Провадження №1-кс/369/3188/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
08.08.2019 року м. Київ
Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі слідчого судді ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Києво-Святошинського ГУ НП в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні за №0001789 від 13.04.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, -

В С Т А Н О В И В:
До суду звернувся старший слідчий СВ Києво-Святошинського ГУ НП в Київській області капітан поліції ОСОБА_3 з клопотанням, погодженим прокурором Києво-Святошинської місцевої прокуратури Київської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів.

Свої вимоги слідчий мотивує тим, що досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з 21 год. 25 хв. по 21 год. 56 хв. 12.04.2019 року невідома особа шляхом віджиму металопластикового вікна проникла до житлового будинку АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала грошові кошти, наручний годинник, інші речі, чим заподіяла гр. ОСОБА_5 матеріального збитку.

Проте, під час вчинення даного кримінального правопорушення у слідства були підстави вважати, що особа, яка причетна до вчинення зазначеного вище злочину, під час вчинення кримінального правопорушення могла користуватися послугами операторів телекомунікацій, а тому в ході здійснення оперативних заходів та досудового розслідування, з метою розкриття вчиненого злочину, було проведено радіотехнічне обстеження, місця вчинення кримінального правопорушення та маршруту пересування потерпілого, яке було використано для встановлення особи, причетної до скоєння злочину та встановлення інших обставин.
У зв`язку з вищевикладеним, та тим, що встановити особу, причетну до вчинення даного кримінального правопорушення вийшло шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 17 год. 00 хв. по 22 год.00 хв. 12.04.2019 у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Беручи до уваги викладене вище, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також можливість використання як доказів отриманих відомостей та доведення винуватості підозрюваного до вчинення злочину, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Слідчий просив суд надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_4 ), ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (поштова адреса: АДРЕСА_5 ; АДРЕСА_6 ).

В судове засідання слідчий не з`явився, просив суд розглядати клопотання без його участі, вимоги клопотання підтримує в повному обсязі, просить задовольнити.

Клопотання розглядалось у відсутність службових осіб/представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з метою унеможливлення знищення або переховування вказаних у клопотанні речей та документів.

Вивчивши клопотання, документи, якими воно обґрунтовується, приходжу до переконання про обґрунтованість заявленого слідчим клопотання та необхідність його задоволення, оскільки слідчим у клопотанні доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказані ним документи перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в сукупності з іншими речами та документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, що містяться в зазначених документах та речах, можуть бути використані, як докази під час судового розгляду, а також неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних вище документів та речей.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-164,309 КПК України, слідчий суддя -

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області капітану поліції ОСОБА_3 , слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні, о/у СКП Вишнівського ВП Києво-Святошинського ВП ГУНП в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_6 , або уповноваженим ним особам за дорученням, дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, з можливістю її подальшого вилучення, які здійснювалися за наступними координатами:

Місце скоєння злочину:

АДРЕСА_1
в період часу з 17:00 год. по 22:00 год. 12.04.2019
Оператор Запити
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID2
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC26711CID2
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID9791911-912
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID9902911-912
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID9903911-912
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID8001911-912
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID7311911-912
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID2
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID2
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID2
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID2
ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC1304CID2
ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC1304CID2

АДРЕСА_7
в період часу з 17:00 год. по 22:00 год. 12.04.2019
Оператор Запити
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID4
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID4
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID4
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID4416913-914
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1864CID4293913-914
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID4
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID4
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID4
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID4
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID4
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID4
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1864CID3-914
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID3-914
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID3-914
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27186CID4
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27186CID4
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID4
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27186CID6633913-914
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID4
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID4
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID4
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID4
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27186CID4
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27186CID4
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID4
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC26711CID3-914
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC26711CID3-914
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC26786CID3-914
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC26747CID3-914
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID9902913-914
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID4
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID4
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13443CID4
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID4
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID4
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID4
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID3-914
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID3-914
ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC1108CID4
ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC1304CID4
ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC1304CID4

АДРЕСА_8
в період часу з 17:00 год. по 22:00 год. 12.04.2019

Оператор Запити
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID24018915
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID24017915
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID4416915
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID18755915
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1864CID10247915
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID21405915
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1813CID5824915
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID25582915
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID25594915
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID25597915
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1864CID5
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27186CID6633915
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27186CID6631915
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27186CID6632915
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID36631915
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27186CID16643915
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27186CID16642915
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27186CID16635915
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27186CID26635915
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27186CID36635915
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC26786CID5
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID7423915
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID9902915
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID7421915
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID60803915
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID29493915
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID30621915
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID30622915
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID5

АДРЕСА_9
в період часу з 17:00 год. по 22:00 год. 12.04.2019
Оператор Запити
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID7
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID7
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID7
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID7
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID7
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID7
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID7
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID7
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID7
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID7
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID6-917
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID6-917
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID7
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID7
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID7
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID7
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID7
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID7
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID7
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID7
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID7
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID7
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID7
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC26711CID6-917
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID9903916-917
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID9904916-917
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID9901916-917
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID9902916-917
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID7261916-917
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID7405916-917
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID7395916-917
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID7
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID7
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID7
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID6-917
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID6-917
ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC1304CID7
ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC1304CID7

Києво-Святошинський район, с. Крюківщина, ЖК Молодіжне Містечко
в період часу з 17:00 год. по 22:00 год. 12.04.2019
Оператор Запити
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID18751918
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID18755918
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID18753918
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID18757918
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID4416918
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID14632918
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1813CID32918
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID38634918
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID38631918
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID38637918
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID8
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID36631918
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID34631918
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID34633918
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID54632918
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27186CID713918
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID36633918
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID54631918
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID13898918
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID23898918
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID33898918
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC26711CID8
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC26711CID8
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID9901918
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID9902918
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID7322918
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID7326918
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID7265918
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID29491918
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID29493918
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID29492918
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID8
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID8
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID8
ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC1304CID14132918
ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC1304CID14135918

у період часу з 17 год. 00 хв. по 22 год.00 хв. 12.04.2019, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_4 ), ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (поштова адреса: АДРЕСА_5 ; АДРЕСА_6 ).

Зобов`язати компанії: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

-Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

-Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

-Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

-Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

-Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє протягом одного місяця.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1