27.07.2016
Провадження №1-кс/389/306/16
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

27 липня 2016 року місто Знам`янка Слідчий суддя Знам`янського міськрайонного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 , за участю сторони кримінального провадження слідчого СВ Знам`янського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_2 , розглянувши клопотання сторони кримінального провадження про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » стосовно користувачів телекомунікаційних послуг,

ВСТАНОВИВ:

З клопотання слідчого вбачається, що о 09 годині 50 хвилин 17.07.2016 до чергової частини Знам`янського ВП ГУНП в Кіровоградській області надійшло повідомлення від оператора ІНФОРМАЦІЯ_4 про те, що спрацювала кнопка тривожної сигналізації в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_5 », який розташований на першому поверсі п`яти поверхового будинку АДРЕСА_1 , який належить приватному підприємцю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка проживає по АДРЕСА_2 . На місце було направлено наряд поліції охорони, які прибули через 3 хвилини, але на місці нікого не виявили. Виїздом СОГ встановлено, що приблизно о 09 годині 45 хвилин 17.07.2017 до приміщення вказаного магазину зайшло троє невідомих осіб чоловічої статі, одягнені в форму чорного кольору з написом ззаду «Охорона», а спереду нашивка з написом «Поліція», на голові були вдягнені балаклави та, погрожуючи предметом схожим на автомат, крикнули «Спокійно, працює поліція», наказали приватному підприємцю ОСОБА_3 та охоронцю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , лягти на підлогу, охоронцю на зап`ястки надягли кайданки, після чого, розбивши вітрини магазину, забрали ювелірні вироби, після чого з місця події зникли на автомобілі, чим завдали матеріальних збитків потерпілій.

За вказаним фактом 17.07.2016 Знам`янським ВП ГУНП в Кіровоградській області розпочате кримінальне провадження №0001514 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.187 КК України.

Першочерговими слідчими діями проведено огляд місця події, під час якого вилучено та направлено на дослідження 7 змивів слідів РБК, три сліди відбитків взуття, два сліди від перчаток, 1 слід трассологічного походження та кайданки. На даний час висновків за дослідженнями до Знам`янського ВП ГУНП в Кіровоградській області не надійшло.

Також, під час проведення досудового розслідування встановлено, що особи, які скоїли розбійний напад, пересувались на автомобілі «Ауді», державний реєстраційний номер НОМЕР_1 . Крім того, встановлено, що вказані номерні викрадені у м.Умань Черкаської області з автомобіля «Шевролет Лачеті», про що є відповідна реєстрація у ІНФОРМАЦІЯ_8 . Після скоєння розбійного нападу вказаних осіб переслідували співробітники поліції Кіровоградської області по дорогам та території Кіровоградської області, однак їм вдалось втекти. Відпрацювання можливих свідків та осіб, раніше засуджених за вчинення аналогічних кримінальних правопорушень, результатів не дали, осіб, які скоїли дане кримінальне правопорушення, встановлено не було.

Виходячи з обставин справи, можна вважати, що особи, які скоїли кримінальне правопорушення могли користуватись засобами стільникового зв`язку, за допомогою яких координували свої дії при підготовці та вчиненні кримінального правопорушення.

В обґрунтування поданого клопотання слідчий вказує, що інформація, отримана у операторів мобільного зв`язку про абонентів, які перебували в зоні дії базових станцій, може сприяти встановленню осіб, які скоїли кримінальне правопорушення та інших осіб, які можуть бути свідками скоєння кримінального правопорушення, може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, сприяти встановленню інших обставин кримінального провадження, і таку інформацію можна отримати у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Під час визначення, з використанням технічних засобів, території дії мереж базових станцій операторів стільникового зв`язку, якими забезпечується надання телекомунікаційних послуг абонентам, були встановлені облікові позначення базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку, у яких міститься належність ретрансляційного обладнання до території розташування, номер базової станції та сектор направленої антени за адресою місця скоєння правопорушення, а саме АДРЕСА_1 з наступними координатами: LAC 34001, CID 9403, 20042, 9401, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; LAC 34802, CID 58035, 58032, 58033, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; LAC 31205, CID 32105, 32106, 32115, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

А також шляхів підходу та відходу до місця скоєння розбійного нападу, а також місця скоєння крадіжки номерних знаків, які були використані під час скоєння розбійного нападу, та шляху втечі осіб, які скоїли розбійний напад за адресами: АДРЕСА_3 з наступними координатами: LAC 34001, CID 9481, 9482, 9511, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; LAC 34802, CID 58493, 58492, 58491, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; LAC 31235, CID 32213, 32211, 32212, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; Кіровоградська область, польова дорога між с.Нововознесенка Маловисківського району та с.Шляхве Новоархангельського району з наступними координатами: LAC 34000, CID 623, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; LAC 34601, CID 11201, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; LAC 31204, CID 427, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; Кіровоградська область, с.Нововознесенка Маловисківського району з наступними координатами: LAC 34000, CID 4041, 4043, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; LAC 34601, CID 58313, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; LAC 31204, CID 431, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; Кіровоградська область, польова дорога між с.Новогригорівка та с.Смоліно Маловисківського району з наступними координатами: LAC 34000, CID 9933, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; LAC 34601, CID 58314, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; LAC 31204, CID 427, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; Кіровоградська область, с.Новогригорівка Маловисківського району з наступними координатами: LAC 34000, CID 4042, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; LAC 34601, CID 55272, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; LAC 31204, CID 427, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; Кіровоградська область, польова дорога між м.Мала Виска, вул.Залізнодорожний переїзд з наступними координатами: LAC 34000, CID 9973, 9971, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; LAC 34601, CID 58973, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; LAC 31204, CID 403, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; Кіровоградська область, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_9 » м.Мала Виска з наступними координатами: LAC 34000, CID 9971, 4143, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; LAC 34601, CID 58971, 58972, 58393, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; LAC 31204, CID 401, 402, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; Кіровоградська область, Новоархангельський район, поворот на Ульянівку з наступними координатами: LAC 34000, CID 4731, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; LAC 34601, CID 11341, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; LAC 31204, CID 455, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; Кіровоградська область, в`їзд у смт.Новоархангельськ з наступними координатами: LAC 34000, CID 18512, 10512, 10513, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; LAC 34601, CID 58082, 58083, 58081, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; LAC 31204, CID 611, 613, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; Кіровоградська область, Новоархангельський район, поворот на с.Надлак з наступними координатами: LAC 34000, CID 861, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; LAC 34601, CID 11201, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; LAC 31204, CID 446, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; Кіровоградська область, Маловисківський район, центр села Хмельове з наступними координатами: LAC 34000, CID 9932, 9933, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; LAC 34601, CID 58904, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; LAC 31204, CID 425, 427, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; Кіровоградська область, Маловисківський район, поворот на с.Хмельове з наступними координатами: LAC 34000, CID 9931, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; LAC 34601, CID 58901, 55662, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; LAC 31204, CID 426, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; Кіровоградська область, Маловисківський район, смт.Смоліно, Каналізаційна станція з наступними координатами: LAC 34000, CID 8621, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; LAC 34601, CID 11641, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; LAC 31204, CID 431, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; Черкаська область, в`їзд у м.Умань, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_10 » з наступними координатами: LAC 33160, CID 9272, 1272, 4012, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; LAC 7620, CID 22205, 22202, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; LAC 10213, CID 50055, 20042, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; Черкаська область, м.Умань, кафе « ІНФОРМАЦІЯ_11 » з наступними координатами: LAC 33160, CID 19202, 11202, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; LAC 7620, CID 25992, 22213, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; LAC 31204, CID 22432, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; АДРЕСА_4 з наступними координатами: LAC 33160, CID 9201, 1201, 1243, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; LAC 7620, CID 25991, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; LAC 10213, CID 20051, 20055, 20061, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; LAC 12713, CID 31341, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; Черкаська область, Уманський район, зупинка «Бабанка» з наступними координатами: LAC 32167, CID 232, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; LAC 7620, CID 25307, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; LAC 10213, CID 50348, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання та кримінального провадження, заслухавши думку учасника кримінального провадження слідчого СВ Знам`янського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_2 , враховуючи, що з метою встановлення осіб, причетних до вказаного кримінального правопорушення необхідна інформація, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », і яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншим способом не можливо її отримати, вважає за необхідне задовольнити клопотання.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159, 162, 163, 164, 165, 166 КПК України, слідчий суддя,

У Х В А Л И В:

Надати слідчому СВ Знам`янського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_2 , з можливістю передання права проведення тимчасового доступу за його дорученням/постановою старшому оперуповноваженому СКР Знам`янського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_5 (м.Знам`янка вул.Київська,25, тел.:2-20-94) дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг через ретрансляційне обладнання з обліковими позначеннями: LAC 34001, CID 9481, 9482, 9511, LAC 34001, CID 9403, 20042, 9401, LAC 34000, CID 623, LAC 34001, CID 9933, LAC 34001, CID 9973, 9971, LAC 34001, CID 9971, 4143, LAC 32167, CID 221, LAC 34000, CID 4731, LAC 34000, CID 18512, 10512, 10513, LAC 34000, CID 861, LAC 34000, CID 9933, 9932, LAC 34000, CID 9931, LAC 34000, CID 8621, LAC 33160, CID 19202, 11202, LAC 33160, CID 9201, 1201, 1243, LAC 33160, CID 9272, 1272, 4012, LAC 32167, CID 232, LAC 34000, CID 4042, LAC 34000, CID 4041, 4043, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_5 ; LAC 34601, CID 11201, LAC 34601, CID 58314, LAC 34601, CID 58973, LAC 34601, CID 58971, 58972, 58393, LAC 34601, CID 55602, LAC 34601, CID 11341, LAC 34601, CID 58082, 58083, 58081, LAC 34601, CID 11021, LAC 34001, CID 9481, 9482, 9511, LAC 34001, CID 9403, 20042, 9401, LAC 34601, CID 58904, LAC 34601, CID 58901, 55662, LAC 34601, CID 11641, LAC 7620, CID 25991, 22213, LAC 7620, CID 25991, LAC 7620, CID 22205, 22202, LAC 7620, CID 25307, LAC 34601, CID 55272, LAC 34601, CID 58313, що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » АДРЕСА_6 ; LAC 31204, CID 427, LAC 31204, CID 427, LAC 31204, CID 403, LAC 31204, CID 402, 401, LAC 10213, CID 50345, LAC 31204, CID 455, LAC 31204, CID 611, 613, LAC 31204, CID 446, LAC 31235, CID 32213, 32211, 32212, LAC 31205, CID 32105, 32106, 32115, LAC 31204, CID 425, 427, LAC 31204, CID 426, LAC 31204, CID 431, LAC 12713, CID 22432, LAC 10213, CID 20051, 20055, 20061, LAC 12713, CID 21341, LAC 10213, CID 50055, 20042, LAC 10213, CID 50348, LAC 31204, CID 427, LAC 31204, CID 431, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДРЕСА_7 , які здійснювалися в період часу з 12 год. 00 хв. 15.07.2016 по 14 год. 00 хв. 17.07.2016.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на електронному носії документ за вищевказаними координатами та періодом часу з наступними відомостями:

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ (міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання)), яке перебувало в зоні дії базових станцій (абонент А);

- адреса розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

- типи з`єднань абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;

- дата, час та тривалість з`єднань, у т.ч. з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентів А;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абонент Б).

Строк дії даної ухвали з 27 липня 2016 року по 27 серпня 2016 року.

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Знам`янського міськрайонного суду

Кіровоградської області ОСОБА_1