Справа № 595/809/20
Провадження № 1-кс/595/169/2020
У Х В А Л А
10 червня 2020 року

Бучацький районний суд Тернопільської області

в складі: слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Бучач клопотання слідчого СВ Бучацького відділення поліції Теребовлянського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ Бучацького ВП ТВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Бучацького відділу Теребовлянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, а саме медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Клопотання мотивоване тим, що 18.05.2020 року, приблизно о 00 год. 15 хв., ОСОБА_6 , 2001 р.н., житель с.Сороки Бучацького району, перебуваючи по вул. Царинка, що в с.Сороки Бучацького району, під час словесного конфлікту із ОСОБА_5 , 1996 р.н., жителем с. Сороки Бучацького району, наніс останньому один удар в ділянку обличчя, внаслідок чого ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження. Цього ж дня, потерпілий ОСОБА_5 звернувся за медичною допомогою до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради, де був госпіталізований та проходив курс лікування до 01.06.2020 року.
В судове засідання слідчий СВ Бучацького ВП не з`явився, однак подав суду заяву, в якій вказав, що клопотання підтримує та просив суд розглядати клопотання у його відсутності.

Згідно ч. 4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, як беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Як вбачається із клопотання слідчого, 18 травня 2020 року внесено відомості в Єдиний реєстр досудових розслідувань та розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000113 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 18.05.2020 року ОСОБА_5 звертався за медичною допомогою до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради, де в подальшому проходив лікування.

В ході проведення досудового розслідування виникла необхідність в проведенні судово - медичної експертизи для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, а тому слідчий просить надати тимчасовий доступ до медичної картки ОСОБА_5 .

При цьому слідчий суддя зазначає, що відповідно до ст. 162 КПК України інформація, яка міститься в медичній картці стаціонарного хворого є конфіденційною, а тому відповідно до п. 2 вказаної статті є охоронюваною законом таємницею.

Виходячи з того, що слідчим ОСОБА_3 в клопотанні доведено можливість використання відомостей, що містяться в медичній картці стаціонарного хворого, яка знаходиться у комунальному закладі Тернопільської обласної ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що по АДРЕСА_1 , для проведення судово - медичної експертизи, висновки якої можна використовувати, як докази, а також доведено, що іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, то приходжу до висновку, що слідчому необхідно надати тимчасовий доступ до документів.

Керуючись ст.ст.159-164 КПК України, суд

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до документів, шляхом вилучення та копіювання медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с.Сороки Бучацького району Тернопільської області, яка знаходиться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради, що по АДРЕСА_1 , в.о. начальника СВ старшому слідчому СВ Бучацького ВП капітану йоліції ОСОБА_7 , слідчому СВ Бучацького ВП лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Бучацького ВП лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ Бучацького ВП лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Бучацького ВП лейтенанту поліції ОСОБА_10 , о/у СКП Бучацького ВП старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , о/у СКП Бучацького ВП лейтенанту поліції ОСОБА_12 , начальнику СКП Бучацького ВП майору поліції ОСОБА_13 .

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Бучацького
районного суду ОСОБА_1