КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 березня 2019 року колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Київського апеляційного суду у складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

суддів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

при секретарях ОСОБА_4 ,
з участю прокурора ОСОБА_5 ,
представника потерпілого - ОСОБА_6 ,
обвинуваченого ОСОБА_7 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві кримінальне провадження №0008050 відносно

ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Шверін (Німеччина), громадянина України, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимого,

обвинуваченого у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, за апеляційною скаргою представника потерпілого ПАТ «Державний ощадний банк України» - ОСОБА_8 на вирок Оболонського районного суду м. Києва від 01 листопада 2018 року,

в с т а н о в и л а:

Вироком Оболонського районного суду м. Києва від 01 листопада 2018 року ОСОБА_7 визнано винним у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, та йому призначено покарання у виді штрафу у розмірі 50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 гривень.

Цим же вироком вирішено питання щодо речових доказів.

Суд визнав доведеним, що ОСОБА_9 з 06.06.2012 року влаштувався _______________________________________________
Справа №11-кп/796/279/2019 Головуючий у першій інстанції ОСОБА_10
Категорія: ч. 1 ст. 185 КК України Доповідач ОСОБА_1
на роботу в АТ «Ощадбанк». Відповідно до наказу начальника філії - Головного управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» від 31.03.2016 №1048-ос, ОСОБА_11 було переведено на посаду завідувача сектора банківської безпеки та охорони №3 відділу організації охорони та інженерно-технічного захисту управління банківської безпеки, що фактично здійснює свою господарську діяльність в приміщенні за адресою: м. Київ, вул. Хорива, 27-а.
Відповідно до п. 31 Посадової інструкції завідувача сектора банківської безпеки та охорони №3 відділу організації охорони та інженерно-технічного захисту управління банківської безпеки філії - Головного управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк», на ОСОБА_11 було покладено завдання та обов`язки по здійсненню роботи «з вилученими платіжними картками щодо їх обробки, знищення, оформлення супровідних документів та направлення до управління банківської безпеки Головного управління».
Після проведеного службового розслідування, за згодою сторін, ОСОБА_9 був звільнений з посади з 04.01.2018 року наказом начальника філії - ГУ по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» №47 від 03.01.2018 року.
Так, ОСОБА_9 під час роботи на посаді завідувача сектора банківської безпеки та охорони №3 відділу організації охорони та інженерно-технічного захисту управління банківської безпеки філії - Головного управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк», в силу своїх повноважень та покладених на нього обов`язків, був добре обізнаний з порядком роботи з банківськими картками, які підлягають знищенню та обізнаний з процедурою їх знищення. Окрім того, ОСОБА_9 був обізнаний про ту обставину, що у ТВБВ № №10026/0104 філії - Головного управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» відсутній шредер для знищення платіжних банківських карток і що фактично вони можуть знищуватися набагато пізніше дати складення акту про їх знищення. Також ОСОБА_9 був обізнаний про факт передачі карток, якими не скористалися клієнти разом з конвертами в яких зазначено «Пін код», який надає право доступу до користування вказаними картками.
У травні 2018 року при невстановлених досудовим розслідуванням обставинах у ОСОБА_11 виник кримінально-протиправний намір, спрямований на таємне викрадення чужого майна, а саме - грошових коштів, які знаходяться на банківських платіжних картках клієнтів АТ «Ощадбанк», які передані на знищення, але фактично не були знищені і знаходяться в приміщенні кабінету 307 ТВБВ №10026/0104 філії - Головного управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» за адресою м. Київ, вул. Хорива, 27.
Так, 29 травня 2018 року ОСОБА_9 приблизно о 13 год. 09 хв. прибув до ТВБВ №10026/0104 філії - ГУ по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» за адресою м. Київ, вул. Хорива, 27-а, з метою потрапити в кабінет 307, в якому знаходились його особисті речі та фактично здійснювалось зберігання переданих на знищення карток. ОСОБА_9 , під приводом відвідування свого колишнього колеги по роботі ОСОБА_12 , який обіймав посаду головного інженера сектора банківської безпеки та охорони №3 відділу організації охорони та інженерно-технічного захисту управління банківської безпеки, підійшов до пропускного пункту, на якому перебував інспектор сектору банківської безпеки та охорони №3 відділу організації охорони та інженерно-технічного захисту управління банківської безпеки ОСОБА_13 , який, з усного дозволу ОСОБА_12 , пропустив до службового кабінету 307 ТВБВ №10026/0104 ОСОБА_11 . Перебуваючи в кабінеті, ОСОБА_9 виявив наявність під робочим столом, де знаходиться принтер, коробки з банківськими картками, переданими на знищення.
Досудовим розслідуванням встановлено, що завідувачем сектора касових операцій ТВБВ №10026/0166 філії - Головного управління по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» ОСОБА_14 було включено до Реєстру від 17.04.2018 року на знищення 41 банківська платіжна картка клієнтів відділення та 24 ПІН-конверти з пін кодами доступу до них, які цього ж дня були передані через службу інкасації до сектора перерахунку та зберігання валютних цінностей №3 відділу касових операцій, перерахунку та зберігання валютних цінностей управління організації інкасації, перерахунку та зберігання валютних цінностей АТ «Ощадбанк», згідно видаткового касового ордеру №159/1 від 17.04.2018 року. Передані на знищення банківські платіжні картки були в переважній більшості зарплатними картками працівників ПАТ «Укргазвидобування», серед яких були банківські платіжні картки клієнтів АТ «Ощадбанк» ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 .
Вищезазначені цінності були прийняті старшим контролером-касиром сектора перерахунку та зберігання валютних цінностей №3 відділу касових операцій, перерахунку та зберігання валютних цінностей управління організації інкасації, перерахунку та зберігання валютних цінностей філії - ГУ по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» ОСОБА_23 . Після перевірки/перерахування 41 картки та 24 ПІН-конвертів, що надійшли з ТВБВ №10026/0166, вони були запаковані за допомогою вакуумної машинки та ввечері разом з іншими цінностями передані на зберігання до сховища.
04.05.2018 року, відповідно до п.п. 3.9.1 - 3.9.4 «Порядку емісії та обслуговування платіжних карток в установах АТ «Ощадбанк», затвердженого постановою правління Банку від 28.03.2012 року №196, зазначені БПК та ПІН-конверти, разом з іншими аналогічними цінностями (всього банківські платіжні картки - 2048 шт.; пін-коди доступу до них - 278 шт.) були передані для знищення старшому інспектору сектора банківської безпеки №3 відділу організації охорони та інженерно-технічного захисту управління банківської безпеки наказу філії - ГУ по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк» ОСОБА_24 . Цього ж дня зазначені картки та ПІН- конверти були знищені, про що складено Акт №11 від 04.05.2018 року, однак через відсутність шредера у відділення фактично знищені не були і зберігалися в службовому кабінеті 307 ТВБВ №10026/0104 філії - ГУ по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк».
29 травня 2018 року, ОСОБА_9 , діючи із прямим умислом і корисливим мотивом, направленим на таємне викрадення чужого майна, а саме - грошових коштів, які знаходились на платіжних банківських картках клієнтів АТ «Ощадбанк», які були передані на знищення, отримавши доступ до кабінету 307 ТВБВ №10026/0104 філії - ГУ по м. Києву та Київській області АТ «Ощадбанк», в якому знаходився ОСОБА_12 , з метою приховування своїх злочинних дій, направлених на таємне викрадення чужого майна, запропонував ОСОБА_12 попити чаю. Скориставшись тим, що ОСОБА_12 вийшов в туалет, щоб набрати в чайник воду, ОСОБА_9 , переслідуючи мету наживи та незаконного збагачення, в період часу з 13 год. до 14 год. 29.05.2018 року, користуючись відсутністю ОСОБА_12 та інших працівників відділу безпеки в кабінеті 307 ТВБВ №10026/0104 філії - ГУ по м. Києву та Київській області AT «Ощадбанк» по вул. Хорива, 27-а, підійшов до робочого столу, під яким зберігалися платіжні банківські картки, які підлягають знищенню. Переконавшись, що за його протиправними діями ніхто не спостерігає, скориставшись відсутністю в кабінеті ОСОБА_12 та інших працівників відділення, ОСОБА_9 таємно викрав з верхньої коробки пачку банківських платіжних карток з «пін кодами» доступу до них. Продовжуючи свої злочинні дії, з метою приховання своїх злочинних дій, ОСОБА_9 викрадені платіжні банківські картки в кількості 24 штуки з «пін кодами» доступу до них поклав до свого портфелю. В подальшому, після повернення ОСОБА_12 до кабінету, ОСОБА_9 не повідомив останнього про факт таємного викрадення платіжних банківських карток клієнтів AT «Ощадбанк», а приблизно о 14 год. вийшов з кабінету 307 і пробув у ТВБВ №10026/0104 філії - ГУ по м. Києву та Київській області AT «Ощадбанк» в касовому залі до 14 год. 05 хв., після чого пішов з відділення.
