Провадження №1-кс/193/489/19
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
У Х В А Л А
23 грудня 2019 року смт.Софіївка

Слідчий суддя Софіївського районного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю прокурора ОСОБА_3 , слідчого ОСОБА_4 розглянувши клопотання старшого слідчого Софіївського відділення поліції Жовтоводського відділу поліції ГУ Національної поліції в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0000319 від 30.07.2019 року за ч.1 ст. 125 КК України,-
В С Т А Н О В И В:
До Софіївського районного суду Дніпропетровської області надійшло клопотання старшого слідчого Софіївського відділення поліції Жовтоводського відділу поліції ГУ Національної поліції в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0000319 від 30.07.2019 року за ч.1 ст. 125 КК України.
В обгрунтування поданого клопотання слідчим зазначено, що 29.07.2019 року вхідною кореспонденцією № 47.4/1630 до Софіївського ВП надійшли матеріали Саксаганського ВП КВП за повідомленням КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про надання медичної допомоги ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що проживає за адресою: АДРЕСА_1 , якій спричинено тілесні ушкодження на території Софіївського району.

Дана подія зареєстрована в журналі єдиного обліку Софіївського ВП

№ 2432 від 29.07.2019 року та внесена до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000319 від 30.07.2019 року з попередньою кваліфікацією ч.1 ст. 125 КК України.

Згідно виписного епікризу з медичної карти стаціонарного хворого № У-8554 відділення політравми КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » встановлено, що ОСОБА_5 знаходилася на стаціонарному лікуванні установи в період часу з 21.07.2019 року по 06.08.2019 року. Основний діагноз під час лікування: сполучена травма, ЗЧМТ, струс головного мозку, рвана рана мочки правої вушної раковини, забої м`яких тканин голови та шиї, забій, садна, крововилив поперекової ділянки праворуч, забій, садна, крововилив в ділянці лівого ліктьового суглобу.

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості проведення досудового розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної правової кваліфікації вчиненого кримінального правопорушення, у кримінальному провадженні необхідно провести судово-медичну експертизу щодо встановлення наявності, характеру та ступеню тяжкості тілесних ушкоджень потерпілої ОСОБА_5 .

Враховуючи вище викладене вбачається необхідність у тимчасовому доступі до документів, а саме до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка період часу з 21.07.2019 року по 06.08.2019 року знаходилася на стаціонарному лікуванні у відділення політравми КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Вищезазначені матеріали на думку слідчого необхідні для встановлення факту скоєння кримінального правопорушення, у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і в подальшому може бути використана як доказ. Прокурор та слідчий в судове засідання з`явились, подане клопотання підтримують в повному обсязі.
Розглянувши подане клопотання, судом враховується, що відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Ч.7 ст.163 КПК України - слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Дослідивши матеріали справи, та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи та відомості мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, отримані дані при витребуванні їх шляхом тимчасового доступу становлять охоронювану законом таємницю, вони можливо, будуть використані як докази для встановлення істини по справі, вказані докази перебувають у володінні відповідної юридичної особи, вважаю за можливе клопотання задовільнити в повному обсязі.
З врахуванням викладених обставин, керуючись ст.ст.159-166, ч.2 ст.376 КПК України,-

У Х В А Л И В:
Клопотання старшого слідчого Софіївського відділення поліції Жовтоводського відділу поліції ГУ Національної поліції в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0000319 від 30.07.2019 року за ч.1 ст. 125 КК України - задовольнити в повному обсязі.
Зобов`язати головного лікаря КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », надати слідчому Софіївського ВП ЖВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому Софіївського ВП ЖВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення, а саме: з 23 грудня 2019 року по 23 січня 2020 року.
Роз`яснити, що відповідно до вимог ч.1 ст. 165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Повний текст ухвали оголошено 26.12.2019 року о 11 годин 50 хвилин.

Слідчий суддя: ОСОБА_1