Номер провадження: 11-кп/785/651/17
Номер справи місцевого суду: 500/7679/13-к
Головуючий у першій інстанції ОСОБА_1
АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28.11.2017 року м. Одеса

Апеляційний суд Одеської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_2

суддів: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

за участю:

секретаря ОСОБА_5

прокурора ОСОБА_6

представників потерпілих адвокатів: ОСОБА_7 , ОСОБА_8

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Одесі матеріали кримінального провадження №0002234 від 02.05.2013 року за апеляційними скаргами: захисника ОСОБА_9 , потерпілих ОСОБА_10 , ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , прокурора Ізмаїльської місцевої прокуратури ОСОБА_13 на вирок Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 07.03.2017 року, -
встановив:
за вироком Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 07.03.2017 року:

ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с. Колібаш, Вулканештського району, Республіки Молдова, громадянин Румунії та Республіки Молдова, освіта середня, не працює, одружений, тимчасово проживав в Україні за адресою: АДРЕСА_1 , раніше не судимого,
у пред`явленому йому обвинуваченню у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.263 КК України, визнано невинуватим та виправдано на підставі п.3 ч.1 ст.373 КПК України, у зв`язку з не доведенням, що в його діянні є склад цього злочину.

Визнано винним у вчиненні злочину, передбаченого п.1 ч.2 ст.115 КК України, та призначено йому покарання у виді позбавлення волі на строк чотирнадцять років. Запобіжний захід ОСОБА_14 у виді тримання під вартою до набрання вироком законної сили залишений без змін. Строк покарання ОСОБА_14 обчислюється з моменту його фактичного затримання, а саме з 02 травня 2013 року. В силу ч. 5 ст. 72 КК України ОСОБА_14 зараховано у строк відбуття покарання у виді позбавлення волі строк попереднього ув`язнення з 02 травня 2013 року до набрання вироком законної сили, з розрахунку один день попереднього ув`язнення за два дні позбавлення волі.

Вироком також вирішена доля цивільного позову, речових доказів та судових витрат.

До початку розгляду справи по суті від обвинуваченого ОСОБА_14 який знаходиться під вартою та утримається в ДУ «Ізмаїльська УВП-22» та його захисника ОСОБА_15 надійшло клопотання про розгляд апеляційних скарг в режимі відео конференції між ДУ «Ізмаїльська УВП-22» та апеляційним судом Одеської області.

Враховуючи існуючи проблеми з відео зв`язком з ДУ «Ізмаїльська УВП-22», апеляційний суд вважає за доцільне провести апеляційний розгляд в режимі відео конференції між апеляційним судом Одеської області та Ізмаїльським міськрайонним судом Одеської області.

Крім того, відповідно матеріалів справи в суді першої інстанції до розгляду вказаного обвинувального акту був залучений перекладач з української мови на румунську.

Керуючись ст. 336, 401 КПК України, апеляційний суд, -

постановив:
Клопотання обвинуваченого Тріколіча та його захисника ОСОБА_15 - задовольнити.

Відкласти розгляд апеляційних скарг захисника ОСОБА_9 , потерпілих ОСОБА_10 , ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , прокурора Ізмаїльської місцевої прокуратури ОСОБА_13 на вирок Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 07.03.2017 року, щодо ОСОБА_14 , на 10:00 годину 18.12.2017 року.
Провести розгляд апеляційних скарг потерпілих ОСОБА_10 , ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , прокурора Ізмаїльської місцевої прокуратури ОСОБА_13 в режимі відео конференції між апеляційним судом Одеської області та ДУ «Ізмаїльська УВП-22».

Доручити службовим особам ДУ «Ізмаїльська УВП-22» виконання дій, передбачених ч.4 ст.336 КПК України, вручити ОСОБА_14 пам`ятку про його права та обов`язки, перевірити документи, що засвідчують особу, та перебувати поряд з ним до закінчення судового засідання.

Виконання ухвали в частині забезпечення проведення відеоконференції покласти на начальника ДУ «Ізмаїльська УВП-22».

Залучити перекладача з української на румунську мову в кримінальному провадженні №0002234 від 02.05.2013 рокуза апеляційними скаргами потерпілих ОСОБА_10 , ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , прокурора Ізмаїльської місцевої прокуратури ОСОБА_13 на вирок Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 07.03.2017 року, щодо ОСОБА_14 , на період розгляду кримінального провадження в апеляційному суді Одеської області.

Про день і час розгляду справи в Апеляційному суді Одеської області повідомити учасників кримінального провадження.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді апеляційного суду Одеської області
ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4