Справа № 931/69/20
Провадження № 1-кс/931/34/20
У Х В А Л А

04 лютого 2020 року смт. Локачі

Слідчий суддя Локачинського районного суду - ОСОБА_1 ,

за участю: секретаря - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання начальника Горохівського відділу Володимир-Волинської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000006 від 04 січня 2020 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України,

в с т а н о в и л а:

Начальник Горохівського відділу Володимир-Волинської місцевої прокуратури ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000006 від 04 січня 2020 року.

В обґрунтування клопотання прокурор зазначив, що СВ Горохівського ВП ГУНП у Волинській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000006 від 04.01.2020 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України.

Процесуальне керівництво у даному кримінальному провадженні здійснюється прокурорами Володимир-Волинської місцевої прокуратури.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що в період з 22:00 год. 03.01.2020 р. по 02:30 год. 04.01.2020 року, невідомі особи проникли на територію домоволодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , де незаконно заволоділи транспортним засобом, а саме: автомобілем марки «Тойота» моделі «Ленд Крузер 150» д.н.з. НОМЕР_1 , сірого кольору, номер кузова « НОМЕР_2 », належний Фермерському господарству « ОСОБА_4 », директором якого є гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель с. Стоянів Радехівського району Львівської області, внаслідок чого спричинила потерпілому ОСОБА_5 матеріальну шкоду.

З метою встановлення осіб, причетних до вчинення вказаного злочину, на виконання доручення слідчого, працівниками Управління оперативно-технічних заходів у Волинській області проведено радіотехнічне обстеження за адресами: м. Горохів, вул. Молодіжна, (м/п); с. Журавники Горохівського району; виїзд з м. Стоянів в сторону м. Радехів; м. Радехів, поворот на м. Червоноград; с. Новий Витків, виїзд на м. Червоноград; м. Кам`янка-Бузька Львівської області;

с. Гамаліївка Львівської області; м. Золочів Львівської області; с. Винники Львівської області; м. Зборів Тернпільської області; с. Довжанка Тернопільської області; с. Чистилів Тернопільської області; смт. Залізці Тернопільської області; смт. Підкамінь Львівської області; м. Броди Львівської області; смт. Лопатин Львівської області.

Під час радіотехнічного обстеження встановлено, що за вище зазначеними адресами, працюють базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку із відповідними кординатами.

Просить надати слідчому СВ Горохівського ВП ГУНП України у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Горохівського ВП ГУНП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Горохівського ВП ГУНП у Волинській області майору поліції ОСОБА_8 , заступнику начальника СВ Горохівського ВП ГУНП у Волинській області майору поліції ОСОБА_9 , начальнику Горохівського відділу Володимир-Волинської місцевої прокуратури юристу 1 класу ОСОБА_3 , заступнику начальника Горохівського ВП ГУНП у Волинській області майору поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП Горохівського ВП ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_11 , оперуповноваженому СКП Горохівського ВП ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_12 , оперуповноваженому СКП Горохівського ВП ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_13 , оперуповноваженому СКП Горохівського ВП ГУНП у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , тимчасовий доступ з вилученням до інформації, що знаходиться у розпорядженні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_4 ) про встановлення телефонних з`єднань компаній стільникового зв`язку, в зоні дії базових станцій:

м. Горохів, вул. Молодіжна, (м/п).

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ":

LAС56962 - Cе11ІD 48722; LAС56962 - Cе11ID 15551;

LAС56962 - Cе11ІD54245; LAС56962 - Cе11ІD 54242;

LAС56962 - Cе11ІD 54248;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ":

LAС56962 - Cе11ІD 36005632; LAС56962 - Cе11ІD 92174368;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ":

LAС12001 - Cе11ІD8131; LAС12001 - Cе11ІD8532;

LAС12001 - Cе11ІD18626; LAС12001 - Cе11ІD38626;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ":

LAС10701 - Cе11ІD33081331; LAС10701- Cе11ІD33085332

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС54604 - Cе11ІD8885; LAС54604 - Cе11ІD18882;

LAС54604 - Cе11ІD8883; LAС54604 - Cе11ІD73300111;

с. Журавники Горохівський район.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС56962 - Cе11ІD11974; LAС56962 - Cе11ІD11973;

LAС56962 - Cе11ІD51903; LAС56962 - Cе11ІD51906;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10188 - Cе11ІD12161;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС12001 - Cе11ІD7543; LAС12001 - Cе11ІD27527;

LAС12001 - Cе11ІD17527;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10701 - Cе11ІD33075433; LAС10701 - Cе11ІD33075431;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС54604 - Cе11ІD8887; LAС54604 - Cе11ІD36523;

LAС54604 - Cе11ІD38881; LAС54604 - Cе11ІD73300531;

LAС54604 - Cе11ІD73300541;

Виїзд з м. Стоянів в сторону м. Радехів:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС51582 - Cе11ІD11513; LAС51582 - Cе11ІD11512;

LAС51582 - Cе11ІD26168; LAС51582 - Cе11ІD26162;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10044 - Cе11ІD8792; LAС10044 - Cе11ІD9793;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10188 - Cе11ІD17162;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС56903 - Cе11ІD2352; LAС56903 - Cе11ІD22352;

LAС56903 - Cе11ІD12235;

м. Радехів, поворот на м. Червоноград:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС51582 - Cе11ІD10365; LAС51582 - Cе11ІD10363;

LAС51582 - Cе11ІD26548;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС56962 - Cе11ІD5764; LAС56962 - Cе11ІD117807647;

LAС56962 - Cе11ІD46018631;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10044 - Cе11ІD19793; LAС10044 - Cе11ІD8793;

LAС10044 - Cе11ІD24337; LAС10044 - Cе11ІD14337; LAС10044 - Cе11ІD33180;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10188 - Cе11ІD17691;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС53903 - Cе11ІD1457; LAС53903 - Cе11ІD1453;

LAС53903 - Cе11ІD31453; LAС53903 - Cе11ІD31451; LAС53903 - Cе11ІD84161011;

с. Новий Витків, виїзд на м. Червоноград:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС51582 - Cе11ІD11513; LAС51582 - Cе11ІD10365;

LAС51582 - Cе11ІD51582; LAС51582 - Cе11ІD26162;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10044 - Cе11ІD19403; LAС10044 - Cе11ІD9793;

LAС10044 - Cе11ІD11786;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10188 - Cе11ІD21786;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС53903 - Cе11ІD4723; LAС53903 - Cе11ІD38882;

LAС53903 - Cе11ІD31453; LAС53903 - Cе11ІD73300131;

м. Кам`янка-Бузька, Львівська область:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС51582 - Cе11ІD14231; LAС51582 - Cе11ІD7584;

LAС51582 - Cе11ІD5031; LAС51582 - Cе11ІD5034; LAС51582 - Cе11ІD117806367;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ":

LAС10044 - Cе11ІD19783; LAС10044 - Cе11ІD19782;

LAС10044 - Cе11ІD24327; LAС10044 - Cе11ІD14327;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ":

LAС8744 - Cе11ІD14197833;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС53903 - Cе11ІD3152; LAС53903 - Cе11ІD3157;

LAС53903 - Cе11ІD23151; LAС53903 - Cе11ІD33152; LAС53903 - Cе11ІD84190111;

с. Гамаліївка Львівської області:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС51482 - Cе11ІD21521; LAС51482 - Cе11ІD10382;

LAС51482 - Cе11ІD4054; LAС51482 - Cе11ІD4057; LAС51482 - Cе11ІD46016633;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10188 - Cе11ІD31431; LAС10188 - Cе11ІD18842;

LAС10188 - Cе11ІD19435; LAС10188 - Cе11ІD29435;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС8788 - Cе11ІD14188432;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС53907 - Cе11ІD2236; LAС53907 - Cе11ІD2564;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС53914 - Cе11ІD12623; LAС53914 - Cе11ІD12622;

LAС53914 - Cе11ІD12621;

м. Золочів Львівська область:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС51582 - Cе11ІD22073; LAС51582 - Cе11ІD7873;

LAС51582 - Cе11ІD5849; LAС51582 - Cе11ІD5846; LAС51582 - Cе11ІD117808673;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10044 - Cе11ІD19603; LAС10044 - Cе11ІD19601;

LAС10044 - Cе11ІD17346; LAС10044 - Cе11ІD27346;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС8744 - Cе11ІD14376032;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС53907 - Cе11ІD3027; LAС53907 - Cе11ІD3025;

LAС53907 - Cе11ІD33022; LAС53907 - Cе11ІD22971; LAС53907 - Cе11ІD84300331;

с. Винники Львівської області:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС51582 - Cе11ІD33491; LAС51582 - Cе11ІD10823;

LAС51582 - Cе11ІD26606; LAС51582 - Cе11ІD117809951;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10170 - Cе11ІD7022; LAС10170 - Cе11ІD18021;

LAС10170 - Cе11ІD22956; LAС10170 - Cе11ІD12956;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС8770 - Cе11ІD14070232;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС53914 - Cе11ІD546; LAС53914 - Cе11ІD547;

LAС53914 - Cе11ІD20542; LAС53914 - Cе11ІD20543; LAС53914 - Cе11ІD84005221;

м. Зборів Тернопільської області:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС54083 - Cе11ІD8462; LAС54083 - Cе11ІD16862;

LAС54083 - Cе11ІD8463; LAС54083 - Cе11ІD52395;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС16002 - Cе11ІD9001; LAС16002 - Cе11ІD9002;

LAС16002 - Cе11ІD25595; LAС16002 - Cе11ІD15595;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС15702 - Cе11ІD20090031;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС54501 - Cе11ІD7756; LAС54501 - Cе11ІD27751;

LAС54501 - Cе11ІD27752;

с. Довжанка Тернопільської області:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС54081 - Cе11ІD14931; LAС54081 - Cе11ІD14933;

LAС54081 - Cе11ІD50401; LAС54081 - Cе11ІD50407; LAС54081 - Cе11ІD52001633;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС16125 - Cе11ІD9302; LAС16125 - Cе11ІD9303;

LAС16125 - Cе11ІD27165; LAС16125 - Cе11ІD34916;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС15702 - Cе11ІD20093032;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС54501 - Cе11ІD7376; LAС54501 - Cе11ІD37331;

LAС54501 - Cе11ІD37332; LAС54501 - Cе11ІD90004031;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС54502 - Cе11ІD1735; LAС54502 - Cе11ІD7535;

с. Чистилів Тернопільської області:

ПрАт « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС16125 - Cе11ІD7302; LAС16125 - Cе11ІD2302;

LAС16125 - Cе11ІD14916; LAС16125 - Cе11ІD34916;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС54081 - Cе11ІD10072; LAС54081 - Cе11ІD12713;

LAС54081 - Cе11ІD9522; LAС54081 - Cе11ІD50917; LAС54081 - Cе11ІD50914;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС15725 - Cе11ІD20073032;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС54501 - Cе11ІD7376; LAС54501 - Cе11ІD27371;

LAС54501 - Cе11ІD27372; LAС54501 - Cе11ІD90001011;

смт. Залізці Тернопільської області:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС54083 - Cе11ІD18161; LAС54083 - Cе11ІD18162;

LAС54083 - Cе11ІD18164; LAС54083 - Cе11ІD18164; LAС54083 - Cе11ІD18163;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС16002 - Cе11ІD8391; LAС16002 - Cе11ІD8392;

LAС16002 - Cе11ІD23046; LAС16002 - Cе11ІD12545;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС15702 - Cе11ІD20093932;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС54501 - Cе11ІD2015; LAС54501 - Cе11ІD2016;

LAС54501 - Cе11ІD14582; LAС54501 - Cе11ІD14581; LAС54501 - Cе11ІD14583;

смт. Підкамінь Львівської області:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС51582 - Cе11ІD12453; LAС51582 - Cе11ІD12454;

LAС51582 - Cе11ІD12451; LAС51582 - Cе11ІD13242;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10044 - Cе11ІD31713; LAС10044 - Cе11ІD39713;

LAС10044 - Cе11ІD29937; LAС10044 - Cе11ІD19937;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС53907 - Cе11ІD2054; LAС53907 - Cе11ІD2058;

LAС53907 - Cе11ІD42051; LAС53907 - Cе11ІD42052;

м. Броди Львівської області:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС51582 - Cе11ІD7454; LAС51582 - Cе11ІD7451;LAС51582 - Cе11ІD5427; LAС51582 - Cе11ІD5424; LAС51582 - Cе11ІD46017631;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10044 - Cе11ІD8612; LAС10044 - Cе11ІD612;

LAС10044 - Cе11ІD21766; LAС10044 - Cе11ІD31766; LAС10044 - Cе11ІD11766;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС53907 - Cе11ІD1495; LAС53907 - Cе11ІD1955;

LAС53907 - Cе11ІD11491; LAС53907 - Cе11ІD11492; LAС53907 - Cе11ІD84161111;

смт. Лопатин Львівської області:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС51582 - Cе11ІD12141; LAС51582 - Cе11ІD12282;

LAС51582 - Cе11ІD12281; LAС51582 - Cе11ІD46023631;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10044 - Cе11ІD9821; LAС10044 - Cе11ІD9823;

LAС10044 - Cе11ІD12415; LAС10044 - Cе11ІD21795; LAС10044 - Cе11ІD21797;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС53903 - Cе11ІD3062; LAС53903 - Cе11ІD3066; LAС53903 - Cе11ІD23061;

LAС53903 - Cе11ІD23063; LAС53903 - Cе11ІD23062.

Інформацію просить надати в паперовому та електронному вигляді із зазначенням дати та часу здійснення таких дзвінків, тривалості розмов, в тому числі сеанси нульової тривалості та із зазначенням серійних номерів (ІМЕІ) телефонів, з яких та на які здійснювались ці дзвінки з прив`язкою до базових станцій в період з 03.01.2020 по даний час.

Проведення заходів доручити: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Окрім того, просить розглянути дане клопотання без виклику представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », оскільки інформація, до якої планується отримання тимчасового доступу може бути ними змінена або знищена з метою забезпечення інтересів користувачів (абонентів) мобільного зв`язку.

У судове засідання прокурор не прибув, у клопотанні просить проводити його розгляд без його участі.

Особа, у володінні якої знаходиться інформація, зазначена у клопотанні, у судове засідання не викликалась, з метою запобігання внесенню змін або знищення вищезгаданих документів.

Згідно з ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Відповідно до ст.107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалося.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, встановлено наступне.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Клопотання прокурора, яке надійшло до суду, відповідає вимогам КПК України.

Згідно із ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Частиною 6 цієї ж статті КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Вважаю, що прокурором доведено, що вказана ним інформація може перебувати у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , та сама по собі може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Дані документи містять охоронювану законом таємницю, однак відомості, що містяться у них, та їх використання можуть сприяти розкриттю кримінального правопорушення.

Одержати зазначені документи іншими способами неможливо, оскільки відповідно до Закону України "Про телекомунікації" зняття інформації з каналів телекомунікацій при проведенні оперативно-розшукових заходів органами, уповноваженими на здійснення цих заходів, допускається лише у випадках та за умов, передбачених законодавством.

Зазначені речі та документи не є речами, до яких заборонено доступ відповідно до ст. 161 КПК України: листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв`язку з наданням правової допомоги, або об`єктами, які додані до такого листування чи інших форм обміну інформацією.

Прокурор у своєму клопотанні просить надати тимчасовий доступ до інформації за період з 03.01.2020 по час виконання ухвали, однак, зважаючи, що строк дії ухвали становить один місяць, під час розгляду даного клопотання неможливо встановити конкретну дату виконання ухвали. За таких обставин, слідчий суддя дійшла висновку, що клопотання прокурора слід задовольнити частково, надавши тимчасовий доступ до інформації за період з 03.01.2020 по дату постановлення ухвали, тобто, 04.02.2020 року.

Керуючись ст. ст. 159-164,166 КПК України,

п о с т а н о в и л а:

Клопотання начальника Горохівського відділу Володимир-Волинської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів з можливістю їх вилучення задовольнити частково.

Надати слідчому СВ Горохівського ВП ГУНП України у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Горохівського ВП ГУНП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Горохівського ВП ГУНП у Волинській області майору поліції ОСОБА_8 , заступнику начальника СВ Горохівського ВП ГУНП у Волинській області майору поліції ОСОБА_9 , начальнику Горохівського відділу Володимир-Волинської місцевої прокуратури юристу 1 класу ОСОБА_3 , заступнику начальника Горохівського ВП ГУНП у Волинській області майору поліції ОСОБА_10 , оперуповноваженому СКП Горохівського ВП ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_11 , оперуповноваженому СКП Горохівського ВП ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_12 , оперуповноваженому СКП Горохівського ВП ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_13 , оперуповноваженому СКП Горохівського ВП ГУНП у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 , тимчасовий доступ з вилученням до інформації, що знаходиться у розпорядженні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_4 ) про встановлення телефонних з`єднань компаній стільникового зв`язку, в зоні дії базових станцій:

м. Горохів, вул. Молодіжна, (м/п).

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ":

LAС56962 - Cе11ІD 48722; LAС56962 - Cе11ID 15551;

LAС56962 - Cе11ІD54245; LAС56962 - Cе11ІD 54242;

LAС56962 - Cе11ІD 54248;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ":

LAС56962 - Cе11ІD 36005632; LAС56962 - Cе11ІD 92174368;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ":

LAС12001 - Cе11ІD8131; LAС12001 - Cе11ІD8532;

LAС12001 - Cе11ІD18626; LAС12001 - Cе11ІD38626;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ":

LAС10701 - Cе11ІD33081331; LAС10701- Cе11ІD33085332

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС54604 - Cе11ІD8885; LAС54604 - Cе11ІD18882;

LAС54604 - Cе11ІD8883; LAС54604 - Cе11ІD73300111;

с. Журавники Горохівський район.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС56962 - Cе11ІD11974; LAС56962 - Cе11ІD11973;

LAС56962 - Cе11ІD51903; LAС56962 - Cе11ІD51906;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10188 - Cе11ІD12161;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС12001 - Cе11ІD7543; LAС12001 - Cе11ІD27527;

LAС12001 - Cе11ІD17527;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10701 - Cе11ІD33075433; LAС10701 - Cе11ІD33075431;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС54604 - Cе11ІD8887; LAС54604 - Cе11ІD36523;

LAС54604 - Cе11ІD38881; LAС54604 - Cе11ІD73300531;

LAС54604 - Cе11ІD73300541;

Виїзд з м. Стоянів в сторону м. Радехів:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС51582 - Cе11ІD11513; LAС51582 - Cе11ІD11512;

LAС51582 - Cе11ІD26168; LAС51582 - Cе11ІD26162;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10044 - Cе11ІD8792; LAС10044 - Cе11ІD9793;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10188 - Cе11ІD17162;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС56903 - Cе11ІD2352; LAС56903 - Cе11ІD22352;

LAС56903 - Cе11ІD12235;

м. Радехів, поворот на м. Червоноград:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС51582 - Cе11ІD10365; LAС51582 - Cе11ІD10363;

LAС51582 - Cе11ІD26548;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС56962 - Cе11ІD5764; LAС56962 - Cе11ІD117807647;

LAС56962 - Cе11ІD46018631;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10044 - Cе11ІD19793; LAС10044 - Cе11ІD8793;

LAС10044 - Cе11ІD24337; LAС10044 - Cе11ІD14337; LAС10044 - Cе11ІD33180;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10188 - Cе11ІD17691;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС53903 - Cе11ІD1457; LAС53903 - Cе11ІD1453;

LAС53903 - Cе11ІD31453; LAС53903 - Cе11ІD31451; LAС53903 - Cе11ІD84161011;

с. Новий Витків, виїзд на м. Червоноград:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС51582 - Cе11ІD11513; LAС51582 - Cе11ІD10365;

LAС51582 - Cе11ІD51582; LAС51582 - Cе11ІD26162;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10044 - Cе11ІD19403; LAС10044 - Cе11ІD9793;

LAС10044 - Cе11ІD11786;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10188 - Cе11ІD21786;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС53903 - Cе11ІD4723; LAС53903 - Cе11ІD38882;

LAС53903 - Cе11ІD31453; LAС53903 - Cе11ІD73300131;

м. Кам`янка-Бузька, Львівська область:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС51582 - Cе11ІD14231; LAС51582 - Cе11ІD7584;

LAС51582 - Cе11ІD5031; LAС51582 - Cе11ІD5034; LAС51582 - Cе11ІD117806367;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ":

LAС10044 - Cе11ІD19783; LAС10044 - Cе11ІD19782;

LAС10044 - Cе11ІD24327; LAС10044 - Cе11ІD14327;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ":

LAС8744 - Cе11ІD14197833;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС53903 - Cе11ІD3152; LAС53903 - Cе11ІD3157;

LAС53903 - Cе11ІD23151; LAС53903 - Cе11ІD33152; LAС53903 - Cе11ІD84190111;

с. Гамаліївка Львівської області:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС51482 - Cе11ІD21521; LAС51482 - Cе11ІD10382;

LAС51482 - Cе11ІD4054; LAС51482 - Cе11ІD4057; LAС51482 - Cе11ІD46016633;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10188 - Cе11ІD31431; LAС10188 - Cе11ІD18842;

LAС10188 - Cе11ІD19435; LAС10188 - Cе11ІD29435;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС8788 - Cе11ІD14188432;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС53907 - Cе11ІD2236; LAС53907 - Cе11ІD2564;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС53914 - Cе11ІD12623; LAС53914 - Cе11ІD12622;

LAС53914 - Cе11ІD12621;

м. Золочів Львівська область:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС51582 - Cе11ІD22073; LAС51582 - Cе11ІD7873;

LAС51582 - Cе11ІD5849; LAС51582 - Cе11ІD5846; LAС51582 - Cе11ІD117808673;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10044 - Cе11ІD19603; LAС10044 - Cе11ІD19601;

LAС10044 - Cе11ІD17346; LAС10044 - Cе11ІD27346;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС8744 - Cе11ІD14376032;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС53907 - Cе11ІD3027; LAС53907 - Cе11ІD3025;

LAС53907 - Cе11ІD33022; LAС53907 - Cе11ІD22971; LAС53907 - Cе11ІD84300331;

с. Винники Львівської області:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС51582 - Cе11ІD33491; LAС51582 - Cе11ІD10823;

LAС51582 - Cе11ІD26606; LAС51582 - Cе11ІD117809951;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10170 - Cе11ІD7022; LAС10170 - Cе11ІD18021;

LAС10170 - Cе11ІD22956; LAС10170 - Cе11ІD12956;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС8770 - Cе11ІD14070232;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС53914 - Cе11ІD546; LAС53914 - Cе11ІD547;

LAС53914 - Cе11ІD20542; LAС53914 - Cе11ІD20543; LAС53914 - Cе11ІD84005221;

м. Зборів Тернопільської області:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС54083 - Cе11ІD8462; LAС54083 - Cе11ІD16862;

LAС54083 - Cе11ІD8463; LAС54083 - Cе11ІD52395;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС16002 - Cе11ІD9001; LAС16002 - Cе11ІD9002;

LAС16002 - Cе11ІD25595; LAС16002 - Cе11ІD15595;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС15702 - Cе11ІD20090031;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС54501 - Cе11ІD7756; LAС54501 - Cе11ІD27751;

LAС54501 - Cе11ІD27752;

с. Довжанка Тернопільської області:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС54081 - Cе11ІD14931; LAС54081 - Cе11ІD14933;

LAС54081 - Cе11ІD50401; LAС54081 - Cе11ІD50407; LAС54081 - Cе11ІD52001633;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС16125 - Cе11ІD9302; LAС16125 - Cе11ІD9303;

LAС16125 - Cе11ІD27165; LAС16125 - Cе11ІD34916;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС15702 - Cе11ІD20093032;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС54501 - Cе11ІD7376; LAС54501 - Cе11ІD37331;

LAС54501 - Cе11ІD37332; LAС54501 - Cе11ІD90004031;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС54502 - Cе11ІD1735; LAС54502 - Cе11ІD7535;

с. Чистилів Тернопільської області:

ПрАт « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС16125 - Cе11ІD7302; LAС16125 - Cе11ІD2302;

LAС16125 - Cе11ІD14916; LAС16125 - Cе11ІD34916;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС54081 - Cе11ІD10072; LAС54081 - Cе11ІD12713;

LAС54081 - Cе11ІD9522; LAС54081 - Cе11ІD50917; LAС54081 - Cе11ІD50914;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС15725 - Cе11ІD20073032;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС54501 - Cе11ІD7376; LAС54501 - Cе11ІD27371;

LAС54501 - Cе11ІD27372; LAС54501 - Cе11ІD90001011;

смт. Залізці Тернопільської області:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС54083 - Cе11ІD18161; LAС54083 - Cе11ІD18162;

LAС54083 - Cе11ІD18164; LAС54083 - Cе11ІD18164; LAС54083 - Cе11ІD18163;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС16002 - Cе11ІD8391; LAС16002 - Cе11ІD8392;

LAС16002 - Cе11ІD23046; LAС16002 - Cе11ІD12545;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС15702 - Cе11ІD20093932;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС54501 - Cе11ІD2015; LAС54501 - Cе11ІD2016;

LAС54501 - Cе11ІD14582; LAС54501 - Cе11ІD14581; LAС54501 - Cе11ІD14583;

смт. Підкамінь Львівської області:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС51582 - Cе11ІD12453; LAС51582 - Cе11ІD12454;

LAС51582 - Cе11ІD12451; LAС51582 - Cе11ІD13242;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10044 - Cе11ІD31713; LAС10044 - Cе11ІD39713;

LAС10044 - Cе11ІD29937; LAС10044 - Cе11ІD19937;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС53907 - Cе11ІD2054; LAС53907 - Cе11ІD2058;

LAС53907 - Cе11ІD42051; LAС53907 - Cе11ІD42052;

м. Броди Львівської області:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС51582 - Cе11ІD7454; LAС51582 - Cе11ІD7451;LAС51582 - Cе11ІD5427; LAС51582 - Cе11ІD5424; LAС51582 - Cе11ІD46017631;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10044 - Cе11ІD8612; LAС10044 - Cе11ІD612;

LAС10044 - Cе11ІD21766; LAС10044 - Cе11ІD31766; LAС10044 - Cе11ІD11766;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС53907 - Cе11ІD1495; LAС53907 - Cе11ІD1955;

LAС53907 - Cе11ІD11491; LAС53907 - Cе11ІD11492; LAС53907 - Cе11ІD84161111;

смт. Лопатин Львівської області:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »:

LAС51582 - Cе11ІD12141; LAС51582 - Cе11ІD12282;

LAС51582 - Cе11ІD12281; LAС51582 - Cе11ІD46023631;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAС10044 - Cе11ІD9821; LAС10044 - Cе11ІD9823;

LAС10044 - Cе11ІD12415; LAС10044 - Cе11ІD21795; LAС10044 - Cе11ІD21797;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAС53903 - Cе11ІD3062; LAС53903 - Cе11ІD3066; LAС53903 - Cе11ІD23061;

LAС53903 - Cе11ІD23063; LAС53903 - Cе11ІD23062.

Інформацію надати в паперовому та електронному вигляді із зазначенням дати та часу здійснення таких дзвінків, тривалості розмов, в тому числі сеанси нульової тривалості та із зазначенням серійних номерів (ІМЕІ) телефонів, з яких та на які здійснювались ці дзвінки з прив`язкою до базових станцій в період з 03.01.2020 по 04.02.2020.

В задоволенні решти вимог відмовити.

Виконання доручити ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Роз`яснити, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя Локачинського районного суду ОСОБА_1