У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
07.04.2020 Справа №607/5106/20

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі, в порядку ст. 107 КПК України клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному проваджені № 0003246,-
встановив:
Старший слідчий в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів в рамках кримінального провадження № 0003246 від 08 листопада 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України.
З метою забезпечення розумних строків прийняття процесуального рішення, в порядку ст.28 КПК України, враховуючи подану слідчим письмову заяву, клопотання доцільно розглянути без його участі.
У клопотанні зазначено: «В провадженні СУ ГУНП в Тернопільській області перебуває кримінальне провадження № 0003246 від 08 листопада 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що посадові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 зловживаючи владою в супереч встановлених законом норм, на підставі підроблених документів наданих ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », надали дозвіл на розроблення проекту землеустрою для обслуговування неіснуючої споруди для провадження підприємницької діяльності з реконструкцією під торгово-побутові-офісні приміщення за адресою АДРЕСА_1 з метою отримання неправомірної вигоди та передачі земельної ділянки у незаконну власність ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Правова кваліфікація кримінального правопорушення зловживання владою або службовим становищем, тобто умисне, з метою одержання будь-якої неправомірної вигоди для самої себе чи іншої фізичної або юридичної особи використання службовою особою влади чи службового становища всупереч інтересам служби, якщо воно завдало істотної шкоди охоронюваним законом правам, свободам та інтересам окремих громадян або державним чи громадським інтересам, або інтересам юридичних осіб, що спричинило тяжкі наслідки, передбачене ч. 2 ст. 364 КК України.
20 вересня 2019 року до ІНФОРМАЦІЯ_3 звернувся ОСОБА_5 із заявою про державну реєстрацію права власності на об`єкт нерухомого майна споруду для підприємницької діяльності, розташовану за адресою АДРЕСА_1 , зареєстрованою у базі даних заяв Державного реєстру прав за №36025838. Разом із заявою подано документи (електронні копії наявні у Державному реєстрі прав), а саме довідку видану 13.05.2019 товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за №68/19А та технічний паспорт, виготовлений 12.10.2018 приватним підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
20 вересня 2019 року державний реєстратор ОСОБА_6 , маючи доступ до Державного реєстру прав та Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, діючи умисно, без наявності законних підстав - в порушення вимог ч.3 ст. 1, п.4 ч.1,4 ст18, п.1 ч.1 ст.23 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» та вимоги пунктів 12, 41 Порядку державної реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 25.12.2015 №1127, використовуючи власний логін, пароль, особистий ключ електронного цифрового підпису та робочий комп`ютер несанкціоновано зареєстрував право власності на споруду для підприємницької діяльності загальною площею 8,5 кв. метри за адресою АДРЕСА_1 під номером 101 за ОСОБА_5 в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності.
25.10.2019 ІНФОРМАЦІЯ_6 видано рішення №7/39/170 про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки за адресою АДРЕСА_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
В ході проведення слідчих дій встановлено, що за вказаною адресою відсутній будь-який об`єкт нерухомого майна, а також ІНФОРМАЦІЯ_7 не присвоювався адресний номер об`єкту нерухомості споруді для підприємницької діяльності за адресою АДРЕСА_1 . У зв`язку із цим до ІНФОРМАЦІЯ_1 було направлено відповідний лист щодо розгляду даного питання на черговій сесії ІНФОРМАЦІЯ_1 та скасування рішення від 25.10.2019 №7/39/170 про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки за адресою АДРЕСА_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », однак відповіді отримано не було.
У подальшому встановлено, що даній земельній ділянці на яку було вчинено злочинне посягання даним кримінальним правопорушенням присвоєно кадастровий номер: :12:006:0056, площею 0,0456 га за адресою: АДРЕСА_1 , яка є речовим доказом у даному кримінальному провадженні, оскільки є матеріальним об`єктом, що зберегло на собі його сліди, які будуть використані як доказ факту та обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, в тому числі як предмет, що є об`єктом кримінально протиправних дій.
Таким чином з метою розкриття даного злочину та повного і об`єктивного дослідження обставин вчиненого кримінального правопорушення, виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме отримання інформації, яка знаходиться у ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » за адресою: АДРЕСА_2 , та можливістю вилучення відомостей щодо здійснення реєстраційних дій з реєстрації у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно споруди для підприємницької діяльності загальною площею 8,5 кв. метри за адресою АДРЕСА_1 під номером 101 за ОСОБА_5 , в період часу з 19.09.2019 по 20.10.2019 року, зокрема: дати, часу, ІР - адреси, ідентифікатору доступу (логін та ключ), що використовувались для авторизації у реєстрі та вчиненні таких дії.
Технічним адміністратором Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», є ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » (далі, ДП « ІНФОРМАЦІЯ_9 »), до кола повноважень якого входить технічне та технологічне забезпечення, збереження та захист даних реєстру, здійснення технічних та технологічних заходів з надання, блокування та анулювання доступу до реєстру.
Інформація, яка міститься у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, містить охоронювану законом таємницю, та може бути вилучена лише на підставі ухвали слідчого судді.
Враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що дані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, нададуть можливість встановити осіб, що вчинили кримінальне правопорушення, підтвердити факт вчинення вказаного кримінального правопорушення та викриття повної злочинної діяльності, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до зазначених речей і документів».
Відповідно до вимог п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК, України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що інформація, яка знаходиться в ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні що підтверджується наданими суду матеріалами, приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, оскільки відомості не можуть бути передані слідчому за запитом, а також можливість використання отриманих відомостей як доказів в кримінальному провадженні слідчий суддя приходить до переконання про підставність і обґрунтованість клопотання, а відтак про його задоволення.

Керуючись ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, -

постановив:
Клопотання задовольнити.
Надати старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_11 дозвіл на тимчасовий доступ до отримання інформації, яка знаходиться у ДП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » за адресою: АДРЕСА_2 , та можливістю вилучення відомостей щодо здійснення реєстраційних дій з реєстрації у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно споруди для підприємницької діяльності загальною площею 8,5 кв. метри за адресою АДРЕСА_1 під номером 101 за ОСОБА_5 , в період часу з 19.09.2019 по 20.10.2019 року, зокрема: дати, часу, ІР - адреси, ідентифікатору доступу (логін та ключ), що використовувались для авторизації у реєстрі та вчиненні таких дії, із можливістю надати вказану інформацію у друкованому чи електронному вигляді.

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1