У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
м. Київ "19" січня 2018 р.

Слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Києва ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 розглянувши клопотання слідчого Дніпровського управління поліції ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів,

в с т а н о в и в:
Слідчий звернувся до суду в межах кримінального провадження № 0014171 від 18.10.2017 року із клопотання про надання дозволу на отримання інформації.

Клопотання мотивоване тим, що 17 жовтня 2017 року приблизно о 03 год. 00 хв. невстановлена досудовим розслідуванням особа, проникла до квартири АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала мобільний телефон марки «Samsung», мобільний телефон марки «Nokia» та наручний годинник «Casio».

В ході досудового розслідування встановлено, що мобільними телефонами, якими заволоділа невстановлена особа є мобільний телефон марки «Samsung» IMEI: НОМЕР_1 , IMEI: НОМЕР_2 та мобільний телефон марки «Nokia» IMEI: НОМЕР_3 .

Крім того, до СВ Дніпровського УП ГУНП у м. Києві надійшов рапорт начальника сектору Дніпровського УП ГУНП у м. Києві про те, що отримано оперативну інформацію, що до даної події причетний гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який користується наступними абонентськими номерами НОМЕР_4 та НОМЕР_5 .

З метою забезпечення кримінального провадження, перевірки відомостей та встановлення обставин, що відповідно до ст. 91 КПК України підлягають доказуванню, встановлення причетності ОСОБА_4 до даного та аналогічних кримінальних правопорушень, встановлення можливих спільників та місць збуту краденого майна, отримати доказову інформацію по кримінальному провадженню, можливо за допомогою отримання роздруківки вхідних та вихідних з`єднань, що здійснювались з сім карток операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з абонентськими номерами НОМЕР_4 в період часу з 30.11.2017 по теперішній час та НОМЕР_5 з 01.10.2017 по теперішній час і встановлення ІМЕІ кодів мобільних телефонів за відомими номерами абонента вищевказаного мобільного оператора, а також вхідних та вихідних з`єднань, що здійснювались з наступних IMEI терміналів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 в період часу з 17.10.2017 по теперішній час.

Враховуючи вищевикладене, з метою встановлення додаткових даних, що можуть мати значення для справи, необхідно отримати тимчасовий доступ до документів операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 для отримання роздруківки на абонентські номери НОМЕР_4 та НОМЕР_5 , а також IMEI термінали: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 .

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » було належним чином повідомлене про дату та час розгляду клопотання, відповідно до ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Дослідивши документи додані до клопотання, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація знаходиться у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » а також така інформація має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, та з урахуванням можливості використати цю інформацію як доказ, слідчий суддя приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись статями 110, 163165, 309, 369372 та 395 КПК України,

у х в а л и в:
Надати слідчим Дніпровськог УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , а також старшому оперуповноваженому Дніпровського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_7 дозвіл на отримання інформації у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: відомостей про зв`язок кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг з абонентськими номерами НОМЕР_4 в період часу з 30.11.2017 по теперішній час та НОМЕР_5 з 01.10.2017 по 19.01.2018, а саме: про адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентським номером та ІМЕІ; про вмикання-вимикання мобільного терміналу із вказуванням координат ретрансляційно-базових станцій, із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени), азимуту базових станцій, під час здійснення розмов, часу і місця реєстрації терміналу у мережі; про ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSІ), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ) тощо; про типи з`єднань абонентів: вхідні та вихідні дзвінки, SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), переадресацію тощо; дату, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентів; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; інформацію рух грошових коштів за вказаним абонентським номером (в тому числі зняття, переказ на банківські рахунки, інші рахунки та платіжні системи), з зазначенням наявної інформації особу абонента та контрагентів вказаних абонентських номерів; за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації - відомості про його особу та іншої службової інформації, у тому числі про поповнення рахунку на номери стреч-карток, з моменту активації, або із зазначенням адреси, де найчастіше здійснюється поповнення рахунку вказаного абонентського номера, у разі поповнення рахунку через термінали самообслуговування; дозвіл на отримання інформації у операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 роздруківок щодо дати, часу та тривалості будь-яких з`єднань наступних IMEI-терміналів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій, їх адресу, а також адресу місцеперебування абонентів зазначених IMEI терміналів, в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ), вхідних та вихідних SМS повідомлень та інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаних телефонів, за період часу з 16 жовтня 2017 року по 19.01.2018, а також надати інформацію чи обслуговуються номери вказаних мобільних телефонів та яка їх форма обслуговування (передплата чи договір), із зазначенням кому належить, якщо телекомунікаційні послуги надаються з оформленням договірних відносин.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: