Справа № 527/1170/17
провадження № 1-кс/527/307/17
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
20 червня 2017 року м.Глобине

Слідчий суддя суддя Глобинського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , при секретареві ОСОБА_2 , з участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Глобине Полтавської області клопотання прокурора Глобинського відділу Кобеляцької місцевої прокуратури ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до документів за матеріалами кримінального провадження № 000387, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 30.05.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 358 КК України, -

в с т а н о в и л а :
До суду надійшло клопотання прокурора Глобинського відділу Кобеляцької місцевої прокуратури ОСОБА_3 , в якому він прохає надати йому та оперуповноваженому Глобинського ВП ГУНП ОСОБА_4 (або іншій особі на підставі доручення наданого ініціатором заходу (прокурором) про проведення слідчих (розшукових) дій у порядку ст. 36 КПК України) дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналів та отримання належним чином завірених копій документів щодо внесення змін та/або розірвання договору оренди земельної ділянки площею 165,24 га, розташованої на території Андріївської сільської ради Хорольського району, яка перебувала у користуванні СФГ « ОСОБА_5 » на підставі договору оренди землі від 01.09.2010, зареєстрованого у ІНФОРМАЦІЯ_1 01.09.2010 за № 06, а саме: журналів вхідної та вихідної документації за 2017 рік, заяви (клопотання) про розірвання договору оренди земельної ділянки площею 165,24 га, розташованої на території Андріївської сільської ради Хорольського району від 01.09.2010, зареєстрованого у ІНФОРМАЦІЯ_1 01.09.2010 за №06 із усіма додатками, прийнятих рішень, розпоряджень за наслідками розгляду таких заяв, додаткових угод до договору оренди земельної ділянки площею 165,24 га, розташованої на території Андріївської сільської ради Хорольського району від 01.09.2010, зареєстрованого у ІНФОРМАЦІЯ_1 01.09.2010 за № НОМЕР_1 , які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_1 ).
Клопотання мотивовано наступним.

У провадженні Глобинського ВП ГУ Національної поліції в Полтавській області перебувають матеріали досудового розслідування №000387 від 30.05.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченогоч.1 ст.358 КК України.
Кобеляцька місцева прокуратура здійснює процесуальне керівництво досудовим розслідуванням даного кримінального провадження.

05.08.2016 до Глобинського відділу Кобеляцької місцевої прокуратури звернувся голова СФГ « ОСОБА_5 » ОСОБА_6 із заявою про вчинення кримінального правопорушення та повідомив, що внаслідок злочинних дій не відомих йому осіб було вчинено дії щодо припинення права користування земельною ділянкою площею 165,24 га, розташованою на території Андріївської сільської ради Хорольського району, яка перебувала у користуванні СФГ « ОСОБА_5 » на підставі договору оренди землі від 01.09.2010, зареєстрованого у ІНФОРМАЦІЯ_1 01.09.2010 за № 06.

Згідно даних Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців єдиною особою, обраною до органів управління СФГ « ОСОБА_5 » є ОСОБА_6 .

Допитаний у ході досудового розслідування ОСОБА_6 повідомив, що будь-яких правочинів спрямованих на припинення користування названою земельною ділянкою не вчиняв, жодної особи на вчинення таких дій ні від свого імені, ні від імені господарства не уповноважував, на даний час через незаконні дії позбавлений можливості вести законну господарську діяльність.

У ході досудового розслідування даного кримінального провадження виникла необхідність отримати докази обставин вчинення вищевказаного злочину, у зв`язку з чим необхідно ознайомитися з документами ІНФОРМАЦІЯ_2 (адреса: АДРЕСА_1 ) щодо внесення змін та/або розірвання договору оренди земельної ділянки площею 165,24 га, розташованої на території Андріївської сільської ради Хорольського району, яка перебувала у користуванні СФГ « ОСОБА_5 » на підставі договору оренди землі від 01.09.2010, зареєстрованого у ІНФОРМАЦІЯ_1 01.09.2010 за № 06.

Вилучення оригіналів документів є необхідним для проведення по них судових експертиз. Документи, необхідні слідству, зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_3 , оскільки безпосередньо стосуються виконання вказаним органом повноважень, визначених Законом України «Про місцеві державні адміністрації». Вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні , оскільки містять вихідні дані щодо кола осіб, які можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення. Відомості, наявні в документах, можуть бути використані як докази і без їх вилучення неможливо довести іншими способами обставини вчиненого злочину.

У судовому засіданні прокурор Глобинського відділу Кобеляцької місцевої прокуратури ОСОБА_3 клопотання підтримував, посилаючись на підстави та обставини, викладені в ньому.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_2 у судове засідання, відповідно до ч.2 ст. 163 КПК України, не викликалися.
Слідчий суддя, заслухавши пояснення прокурора, дослідивши додані до клопотання документи, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав .

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Згідно з ч.5, 6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.

Слідчим суддею встановлено, що 30.05.2017 року до Глобинського ВП надійшла письмова заява про можливий факт підробки офіційних документів від імені СФГ « ОСОБА_5 ». Відмості про вказане кримінальне правопорушення внесені до ЄРДР під № 000387 з попередньою правовою кваліфікацією за ч.1 ст. 358 КК України. На даний час прокурором інша підслідність в порядку ч.2 ст. 218 КПК України не визначена.

Клопотання оформлено відповідно до вимог ч.2 ст. 160 КПК України. Судячи з витягу з ЄРДР прокурор ОСОБА_3 є повноважною особою у даному кримінальному провадженні.
Прокурором доведено, що вищевказані документи мають значення доказів, підлягатимуть експертному дослідженню (для чого потрібні оригінали), іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо.

З огляду на викладене, клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.159-164,166 КПК України,-

У Х В А Л И Л А:
Клопотання прокурора Глобинського відділу Кобеляцької місцевої прокуратури ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до документів - задовольнити.

Надати прокурору Глобинського відділу Кобеляцької місцевої прокуратури ОСОБА_3 , оперуповноваженому Глобинського ВП ГУНП ОСОБА_4 (або іншій особі на підставі доручення наданого ініціатором заходу (прокурором) про проведення слідчих (розшукових) дій у порядку ст. 36 КПК України ) дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналів та отримання належним чином завірених копій документів, щодо внесення змін та/або розірвання договору оренди земельної ділянки площею 165,24 га, розташованої на території Андріївської сільської ради Хорольського району, яка перебувала у користуванні СФГ « ОСОБА_5 » на підставі договору оренди землі від 01.09.2010, зареєстрованого у ІНФОРМАЦІЯ_1 01.09.2010 за №06, а саме:

- журналів вхідної та вихідної документації за 2017 рік;

- заяв (клопотань) про розірвання договору оренди земельної ділянки площею 165,24 га, розташованої на території Андріївської сільської ради Хорольського району від 01.09.2010, зареєстрованого у ІНФОРМАЦІЯ_1 01.09.2010 за №06 із усіма додатками;

- прийнятих рішень, розпоряджень за наслідками розгляду таких заяв;

- додаткових угод до договору оренди земельної ділянки площею 165,24 га, розташованої на території Андріївської сільської ради Хорольського району від 01.09.2010, зареєстрованого у ІНФОРМАЦІЯ_1 01.09.2010 за №06, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_1 ).
Строк дії ухвали - 15 днів з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя - суддя Глобинського районного
суду Полтавської області ОСОБА_1