УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
31 жовтня 2017 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого в ОВС СВ УСБУ В Одеській області, погоджене з прокурором відділу прокуратури Одеської області, про тимчасовий доступ до речей і документів, -
ВСТАНОВИВ:
Згідно клопотання СВ УСБУ в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за №0000189 від 19.10.2017 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 110 КК України.
Досудовим розслідування встановлено, що 26.09.2017 о 14 годині 24 хвилини ОСОБА_4 , перебуваючи на своєму робочому місці в магазині з продажу побутової техніки, за адресою: АДРЕСА_1 , використовуючи свій мобільний телефон марки «Lenovo», із номерами телефонів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , який був під`єднаний до мережі Інтернет, з використанням встановлених у мобільному телефоні програмних додатків « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та «VK» (ВКонтакте), розмістив на так званій «Стіні» (публічній дошці оголошень, вільно доступній необмеженому колу користувачів) створеного ним аккаунта « ОСОБА_5 » за web-адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 у соціальній Інтернет-мережі «Вконтакте», запис під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що був доступний для загального ознайомлення всіх користувачів вказаної соціальної мережі, які відвідували його сторінку, та автоматично надійшов як сповіщення всім користувачам соціально-орієнтованого ресурсу мережі Інтернет «Вконтакте», які були додані до розділу «Друзі» вказаного аккаунта.
Продовжуючи свої злочинні дії, 26.09.2017 о 14 годині 29 хвилин ОСОБА_4 , за вищевикладених обставин, розмістив на так званій «Стіні» (публічній дошці оголошень, вільно доступній необмеженому колу користувачів) групи «Южный лучший город на Земле!» за web-адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4 у соціальній Інтернет-мережі «Вконтакте», зазначений запис під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що був доступний для загального ознайомлення всіх користувачів вказаної соціальної мережі, які відвідували сторінку вказаної групи, та автоматично надійшов як сповіщення всім користувачам соціально-орієнтованого ресурсу мережі Інтернет «Вконтакте», які були додані до розділу «Учасники» вказаної групи.
Згідно висновку судово-лінгвістичного дослідження від 05.10.2017 (вх. №65/31862нт від 06.10.2017), в наданому на дослідження тексті запису « ОСОБА_6 своих не бросают» містяться публічні заклики до вчинення умисних дій, вчинених з метою зміни меж території та державного кордону України на порушення порядку, встановленого Конституцією України.
Таким чином, для досягнення ефективності досудового розслідування та перевірки вказаних обставин, необхідно отримати: наявні персональні дані абонента номер телефону НОМЕР_2 телекомунікаційних мереж Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (зокрема: повні анкетні данні - прізвище ім`я та по батькові; дата народження; адреса реєстрації тощо); інформацію про вхідні і вихідні з`єднання, (SMS та MMS), IMEI терміналів та місцезнаходження абонента номер телефону НОМЕР_2 , під час здійснення телефонних з`єднань, у період з 01.01.2017 по 18.10.2017, інформацію про використання абонентом номер телефону НОМЕР_2 послуги мобільний Інтернет (зокрема: інформацію про надані користувачу під час використання послуги IP-адреси, МАС-адреси; web-адреси доступ до яких отримував абонент, з позначенням дати та часу, а також місцезнаходження абонента), у період з 01.01.2017 по 18.10.2017 р.
Вказана інформація буде використана для встановлення інших, причетних до скоєння вказаного кримінального правопорушення осіб, вона має важливе значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, та може бути використана в якості доказів у кримінальному провадженні.
Отримати вказану інформацію можливо від її утримувача Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_2 ).
Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, та встановити (отримати) інформацію, яка знаходиться у оператора телекомунікації Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_5 », зокрема про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, не уявляється за можливе, оскільки зазначена інформація знаходиться у оператора телекомунікації і містить охоронювану законом таємницю.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані відомості мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий просив клопотання задовольнити та провести його розгляд без виклику представників Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Вислухавши думку слідчого, вважаю за можливим розгляд клопотання провести без виклику представників Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_5 », оскільки існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів.

Розглянувши клопотання, заслухавши думку слідчого, вивчивши надані до нього матеріали, вважаю необхідним клопотання задовольнити, з наступних підстав.

Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Надані матеріалі свідчать про те, що документи які містять інформацію про наявні персональні дані абонента номер телефону НОМЕР_2 телекомунікаційних мереж Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (зокрема: повні анкетні данні - прізвище ім`я та по батькові; дата народження; адреса реєстрації тощо), інформацію в про вхідні і вихідні з`єднання, (SMS та MMS), IMEI терміналів та місцезнаходження абонента номер телефону НОМЕР_2 , під час здійснення телефонних з`єднань, у період з 01.01.2017 по 31.10.2017 р. інформацію в електронному вигляді (без вилучення первинних носіїв, на яких зберігається вказана інформація) про використання абонентом номер телефону НОМЕР_2 послуги мобільний Інтернет (зокрема: інформацію про надані користувачу під час використання послуги IP-адреси, МАС-адреси; web-адреси доступ до яких отримував абонент, з позначенням дати та часу, а також місцезнаходження абонента), у період з 01.01.2017 по 18.10.2017р., які перебувають у володінні оператора Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть бути доказами під час судового розгляду.

Крім того, в судовому засіданні слідчим доведено, що Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_5 », володіючи зазначеною вище інформацією має можливість безповоротно її змінити або знищити.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулась з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Як вбачається з клопотання та наданих до суду матеріалів, слідчим було обґрунтовано доведено, що вказані документи мають суттєве доказове значення для встановлення істини по справі, а довести вищенаведені обставини іншим способом не надається можливим.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст.159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу та вилучення зазначених в клопотанні документів.

Керуючись ст.ст.159, 160, 162, 163, 164 КПК України,

УХВАЛИВ :
Клопотання слідчого в ОВС СВ УСБУ В Одеській області ОСОБА_3 , - задовольнити.

Надати слідчому в ОВС слідчого відділу Управління Служби безпеки України в Одеській області майору юстиції ОСОБА_3 , а також за відповідною постановою (ч. 6 ст. 218 КПК України) слідчим СВ Головного управління СБ України у м.Києві та Київській області: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , тимчасовий доступ до речей та документів, з можливістю їх вилучення в роздрукованому вигляді та на електронних носіях, які перебувають у володінні оператора Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_2 , наступну інформацію:

- наявні персональні дані абонента номер телефону НОМЕР_2 телекомунікаційних мереж Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (зокрема: повні анкетні данні - прізвище ім`я та по батькові; дата народження; адреса реєстрації тощо);

- інформацію про вхідні і вихідні з`єднання, (SMS та MMS), IMEI терміналів та місцезнаходження абонента номер телефону НОМЕР_2 , під час здійснення телефонних з`єднань, у період з 01.01.2017 по 18.10.2017 р.

- інформацію про використання абонентом номер телефону НОМЕР_2 послуги мобільний Інтернет (зокрема: інформацію про надані користувачу під час використання послуги IP-адреси, МАС-адреси; web-адреси доступ до яких отримував абонент, з позначенням дати та часу, а також місцезнаходження абонента), у період з 01.01.2017 по 18.10.2017. р.

Ухвала діє протягом 1 /одного/ місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: