У Х В А Л А
11.05.2017 Справа №607/3812/17

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду, в місті Тернополі клопотання слідчого СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, що містить охоронювану законом таємницю ,
ВСТАНОВИВ:
До Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, що містить охоронювану законом таємницю, в рамках кримінального провадження №0000935 від 17 березня 2017 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.190, ч.2 ст.15, ч.3 ст.190 КК України, звернувся слідчий СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , за погодженням прокурора Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_5 .

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився.

В судовому засіданні слідчий СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_4 , клопотання підтримав та просить його задовольнити.
Як зазначено у клопотанні, 17 березня 2017 року близько 13.00 год. невідома особа під приводом повідомлення, що її внук знаходиться в поліції шляхом обману заволоділа грошовими коштами в ОСОБА_6 в сумі 2000 грн.
Відомості про вчинене кримінальне правопорушення Тернопільським ВП ГУНП в Тернопільській області внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000935 від 17 березня 2017 року, за ознаками злочину, передбаченого ч.2 ст.190 КК України.
17 березня 2017 року відомості за даним фактом слідчим СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області внесено до ЄРДР за №0000935 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 190 КК України.

Окрім цього, 18 березня 2017 року близько 11.00 год. ОСОБА_7 спільно із невідомою особою, шляхом обману, під приводом вчинення онуком бійки та спричинення ним невідомій особі тілесних ушкоджень, заволоділа грошовими коштами у сумі 300 доларів США та 800 грн., чим спричинила ОСОБА_8 матеріальну шкоду на вказану суму.

18 березня 2017 року відомості за даним фактом слідчим СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області внесено до ЄРДР за №0000952 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.190 КК України.

Окрім цього, 18 березня 2017 року близько 15.30 год. ОСОБА_7 спільно із невідомою особою, перебуваючи по АДРЕСА_1 шляхом обману, під приводом вчинення онуком бійки та спричинення невідомій особі тілесних ушкоджень, заволоділа грошовими коштами у сумі 300 євро, чим спричинила ОСОБА_9 матеріальну шкоду на вказану суму.

18 березня 2017 року відомості за даним фактом слідчим СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області внесено до ЄРДР за №0000953 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 190 КК України.

Окрім цього, 20 березня 2017 року ОСОБА_7 спільно із невідомою особою, у телефонному режимі, шляхом обману під приводом не притягнення до кримінальної відповідальності онука ОСОБА_10 , заволоділи грошовими коштами в сумі 100 доларів США, чим спричинили останній матеріальну шкоду в сумі 2710 грн.

20 березня 2017 року відомості за даним фактом слідчим СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області внесено до ЄРДР за №0000975 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.190 КК України.
Окрім цього, 30 березня 2017 року близько 18.30 год. ОСОБА_7 спільно із невідомою особою перебуваючи поблизу входу у під`їзд АДРЕСА_2 , шляхом обману, під приводом вчинення її сином бійки та спричинення тілесних ушкоджень працівнику поліції та подальшого відшкодування шкоди, заволоділа грошовими коштами у сумі 300 доларів США, чим спричинила ОСОБА_11 матеріальну шкоду на суму 8100 грн.
04 квітня 2017 року відомості за даним фактом слідчим СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області внесено до ЄРДР за №0001154 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.190 КК України.
Окрім цього, 06 квітня 2017 року близько 4.45 год. ОСОБА_7 спільно із невідомою особою, представившись працівником поліції, шляхом обману намагалася заволодіти грошовими коштами в сумі 7000 доларів США, проте виконавши всі дії, які вважала за необхідне для доведення злочину до кінця, злочин не закінчила з причин, що не залежали від її волі.
06 квітня 2017 року відомості за даним фактом слідчим СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області внесено до ЄРДР за №0001177 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.15, ч.3 ст.190 КК України.
Окрім цього, 11 квітня 2017 року близько 05.00 год. ОСОБА_7 спільно із невідомою особою, перебуваючи у приміщенні квартири по АДРЕСА_3 , шахрайським способом заволоділа грошовими коштами в сумі 150 фунтів стерлінгів, 2000 гривень, заподіявши збитки ОСОБА_12 .
11 квітня 2017 року відомості за даним фактом слідчим СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області внесено до ЄРДР за №0001259 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.190 КК України.
Окрім цього, 17 квітня 2017 року, близько 21.00 год. ОСОБА_7 , спільно із невідомою особою, повідомивши, що син потрапив в поліцію - шляхом обману заволоділа грошовими коштами ОСОБА_13 , у сумі 7,000 гривень.
11 квітня 2017 року відомості за даним фактом слідчим СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області внесено до ЄРДР за №0001328 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.190 КК України.
Окрім цього, 18 квітня 2017 року близько 02.00 год. ОСОБА_7 за попередньою змовою із невстановленою слідством особою, перебуваючи на перехресті вулиць 15 Квітня - Злуки в м.Тернополі, представившись працівником поліції, шляхом обману, заволоділа грошовими коштами та банківською карткою банку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 , чим спричинила ОСОБА_14 матеріальну шкоду на суму 30000 грн.
11 квітня 2017 року відомості за даним фактом слідчим СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області внесено до ЄРДР за №0001329 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.190 КК України.
Під час проведення досудового розслідування оперативним шляхом встановлено, що під час вчинення вказаних кримінальних правопорушень невстановлена слідством особа спільно із ОСОБА_7 , використовували мобільні телефони з сім-картками оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за номерами: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 .
З врахуванням того, що інформація, яка перебуває у володінні оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікацій послуг про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, а тому слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання слідчого СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , старшому оперуповноваженому Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_16 , оперуповноваженому Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_17 , оперуповноваженому Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_18 на тимчасовий доступ до інформації, за період з 00.00 год. 16.03.2017р. до 00.00 год. 19.04.2017р., яка знаходиться в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в АДРЕСА_4 , за номерами: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , а саме:
1.адреса розташування базової станції;
2.тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
3.дата, час та тривалість з`єднання;
4.ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ)
5.ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості;
6.за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента,
7.коли були поповнення рахунку та коли і куди перекидались кошти з даної сім-картки, або де знімалися та вилучити вищезазначену інформацію скопіювати її на електронний носій.
Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1