Справа № 725/3827/13-к
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.07.2013 Першотравневий районний суд м.Чернівців

в складі:

слідчого судді Стоцька Л. А.

при секретарі Слободян В.О.

за участю сторін кримінального провадження:

прокурора Блауш В.В.

слідчої СВ Першотравневого РВ

УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Чернівці клопотання слідчої СВ Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_1 у кримінальному провадженні №0000969 від 15.06.2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.289 КК України про тимчасовий доступ до документів, -

ВСТАНОВИВ:

Слідча СВ Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_1 за погодженням із Старшим прокурором прокуратури Першотравневого району м.Чернівці ОСОБА_2, звернулася до суду з подання про тимчасовий доступ до документів.

Посилалася на те, що в провадженні Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області перебуває кримінальне провадження, зареєстроване в ЄРДР 15.06.2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.289 ч.3 КК України.

Так, досудовим розслідуванням встановлено, що 15.06.2013 року, в період часу з 10 год. 45 хв. по 11 год. 00 хв., не встановлена особа незаконно заволоділа транспортним засобом марки «Lexus LX 570», чорного кольору, д.н.з. НОМЕР_1 ОСОБА_3, який був припаркований біля будинку № 3, за адресою м. Чернівці, вул. Герцена.

15 червня 2013 року відомості про дану подію були внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000969 від 15.06.2013 року із кваліфікацією кримінального правопорушення, передбаченого ст.289 ч.3 КК України, який відноситься до категорії особливо тяжких кримінальних правопорушень.

Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікацій до огляду місця події залучався спеціаліст, яким встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ТОВ Астеліт ТМ «Life, Україна» за кодом сукупності базових станцій LAC 50301, CID 195, 191, 172, 192, 176, 197. Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували 15.06.2013 року за адресою - м. Чернівці, Комарова (ринок), в період часу з 09 год. 00 хв. до 11 год. 30 хв., у зоні дії зазначених базових станцій оператора телекомунікацій.

Беручи до уваги наведене, у органа досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації про зєднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ТОВ Астеліт ТМ «Life, Україна», регіональна філія якого розташована в м.Львів вул.Личаківська, 72.

В судовому засіданні прокурор та слідчий клопотання підтримали та просили задовольнити.

Представник оператора стільникового звязку ТОВ Астеліт ТМ «Life, Україна» у судове засідання не зявився, хоча належним чином був повідомлений про час та місце розгляду клопотання, про причини неявки суд не повідомив.

Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання, в звязку з чим суд вважає за можливе розглянути дане клопотання за відсутності представника оператора стільникового звязку ТОВ Астеліт ТМ «Life, Україна».

Суд, заслухавши думку прокурора та слідчого, дослідивши матеріали клопотання, вважає, що воно обґрунтоване та підлягає задоволенню.

Так, судом встановлено, що в провадженні СВ Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області перебуває кримінальне провадження №0000969 від 15.06.2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.289 КК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, матеріали клопотання містять достатні дані про те, що документи про тимчасовий доступ до яких просить слідчий, знаходяться в приміщенні оператора стільникового звязку ТОВ Астеліт ТМ «Life, Україна», територіальне управління якого розташоване за адресою м.Львів вул.Личаківська, 72 та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Розглянувши подане клопотання, суд вважає, що прокурор та слідчий під час розгляду клопотання довели, що документи, про доступ та вилучення до яких вони клопочуть перебувають у оператора стільникового звязку ТОВ Астеліт ТМ «Life, Україна». Зазначені документи в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використані як докази, які неможливо отримати іншим способом.

На підставі вище викладеного та керуючись ст.ст.132, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Зобовязати оператора стільникового звязку ТОВ Астеліт ТМ «Life, Україна», територіальне управління якого розташоване за адресою м.Львів вул.Личаківська, 72 надати слідчому СВ Першотравневого РВ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_1 роздруківку з інформацією про з'єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через LAC 50301, з ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій CID 195, 191, 172, 192, 176, 197 в період часу з 09 год. 00 хв. 15.06.2013 року до 11 год. 30 хв. 15.06.2013 року за адресою м.Чернівці, вул. Комарова (ринок).

Зобов'язати ТОВ Астеліт ТМ «Life, Україна» виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

1.1 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

1.2. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А.

1.3. Типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), пере адресація, тощо.

1.4. Дата, час та тривалість зєднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

1.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б).

Визначити строк дії ухвали один місяць.

Роз'яснити, що відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Першотравневого

районного суду м.Чернівці ОСОБА_4