Справа № 347/1977/16
Провадження № 1-кс/347/386/16
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.11.16 м. Косів

Косівський районний суд Івано-Франківської області в складі:

слідчого-судді: ОСОБА_1 ,

секретаря: ОСОБА_2 ,

за участю прокурора: ОСОБА_3 ,

слідчого: ОСОБА_4 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Косівського ВП ГУНП України в Івано-Франківській області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000245 від 26.06.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

02.11.2016 року слідчий СВ Косівського ВП ГУНП України в Івано-Франківській області ОСОБА_4 звернулася до суду із клопотанням про дозвіл на отримання тимчасового доступу до інформації мобільного зв`язку, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в АДРЕСА_1 , LAC 50601 CID 21011, 21012, 21016, а саме про всі з`єднання абонентів вказаного оператора в період із 20.00 год. 24.06.2016 року по 08.00 год. 25.06.2016 року, в селі Смодна Косівського району Івано-Франківської у вигляді детальної довідки.

Із клопотання вбачається, що в період часу з 20.00 год. 24.06.2016 року по 08.00 год. 25.06.2016 року в с. Смодна, Косівського району невідома особа проникла до столярного цеху гр. ОСОБА_5 , звідки таємно викрала електроінструменти.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що невідома особа, яка вчинила крадіжку електроінструментів, перед вчиненням злочину так і під час його вчинення, могла користуватися мобільним зв`язком, відомість про який може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, що надасть можливість їх використання як доказ, оскільки іншими способами довести обставини за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю неможливо.

В зв`язку з чим виникла необхідність у проведенні моніторингу мобільного зв`язку та отримати тимчасовий доступ до речей і документів, а саме доступ до інформації, яка перебуває у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в АДРЕСА_1 , LAC 50601 CID 21011, 21012, 21016, а саме про всі з`єднання абонентів вказаного оператора в період із 20.00 год. 24.06.2016 року по 08.00 год. 25.06.2016 року, та можливості її вилучення.

Дані, здобуті внаслідок отримання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » є необхідними для з`ясування обставин злочину та встановлення особи злочинця, розкриття злочину.

Дане клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просив його задоволити.
Прокурор клопотання вважає підставним та просить задоволити в повному обсязі.
Суд перевірив надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників кримінального провадження, вважає, що клопотання слід задоволити з наступних підстав.
В силу ст. 131 КПК України, одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів. А згідно ст. 132 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Зазначені в клопотанні речі та документи не є речами, до яких заборонено доступ (відповідно до ст. 161 КПК): листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв`язку з наданням правової допомоги, або об`єктами, які додані до такого листування чи інших форм обміну інформацією.
Сторона кримінального провадження, що подала клопотання, довела, що речі (документи):
1) перебувають (можуть перебувати) у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ;

2) самі по собі (в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме - є необхідними для встановлення в подальшому причетних осіб до даного злочину;
3) містять охоронювану законом таємницю, відповідно до п.7 ст. 162 КПК України. Однак, було доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах (документах), та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Строк тимчасового доступу до речей і документів встановити 30 днів.
На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 132, 160, 163-164, 166 КПК України, суд, -
У Х В А Л И В:
Клопотання задоволити.

Надати слідчому СВ Косівського ВП ГУНП України в Івано-Франківській області ОСОБА_4 (або за її дорученням оперативним працівникам ВКП Косівського ВП ГУНП в Івано-Франківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , лейтенанту поліції ОСОБА_9 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , майору поліції ОСОБА_12 ) за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000245 від 26.06.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України, - тимчасовий доступ до інформації мобільного зв`язку, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в АДРЕСА_1 , LAC 50601 CID 21011, 21012, 21016, а саме про всі з`єднання абонентів вказаного оператора в період із 20.00 год. 24.06.2016 року по 08.00 год. 25.06.2016 року, в селі Смодна Косівського району Івано-Франківської у вигляді детальної довідки.

Ухвала підлягає виконанню слідчим СВ Косівського ВП ГУНП України в Івано-Франківській області ОСОБА_4 (або за її дорученням оперативними працівниками ВКП Косівського ВП ГУНП в Івано-Франківській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_6 , старшим лейтенантом поліції ОСОБА_7 , старшим лейтенантом поліції ОСОБА_8 , лейтенантом поліції ОСОБА_9 , старшим лейтенантом поліції ОСОБА_10 , старшим лейтенантом поліції ОСОБА_11 , майором поліції ОСОБА_12 ).

Строк дії ухвали - становить 30 днівз дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1