Справа № 638/9012/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
19 червня 2017 року Дзержинський районний суд м. Харкова у складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

секретарі ОСОБА_2 ,

за участю слідчого ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання слідчого Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Харківської місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

в с т а н о в и в :
Слідчий Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в якому просить зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , надати слідчим СВ Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або старшому сержанту поліції ОСОБА_5 , або лейтенанту поліції ОСОБА_6 , тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме інформацію про вхідні і вихідні дзвінки, СМС-повідомлення, час та місцезнаходження абонентів, з прив`язкою до базових станцій (з вказівкою адрес станцій) - з номерів телефонів, які використовувались або використовуються в мобільному терміналі за IMEI НОМЕР_1 , IMEI НОМЕР_2 , у період часу з 11 год. 00 хв., 10.03.2017 по теперішній час (а саме, по час отримання інформації від операторів); зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , надати слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або старшому сержанту поліції ОСОБА_5 , або лейтенанту поліції ОСОБА_6 , тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме інформацію про вхідні і вихідні дзвінки, СМС-повідомлення час та місцезнаходження абонентів, з прив`язкою до базових станцій (з вказівкою адрес станцій) - з номерів телефонів, які використовувались або використовуються в мобільному терміналі за IMEI НОМЕР_1 , IMEI НОМЕР_2 , у період часу з 11 год. 00 хв., 10.03.2017 по теперішній час (а саме, по час отримання інформації від операторів); зобов`язати оператора ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , надати слідчим СВ Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або старшому сержанту поліції ОСОБА_5 , або лейтенанту поліції ОСОБА_6 , тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме інформацію про вхідні і вихідні дзвінки, СМС-повідомлення час та місцезнаходження абонентів, з прив`язкою до базових станцій (з вказівкою адрес станцій) - з номерів телефонів, які використовувались або використовуються в мобільному терміналі за IMEI НОМЕР_1 , IMEI НОМЕР_2 , у період часу з 11 год. 00 хв., 10.03.2017 по теперішній час (а саме, по час отримання інформації від операторів);

Своє клопотання обґрунтовує тим, що 10.03.2017 року близько 12:00 години невідомі особи шляхом вільного доступу проникли до кв. АДРЕСА_4 , де відкрито заволоділи майном та грошовими коштами в сумі 12000 гривень та 600 доларів США які належать ОСОБА_7 чим останньому завдана майнова шкода.

За даним фактом «10» березня 2017 року розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч.3 ст.186 КК України.

В ході досудового розслідування допитаний в якості потерпілого ОСОБА_7 повідомив, що 10.03.2017 близько 12:00 год., знаходився дома за місцем мешкання за адресою АДРЕСА_5 , почув що у двері хтось постукав, він відчинив вхідні двері на порозі стояло два чоловіка один з чоловіків відштовхнув його та увійшов до квартири та пройшовши на кухню, покликав потерпілого та почав вимагати гроші, коли потерпілий відповів що грошових коштів у нього не має, невідомий почав шукати гроші в шафах та в шухляді письмового столу у блокноті знайшов 12000 гривен та під блокнотом 600 доларів США, із письмового столу невідомий узяв ноутбук торгової марки «Делл», та поклав його собі під куртку, також на столи лежало два мобільних телефони моделі «Нокіа 2330», в якому знаходилась сім карта оператора « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_3 ; IMEI НОМЕР_1 , поряд з яким лежав ще один телефон «Нокіа 1800», в якому знаходилась сім карта оператора « ІНФОРМАЦІЯ_4 », НОМЕР_4 ; IMEI НОМЕР_2 .

Потерпілим надані документи на викрадені мобільні телефони, копії яких долучені до протоколу допиту.

Виходячи з того, що особи, які скоїли вказане кримінальне правопорушення - злочин, на даний момент можуть використовувати в особистих цілях викрадені мобільні телефони марки «Нокіа 2330», IMEI НОМЕР_1 ; «Нокіа 1800», IMEI НОМЕР_2 , або продати їх чи передати іншій особі в користування, орган досудового розслідування, з метою встановлення місцезнаходження вказаного майна або осіб, які ними користуються, осіб, які причетні до скоєння вказаного кримінального правопорушення - злочину, а також осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення - злочин, приходить до висновку про необхідність отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язки абонентів, надання телекомунікаційних послуг, а саме інформацію (роздруківку) про вхідні та вихідні дзвінки, СМС - повідомлення, місцезнаходження абонентів, з прив`язкою до базових станцій (з вказівкою адрес станцій) операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " з номерів телефонів, які використовувались або використовуються в мобільних терміналах за IMEI НОМЕР_1 , IMEI НОМЕР_2 .
Зважаючи на те, що цю інформацію неможливо отримати іншим способом, та є вірогідність її знищення, орган розслідування приходить до висновку про необхідність отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, а саме інформацію про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, з метою отримання інформації про споживача телекомунікаційних послуг, який на теперішній час, а також на момент скоєння кримінального правопорушення злочину користувався мобільними терміналами за IMEI НОМЕР_1 , НОМЕР_5 .
Вислухавши слідчого, дослідивши матеріали клопотання, суд вважає, що клопотання підлягає частковому задоволенню з урахуванням наступного.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Отже, слідчим доведено, що існують потреби досудового розслідування такий ступінь втручання у права і свободи особи, про які йдеться у клопотанні та завдання, для виконання якого слідчий звертається з клопотанням, може бути виконане.

Разом з тим, суд відмовляє в задоволенні клопотання в частині надання тимчасового доступу слідчим ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , оскільки згідно витягу з ЄРДР слідчим по кримінальному провадженню є ОСОБА_3 , постанови про призначення групи слідчих суду не надано.

Також, суд залишає без задоволення клопотання в частині періоду надання доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, обмеживши його датою постановлення ухвали, оскільки суд не повноважений зобов`язувати вчиняти дії на майбутнє.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 160, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя-

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Харківської місцевої прокуратури № 1 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити частково.

Надати слідчому Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , надати слідчому СВ Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме інформацію про вхідні і вихідні дзвінки, СМС-повідомлення, час та місцезнаходження абонентів, з прив`язкою до базових станцій (з вказівкою адрес станцій) - з номерів телефонів, які використовувались або використовуються в мобільному терміналі за IMEI НОМЕР_1 , IMEI НОМЕР_2 , у період часу з 11 год. 00 хв., 10.03.2017 по 19.06.2017 року; зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , надати слідчому СВ Шевченківського ВП ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме інформацію про вхідні і вихідні дзвінки, СМС-повідомлення час та місцезнаходження абонентів, з прив`язкою до базових станцій (з вказівкою адрес станцій) - з номерів телефонів, які використовувались або використовуються в мобільному терміналі за IMEI НОМЕР_1 , IMEI НОМЕР_2 , у період часу з 11 год. 00 хв., 10.03.2017 по 19.06.2017 року; зобов`язати оператора ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , надати слідчому СВ Шевченківського ВП ГУ НП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме інформацію про вхідні і вихідні дзвінки, СМС-повідомлення час та місцезнаходження абонентів, з прив`язкою до базових станцій (з вказівкою адрес станцій) - з номерів телефонів, які використовувались або використовуються в мобільному терміналі за IMEI НОМЕР_1 , IMEI НОМЕР_2 , у період часу з 11 год. 00 хв., 10.03.2017 по 19.06.2017 року.

В задоволенні іншої частини клопотання відмовити.
Строк дії ухвали до 19.07.2017 року.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя