 вересня 2019 року по 23 вересня 2019 року, які знаходяться у володінні КНП «Обласний клінічний центр екстреної медичної допомоги та медицини катастроф», КНП «Богородчанська центральна районна лікарня» та у КНП «Івано-Франківська міська клінічна лікарня №1», тому суд вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до вказаних документів органам досудового розслідування Богородчанського ВП Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області, з вилученням вищевказаних оригіналів, які слід направити в розпорядження суду.

Керуючись ст.ст. 162, 333, 372 КПК України, суд

п о с т а н о в и в:

Клопотання захисника ОСОБА_6 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні №0003110, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 18 вересня 2019 рокупро обвинувачення ОСОБА_7 у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України задоволити частково.

Надати органу досудового розслідування Богородчанського ВП Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю вилучення їх оригіналів, щодо потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_1 , які перебувають у володінні:

1) комунального некомерційного підприємства «Обласний клінічний центр екстреної медичної допомоги та медицини катастроф» (м. Івано-Франківськ, вул. Софіївка,39) - карти виїзду швидкої медичної допомоги від 14 вересня 2019 року до хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

2) комунального некомерційного підприємства «Богородчанська центральна районна лікарня» (с-ще Богородчани вул. Шевченка,35) - медичної картки стаціонарного (амбулаторного) хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за час перебування в Богородчанській ЦРЛ з 14 вересня 2019 року по 16 вересня 2019 року; виписки з історії хвороби хворого ОСОБА_4 за час перебування в Богородчанській ЦРЛ з 14 вересня 2019 року по 16 вересня 2019 року;

3) комунального некомерційного підприємства «Івано-Франківська міська клінічна лікарня №1» (м. Івано-Франківськ, вул. Матейки,34) - медичної картку стаціонарного (амбулаторного) хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за час перебування в Івано-Франківській міській лікарні №1 з 16 вересня 2019 року по 23 вересня 2019 року; виписки з історії хвороби хворого ОСОБА_4 , за час перебування в Івано-Франківській міській лікарні №1 з 16 вересня 2019 року по 23 вересня 2019 року.

Службовим особам КНП «Обласний клінічний центр екстреної медичної допомоги та медицини катастроф», КНП «Богородчанська центральна районна лікарня» та КНП «Івано-Франківська міська клінічна лікарня №1», надати тимчасовий доступ до документів, з можливістю вилучення їх оригіналів, працівникам органу досудового розслідування Богородчанського ВП Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області.

Строк виконання ухвали суду встановити до 04 серпня 2020 року.

Контроль за виконанням ухвали покласти на процесуального прокурора - прокурора Богородчанського відділу Надвірнянської місцевої прокуратури ОСОБА_3 .

Ухвала суду підлягає обов`язковому виконанню.
У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуюча ОСОБА_1