н/п 1-кс/766/9868/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.11.2020 року слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання сторони кримінального провадження № 0001039 слідчого слідчого відділу Херсонського відділу поліції ГУНП в Херсонській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення, -

В С Т А Н О В И В:

В провадження слідчого судді Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , надійшло клопотання сторони кримінального провадження № 0001039 слідчого слідчого відділу Херсонського відділу поліції ГУНП в Херсонській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме отримання інформації, яка знаходиться у ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про абонентів, зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання, прив`язку до базових станцій абонентами за номером стаціонарного телефону потерпілого ОСОБА_4 , а саме " НОМЕР_1 ", а саме: період з 00:01 год. 08.05.2020 року по 23:59 год. 08.05.2020 року.
Мотивуючи клопотання, слідчий вказує, що в провадженні СВ Херсонського ВП ГУНП України в Херсонській області знаходиться кримінальне провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001039 від 09.05.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України.
До Корабельного ВП надійшло повідомлення від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , щодо прийняття мір до невстановленої особи, яка 08.05.2020 близько 13:30 години перебуваючи за адресою АДРЕСА_1 , під приводом надання послуг пенсійного фонду, шляхом довіри, заволоділа грошовими коштами заявника, чим спричинила матеріальний збиток останньому, сума якого встановлюється
В ході досудового розслідування було допитано в якості потерпілого ОСОБА_4 , котрий повідомила, що 08.05.2020 близько 13:30 годин на його стаціонарний номер телефону НОМЕР_2 зателефонувала невідома дівчина, яка представилась співробітником Пенсійного фонду та назвалась ОСОБА_5 , в ході розмови вказана дівчина повідомила що ближчим часом в країні буде заміна грошових коштів та через 10 хвилин підійдуть дві дівчини волонтери, котрі допоможуть переписати серійні номери з грошових коштів та пришвидшить їх заміну в подальшому. Як і раніше зазначалось до будинку потерпілого підійшли дві дівчини, піднялись до його квартири, потерпілий надав грошові кошти в сумі 800 доларів США, вони почали писати. Далі на стаціонарний телефон ОСОБА_4 зателефонували знову, та це була ОСОБА_6 котра запитала чи прийшли її дівчата йому на допомогу. Через декілька хвилин потерпілий повернувся знову до дівчат, вони повідомили, що все переписали та пішли. Через деякий час після того як двоє невідомих пішли, потерпілий помітив, що грошові кошти виявились підробленими, так як на них знаходився надпис "не является платёжным стредством", про те ОСОБА_4 надавав справжні гроші.
В ході проведення досудового розслідування встановлено номер стаціонарного телефону потерпілого ОСОБА_4 , а саме НОМЕР_2 , який обслуговує ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", на який було здійснено дзвінок невідомою особою та повідомлено про прибуття співробітників Пенсійного фонду в день заволодіння грошовими коштами останнього, що й може мати доказове значення для кримінального провадження.
З метою встановлення особи, яка можливо причетна до скоєння даного злочину, що можливо шляхом встановлення номеру оператора зв`язку з іншими абонентами операторів зв`язку, що може бути речовим доказом у кримінальному провадженні, необхідно проведення слідчої (розшукової) дії тимчасового доступу до речей та документів, а саме отримання інформації, яка знаходиться у оператора зв`язку ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", за номером телефону потерпілого ОСОБА_4 , а саме 29-55-74.
Посилаючись на вищевикладені обставини, слідчий просить клопотання задовольнити.
Особа, у володінні якої знаходяться документи та речі, які просить вилучити слідчий, у судове засідання не з`явилась, про час, день та місце розгляду справи повідомлялась у відповідності до норм діючого законодавства, причини неявки не повідомила.
В судове засідання слідчий не з`явився, надав до суду заяву, зі змісту якої вбачається, що клопотання підтримує в повному обсязі та просить розглянути клопотання за його відсутності, додаткових пояснень до клопотання не має.
Обґрунтовуючи внесене клопотання, слідчий зазначив, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка знаходяться у володінні ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", має суттєве значення для всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин зазначеного кримінального провадження.
Так, відповідно до вимог ч.2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Крім того, у випадку необхідності отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, що відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України містить охоронювану законом таємницю, сторона кримінального провадження в порядку, передбаченому главою 15 КПК України 2012 року, має право згідно з положеннями ст.160 КПК України 2012 року звернутись до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
Враховуючи доводи клопотання слідчого, слідчий суддя приходить до висновку про достатність підстав для надання тимчасового доступу до речей і документів, які знаходяться у володінні ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", оскільки є достатні підстави вважати, що вказані речі та документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами їх довести неможливо.
На підставі викладеного і керуючись ст. 131, 132, 159-166 КПК України слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання задовольнити.
Надати стороні кримінального провадження №0001039 cлідчому СВ ХВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Херсонського ВП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_7 дозвіл зняття та вилучення інформації з телекомунікаційних мереж ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про абонентів, зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрут передавання, прив`язку до базових станцій абонентами за номером стаціонарного телефону потерпілого ОСОБА_4 , а саме " НОМЕР_1 ", а саме: період з 00:01 год. 08.05.2020 року по 23:59 год. 08.05.2020, а саме:
-факти отримання вхідних, відправлення вихідних SMS, MMS повідомлень, факти і тривалість з`єднань, із зазначеними номерами, абонентами «А», «Б» із зазначенням терміналів imei, з якими працювали зазначені абоненти, а також дзвінки з нульовою тривалістю абонента, з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням адрес їх знаходження, та абонентських номерів, у друкованому вигляді на паперовому носії та на електронному носії;
-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-карти (imsi), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (imsi) тощо;
-типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики), sms (текстові повідомлення), mms (мультимедійні повідомлення), gprs (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), пере адресації тощо, з посиланням на дату, час та тривалість з`єднань;
-адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А);
-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента В: унікальний ідентифікатор сім-карти (imsi), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (imsi) тощо;
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент В);
- за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А, надати відомості про його особу, - у електронному та друкованому вигляді на паперовому носії.
Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1