Справа № 202/29/19
Провадження № 1-кс/202/145/2019
ІНДУСТРІАЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
УХВАЛА

04 січня 2019 року м. Дніпро
слідчий суддя Індустріального районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 ,

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

У провадженні СУ ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001111 від 20.12.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 189 КК України.

03 січня 2019 року слідчому судді Індустріального районного суду м. Дніпропетровська надійшло клопотання слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів.

Дане клопотання, згідно з протоколом передачі судової справи раніше визначеному складу суду, було передано слідчому судді 03 січня 2019 року.

Згідно з матеріалами клопотання, 20.12.2018 про вчинене кримінальне правопорушення до СУ ГУНП в Дніпропетровської області із заявою звернувся під вигаданими анкетними даними громадянин ОСОБА_5 , який повідомив про те, що група осіб, погрожуючи фізичною розправою, незаконно вимагає у нього передачу грошових коштів.

З метою подальшого встановлення осіб, які причетні до скоєння вище вказаного злочину, проведено радіорозвідку за місцем скоєння злочину.

Слідчий в обґрунтування клопотання зазначив, що інформація про абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, які фіксувались базовими станціями операторів зв`язку в районі місця скоєння злочину має суттєве значення для швидкого, повного та неупередженого проведення досудового розслідування виникла необхідність в тимчасовому доступі до інформації, яка знаходиться у оператора зв`язку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: інформації про з`єднання абонентських номерів, які знаходились у період часу, а саме: 08 листопада 2018 року, 13 листопада 2018 року та 18 грудня 2018 року в зоні дії базових станцій:

виїзд з села Преображенка Царичанського району Дніпропетровської області:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 (2G) LAC: 30501 CID: 5742, 7781, 7784, 5746, 7795, 7785, 7912;

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 30501 CID: 16652, 16651, 46652, 16653;

виїзд з села Китайгород Царичанського району Дніпропетровської області (міст через р.Оріль):

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 30501 CID: 7792, 7795, 7791, 7798, 7797, 7782;

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 30501 CID: 26661, 26663, 26662;

виїзд з смт. Царичанка в сторону м. Дніпро:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 30201 CID: 7452;

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 30501 CID: 7782, 7783, 7781, 7923, 5743, 7912;

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 30501 CID: 26651, 26652, 26653;

траса поблизу села Могилів Царичанського району Дніпропетровської області:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 30101 CID: 5181;

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 30501 CID: 7792, 7923, 7791, 5751, 7793, 7912;

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 30501 CID: 26662, 26661, 26663;

виїзд з села Прядівка в сторону смт. Магдалинівка Дніпропетровської області:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 30201 CID: 7448;

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (ЗG) LAC: 30201 CID: 46791, 46792, 46793;

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 30501 CID: 7795, 7792, 5755, 7784, 5742, 7791;

виїзд з села Прядівка в сторону смт. Царичанка Дніпропетровської області:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 0 CID: 0;

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_1 (2G) LAC: 30201 CID: 7456, 7452;

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 30501 CID: 5742, 7792, 7791, 7784, 7912;

перехрестя доріг в селі Преображенка Дніпропетровської області:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 (2G) LAC: 30501 CID: 5742, 5746, 7791, 5791, 5743, 5741, 7795;

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 30501 CID: 16651, 16652, 46653;

вулиця Центральна в селі Прядівка Царичанського району Дніпропетровської області:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 0 CID: 15252;

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 30201 CID: 46791;

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 30501 CID: 7781, 7792, 5742, 5791, 7784;

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 30501 CID: 16652;

перехрестя доріг в смт. Царичанка Дніпропетровської області (Дніпро- Полтава):

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 30501 CID: 7795, 7791;

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 30501 CID: 16652, 16651,46651, 46653;

центр с. Могилів Царичанського району Дніпропетровської області:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 30501 CID: 5751, 7847, 7792, 5742, 7843, 7923, 5755;

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (ЗG) LAC: 30501 CID: 26663, 26661, 26662.

Слідчий у судове засідання не з`явився, подав клопотання в якому просив розглянути клопотання за його відсутності, клопотання підтримав та просив задовольнити.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, вважаю за можливе розглянути клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшов наступного висновку.

Як вбачається зі змісту п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини,які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Враховуючи викладене, слідчий суддя дійшов висновку про наявність достатніх підстав вважати, що в результаті надання доступу до запитуваної інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , можуть бути отриманні докази, які як самостійно, так і в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування всіх обставин вчинення кримінального правопорушення.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 110, 131-132, 159-160, 162-166, 309 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СУ ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Зобов`язати уповноважених осіб ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", розташованого за адресою: АДРЕСА_1 надати (забезпечити) слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні: ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: про з`єднання абонентських номерів, які знаходились у період часу 08 листопада 2018 року, 13 листопада 2018 року та 18 грудня 2018 року в зоні дії базових станцій:

виїзд з села Преображенка Царичанського району Дніпропетровської області:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 (2G) LAC: 30501 CID: 5742, 7781, 7784, 5746, 7795, 7785, 7912;

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 30501 CID: 16652, 16651, 46652, 16653;

виїзд з села Китайгород Царичанського району Дніпропетровської області (міст через р.Оріль):

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 30501 CID: 7792, 7795, 7791, 7798, 7797, 7782;

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 30501 CID: 26661, 26663, 26662;

виїзд з смт. Царичанка в сторону м. Дніпро:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 30201 CID: 7452;

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 30501 CID: 7782, 7783, 7781, 7923, 5743, 7912;

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 30501 CID: 26651, 26652, 26653;

траса поблизу села Могилів Царичанського району Дніпропетровської області:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 30101 CID: 5181;

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 30501 CID: 7792, 7923, 7791, 5751, 7793, 7912;

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 30501 CID: 26662, 26661, 26663;

виїзд з села Прядівка в сторону смт. Магдалинівка Дніпропетровської області:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 30201 CID: 7448;

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (ЗG) LAC: 30201 CID: 46791, 46792, 46793;

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 30501 CID: 7795, 7792, 5755, 7784, 5742, 7791;

виїзд з села Прядівка в сторону смт. Царичанка Дніпропетровської області:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 0 CID: 0;

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_1 (2G) LAC: 30201 CID: 7456, 7452;

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 30501 CID: 5742, 7792, 7791, 7784, 7912;

перехрестя доріг в селі Преображенка Дніпропетровської області:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 (2G) LAC: 30501 CID: 5742, 5746, 7791, 5791, 5743, 5741, 7795;

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 30501 CID: 16651, 16652, 46653;

вулиця Центральна в селі Прядівка Царичанського району Дніпропетровської області:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 0 CID: 15252;

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 30201 CID: 46791;

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 30501 CID: 7781, 7792, 5742, 5791, 7784;

TOB " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 30501 CID: 16652;

перехрестя доріг в смт. Царичанка Дніпропетровської області (Дніпро- Полтава):

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 30501 CID: 7795, 7791;

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (3G) LAC: 30501 CID: 16652, 16651,46651, 46653;

центр с. Могилів Царичанського району Дніпропетровської області:

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (2G) LAC: 30501 CID: 5751, 7847, 7792, 5742, 7843, 7923, 5755;

ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " (ЗG) LAC: 30501 CID: 26663, 26661, 26662.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Визначити строк виконання ухвали до 02 лютого 2019 року.

Ухвала є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1