Справа № 715/744/16-к
Провадження № 1-кс/715/50/16
УХВАЛА
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.04.2016 Глибоцький районний суд Чернівецької області

у складі слідчого судді ОСОБА_1

секретар судового засідання ОСОБА_2

за участю прокурора ОСОБА_3

слідчого СВ Глибоцького ВП ОСОБА_4

розглянувши клопотання слідчого СВ Глибоцького ВП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю,-

В С Т А Н О В И В:

Слідчий ОСОБА_4 звернувся до Глибоцького районного суду з клопотанням, погодженим з прокурором Сторожинецької місцевої прокуратури Чернівецької області, про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю

В клопотанні слідчий посилається на те, що в період часу з 17 год. 03.02.2016 року по 08 год. 04.02.2016 року невстановлена особа шляхом перелізання через огорожу проникла на територію господарства гр. ОСОБА_5 , що розміщений за адресою АДРЕСА_1 звідки викрала СІП-кабель довжиною 150 м. чорного кольору, редуктор від трактора та інший металобрухт, чим завдала матеріальної шкоди на суму 4500 гривень.

Повідомлення про вказаний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000052 від 04.02.2016 року з правовою кваліфікацією, передбаченою ч. 3 ст. 185 КК України.

Враховуючи те, що під час вчинення даного кримінального правопорушення, злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікацій було проведено радіотехнічну розвідку в с. Кам`янка Глибоцького району Чернівецької області за допомогою якої встановлено базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) LАС: 57952, та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID) CID: 21621, 21534, 21622, 21531, 16025, 16021, 16024, 21623; оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за кодом сукупності базових станцій LАС: 5208 та CID: 9101, 103, 8103, 9102, 1102, 613; оператора телекомунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій LАС: 55503; CID: 523, 527, 526, 528.

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе, лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій.

Згідно ст. 162 п.7 КПК України, до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю відноситься інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, та зазначена інформація не є різновидом втручання у приватне спілкування.

Беручи до уваги викладене вище та неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

З метою встановлення обставин, що мають суттєве значення для розслідування даного кримінального провадження, керуючись ст.ст. 163-166 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В:

1. Надати слідчому СВ Глибоцького ВП Сторожинецького ВП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_4 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, у період часу з 17 год. 03.02.2016 по 08 год. 04.02.2016 здійснених через:

LАС: 57952, CID: 21621, 21534, 21622, 21531, 16025, 16021, 16024, 21623 - перебуває у володінні оператора «ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

LАС: 5208 та CID: 9101, 103, 8103, 9102, 1102, 613 - перебуває у володінні оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

LАС: 55503 та CID: 523, 527, 526, 528 - перебуває у володінні оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

2. Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

2.1. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

2.2. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

2.3. Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

2.4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Попередити операторів стільникового зв`язку „МТС , „ ІНФОРМАЦІЯ_2 та „ ІНФОРМАЦІЯ_3 про наслідки невиконання даної ували суду, зокрема про кримінальну відповідальність за невиконання судового рішення.

Термін дії даної ухвали складає 30 (тридцять) днів з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: