Справа № 144/1034/20
Провадження № 1-кс/144/67/21
У Х В А Л А
іменем України
10.02.2021 смт. Теплик

Слідчий суддя Теплицького районного суду Вінницької області ОСОБА_1 ,

за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

слідчого СВ відділення поліції № 1 Гайсинського РУП ГУНП у Вінницькій області

ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ відділення поліції № 1 Гайсинського РУП ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_4 у кримінальному провадженні № 0000151 від 19.05.2020 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 366, ч. 1 ст. 368, ч.1 ст. 369, ч.1 ст. 367, ч. 1 ст. 364, ч. 1 ст. 191 КК України про дозвіл на тимчасовий доступ до документів,-

В С Т А Н О В И В:

Слідчий звернувся до слідчого судді з указаним клопотанням, посилаючись на те, що СВ Теплицького ВП Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області, під процесуальним керівництвом Бершадської місцевої прокуратури, проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000151 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 366, ч. 1 ст. 368, ч. 1 ст. 369, ч. 1 ст. 367, ч. 1 ст. 364, ч. 1 ст. 191 КК України.

До Теплицького ВП 19.05.2020 надійшла ухвала слідчого судді Теплицького районного суду ОСОБА_5 від 13.05.2020 із зобов`язанням внесення відомостей до ЄРДР про те, що невстановлені особи, за попередньою змовою, ймовірно службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вчинили службове підроблення документів та незаконно заволоділи земельними ділянками, що розташовані в с. Орлівка Теплицького району.

Відомості про вказане кримінальне правопорушення СВ Теплицьким ВП Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області 19.05.2020 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000151 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 366, ч. 1 ст. 368, ч. 1 ст. 369, ч. 1 ст. 367, ч. 1 ст. 364, ч. 1 ст. 191 КК України.

Під час проведення досудового розслідування встановлено, що 30 травня 1996 року було видано Державний акт Серії ВН на право колективної власності колективному сільськогосподарському підприємству « ІНФОРМАЦІЯ_3 » с. Орлівка. Даному власнику землі передавалось у колективну власність 1944,9 га землі в межах згідно з планом.

У подальшому, розпорядженням голови ІНФОРМАЦІЯ_4 від 24.11.2004 № 595 вилучено земельну ділянку саду загальною площею 26,6 га із земель, що підлягають паюванню бувшого КСП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » с. Орлівка та переведено вище вказану земельну ділянку площею 26,6 га, з них саду 26,6 га до земель резервного фонду ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Далі на підставі розпорядження першого заступника голови ІНФОРМАЦІЯ_4 від 2 серпня 2013 року № 218 «Про надання дозволу на розроблення технічної документації із землеустрою щодо інвентаризації земель та земельних ділянок сільськогосподарського призначення державної власності на території Теплицького району» було виготовлено технічну документацію із землеустрою щодо інвентаризації земель та земельних ділянок сільськогосподарського призначення, які перебувають у державній власності (за межами населених пунктів) на території Орлівської сільської ради Теплицького району Вінницької області, відповідно до якої земельна ділянка саду загальною площею 23,2 га стала рахувалась як землі резервного фонду (сад), земельна ділянка державної власності сільськогосподарського призначення, яку потрібно проінвентаризувати на території Орлівської сільської ради Телицького району та 13.11.2013 ІНФОРМАЦІЯ_6 погодив дану технічну документацію, в тому числі ділянку № НОМЕР_1 площею 19,2870 га та 06.1 1.2013 зареєстрував дану земельну ділянку (кадастровий номер :01:000:0218), а також земельну ділянку № НОМЕР_2 площею 4,7284 га та 02.11.2013 зареєстрував дану земельну ділянку (кадастровий номер :01:000:0215).

У подальшому, наказами ІНФОРМАЦІЯ_1 від 18.04.2019 було надано дозволи на розроблення документацій із землеустрою для відведення земельних ділянок у власність (а саме вищезазначених земельних ділянок, які першочергово входили до складу земель колективної власності, а потім були переведені до земель резервного фонду ІНФОРМАЦІЯ_5 ) для ведення особистого селянського господарства, а саме надано накази:

1) земельну ділянку площею 2.0 га., кадастровий номер :01:000:0362 згідно наказу ІНФОРМАЦІЯ_1 від 18.04.2019 року № 2-5327/15-19-СГ, передано учасникові бойових дій ОСОБА_6 , яка на даний час згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у власності ОСОБА_7 .

2)земельну ділянку площею 2.0 га., кадастровий номер :01:000:0370 згідно наказу ІНФОРМАЦІЯ_1 від 18.04.2019 року № 2-5326/15-19-СГ, передано учасникові бойових дій ОСОБА_8 , яка на даний час згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у власності ОСОБА_7 .

3)земельну ділянку площею 2.0 га., кадастровий номер :01:000:0366 згідно наказу ІНФОРМАЦІЯ_1 від 18.04.2019 року № 2-5329/15-19-СГ, передано учасникові бойових дій ОСОБА_9 , яка на даний час згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у власності ОСОБА_7 .

4)земельну ділянку площею 2.0 га., кадастровий номер :01:000:0365 згідно наказу ІНФОРМАЦІЯ_1 від 18.04.2019 року № 2-5325/15-19-СГ, передано учасникові бойових дій ОСОБА_10 , яка на даний час згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у власності ОСОБА_7 .

5)земельну ділянку площею 2.0 га., кадастровий номер :01:000:0364 згідно наказу ІНФОРМАЦІЯ_1 від 18.04.2019 року № 2-5324/15-19-СГ, передано учасникові бойових дій ОСОБА_11 , яка на даний час згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у власності ОСОБА_7 .

6)земельну ділянку площею 2.0 га., кадастровий номер :01:000:0367 згідно наказу ІНФОРМАЦІЯ_1 від 18.04.2019 року № 2-5323/15-19-СГ, передано учасникові бойових дій ОСОБА_12 , яка на даний час згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у власності ОСОБА_7 .

7)земельну ділянку площею 2.0 га., кадастровий номер :01:000:0369 згідно наказу ІНФОРМАЦІЯ_1 від 18.04.2019 року № 2-5332/15-19-СГ, передано учасникові бойових дій ОСОБА_13 , яка на даний час згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у власності ОСОБА_7 .

8)земельну ділянку площею 2.0 га., кадастровий номер :01:000:0361 згідно наказу ІНФОРМАЦІЯ_1 від 18.04.2019 року № 2-5331/15-19-СГ, передано учасникові бойових дій ОСОБА_14 , яка на даний час згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у власності ОСОБА_7 .

9)земельну ділянку площею 2.0 га., кадастровий номер :01:000:0368 згідно наказу ІНФОРМАЦІЯ_1 від 18.04.2019 року № 2-5330/15-19-СГ, передано учасникові бойових дій ОСОБА_15 , яка на даний час згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у власності ОСОБА_7 .

10)земельну ділянку площею 2.0 га., кадастровий номер :01:000:0374 згідно наказу ІНФОРМАЦІЯ_1 від 18.04.2019 року № 2-5320/15-19-СГ, передано учасникові бойових дій ОСОБА_16 , яка на даний час згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у власності ОСОБА_7 .

11) земельну ділянку площею 2.0 га., кадастровий номер :01:000:0373 . згідно наказу ІНФОРМАЦІЯ_1 від 18.04.2019 року № 2-5321/15-19-СГ, передано учасникові бойових дій ОСОБА_17 , яка на даний час згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у власності ОСОБА_7 .

12) земельну ділянку площею 2.0 га., кадастровий номер :01:000:0375 згідно наказу ІНФОРМАЦІЯ_1 від 18.04.2019 року № 2-5322/15-19-СГ, передано учасникові бойових дій ОСОБА_18 , яка на даний час згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно перебуває у власності ОСОБА_7 .

