Справа № 159/4892/18
Провадження № 1-кс/159/688/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
12 квітня 2019 року м. Ковель

Слідчий суддя суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в м. Ковелі Волинської області клопотання ст. слідчого Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю,
ВСТАНОВИВ:
Ст. слідчий Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області ОСОБА_3 09.04.19 р. звернувся до суду з вказаним вище клопотанням. Клопотання обґрунтоване тим, що він здійснює досудове розслідування у кримінальному провадженні № 120 180 301 100 020 97, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 24.09.18 р. за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України. Встановлено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , прож. за адресою: АДРЕСА_1 , гр. України, раніше не судимий, підозрюється у заподіянні легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я, тобто, у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України. Останній в період з 00 год. 05 хв. по 00 год. 15 хв. 24.09.18 р., знаходячись на території ІНФОРМАЦІЯ_2 , що за адресою: АДРЕСА_2 , діючи умисно, протиправно, керуючись метою умисного заподіяння тілесних ушкоджень іншій людині, усвідомлюючи протиправність та суспільну небезпеку своїх дій, під час конфлікту, що виник раптово, на ґрунті особистих неприязних відносин, умисно наніс ОСОБА_5 не менше 10 ударів ногами в область правої та лівої скроневої ділянки волосистої частини голови, лівої брови, обох повік правого та лівого очей, носа, верхньої губи справа, грудної клітки справа та зліва, верхньої третини лівого передпліччя, рук та ніг, внаслідок чого спричинив останньому тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно - мозкової травми зі струсом головного мозку, саден лоба справа та правої скроневої ділянки волосистої частини голови, рани лівої брови з переходом на верхню повіку лівого ока, гематоми обох повік правого ока, гематоми обох повік лівого ока з переходом на ліву щоку, крововиливу в кон`юктиву лівого очного яблука з контузією її легкого ступеня, садна спинки носа, уламкового перелому кісток носа без зміщення, садна слизової верхньої губи справа, синців грудної клітки справа та зліва, множинних саден верхньої третини правого передпліччя, забою м`яких тканин рук та ніг і за ступенем тяжкості відносяться до категорії - садна слизової верхньої губи справа, множинні садна правого передпліччя, синці грудної клітки справа та зліва - легких тілесних ушкоджень, згідно пункту 2.3 «Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень»; закрита черепно - мозкова травма зі струсом головного мозку, садно лоба справа та правої скроневої ділянки волосистої частини голови, рана лівої брови з переходом на верхню повіку лівого ока, гематома обох повік правого ока, гематома обох повік лівого ока з переходом на ліву щоку, крововилив в кон`юктиву лівого очного яблука з контузією її легкого ступеня, садно спинки носа, уламкового перелому кісток носа без зміщення - легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я, згідно пункту 2.3.3 «Правил судово-медичного визначення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень». Своїми умисними діями, що виразилися в умисному нанесенні легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я, ОСОБА_4 підозрюється у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст. 125 КК України. Ним за погодженням з прокурором Ковельської місцевої прокуратури Волинської області радником юстиції ОСОБА_6 було повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 2 ст.125 КК України ОСОБА_4 ..Встановлено, що підозрюваний перебуває на диспансерному обліку у лікаря - психіатра ІНФОРМАЦІЯ_3 з 27.09.18 р. з діагнозом «Астено - тривожний депресивний синдром з розладами сну», що підтверджується довідкою № 1 862 ІНФОРМАЦІЯ_3 , а тому виникає сумнів щодо осудності чи обмеженої осудності підозрюваного. У зв`язку з призначенням в подальшому судово - психіатричної експертизи підозрюваному, з метою встановлення можливості останнім усвідомлення своїх дій на момент проведення інкримінованого йому протиправного діяння, стану здоров`я останнього, слід здійснити виїмку меддокументації ОСОБА_4 (записів лікарів та ін. відомостей, що містяться у медкартках стацхворого, амбулаторних картках) з метою надання у подальшому експертам для проведення судової -психіатричної експертизи. Вказана меддокументація знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , що розміщене в АДРЕСА_3 . Тому виникла потреба у отриманні тимчасового доступу до запитуваної інформації. Просить клопотання задовольнити.
Клопотання підтримується.
Врахувавши обґрунтування клопотання, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, врахувавши позицію прокурора, вважаю, що внесене слідчим клопотання підлягає задоволенню.
Кримінальне провадження № 120 180 301 100 020 97, зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань 24.09.18 р..
Клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, належним чином обґрунтоване. Як у клопотанні, так і при розгляді справи наведено достатньо підстав вважати, що отримання запитуваних даних матиме важливе значення для провадження. Хоча слідчим зазначено у клопотанні про надання тимчасового доступу до, у т. ч. - речей, вважаю, що меддокументація є не річчю, а документом; у подальшому у клопотанні про жодну річ не йдеться.
Таким чином, з метою встановлення всіх обставин кримінального правопорушення слід надати тимчасовий доступ до вказаних вище документів як фактично запитуваних, із правом провести виїмку.
Покликання слідчого на наявність підстав для розгляду справи без повідомлення особи, у чиєму володінні перебуває запитуваний документ, з мотивів загрози зміни або знищення його, не підтверджено жодним чином та на увагу не заслуговує.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 166 КПК України, слідчий суддя
У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до документів:
-медичну документації (записи лікарів та інші відомості, що містяться у медичних картках амбулаторного хворого ОСОБА_4 ) з приводу амбулаторного та стаціонарного лікування ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , прож. за адресою: АДРЕСА_1 , гр. України, в ІНФОРМАЦІЯ_4 , що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 . Найменування юридичної особи: ІНФОРМАЦІЯ_5 , розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , з правом її виїмки.
Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_5 надати тимчасовий доступ до зазначеної вище меддокументації ст. слідчому Ковельського ВП ГУ НП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_3 з можливістю її вилучення (проведення виїмки).
Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Строк дії даної ухвали встановити до 12.05.19 р. включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя Ковельського міськрайонного судуОСОБА_1