Провадження № 1-кс/760/2489/19
Справа № 760/3519/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.03.2019 року слідчий суддя Солом`янського районного суду міста Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду в м. Києві клопотання слідчого СВ Солом`янського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Київської місцевої прокуратури № 9 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0013624 від 30.11.2018р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,

В С Т А Н О В И В:

До Солом`янського районного суду м. Києва надійшло клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, подане в рамках кримінального провадження, що розслідується за ч. 3 ст. 185 КК України.

Подане клопотання обґрунтовується тим, що слідчим відділом Солом`янського УП ГУ НП в м. Києві, в ході досудового розслідування, встановлено, що 29.11.2018р., біля 01.00год., невстановлені особи, шляхом злому дверей проникли до приміщення торгового центру, що за адресою: АДРЕСА_1 , де з терміналу, який належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », викрали гроші у сумі 1148грн.

В ході досудового розслідування отримано інформацію від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за вих. № 2501/1/5-к від 25.01.2019р., щодо скоєння аналогічних крадіжок аналогічним способом в місті Києві, а саме за адресами: АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 .

Крім того, Управлінням оперативно-технічних заходів (УОТЗ) ГУ МВС України в м. Києві було проведено радіотехнічну розвідку за місцями скоєння вказаних кримінальних правопорушень, а саме за адресами: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 , та отримано дані обслуговуючих базових станцій операторів мобільного зв`язку, зокрема, за адресою: АДРЕСА_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac: 13419; Сіd: 7582, 7452, 7547, 7581, 7451, 8117, 40951, 40952, 40953, 81009541, 81068421, 81009543, 81009544, 81009513; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac: 13417; Сіd: 8336; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: Lac: 1811; Cid: 4598, 4597,4595, 181, 20191, 5181, 4612, 47767, 47761, 47764, 59056034, 59016373, 59001971; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: Lac: 27186; Cid: 21511, 21513, 29511, 28022, 29513, 21512, 31512, 34516, 14516, 24516; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: Lac: 26786; Cid: 11295131, 11295133, 11280232, 11295141, 11295143; за адресою: АДРЕСА_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac: 13419; Сіd: 7582, 7452, 7547, 7581, 7451, 8117, 40951, 40952, 40953, 81009541, 81068421, 81009543, 81009544, 81009513; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac: 13417; Сіd: 8336; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: Lac: 1824; Cid: 421, 17756, 17757, 5423, 423, 17755, 22641, 41343, 41348, 41345, 36818, 41342, 5904543, 59072532, 59012871, 59047772, 59012874; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: Lac: 27001; Cid: 29623, 31623, 29622, 39623, 31622, 39622, 22087, 12087, 32087; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: Lac: 27186; Cid: 41503; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: Lac: 26711; Cid: 11296233, 11296243; за адресою: АДРЕСА_4 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac: 13419; Сіd: 7831; 81070314; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac: 13417; Сіd: 8371, 8375, 8357, 8373, 8377, 8353, 10232, 10231, 10233, 81064011, 81070733, 81070631, 81070634, 81009122, 81009623; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: Lac: 1811; Cid: 18186, 18185, 18187, 20291, 43038, 43032, 43035, 59052932; Lac: 1872; Cid: 20464, 20463, 20462; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: Lac: 26786; Cid: 11473131; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: Lac: 27165; Cid: 2312, 7312; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: Lac: 27186; Cid: 47311, 47313, 47312, 8021, 21; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: Lac: 27186; Cid: 29735, 19735, 39735; за адресою: АДРЕСА_3 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac: 13419; Сіd: 7652, 8016, 7651, 7412, 7633, 8012, 7653, 39441, 39442, 39443, 81109531, 81109521, 81022624, 81022623; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: Lac: 1824; Cid: 44415, 44416, 44418, 1632, 22793, 44417, 42, 33125, 33122, 33128, 59015732, 59047774; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: Lac: 26711; Cid: 11476232, 11476233, 11387042, 11076242, 11076243, 11387041; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: Lac: 27001; Cid:2623, 30702, 30701, 47622,2622, 47623, 32623, 12547, 22546, 32546.

У зв`язку із встановленням обставин у кримінальному провадженні, з метою проведення повного та всебічного розслідування провадження, в органа досудового розслідування виникла необхідність у наданні тимчасового доступу до речей та документів, що становлять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні операторів телекомунікаційного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та містять інформацію стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання через вказані базові станції, яка має істотне значення для даного досудового розслідування.

В судове засідання слідчий ОСОБА_3 не з`явився, проте 13.03.2019р. надіслав заяву, в якій підтримав доводи, викладені в клопотанні та просив розглядати клопотання у його відсутності. Тому, відповідно до вимог ст. 163 КПК України слідчий суддя ухвалив проводити судовий розгляд у його відсутності.

Крім того, слідчий ОСОБА_3 просив розглянути подане клопотання про надання тимчасового доступу до зазначених речей та документів без виклику представників особи, у володінні якої вони знаходяться, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів.

Слідчий суддя на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України вважає за можливе провести розгляд даного клопотання без виклику представників особи, у володінні якої вони знаходяться, за наведених слідчим підстав.

Згідно ч. 4 ст.107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів кримінального провадження, не здійснювалось, у зв`язку з неприбуттям у судове засідання осіб, які беруть участь у судовому провадженні.

Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що клопотання слідчого підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Згідно з ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 131 КПК України передбачений такий вид заходів забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Враховуючи зазначене, слідчий суддя приходить до висновку, що у клопотанні наведенні достатні підстави вважати, що інформація, яка знаходиться в речах та документах, які перебувають у володінні операторів телекомунікаційного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, може бути використана як доказ, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів та речей неможливо.

Разом з тим, не підлягає задоволенню клопотання в частині надання тимчасово доступу до інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання через базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », в період часу з 00.00год. 29.11.2018р. до 03.00год. 29.11.2018р., через базові станції: Lac: 27186; Cid: 21511, 21513, 29511, 28022, 29513, 21512, 31512, 34516, 14516, 24516; Lac: 26786; Cid: 11295131, 11295133, 11280232, 11295141, 11295143, оскільки слідчим в клопотання не доведено слідчому судді, що вказані базові станції належать ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », та мають значення для даного досудового розслідування.

За таких обставин, клопотання підлягає частковому задоволенню.

Керуючись статтями 107, 131, 132, 159-164, 166, 309, 372 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Солом`янського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити частково.

Надати слідчим Солом`янського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 та ОСОБА_5 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю ознайомитися та отримати їх копії в паперовому та електронному вигляді, що містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні:

1) оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », та містять інформацію стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання через базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а саме: в період часу з 00.00год. 29.11.2018р. до 03.00год. 29.11.2018р., через базові станції: Lac: 27186; Cid: 21511, 21513, 29511, 28022, 29513, 21512, 31512, 34516, 14516, 24516; Lac: 26786; Cid: 11295131, 11295133, 11280232, 11295141, 11295143; в період часу з 08.00год. до 10.00год. 11.11.2018р. через базові станції: Lac: 27001; Cid: 29623, 31623, 29622, 39623, 31622, 39622, 22087, 12087, 32087; Lac: 27186; Cid: 41503; Lac: 26711; Cid: 11296233, 11296243; в період часу з 19.00год. до 22.00год. 28.11.2018р., через базові станції: Lac: 27001; Cid: 29623, 31623, 29622, 39623, 31622, 39622, 22087, 12087, 32087; Lac: 27186; Cid: 41503; Lac: 26711; Cid: 11296233, 11296243; в період часу з 18.00год. до 20.00год. 14.12.2018р. через базові станції: Lac: 26711; Cid: 11476232, 11476233, 11387042, 11076242, 11076243, 11387041; Lac: 27001; Cid: 2623, 30702, 30701, 47622, 2622, 47623, 32623, 12547, 22546, 32546; в період часу з 21.00год. до 23.00год. 15.12.2018р. через базові станції: Lac: 26711; Cid: 11476232, 11476233, 11387042, 11076242, 11076243, 11387041; Lac: 27001; Cid: 2623, 30702, 30701, 47622, 2622, 47623, 32623, 12547, 22546, 32546; в період часу з 00.00год. до 03.00год. 14.10.2018р. через базові станції: Lac: 26786; Cid: 11473131; Lac: 27165; Cid: 2312, 7312; Lac: 27186; Cid: 47311, 47313, 47312, 8021, 21; Lac: 27186; Cid: 29735, 19735, 39735, із зазначенням даних щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, інформацію про GPRS-трафік, інформацію про номери ІМЕІ та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформації щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен);

2) оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 містять інформацію стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання через базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », а саме: в період часу з 08.00год. до 10.00год. 11.11.2018р. через базові станції: Lac: 1824; Cid: 421, 17756, 17757, 5423, 423, 17755, 22641, 41343, 41348, 41345, 36818, 41342, 5904543, 59072532, 59012871, 59047772, 59012874; в період часу з 19.00год. до 22.00год. 28.11.2018р. через базові станції: Lac: 1824; Cid: 421, 17756, 17757, 5423, 423, 17755, 22641, 41343, 41348, 41345, 36818, 41342, 5904543, 59072532, 59012871, 59047772, 59012874; в період часу з 18.00год. до 20.00год. 14.12.2018р. через базові станції: Lac: 1824; Cid: 44415, 44416, 44418, 1632, 22793, 44417, 42, 33125, 33122, 33128, 59015732, 59047774; в період часу з 21.00год. до 23.00год. 15.12.2018р. через базові станції: Lac: 1824; Cid: 44415, 44416, 44418, 1632, 22793, 44417, 42, 33125, 33122, 33128, 59015732, 59047774; в період часу з 00.00год. до 03.00год. 14.10.2018р. через базові станції: Lac: 1811; Cid: 18186, 18185, 18187, 20291, 43038, 43032, 43035, 59052932; Lac: 1872; Cid: 20464, 20463, 20462, із зазначенням даних щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, інформацію про GPRS-трафік, інформацію про номери ІМЕІ та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформації щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен);

3) оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та містять інформацію стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання через базові станції ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме: в період часу з 00.00год. 29.11.2018р. до 03.00год. 29.11.2018р. через базові станції: Lac: 13419; Сіd: 7582, 7452, 7547, 7581, 7451, 8117, 40951, 40952, 40953, 81009541, 81068421, 81009543, 81009544, 81009513; Lac: 13417; Сіd: 8336; в період часу з 08.00год. до 10.00год. 11.11.2018р. через базові станції: Lac: 13419; Сіd: 7582, 7452, 7547, 7581, 7451, 8117, 40951, 40952, 40953, 81009541, 81068421, 81009543, 81009544, 81009513; Lac: 13417; Сіd: 8336; в період часу з 19.00 до 22.00год. 28.11.2018р. через базові станції: Lac: 13419; Сіd: 7582, 7452, 7547, 7581, 7451, 8117, 40951, 40952, 40953, 81009541, 81068421, 81009543, 81009544, 81009513; Lac: 13417; Сіd: 8336; в період часу з 18.00год. до 20.00год. 14.12.2018р. через базові станції: Lac: 13419; Сіd: 7652, 8016, 7651, 7412, 7633, 8012, 7653, 39441, 39442, 39443, 81109531, 81109521, 81022624, 81022623; в період часу з 21.00год. до 23.00год. 15.12.2018р. через базові станції: Lac: 13419; Сіd: 7652, 8016, 7651, 7412, 7633, 8012, 7653, 39441, 39442, 39443, 81109531, 81109521, 81022624, 81022623; в період часу з 00.00год. до 03.00год. 14.10.2018р. через базові станції: Lac: 13419; Сіd: 7831; 81070314; Lac: 13417; Сіd: 8371, 8375, 8357, 8373, 8377, 8353, 10232, 10231, 10233, 81064011, 81070733, 81070631, 81070634, 81009122, 81009623, із зазначенням даних щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, інформацію про GPRS-трафік, інформацію про номери ІМЕІ та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформації щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).

В задоволенні іншої частини клопотання відмовити.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1