Справа № 754/3287/20
У Х В А Л А
Іменем України

16 березня 2020 року Слідчий суддя Деснянського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Деснянського управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницюпо матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0006414 від 04.09.2019 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

12.03.2020 року від слідчого СВ Деснянського управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві ОСОБА_3 до суду надійшло клопотання, погоджене з прокурором Київської місцевої прокуратури № 3 м. Києва ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, а саме: медичної документації ОСОБА_5 , яка зберігається в ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Клопотання слідчим подане в рамках кримінального провадження за №0006414 від 04.09.2019 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , перебуваючи в приміщенні TOB « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_1 , виконуючи функції помічника машиніста машини для виробництва виробів з паперу у цех виготовлення пакетів, 02.09.2019 року отримав тілесні ушкодження.

В ході допиту потерпілого ОСОБА_5 встановлено, що він з 18.04.2019 року працює в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_1 , на посаді помічника машиніста машини для виробництва виробів з паперу у цех виготовлення пакетів. Перебуваючи на своєму робочому місці 02.09.2019 року, приблизно о 13 год. 00 хв., працюючи зі станком, отримав тілесні ушкодження правої руки. Після чого, ОСОБА_5 службовою машиною доставили до клінічній лікарні швидкої медичної допомоги по
АДРЕСА_2 , де він отримав направлення до ІНФОРМАЦІЯ_4 по АДРЕСА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 перебував на стаціонарному лікуванні сім днів та 09.09.2019 року виписаний з лікарні для подальшого лікування за місцем проживання.

З метою встановлення наявності та ступеня тяжкості отриманих ОСОБА_5 тілесних ушкоджень, а також механізму їх утворення, у даному кримінальному проваджені необхідно провести судово-медичну експертизу, для чого експертам має бути надана медична документація з ІНФОРМАЦІЯ_4 (медична карта стаціонарного хворого, рентгенівські знімки, СКТ-знімків, МРТ-знімків та інша наявна медична документація),
стосовно лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановлено, що в ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташована по АДРЕСА_3 . знаходиться медична карта (історія хвороби), стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який перебував на стаціонарному лікуванні з 02.09.2019 року по 09.09.2019 року.

В обґрунтування клопотання про необхідність застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторона обвинувачення наводить наступні підстави, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження, оскільки існує обґрунтована підозра у вчиненні посадовими особами TOB « ІНФОРМАЦІЯ_3 » кримінального правопорушення, передбаченого ч.І ст. 271 КК України.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України клопотання розглянуте у відсутності особи, у володінні якої знаходяться речі і документи ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Клопотання розглянуте у відсутності слідчого, від якого надійшла заява з відповідним клопотанням.

Дослідивши клопотання та долучені до нього матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню за наступних підстав.

Відповідно до ст. 160 КПК України, слідчий має право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням, погодженим з прокурором, про тимчасовий доступ до речей і документів, окрім тих, до яких відповідно до ст. 161 КПК України заборонено доступ.

Згідно до вимог ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 ст. 163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Слідчий в клопотанні довів, що документи, про доступ до яких він клопоче, знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_3 .

Враховуючи те, що вищезазначені документи містять відомості, які становлять лікарську таємницю, що охороняється законом, а також те, що їх дослідження необхідне для швидкого та повного розслідування, з урахуванням того що іншим способом не можливо отримати медичну документацію, а тому слідчий суддя вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 159-166, 369, 370, 371, 372, 309 КПК України,-

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Деснянського управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницюпо матеріалах досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0006414 від 04.09.2019 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України - задовольнити.

Надати слідчому СВ Деснянського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні №0006414 від 04.09.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 271 КК України, з можливістю їх вилучення, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_3 , а саме медичної документації стосовно лікування ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (медична карта стаціонарного хворого, рентгенівські знімки, СКТ-знімків, МРТ-знімків та інша наявна медична документація), який перебував на стаціонарному лікуванні з 02.09.2019 року по 09.09.2019 року.

Оригінал ухвали та копію ухвали надати слідчому СВ Деснянського управління поліції Головного управління Національної поліції в м. Києві ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1