УХВАЛА

21 серпня 2017 року м. Рівне
Слідчий суддя Рівненського міського суду Рівненської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю слідчого СВ Рівненського відділу поліції ГУ Національної поліції в Рівненській області ОСОБА_3 (далі слідчий) розглянувши клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий звернулась до суду з клопотанням, погодженим прокурором Рівненської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , з якого слідує, що СВ ГУНП в Рівненській області розслідується кримінальне провадження №0002549 від 12.04.2017 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 301 КК України.

Слідчий у клопотанні вказує, що 12.04.2017 до чергової частини Рівненського ВП ГУНП в Рівненській області надійшов рапорт від інспектора ВПК в Рівненській області Поліського УПК ДПК НП України лейтенанта поліції ОСОБА_5 , який був зареєстрований в ЖЄО № 14025, про те, що за допомогою спеціального програмного забезпечення, доступ до якого надано представниками правоохоронних органів Сполучених штатів Америки та Великобританії, встановлено динамічні IP адреси: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 з яких за допомогою пірингових мереж «eMule» та «Shareaza» здійснюється розповсюдження продукції, що згідно міжнародних норм може бути віднесена до дитячої порнографії. Результати моніторингу завантажено та скопійовано шляхом запису на 3 оптичні диски для лазерних систем зчитування формату DVD-R..

Слідчий доводить, що в ході досудового розслідування встановлено, що IP- адреси, з яких розповсюджувались відео файли із вмістом, що згідно міжнародних норм може бути віднесена до дитячої порнографії:

- 77.123.74.45: 06.03.2017 з 13:25:27 по 18:44:47; 09.03.2017 з 17:32:16 по 20:45:36; 15.03.2017 з 15:11:17 по 20:06:19;

- 77.123.39.19: 25.03.2017 з 01:33:13 по 04:34:11; 12.03.2017 з 09:14:36 по 21:13:44; 18.03.2017 з 04:20:27 по 20:53:32; 13.03.2017 з 01:09:09 по 01:28:55; 12.03.2017 з 04:47:06 по 06:47:34; 11.03.2017 з 03:04:40 по 04:32:34 - обслуговується Інтернет-провайдером ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Слідчий просить надати тимчасовий доступ до вказаної інформації, яка має істотне значення для даного кримінального провадження, оскільки та дасть змогу встановити місце скоєння даного злочину, встановити причетних до його скоєння осіб і може містити відомості про осіб, які здійснювали розповсюдження предметів порнографічних характеру, що містять дитячу порнографію через мережу Інтернет.

Крім того, на даний час неможливо іншими способами встановити обставини, що мають значення для даного кримінального провадження, окрім як, вилучити вищевказані документи.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на виклик суду не прибув, про час і місце розгляду клопотання був повідомлений у встановленому законом порядку, про причини неприбуття не повідомив.

Дослідивши клопотання, заслухавши думку слідчого, який клопотання підтримав, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення.

Відповідно до п.7 ч.1 ст.39 Закону України «Про телекомунікації» від 18.11.2003 року, обов`язком оператора телекомунікації є зберігання записів про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надання інформації про надані телекомунікаційні послуги в порядку, встановленому законом.

Згідно ч.3 ст.34 вказаного Закону України інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадках і в порядку, визначених законом.

Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, інформація, що знаходиться в операторів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах.

Відповідно ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Враховуючи, що слідчим доведено, що вказані документи (інформація), які знаходяться у володінні вказаного оператора телекомунікації мобільного зв`язку, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можуть бути використані як докази, суд прийшов до висновку, про наявність достатніх підстав для задоволення клопотання.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст.159, 162-164 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання задоволити.

Надати слідчому Рівненського відділу поліції ГУНП в Рівненській області старшому ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів (інформації), які перебувають у володінні провайдера телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: інформації про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, якому було присвоєно наступні ІР-адреси:

- НОМЕР_4 : 06.03.2017 з 13:25:27 по 18:44:47; 09.03.2017 з 17:32:16 по 20:45:36; 15.03.2017 з 15:11:17 по 20:06:19;

- 77.123.39.19: 25.03.2017 з 01:33:13 по 04:34:11; 12.03.2017 з 09:14:36 по 21:13:44; 18.03.2017 з 04:20:27 по 20:53:32; 13.03.2017 з 01:09:09 по 01:28:55; 12.03.2017 з 04:47:06 по 06:47:34; 11.03.2017 з 03:04:40 по 04:32:34 та копії договорів про надання послуг за цими адресами, з можливістю зробити їх копії, а також надати інформацію в письмовому вигляді та на електронному носії інформації,

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Строк дії ухвали 20 днів з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1