КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ПОЛТАВИ
Справа №552/229/21
Провадження № 1-кс/552/116/21
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
25.01.2021 року слідчий суддя Київського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 розглянувши клопотання Прокурора Полтавської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які становлять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В:

Прокурор Полтавської місцевої прокуратури ОСОБА_3 звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, які становлять охоронювану законом таємницю. Своє клопотання обґрунтовуючи тим, що 23.12.2020 року до чергової частини ВП №1 Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області надійшов рапорт ст. оперуповноваженого УБН в Полтавській області ДБН НП України про те, що невстановлені особи на території Київського району м. Полтави займаються незаконним виготовленням та зберіганням з метою збуту особливо небезпечного наркотичного засобу «канабісу».

За вказаним СВ ВП №1 Полтавського ВП ГУНП в Полтавській області розпочато кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0002060 від 24.12.2020, за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст. 307 КК України, яке у подальшому прийнято до провадження слідчим СВ Відділу поліції №1 Полтавського районного управління поліції ГУНП в Полтавській області.

В ході проведення оперативним підрозділом розшукових заходів встановлено групу осіб, які на протязі тривалого часу займаються незаконним збутом наркотичних засобів, а саме «канабісу» за попередньою домовленістю з клієнтами через Інтернет-мережі та месенджери «Telegram», «Whatsapp» та «Viber» способом «Закладок», створивши інтернет-магазину під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на території м.Полтави.

Тому виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до документів (інформації), які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Слідчий суддя заслухавши прокурора, який клопотання підтримав та просить його задовольнити, дослідивши матеріали додані до клопотання приходить до таких висновків.

В провадженні ВП №1 Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області перебувають матеріали кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002060 від 24.12.2020, за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст. 307 КК України.

У процесі здійсненні своєї злочинної діяльності вказані особи користуються мобільними телефонами з номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , за допомогою яких підшукують клієнтів та приймають замовлення на продаж наркотичних засобів, а також електронним гаманцем « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_3 , на який клієнтами перераховуються грошові кошти в якості оплати за наркотичні засоби.

Згідно з ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Отже, відповідно до вимог ч.5 ст.163 КПК України та враховуючи, що прокурору необхідно отримати тимчасовий доступ та вилучити інформацію у ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » для повного, всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування, слідчий суддя приходить до висновку про задоволення клопотання.
На підставі викладеного і керуючись ст.159,160,162,163,164, 166 КПК України, -
У Х В А Л И В :
Клопотання прокурора задовольнити.
Зобов`язати товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; ідентифікаційний код: НОМЕР_4 ; юридична адреса: АДРЕСА_1 ; тел.: НОМЕР_5 ; ІНФОРМАЦІЯ_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 ) надати тимчасовий доступ до належним чином завірених копій документів, що містять охоронювану законом таємницю, та виготовити на паперових та електронних носіях документи, що містять вичерпну структуровану інформацію, щодо відкриття та користування електронним гаманцем « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_3 , в тому числі, ідентифікуючі ознаки обладнання та його електроні «сліди», залишені під час відвідування сайту « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (IP-адреси, MAC-адреси, тощо), а також інші, пов`язані з ним дані, зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надіслати зазначені документи рекомендованим листом на ім`я прокурора Полтавської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , за адресою: АДРЕСА_2 .

Зобов`язати оператора мобільного зв`язку приватне акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; ідентифікаційний код: НОМЕР_6 ; юридична адреса: АДРЕСА_3 ) надати тимчасовий доступ до документів (інформації), що містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні зазначеного оператора мобільного зв`язку, а саме: інформації на паперових носіях, а також в електронному вигляді на електронних носіях (у форматі Excel, Word, TXT тощо), із зазначенням даних щодо дати, часу, місця, тривалості та типу з`єднання [вхідних та вихідних дзвінків, смс-повідомлень (SMS), ммс-повідомлень (ММS), інтернет з`єднань (GPRS, EDGE, 3G, HDSPA, CDMA, WCDMA, HSPA, HSDPA, LTE, TD-LTE, HSPA+, WiMax), переадресації каналів мобільного зв`язку, з урахуванням нульових з`єднань], за період з 01.01.2020 по 25.01.2021 по мобільних номерах телефонів: НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , з вказівкою по кожному номеру телефону окремо:

1.1.інформації щодо встановлення мобільного додатку ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , під час реєстрації якого вказували наведені номери телефонів. У разі наявності мобільних додатків ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 надати інформацію щодо ідентифікації (прізвище, ім`я, по батькові, дату народження, «нікнейм», логін, електронну скриньку, зареєстрований номер телефону тощо) та всіх абонентів (контактів) у разі надання доступу мобільному додатку ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 до телефонної книги; IP-адреси з вказівкою дати та часу, які використовували вказані абоненти мобільного додатку ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , рух грошових коштів із зазначенням усіх платіжних даних та реквізитів, у тому числі номерів банківських карток;

1.2.інформації з сервісу ІНФОРМАЦІЯ_8 , якщо абонент таким користується;

1.3.інформації про зв`язок абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отриманні послуг, вхідних та вихідних дзвінків, текстових повідомлень (у тому числі нульових з`єднань), їх тривалість, із зазначенням IMEI терміналів, IMSI, номерів телефонів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, географічне місце знаходження базових станцій (місто, вулиця, будинок), маршрутів передавання на носії інформації (оптичний носій, магнітний носій), що обробляється з використанням комп`ютерної техніки;

1.4.інформації щодо абонентів мобільного зв`язку, для юридичних осіб назва, код ЄДРПОУ, юридична адреса, ПІБ контактної особи та її номер телефону, для фізичних осіб ПІБ абонента, дати народження, рнокпп (і.п.н.), адреса для листування, контактний номер телефону, з наданням копій укладених договорів на контрактній основі;

способів поповнення рахунків (оплати послуг) по зазначеним номерам телефонів та мобільним пристроям зі зазначенням суми, дати та часу поповнення, номерів банківських рахунків (банківських карток), реквізитів банківських установ, які при цьому використано, адреси банкоматів, терміналів поповнення рахунків тощо..

Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, доручити прокурору Полтавської місцевої прокуратури Полтавської області ОСОБА_3 , слідчому слідчого відділення відділу поліції № 1 Полтавського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_4 .

Строк дії ухвали до 25.02.2021 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1