УХВАЛА
іменем України
Справа № 126/1470/20

Провадження № 1-кс/126/609/2020

"20" серпня 2020 р. м. Бершадь

Слідчий суддя Бершадського районного суду Вінницької області ОСОБА_1

із секретарем ОСОБА_2 ,

розглянувши в судовому засіданні в приміщенні суду в м. Бершадь клопотання дізнавача інспектора сектору дізнання Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000016 від 12.07.2020 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ст. 356 КК України,

ВСТАНОВИВ :

До Бершадського районного суду Вінницької області надійшло клопотання дізнавача інспектора сектору дізнання Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № № 0000016 від 12.07.2020 року за ознаками кримінального проступку, передбаченого ст. 356 КК України, в якому він просить надати тимчасового доступу до документів а саме: статутних документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; посадових інструкцій директора, агронома, бригадира, бухгалтера, землевпорядника та/або особи відповідальної за укладення та пролонгацію договорів оренди, а також копій наказів про їх призначення (прийняття на роботу); журналів реєстрації вхідної та вихідної документації за 2018, 2019 та 2020 роки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; журналів (відомостей) про виплату/отримання орендної плати ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; списків найманих працівників, які працюють у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », як на постійній основі, так і сезонно; відомостей накладних про закупівлю та затрати на внесення насіння, та добрив на земельних ділянках орендодавців, а також актів-виконаних робіт, карток обліку робочого часу, задіяних осіб на обробіток вказаних земельних ділянок працівниками ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; журналів реєстрації договорів оренди та додаткових угод до них, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та зобов`язати генерального директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати дізнавачу інспектору сектору дізнання Бершадського ВП ГУНП України у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до вищевказаних документів з метою виготовлення, огляду та вилучення належним чином завірених копій. Вказані документи перебувають у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , індекс 24430).

Дане клопотання обгрунтовано тим, що 11.07.2020 до Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області надійшла заява генерального директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 про те, що 11.07.2020 року близько 14 год. 00 хв. у селі Чернятка Бершадського району Вінницької області, на трьох земельних ділянках загальною площею близько 5 га працівники ПП « ОСОБА_7 » самоправно здійснили збір урожаю пшениці, які було посаджено восени 2019 року працівниками ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Відомості про зазначений кримінальний проступок внесені до ЄРДР № 0000016 від 12.07.2020, передбаченого ст. 356 КК України.

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального правопорушення, зокрема для отримання відомостей, так як вони можуть бути доказом вчинення кримінального проступку, передбаченого ст. 356 КК України, надання тимчасового доступу до документів.

Документи перебувають у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , індекс НОМЕР_2 .

В матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, з можливістю їх вилучення, які містять охоронювану законом таємницю, так як вони можуть бути доказом вчинення кримінального проступку, передбаченого ст. 356 КК України.

Дізнавач інспектор сектору дізнання Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 надав заяву, в якій просить розглянути клопотання в його відсутність, клопотання про надання тимчасового доступу підтримує.

Розглянувши дане клопотання, долучені до нього матеріали, суд прийшов до висновку про необхідність його задоволення виходячи із наступного.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Розглянувши клопотання дізнавача, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу з можливістю тимчасового вилучення документів, а саме: журналів реєстрації вхідної та вихідної документації за 2019 рік ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати дізнавачу інспектору сектору дізнання Бершадського ВП ГУНП України у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до вищевказаних документів з метою виготовлення, огляду та вилучення належним чином завірених копій.

В решті вимог, наведених у клопотанні, відмовити у зв`язку з їх необгрунтованістю.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя-

УХВАЛИВ :

Клопотання дізнавача інспектора сектору дізнання Бершадського ВП ГУНП у Вінницькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю по матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000016 від 12.07.2020 року за ознаками злочину, передбаченого ст. 356 КК України - задовольнити частково.

Надати тимчасовий доступ до документів, а саме: журналів реєстрації вхідної та вихідної документації за 2019 рік ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та зобов`язати генерального директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати дізнавачу інспектору сектору дізнання Бершадського ВП ГУНП України у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до вищевказаних документів з метою виготовлення, огляду та вилучення належним чином завірених копій. В решті вимог - відмовити.

Вказані документи перебувають у володінні Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , індекс НОМЕР_2 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1