Справа № 504/3097/19
У Х В А Л А
05.09.2019смт.Доброслав

Комінтернівський районний суд Одеської області у складі слідчого судді ОСОБА_1 , секретаря ОСОБА_2 за участі прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні смт. Доброслав Одеської області клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000964 від 29.08.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 137 КК України,

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Комінтернівського районного суду Одеської області надійшло клопотання слідчого СВ Лиманського ВП ГУ НП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 , погодженого прокурором Комінтернівської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_3 про надання старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 тимчасового доступу до матеріалів кримінального провадження №0000921 від 19.08.2019 року з можливістю вилучення завірених належним чином копій документів, а саме протоколу Огляду трупа ОСОБА_5 з додатками, акту судово-медичного обстеження (дослідження) №2816 від 20 серпня 2019 року, протоколу допиту потерпілої ОСОБА_6 , протоколів допитів свідків: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , які при допиті розповіли про обставини, які передували смерті малолітнього ОСОБА_5 , пояснень тренера ОСОБА_12 та інших матеріалів кримінального провадження №0000921, які являються доказами ПО справі та знаходяться в провадженні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 .

В судовому засіданні прокурор підтримав клопотання слідчого і просив його задовольнити по підставам, викладеним у клопотанні.

Розглянувши клопотання, матеріали додані до нього, вислухавши думку учасників кримінального провадження вважаю, що клопотання має бути задоволене частково за наступними підставами.

В ході розгляду клопотання установлено, що Слідчим відділенням Лиманського ВП ГУ НП в Одеській області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000964 від 29.08.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 137 КК України.

Згідно поданого клопотання, вбачається що 18.08.2019 року група дітей в кількості 12 осіб, керівником якої був їх тренер ОСОБА_12 , прибули з м. Харків та заселилися до мотелю, розташованого на території бази відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_2 . Діти прибули з метою оздоровчого відпочинку під наглядом їх тренера, який працює у фітнес-центрі « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованому за адресою: АДРЕСА_3 . Під час відпочинку 19.08.2019 року раптово помер ОСОБА_5 , 2011 р.н.. За фактом смерті малолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (з приміткою нещасний випадок), було відкрито кримінальне провадження №0000921 від 19.08.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п.2 ч. 2 ст. 115 КК України.

За фактом неналежного виконання ОСОБА_12 професійних чи службових обов`язків щодо охорони життя та здоров`я неповнолітніх внаслідок недбалого або несумлінного до них ставлення, що спричинило смерть неповнолітнього ОСОБА_5 . 29.08.2019 року було внесено відомості до ЄРДР за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 137 КК України та відкрито кримінальне провадження №0000964.

В ході досудового слідства в кримінальному провадженні №0000921 по факту смерті ОСОБА_5 в якості свідків були допитані: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_13 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , які при допиті розповіли про обставини, які передували смерті малолітнього ОСОБА_5 .
В ході досудового слідства виникла необхідність у тимчасовому доступі до матеріалів кримінального провадження №0000921 з можливістю вилучення завірених належним чином копій документів, які являються доказами по кримінальному провадженню №0000964, так як буде визначатися підслідність кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 137 КК України за місцем розташування фітнес-центру «Форма» у м. Харків, матеріали кримінального провадження №0000964 будуть направлятися до відповідного відділу поліції, під юрисдикцією якого знаходиться територія вчинення правопорушення.
Приймаючи до уваги те, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, які містяться в матеріалах кримінального провадження №0000921, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0000964 та являються доказами по справі, слідчий просить надати тимчасовий доступ до кримінального провадження №0000921 з можливістю вилучення завірених належним чином копій документів, а саме протоколу огляду трупа ОСОБА_14 , протоколу допиту потерпілого, протоколів допитів свідків, пояснень тренера та інших матеріалів кримінального провадження, які знаходяться в провадженні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 .
Частково задовольняючи клопотання суд виходить з того, що слідчим не доведено неможливості отримання доказів, а саме протоколів допитів свідків, пояснень тренера шляхом проведення таких допитів в порядку діючого процесуального законодавства в рамках кримінального провадження №0000964, у зв`язку з чим слідчий суддя не вбачає необхідності в отриманні копій з матеріалів іншого кримінальнго провадження. В частині отримання копії огляду трупа ОСОБА_5 з додатками, акту судово-медичного обстеження(дослідження) №2816 від 20 серпня 2019 року клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Частиною 2 ст.159 КПК України проголошено, що тимчасовий доступ до речей та документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Пунктом 5 ч. 1 ст. 40 органу досудового розслідування надано право звернення за погодженням із прокурором до слідчого судді з клопотанням про застосування заходів забезпечення кримінального провадження.

Частиною 2 ст. 159 КПК України проголошено, що тимчасовий доступ до речей та документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Застосування заходу забезпечення, передбаченого ст.160 КПК України, слідчий аргументував необхідністю використання вилученої інформації для проведення подальших слідчих (розшукових) дій для розкриття злочину, використання в якості процесуального джерела доказів фактів та обставин які встановлюються та тим, що вказані документи як самі по собі, так і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не вилучення яких може призвести до не встановлення юридично значимих фактів, а також не досягнення мети отримання доступу до них.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

На підставі ст. 107, ст.ст. 160, 162, 163, 164, 166, ст. 309 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Лиманського ВП ГУ НП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000921 від 19.08.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого: ч. 2 ст. 137 КК України задовольнити частково.

Надати слідчому слідчого відділення Лиманського ВП ГУ НП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження №0000921 від 19.08.2019 з можливістю вилучення завірених належним чином копій документів, а саме протоколу Огляду трупа ОСОБА_5 з додатками, акту судово-медичного обстеження (дослідження) №2816 від 20 серпня 2019 року, які являються доказами ПО справі та знаходяться в провадженні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 .

Зобов`язати посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_5 надати можливість вилучити вказані в ухвалі копії документів.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів на підставі ухвали, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінально-процесуального Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Строк дії ухвали до 10 жовтня 2019 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя : ОСОБА_1