УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 вересня 2018 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС слідчого відділу УСБУ у Вінницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів,-

ВСТАНОВИВ:
Старший слідчий в ОВС слідчого відділу УСБУ у Вінницькій області майор юстиції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів.

Клопотання мотивовано тим, що УСБУ у Вінницькій області проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 0000368 від 24.11.2017 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 365 КК України.

Підставою для внесення відомостей до ЄРДР стала ухвала слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_1 від 19.10.2017 (справа № 127/17823/17, провадження № 1 кс/127/7390/17) за результатами розгляду скарги ОСОБА_4 на бездіяльність посадових осіб прокуратури Вінницької області щодо невнесення відомостей до Єдиного державного реєстру досудових розслідувань за фактом нанесення йому тілесних ушкоджень.

24.11.2017 прокуратурою Вінницької області до Єдиного державного реєстру досудових розслідувань внесено відомості у відповідності до ухвали слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_1 від 19.10.2017 (справа № 127/17823/17, провадження № 1 кс/127/7390/17). 15.01.2018 постановою прокурора Вінницької області досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000368 від 24.11.2017 доручено слідчому відділу УСБУ у Вінницькій області.

У відповідності до матеріалів досудового розслідування громадянин ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , 05.07.2017 о 11 год. 20 хв. був фізично затриманий інспекторами ІНФОРМАЦІЯ_3 на ділянці автомобільної дороги М-12 сполученням «Турбіський круг Турбів» поруч з польовою дорогою, що веде до с. Коханівка Липовецького району Вінницької області за підозрою у вчиненні незаконного заволодіння транспортним засобом марки «ЗАЗ» Сенс, д.н.з. НОМЕР_1 .

Згідно з повідомленням ОСОБА_4 . 08.07.2017 під час затримання щодо нього співробітниками ІНФОРМАЦІЯ_4 було застосовано фізичну силу, в результаті чого йому заподіяно тілесні ушкодження у формі забою носа та синців. Згідно із відомостей із журналу первинного обстеження осіб, які поміщаються в ІНФОРМАЦІЯ_5 ( АДРЕСА_1 ) під час прийому, огляді та опитуванні ОСОБА_4 наявних тілесних ушкоджень у останнього виявлено не було, скарг на здоров`я не надходило.

У відповідності до копій документів щодо первинного огляду ОСОБА_4 при прибутті до ІНФОРМАЦІЯ_6 від 07.07.2017 і копії медичної довідки від 07.07.2017 в останнього було виявлено синець нижньої повіки лівого ока розміром 2,5 см.х1,5 см.

Враховуючи викладене, зважаючи на те, що документи щодо стану здоров`я ОСОБА_4 під час його поміщення 05.07.2017 в ізолятор тимчасового тримання № 1 ІНФОРМАЦІЯ_3 та подальшого перебування у ньому самі по собі або в сукупності з іншими документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як докази фактів і обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 ( АДРЕСА_2 ) з можливістю вилучення їх оригіналів, просив задовольнити клопотання.

В судове засідання слідчий не з`явився, однак останнім було подано заяву про розгляд клопотання без його участі. Вимоги клопотання підтримав за обставин, викладених у ньому.
Суд вважає можливим розглянути клопотання у відсутності представника відповідно до вимог ст. 163 КПК України.

Суд, вислухавши пояснення слідчого, дослідивши матеріали кримінального провадження, клопотання слідчого, дійшов висновку, що клопотання є доведеним, а тому підлягає задоволенню.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що є достатні підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 161, 162, 163, 164, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому в особливо важливих справах слідчого відділу УСБУ у Вінницькій області майору юстиції ОСОБА_3 , старшому слідчому в особливо важливих справах слідчого відділу УСБУ у Вінницькій області підполковнику юстиції ОСОБА_5 , старшому слідчому в особливо важливих справах слідчого відділу УСБУ у Вінницькій області підполковнику юстиції ОСОБА_6 , старшому слідчому в особливо важливих справах слідчого відділу УСБУ у Вінницькій області майору юстиції ОСОБА_7 , слідчому в особливо важливих справах слідчого відділу УСБУ у Вінницькій області майору ОСОБА_8 , старшому слідчому в особливо важливих справах слідчого відділу УСБУ у Вінницькій області майору юстиції ОСОБА_9 , старшому слідчому-криміналісту слідчого відділу УСБУ у Вінницькій області старшому лейтенанту юстиції ОСОБА_10 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 ( АДРЕСА_2 ) з можливістю вилучення їх оригіналів, а саме:

- медичних документів, в яких зафіксована інформація щодо стану здоров`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 на момент його поміщення та періоду перебування в ІНФОРМАЦІЯ_5 .

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді не підлягає апеляційному оскарженню.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Слідчий суддя