Провадження № 1-кс/752/6849/20
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

16 вересня 2020 року слідчий суддя ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Голосіївського районного суду м. Києва, подане в рамках кримінального провадження № 0000839 від 24.05.2020 року за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 152, ч. 2 ст. 127, ч. 5 ст. 27, ч. 3 ст. 152 КК України клопотання адвоката ОСОБА_3 , в інтересах підозрюваного ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів,-
встановив:
адвокат ОСОБА_3 , в інтересах підозрюваного ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до речей та документів, а саме: оригіналу медичної картки амбулаторного хворого (історії хвороби) на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що зберігається в Комунальному закладі Кагарлицької районної ради " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", що розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення.
Адвокат ОСОБА_3 надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності.
Перевіривши клопотання та матеріали, якими воно обґрунтовується приходжу до наступних висновків.
Із матеріалів клопотання вбачається, що в провадженні слідчих Другого слідчого відділу (відділу з розслідування злочинів, вчинених працівниками правоохоронних органів та у сфері правосуддя) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві, знаходиться досудове розслідування кримінального провадження № 0000839 від 24.05.2020 року за ознаками вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 152, ч. 5 ст. 27 ч. 3 ст. 152, ч. 2 ст. 127 КК України.

З матеріалів зазначеного досудового розслідування відомо, що 27.05.2020 року до ІНФОРМАЦІЯ_4 , звернувся громадянин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з заявою про вчинення відносно нього працівниками ІНФОРМАЦІЯ_5 кримінального правопорушення. В цей же день відповідні відомості було внесено слідчим в Єдиний реєстр досудових розслідувань і розпочато розслідування за цим фактом.

В ході проведення досудового розслідування кримінального провадження встановлено, що з метою покращення показників щодо діяльності у сфері розкриття кримінальних правопорушень на території м. Кагарлик та Кагарлицького району Київської області у начальника СКП ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6 та його підлеглих оперуповноважених карного розшуку ОСОБА_7 та ОСОБА_4 виник спільний злочинний умисел на підшукування соціально незахищених, раніше судимих осіб і в подальшому шляхом застосування до них побоїв, тілесних ушкоджень та мучення схилити їх до визнавальних показів щодо кримінальних правопорушень, які скоєні на вищевказаній території, зокрема, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

У сторони захисту є достатні підстави вважати, що речі і документи, а саме: оригінал медичної картки амбулаторного хворого (історія хвороби) на ім`я ОСОБА_5 , які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 « ІНФОРМАЦІЯ_3 », самі по собі та в сукупності з іншими доказами мають істотне значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0000839 від 24.05.2020 року.

З огляду на вищевикладене, з метою надання ефективної, професійної, кваліфікованої правової допомоги підозрюваному ОСОБА_8 та перевірки отриманої в ході досудового розслідування інформації необхідно здійснити тимчасовий доступ до зазначених речей і документів. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, тимчасовий доступ до яких просить надати сторона захисту, наразі не має можливості.

Відповідно до ст. 159 КПК України, - тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
У відповідності до ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановлює ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до п.4 ч.1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, що містить лікарську таємницю.
Відповідно до положень ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Захисник та підозрюваний у кримінальному провадженні, є стороною кримінального провадження в розумінні ст. 3 КПК Україні та володіє відповідними повноваженнями для звернення з клопотанням про тимчасовий доступ.
Таким чином, слідчий суддя приходить до висновку, що вищевказані документи можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Як вбачається з матеріалів клопотання є наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_6 " ІНФОРМАЦІЯ_3 ".

Разом з тим, у клопотанні необґрунтована необхідність вилучення оригіналів зазначених документів.

Беручи до уваги викладене вище, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає частковому задоволенню.
Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -
постановив:
клопотання адвоката ОСОБА_3 , в інтересах підозрюваного ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити частково.
Надати стороні кримінального провадження № 0000839 від 24.05.2020 року, адвокату ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до речей та документів, а саме: оригіналу медичної картки амбулаторного хворого (історії хвороби) на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що зберігається в Комунальному закладі Кагарлицької районної ради " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", що розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення її належним чином завіреної копії.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення. Вона є обов`язковою для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для всіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та місцевого самоврядування, їх службових осіб, і підлягає виконанню на всій території України.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1