Справа № 481/395/17
Провадж.№ 1-кс/481/69/2017
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04.04.2017 року Слідчий суддя Новобузького районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 з участю: секретаря ОСОБА_2 та слідчого ОСОБА_3 розглянувши клопотання слідчого СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області майора поліції ОСОБА_3 , яка здійснює повноваження в кримінальному провадженні, внесеного 22.03.2017 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000158 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України,

про надання тимчасового доступу до документів,

В С Т А Н О В И В:

В клопотанні слідчого про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю вказано, що 22.03.2017 року до чергової частини Новобузького ВП ГУНП України надійшло повідомлення від ОСОБА_4 про те, що в ніч на 22.03.2017 року невідома особа шляхом пролому отвору в стіні складського приміщення ФОП « ОСОБА_5 », яке розташовано на околиці с. Новокостянтинівка Новобузького району Миколаївської області, таємно проникла до вказаного приміщення, звідки викрала 64 мішки з посівним насінням соняшнику. Збитки завдані вказаною крадіжкою встановлюються.

За фактом вчинення вказаного кримінального правопорушення було розпочате кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 22.03.2017 року за № 0000158 за ч.3 ст.185 КК України.

Посилаючись на дані оперативно-розшукових заходів, в результаті яких встановлено, що про те що до вищевказаного складу завезли посівне насіння соняшнику знали лише працівники ФОП « ОСОБА_5 », а саме ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , які мають мобільні телефони в яких перебувають сім-карти наступних мобільних операторів: ОСОБА_6 (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_1 ), ОСОБА_7 (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_2 ), ОСОБА_8 (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: НОМЕР_4 ), ОСОБА_9 (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_5 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_6 ) та ОСОБА_10 (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_7 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_8 ), слідчий вважає, що відомості про з`єднання абонентських номерів та мобільних терміналів, які містяться в електронних документах операторів телекомунікацій (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », мають суттєве значення для кримінального провадження та можуть бути використані для викриття осіб, які причетні до вчинення вищевказаного злочину.

Вислухавши доводи слідчого ОСОБА_3 та перевіривши матеріали кримінального провадження приходжу такого висновку.

Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000158 та протокол допиту свідка ОСОБА_4 свідчать про встановлення слідчим події, що має ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.

З протоколу допиту свідка ОСОБА_4 видно, що 23.03.2017 року близько 08:30 год. він приїхав на територію складу, який розташований на околиці с. Новокостянтинівка Новобузького району Миколаївської області та належить його тестю ФОП « ОСОБА_5 » - ОСОБА_11 , і виявив, що в задній стіні будівлі складу мається отвір та з приміщення складу викрадено 64 паперових мішки з посівним насінням соняшнику. Даний посівний матеріал був придбаний в м. Запоріжжі та перевезено до вищевказаного складу 08.03.2017 року.

В ході проведення досудового розслідування було встановлено, що про те що до вищевказаного складу завезли посівне насіння соняшнику знали лише працівники ФОП « ОСОБА_5 », а саме ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , які користуються мобільними телефонами в яких перебувають сім-карти наступних мобільних операторів: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_6 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_5 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_4 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_7 , та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_8 .

Надання відомостей про з`єднання мобільних терміналів вищевказаних осіб через вхідні/вихідні дзвінки та відсилання/отримання текстових повідомлень з іншими абонентами мобільного зв`язку, може встановити осіб, яка причетні до вчинення вищезазначеного злочину.

Відповідно до вимог ст. 39 «Закону України «Про телекомунікації» оператори, провайдери телекомунікацій зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.

Відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, отримання послуг, їх тривалість, зміст маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці та порядок доступу до неї регулюється положеннями ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України.

Таким чином, матеріали кримінального провадження та доводи слідчого містять достатні підстави вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення, а документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » відомості, які міститься в цих документах, дійсно можуть служити доказами в справі і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, встановлення або доведення цих відомостей іншими способами не представляється можливим, тому у відповідності до приписів ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України, маються підстави для задоволення заявленого клопотання.

Керуючись п. 5 ч. 2 ст. 131, ч. 1 ст. 132, ст. 159, п. 7 ч. 1 ст. 162, ст.ст. 163-164 КПК України,

У Х В А Л И В:

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів в електронному та друкованому вигляді, які знаходяться у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме:

1)про з`єднання, нульові дзвінки (дзвінки по яким з`єднання не відбулось), текстові і мультимедійні повідомлення, а також серійні номери (ІМЕІ) мобільних терміналів абонентських номерів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 та НОМЕР_8 , за період часу з 01.03.2017 року по 04.04.2017 року;

2)про місцезнаходження (адреси розташування базових станцій, азимути ретрансляційних антен), а також серійні номери (ІМЕІ) мобільних терміналів учасників з`єднань (абонентів «Б») абонентських номерів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 та НОМЕР_8 , за період часу з 01.03.2017 року по 04.04.2017 року;

Зобов`язати операторів телекомунікацій: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ); ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) надати зазначену інформацію на електронному носії у вигляді формату "Microsoft Excel" ініціатору клопотання слідчому СВ Новобузького ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 та за дорученням слідчого оперативним працівникам СКП Новобузького ВП ГУНП України в Миколаївській області: ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 та ОСОБА_16 , вказавши при цьому в інформації:тип, дату, час, тривалість кожного сеансу зв`язку, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій, а також серійні номери (ІМЕІ) мобільних терміналів зазначених абонентських номерів та серійні номери (ІМЕІ) мобільних терміналів учасників з`єднань (абонентів «Б») абонентських номерів.

Строк дії ухвали до 04.05.2017 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя