УХВАЛА

про надання доступу до речей та документів

Справа № 306/2667/16-к

Провадження № 1-кс/306/308/16

Рядок статзвіту № 2

29 грудня 2016 року м. Свалява

Слідчий суддя Свалявського районного суду Закарпатської області ОСОБА_1

за участю секретаря: ОСОБА_2

слідчого: ОСОБА_3

розглянув клопотання старшого слідчого СВ Свалявського відділення поліції Мукачівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області майора поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Свалявського відділу Мукачівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів, а саме доступу до оригіналу амбулаторної картки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканки АДРЕСА_1 , яка зберігається (або може перебувати) у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 , з метою огляду та можливістю вилучення (виїмки), -

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий СВ Свалявського ВП Мукачівського ВП ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_3 звернувся в суд із зазначеним клопотанням, посилаючись на те, що 11.10.2016 року близько 15:00 години ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканець с. Неліпино, Свалявського району, Закарпатської області, знаходячись на присадибній ділянці дворогосподарства АДРЕСА_1 наніс один удар головою в область чолової ділянки голови ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканки АДРЕСА_1 ,чим спричинив їй тілесні ушкодження (витяг із кримінального провадження № 0000628 від 12.10.2016 року про внесення до ЄРДР заяви ОСОБА_5 від 12 жовтня 2016 року).

12 жовтня 2016 року відомості за даним фактом внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань з правовою кваліфікацією кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України умисне легке тілесне ушкодження.

Відповідно до ст. 93 ч.2 КПК України (в редакції 2012 року) сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання речей, документів, проведення інших процесуальних дій.

Відповідно до ст. 160 КПК України (в редакції 2012 року) - сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Старший слідчий ОСОБА_3 у судовому засіданні вимоги, викладені в клопотанні підтримав та просив їх задовольнити. Зазначив, що для проведення повторної судової-медичної експертизи (за вказівкою заступника прокурора Закарпатської області в кримінальному провадженні від 18.11.2016 року) виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до, вказаного у клопотанні, документу. Просить надати доступ з можливістю вилучення.

Старшим слідчим СВ Свалявського ВП Мукачівського ВП ГУНП в Закарпатській області наведено достатні підстави для розгляду клопотання без судового виклику осіб, у володінні яких знаходиться або може перебувати документ, зазначений у клопотанні, а тому слідчий суддя розглядає клопотання без участі представників та працівників ІНФОРМАЦІЯ_4 (у відповідності до ч. 2 ст. 163 КПК України (в редакції 2012 року).

За правовим змістом ч. 5 ст. 163 КПК України (в редакції 2012 року) слідчий, який звернувся до слідчого судді з клопотанням, зобов`язаний довести наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3)не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000628 відповідає вимогам ст. 160 КПК України (в редакції 2012 року).

Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України (в редакції 2012 року) - тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею - вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України (в редакції 2012 року) - слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Зважаючи на на те, що доводи старшого слідчого СВ Свалявського ВП Мукачівського відділу поліції ГУНП в Закарпатській області ОСОБА_3 підтверджені та доведені належними, допустимими доказами та матеріалами кримінального провадження, заслухавши думку слідчого та перевіривши, додані до матеріалів клопотання, докази за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, беручи до уваги, що відомості у амбулаторній карті можуть мати доказове значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні (для проведення повторної судово-медичної експертизи для встановлення факту нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_5 ), а також враховуючи, що вищевказаний документ не становить собою документ, який містить охоронювану законом таємницю, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого ОСОБА_3 слід задовольнити.

Відповідно до ст. 166 КПК України (в редакції 2012 року) - у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 166 КПК України (в редакції 2012 року), слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання старшого слідчого СВ Свалявського відділення поліції Мукачівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області майора поліції ОСОБА_3 задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Свалявського відділення поліції Мукачівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Закарпатській області майоруу поліції ОСОБА_3 право тимчасового доступу до оригіналу амбулаторної картки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканки АДРЕСА_1 , для її огляду та вилучення (виїмки).

Обов`язок по наданню права (забезпечення) тимчасового доступу старшому слідчому СВ Свалявського ВП Мукачівського ВП ГУНП в Закарпатській області майору поліції ОСОБА_3 до оригіналу амбулаторної картки ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканки АДРЕСА_1 покласти на ІНФОРМАЦІЯ_5 (адреса: АДРЕСА_2 ).

Строк дії ухвали до 20 січня 2017року включно.

Ухвала не підлягає оскарженню в апеляційному порядку, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ

СВАЛЯВСЬКОГО РАЙОННОГО СУДУ ОСОБА_1