справа № 208/7217/14-к
№ провадження 1-кс/208/1211/14
УХВАЛА
Іменем України

29 серпня 2014 р. м. Дніпродзержинськ
Заводський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі: судді ОСОБА_1 , при секретареві ОСОБА_2 ,
за участю старшого слідчого: СВ Заводського РВ Дніпродзержинського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за клопотанням ст. слідчого СВ Заводського РВ Дніпродзержинського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, -
Ст. слідчий СВ Заводського РВ Дніпродзержинського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернувся до суду із клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів.
У своєму клопотанні слідчий прохає суд надати згоду на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора телефонного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отриманні послуг, їх тривалість, маршрутів передавання (із зазначенням базових станцій), на електронному та паперовому носіях за номерами мобільних телефонів № НОМЕР_2 ; № НОМЕР_3 ; № НОМЕР_4 , у період з 01.01.2014 року по 18.08.2014 рік.
В судовому засіданні ст. слідчий СВ Заводського РВ Дніпродзержинського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 підтримав клопотання, посилалась на обставини викладені в ньому та прохає суд надати згоду на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора телефонного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отриманні послуг, їх тривалість, маршрутів передавання (із зазначенням базових станцій), на електронному та паперовому носіях за номерами мобільних телефонів № НОМЕР_2 ; № НОМЕР_3 ; № НОМЕР_4 , у період з 01.01.2014 року по 18.08.2014 рік.
Як вбачається з матеріалів кримінального провадження, Під час досудового розслідування встановлено, що 16.08.2014 року в 17:30 до ЧЧ Заводського РВ надійшло повідомлення від гр. ОСОБА_4 22.06.1952 ІНФОРМАЦІЯ_3 мешкає АДРЕСА_2 про те, що в пологовому будинку міської лікарні №9 в палаті 307, невідома жінка взяла дитину та не повернула. По прибуттю СОГ ЗРВ на місце пригоди було встановлено, що 16.08.2014 о 08.40 год. за адресою АДРЕСА_3 , гр. ОСОБА_5 10.11.1977 ІНФОРМАЦІЯ_3 , перебуває на обліку в 1-й MJI м. Дніпродзержинськ з д/з: шизофренія. Самостійно народила дитину - хлопчик вага: 3150 гр., 490 мм., пологи приймала лікар ШМД ОСОБА_6 , та каретою швидкої медичної допомоги була доставлена до ІНФОРМАЦІЯ_4 де розміщено в палаті 307.
16.08.2014 близько 19-20 год. до палати увійшла співробітниця пологового будинку з метою перевірки стану дитини, якій гр. ОСОБА_5 повідомила, що близько 16-30 год. до палати увійшла невідома жінка в білому халаті, та сказала, що дитині необхідно подихати киснем та пройти процедури, взяла дитину та більше не поверталась після чого черговий лікар пологового будинку зателефонувала на лінію 102.
В ході проведення слідчих дій було встановлено родичів гр. ОСОБА_5 , які можуть бути причетні до викрадення дитини.
Крім того встановлено, що зазначені особи користується мобільними телефонами з оператором мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: ОСОБА_7 (мати гр. ОСОБА_5 ) SIM № НОМЕР_2 ; ОСОБА_8 (донька гр. ОСОБА_5 ) SIM № НОМЕР_3 ; ОСОБА_9 (син гр. ОСОБА_5 ) SIM № НОМЕР_4 .
Згідно до вимог ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Суд вважає, що для повного та всебічного розслідування кримінальної провадження, встановлення винних осіб та притягнення їх до відповідальності необхідне здійснення тимчасового доступу у вище зазначеного оператора телефонного зв`язку.
Враховуючи вищезазначене та керуючись ст. ст. 159, 161, 162, 163 КПК України, суд
Клопотання ст. слідчого СВ Заводського РВ Дніпродзержинського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, задовольнити.
Надати ст. слідчому СВ Заводського РВ Дніпродзержинського МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_3 :
- тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у оператора телефонного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отриманні послуг, їх тривалість, маршрутів передавання (із зазначенням базових станцій), на електронному та паперовому носіях за номерами мобільних телефонів № НОМЕР_2 ; № НОМЕР_3 ; № НОМЕР_4 , у період з 01.01.2014 року по 18.08.2014 рік.
Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1