У подальшому, маючи безперешкодний доступ до викрадених, 29.05.2018 року у кабінеті 307 ТВБВ №10026/0104 філії - ГУ по м. Києву та Київській області AT «Ощадбанк», банківських карток клієнтів AT «Ощадбанк» в кількості 24 штуки, продовжуючи свій злочинний намір, діючи із прямим умислом і корисливим мотивом, направленим на таємне викрадення чужого майна, а саме - грошових коштів з платіжної банківської картки НОМЕР_1 клієнта AT «Ощадбанк» ОСОБА_20 , ОСОБА_9 , достовірно знаючи, що зазначена банківська картка належить не йому, будучи обізнаним щодо послуг, які надаються клієнтам AT «Ощадбанк», вирішив викрасти з вказаного карткового рахунку грошові кошти, вчиняючи незаконні операції по зняттю грошових коштів із використанням банкомату шляхом введення пін-коду доступу до платіжної банківської картки, який він викрав разом з вказаною платіжною банківською карткою.
Продовжуючи виконувати свій злочинний намір, діючи з прямим умислом та корисливим мотивом, 29.05.2018 року о 16 год. 49 хв. ОСОБА_9 прибув до банкомату ПАТ «ПУМБ» КІЕ-81, встановленого по вул. Золотоворітській, 13/1 у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_1 , виданої на ім`я ОСОБА_20 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта AT «Ощадбанк», у сумі 1 000 гривень і в подальшому розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши AT «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 о 17 год. 49 хв. 29.05.2018 року прибув до банкомату ПАТ КБ «Приватбанк» САК 39380, встановленого по вул. Ревуцького, 12/1 у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_1 , виданої на ім`я ОСОБА_20 грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта AT «Ощадбанк», у сумі 2 000 гривень і в подальшому розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши AT «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 о 17 год. 52 хв. 29.05.2018 року прибув до банкомату AT «Укрексімбанк» 00236, встановленого по вул. Ревуцького, 12 у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_1 , виданої на ім`я ОСОБА_20 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта AT «Ощадбанк», у сумі 1 000 гривень. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши AT «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 о 20 год. 12 хв. 29.05.2018 року прибув до банкомату ПАТ КБ «Приватбанк» САК 31910, встановленого по вул. Голосіївській, 130 у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_1 , виданої на ім`я ОСОБА_20 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта AT «Ощадбанк», у сумі 1 000 гривень. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши AT «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 о 09 год. 21 хв. 30.05.2018 року прибув до банкомату ПАТ КБ «Приватбанк» САК 25518, встановленого по вул. Васильківській, 34 у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_1 , виданої на ім`я ОСОБА_20 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта AT «Ощадбанк», у розмірі 2 000 гривень. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши AT «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 о 09 год. 22 хв. 30.05.2018 року прибув до банкомату ПАТ КБ «Приватбанк» САК 25518, встановленого по вул. Васильківській, 34 у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_1 , виданої на ім`я ОСОБА_20 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта AT «Ощадбанк», у розмірі 2 000 гривень. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши AT «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 о 09 год. 23 хв. 30.05.2018 року прибув до банкомату ПАТ КБ «Приватбанк» САК 25518, встановленого по вул. Васильківській, 34 у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_1 , виданої на ім`я ОСОБА_20 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта AT «Ощадбанк», у розмірі 2 000 гривень. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши AT «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 о 09 год. 25 хв. 30.05.2018 року прибув до банкомату ПАТ КБ «Приватбанк» САК 25518, встановленого по вул. Васильківській, 34 у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_1 , виданої на ім`я ОСОБА_20 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта АТ «Ощадбанк», у розмірі 2 000 гривень. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши АТ «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 о 09 год. 26 хв. 30.05.2018 року прибув до банкомату ПАТ КБ «Приватбанк» САК 25518, встановленого по вул. Васильківській, 34 у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_1 , виданої на ім`я ОСОБА_20 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта АТ «Ощадбанк», у розмірі 2 000 гривень. