Ширяївський районний суд Одеської області
09.04.2020 Справа №: 518/437/20 Провадження № 1-кс/518/62/2020
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09.04.2020 року смт. Ширяєве
Слідчий суддя Ширяївського районного суду Одеської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в судовому засіданні в залі суду клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000066 від 18.03.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України,
ВСТАНОВИВ:

До Ширяївського районного суду Одеської області надійшло клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000066 від 18.03.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.
Своє клопотання слідчий обґрунтовує тим, що 17.03.2020 року до Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області надійшла заява від мешканки АДРЕСА_1 , - гр. ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що 17.03.2019 року вона виявила відсутність грошових коштів в сумі 12000 (дванадцять тисяч) гривень, які знаходились на рахунку картки « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
За даним фактом внесено відомості до ЄРДР за №0000066 від 18.03.2020 року.
Під час допиту в якості потерпілої мешканки селища Мар`янівка Ширяївського району, Одеської області, ОСОБА_3 , встановлено, що вона користується номером мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_1 , також в її власності був мобільний телефон, якого вона втратила в с. Мар`янівка, Ширяївського району, в грудні місяці 2019 року, в якому була сім картка мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_2 , який був з`єднаний через мобільний додаток « ІНФОРМАЦІЯ_4 » до банківської картки « ІНФОРМАЦІЯ_5 », на яку потерпіла отримувала допомогу по догляду за своїми малолітніми дітьми.
З метою встановлення місця знаходження втраченого мобільного телефону та сім картки мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( НОМЕР_3 ) який був втрачений в грудні місяці 2019 року, який був з`єднаний з рахунком пластикової картки « ІНФОРМАЦІЯ_5 » через мобільний додаток « ІНФОРМАЦІЯ_4 », який належить гр. ОСОБА_3 , з метою встановлення особи яка за допомогою вказаного номеру мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( НОМЕР_3 ), здійснювала операцію по зняттю грошових коштів з рахунку пластикової картки « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що належить гр. ОСОБА_3 , необхідно витребування даної інформації, оскільки іншим чином перевірити дану інформацію не можливо.
Інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікаційних послуг (мобільного оператора ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (за адресою АДРЕСА_2 ), про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили даний злочин.
Слідчий надав клопотання про розгляд справи за його відсутністю, клопотання підтримує.
Прокурор у судове засідання не з`явився.
Розгляд клопотання проведенно згідно положень ч. 4 ст. 107 КПК України.
Розглянувши клопотання, матеріали додані до нього, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд, постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Частиною 6 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи вище зазначене, беручи до уваги те, що витребувані дані можуть бути використані як докази для встановлення істини по справі, перебувають у володінні відповідної юридичної особи, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вважаю за можливе клопотання задовольнити частково, надавши дозвіл на отримання інформації станом до дня винесення ухвали.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, КПК України, - слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000066 від 18.03.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України задовольнити частково.
Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 надати старшому слідчому СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_4 , та оперативним працівникам Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 тимчасовий доступ до документів, а саме можливість ознайомитись та вилучити документи, які містять охоронювану законом таємницю: роздруківку на паперових носіях інформації щодо вхідних та вихідних телефонних з`єднань та СМС повідомлень абонентського номеру оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: НОМЕР_2 з іншими номерами телефонного зв`язку за період часу з 01.12.2019 року до часу винесення ухвали, із зазначенням власників (користувачів) цього абонентського телефонного номеру, дат, часу та тривалістю з`єднань, визначених ІМЕІ мобільних терміналів та адресами базових станцій, через який здійснювалися з`єднання, вказана інформація на електронному носії, та можливість їх вилучити.
Попередити керівника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів на підставі ухвали, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її оголошення.

Суддя: ОСОБА_1