печерський районний суд міста києва
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 листопада 2019 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві скаргу ОСОБА_3 в інтересах Громадської організації Ренійське районне Молдавське Національно-культурне товариство «ІЗВОР» на бездіяльність Печерського управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві, яка полягає у невизнанні потерпілим у рамках кримінального провадження № 0000104,

В С Т А Н О В И В:

У вересні 2019 року до Печерського районного суду м. Києва надійшла скарга ОСОБА_3 в інтересах Громадської організації Ренійське районне Молдавське Національно-культурне товариство «ІЗВОР» на бездіяльність, яка полягає у невизнанні потерпілим у рамках кримінального провадження № 0000104.

В обґрунтування доводів та вимог скарги особа, що подала скаргу ОСОБА_3 вказує, що ним в інтересах Громадської організації Ренійське районне Молдавське Національно-культурне товариство «ІЗВОР» було подано клопотання про визнання громадської організації потерпілим у кримінальному провадженні, про результати розгляду якого повідомлено не було.

У судове засідання особа, яка подала скаргу не з`явився, про розгляд скарги повідомлений належним чином.

Правило неможливості розгляду скарг в порядку ст. 303 КПК України передбачає обов`язкову участь такої особи, разом з тим, слідчий суддя з урахуванням скорочених строків розгляду даної категорії скарги, дійшов висновку про розгляд скарги за відсутності особи, яка її подала.

Представник Печерського УП ГУ НП в м. Києві не з`явився у судове засідання, про дату, час та місце розгляду скарги повідомлялися належним чином.

Згідно з ч. 3 ст. 306 КПК України, відсутність слідчого чи прокурора не є перешкодою для розгляду скарги.

Зважаючи на ці положення закону та враховуючи, що представник Печерського УП ГУ НП в м. Києві, не з`явився в судове засідання, будучи повідомленим про час та місце розгляду справи, а відтак слідчий суддя визнав за можливе прийняти рішення по суті скарги без його участі.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали скарги та додані до неї матеріали приходить до наступного висновку.

Як вбачається з матеріалів скарги, що Печерським УП ГУ НП в м. Києві здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 0000104.

ОСОБА_3 в інтересах Громадської організації Ренійське районне Молдавське Національно-культурне товариство «ІЗВОР» звернувся до Печерського УП ГУ НП в м. Києві із заявою від 22.08.2019 про визнання Громадської організації Ренійське районне Молдавське Національно-культурне товариство «ІЗВОР» потерпілим у кримінальному провадженні № 0000104, про результати його розгляду повідомлено заявника не було.

Відповідно до ч. 1 ст. 55 КПК України, потерпілим у кримінальному провадженні може бути фізична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано моральної, фізичної або майнової шкоди, а також юридична особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової шкоди.

Згідно з положеннями ч. 2 ст. 55 КПК України, права і обов`язки потерпілого виникають в особи з моменту подання заяви про вчинення щодо неї кримінального правопорушення або заяви про залучення її до провадження як потерпілого.

Згідно положень ч. 5 ст. 55 КПК України, за наявності очевидних та достатніх підстав вважати, що заява, повідомлення про кримінальне правопорушення або заява про залучення до провадження як потерпілого подана особою, якій не завдано шкоди, зазначеної у частині першій цієї статті, слідчий або прокурор виносить вмотивовану постанову про відмову у визнанні потерпілим, яка може бути оскаржена слідчому судді.

За змістом цієї норми, права і обов`язки потерпілого виникають в особи з моменту подання заяви про вчинення щодо неї кримінального правопорушення.

У відповідності до вимог ст. 110 КПК України, постанова слідчого має бути мотивованою, її зміст повинен відповідати фактичним обставинам, встановленим матеріалами справи, зокрема в ній має бути викладено суть заяви особи, яка звернулася з метою захисту своїх прав, та відповіді на всі поставлені нею питання, що є однією з гарантій забезпечення прав і законних інтересів учасників процесу.

У рішенні ЄСПЛ «Шмалько проти України» п. 33 та «Далбан проти Румунії» п. 44 визначено, що термін «потерпілий» у сенсі статті 34 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод означає особу, яка безпосередньо постраждала від дії чи бездіяльності, яка є предметом судового розгляду; при цьому порушення Конвенції може мати місце навіть за відсутності шкоди. Отже, прийняття рішення чи вжиття заходу на користь заявника в принципі не є достатнім для позбавлення останнього статусу «потерпілого», якщо державні органи не визнали порушення Конвенції, чи то безпосередньо, чи по суті, і не надали за це порушення компенсації.

Разом з тим, як вбачається із заяви ОСОБА_3 про залучення у якості потерпілого, вказує на завдання шкоди кримінальним правопорушенням.

Враховуючи вищевикладене, слідчий суддя дійшов до висновку про задоволення вимог скарги та зобов`язання уповноваженої особи Печерського УП ГУ НП в м. Києві визнати Громадську організацію Ренійське районне Молдавське Національно-культурне товариство «ІЗВОР» потерпілим в кримінальному провадженні.

Керуючись ст. ст. 303, 305, 306, 307, 309, ч. 2 ст. 376 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Скаргу ОСОБА_3 в інтересах Громадської організації Ренійське районне Молдавське Національно-культурне товариство «ІЗВОР» на бездіяльність Печерського управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві, яка полягає у невизнанні потерпілим у рамках кримінального провадження № 0000104 - задовольнити.

Зобов`язати уповноважену особу Печерського управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві у провадженні якого перебуває кримінальне провадження № 0000104 визнати Громадську організацію Ренійське районне Молдавське Національно-культурне товариство «ІЗВОР» потерпілим та вручити пам`ятку про процесуальні права та обов`язки потерпілого в порядку ст. 55 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1