У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
12 березня 2018 року м. Слов`янськ
Слідчий суддя Слов`янського міськрайонного суду Донецької області ОСОБА_1
за участю:
секретаря судового засідання ОСОБА_2
слідчого ОСОБА_3 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі № 17 Слов`янського міськрайонного суду Донецької області клопотання слідчого в ОВС слідчого управління прокуратури Донецької області молодшого радника юстиції ОСОБА_3 , по кримінальному провадженню № 0000333 від 05.04.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 364 КК України про тимчасовий доступ до речей та документів, -
В С Т А Н О В И В:
До Слов`янського міськрайонного суду звернувся слідчий в ОВС першого слідчого відділу слідчого управління прокуратури Донецької області ОСОБА_3 , з клопотанням, погодженим з прокурором відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих регіональної прокуратури Донецької області про тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у володінні ПП « ОСОБА_4 ».
З клопотання вбачається, що третім слідчим відділом слідчого управління прокуратури Донецької області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000333 від 05.04.2017 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 364 КК України, щодо протиправних дій посадових осіб державних підприємств лісового господарства Донецької області.
Під час досудового розслідування встановлено, що у 2008 році між ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в особі ОСОБА_5 та ПП « ОСОБА_4 », керівником якого є ОСОБА_6 був укладений договір про взаємні послуги по здійсненню охорони, розвитку та відтворенню ресурсів природного світу дільниці ІНФОРМАЦІЯ_2 загальною площею 703 га., який діяв до 2016 року.
Даний договір був погоджений начальником ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7 , яке здійснює на теперішній час свою діяльність в адміністративній будівлі ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
З метою встановлення виконання умов даного договору, в частині прогресивного відтворення та охорони ресурсів природного світу на території мисливських угідь ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », слідчим надано доручення оперативним працівникам УЗЕ в Донецькій області ДЗЕ НПУ, яким був здійснений виїзд на місце розташування мисливських угідь, де на теперішній час здійснює господарську діяльність ПП « ОСОБА_8 ». Під час виїзду, виявлена нежитлова споруда з цегли невстановленого призначення, поруч з якою виявлена ще одна споруда у вигляді двоповерхового дерев`яного зрубу, візуально схожого на будівлю для розважання та відпочинку із супутниковою антеною.

Під час досудового розслідування встановлено, що зазначені споруди побудовані ПП « ОСОБА_4 » під час дії вказаного вище договору та без оформлення відповідних дозвільних документів з порушенням вимог земельного, екологічного, будівельного та лісного законодавства. Дані споруди розміщені у лісах ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за наступними географічними координатами: 48.909560, 38.009782 (квартал 149, виділ 19 Ямпільського лісництва ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » урочище «Чорний ліс») та не мають ніякої адреси.
З метою виявлення та документування протиправної діяльності посадових осіб ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також посадових осіб ПП « ОСОБА_4 », проведено обшук у вказаних вище спорудах та на прилеглій до них території, побудованих ПП « ОСОБА_4 » на території лісу ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою: обл. Донецька, Лиманський район, географічні координати 48.909560, 38.009782 (квартал 149, виділ 19 Ямпільського лісництва ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » урочище «Чорний ліс»).
Під час обшуку 29.03.2017 року за адресою: обл. Донецька, Лиманський район, географічні координати 48.909560, 38.009782 (квартал 149, виділ 19 Ямпільського лісництва ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » урочище «Чорний ліс») виявлено та вилучено дерев`яну споруду під банний комплекс, яка складається з трьох кімнат, що встановлена на дерев`яних опорах та цеглову споруду поруч під житловий комплекс, яка складається з трьох кімнат, що встановлена на бетонних опорах посеред лісу в межах національного парку « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
Під час обшуку вказані споруди вилучені слідчим, які визнані речовими доказами та на них ухвалою слідчого судді Краматорського міського суду Донецької області від 03.04.2017 року накладено арешт.
Допитані в якості свідків посадові особи ПП « ОСОБА_4 », а саме ОСОБА_9 та ОСОБА_6 показали, що вказані будівлі побудовані ними самовільно з метою виконання умов вказаного вище договору від 2008 року строк дії якого закінчився у 2016 році, будь-які дозвільні документи на дані будови та землю під ними у них відсутні.
На теперішній час ДП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » проведено обстеження та вимірювання вказаної земельної ділянки та визначено самовільно зайняту ПП « ОСОБА_4 » площу земельної ділянки.
Крім того, 16.02.2018 року отримано ухвалу слідчого судді Слов`янського міськрайонного суду на проведення перевірки з питань додержання ПП « ОСОБА_4 » земельного законодавства, проведення якої доручено посадовим особам ІНФОРМАЦІЯ_7 .
За результатами вже проведеної ІНФОРМАЦІЯ_7 перевірки, складено акт № 56-ДК/АП/09/01/-18 від 26.02.2018 року, згідно якого, посадові особи ПП « ОСОБА_4 » без правовстановлюючих документів, що посвідчують право користування земельною ділянкою, не оформлюючи передбачених законом дозвільних документів з власником землі, шляхом встановлення тимчасових споруд дерев`яної споруди альтанки, цеглової споруди під жилий комплекс на бетонних опорах, дерев`яної споруди банного комплексу на дерев`яних опорах, з метою використання зазначених об`єктів для використання в особистих цілях, власних побутових потреб та дозвілля, здійснив самовільне зайняття земельних ділянок загальною площею 0,0112 га, 0,0082 га та 0,0024 га, розташованих на території лісу ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_1 , виділ 19 Ямпільського лісництва урочище «Чорний ліс» на території Лиманської міської об`єднаної громади Лиманського району Донецької області, які відносяться до земель водного фонду, входять до складу прибережної захисної смуги річки «Сіверський Донець» і є землями комунальної власності.
На підставі викладеного, на теперішній час у органу досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до усіх оригіналів документів щодо укладання та виконання умов договору від 01.10.2008 року, укладеного між ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ПП « ОСОБА_4 » «Про взаємні послуги по здійсненню охорони, розвитку та відтворенню ресурсів природного світу, здійснення полювання та розвитку інфраструктури полювання в мисливських угіддях», у тому числі до самого вказаного вище договору від 01.10.2008 року, усіх додаткових угод та додатків до нього, усіх листів та відповідей направлених ПП « ОСОБА_4 » на адресу ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », в тому числі від 15.08.2016 вих. № 15-08/16, від 03.11.2016 вих. № 03-11/16, від 23.06.2016 вих. № 23-06/16, від 23.06.2016 вих. № 23-06/16-1 та усіх листів та відповідей направлених ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на адресу ПП « ОСОБА_4 » пов`язаних з виконанням умов вказаного вище договору, в тому числі листів від 08.06.2017 року № 05-357, від 02.09.2016 року № 06-678 тощо, до належним чином завірених копій реєстраційних та установчих документів ПП « ОСОБА_10 », у тому числі, протоколів зборів засновників, паспортів засновників, наказів про призначення на посаду директора ОСОБА_6 , головного бухгалтера та його заступників, у тому числі ОСОБА_9 та їх посадових обов`язків, статуту, довідок з органів статистики та податкової інспекції тощо, а також документів щодо проведеного будівництва споруд у кварталі 149, виділ 19 Ямпільського лісництва ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » урочище «Чорний ліс», бухгалтерських документів щодо обліку даних споруд на підприємстві та документів, пов`язаних з їх будівництвом.

Вказані документи знаходяться у володінні ПП « ОСОБА_4 », за адресою: АДРЕСА_2 , оскільки інформація, що міститься в даних документах, може мати значення для встановлення об`єктивної істини в даному кримінальному провадженні та осіб які причетні до вказаного кримінального правопорушення, крім того оригінали даних актів необхідні для проведення почеркознавчих експертиз.
Слідчий зазначає, що на даний час, неможливо іншими способами отримати доступ до інформації, яка міститься в зазначених вище документах ПП « ОСОБА_4 ».
Вислухавши в судовому засіданні пояснення слідчого, який просив задовольнити дане клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що дане клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України, конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах. Слідчий, за погодженням з прокурором, має право звернутися до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до вищевказаних речей і документів, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (провести їх виїмку).
Приймаючи до уваги, що доступ до вищевказаних в клопотанні документів, а також їх вилучення в сукупності з іншими доказами, негативно вплине на інтереси особи, яка вчинила правопорушення та у володінні якої вони знаходяться, слідчий суддя приходить до переконання про не здійснення судового виклику представників ПП « ОСОБА_4 ». оскільки це може створити загрозу зміни або
знищення вищевказаних документів.
Слідчим, як стороною кримінального провадження, у ході розгляду заявленого клопотання доведено, що документи (інформація), до яких необхідно отримати доступ, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у справі та можуть бути використані як докази в даному кримінальному провадженні, а тому приймаючи до уваги вищевикладене, а також тяжкість кримінального правопорушення, та зважаючи на те, що на даний час неможливо отримати відомості в інший спосіб, вважаю клопотання слідчого обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-164,165 КПК України, -
У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого в ОВС слідчого управління прокуратури Донецької області молодшого радника юстиції ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати слідчому в ОВС першого слідчого відділу слідчого управління прокуратури Донецької області ОСОБА_3 та іншим слідчим, які входять до групи слідчих в даному кримінальному провадженні, або іншій особі оперативного підрозділу УЗЕ в Донецькій області ДЗЕ Національної поліції України за дорученням слідчого на тимчасовий доступ до усіх оригіналів документів щодо укладання та виконання умов договору від 01.10.2008 року, укладеного між ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ПП « ОСОБА_4 » «Про взаємні послуги по здійсненню охорони, розвитку та відтворенню ресурсів природного світу, здійснення полювання та розвитку інфраструктури полювання в мисливських угіддях», у тому числі до самого вказаного вище договору від 01.10.2008 року, усіх додаткових угод та додатків до нього, усіх листів та відповідей направлених ПП « ОСОБА_4 » на адресу ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », в тому числі від 15.08.2016 вих. № 15-08/16, від 03.11.2016 вих. № 03-11/16, від 23.06.2016 вих. № 23-06/16, від 23.06.2016 вих. № 23-06/16-1 та усіх листів та відповідей направлених ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на адресу ПП « ОСОБА_4 » пов`язаних з виконанням умов вказаного вище договору, в тому числі листів від 08.06.2017 № 05-357, від 02.09.2016 № 06-678 тощо, до належним чином завірених копій реєстраційних та установчих документів ПП « ОСОБА_10 », у тому числі копії протоколів зборів засновників, копії паспортів засновників, копії наказів про призначення на посаду директора ОСОБА_6 , головного бухгалтера та його заступників, у тому числі ОСОБА_9 та їх посадових обов`язків, копії статуту, довідок з органів статистики та податкової інспекції тощо, а також документів щодо проведеного будівництва споруд у кварталі 149, виділ 19 Ямпільського лісництва ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » урочище «Чорний ліс», бухгалтерських документів щодо обліку даних споруд на підприємстві та документів, пов`язаних з їх будівництвом, які знаходяться у володінні ПП « ОСОБА_4 », за адресою: АДРЕСА_2 .
Строк дії даної ухвали встановлюється до 12.04.2018 року включно.
Ухвала є остаточною та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя
Слов`янського міськрайонного суду ОСОБА_1