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши АТ «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 об 11 год. 21 хв. 30.05.2018 року прибув до банкомату АТ «Ощадбанк» А0900003, встановленого за адресою: Майдан Незалежності, ТЦ «Глобус», друга лінія, нульовий поверх, у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_2 , виданої на ім`я ОСОБА_22 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта АТ «Ощадбанк», у розмірі 2 000 гривень. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши АТ «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 об 11 год. 21 хв. 30.05.2018 року прибув до банкомату АТ «Ощадбанк» А0900003, встановленого за адресою: Майдан Незалежності, ТЦ «Глобус», друга лінія, нульовий поверх, у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_2 , виданої на ім`я ОСОБА_22 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта АТ «Ощадбанк», у розмірі 4 000 гривень. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши АТ «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 об 11 год. 22 хв. 30.05.2018 року прибув до банкомату АТ «Ощадбанк» А0900003, встановленого за адресою: Майдан Незалежності, ТЦ «Глобус», друга лінія, нульовий поверх, у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_2 , виданої на ім`я ОСОБА_22 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта АТ «Ощадбанк», у розмірі 4 000 гривень. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши АТ «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 о 13 год. 34 хв. 30.05.2018 року прибув до банкомату АТ «Укргазбанк» 00478, встановленого за адресою: вул. Сагайдачного, 17 у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_3 , виданої на ім`я ОСОБА_19 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта АТ «Ощадбанк», у розмірі 900 гривень. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши АТ «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 о 09 год. 57 хв. 31.05.2018 року прибув до банкомату ПАТ «Райфайзен банк Аваль» А0101176, встановленого за адресою: вул. Сагайдачного, 17 у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_2 , виданої на ім`я ОСОБА_22 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта АТ «Ощадбанк», у розмірі 200 гривень. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши АТ «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 о 09 год. 59 хв. 31.05.2018 року прослідував до програмно-технічного комплексу (банкомату) ПАТ «Райфайзен банк Аваль» А0101176, встановленого за адресою: вул. Сагайдачного, 17 у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_2 , виданої на ім`я ОСОБА_22 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта АТ «Ощадбанк», у розмірі 200 гривень. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши АТ «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 о 10 год. 31.05.2018 року прибув до банкомату ПАТ «Райфайзен банк Аваль» А0101176, встановленого за адресою: вул. Сагайдачного, 17 у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_2 , виданої на ім`я ОСОБА_22 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта АТ «Ощадбанк», у розмірі 1 000 гривень. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши АТ «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 о 10 год. 01 хв. 31.05.2018 року прибув до банкомату ПАТ «Райфайзен банк Аваль» А0101176, встановленого за адресою: вул. Сагайдачного, 17 у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_2 , виданої на ім`я ОСОБА_22 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта АТ «Ощадбанк», у розмірі 1 000 гривень. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши АТ «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 о 10 год. 02 хв. 31.05.2018 року прибув до банкомату ПАТ «Райфайзен банк Аваль» А0101176, встановленого за адресою: вул. Сагайдачного, 17 у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_2 , виданої на ім`я ОСОБА_22 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта АТ «Ощадбанк», у розмірі 350 гривень. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши АТ «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 о 14 год. 14 хв. 31.05.2018 року прибув до банкомату ПАТ «Таскомбанк» 11033, встановленого за адресою: проспект Перемоги, 45 у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_4 , виданої на ім`я ОСОБА_21 , двома транзакціями, грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта АТ «Ощадбанк», у розмірі 1 000 грн. та 50 грн. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши АТ «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 о 14 год. 17 хв. 31.05.2018 року прибув до банкомату ПАТ «Таскомбанк» 11033, встановленого за адресою: проспект Перемоги, 45 у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_5 , виданої на ім`я ОСОБА_16 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта АТ «Ощадбанк», двома транзакціями, у розмірі 2 000 гривень та 150 гривень відповідно. