Провадження № 1-кс/686/887/21
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 січня 2021 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому клопотання слідчого 1-го відділення СВ Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 0002294,

ВСТАНОВИВ:

18.01.2021 року слідчий 1-го відділення СВ Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), з можливістю отримання їх копій.

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 22.05.2020 близько 18:00 год., невстановлена слідством особа, перебуваючи в коридорі будинку АДРЕСА_2 на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин умисно спричинила тілесні ушкодження ОСОБА_5 .

За вказаним фактом СД Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області, 09.06.2020внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0002294, за попередньою кваліфікацією кримінального правопорушення за ч.1 ст. 125 України. В ході проведення досудового розслідування та в результаті отримання відповідних даних, зокрема отримання висновку експерта, у гр. ОСОБА_5 були виявлені тілесні ушкодження середньої тяжкості, що призвели до стійкої втрати працездатності від 10 до 33%. А тому 30.09.2020 у вказаному кримінальному провадженні змінено кваліфікацію кримінального правопорушення із ч.1 ст.125 КК України, на ч.1 ст.122 КК України.

30.09.2020 прокурором Хмельницької місцевої прокуратури було винесено постанову про визначення підслідності та кримінальне провадження за №0002294 передано для проведення подальшого досудового розслідування до ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Під час проведення досудового розслідування встановлено, що 23.05.2020 сектором дізнання Хмельницького ВП було внесено відомості до ЄРДР за №0002029, по факту нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , що мало місце 22.05.2020 близько 18:00 год. в під`їзді будинку АДРЕСА_2 . В ході досудового розслідування якого було повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення ОСОБА_5 та 30.12.2020 направлено з обвинувальним актом до суду.

У зв`язку з цим виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до речей та документів, зокрема до матеріалів кримінального провадження №0002029 від 23.05.2020 за ч. 1 ст. 125 КК України, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 з можливістю вилучення належним чином завірених копій матеріалів кримінального провадження та подальшого долучення до матеріалів кримінального провадження всіх документів, що є необхідними для встановлення істини у даному кримінальному провадженні.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні № 0002294, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів, а саме до матеріалів кримінального провадження №0002029 від 23.05.2020 за ч. 1 ст. 125 КК України, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 з можливістю вилучення належним чином завірених копій матеріалів кримінального провадження, а також фото-і відеоматеріалів наявних у вказаному кримінальному провадженні, відомості у якому можуть бути використані, як докази.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте у клопотанні слідчого міститься прохання про проведення розгляду даного клопотання без його участі.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не з`явився, про час та місце судового розгляду повідомленні у встановленому законом порядку.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч. 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що речі та документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого 1-го відділення СВ Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати слідчому 1-го ВСВ ХВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження №0002029 від 23.05.2020, які перебувають в ІНФОРМАЦІЯ_3 (юридична та фактична адреса: АДРЕСА_1 ), з можливістю ознайомлення з ними та вилучення належним чином їх завірених копій.

Службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість отримати вищезазначені документи.
Ухвала діє по 19 березня 2021 року.
Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького
міськрайонного суду ОСОБА_1