Cправа № 750/3594/17
Провадження № 1-кс/750/931/17

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 травня 2017 року м. Чернігів
Слідчий суддя Деснянського районного суду міста Чернігова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Чернігові клопотання слідчого Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0001279 від 16.02.2017 року, -

В С Т А Н О В И В:
Старший слідчий Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням, яке погоджено прокурором Чернігівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , в якому просить зобов`язати оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через базові станції ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 10102 CID 603; LАС 10102 CID 93, 36, 91, 551, 561, 32, 92, 37; LАС 12604 CID 31961 у період часу з 20:30 год. 15.02.2017 по 21:30 год. 15.02.2017 року, та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення оперуповноваженому Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_5 (ЧГП №002476), оперуповноваженому Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_6 (ЧГП №001584) наступної інформації: адреси розташування та номери базових станцій; типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, з`єднання нульової тривалості); дата, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, з`єднання нульової тривалості); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості.

Як вбачається з поданого клопотання, слідчим ЧВП ГУ НП в Чернігівській області ОСОБА_3 проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0001279, розпочатому 16.02.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 187 КК України, за фактом відкритого викрадення чужого майна, що належить ОСОБА_7 , поєднаному з проникненням до квартири АДРЕСА_1 .

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (ч. 5 ст. 163 КПК України).

За змістом ч. 5 ст. 163 КПК України, на слідчого покладений обов`язок саме довести наявність достатніх підстав в обґрунтування поданого клопотання. Тобто, за своїм змістом клопотання слідчого має бути конкретним, з посиланням на те, які обставини мають бути встановлені з урахуванням названих у клопотанні документів і яке саме значення вони матимуть для розслідуваного кримінального провадження, яке на даний час перебуває в провадженні слідчого.

Проте, слідчим взагалі не доведено, яке значення для розслідуваного ним кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за №0001279 від 16.02.2017 року, розпочатого за ч.3 ст. 187 КК України має інформація про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через базові станції оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LАС 10102 CID 603; LАС 10102 CID 93, 36, 91, 551, 561, 32, 92, 37; LАС 12604 CID 31961 за адресою: АДРЕСА_2 (на сходах за будинком), оскільки, згідно витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001279 від 16.02.2017 року, долученого слідчим до клопотання, кримінальне правопорушення, за ознаками ч.3 ст. 187 КК України сталось за адресою: АДРЕСА_3 , що також вбачається і з абзацу першого мотивувальної частини клопотання слідчого, а жодного належного обґрунтування та доказів, які б пов`язували місце вчинення кримінального правопорушення з адресою, яка значиться у клопотанні, слідчим не було ані вказано, ані відповідно долучено. Більш того, суду є незрозумілим, на якій підставі у довідці про результати радіотехнічного обстеження, всупереч витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001279 від 16.02.2017 року місцем вчинення кримінального правопорушення значиться саме адреса: АДРЕСА_2 (на сходах за будинком).

Враховуючи недоведеність клопотання, у його задоволенні слід відмовити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України, -

У Х В А Л И В:
У задоволенні клопотання старшого слідчого Чернігівського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_3 , яке погоджено прокурором Чернігівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю відмовити.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1