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши АТ «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 о 16 год. 05 хв. 31.05.2018 року прибув до банкомату АТ «Ощадбанк» А0900078, встановленого за адресою: вул. Велика Васильківська, 116 у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_6 , виданої на ім`я ОСОБА_15 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта АТ «Ощадбанк», у розмірі 4 000 гривень. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши АТ «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 о 16 год. 07 хв. 31.05.2018 року прибув до банкомату АТ «Ощадбанк» А0900078, встановленого за адресою: вул. Велика Васильківська, 116 у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_6 , виданої на ім`я ОСОБА_15 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта АТ «Ощадбанк», у розмірі 6 000 гривень. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши АТ «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 об 11 год. 09 хв. 01.06.2018 року прибув до банкомату ПАТ КБ «Приватбанк» САК 25518, встановленого за адресою: вул. Васильківська, 34 у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_6 , виданої на ім`я ОСОБА_15 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта АТ «Ощадбанк», у розмірі 1 000 гривень. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши АТ «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 об 11 год. 10 хв. 01.06.2018 року прибув до банкомату ПАТ КБ «Приватбанк» САК 25518, встановленого за адресою: вул. Васильківська, 34 у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_6 , виданої на ім`я ОСОБА_15 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта АТ «Ощадбанк», у розмірі 1 000 гривень. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши АТ «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 об 11 год. 10 хв. 01.06.2018 року прибув до банкомату ПАТ КБ «Приватбанк» САК 25518, встановленого за адресою: вул. Васильківська, 34 у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_6 , виданої на ім`я ОСОБА_15 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта АТ «Ощадбанк», у розмірі 1 000 гривень. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши АТ «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 об 11 год. 11 хв. 01.06.2018 року прибув до банкомату ПАТ КБ «Приватбанк» САК 25518, встановленого за адресою: вул. Васильківська, 34 у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_6 , виданої на ім`я ОСОБА_15 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта АТ «Ощадбанк», у розмірі 1 000 гривень. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши АТ «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 об 11 год. 12 хв. 01.06.2018 року прибув до банкомату ПАТ КБ «Приватбанк» САК 25518, встановленого за адресою: вул. Васильківська, 34 у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_6 , виданої на ім`я ОСОБА_15 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта АТ «Ощадбанк», у розмірі 1 000 гривень. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши АТ «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 об 11 год. 13 хв. 01.06.2018 року прибув до банкомату ПАТ КБ «Приватбанк» САК 25518, встановленого за адресою: вул. Васильківська, 34 у м. Києві, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_6 , виданої на ім`я ОСОБА_15 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта АТ «Ощадбанк», у розмірі 1 000 гривень. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши АТ «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 о 16 год. 32 хв. 01.06.2018 року прибув до банкомату АТ «Ощадбанк» А0900046, встановленого за адресою: проспект Оболонський, 1-б у м. Києві, ТЦ «Дрімтаун 1», другий поверх, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_7 , виданої на ім`я ОСОБА_17 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта АТ «Ощадбанк», у розмірі 4 000 гривень. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши АТ «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Продовжуючи свій злочинний намір, ОСОБА_9 о 16 год. 33 хв. 01.06.2018 року прибув до банкомату АТ «Ощадбанк» А0900046, встановленого за адресою: проспект Оболонський, 1-б у м. Києві, ТЦ «Дрімтаун 1», другий поверх, скориставшись послугами якого, здійснив операцію по зняттю із банківської картки № НОМЕР_7 , виданої на ім`я ОСОБА_17 , грошових коштів, які знаходились на банківському рахунку вказаного клієнта АТ «Ощадбанк», у розмірі 4 000 гривень. В подальшому ОСОБА_9 розпорядився вказаними коштами на власний розсуд, завдавши АТ «Ощадбанк» матеріальної шкоди на вказану суму.
Таким чином, внаслідок вчиненого кримінального правопорушення, ОСОБА_9 своїми діями спричинив АТ «Ощадбанк» матеріальну шкоду на суму 55 910 гривень.

На вказаний вирок суду представник потерпілого ПАТ «Державний ощадний банк України» - ОСОБА_8 подав апеляційну скаргу, в якій, не оспорюючи висновків суду першої інстанції щодо встановлених фактичних обставин кримінального провадження, доведеності вини обвинуваченого та правильності кваліфікації його дій, посилаючись на невідповідність призначеного судом покарання ступеню тяжкості вчиненого кримінального правопорушення та особі обвинуваченого внаслідок м`якості, а також істотні порушення вимог кримінального процесуального закону, просить вирок суду скасувати та призначити новий розгляд у суді першої інстанції.

В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що призначене обвинуваченому покарання не відповідає тяжкості вчиненого кримінального правопорушення та особі обвинуваченого, за своїм розміром є явно несправедливим через м`якість, оскільки, призначаючи покарання, суд першої інстанції неналежним чином врахував тяжкість вчиненого злочину та те, що збитки від злочину не відшкодовані потерпілому, а м`якість покарання не слідує меті кримінального покарання - виправлення і перевиховання засудженого, та цим порушено право потерпілого, адже м`якість вироку не забезпечує профілактику та запобігання вчиненню нових злочинів.
Таким чином, попри зазначені вище обставини та за відсутності обставин, що пом`якшують покарання, і наявності обставин, що обтяжують покарання, суд призначив ОСОБА_25 мінімально можливе покарання, яке передбачено в санкції відповідної статті.
Крім того, вказує й на те, що судом першої інстанції істотно порушено норми процесуального права, оскільки ПАТ «Державний ощадний банк України», якому в результаті неправомірних дій ОСОБА_7 завдана матеріальна шкода та яке відповідно до Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, знаходиться за адресою: 01001, м. Київ, Печерський район, вулиця Госпітальна, 12-г, жодного разу не було належним чином повідомлено про дату, час і місце судового засідання, і вматеріалах судової справті відсутні докази надсилання потерпілому судових повісток.

Таким чином, на думку апелянта, рішення суду першої інстанції підлягає скасуванню з огляду на невірне застосування судом норм процесуального права та порушення п. 5 ч. 2 ст. 412 КПК України.

Інші учасники судового провадження даний вирок не оскаржують.

Заслухавши доповідь судді, пояснення представника потерпілого - ОСОБА_6 та прокурора на підтримку доводів апеляційної скарги, а також заперечення обвинуваченого проти її задоволення, провівши судові дебати, заслухавши останнє слово обвинуваченого, перевіривши матеріали кримінального провадження та обговоривши доводи апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Відповідно до ст. 412 КПК України, істотними порушеннями вимог кримінального процесуального закону є такі порушення вимог цього Кодексу, які перешкодили чи могли перешкодити суду ухвалити законне та обґрунтоване судове рішення.

У відповідності до ч. 2 ст. 318 КПК України, судовий розгляд здійснюється в судовому засіданні з обов`язковою участю сторін кримінального провадження, крім випадків, передбачених цих Кодексом. У судове засідання викликаються потерпілий та інші учасники кримінального провадження.

Дана норма є важливою гарантією забезпечення судом принципу змагальності сторін у кримінальному судочинстві та можливості реалізації ними своїх прав, зокрема потерпілим прав, визначених у ч. 3 ст. 56 КПК України.

Відповідно п. 5 ч. 2 ст. 412 КПК України, судове рішення у будь-якому разі підлягає скасуванню, якщо судове провадження здійснено за відсутності потерпілого, належним чином не повідомленого про дату, час і місце судового засідання.

Як вбачається з матеріалів провадження, судовий розгляд кримінального провадження відносно ОСОБА_7 було здійснено без участі потерпілого у провадженні, яким визнано юридична особа - АТ "Ощадбанк", чим позбавлено останнього можливості через свого представника реалізувати свої права, як то: висловлювати свою думку під час вирішення питання про призначення покарання обвинуваченому.

При цьому, в матеріалах провадження взагалі відсутні і дані про те, що саме потерпілий - юридична особа АТ "Ощадбанк" повідомлявся про дату, час і місце проведення у суді першої інстанції, хоча б одного із судових засідань.

Водночас та обставина, що судом надсилались судові повістки про виклики у судові засідання на адресу представника потерпілого АТ "Ощадбанк", яким на час складання обвинувального акта був визнаний ОСОБА_26 , та які, до того ж, ним не були отримані, а повернулись за закінченням терміну зберігання, не свідчить про забезпечення судом належного повідомлення про дату, час і місце судового засідання саме потерпілого у провадженні, яким визнана юридична особа - АТ "Ощадбанк", оскільки представництво його інтересів залежить виключно від волевиявлення його службових осіб та наявності умов, визначених у ч. 2 ст. 55 КПК України.

Отже, суд першої інстанції не забезпечив належного виконання вимог ч. 2 ст. 318 КПК України, що є істотним порушенням вимог кримінального процесуального закону і тягне, згідно п. 5 ч. 2 ст. 412 КПК України, безумовне скасування судового рішення.
У відповідності до ч. 1 ст. 415 КПК України, суд апеляційної інстанції скасовує вирок суду і призначає новий розгляд у суді першої інстанції, якщо встановлено порушення п. 5 ч. 2 ст. 412 КПК України.
За таких обставин, вирок Оболонського районного суду м. Києва від 01.11.2018 року відносно ОСОБА_7 підлягає скасуванню з призначенням нового розгляду у суді першої інстанції, при якому необхідно усунути вказані порушення, виконавши зазначені вимоги кримінального процесуального закону.
Призначаючи новий розгляд в суді першої інстанції, суд апеляційної інстанції, відповідно до положень ч. 2 ст. 415 КПК України, не вправі вирішувати наперед питання про доведеність чи недоведеність обвинувачення, достовірність чи недостовірність доказів, переваги одних доказів над іншими, застосування судом першої інстанції того чи іншого закону України про кримінальну відповідальність та покарання, а тому доводи апеляційної скарги представника потерпілого щодо м`якості призначеного ОСОБА_7 покарання підлягають ретельній перевірці при новому розгляді в суді першої інстанції.

За таких обставин, апеляційна скарга представника потерпілого ПАТ «Державний ощадний банк України» - ОСОБА_8 підлягає задоволенню.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 404, 407 КПК України, колегія суддів,
у х в а л и л а:

апеляційну скаргу представника потерпілого ПАТ «Державний ощадний банк України» - ОСОБА_8 задовольнити.

Вирок Оболонського районного суду м. Києва від 01 листопада 2018 року відносно ОСОБА_7 - скасувати та призначити новий розгляд у суді першої інстанції.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді:

___________________ ____________________ ___________________
ОСОБА_1 ОСОБА_2 ОСОБА_3