Справа № 487/8735/19
Провадження № 1-кс/487/1999/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
24.03.2020 року м. Миколаїв

Слідчий суддя Заводського районного суду м. Миколаєва ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Миколаєва клопотання слідчого Другого слідчого відділу Слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Миколаєві ОСОБА_3 по кримінальному провадженню №0000082 від 19.08.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.365 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю,-
ВСТАНОВИВ:
20.03.2020 року слідчий Другого СВ СУ ТУ ДБР, розташованого у м. Миколаєві ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором групи прокурорів у кримінальному провадженні прокурор першого відділу управління прокуратури Кіровоградської області ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді із зазначеним клопотанням, в якому просив надати тимчасовий доступ слідчим Другого слідчого відділу Слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого в місті Миколаєві ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , прокурорам відділу прокуратури Кіровоградської області ОСОБА_16 , ОСОБА_4 або за їх дорученням оперативним працівникам Кіровоградського управління ДВБ Національної поліції України до оригіналів документів, з метою вилучення оригіналів, які перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » міської ради міста Кропивницького" (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: медичної карти амбулаторного хворого поліклінічного відділення ОСОБА_17 , 1983 року народження щодо лікування у поліклінічному відділенні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » міської ради міста Кропивницького" (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).

Клопотання слідчий обґрунтовує тим, що вказані документи та відомості, що у них містяться, необхідні для встановлення відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, долучення їх до матеріалів кримінального провадження та проведення відповідних експертиз.
До судового засідання слідчий не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, клопотання підтримав, просив про його задоволення.
Відповідно до ст. 163 КПК України, клопотання розглянуто без участі особи у володінні якої знаходяться речі та документи.
Дослідивши клопотання та докази, якими воно обґрунтовується, слідчий суддя дійшов до наступних висновків.
Із матеріалів клопотання встановлено, що у провадженні Другого слідчого відділу Слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Миколаєві перебувають матеріали кримінального провадження за № 0000082 від 19.08.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 365 КК України.
Крім того, досудовим розслідуванням встановлено, що до прокуратури Кіровоградської області 19.08.2019 надійшла заява ОСОБА_17 щодо спричинення йому тілесних ушкоджень працівниками управління патрульної поліції в Кіровоградській області.
Під час проведення досудового розслідування допитаний як потерпілий ОСОБА_17 показав, що 17.08.2019 приблизно о 11:50 год. він повертався до своєї квартири АДРЕСА_2 . Проходячи повз сміттєвих баків, що розташовані за магазином « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_3 він помітив службові автомобілі співробітників поліції марки «Mitsubishi» з державним номерним знаком НОМЕР_2 та марки «Toyota Prius».
При цьому троє співробітників поліції, перебуваючи у форменому одязі, розмовляли з особами без постійного місця проживання. Проходячи біля них він зробив зауваження співробітникам поліції: «Вам немає чого робити, як до бомжів чіплятись?». Почувши вказане, співробітники поліції підійшли до нього, застосувавши фізичну силу, повалили його на землю та заламали руку за його спину. Після чого, перебуваючи на землі, ОСОБА_17 повідомив співробітникам поліції, що він не збирається чинити опір, тоді його відпустили.
Надалі ОСОБА_17 доставили до приміщення Кропивницького ВП ГУНП в Кіровоградській області та склали відносно нього протокол про вчинення адміністративного правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 178 КУпАП.
Після перебування у відділі поліції ОСОБА_17 звернувся за медичною допомогою до медичних установ, серед яких Комунальне некомерційне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » міської ради міста Кропивницького".

Документи щодо лікування потерпілого ОСОБА_17 перебувають у Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_1 » міської ради міста Кропивницького", яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

З метою перевірки правомірності дій співробітників ІНФОРМАЦІЯ_3 , які затримували потерпілого ОСОБА_17 виникла необхідність у вилученні оригіналів медичної картки ОСОБА_17 ..

Ухвалою слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_4 від 04.12.2019 призначено у кримінальному провадженні судово-медичну експертизу. Тому після вилучення оригіналів вказаних документів планується надати їх експерту для дослідження під час проведення судової експертизи у кримінальному провадженні.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Пунктом 2 ч.1 ст. 162 КПК України встановлено, що відомості, які можуть становити лікарську таємницю, відносяться до охоронюваної законом таємниці, порядок доступу до якої регулюється положеннями ч.ч. 5,6 ст.163 КПК України, відповідно до яких слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; а також доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Згідно ч.7 ст. 163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Слідчим у клопотанні доведено наявність підстав, передбачених частинами 5,6 статті 163 КПК України.
За такого, з огляду на суть кримінального правопорушення, за яким здійснено правову кваліфікацію кримінального провадження та обсяг слідчих дій, які необхідно вчинити для проведення повного та всебічного досудового розслідування, суд дійшов висновку про те, що такий ступінь втручання щодо зазначених вище документів, повністю виправдовує потреби досудового розслідування, а мети доступу без їх вилучення досягти неможливо, тому клопотання належить задовольнити.
Керуючись ст. ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя, -
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого Другого слідчого відділу Слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Миколаєві ОСОБА_3 по кримінальному провадженню №0000082 від 19.08.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.365 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю задовольнити.
Надати тимчасовий доступ слідчим Другого слідчого відділу Слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого в місті Миколаєві ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , прокурорам відділу прокуратури Кіровоградської області ОСОБА_16 , ОСОБА_4 або за їх дорученням оперативним працівникам Кіровоградського управління ДВБ Національної поліції України до документів, з метою вилучення їх оригіналів, які перебувають у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » міської ради міста Кропивницького" (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

- медичної карти амбулаторного хворого поліклінічного відділення ОСОБА_17 , 1983 року народження щодо лікування у поліклінічному відділенні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » міської ради міста Кропивницького" (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).

Ухвала дійсна до 24.04.2020 року (включно).
Роз`яснити посадовим особам Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » міської ради міста Кропивницького" положення частини 1 статті 166 КПК України, згідно яких, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1