Справа № 344/4915/17
Провадження № 1-кс/344/1360/17
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 квітня 2017 року м. Івано-Франківськ

Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого заступника начальника відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області підполковника поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Галицького відділу Тисменицької місцевої прокуратури Івано-Франківської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В:

Слідчий, за погодженням з прокурором, звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в обгрунтування якого покликався на те, що 30.12.2016 року, близько 21 год. 00 хв. водій ОСОБА_5 , керуючи автомобілем марки «BMW 420D», реєстраційний номер Республіки Польщі НОМЕР_1 та рухаючись ділянкою автодороги «Мукачеве Львів» по вул. Міцкевича у м. Бурштин Галицького району вчинив наїзд на пішохода ОСОБА_6 . У результаті дорожньо-транспортної пригоди ОСОБА_6 отримала тілесні ушкодження. Відомості про кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000464 від 31.12.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України

У клопотанні зазначено, що у зв`язку із отриманими унаслідок ДТП тілесними ушкодженнями ОСОБА_6 проходила стаціонарне лікування у КО « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 .

Сторона кримінального провадження, яка звернулася з даним клопотанням, зазначає, що в кримінальному провадженні призначено судово-медичну експертизу ОСОБА_6 для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих нею внаслідок ДТП. Для проведення вказаних експертиз необхідно в розпорядження експертам надати медичну картку стаціонарної хворої, рентгенограми та томограми ОСОБА_6 , що не можливе без їх вилучення. В інший спосіб отримати відомості про вчинення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, без надання тимчасового доступу до медичної картки стаціонарної хворої № 3806, рентгенограм та томограм ОСОБА_6 , які знаходяться у КО « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 та їх вилучення, неможливо.

Слідчий в судовому засіданні підтримав заявлене клопотання та просив його задовольнити.

В ч.1 ст. 160 КПК України вказано, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до вимог ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За змістом п.3 ч.5 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно п.2 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

За змістом ч.6 ст.162 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відтак, враховуючи, що в інший спосіб на даний час неможливо отримати запитувані відомості, як без надання тимчасового доступу до вказаних в клопотанні медичних документів, оскільки інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, в подальшому надасть змогу використовувати як докази отримані відомості, в поданому клопотанні доведено необхідність отримання такого доступу.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-160, 163,164,166 КПК України, -

У Х В А Л И В :
Клопотання задовольнити.

Надати слідчому заступнику начальника відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУ Національної поліції в Івано-Франківській області підполковнику поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого № 3806, рентгенограм та томограм ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які знаходяться у КО « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_1 та провести їх вилучення для проведення слідчих дій.

Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1