Справа № 333/1489/17
Провадження№1-кс/333/341/17
УХВАЛА
Іменем України
22 березня 2017 року м. Запоріжжя
Комунарський районний суд м.Запоріжжя у складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
за участю слідчого Комунарського ВП

Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі Комунарського районного суду м.Запоріжжя, клопотання слідчого Комунарського відділення поліції Дніпровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Запорізької місцевої прокуратури №2 Запорізької області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації та документів у кримінальному провадженні №0001018 та додані до нього матеріали, -
ВСТАНОВИВ:
21.03.2017 р. до Комунарського районного суду м. Запоріжжя надійшло клопотання слідчого СВ Комунарського ВП Дніпровського ВП ГУ НП в Запорізькій області ОСОБА_3 по кримінальному провадженні №0001018 про тимчасовий доступ до речей і документів.

Вимоги клопотання обґрунтовані тим, що 08.03.2017 до Комунарського ВП ДВП ГУНП в Запорізькій області надійшло повідомлення про те, що на ділянці місцевості, навпроти будинку АДРЕСА_1 невстановлена особа завідомо залишила без допомоги новонароджену дитину, яка перебувала в небезпечному для життя стані і була позбавлена можливості вжити заходів до самозбереження через малолітство.

На теперішній час є можливість встановити свідків вчинення вказаного кримінального правопорушення (злочину), шляхом аналізу моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, у районі вчинення вказаного кримінального правопорушення (злочину). Слідством встановлено, що місце вчинення вказаного кримінального правопорушення (злочину), а саме територія, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : Lac 59001; Cid 11996, 192, 8193, 10603, 193, 8192, 38781, 9973, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 36191 Cid 35493, 56832, 56831, 35431, 35491, 56002, 6595, 6598, 6592, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 32335 Cid: 712, 716, 682, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 34802 Cid: 23782, 23783, 33783 у період часу з 20.00 год. 07.03.2017 до з 11.00 год. 08.03.2017. Територія, яка розташована біля кільця, а саме вул. Новокузнецька у м. Запоріжжя (ймовірне місце підходу і шлях відходу) перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : Lac 59001; Cid 21995, 193, 8193, 11996, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : Lac 59000; Cid 212, 9232 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » : Lac 36191 Cid 35493, 56831, 56832, 6592, 6598, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 32335, Cid 712, 716, 682, 1283, 692, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 323334, Cid 21022, 21021, 21023 у період часу з 20.00 год. 07.03.2017 до з 11.00 год. 08.03.2017. Територія, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 (ймовірне місце підходу і шлях відходу) перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : Lac 59001; Cid 32435, 9773, 8193, 38781, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 36191 Cid 56831, 56834, 56832, 50842, 55092, 6158, 6159, 6152, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac 32335, Cid 673, 716, 712, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 34802, Cid 33762, 33763 у період часу з 20.00 год. 07.03.2017 до з 11.00 год. 08.03.2017. Територія, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 (ймовірне місце підходу і шлях відходу) перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : Lac 59001; Cid 22435, 9773, 193, 38782, 192, 32435, 38781 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 36191 Cid 56831, 56834, 56832, 35493, 6193, 6157, 6158 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 32334, Cid 1282, 1283, 673, 682, 1281, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 34802, Cid 38823, 38821 у період часу з 20.00 год. 07.03.2017 до з 11.00 год. 08.03.2017 Територія, яка розташована за адресою: м. Запоріжжя, Електростанція (Очисні споруди) (ймовірне місце підходу і шлях відходу) перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : Lac 59001; Cid 22447, 38802, 8192, 9973, 38803, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 36191 Cid 50842, 55323, 56002, 55321, 55322, 56322, 4793, 4793, 4796, 4786, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac 32335, Cid 712, 716, 713, 673, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 34802, Cid 23783 у період часу з 20.00 год. 07.03.2017 до з 11.00 год. 08.03.2017 Територія, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 (ймовірне місце підходу і шлях відходу) перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : Lac 59001; Cid 22447, 193, 9772, 8193, 9973, 32447 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 36191 Cid 35493, 50843, 4555, 6595, 6592 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 32335 Cid 673, 712, 716, 713, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 32334, Cid 1282, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 34802 Cid 28822, 33762, 33763у період часу з 20.00 год. 07.03.2017 до з 11.00 год. 08.03.2017 Враховуючи вищевикладене, а також те, що для швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування кримінального провадження, необхідно встановити всі обставини, які відповідно до ст. 91 КПК України, підлягають доказуванню та об`єктивно їх дослідити, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, про абонентів стільникового зв`язку, а також можливість ознайомитися із вказаними