Справа № 362/4140/16-к
Провадження № 1-кп/362/264/16
ВИРОК
Іменем України
Васильківський міськрайонний суд Київської області у складі:
головуючої судді - ОСОБА_1
з участю секретаря - ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
обвинуваченого ОСОБА_4 ,
представника потерпілого ОСОБА_5 ,
ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Велика Солтанівка, Васильківського району Київської області, українця, громадянина України, офіційно не працює, освіта неповна середня, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , проживає в АДРЕСА_2 , раніше не судимого /відповідно до ст.89 КК України/, -
в скоєнні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.185, ч.2 ст.185 КК України, -
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, пересвідчившись, що за його діями ніхто не спостерігає, шляхом вільного доступу, ОСОБА_4 таємно викрав вищевказану банківську картку. Після чого направився до банкомату ПАТ «УкрСиббанк», який розташований по вул. Миру, 16, с. Борова, Васильківського району, Київської області, де маючи намір на таємне викрадення майна та реалізуючи його, о 23 годині 42 хвилини здійснив зняття з вищевказаної банківської картки грошових коштів у сумі 151,35 євро, що згідно офіційного курсу гривні до іноземної валюти (євро), встановленого Національним банком України станом на 31.01 .2016 складає 4150 гривень 46 копійок.
Після вчинення кримінального правопорушення, ОСОБА_4 грошові кошти витратив на власні потреби, чим спричинив ОСОБА_7 матеріального збитку на загальну суму 4150 гривень 46 копійок.
Окрім цього, 31.01.2016 року, ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , діючи умисно, повторно, шляхом вільного доступу попередньо викравши у громадянина Австрії ОСОБА_8 банківську картку «BAWAG PSK», маючи мету незаконного збагачення, перебуваючи поблизу банкомату ПАТ «УкрСиббанк», який розташований по вул. Миру, 16, с. Борова, Васильківського району, Київської області, де маючи намір на таємне викрадення майна та реалізуючи його, о 23 годині 45 хвилини здійснив зняття з вищевказаної банківської карти грошових коштів у сумі 188,74 євро, що згідно офіційного курсу гривні до іноземної валюти (євро), встановленого Національним банком України станом на 31.01.2016 складає 5175 гривень 81 копійка.
В подальшому, ОСОБА_4 , грошові кошти витратив на власні потреби, чим потерпілому ОСОБА_7 спричинив матеріального збитку на загальну суму 5175 гривен 81 копійка.
Окрім цього, 01.02.2016 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 діючи умисно, повторно, шляхом вільного доступу попередньо викравши у громадянина Австрії ОСОБА_9 банківську картку «BAWAG PSK», маючи мету незаконного збагачення, перебуваючи поблизу банкомату ПАТ «УкрСиббанк», який розташований за адресою: Київська обл., м. Васильків, вул. Грушевського, 12/2 , де маючи намір на таємне викрадення майна та реалізуючи його, о 01 годині 46 хвилин здійснив зняття з вищевказаної банківської карти грошових коштів у сумі 189,06 євро, що згідно офіційного курсу гривні до іноземної валюти (євро), встановленого Національним банком України станом на 01.02.2016 складає 5275 гривен 92 копійки. Після здійснення транзакції по картці, ОСОБА_4 таємно повернув її потерпілому ОСОБА_7 , поклавши її у гаманець останньому.
В подальшому, ОСОБА_4 , грошові кошти витратив на власні потреби, чим спричинив потерпілому ОСОБА_7 матеріального збитку на загальну суму 5275 гривен 92 копійки.
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, пересвідчившись, що за його діями ніхто не спостерігає, шляхом вільного доступу, ОСОБА_4 таємно викрав вищевказану банківську картку. Після чого направився до банкомату ПАТ «ПриватБанк», який розташований за адресою: Київська обл., м. Васильків, вул. Декабристів, 52-А, де маючи намір на таємне викрадення майна та реалізуючи його, о 21 годині 30 хвилини здійснив зняття з вищевказаної банківської картки грошових коштів у сумі 77,38 євро, що згідно офіційного курсу гривні до іноземної валюти (євро), встановленого Національним банком України станом на 01.02.2016 складає 2159 гривень 37 копійок.
