Справа № 675/1364/15-к
Провадження № 1-в/675/5/2016
У Х В А Л А
"26" січня 2016 р. Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі: головуючої судді ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 ,
за участю прокурора ОСОБА_3 ,
засудженого ОСОБА_5 ,
представника установи ОСОБА_6 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань в Замковій виправній колонії у Хмельницькій області (№ 58) в м. Ізяславі заяву ОСОБА_5 ,
ІНФОРМАЦІЯ_1 , українця, громадянина України, уродженця м. Днепродзержинськ
Дніпропетровської області, який до засудження проживав в
АДРЕСА_1 , такого, що відбуває покарання у
Замковій виправній колонії у Хмельницькій області (№ 58), про скасування
незаконно накладеного стягнення,
Засуджений ОСОБА_5 звернувся до суду з заявою про скасування незаконно накладеного стягнення, мотивуючи це тим, що він відбуває покарання у Замковій виправній колонії № 58 і на нього незаконно, на його думку, було накладене дисциплінарне стягнення за відмову від робіт по благоустрою місць позбавлення волі, хоча він відмовився виконувати такі роботи через стан здоров`я.
Засуджений ОСОБА_5 , захисник ОСОБА_4 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали.
Представник установи вважає, що стягнення накладено у відповідності до вимог закону.
Прокурор вважає, що клопотання засудженого підлягає задоволенню.
Допитавши засудженого, захисника, представника установи, свідка, перевіривши документи, додані до заяви, матеріали особової справи засудженого, вислухавши висновок прокурора, суд знаходить, що заява засудженого про скасування незаконно накладеного стягнення підлягає задоволенню з таких підстав.
ОСОБА_5 засуджений 17 липня 2006 року Заводським районним судом м. Дніпродзержинська за ст. 115 ч. 1 КК України до 10 років позбавлення волі та відбуває покарання в Замковій виправній колонії у Хмельницькій області (№ 58).
Судом було встановлено, що 26 березня 2015 року за безпідставну в категоричній формі відмову від виходу на роботу по благоустрою території колонії згідно ст. ст. 107, 118 КВК України ОСОБА_5 оголошено «Сувору догану». Пропозиція виходити на роботу була зроблена представниками адміністрації ОСОБА_5 24 березня 2015 року, а засуджений від виходу на роботу відмовився, що підтверджується відповідним рапортом начальника відділення ОСОБА_7 , який знаходиться у матеріалах особової справи засудженого, копія якого додана до матеріалів справи.
В ході судового розгляду ОСОБА_5 повідомив, що в той період часу хворів, звертався за медичною допомогою до медичної частини установи, і відмовився виходити на роботу саме за станом здоров`я.
Покази засудженого підтвердив допитаний в ході судового розгляду в якості свідка начальник медичної частини установи ОСОБА_8 , який підтвердив, що з 23 по 25 березня 2016 року включно ОСОБА_5 проходив курс лікування. Свої покази підтвердив записами у відповідному журналі, оглянутими судом.
Згідно ч. 1 ст. 118 КВК України засуджені до позбавлення волі мають право працювати та залучаються до суспільно корисної праці у місцях і на роботах, визначених адміністрацією колонії, з урахуванням наявних виробничих потужностей, зважаючи при цьому на стать, вік, працездатність, стан здоров`я і спеціальність.
Види заходів стягнення, що застосовуються до осіб, позбавлених волі, та порядок їх застосування визначенні ст. ст. 132, 134 КВК України.
Враховуючи те, що стягнення на ОСОБА_5 накладене з порушенням вимог Кримінально-виконавчого Кодексу України, вказане стягнення підлягає скасуванню.
Керуючись ст. ст. 118, 132, 134 КВК України, ст. ст. 537, 539 КПК України, суд
п о с т а н о в и в :
Заяву ОСОБА_5 задовольнити.
Скасувати стягнення у вигляді суворої догани, оголошеної 26 березня 2015 року ОСОБА_5 постановою начальника ЗВК 58 про накладення дисциплінарного стягнення.
Ухвала може бути оскаржена до Хмельницького апеляційного суду на протязі семи діб з дня її проголошення.

Суддя: ОСОБА_1