Провадження № 1-кс/331/957/2020
Справа № 331/1700/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
13 травня 2020 року місто Запоріжжя

Слідчий суддя Жовтневого районного суду міста Запоріжжя ОСОБА_1 , за участю: секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Олександрівського ВП Дніпровського ВП ГУНП України в Запорізькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженню № 0000049, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23.04.2020 року, за скоєння кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 301 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Олександрівського ВП Дніпровського ВП ГУНП України в Запорізькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором Запорізької місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженню № 0000049, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23.04.2020 року, за скоєння кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 301 КК України.

В обґрунтування вищезазначеного клопотання вказав, що в провадженні слідчого відділення Олександрівського ВП ДВП ГУНП в Запорізькій області знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000049 від 23.04.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 301 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що невстановлені на теперішній час особи займаються виготовленням та збутом порнографічної продукції.

В ході проведення співробітниками відділу протидії кіберзлочинам в Запорізькій області Департаменту кіберполіції НП України під час моніторингу анонімного сегменту Інтернету, на форумі специфічного спрямування під назвою «Rindexxx», користувачем з нік-неймом « ОСОБА_5 », розповсюджуються зображення порнографічного характеру за участю малолітніх дітей. Встановлено, що при авторизації на вказаному ресурсі, користувачем з нік-неймом « ОСОБА_5 », користувачу оператором телекомунікаційних послуг було присвоєно наступні IP-адреси:

1. НОМЕР_1 від 24.10.2019 в 00:07 год.;

2. НОМЕР_2 від 24.10.2019 в 09:23 год.;

3. НОМЕР_3 від 29.10.2019 в 13:37 год.;

4. НОМЕР_4 від 30.10.2019 в 01:43 год.;

5. НОМЕР_5 від 31.10.2019 в 09:01 год.;

6. НОМЕР_6 від 03.11.2019 в 10:38 год.;

7. НОМЕР_7 від 08.11.2019 в 12:11 год.;

8. НОМЕР_8 від 10.11.2019 в 01:06 год.;

9. НОМЕР_9 від 11.11.2019 в 12:40 год.;

10. НОМЕР_10 від 29.10.2019 в 10:35 год.;

11. НОМЕР_1 від 24.10.2019 в 00:08 год.;

12. НОМЕР_1 від 24.10.2019 в 01:17 год.;

13. НОМЕР_11 від 14.11.2019 в 11:25 год.;

14. НОМЕР_12 від 26.10.2019 в 14:29 год.;

15. НОМЕР_12 від 27.10.2019 в 00:54 год.;

16. НОМЕР_13 від 27.10.2019 в 17:46 год.;

17. НОМЕР_14 від 29.10.2019 в 02:34 год.;

18. НОМЕР_10 від 06.11.2019 в 10:35 год.;

19. НОМЕР_10 від 06.11.2019 в 10:59 год.;

20. НОМЕР_10 від 06.11.2019 в 11:28 год.;

21. НОМЕР_15 від 07.11.2019 в 16:46 год.;

22. НОМЕР_9 від 11.11.2019 в 15:05 год.;

23. НОМЕР_16 від 12.11.2019 в 11:45 год.;

24. НОМЕР_11 від 14.11.2019 в 10:39 год.;

Вказані IP-адреси надаються провайдером телекомунікаційного зв`язку торгової марки «Фрегат» у місті Дніпрі (товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (підприємство провайдер), зареєстрована торгівельна марка « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЄДРПОУ НОМЕР_17 (юридична адреса: АДРЕСА_1 ).

З метою встановлення всіх обставин, які мають значення для проведення досудового розслідування, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації та документів, які перебувають у володінні оператора (провайдера) телекомунікаційних послуг товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (підприємство провайдер), зареєстрована торгівельна марка « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЄДРПОУ НОМЕР_17 (юридична адреса: АДРЕСА_1 ), а саме до завіреної належним чином копії договору на отримання телекомунікаційних послуг абонентом, якому надавалися для користування в глобальній мережі-Інтернет вищевказані ІР - адреси абонента, за якими надаються телекомунікаційні послуги та надання Інтернет трафіку з вищевказаної IP-адреси з 24.10.2019 року по 14.11.2019 року, з вказанням вхідних і вихідник з`єднань із зовнішньою мережею та веб-ресурсами.

Беручи до уваги викладене вище та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана вище інформація, яка перебуває у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчому необхідно отримати тимчасовий доступ до них та можливість їх вилучення.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте надав суду заяву, в якій просить розглянути клопотання без його участі та задовольнити в повному обсязі.

Слідчий суддя, вивчивши доводи клопотання та долучені до нього копії документів, прийшов до наступного.

Згідно ч. 3 ст. 132 КПК України, застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що:

1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження;

2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора;

3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням.

Згідно ч. 4, 5 ст. 132 КПК України, для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні. Під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відомості, що містяться у вказаних слідчим документах будуть використані, як докази в кримінальному провадженні, а обставини, які передбачається підтвердити цими відомостями, не можливо встановити іншим способом.

Таким чином, отримання тимчасового доступу до документів та інформації, які перебувають у володінні особи, є необхідною слідчою дією, без якої встановити істину по справі не можливо та не можливо встановити іншим способом.

Враховуючи те, що тимчасовий доступ до зазначених документів та інформації надасть можливість отримати докази, які мають суттєве значення для з`ясування обставин кримінального правопорушення та осіб, причетних до його вчинення, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слідчого СВ Олександрівського ВП Дніпровського ВП ГУНП України в Запорізькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ інформації та документів є доведеним та обґрунтованим, а їх вилучення необхідне для подальшого дослідження та використання у якості доказів, у зв`язку з чим підлягає задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Олександрівського ВП Дніпровського ВП ГУНП України в Запорізькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів по кримінальному провадженню № 0000049, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23.04.2020 року, за скоєння кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 301 КК України, задовольнити.

Надати слідчому СВ Олександрівського ВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 та інспектору відділу протидії кіберзлочинам в Запорізькій області Департаменту кіберполіції НП України майору поліції ОСОБА_6 тимчасовий доступ до інформації та документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (підприємство провайдер), зареєстрована торгівельна марка « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЄДРПОУ НОМЕР_17 (юридична адреса: АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення у філії за адресою: АДРЕСА_2 , а саме до завіреної копії договору на отримання телекомунікаційних послуг абонентом, якому надавалася для користування в глобальній мережі-Інтернет ІР-адреси абонента:

1. НОМЕР_1 від 24.10.2019 в 00:07 год.;

2. НОМЕР_2 від 24.10.2019 в 09:23 год.;

3. НОМЕР_3 від 29.10.2019 в 13:37 год.;

4. НОМЕР_4 від 30.10.2019 в 01:43 год.;

5. НОМЕР_5 від 31.10.2019 в 09:01 год.;

6. НОМЕР_6 від 03.11.2019 в 10:38 год.;

7. НОМЕР_7 від 08.11.2019 в 12:11 год.;

8. НОМЕР_8 від 10.11.2019 в 01:06 год.;

9. НОМЕР_9 від 11.11.2019 в 12:40 год.;

10. НОМЕР_10 від 29.10.2019 в 10:35 год.;

11. НОМЕР_1 від 24.10.2019 в 00:08 год.;

12. НОМЕР_1 від 24.10.2019 в 01:17 год.;

13. НОМЕР_11 від 14.11.2019 в 11:25 год.;

14. НОМЕР_12 від 26.10.2019 в 14:29 год.;

15. НОМЕР_12 від 27.10.2019 в 00:54 год.;

16. НОМЕР_13 від 27.10.2019 в 17:46 год.;

17. НОМЕР_14 від 29.10.2019 в 02:34 год.;

18. НОМЕР_10 від 06.11.2019 в 10:35 год.;

19. НОМЕР_10 від 06.11.2019 в 10:59 год.;

20. НОМЕР_10 від 06.11.2019 в 11:28 год.;

21. НОМЕР_15 від 07.11.2019 в 16:46 год.;

22. НОМЕР_9 від 11.11.2019 в 15:05 год.;

23. НОМЕР_16 від 12.11.2019 в 11:45 год.;

24. НОМЕР_11 від 14.11.2019 в 10:39 год.;

за якою надаються телекомунікаційні послуги та надання Інтернет трафіку з вищевказаної IP-адреси з 24.10.2019 року по 14.11.2019 року, з зазначенням вхідних і вихідник з`єднань із зовнішньою мережею та веб-ресурсами.

Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до документів діє протягом одного місяця з дня постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального-процесуального кодексу України з метою відшукування та вилучення зазначених документів.

Суддя: ОСОБА_1
13.05.2020