Провадження № 1-кс/686/9684/19
У Х В А Л А
15 липня 2019 року м. Хмельницький

15.07.2019 року слідчий 1-го відділення СВ Хмельницького ВП ГУ НП в Хмельницькій області лейтенант поліції ОСОБА_3 , звернулася до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду з клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів та провести вилучення відеозаписів (відеофайла) із нагрудних камер працівників патрульної поліції екіпажу « НОМЕР_1 » на яких в період часу з 01:00 по 03:00 годин 18.06.2019р. зафіксовано вилучення поліетиленового згортку у ОСОБА_5 , які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою АДРЕСА_1 , з метою ознайомлення, виготовлення копій.
В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що ОСОБА_6 1997 р.н., близько 01:30 год. 18.06.2019 року в парку імені АДРЕСА_2 , неподалік кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 » останній добровільно видав працівникам поліції поліетиленовий згорток, який знаходився в кишені його шорт, в якому знаходилась порошкоподібна речовина білого кольору, невідомого походження, яку останній зберігав для власного вживання без мети збуту.
Під час досудового розслідування було встановлено, що під час виявлення та вилучення порошкоподібної речовини у гр. ОСОБА_6 , останній використовуючи інтернет додаток «Телеграм» замовив поліетиленовий згорток з білою порошкоподібною речовиною, який він підібрав прослідувавши до місця здійснення закладки неподалік кафе « ІНФОРМАЦІЯ_3 » а отримавши відповідно закладку, він прямуючи у сторону парку ім. І. Франка, зустрів працівників поліції, після чого на їх прохання показати заборонені речі, або речі обіг яких заборонено, гр. ОСОБА_7 добровільно продемонстрував вміст кишень,де було виявлено порошкоподібну речовину білого кольору, та з метою втлучення біло викликано СОГ, по приїзду якої гр. ОСОБА_8 надав поліетиленовий згорток із порошкоподібною речовиною невідомого походження, яку вилучено та в подальшому поміщений до сейф- пакету № EXPO 109560 та опечатано.
Зважаючи на викладене, виникла необхідність у тимчасовому доступі до відео файлів із нагрудних камер працівників патрульної поліції екіпажу «208» на яких в період часу з 01:00 по 03:00 годин 18.06.2019 року зафіксовано вилучення поліетиленового згортку який є речовим доказом у даному кримінальному провадженні за попередньою кваліфікацією ч. 1 ст. 309 КК України, відомості у яких можуть бути використані, як докази. Крім того виникла необхідність в отриманні доступу до документів з можливістю подальших їх копіювання, стосовно перебування при виконанні службових обов`язків працівників патрульної поліції та законної вимоги та застосування статей ЗУ «Про Національну Поліцію», працівників патрульної поліції екіпажу «208», які заступили на чергування 17.06.2019 року, а саме ОСОБА_9 та ОСОБА_10 які на той час патрулювали у даному екіпажі.
Дані відео файли із яких необхідно отримати копії перебувають у володінні та користуванні відповідальних осіб, та зберігаються в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташоване за адресою АДРЕСА_1 .
Слідчим у клопотанні міститься прохання про проведення розгляду даного клопотання без його участі, в якому він підтримує подане клопотання та просить його задовольнити.
Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Так, відповідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами, довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів слідчому ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 , з можливістю вилучення відеозапису, (відеофайла ) із нагрудних камер працівників патрульної поліції екіпажу «208» на яких в період часу з 01:00 по 03:00 годин 18.06.2019р. зафіксовано вилучення поліетиленового згортку у ОСОБА_5 які є речовим доказом по кримінальному правопорушенню передбаченому ч. 1 ст.309 КК України, відомості у яких можуть бути використані, як докази, та документів стосовно перебування при виконанні службових обов`язків працівників патрульної поліції та законної вимоги та застосування статей ЗУ «Про Національну Поліцію», працівниками поліції екіпажу «208», які заступили на чергування 17.06.2019 року, а саме ОСОБА_9 та ОСОБА_11 , які на той час патрулювали на даній території, серед яких книги нарядів, книги інструктажів, та плану дислокації сил та засобів з можливістю їх копіювання та приєднання до матеріалів кримінального правопорушення. Дані відео файли та документи із яких необхідно отримати копії перебувають у володінні та користуванні відповідальних осіб, та зберігаються в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташоване за адресою АДРЕСА_1 .
Службовим особам ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити зазначений відеозапис із нагрудних камер працівників патрульної поліції екіпажу «208».
Ухвала діє по 15 серпня 2019 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_1