Справа № 349/118/16-к
Провадження № 1-кс/349/19/16
У Х В А Л А

09 лютого 2016 року м. Рогатин

Слідчий суддя Рогатинського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1

з участю: секретаря ОСОБА_2

слідчого ОСОБА_3

розглянув у закритому судовому засіданні клопотання слідчого Рогатинського відділення поліції Тисменицького відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Рогатинського відділу Тисменицької місцевої прокуратури ОСОБА_4 у кримінальному провадженні № 0000336 щодо злочину передбаченого ч.1 ст. 122 КК України, про надання доступу до речей і документів.

Клопотання надійшло до суду 04 лютого 2016 року.

Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання та, дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши доводи слідчого,

в с т а н о в и в :
Клопотання про надання тимчасового доступу до документів відповідає вимогам ст. 160 КПК.

В клопотанні зазначено, що надання тимчасового доступу до документів, а саме до медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 необхідно для проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення у нього тяжкості тілесних ушкоджень.

Клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.

Частиною 1 статті 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування, чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до вимог ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчий довів:

Про наявність достатніх підстав вважати, що вчиненно злочин передбачений ч.1 ст.122 КК України пославшись на те, що в ході досудового розслідування встановлено, що 20 грудня 2015 року біля 04 год. 00 хв. біля нічного клубу «Кураж», що в м. Рогатині, ОСОБА_6 під час суперечки з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителем АДРЕСА_1 , умисно спричинив останньому тілесні ушкодження у вигляді перелому променевої кістки в тиловому місці верхньої лівої кінцівки та перелому носа. З 05 січня по 29 січня 2016 року ОСОБА_5 перебував на лікуванні у відділенні травматології ІНФОРМАЦІЯ_2 .

26 грудня 2015 року було призначено судово-медичну експертизу з метою встановлення тяжкості тілесних ушкоджень.

Дані обставини підтверджуються: протоколом допиту потерпілого від 25 грудня 2015 року, постановою про призначення судово-медичної експертизи від 26 грудня 2015 року, випискою №12316 із медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 від 29 січня 2016 року.

За змістом ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі самі по собі або в сукупності з іншими речами кримінального провадження у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та неможливість іншими способами довести обставини які передбачається довести за допомогою цих речей.

Зі змісту клопотання вбачається, що сторона кримінального провадження просить про надання тимчасового доступу до медичної карти стаціонарного хворого відділення травматології ОСОБА_5 , яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_3 з метою проведення судово-медичної експертизи.

Керуючись ст.131, 132,159-160, 162, 163,166, 309 КПК України, слідчий суддя,

у х в а л и в:
1. Надати слідчому Рогатинського відділення поліції Тисменицького відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого відділення травматології ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 за період його лікування з 05 січня 2016 року по 29 січня 2016 року, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_3 , з метою подальшого її вилучення для проведення судово-медичної експертизи в кримінальному провадженні № 0000336.

2. Строк дії ухвали один місяць.

3. Виконання ухвали покласти на слідчого Рогатинського відділення поліції Тисменицького відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 .

4. Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до апеляційного суду Івано-Франківської області протягом п`яти днів з дня її проголошення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1