документами, зробити їх копії, в тому числі на матеріальні носії інформації, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен, а саме: місце вчинення вказаного кримінального правопорушення (злочину), а саме територія, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : Lac 59001; Cid 11996, 192, 8193, 10603, 193, 8192, 38781, 9973, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 36191 Cid 35493, 56832, 56831, 35431, 35491, 56002, 6595, 6598, 6592, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 32335 Cid: 712, 761, 682, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 34802 Cid: 23782, 23783, 33783 у період часу з 20.00 год. 07.03.2017 до з 11.00 год. 08.03.2017 Територія, яка розташована біля кільця, а саме вул. Новокузнецька у м. Запоріжжя (ймовірне місце підходу і шлях відходу) перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : Lac 59001; Cid 21995, 193, 8193, 11996, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : Lac 59000; Cid 212, 9232 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » : Lac 36191 Cid 35493, 56831, 56832, 6592, 6598, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 32335, Cid 712, 716, 682, 1283, 692, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 323334, Cid 21022, 21021, 21023 у період часу з 20.00 год. 07.03.2017 до з 11.00 год. 08.03.2017. Територія, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 (ймовірне місце підходу і шлях відходу) перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : Lac 59001; Cid 32435, 9773, 8193, 38781, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 36191 Cid 56831, 56834, 56832, 50842, 55092, 6158, 6159, 6152, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac 32335, Cid 673, 716, 712, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 34802, Cid 33762, 33763 у період часу з 20.00 год. 07.03.2017 до з 11.00 год. 08.03.2017 Територія, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 (ймовірне місце підходу і шлях відходу) перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : Lac 59001; Cid 22435, 9773, 193, 38782, 192, 32435, 38781 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 36191 Cid 56831, 56834, 56832, 35493, 6193, 6157, 6158 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 32334, Cid 1282, 1283, 673, 682, 1281, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 34802, Cid 38823, 38821 у період часу з 20.00 год. 07.03.2017 до з 11.00 год. 08.03.2017 Територія, яка розташована за адресою: м. Запоріжжя, Електростанція (Очисні споруди) (ймовірне місце підходу і шлях відходу) перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : Lac 59001; Cid 22447, 38802, 8192, 9973, 38803, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 36191 Cid 50842, 55323, 56002, 55321, 55322, 56322, 4793, 4793, 4796, 4786, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac 32335, Cid 712, 716, 713, 673, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 34802, Cid 23783 у період часу з 20.00 год. 07.03.2017 до з 11.00 год. 08.03.2017 Територія, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 (ймовірне місце підходу і шлях відходу) перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : Lac 59001; Cid 22447, 193, 9772, 8193, 9973, 32447 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 36191 Cid 35493, 50843, 4555, 6595, 6592 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 32335 Cid 673, 712, 716, 713, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 32334, Cid 1282, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 34802 Cid 28822, 33762, 33763у період часу з 20.00 год. 07.03.2017 до з 11.00 год. 08.03.2017 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованій за адресою: АДРЕСА_5 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » : розташованій за адресою: АДРЕСА_6 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : за адресою: АДРЕСА_7 . В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав і просив його задовольнити, клопотання просив розглядати без виклику особи, у власності якої перебуває інформація, оскільки існує реальна загроза її втрати, зміни чи знищення, що унеможливить подальше дослідження даної інформації в рамках проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні. Судом встановлено, що 08.03.2017 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань були внесені відомості про скоєння кримінального правопорушення за ч.2 ст. 135 КК України (кримінальне провадження №0001018). Клопотання слідчого СВ Комунарського ВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_3 , оформлене відповідно до вимог Кримінально процесуального кодексу України. До матеріалів клопотання додано Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань по кримінальному провадженню №0001018, рапорт ст. лейтенанта поліції о/у сектору Комунарського ВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_5 , рапорт старшого інспектора чергової частини Комунарського ВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області ОСОБА_6 , протокол допиту свідка від 08.03.2017 року, протокол огляду місця подій від 08.03.2017 року. Приймаючи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що необхідно отримати доступ до інформації, зазначеної слідчим. Згідно ст. 159 КПК тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду. Частина 5 статті 163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Відповідно до вимог ч. 6 ст. 163 КПК слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Відповідно до ст. 165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Приймаючи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, про абонентів стільникового зв`язку, а також можливість ознайомитися зі вказаними документами, зробити їх копії, в тому числі на матеріальні носії інформації, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен, суд приходить до висновку про можливість задоволення вказаного клопотання в цій частині, а в частині вилучення (здійснення їх виїмки) вказаних документів згідно з ч. 2 ст. 159 КПК України - відмовити. Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166, 309, 372 КПК України, суд -
