Справа №463/6616/19
Провадження №1-кс/463/3421/19
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів
12 серпня 2019 року слідчий суддя Личаківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі судових засідань ОСОБА_2 , з участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого Другого слідчого відділу слідчого управління ТУ ДБР, розташованого у м. Львові, ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, -

встановив:
слідчий звернувся з клопотанням до слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова про надання тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Клопотання мотивує тим, що Другим слідчим відділом слідчого управління ТУ ДБР, розташованого у м. Львові, здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні за № 0000133 від 23.07.2019, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 384 КК України. Із матеріалів кримінального провадження вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001706 від 08.06.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України. До прокуратури Тернопільської області 22.07.2019 надійшло звернення ОСОБА_5 про те, що працівник ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 в ході проведення 20.07.2019 обшуку за місцем її проживання за адресою АДРЕСА_1 , підкинув жіночий перстень та сережку срібного кольору, які надалі вилучені працівниками поліції. На підставі вказаної заяви прокуратурою Тернопільської області 23.07.2019 внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000133 за фактом подання начальником СКП Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 органу досудового розслідування завідомо підроблених доказів, поєднане зі штучним створенням доказів обвинувачення, шляхом підкидання в ході проведення обшуку 20.07.2019 у квартирі за адресою АДРЕСА_1 , в якій проживає ОСОБА_5 та ОСОБА_7 , жіночого перстня та сережки срібного кольору, які надалі вилучені працівниками поліції, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 384 КК України. В органу досудового розслідування є достатньо підстав вважати, що у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , знаходяться матеріали кримінального провадження № 0001706 від 08.06.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України. В органу досудового розслідування необхідно отримати тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження № 0001706 від 08.06.2019, які мають важливе значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у даному кримінальному провадженні, містять точні дані про подію кримінального правопорушення та містять інші відомості, які можуть бути використані як доказ факту та обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, які також необхідні органу досудового розслідування, з наступним можливим визнанням та залученням їх до кримінального провадження в якості документів і речових доказів.

Зважаючи на вимоги ч. 4 ст. 163 КПК України вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких можуть знаходитись речі та документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить слідчий.
У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав з наведених у ньому мотивів.
Заслухавши думку слідчого, який просив задовольнити подане клопотання, дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, слідчий суддя встановив наступне.
Частиною 6 ст. 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
З витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, вбачається, що органом досудового розслідування 23.07.2019 року до ЄРДР внесено відомості за № 0000133 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 384 КК України.
Зважаючи на те, що органом досудового розслідування здійснюється розслідування кримінального провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 384 КК України, отримання тимчасового доступу до речей і документів має суттєве значення для встановлення істотних обставин кримінального правопорушення, а іншим чином витребувати інформацію, яка міститься у таких документах неможливо, таке клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України та доводить наявність обставин, передбачених ч. ч. 5, 7 ст. 163 КПК України, а тому таке підлягає до задоволення, однак частково в частині речей, які мають значення для кримінального провадження. При цьому з врахуванням необхідності проведення у справі судових експертиз, можливість вилучення оригіналів документів слід дозволити лише щодо протоколу обшуку із цифровим носієм, на якому такий зафіксовано та предметів персня із сережкою, які зазначаються як предмет вчинення кримінального правопорушення.
Керуючись ст.ст. 131, 160, 163, 164 КПК України, -

постановив:
клопотання задовольнити частково.
Надати слідчим Другого слідчого відділу слідчого управління ТУ ДБР, розташованого у м. Львові, ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , прокурорам відділу організації і процесуального керівництва досудовим розслідуванням, яке здійснюється слідчими територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, що поширює свою діяльність на Тернопільську область прокуратури Тернопільської області ОСОБА_8 та ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які становлять конфіденційну інформацію, а саме до: кримінального провадження № 0001706 від 08.06.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення наступних оригіналів документів та речей:

протоколу обшуку від 20.07.2019, проведеного за адресою АДРЕСА_1 ;

цифрового електронного носія (карти пам`яті), на який зафіксований обшук;

вилучених в ході проведення 20.07.2019 обшуку за адресою АДРЕСА_1 предметів: перстня та сережки;

Та можливістю отримання копій документів:

витягу з ЄРДР за № 0001706;

клопотання про проведення обшуку за адресою АДРЕСА_1 ;

ухвали слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду про дозвіл на проведення обшуку за адресою АДРЕСА_1 ;

Обов`язок надати тимчасовий доступ до зазначених документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_2 ), покладається на відповідну уповноважену особу ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В решті вимог клопотання відмовити..
Строк дії ухвали становить один місяць з дня її винесення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів у відповідності до вимог ч. 1 ст. 166 КПК України слідчий суддя за клопотанням слідчого Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених вище речей.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1