ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
іменем України
Справа № 210/2927/18
Провадження № 1-кс/210/652/19

"21" лютого 2019 р.

Слідчий суддя Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання та додані до клопотання матеріали, надані слідчим СВ Криворізького РВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області майором поліції ОСОБА_2 , за погодженням з прокурором Криворізької місцевої прокуратури №2 Дніпропетровської області юристом 1-го класу ОСОБА_3 , винесене в кримінальному провадженні №0000262 від 04 квітня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.115 ч.1 КК України, про отримання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В:

19 лютого 2019 року слідчий СВ Криворізького РВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області майор поліції ОСОБА_2 , звернулася до Дзержинського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області із клопотанням, погодженим прокурором Криворізької місцевої прокуратури №2 Дніпропетровської юристом 1-го класу ОСОБА_3 , про отримання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В обґрунтування заявленого клопотання слідчий зазначила, що в ході досудового розслідування по даному кримінальному провадженню було встановлено, що 04 квітня 2017 року, о 08:25 годині до чергової частини Криворізького РВП КВП ГУНП у Дніпропетровській області по лінії «102» надійшло повідомлення від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , про те, що вона 08 березня 2017 року втратила зв`язок зі своїм неповнолітнім сином ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженцем м. Кривого Рогу, учнем 11 класу середньої ІНФОРМАЦІЯ_3 , який мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , та до теперішнього часу на зв`язок не вийшов.

04 квітня 2017 року відомості щодо вказаного кримінального правопорушення внесені слідчим СВ Криворізького РВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_6 , до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000262 за попередньою кваліфікацією, - ст.115 ч.1 КК України (з додатковою кваліфікацією безвісті зниклий).

До теперішнього часу, проведеними слідчим (розшуковими) діями, встановити місце знаходження безвісті зниклого неповнолітнього ОСОБА_5 не надалося можливим. Проте, досудовим слідством встановлено, що неповнолітній ОСОБА_5 періодично виходить на зв`язок з рідними та знайомими.

Під час досудового розслідування надійшов ініціативний рапорт про те, що неповнолітній ОСОБА_5 міг зв`язуватися з телефонів своїх рідних та знайомих з іншими особами у яких може перебувати на теперішній час.

Встановлені близькі, родичі та знайомі безвісті зниклого ОСОБА_5 . ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , - мати неповнолітнього ОСОБА_5 , та користується сім картою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_1 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка раніше підтримувала родині зв`язки з неповнолітнім ОСОБА_5 , та користується сім картою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_2 , також встановлена подруга зниклого ОСОБА_5 , - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , якій неодноразово неповнолітній ОСОБА_5 дзвонив на протязі березня 2017 року. ОСОБА_8 користується сім картою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_3 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , - знайомий неповнолітнього ОСОБА_10 , користується сім картою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_4 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , - знайомий неповнолітнього ОСОБА_10 , користується сім картою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_5 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , - знайомий неповнолітнього ОСОБА_10 , користується сім картою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_6 , на інші номери, якими користувався неповнолітній ОСОБА_5 мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_7 , НОМЕР_8 .

Будь-яку інформацію про місце перебування зниклого ОСОБА_5 вищезазначені особи не надали та показали, що зниклий ОСОБА_5 з ними на зв`язок не виходив.

Враховуючи викладене, а також те, що за допомогою номерів абонента мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_9 , № НОМЕР_10 , № НОМЕР_11 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 , № НОМЕР_6 , № НОМЕР_4 , якими користується рідні та знайомі ОСОБА_5 , можливо встановити перебування останнього у певний час та у певному місці, встановити осіб причетних до вказаних подій та осіб, з якими він спілкується виникла необхідність для отримання тимчасового доступу до відомостей, які містять в собі інформацію стосовно вхідних та вихідних зв`язків за номерами абонентів № НОМЕР_9 , № НОМЕР_10 , № НОМЕР_11 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 , № НОМЕР_6 , № НОМЕР_4 , за період з 01.01.2016 року по 15.02.2019 року , з метою запобігання можливому знищенню вказаної інформації, яка має суттєве значення для досудового розслідування.

Дана інформація має суттєве значення для встановлення місцезнаходження, переміщення та маршрут руху осіб, які можуть бути причетні до вчинення вищезазначеного кримінального правопорушення. В той же час вказана інформація перебуває в електронних документах операторів телекомунікації(мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ») та відповідно до положень п.7 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити зв`язки, IMEI терміналів та місцезнаходження мобільних телефонів осіб, що були учасниками зазначених подій і тому можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення.

Саме тимчасовий доступ до речей і документів у даному випадку забезпечить таким чином виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування. Окрім цього необхідно зазначити, що в разі будь-якого зволікання з даною слідчою дією будуть створені можливості для знищення або переховування мобільних телефонів.

Враховуючи значний обсяг слідчих дій і оперативно-розшукових заходів, які необхідно провести під час розслідування по даному провадженню, з метою розкриття злочину, а також значну відстань від територіального підрозділу в якому проводиться досудове розслідування, до місця розташування у якому буде проведено вилучення речей та документів, вважаю за необхідне надати тимчасовий доступ до речей і документів, в тому числі електронних, які перебувають (або можуть перебувати) у володіння ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та можливість їх вилучення оперуповноваженими СКП Криворізького РВП КВП ГУНП ОСОБА_13 (ДНП НОМЕР_12 ) та ОСОБА_14 (ДНП НОМЕР_13 ), яких наказом по Криворізькому РВП КВП № 899 від 12 лютого 2019 року включено до складу слідчо-оперативної групи з розслідування вказаного кримінального правопорушення.

Тому, слідство вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до речей і документів, (в тому числі електронних), які перебувають (або можуть перебувати) у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та можливість їх вилучення оперуповноваженими СКП Криворізького РВП КВП ГУНП ОСОБА_13 (ДНП НОМЕР_12 ) та ОСОБА_14 (ДНП НОМЕР_13 ), яких наказом по Криворізькому РВП КВП № 899 від 12 лютого 2019 року включено до складу слідчо-оперативної групи з розслідування вказаного кримінального правопорушення.

Беручи до уваги вищевикладене, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 .

Враховуючи викладене, слідчий просить клопотання задовольнити.

Повно, всебічно та об`єктивно дослідивши матеріали клопотання, та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Відповідно до ст.159 ч.1 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі документи, можливості ознайомлення з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст.159 ч.2 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документі здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Згідно ст.162 ч.1 п.7 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно ст.163 ч.5 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної особи.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст.ст.110, 159-164, 309, 369-372, та 395 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого СВ Криворізького РВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_2 , за погодженням з прокурором Криворізької місцевої прокуратури №2 Дніпропетровської області юристом 1-го класу ОСОБА_3 , винесене в кримінальному провадженні №0000262 від 04 квітня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.115 ч.1 КК України, про отримання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, - задовольнити.

Надати оперуповноваженим СКП Криворізького РВП КВП ГУНП ОСОБА_13 та ОСОБА_14 , та слідчим Криворізького районного відділення поліції КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , ОСОБА_15 , тимчасовий доступ до інформації, яка міститься в документах та/або електронних носіях, про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, а також IMEI мобільних телефонів:

SIM №№ НОМЕР_9 , № НОМЕР_10 , № НОМЕР_11 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 , № НОМЕР_6 , № НОМЕР_4 в період часу з 00 год. 00 хв. 01 січня 2016 року по 15 лютого 2019 року, що перебувають (або можуть перебувати) у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , тобто можливість ознайомитись з нею та вилучити дану електрону інформацію (документ) на електронний носій для запобігання її можливому знищенню.

Зобов`язати компанію мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », вказати з якими терміналами ІМЕІ працювали сім-картки: № НОМЕР_9 , № НОМЕР_10 , № НОМЕР_11 , № НОМЕР_5 , № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 , № НОМЕР_6 , № НОМЕР_4 .

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » виготовити на паперовому та електронному носії документи за вказаними вище абонентськими номерами та періодом часу з наступними відомостями:

- Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером (абонент А);

- Ідентифікаційні ознаки, кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо;

- Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;

- Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А;

- Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А., а саме прив`язку до базових станцій (місце знаходження) та ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (ІМЕІ) співрозмовників вказаних абонентів (Абонент Б).

- За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

Роз`яснити, що відповідно до вимог ст.165 ч.1 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

Строк дії даної ували, - до 22 березня 2019 року.

Невиконання даної ухвали з боку осіб, яким надано розпорядження, зазначене в увалі, тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутності, яких фізична особа-підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність може бути оскаржена протягом п`яти днів з дня її оголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, які не визначені п.10 ч.1 ст.309 КПК України, винесена під час досудового розслідування окремому оскарження не підлягає, однак заперечення проти них можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1