печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 вересня 2018 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Печерського районного суду міста Києва клопотання сторони кримінального провадження № 0000598 від 15.03.2018 - слідчої слідчої групи ГСУ НП України ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В :

18.09.2018 року до провадження слідчого судді Печерського районного суду міста Києва ОСОБА_1 , надійшло клопотання сторони кримінального провадження № 0000598 від 15.03.2018 - слідчої слідчої групи ГСУ НП України ОСОБА_3 , погоджене з прокурором відділу процесуального керівництва досудового розслідування і підтримання державного обвинувачення Генеральної прокуратури України ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПП « ОСОБА_5 » (ЄДРПОУ ВП: НОМЕР_1 ) яка є відокремленим підрозділом ПП « ОСОБА_5 ».

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте подав письмову заяву про розгляд клопотання за його відсутності, в якій клопотання з викладених у ньому підстав підтримав, просив задовольнити.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.

Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалась.

З матеріалів клопотання вбачається, що Головним слідчим управлінням Національної поліції України проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000598 від 15.03.2018 за фактами незаконного видобування корисних копалин загальнодержавного значення (підземні води) суб`єктами господарювання на території України та зловживання владою або службовим становищем службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_2 під час здійснення державного контролю за додержання вимог природоохоронного законодавства (видобування підземних вод) суб`єктами господарювання, що спричинило тяжкі наслідки за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 240 та ч. 2 ст. 364 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що на території усіх областей України виявлені численні факти незаконного видобування суб`єктами господарювання підземних вод (підземні води відповідно до постанови ІНФОРМАЦІЯ_3 є корисними копалинами загальнодержавного значення) без відповідних дозволів чи понад встановлені ліміти.

Так, на території Чернігівської області в період з 01.01.2015 по цей час наступні суб`єкти господарювання: НАФТОГАЗОВИДОБУВНЕ УПРАВЛІННЯ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (Код ЄДРПОУ ВП НОМЕР_2 ), ЧЕРНІГІВСЬКЕ ВІДДІЛЕННЯ ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА " ІНФОРМАЦІЯ_6 "(Код ЄДРПОУ ВП: НОМЕР_3 ), ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 " (ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), ФIЛIЯ" ІНФОРМАЦІЯ_1 " ПП КФ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " (ЄДРПОУ ВП: НОМЕР_1 ), КВАРТИРНО- ІНФОРМАЦІЯ_9 (ЄДРПОУ НОМЕР_5 ), ІНФОРМАЦІЯ_10 (ЄДРПОУ НОМЕР_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_11 (код водокористувача.в. НОМЕР_7 ), ПРАТ" ІНФОРМАЦІЯ_12 " М. ЧЕРНIГIВ (к.в. НОМЕР_8 ), КПЧЕРНIГIВВОДОКАНАЛ М. ЧЕРНIГIВ (к.в. НОМЕР_9 ), ІНФОРМАЦІЯ_13 (к.в. НОМЕР_10 ), КП" ІНФОРМАЦІЯ_14 " М. ПРИЛУКИ (к.в. НОМЕР_11 ), КП" ІНФОРМАЦІЯ_15 " (к.в. НОМЕР_12 ), ГОРОДНЯНСЬКЕ ВУЖКГ (к.в. НОМЕР_13 ), КП " ІНФОРМАЦІЯ_16 " (к.в. НОМЕР_14 ), ТОВ" ІНФОРМАЦІЯ_17 " М. МЕНА (к.в. НОМЕР_15 ), ТОВ" ІНФОРМАЦІЯ_18 (к.в. НОМЕР_16 ), ІНФОРМАЦІЯ_19 (к.в. НОМЕР_17 ), ПРАТ" ІНФОРМАЦІЯ_15 " М. СНОВСЬК (к.в. НОМЕР_18 ), КП" ІНФОРМАЦІЯ_20 (к.в. НОМЕР_19 ), " ІНФОРМАЦІЯ_21 " ІНФОРМАЦІЯ_22 (к.в. НОМЕР_20 ), КП" ІНФОРМАЦІЯ_23 " М. НОСIВКА (к.в. НОМЕР_21 ), ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_24 " М. БОБРОВИЦЯ (к.в. НОМЕР_22 ), КП" ІНФОРМАЦІЯ_25 " М. БАХМАЧ (к.в. НОМЕР_23 ), ІНФОРМАЦІЯ_26 (к.в. НОМЕР_24 ), РIПКИНСЬКЕ КП " ІНФОРМАЦІЯ_16 " (к.в. НОМЕР_25 ), КП" ІНФОРМАЦІЯ_27 " М. СЕМЕНIВКА (к.в. НОМЕР_26 ), КОМУНАЛЬНЕ ПIДПРИЕМСТВО ВКГ" ІНФОРМАЦІЯ_28 " М. IЧНЯ (к.в. НОМЕР_27 ), СФГ" ОСОБА_6 " СМТ. КУЛИКIВКА (к.в. НОМЕР_28 ), КП" ІНФОРМАЦІЯ_29 (к.в. НОМЕР_29 ), ПАТ" ІНФОРМАЦІЯ_30 " М. IЧНЯ (к.в. НОМЕР_30 ), КП" ІНФОРМАЦІЯ_31 (к.в. НОМЕР_31 ), КП" ІНФОРМАЦІЯ_32 " М. БОБРОВИЦЯ (к.в. НОМЕР_32 ), ТОВ" ІНФОРМАЦІЯ_33 " (к.в. НОМЕР_33 ), КП" ІНФОРМАЦІЯ_34 " СМТ. КУЛИКIВКА (к.в. НОМЕР_34 ) здійснювали забір підземної води з артезіанських свердловин без спеціального дозволу на користування надрами та відповідно до ст. 23 Кодексу України «Про надра» перевищили середньодобовий обсяг видобування підземних вод який складає 300 куб.м. на добу із кожного водозаборів.

Також, досудовим розслідуванням встановлено, що в період 2015-2017 років службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_2 проведено перевірки дотримання екологічного законодавства понад 100 суб`єктів господарювання. За результатами перевірок виявлено численні факти видобування суб`єктами господарювання підземних вод без відповідних дозволів чи понад встановлені ліміти по всій території України. Незважаючи на виявлені порушення інспекторами ІНФОРМАЦІЯ_35 під час проведення перевірок не нараховані збитки завдані державі внаслідок самовільного видобутку підземних вод або перевищення встановлених лімітів.

Так філією « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПП « ОСОБА_5 » (ЄДРПОУ ВП: НОМЕР_1 ), яке є відокремленим підрозділом приватного підприємства « ОСОБА_5 » (ЄДРПОУ НОМЕР_35 ), отримано дозвіл на спецводокористування для здійснення забору води зі свердловин № 1, 2, 3 на підставі дозволу на спеціальне водокористування № АДРЕСА_1 від 04.02.2016 терміном дії до 05.02.2019 включно, виданого ІНФОРМАЦІЯ_36 .

Таким чином, філія « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПП « ОСОБА_5 » (ЄДРПОУ ВП: НОМЕР_1 ) яке є відокремленим підрозділом ПП « ОСОБА_5 » (ЄДРПОУ НОМЕР_35 ) у період з 01.01.2015 року по теперішній час здійснює забір підземної води з артезіанських свердловин без спеціального дозволу на користування надрами та відповідно до ст. 23 Кодексу України «Про надра» перевищує середньодобовий ліміт (обсяг) видобування підземних вод.

На даний час виникла необхідність у вилученні філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПП « ОСОБА_5 » (ЄДРПОУ ВП: НОМЕР_1 ) яка є відокремленим підрозділом ПП « ОСОБА_5 » (ЄДРПОУ НОМЕР_35 ).

Відповідно до витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, розміщеного на сайті Міністерства юстиції України https://usr.minjust.gov.ua/ua, філія « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПП « ОСОБА_5 » (ЄДРПОУ ВП: НОМЕР_1 ) яка є відокремленим підрозділом ПП « ОСОБА_5 » (ЄДРПОУ НОМЕР_35 ), розташований за адресою: АДРЕСА_2 .

Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку).

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Дослідивши надані в його обґрунтування матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає частковому задоволенню з підстав, визначених ч.6 ст.163 КПК України, оскільки наявні в матеріалах дані дають достатні підстави вважати, що вчинено кримінальне правопорушення, та документи, до яких слідчий просить тимчасовий доступ, перебувають у володінні філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПП « ОСОБА_5 » (ЄДРПОУ ВП: НОМЕР_1 ) яка є відокремленим підрозділом ПП « ОСОБА_5 » (ЄДРПОУ НОМЕР_35 ), які мають суттєве значення для досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, запитувані відомості можуть бути використані як докази обставин, які не можливо довести у інший спосіб.

Разом з тим, клопотання слідчого в частині вилучення оригіналів документів, які зазначені в його клопотанні слідчий суддя вважає необґрунтованим.

Окрім цього, клопотання слідчого в частині надання дозволу на тимчасовий доступ іншому працівнику відповідно до доручення, задоволенню не підлягає, оскільки слідчим не ідентифіковано вказану особу та не надано документів які б підтверджували його повноваження., відтак клопотання підлягає частковому задоволенню.

Керуючись ст. ст. 108, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В :

Клопотання сторони кримінального провадження № 0000598 від 15.03.2018 - слідчої слідчої групи ГСУ НП України ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити частково.

Надати слідчої групи в кримінальному провадженні № 0000598 від 15.03.2018 (старшому слідчому в ОВС ГСУ Національної поліції України ОСОБА_7 , слідчому Чернігівського відділу поліції ГУ Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_8 , слідчому Вишгородського ВП ГУ Національної поліції в Київській області ОСОБА_9 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУ Національної поліції в Київській області ОСОБА_10 , старшому слідчому Солом`янського УП ГУ Національної поліції в м. Києві ОСОБА_3 , слідчому СВ Житомирського відділу поліції ГУ Національної поліції в Житомирській області ОСОБА_11 , старшому слідчому в ОВС ГСУ Національної поліції України ОСОБА_12 , заступнику начальника Варвинського ВП Прилуцького ВП ГУ НП в Чернігівській області-начальнику слідчого відділу ОСОБА_13 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення їх в копіях, які знаходяться у володінні філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПП « ОСОБА_5 » (ЄДРПОУ ВП: НОМЕР_1 ) яка є відокремленим підрозділом ПП « ОСОБА_5 » (ЄДРПОУ НОМЕР_35 ) за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: спеціальний дозвіл на користування надрами з метою видобування підземних вод або інформацію щодо причин неотримання такого спеціального дозволу; протокол ДКЗ щодо обчислення запасів корисної копалини, обмежень об`ємів видобутку води; дозвіл на спеціальне водокористування підприємства та документи подані на його отримання; матеріали проведених перевірок з питань дотримання умов дозволу на спеціальне водокористування; проект розробки (технологічна схема) родовища (водозабору) затверджений та погоджений у встановленому законодавством порядку; документи щодо дотримання проектним рішенням зазначених в проекті розробки (технологічній схемі) родовища (водозабору); документи щодо здійснення видобування підземних вод в межах земельної ділянки, визначеної в документах, що посвідчують право на неї; первинні документи на свердловини: паспорт водозабірної свердловини буровий журнал; виконавчі гідрогеологічний і технічний розрізи свердловини із зазначенням продуктивного водоносного горизонту; матеріали гідрогеологічних досліджень та випробувань свердловин відкачуванням(дослідно-фільтраційні випробування) ; акти про відхилення, які виникли під час буріння свердловини; дані хімічних аналізів води під час випробувань свердловини; паспорти на кожну свердловину; документи щодо систематичного спостереження за станом джерел водозабору (температурою і якістю води, дебітом експлуатаційних свердловин, статичним і динамічним рівнями в експлуатаційних і спостережних свердловинах); документи щодо контролю за станом і роботою водозабірних споруд і устаткування; режимами роботи експлуатаційних свердловин і насосних агрегатів; утримання території зони санітарної охорони (ЗСО) першого поясу в належному стані та їх розрахунки; проведення систематичного технічного, профілактичного обслуговування і ремонту свердловин; документи щодо обладнання свердловин амперметром для вимірювання сили струму, що споживається електродвигуном; манометром, вантузом чи вентилем для випуску повітря, зворотним клапаном, водолічильником, засувкою, рівнеміром (датчиком сухого ходу) та пробовідбірним краном; документи щодо забезпечення свердловин контрольно-вимірювальними приладами (паспорт контрольно-вимірювального приладу, опломбування контрольно-вимірювальних приладів, здійснення періодичної державної метрологічної повірки контрольно-вимірювального приладу, підтримання контрольно-вимірювального приладу у придатному стані); паспорта каптажних або прикаптажних споруд; журнали обліку видобутку підземних вод; звітність за формою 7-гр (ДНВП «Геоінформ України»); звітність за формою 2тп (водгосп); документи щодо ведення фахового геологічного (гідрогеологічного) обслуговування під час видобування підземних вод; проект зон санітарної охорони водозабору (затверджений та погоджений у встановленому законодавством порядку); документи що посвідчують плату до бюджету рентних платежів за користування надрами; установчі, реєстраційні документи, діючі станом з 01.01.2015 по 18.09.2018; документи (накази, розпорядження, положення, протоколи, посадові інструкції, контракти) відповідно яких закріплено/призначено відповідальних осіб за видобування підземних вод, свердловини, ведення відповідної документації; документи щодо підключення лічильника електроенергії для забезпечення роботи свердловини (видобування підземних вод) ; документи (журнали обліку) витрачання електроенергії; документи (паспорт) насосу, який забезпечує видобування підземних вод з свердловини, за період часу з 01.01.2015 по 18.09.2018.

В іншій частині клопотання відмовити.

Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена у двох примірниках.

Примірник № 1 знаходиться в матеріалах клопотання № 757/45898/18-к.

Примірник № 2 наданий слідчому ОСОБА_14

Слідчий суддя ОСОБА_1