Справа № 510/648/20
Провадження № 1-кс/510/116/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
13.04.20 р.

Слідчий суддя Ренійського районного суду Одеської області ОСОБА_1 у залі суду в м. Рені, при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Ренійського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Ренійського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, у якому було зазначено, що в провадженні слідчого відділення Ренійського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області знаходяться матеріали кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000257 від 16.08.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, -
В клопотанні вказано, що 15.08.2019 до чергової частини Ренійського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області надійшло повідомлення про те, що мешканець м. Рені громадянин ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , звернувся за допомогою до ІНФОРМАЦІЯ_2 з діагнозом ЗЧМТ хімічний опік обличчя та ротової порожнини, при цьому пояснив, що вказані тілесні ушкодження він отримав від невідомої особи. (ЄО № 2093 від 15.08.2019).

28.02.2020 додатково допитано потерпілого ОСОБА_4 , в ході допиту встановлено, що потерпілий ОСОБА_4 з середини листопада 2019 знаходився на лікуванні в ІНФОРМАЦІЯ_3 (опікове відділення), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

04.03.2020 головному лікарю ІНФОРМАЦІЯ_4 (опікове відділення), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , направлено запит про надання медичної картки амбулаторного (стаціонарного) хворого ОСОБА_4 , необхідної для проведення комплексної судово-медичної експертизи.

Однак, до теперішнього часу від ІНФОРМАЦІЯ_4 (опікове відділення), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , відповіді не отримано.

В медичній картці містяться фактичні дані, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлять наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Зазначені документи можуть бути використані як доказ і мають істотне значення для встановлення обставин кримінального правопорушення. Таким чином, з метою повного та неупередженого проведення досудового розслідування виникла необхідність в отриманні медичної картки амбулаторного (стаціонарного) хворого ОСОБА_4 , у зв`язку з чим слідчий звернувся із даним клопотанням.

Зазначена документація знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_3 (опікове відділення), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , розпорядником якої є посадові особи ІНФОРМАЦІЯ_4 (опікове відділення), відповідно до положень п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України належить до відомостей, які можуть становити лікарську таємницю, але без отримання доступу до вказаної документації неможливо встановити відомості, які можуть мати суттєве значення для встановлення істини у кримінальному провадженні.

Слідчий за викликом у судове засідання не з`явився, що не перешкоджає розгляду клопотання, згідно ч. 4 ст. 163 КПК України.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, з огляду на наявність підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, а саме без представника ІНФОРМАЦІЯ_4 (опікове відділення). Відповідно до вимог ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів не здійснювалось.

В ході розгляду клопотання були дослідженні матеріали, які додані до клопотання, а саме:

-витяг з ЄРДР від 16.08.2019 р. кримінальне провадження № 0000257 за ст. 121 ч. 1 України;
-рапорт від 15.08.2019 р.;
-протокол допиту потерпілого від 28.02.2020 р.;
-запит слідчого СВ Ренійського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_5 до ІНФОРМАЦІЯ_4 (опікове відділення) про надання медичної карки ОСОБА_4 .

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно п.2 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Ч. 6 ст. 163 КПК України, встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених части.ною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання та доданих матеріалів, дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до медичної картки амбулаторного (стаціонарного) хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_3 (опікове відділення), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки відомості, які містяться в медичній картці самі по собі, або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, крім того картка необхідна для проведення комплексної судово-медичної експертизи.

Керуючись ст.ст. 159, 161, 162, 163 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Ренійського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до медичної картки амбулаторного (стаціонарного) хворого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_3 (опікове відділення), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , необхідної для проведення комплексної судово-медичної експертизи.

Надати слідчим СВ Ренійського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів: старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , лейтенанту поліції ОСОБА_9 .

У разі невиконання ухвали слідчого судді, згідно зі ст. 166 КПК України, суд має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя (підпис) ОСОБА_1

Ухвала суду набрала законної сили 13.04.2020р.

Виготовлено з автоматизованої системи документообігу суду.

Оригінал судового рішення знаходиться у матеріалах справи № 510/648/20

Слідчий суддя Ренійського районного суду

Одеської області ОСОБА_1 13.04.2020