Враховуючи те, що всі вищевказані громадяни є немісцевими жителями, окрім того, у подальшому вищезазначені земельні ділянки перейшли у власність однієї особи, а саме: ОСОБА_7 , виникають сумніви в правомірності оформлення даних земельних ділянок, зокрема: обізнаності громадян із місцями розташування земельних ділянок, в тому числі позначення їх на викопіюванні та поданні клопотань безпосередньо до ІНФОРМАЦІЯ_7 (ст. 118 ЗК України).

Відповідно до вимог Закону України № 2498-VIII, який набув законної сили 01.01.2019, вказаними земельними ділянками розпоряджатися мають право виключно територіальні громади у виді відповідного органу місцевого самоврядування, а не ІНФОРМАЦІЯ_7 , що вказує на перевищення службовими особами своїх повноважень.

Враховуючи вище вказане, можна зробити висновок, що передача даних земельних ділянок для громадян за рахунок земельних ділянок, які першочергово входили до складу земель колективної власності, а потім були переведені до земель резервного фонду ІНФОРМАЦІЯ_5 та які мали на той час присвоєні вже кадастрові номери шляхом надання дозволів на розроблення проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок є порушенням чинного законодавства України, та власником цих земельних ділянок являється ІНФОРМАЦІЯ_8 .

В ході досудового розслідування з метою встановлення факту накладення між собою земельних ділянок, а також з метою встановлення відповідності технічної документації та проекту землеустрою, щодо відведення земельних ділянок у власність вимогам законодавства та всебічного проведення досудового розслідування у даному провадженні виникла необхідність у проведенні земельно-технічної експертизи та судової експертизи з питань землеустрою, для якої необхідно надати експерту всі необхідні документи для її проведення, а саме : в електронному вигляді параметри земель з ортофото планом місцевості в системі координат 1963 року (на технічному носії - CD, DVD) в програмному комплексі «Digitals», що відображені на «плані зовнішніх меж земель, переданих у колективну власність» згідно державного акту на право колективної власності на землю серія ВН від 30.05.1996 року, який виготовлений у результаті розроблення «Проекту роздержавлення земель колективного сільськогосподарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » с. Орлівка Теплицького району Вінницької області» «Інститутом землеустрою ІНФОРМАЦІЯ_9 » у 1994 році (на технічному носії - CD, DVD).

Під час проведення досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до вищезазначених документів в електронному вигляді, які зберігаються у ДП « ІНФОРМАЦІЯ_10 », за адресою: АДРЕСА_1 . Вказані документи може бути використано як речовий доказ для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, а саме: при вилученні документів та долученні їх до матеріалів кримінального провадження, буде можливість провести їх огляд, та провести вищевказану експертизу.

Слідчий ОСОБА_3 у судовому засіданні клопотання підтримав у повному обсязі та просив його задовольнити.

Представник ДП « ІНФОРМАЦІЯ_10 » у судове засідання не з`явився, хоча належним чином повідомлявся про час та місце розгляду справи.

Заслухавши пояснення слідчого, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженям з прокурором.

Положенням ч. 6 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи викладене та з огляду на те, що слідчим доведено необхідність в отриманні тимчасового доступу до вищезазначених документів в електронному вигляді, які зберігаються у ДП « ІНФОРМАЦІЯ_10 », за адресою: АДРЕСА_1 , та мають значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в запитуваній інформації, проведення експертиз, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 159, 160, 163-166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ ВП №1 Гайсинського РУП ГУНП у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ДП « ІНФОРМАЦІЯ_10 », яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме до документів:

в електронному вигляді параметри земель з ортофотопланом місцевості в системі координат 1963 року (на технічному носії - CD, DVD) в програмному комплексі «Digitals», що відображені на «плані зовнішніх меж земель, переданих у колективну власність» згідно державного акту на право колективної власності на землю серія ВН від 30.05.1996 року, який виготовлений в результаті розроблення «Проекту роздержавлення земель колективного сільськогосподарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » с. Орлівка Теплицького району Вінницької області» « ІНФОРМАЦІЯ_11 » у 1994 році (на технічному носії - CD, DVD).

Строк дії ухвали встановити 1 (один) місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя