Справа № 591/2153/18
Провадження № 1-кс/591/1614/18
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 квітня 2018 року м. Суми

Слідчий суддя Зарічного районного суду м. Суми ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання ст. слідчого в ОВС СУ ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором про тимчасовий доступ до документів, яке мотивував тим, що проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0001387 від 19.03.2016, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.187 КК України.

Слідчий у судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлений належним чином. Від нього надійшла письмова заява про розгляд справи у його відсутність, клопотання підтримує.
У своєму клопотанні слідчий просив розглянути його без виклику представників володільця документів, до яких він просить надати тимчасовий доступ, з метою недопущення їх знищення.
Суд вважає за можливе розглянути справу без їх участі, а також на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України, не здійснювати фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів.
У провадженні слідчого управління ГУНП в Сумській області перебувають матеріали кримінального провадження № 0001387 від 19.03.2016, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.187 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 18.03.2016 року близько 23:00 години невстановлена особа, знаходячись біля будинку АДРЕСА_1 , із застосуванням насильства, що є небезпечним для життя та здоров`я, вчинила напад на гр.-на ОСОБА_4 , в ході якого заволоділа барсеткою з мобільним телефоном «Lenovo», гаманцем з грошовими коштами, банківськими картками « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та двома комплектами ключів.

Під час аналізу інформації, про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення, із зазначенням дати, часу тривалості з`єднання, номерів IMEI мобільних терміналів, з прив`язкою до базових станцій та адрес їх розташування, дзвінків, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період часу з 18:00 год. 18.03.2016 р. до 01 год. 19.03.2016 р., яка була отримана за ухвалою Ковпаківського районного суду м. Суми № 1-кс/592/1235/16 від 28.03.2016 року було встановлено, що особи, які скоїли вказане кримінальне правопорушення на момент скоєння злочину та на даний час користуються мобільними терміналами з ІМЕІ: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 .

Враховуючи вищевикладене, з метою встановлення осіб, які скоїли вказане кримінальне правопорушення, повного, всебічного та об`єктивного дослідженні всіх обставин вчиненого злочину, виникла необхідність отримання від операторів мобільного зв`язку, інформації, яка в розумінні ч.2 ст.99 КК України є документом у вигляді його електронного відображення, який створений з метою збереження інформації, про надання телекомунікаційних послуг за вищевказаними номерами, а саме вхідні, вихідні дзвінки, sms - повідомлення із зазначенням дати, часу, тривалості з`єднання, абонентському номеру, з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період часу з 18.00 год. 18.03.2016 до 18.00 год. 20.03.2016 та з 00.00 год. 20.03.2018 до 00.00 год. 13.04.2018 р., яка перебуває у віданні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , частина у віданні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованому за адресою: АДРЕСА_3 , частина у віданні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розташованому за адресою: АДРЕСА_4 , оскільки вказана документація може містити інформацію, яка сприятиме встановленню осіб причетних до вказаного злочину і бути доказами, які самостійно або в сукупності з іншими доказами, матимуть суттєве значення для з`ясування обставин злочину.
Згідно з положеннями ст.34 Закону України «Про телекомунікації», оператори телекомунікацій повинні забезпечувати і нести відповідальність за схоронність відомостей щодо споживача, отриманих при укладенні договору, наданих телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо. Згідно з положеннями п.7 ч.1 ст.39 вказаного Закону, саме на операторів телекомунікацій покладено обов`язок зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.

З метою повного, усестороннього та об`єктивного досудового розслідування, а також встановлення істини у справі, наявності або відсутності складу злочину, суд вважає, що докази по справі можуть міститися в вказаних документах.

На підставі викладеного, керуючись вимогами ст. 91, 99, 131, 132, 159-164, 369-372 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити.

Надати групі слідчих, до складу якої входять: старший слідчий в ОВС капітан поліції ОСОБА_3 , начальник відділу слідчого управління ГУНП в Сумській області ОСОБА_5 заступник начальника відділу слідчого управління ГУНП в Сумській області ОСОБА_6 , заступник начальника відділу слідчого управління ГУНП в Сумській області ОСОБА_7 , старший слідчий в ОВС СУ ГУНП в Сумській області капітан поліції ОСОБА_8 , старший слідчий слідчого управління ГУНП в Сумській області ОСОБА_9 , старший слідчий слідчого управління ГУНП в Сумській області ОСОБА_10 , старший слідчий слідчого управління ГУНП в Сумській області ОСОБА_11 ,

тимчасовий доступ до документів у паперовому та (або) в електронному вигляді, які знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 ), частина у віданні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованому за адресою: АДРЕСА_3 , частина у віданні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » розташованому за адресою: АДРЕСА_4 , в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms - повідомлення із зазначенням дати, часу, тривалості з`єднання, абонентські номера мобільних терміналів з прив`язкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період з 18.00 год. 18.03.2016 до 18.00 год. 20.03.2016 та з 00.00 год. 20.03.2018 до 00.00 год. 13.04.2018 р. за наступними мобільними терміналами з ІМЕІ: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 .

Встановити строк дії ухвали до 16 травня 2018 року.

Контроль за виконанням ухвали покласти на ст. слідчого в ОВС СУ ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 .

У разі невиконання вимог ухвали, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1