Справа № 947/7683/20
Провадження № 1-кс/947/3826/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.04.2020 року

Слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі клопотання слідчого СВ Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській областіОСОБА_3 , погоджене прокурором Одеської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000724 від 08.03.2020 року за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч. 3 ст. 185 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Як вбачається з клопотання, у провадженні слідчого відділу Київського відділу поліції в місті Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області перебувають матеріали кримінального провадження № 0000724, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 08.03.2020 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого 3 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 07.03.2020 до Київського ВП у м. Одесі ГУНП в Одеській області надійшла заява ОСОБА_5 , про те, що 07.03.2020 у період часу з 01:00 по 11:00 год. невстановлена особа таємно, проникнувши у кв. АДРЕСА_1 викрала грошові кошти у розмірі 1500 гривень, ювелірні прикраси, побутову техніку, комп`ютерну техніку, а також одяг, що належить ОСОБА_5 . Сума майнової шкоди встановлюється.

За даним фактом слідчим СВ Київського ВП в м. Одесі внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000724 від 08.03.2020. Попередня правова кваліфікація ч. 3 ст. 185 КК України.

В ході проведення досудового розслідування, потерпілою ОСОБА_5 , було надано виписку по карті « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 від 11 березня 2020 року, з якої вбачається що вказаною картою було здійснено розрахунок за продукти харчування у супермаркеті « ІНФОРМАЦІЯ_2 » який розташований, за адресою: АДРЕСА_2 , а тому виникла необхідність отримання відеозаписів з камери внутрішнього спостереження у супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою

АДРЕСА_2 , на яких зафіксовано особу причетну до скоєння кримінального правопорушення.

Враховуючи, що дані відео камери знаходяться на балансі супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в інший спосіб неможливо отримати інформацію про подію, яка відбувалась в період часу з 13:10 годин по 14:30 годин 07.03.2020 а саме обставини вчинення кримінального правопорушення керуючись статтею 159,160 КПК України, передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Відповідно до приписів ч. 5 ст. 163 КПК України, надання тимчасового доступу до речей і документів є можливим, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Метою отримання вказаної інформації є встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення особи що вчинила зазначене кримінальне правопорушення.

Інформація, яка знаходиться на камерах відео спостереження, які є власністю супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_2 має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення причетності особи, до скоєння вказаного кримінального правопорушення.

Своє клопотання слідчий обґрунтовує тим,що враховуючи неможливість іншим способом отримати відомості, які мають суттєве значення як докази у зазначеному кримінальному провадженні, з метою з`ясування істини в кримінальному провадженні, необхідно здійснити доступ до документів, відеозаписів що перебувають у володінні супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_2 , дані документи мають значення речових доказів у кримінальному провадженні, та є необхідність отримання відеозаписів з камер відео спостереження , які розміщені в приміщенні вище вказаного магазину та фіксували обставини злочину з метою залучення до матеріалів кримінального провадження №00000724, отримані відеозаписи, які у подальшому будуть оглянуті, визнані речовим доказом та долучені як документи до матеріалів справи допоможуть досудовому розслідуванню здійснити повне дослідження обставин кримінального правопорушення, відповідно, важливі для остаточної кваліфікації кримінального правопорушення.

Слідчий в судове засідання не з`явилась, надавши суду заяву про розгляд клопотання за її відсутності.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до приписів ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
З урахуванням викладеного, беручи до уваги, що інформація, яка знаходиться на камерах відео спостереження, які є власністю супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_2 має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення причетності особи, до скоєння вказаного кримінального правопорушення, з метою забезпечення повноти, всебічності та неупередженості досудового розслідування, слідчий суддя приходить до переконання, що клопотання слідчого є обґрунтованим, а тому підлягає задоволенню.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 108, 160, 162-164, 166, 245, 309 КПК України, слідчий суддя
ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській областіОСОБА_3 , погоджене прокурором Одеської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000724 від 08.03.2020 року за ознаками кримінальних правопорушень передбачених ч.3 ст.185 КК України задовольнити.
Зобов`язати посадових осіб супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 надати тимчасовий доступ слідчому СВ Київського ВП у м. Одесі ГУ НП в Одеській області сержанту поліції ОСОБА_3 або іншому співробітнику Київського ВП у м.Одесі ГУ НП в Одеській за його дорученням в порядку ст.ст. 40, 41 КПК України до серверу на якому зберігаються відеозаписи, внутрішнього відео спостереження з супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з можливістю копіювання та вилучення копії відеозаписів на оптичний DVD-R диск, на яких зафіксовані обставини вчинення кримінального правопорушення, що мали місце в період часу з 13:10 годин по 14:30 годин 07.03.2020 року.

Строк дії ухвали встановити один місяць з дня її постановлення.

Попередити посадових осіб супермаркету « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 ,що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів

Ухвала оскарженню не підлягає, набирає законної сили після її постановлення.

Слідчий суддя ОСОБА_1