УХВАЛИВ:
1. Клопотання слідчого СВ Комунарського ВП Дніпровського ВП ГУ НП в Запорізькій області лейтенанта ОСОБА_3 - задовольнити частково. 2. Надати слідчому СВ Комунарського ВП Дніпровського ВП ГУНП в Запорізькій області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , який здійснює досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001018 від 08.03.2017 року, або уповноваженій особі за дорученням, дозвіл на тимчасовий доступ та отримання інформації про абонентів стільникового зв`язку, а також можливість ознайомитися зі вказаними документами, зробити їх копії, в тому числі на матеріальні носії інформації, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен, а саме: Місце вчинення вказаного кримінального правопорушення (злочину), а саме територія, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : Lac 59001; Cid 11996, 192, 8193, 10603, 193, 8192, 38781, 9973; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 36191 Cid 35493, 56832, 56831, 35431, 35491, 56002, 6595, 6598, 6592; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 32335 Cid: 712, 716, 682; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 34802 Cid: 23782, 23783, 33783 у період часу з 20.00 год. 07.03.2017 до з 11.00 год. 08.03.2017 Територія, яка розташована біля кільця, а саме вул. Новокузнецька у м. Запоріжжя (ймовірне місце підходу і шлях відходу) перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : Lac 59001; Cid 21995, 193, 8193, 11996; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : Lac 59000; Cid 212, 9232; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » : Lac 36191 Cid 35493, 56831, 56832, 6592, 6598; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 32335, Cid 712, 716, 682, 1283, 692; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 32334, Cid 21022, 21021, 21023 у період часу з 20.00 год. 07.03.2017 до з 11.00 год. 08.03.2017. Територія, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 (ймовірне місце підходу і шлях відходу) перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : Lac 59001; Cid 32435, 9773, 8193, 38781; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 36191 Cid 56831, 56834, 56832, 50842, 55092, 6158, 6159, 6152; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac 32335, Cid 673, 716, 712; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 34802, Cid 33762, 33763 у період часу з 20.00 год. 07.03.2017 до з 11.00 год. 08.03.2017 Територія, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 (ймовірне місце підходу і шлях відходу) перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : Lac 59001; Cid 22435, 9773, 193, 38782, 192, 32435, 38781; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 36191 Cid 56831, 56834, 56832, 35493, 6157, 6158; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 32334, Cid 1282, 1283, 673, 682, 1281; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 34802, Cid 38823, 38821 у період часу з 20.00 год. 07.03.2017 до з 11.00 год. 08.03.2017 Територія, яка розташована за адресою: м. Запоріжжя, Електростанція (Очисні споруди) (ймовірне місце підходу і шлях відходу) перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : Lac 59001; Cid 22447, 38802, 8192, 9973, 38803; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 36191 Cid 50842, 55323, 56002, 55321, 55322, 56322, 4793, 4796, 4786; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: Lac 32335, Cid 712, 716, 713, 673; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 34802, Cid 23783 у період часу з 20.00 год. 07.03.2017 до з 11.00 год. 08.03.2017 Територія, яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 (ймовірне місце підходу і шлях відходу) перебуває у зоні покриття наступних ретрансляційних антен компанії стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » : Lac 59001; Cid 22447, 193, 9772, 8193, 9973, 32447; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: Lac 36191 Cid 35493, 50842, 50843, 4555, 6595, 6592; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 32335 Cid 673, 712, 716, 713; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 32334, Cid 1282; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : Lac 34802 Cid 28822, 33762, 33763 у період часу з 20.00 год. 07.03.2017 до з 11.00 год. 08.03.2017 ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованій за адресою: АДРЕСА_5 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » : розташованій за адресою: АДРЕСА_6 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » : за адресою: АДРЕСА_7 у період часу який вищевказаний. 3. У задоволенні клопотання в частині вилучення (здійснення їх виїмки) документів відмовити. 4. Ухвала діє один місяць з дня її постановлення до 22 квітня 2017 року (включно). 5. Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя Комунарського районного суду
м.Запоріжжя ОСОБА_1