Справа 787/17/18
УХВАЛА
іменем України
07.02.2018 року слідчий суддя Здолбунівського районного суду Рівненській області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого ОСОБА_3 розглянувши у судовому засіданні в м. Здолбунів, клопотання старшого слідчого СВ Гощанського ВП Острозького ВП ГУНП в Рівненській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Гощанського відділу Здолбунівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів,

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СВ Гощанського ВП Острозького ВП ГУНП в Рівненській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Гощанського відділу Здолбунівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді Здолбунівського районного суду Рівненської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, у межах кримінального провадження № 0000301 внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 23.06.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

Як зазначено у клопотанні, 23 червня 2017 року, у відділі №1 кварталу №1 спеціалізованого сільськогосподарського виробничого кооперативу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », поблизу с. Річиця Гощанського району Рівненської області, на відстані близько 50 м від 233 загальновійськового полігону збройних сил України « ІНФОРМАЦІЯ_2 » військова частина НОМЕР_1 , в танковому окопі виявлено труп невстановленої особи чоловічої статі, з ознаками гниття, який частково одягнений у камуфльований одяг.
До слідчого управління ГУНП в Рівненській області надійшов рапорт оперуповноваженого УКР ГУНП в Рівненській області ОСОБА_5 про те, що в ході моніторингу мережі «Інтернет» виявлено статтю «Рідні розшукують коломиянина, який зник на ІНФОРМАЦІЯ_3 », в якій зазначено, що 48 річний житель м. Коломия Івано-Франківської області ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , останній раз спілкувався із дружиною 04.06.2017 року, після того зв`язок з ним обірвався, і до цього часу його місце знаходження не відоме. Згідно списку УВСП ЗСУ в Рівненській області солдат ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель АДРЕСА_1 , військовослужбовець військової служби за контрактом, командир лінійно-кабельного відділення 2, взводу зв`язку в/ч НОМЕР_2 , який користувався абонентським номером НОМЕР_3 .

22.01.2018 року винесено постанову про встановлення особи трупа, згідно якої труп особи, який виявлений у виділі № НОМЕР_4 кварталу № НОМЕР_4 спеціалізованого сільськогосподарського виробничого кооперативу « ІНФОРМАЦІЯ_1 », поблизу с. Річиця, Гощанського району Рівненської області, на відстані близько 50 м від 233 загальновійськового полігону збройних сил України « ІНФОРМАЦІЯ_2 » військова частина НОМЕР_1 визнано ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

За вказаним фактом СВ Гощанського ВП Острозького ВП ГУНП внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № № 0000301 від 23.06.2017 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст. 115 КК України.
На даний час у кримінальному провадженні виникла необхідність в отриманні інформації про здійснення дзвінків та відправку CMC - повідомлень з радіоелектронного засобу - мобільного терміналу за номером НОМЕР_3 в період часу з 00 год. 01.05.2017 року по 23 год. 01.01.2018 року, яка знаходиться в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », юридична адреса якого зареєстрована по АДРЕСА_2 .
Документи (інформація) яка знаходиться в оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », має значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема, встановлення точного місця та часу зникнення військовослужбовця ОСОБА_6 , кола осіб, що брали участь у вчиненні злочину та місця їх перебування на даний час. Вказана інформація, в сукупності з іншими матеріалами зібраними в ході досудового розслідування, в подальшому може бути використана як доказ в суді.

Крім цього, на даний час неможливо іншим способом встановити вищевказані обставини.

В судовому засіданні старший слідчий СВ Гощанського відділення поліції клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідно рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Вказані слідчим документи, відповідно до положень п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, відносяться до документів, які містять охоронювану законом таємницю, оскільки містять інформацію, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передання тощо.

Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З врахуванням вищевикладеного, а також того, що документи (інформація), яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема для встановлення осіб, які скоїли дане кримінальне правопорушення, отримання доказів та приймаючи до уваги неможливість отримання відомостей в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 162-164, 309 КПК України, слідчий суддя, -
УХВАЛИВ :

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ Гощанського ВП Острозького ВП ГУНП в Рівненській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , на тимчасовий доступ до документів (інформації), про здійснення дзвінків та відправку CMC - повідомлень з радіоелектронного засобу - мобільного терміналу за номером НОМЕР_3 в період з 00 години 01.05.2017 року по 23 годину 01.01.2018 року, які знаходяться у оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », юридична адреса якого зареєстрована по АДРЕСА_2 з можливість зробити їх копії.
Роз`яснити, що відповідно до ч.1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали встановити до 28 лютого 2018 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1