Справа № 752/38/20
Провадження № 1-кс/752/6300/20
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей та документів

21 серпня 2020 року слідчий суддя Голосіївського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Голосіївського районного суду м. Києва подане в рамках кримінального провадження № 0009730 від 18.11.2019, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 140, ч. 3 ст. 321-1 КК України, клопотання слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції у місті Києві капітан поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури міста Києва ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів,-
встановив:
До слідчого судді Голосіївського районного суду м. Києва надійшло клопотання слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції у місті Києві капітан поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури міста Києва ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, а саме: оригіналу «Медичної карти стаціонарного хворого» на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за 2019 рік (із наявними рентген знімками, КТ та МРТ), яка перебуває у володінні ТОВ Медичний центр « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 .
Слідчий в судове засідання не з`явився, подав заяву в якій просив розглядати клопотання за його відсутності, підтримав вимоги клопотання, просив його задовольнити.
Також, у клопотанні просив дане клопотання розглядати без участі особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.
У зв`язку з неприбуттям у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі та на підставі ч.4 ст.107 КПК України фіксування кримінального провадження в суді за допомогою технічних засобів не здійснюється.
Перевіривши клопотання та матеріали, якими воно обґрунтовується приходжу до наступних висновків.
Із матеріалів клопотання вбачається, що відділом розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи, СУ ГУНП у місті Києві проводиться досудове розслідування в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0009730 від 18.11.2019, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 140, ч. 3 ст. 321-1 КК України.
Відповідно до ст. 159 КПК України встановлено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно з ч. 1 ст. 160 КПК України, слідчий має право звернутися до слідчого суді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів за погодженням з прокурором.
В обгрунтування клопотання зазначено, що досудовим розслідуванням встановлено, що 17.11.2019 до Голосіївського УП ГУНП у м. Києві звернулась ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 щодо неналежного виконання лікарем клініки нейроімунології «Vivere» ОСОБА_7 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , своїх професійних обов`язків внаслідок недбалого та несумлінного до них ставлення, що спричинило тяжкі наслідки неповнолітньому.
Крім того, 04.12.2019 із заявою звернувся ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який в жовтні 2019 року, за рекомендацією лікаря клініки нейроімунології «Vivere» ОСОБА_7 , для лікування дружини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та сина ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у невстановлених осіб придбав медичні препарати, зокрема: пропес розчин для ін`єкцій по 2 мл. в ампулах, інфламафертін розчин для ін`єкцій по 2 мл. в ампулах, які реалізувались через фірму медико-соціальної програми «Разом до здорового майбутнього» від виробника NIR та інших підприємств. Після прийому препаратів стан ОСОБА_6 та малолітнього ОСОБА_5 погіршився.
28.01.2020 у кримінальному провадженні призначено комісійну судово-медичну експертизу, для проведення якої залучено експертів ІНФОРМАЦІЯ_5 .
25.05.2020 від ІНФОРМАЦІЯ_6 надійшов лист № 030-190/1425, згідно якого для виконання експертизи експертам необхідно надати оригінал «Медичної карти стаціонарного хворого» на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 із медичного центру « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2019 рік.
Одночасно встановлено, що потерпілий ОСОБА_8 для отримання рентген знімка малолітнього ОСОБА_5 звертався до відділення медичного центру « ІНФОРМАЦІЯ_2 », по АДРЕСА_1 .
Таким чином, з метою швидкого та неупередженого розслідування кримінального провадження, для забезпечення проведення комісійної судово-медичної експертизи, необхідно отримати тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю їх вилучення, а саме: оригіналу «Медичної карти стаціонарного хворого» на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за 2019 рік (із наявними рентген знімками, КТ та МРТ), яка перебуває у володінні ТОВ Медичний центр « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме у відділенні за адресою: АДРЕСА_1 .
Зважаючи на вище викладене та те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вся наявна медична документація потерпілого ОСОБА_5 , має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.
Слідчим в клопотанні доведено, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Дану інформацію неможливо отримати в інший спосіб та неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою інформації, що перебуває у володінні ТОВ Медичний центр « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Враховуючи викладене, слідчий суддя приходить до висновку про задоволення зазначеного клопотання.
Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -
постановив:
клопотання задовольнити.
Надати слідчому СУ ГУНП у м. Києві капітану поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СУ ГУНП у місті Києві капітану поліції ОСОБА_10 , слідчому СУ ГУНП у місті Києві старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю вилучення (здійснення їх виїмки), а саме: оригіналу «Медичної карти стаціонарного хворого» на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за 2019 рік (із наявними рентген знімками, КТ та МРТ), яка перебуває у володінні ТОВ Медичний центр « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення. Вона є обов`язковою для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для всіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та місцевого самоврядування, їх службових осіб, і підлягає виконанню на всій території України.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1