Справа № 404/3718/17
Номер провадження 1-кс/404/1078/17
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 червня 2017 року Слідчий суддя Кіровського районного суду м. Кіровограда ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши в залі Кіровського районного суду міста Кіровограда клопотання старшого слідчого СВ Кропивницького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області капітана поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Кіровоградської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню №0006776, -
ВСТАНОВИВ:
20.06.2017 року слідчий звернувся до Кіровського районного суду м. Кіровограда з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, які знаходяться в операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення такої інформації в Кіровоградському відділені, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) юридична адреса: АДРЕСА_4 , стосовно абонентів з`єднання, які були зафіксовані ретрансляторами антен базових станцій, в період з 00 год. 00 хв. 30.05.2017 до 00 год. 00 хв. 01.06.2017 та в період з 00 год. 00 хв. 12.06.2017 до 00 год. 00 хв. 14.06.2017, з наступними обліковими позначеннями:
АДРЕСА_1 ,
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34402CID9121,31,9153,8043,41,8041,9123,9101
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34402CID10445,30445
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34002CID10611,59465, 59461,10612,10223
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC31204CID28039,28036,26254,28033
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC31234CID152,121,61,127,126,62,21
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33711CID27162

АДРЕСА_5 ,
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID9133,9183,9113,9181,18013,9131,9023,9033
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID10287
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34401CID10201,29502,59002,59793,59542,59662
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34401CID26671
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC31234CID362,211,221,56,223,42,232
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33711CID17242

АДРЕСА_6
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID8051,51,9101,31,41,8041,8031,9121
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID10425,30425
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34402CID10221,10222,10223,10051,10611,10271,59581
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34402CID26044
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC31234CID61,126,193,152,62
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33711CID37232

АДРЕСА_7 ,
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID8041,9121,41,9101,8041,20021,31,9122,8031,8051
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID20445
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34402CID10223,10611,59461,10271,11152,59465
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34402CID26043
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC31234CID152,126,61,285,272,127
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33711CID27162

АДРЕСА_8
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID9101,8031,8053,31,9153,9151,53,9121,9102
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID30437,20437
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34401CID59741,59562,10022
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34402CID10223,59583,10222,10611,59462
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34402CID28039
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC31234CID61,63,21,126,152
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33711CID17112

АДРЕСА_9 ,
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID9633,9632,8033,9741,9122,9003
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID20266,10266
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34401CID59441,10002,10262,10262,59731,10043,59731,10003
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34401CID26358,26355
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC31234CID23,57,13127,362,363,231,292,,26
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33711CID17183

АДРЕСА_10
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID8051,51,18011,8053,9031,41,53
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID10465
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34402CID59581,10051,10293,10222,59582,10292,59583,10221
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34402CID28207
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC31234CID62,185,195,126,152,126,61,171
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33711CID37232

АДРЕСА_7
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC48407CID6231,2231,2232,6232,783,28773,2233
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC48407CID20266,10266159,25897,25925,35925
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC33301CID57172,57171,57173,57093
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC33301CID43236,43319
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC30443CID20551,20552,21333,2153,20353
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC30427CID20107
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC32921CID15641,15643,15641,25642,35992

Необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів слідчий пов`язує з тим, що 13.06.2017 року до чергової частини Кропивницького ВП ГУ НП в Кіровоградській області надійшло повідомлення від ОСОБА_5 , про те, що 13.06.2017 року приблизно о 02:30 год. невідома особа, шляхом підпалу пошкодила належне йому майно, а саме автомобіль марки "Toyota Camry", з державним номером НОМЕР_1 , сірого кольору, який знаходився біля під`їзду № АДРЕСА_11 , чим було завдано значну матеріальну шкоду.
В порядку ст. 40 КПК України було надано доручення з метою проведення слідчо оперативно-розшукових заходів направлених на встановлення осіб, які скоїли кримінальне правопорушення, було проведено аналіз пересування особи, яка здійснила кримінальне правопорушення за адресами АДРЕСА_1 , АДРЕСА_5 , АДРЕСА_6 , АДРЕСА_7 , АДРЕСА_8 , АДРЕСА_9 , АДРЕСА_10 , АДРЕСА_7 . Крім того, силами УОТЗ УМВС проведено радіорозвідку з використанням технічних засобів, території дії мереж базових станцій операторів стільникового зв`язку, у якій забезпечується надання телекомунікаційних послуг термінала були встановлені облікові позначення базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку, у яких міститься належність ретрансляційного обладнання до території розташування, номер базової станції та сектор направленої антени.
За правилами ч. 2 ст. 163 КПК України, виклик володільця речей і документів не проводився, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів.
Розглянувши вказане клопотання за участю слідчого, згідно з відповідною заявою слідчого, поданою з дотримання ч.2 ст.163 КПК України, приходжу до наступного:

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріали клопотання містять достатні дані про здійснення слідчим досудового розслідування раніше зазначеного кримінального правопорушення, а також про те, що речі та документи, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий, знаходяться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у цьому кримінальному провадженні. При цьому, згідно з положеннями п.7 ч.1 ст.162 КПК України вони містять охоронювану законом таємницю, проте, іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З урахуванням вищевикладених правових норм слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ Кропивницького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області капітана поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Кропивницького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які знаходиться в операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення такої інформації в Кіровоградському відділені, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ) юридична адреса: АДРЕСА_4 , стосовно абонентів з`єднання, які були зафіксовані ретрансляторами антен базових станцій, в період з 00 год. 00 хв. 30.05.2017 до 00 год. 00 хв. 01.06.2017 та в період з 00 год. 00 хв. 12.06.2017 до 00 год. 00 хв. 14.06.2017, з наступними обліковими позначеннями:

АДРЕСА_1 ,

ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34402CID9121,31,9153,8043,41,8041,9123,9101
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34402CID10445,30445
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34002CID10611,59465, 59461,10612,10223
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC31204CID28039,28036,26254,28033
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC31234CID152,121,61,127,126,62,21
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33711CID27162

АДРЕСА_5 ,
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID9133,9183,9113,9181,18013,9131,9023,9033
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID10287
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34401CID10201,29502,59002,59793,59542,59662
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34401CID26671
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC31234CID362,211,221,56,223,42,232
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33711CID17242

АДРЕСА_6
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID8051,51,9101,31,41,8041,8031,9121
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID10425,30425
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34402CID10221,10222,10223,10051,10611,10271,59581
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34402CID26044
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC31234CID61,126,193,152,62
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33711CID37232

АДРЕСА_7 ,
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID8041,9121,41,9101,8041,20021,31,9122,8031,8051
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID20445
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34402CID10223,10611,59461,10271,11152,59465
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34402CID26043
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC31234CID152,126,61,285,272,127
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33711CID27162

АДРЕСА_8
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID9101,8031,8053,31,9153,9151,53,9121,9102
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID30437,20437
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34401CID59741,59562,10022
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34402CID10223,59583,10222,10611,59462
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34402CID28039
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC31234CID61,63,21,126,152
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33711CID17112

АДРЕСА_9 ,
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID9633,9632,8033,9741,9122,9003
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID20266,10266
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34401CID59441,10002,10262,10262,59731,10043,59731,10003
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34401CID26358,26355
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC31234CID23,57,13127,362,363,231,292,,26
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33711CID17183

АДРЕСА_10
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID8051,51,18011,8053,9031,41,53
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC34002CID10465
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34402CID59581,10051,10293,10222,59582,10292,59583,10221
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC34402CID28207
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC31234CID62,185,195,126,152,126,61,171
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC33711CID37232

АДРЕСА_7
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC48407CID6231,2231,2232,6232,783,28773,2233
ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC48407CID20266,10266159,25897,25925,35925
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC33301CID57172,57171,57173,57093
ПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC33301CID43236,43319
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC30443CID20551,20552,21333,2153,20353
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC30427CID20107
ІНФОРМАЦІЯ_5 LAC32921CID15641,15643,15641,25642,35992

Строк дії цієї ухвали встановити до 20.07.2017 року.
Невиконання вимог ухвали слідчого судді, на тимчасовий доступ до речей і документів, є передумовою для обов`язкового застосування наслідків вимог ст. 166 КПК України, - (примусове вилучення) проведення обшуку.
Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.
Ухвала оскарженню не підлягає. (ст. 309 КПК України).

Суддя Кіровського

районного суду

м.Кіровограда ОСОБА_1