Єдиний унікальний номер № 285/3193/19
Провадження № 1-кд/0285/2/19
У Х В А Л А
11 жовтня 2019 року м. Новоград-Волинський
Новоград-Волинський міськрайонний суд Житомирської області в складі:
головуючого-судді ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Новоград-Волинський доручення 1-го кримінального суду першої інстанції м. Баликесір (Турецька Республіка) щодо отримання свідчень обвинуваченого ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), -
06.09.2019 до Новоград-Волинського міськрайонного суду Житомирської області з Головного територіального управління юстиції у Житомирській області, відповідно до вимог ст. 558 Кримінального процесуального кодексу України, на підставі Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах 1959 року, надійшло доручення 1-го кримінального суду першої інстанції м. Баликесір (Турецька Республіка) щодо отримання свідчень обвинуваченого ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .
Для виконання доручення іноземного суду ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 )викликався до Новоград-Волинського міськрайонного суду Житомирської області в судове засідання 20.09.2019, шляхом направлення йому судового повідомлення рекомендованим листом на вказану в дорученні адресу: АДРЕСА_1 . Проте, ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ) в судове засідання не з`явився. Дані про вручення судового повідомлення відсутні.
Повторно, ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ) викликався судовою повісткою на 02.10.2019. Згідно акту судового розпорядника від 01.10.2019 вручити повістку не представилось можливим, оскільки останній за адресою, вказаною в дорученні, не проживає.
З метою перевірки адреси реєстрації місця проживання ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), судом було зроблено відповідні запити та отримано довідку Відділу обліку та моніторінгу інформації про реєстрацію місця проживання УДМС України в Житомирській області від 17.09.2019, згідно якої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований з 04.05.2016 за адресою: АДРЕСА_2 та відповідь Відділу ведення реєстру територіальної громади Центру надання адміністративних послуг Новоград-Волинської міської ради за вих. № 2194 від 13.09.2019, згідно якої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 .
Ухвалою від 02.10.2019 застосовано привід до ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання якого з 04.05.2016 зареєстровано за адресою: АДРЕСА_3 або АДРЕСА_2 .
Відповідно до ст. 554 КПК України, отримавши запит про міжнародну правову допомогу від запитуючої сторони, уповноважений (центральний) орган України розглядає його на предмет обґрунтованості і відповідності вимогам законів або міжнародних договорів України. У разі прийняття рішення про задоволення запиту уповноважений (центральний) орган України надсилає запит компетентному органу України для виконання.
Згідно з частинами 2 та 3 ст. 558 КПК України, запит компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу виконується упродовж одного місяця з дати його надходження до безпосереднього виконавця. Складені органом досудового розслідування, слідчим, прокурором або суддею документи для забезпечення виконання запиту про міжнародну правову допомогу підписуються зазначеними посадовими особами та скріплюються печаткою відповідного органу.
Частиною 7 ст. 558 КПК України регламентовано, що у разі неможливості виконати запит про міжнародну правову допомогу, а також у разі відмови у наданні міжнародної правової допомоги з підстав, передбачених ст. 557 цього Кодексу, центральний орган України щодо міжнародної правової допомоги або орган, уповноважений здійснювати зносини відповідно до частини третьої статті 545 цього Кодексу, повертає такий запит компетентному органу іноземної держави із зазначенням причин.
Відповідно до частини 1, 2 ст. 560 КПК України орган, якому було доручено виконання запиту, після здійснення необхідних процесуальних дій надсилає всі отримані матеріали уповноваженому (центральному) органу України. Документи, отримані внаслідок виконання запиту, засвідчуються гербовою печаткою компетентного органу, який проводив процесуальні дії, та передаються уповноваженому (центральному) органу України для передання запитуючій стороні без перекладу, якщо інше не передбачено міжнародним договором.
Зважаючи на вищевикладене, суд, використавши всі можливі заходи щодо виконання міжнародного доручення 1-го кримінального суду першої інстанції м. Баликесір (Турецька Республіка) щодо отримання свідчень обвинуваченого ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), який перебуває в Україні, повертає його без виконання.
Керуючись ст.ст. 551, 554, 558, 560, 561, 562 КПК України, суд, -
Міжнародне доручення 1-го кримінального суду першої інстанції м. Баликесір (Турецька Республіка) щодо отримання свідчень обвинуваченого ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , який перебуває в Україні та зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , - залишити без виконання.
Повернути матеріали міжнародного доручення 1-го кримінального суду першої інстанції м. Баликесір (Турецька Республіка) щодо отримання свідчень обвинуваченого ОСОБА_3 ( ОСОБА_4 ) до Головного територіального управління юстиції у Житомирській області.
Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Головуючий :