Справа № 466/9618/17
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
08 грудня 2017 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 за участю слідчого ОСОБА_2 , розглянув клопотання слідчого Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 , погоджене прокурором Львівської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0004998 від 30.11.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 289 КК України

перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши пояснення слідчого ОСОБА_2 ,-

у с т а н о в и в :

08 грудня 2017 року слідчий Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням, погоджене прокурором Львівської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме інформації про з`єднання за період часу: з 00:00 год. 01.11.2017 року по 00:00 год. 01.12.2017 абонента за № НОМЕР_1 , який перебуває у користуванні потерпілого у даному кримінальному провадженні ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та № НОМЕР_2 який перебуває у користуванні дружини потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В обґрунтування клопотання посилається на наступне.

Слідчим відділенням Шевченківського ВП ГУНП у Львівській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0004998 від 30.11.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 289 КК України, розпочатому за заявою ОСОБА_4 .

Встановлено, 29.11.2017, близько 17:44 до Шевченківського ВП ГУНП у Львівській області надійшло телефонне повідомлення від гр. ОСОБА_4 про те, що протягом 10 хв. невідома особа, перебуваючи біля будинку АДРЕСА_2 , незаконно заволоділа його транспортним засобом - автомобілем марки "Lexus NX300H" д.н.з. НОМЕР_3 , який належав ОСОБА_4 , чим було завдано останньому матеріальної шкоди на загальну суму 1 527 600 грн.

Встановлено, що викрадений автомобіль 20.04.2017 був застрахований у АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за умовами «Все включено». Страхова сума, відповідно до умов договору, становить 1 425 000,00 грн.

В ході проведення первинних пошукових заходів оперативним підрозділом Шевченківського ГУНП у Львівській області здобуто інформацію про можливе інсценування незаконного заволодіння вказаного транспортного засобу.

05 грудня 2017 року до СВ Шевченківського ВП ГУНП у Львівській області надійшов рапорт оперуповноваженого ВКП Шевченківського ГУНП у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_6 , про те, що в ході проведення оперативно - пошукових заходів встановлено, що потерпілий ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 користується абонентським номером НОМЕР_1 , а його дружина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка відповідно до страхового договору також допущена до керування транспортним засобом - автомобілем марки "Lexus NX300H" д.н.з. НОМЕР_3 , користується абонентським номером № НОМЕР_2 .

З метою забезпечення повного та неупередженого розслідування даного кримінального правопорушення необхідно перевірити вказану інформацію, для чого в органу досудового розслідування виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до інформації, яка міститься в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - № НОМЕР_1 який перебуває у користуванні потерпілого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та № НОМЕР_2 який перебуває у користуванні дружини потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Вказана інформація перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ,

Враховуючи вищенаведене, з метою перевірки інформації щодо можливого інсценування даного кримінального правопорушення потерпілими та членами його сім`ї, а відтак причетності вищевказаних осіб до вчинення вище вказаного кримінального правопорушення, встановлення обставин, які мають значення та встановлення часу та місць їх з`єднань, необхідно провести аналіз інформації про телефонні з`єднання вказаних абонентів стільникового зв`язку. Відповідно, є необхідність у здійсненні тимчасового доступу та вилученні (проведенні виїмки) інформації про з`єднання вказаних абонентів за період часу з 00:00 год. 01.11.2017 року по 00:00 год. 01.12.2017 року, із зазначенням номерів з`єднаних абонентів (інформації про вхідні-вихідні дзвінки, SMS, MMS- повідомлення, GPRS-з`єднання, з`єднання переадресації), в тому числі із нульовою тарифікацією, та ІМЕІ телефонів, якими при цьому користувалися, дати, часу і тривалості з`єднання, з прив`язкою на місцевості до базових станцій абонента та з прив`язкою на місцевості до базових станцій з`єднаних абонентів на час здійснення дзвінків, без розкриття змісту передаваних повідомлень.

Дана інформація зберігається в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса якого: АДРЕСА_1 , та згідно ст.ст.159, 162 КПК України належить до охоронюваної законом таємниці і вилучення її проводиться за рішенням слідчого судді. В інший спосіб, ніж її витребування у оператора мобільного зв`язку, отримати вказану інформацію неможливо.

Беручи до уваги викладене та те, що інформація про з`єднання вищевказаних абонентів стільникового зв`язку, за період часу з 00:00 год. 01.11.2017 року по 00:00 год. 01.12.2017, має суттєве значення для встановлення обставин у даному кримінальному провадженні, а тому просить клопотання задовольнити.

Розглянувши клопотання, заслухавши пояснення слідчого ОСОБА_2 суд вважає, що таке підлягає до задоволення.

Згідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Враховуючи те, що у документах, які містять відомості про телефонні дзвінки, текстові СМС повідомлення, які було здійснено під час користування послугами вищевказаного оператора, може міститись інформація, що має доказове значення та іншим способом цю інформацію одержати неможливо. Тому враховуючи довідку про результати проведення радіотехнічної розвідки полковника поліції ОСОБА_7 вважаю, що клопотання підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164, 165 КПК України, слідчий суддя,-

у х в а л и в:

клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_2 , або за його дорученням оперуповноваженому ВКП Шевченківського ВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому Шевченківського ВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка містить охоронювану законом таємницю.

Зобов`язати оператора мобільного зв`язку - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати слідчому Шевченківського відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 або за його дорученням оперуповноваженим КП Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 або старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , про з`єднання за період часу: з 00:00 год. 01.11.2017 року по 00:00 год. 01.12.2017 абонента за № НОМЕР_1 , який перебуває у користуванні потерпілого у даному кримінальному провадженні ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та № НОМЕР_2 який перебуває у користуванні дружини потерпілого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 із зазначенням номерів з`єднаних абонентів (інформації про вхідні-вихідні дзвінки, SMS, MMS- повідомлення, GPRS-з`єднання, з`єднання переадресації) та ІМЕІ телефонів, якими при цьому користувалися, дати, часу і тривалості з`єднання, з прив`язкою на місцевості до базових станцій абонента та з прив`язкою на місцевості до базових станцій з`єднаних абонентів на час здійснення дзвінків, з наданням можливості її вилучення як в електронному, так і друкованому вигляді (проведення виїмки).

Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали.

Виконання ухвали доручити слідчому Шевченківського відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 або за його дорученням оперуповноваженому ВКП Шевченківського ВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому Шевченківського ВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1