Провадження № 1-кс/369/3060/17
УХВАЛА
Іменем України
03.10.2017 року м. Київ
Слідчий суддя Києво-Святошинського районного суду Київської області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання Києві клопотання слідчого Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні за № 0005191, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 22.08.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України,-
В С Т А Н О В И В:
До суду звернувся слідчий Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 з клопотанням, погодженим прокурором Києво-Святошинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів.
Свої вимоги слідчий мотивує тим, що що 22.08.2017 року, близько 03.40 години, невстановлені особи в кількості 3 чоловік одягнуті в темний одяг з масками на обличчі, с дерев`яними палицями у руках, проникли в приміщення АЗС " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що в АДРЕСА_1 , де зв`язавши персонал АЗС заволоділи грошовими коштами в сумі 14 тисяч 265 гривень, після чого з місця вчинення злочину з викраденим зникли, обернувши викрадене на свою користь, розпорядившись ним на власний розсуд.

У ході розслідування кримінального провадження було проведено радіорозвідку під час якої встановлено місця можливого перебування злочинців обслуговуються наступними базовими станціями операторів рухомого (мобільного) зв`язку: Київська область, Києво-Святошинський район, автодорога «Київ-Одеса», АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_1 », знаходиться в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » із періодами часу: з 22 год. 00 хв. 21.08.2017 року по 06 год. 00 хв. 22.08.2017 року з наступними координатами з наступними координатами: LAC 13419, 10919, 13434, CID 11602, 11601, 10601, 10607, 10605, 10606, 19013, Київська область, Києво-Святошинський район, автодорога «Київ-Одеса», поворот на с/г технікум, знаходиться в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » із періодами часу: з 22 год. 00 хв. 21.08.2017 року по 06 год. 00 хв. 22.08.2017 року з наступними координатами з наступними координатами: LAC 13419, 10919, CID 31602, 31601, 10603, 10606, 10605, 10601, 2822, Київська область, Києво-Святошинський район, с. Віта Поштова, вул. Молодіжна, знаходиться в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » із періодами часу: з 22 год. 00 хв. 21.08.2017 року по 06 год. 00 хв. 22.08.2017 року з наступними координатами з наступними координатами: LAC 10926, CID 6002, АДРЕСА_2 знаходиться в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » із періодами часу: з 22 год. 00 хв. 21.08.2017 року по 06 год. 00 хв. 22.08.2017 року з наступними координатами з наступними координатами: LAC 13419, 10919, CID 22982, 22981, 22983, 2981, 2985, 2982, 27292, 10605, 4516.

З метою встановлення інших осіб, що можливо причетні до вчинення вказаного кримінального правопорушення та з метою отримання моніторингу телефонних з`єднань абонентів, які працювали у вищевказані періоди в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у слідства виникає необхідність у знятті інформації з каналів зв`язку, яка знаходиться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за період часу 22 год. 00 хв. 21.08.2017 року по 06 год. 00 хв. 22.08.2017 року за вказаними адресами.

Згадана інформація згідно п.7 ч.1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка може бути отримана на підставі ухвали слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів, згідно ст.159 КПК України.

Враховуючи викладене і те, що отримати відомості про осіб, які вчинили даний злочин в інший спосіб, ніж отримання трафіків з`єднань абонентів компанії стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які працювали в час та місці вчинення злочину неможливо

Згадана інформація згідно п. 7 ч.1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка може бути отримана на підставі ухвали слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів, згідно ст.159 КПК України.

Враховуючи викладене і те, що отримати відомості про осіб, які вчинили даний злочин в інший спосіб, ніж отримання трафіків з`єднань абонентів компанії стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які працювали в час та місці вчинення злочину неможливо

У відповідності до ч.1 ст.107 КПК України фіксація судового засідання технічними засобами не здійснювалась.
Клопотання розглядалось у відсутність службових осіб/представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з метою унеможливлення знищення або переховування вказаних у клопотанні документів.
Вивчивши клопотання, документи, якими воно обґрунтовується, приходжу до переконання про обґрунтованість заявленого слідчим клопотання та необхідність його задоволення, оскільки отримати відомості про осіб, які вчинили даний злочин в інший спосіб, ніж отримання трафіків з`єднань абонентів компанії стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які працювали в час та місці вчинення злочину неможливо.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-164,309 КПК України, слідчий суддя -
У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг про вхідні та вихідні дзвінки стільникових абонентів, їх тривалості, змісту, часу, дати, маршрутів передавання та використані IMEI номери, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які перебували в наступні періоди часу та дати, за вказаними адресами у зоні покриття за наступними координатами: Київська область, Києво-Святошинський район, автодорога «Київ-Одеса», АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_1 », знаходиться в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » із періодами часу: з 22 год. 00 хв. 21.08.2017 року по 06 год. 00 хв. 22.08.2017 року з наступними координатами з наступними координатами: LAC 13419, 10919, 13434, CID 11602, 11601, 10601, 10607, 10605, 10606, 19013, Київська область, Києво-Святошинський район, автодорога «Київ-Одеса», поворот на с/г технікум, знаходиться в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » із періодами часу: з 22 год. 00 хв. 21.08.2017 року по 06 год. 00 хв. 22.08.2017 року з наступними координатами з наступними координатами: LAC 13419, 10919, CID 31602, 31601, 10603, 10606, 10605, 10601, 2822, Київська область, Києво-Святошинський район, с. Віта Поштова, вул. Молодіжна, знаходиться в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » із періодами часу: з 22 год. 00 хв. 21.08.2017 року по 06 год. 00 хв. 22.08.2017 року з наступними координатами з наступними координатами: LAC 10926, CID 6002, АДРЕСА_2 знаходиться в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » із періодами часу: з 22 год. 00 хв. 21.08.2017 року по 06 год. 00 хв. 22.08.2017 року з наступними координатами з наступними координатами: LAC 13419, 10919, CID 22982, 22981, 22983, 2981, 2985, 2982, 27292, 10605, 4516, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована в АДРЕСА_3 , надати дозвіл слідчому СВ Києво-Святошинського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 або оперуповноваженому ВКП Києво-Святошинського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_5 , інформацію про вхідні та вихідні дзвінки абонентів, що виходили на зв`язок в зоні дії вищезазначених координат з урахуванням нульових з`єднань та координатами ретрансляційних антену зазначений час та місці включно із прив`язкою до місцевості, в тому числі в електронному вигляді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів, слідчий суддя, суд, за клопотанням сторони кримінального провадження якій надано право на доступ до документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала діє протягом одного місяця.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1