УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 грудня 2020 року слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора Київської місцевої прокуратури №10 ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя

ВСТАНОВИВ:
Прокурор Київської місцевої прокуратури №10 ОСОБА_3 звернулась до суду клопотання, про тимчасовий доступ до речей і документів.

Своє клопотання обґрунтовує тим, що у провадженні Партизанського (міста Мінська) районного відділу Слідчого комітету Республіки Білорусь знаходиться кримінальна справа №0, що порушена 21.08.2019 за фактом вчинення злочину, передбаченого частиною 1 статті 209 Кримінального кодексу Республіки Білорусь.

В ході попереднього слідства встановлено, що невстановлена ??особа, маючи умисел на розкрадання чужого майна шляхом шахрайства, в період з 06.07.2019 по 07.07.2019, перебуваючи в достовірно невстановленому місці, під приводом оренди житлового приміщення за адресою: АДРЕСА_1 , заздалегідь не маючи наміру виконати покладені на себе зобов`язання по оренді вищевказаного житлового приміщення, шляхом обману заволоділа грошовими коштами сумі 177 білоруських рублів, що належать ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які остання, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_2 , перерахувала шляхом перекладу з використанням послуги «Інтернет-банкінг» з карт-рахунку банківської платіжної картки відкритого акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », емітованої на ім`я ОСОБА_4 в глобальній комп`ютерній мережі Інтернет на карт-рахунок банківської платіжної картки публічного акціонерного товариства Акціонерного Банку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (далі - ПАТ АБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ») № НОМЕР_1 , ніж заподіяло потерпілій ОСОБА_4 майнову шкоду на вказану суму.

В рамках розслідування встановлено, що ОСОБА_5 05.07.2019 проведений дзвінок на абонентський номер телефону НОМЕР_2 , і за вказаним номером остання домовилася про оренду будинку за адресою: АДРЕСА_1 , з невідомим чоловіком. 06.07.2019 з абонентського номера телефону НОМЕР_3 за допомогою програми-месенджера «Viber» ОСОБА_5 повідомлені дані про номер банківської платіжної картки ПАТ АБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_1 і вона перерахувала шляхом перекладу з використанням послуги Інтернет-банкінг з карт-рахунку банківської платіжної картки ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », емітованої на її ім`я на карт-рахунок банківської платіжної картки ПАТ АБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_1 грошові кошти в сумі 177 білоруських рублів в якості передоплати за оренду будинку. Однак, згодом встановлено, що будинку за адресою: АДРЕСА_1 , не існує.

Згідно з відомостями, наданими ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », встановлено, що з використанням реквізитів банківської платіжної картки № НОМЕР_4 , емітованої на паспортні дані громадянки Республіки Білорусь ОСОБА_5 , остання 06.07.2019 і 07.07.2019 зробила операції з переказу грошових коштів на суму 50 білоруських рублів і 127 білоруських рублів відповідно, на банківську платіжну картку ПАТ АБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_1 .

Слідство вважає, що банківська картка № НОМЕР_1 ПАТ АБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » використовувалася зловмисниками в злочинних цілях з 06.07.2019 по 07.07.2019 і спроби її використання можуть тривати в даний час.

Необхідна інформація, що має значення для встановлення обставин у кримінальній справі №0, згідно ст. 162 КПК України, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах та документах.

Прокурор в судове засідання не з`явилась, про час та місце розгляду клопотання повідомлялась належним чином. Подала слідчому судді заяву, відповідно до якої клопотання підтримала, просила задовольнити та розглянути за її відсутності.

На підставі ч.2 ст. 163 КПК України розгляд клопотання проведено без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи.

Відповідно до ст. 542 КПК України міжнародне співробітництво під час кримінального провадження полягає у вжитті необхідних заходів з метою надання міжнародної правової допомоги шляхом вручення документів, виконання окремих процесуальних дій, видачі осіб, які вчинили кримінальне правопорушення, тимчасової передачі осіб, перейняття кримінального переслідування, передачі засуджених осіб та виконання вироків. Міжнародним договором України можуть бути передбачені інші, ніж у цьому Кодексі, форми співробітництва під час кримінального провадження.
Так, згідно зі ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якого знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі постанови слідчого судді, суду.

Згідно з п.2 ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Приймаючи до уваги вищевикладене та враховуючи, що вказана у клопотанні інформація знаходяться лише у ПАТ АБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », разом з тим, вона необхідна для виконання доручення компетентного органу Республіки Білорусь про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі №0, має важливе значення для розкриття даного злочину та може бути використана як докази у даній кримінальній справі, приходжу до висновку про задоволення клопотання.
З огляду на викладене та керуючись ст.ст. 110, 163-165, 309 і 395 КПК України, Мінської Конвенції від 22 січня 1993 року «Про правову допомогу і про правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах», суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити у повному обсязі.

Надати прокурору Київської місцевої прокуратури № 10 м. Києва ОСОБА_6 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю вилучення їх копій в ПАТ АБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_3 , документів, що містять відомості про особу, на чиє ім`я емітована банківська платіжна картка № НОМЕР_1 ПАТ АБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; про операції, скоєних по карт-рахунку банківської платіжної картки № НОМЕР_1 ПАТ АБ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за період з 06.07.2019 по 10.12.2020 року.

Строк дії ухвали встановити 2 (два) місяця з дня її проголошення.

Роз`яснити посадовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що у відповідності до ч.1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1