Справа № 373/1294/16-к
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до документів

09 липня 2020 року м. Переяслав

Слідчий суддя Переяслав - Хмельницького міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю прокурора ОСОБА_2 , cекретаря судових засідань ОСОБА_3 , розглянувши в судовому засіданні клопотання прокурора Переяслав-Хмельницького відділу Бориспільської місцевої прокуратури ОСОБА_2 про надання тимчасового доступу до речей і документів в рамках кримінального провадження № 0000939 від 06 серпня 2016 року,-

встановив:

Прокурор звернувся до суду із даним клопотанням.

Посилається на те, що в провадженні СВ Переяслав-Хмельницького ВП знаходиться кримінальне провадження № 0000939 від 06 серпня 2016 року за п. 6 ч. 2 ст. 115 КК України.

В даному кримінальному провадженні 10 квітня 2020 року ОСОБА_4 було повідомлено про підозру за п. 6 ч. 2 ст. 115 КК України в тому, що 06 серпня 2016 року приблизно у період часу з 10 год. 00 хв. до 12 год. 00 хв., маючи невиконані фінансові зобов`язання перед ОСОБА_5 , реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на вбивство ОСОБА_5 , усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його можливі суспільно-небезпечні наслідки у виді смерті ОСОБА_5 та бажаючи їх настання, діючи умисно, заздалегідь взявши із собою невстановлений досудовим розслідуванням предмет та одягнувши на руки білі будівельні рукавички, прибув до квартири АДРЕСА_1 , де мешкав ОСОБА_5 із дружиною, та наніс останньому невстановленим тупим твердим предметом декілька ударів в голову та шию, заподіявши йому тяжкі тілесні ушкодження, від яких ОСОБА_5 помер.

17 червня 2020 року до ІНФОРМАЦІЯ_1 надійшла письмова заява потерпілого ОСОБА_6 про долучення до матеріалів вищезазначеного кримінального провадження копії цивільної справи № 373/924/15-ц за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики, що на думку слідства, є доказом корисливого мотиву дій ОСОБА_4 .

Разом з тим, надані копії матеріалів цивільної справи неналежної якості.

Слідчий звертався до суду з відповідним клопотанням про надання копій матеріалів цивільної справи, однак йому було відмовлено з посиланням на недотримання норм ст. 159 КПК України.

Тому у органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до матеріалів вищезазначеної цивільної справи в порядку, визначеному ст. 159 КПК України.

Прокурор ОСОБА_2 в судовому засіданні клопотання підтримав, просить задовольнити.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторона кримінального провадження має право звернутися, зокрема, до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей, котрі мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні і їх можливо використати як доказ.

Отримати доступ до документів з можливістю ознайомитися з ними, зробити їх копії, можливо відповідно до ст. 159 КПК України.

В силу ч. 1 ст. 159 цього Кодексу, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Ознайомившись з матеріалами клопотання, яке відповідає вимогам ст. 160 КПК України, заслухавши пояснення прокурора, яким доведено наявність підстав, визначених ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України, враховуючи правову кваліфікацію даного кримінального правопорушення, з метою встановлення фактичних обставин його вчинення, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.159, 160,163, 309 КПК України,

у х в а л и в :

Клопотання задовольнити.

Надати керівнику Бориспільськоїї місцевої прокуратури ОСОБА_7 , начальнику Переяслав-Хмельницького відділу Бориспільської місцевої прокуратури ОСОБА_8 , прокурорам Переяслав-Хмельницького відділу Бориспільської місцевої прокуратури ОСОБА_2 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 тимчасовий доступ до матеріалів цивільної справи № 373/924/15-ц за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики, що знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_2 ), - з можливістю вилучення позовної заяви ОСОБА_5 від 27 березня 2015 року, договору позики між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 від 24 лютого 2010 року та розписки ОСОБА_4 від 01 квітня 2010 року та надання можливості зробити копії всіх інших наявних документів даної цивільної справи.

Зобов`язати відповідальну посадову особу ІНФОРМАЦІЯ_3 надати прокурорам тимчасовий доступ до документів, що містяться в матеріалах цивільної справи № 373/924/15-ц за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_4 про стягнення боргу за договором позики - з можливістю вилучити вказані вище документи та зробити копії інших матеріалів справи.

Зобов`язати прокурора, який буде виконувати ухвалу, надати відповідальній посадовій особі ІНФОРМАЦІЯ_3 належним чином завіренні копії вилучених документів.

Ухвала є обов`язковою для виконання службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Строк дії ухвали: по 10 липня 2020 року включно.

Оригінал ухвали пред`являється, а її копія вручається службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Ухвала окремому оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1