В подальшому, ОСОБА_4 витратив грошові кошти на власні потреби, чим спричинив потерпілому ОСОБА_7 матеріального збитку на загальну суму 2159 гривень 37 копійок.
Окрім цього, 01.02.2016 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , діючи умисно, повторно, шляхом вільного доступу попередньо викравши у громадянина Австрії ОСОБА_9 банківську картку «BAWAG PSK», маючи мету незаконного збагачення, перебуваючи поблизу банкомату ПАТ «Приватбанк», який розташований за адресою: Київська обл., м. Васильків, вул. Декабристів, 52-А, де маючи намір на таємне викрадення майна та реалізуючи його , о 21 годині 31 хвилини здійснив зняття з вищевказаної банківської карти грошових коштів у сумі 152,95 євро, що згідно офіційного курсу гривні до іноземної валюти (євро), встановленого Національним банком України станом на 01.02.2016 складає 4268 гривень 23 копійки. Після здійснення транзакції по картці, ОСОБА_4 таємно повернув її потерпілому ОСОБА_7 , поклавши її у гаманець останньому.
В подальшому, ОСОБА_4 витратив грошові кошти на власні потреби, чим спричинив потерпілому ОСОБА_7 матеріального збитку на загальну суму 4268 гривень 23 копійки.
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, пересвідчившись, що за його діями ніхто не спостерігає, шляхом вільного доступу, ОСОБА_4 таємно викрав вищевказану банківську картку. В подальшому, ОСОБА_4 направився до банкомату ПАТ «ПриватБанк», який розташований за адресою: Київська обл., м. Васильків, вул. Декабристів, 52-А, де маючи намір на таємне викрадення майна та реалізуючи його, о 19 годині 32 хвилини здійснив зняття з вищевказаної банківської картки грошових коштів у сумі 42,12 євро, що згідно офіційного курсу гривні до іноземної валюти (євро), встановленого Національним банком України станом на 02.02.2015 складає 1166 гривень 63 копійки. Після здійснення транзакції по картці, ОСОБА_4 таємно повернув її потерпілому ОСОБА_7 , поклавши її у гаманець останньому.
В подальшому, ОСОБА_4 витратив грошові кошти на власні потреби, чим спричинив потерпілому ОСОБА_7 матеріального збитку на загальну суму 1166 гривень 63 копійки.
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, пересвідчившись, що за його діями ніхто не спостерігає, шляхом вільного доступу, ОСОБА_4 таємно викрав вищевказану банківську картку. Після чого направився до банкомату ПАТ «ОщадБанк», який розташований за адресою: Київська обл., м. Васильків, вул. Декабристів, 41-Б, де маючи намір на таємне викрадення майна та реалізуючи його, о 17 годині 57 хвилини здійснив зняття з вищевказаної банківської картки грошових коштів у сумі 5,43 євро, що згідно офіційного курсу гривні до іноземної валюти (євро), встановленого Національним банком України станом на 04.02.2016 складає 152 гривні 56 копійки.
В подальшому, ОСОБА_4 витратив грошові кошти на власні потреби, чим спричинив потерпілому ОСОБА_7 матеріального збитку на загальну суму 152 гривні 56 копійки.
Окрім цього, 04.02.2016 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 діючи умисно, повторно, шляхом вільного доступу, попередньо викравши у громадянина Австрії ОСОБА_9 банківську картку «BAWAG PSK», маючи мету незаконного збагачення, перебуваючи поблизу банкомату ПАТ «ОщадБанк», який розташований за адресою: Київська обл., м. Васильків, вул. Декабристів, 41-Б, де маючи намір на таємне викрадення майна та реалізуючи його , о 17 годині 58 хвилин здійснив зняття з вищевказаної банківської картки грошових коштів у сумі 73,92 євро, що згідно офіційного курсу гривні до іноземної валюти (євро), встановленого Національним банком України станом на 04.02.2016 складає 2076 гривень 85 копійок.
В подальшому, ОСОБА_4 витратив грошові кошти на власні потреби, чим спричинив потерпілому ОСОБА_7 матеріального збитку на загальну суму 2076 гривень 85 копійок.
Окрім цього, 04.02.2016 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 діючи умисно, повторно, шляхом вільного доступу, попередньо викравши у громадянина Австрії ОСОБА_9 банківську картку «BAWAG PSK», маючи мету незаконного збагачення, перебуваючи поблизу банкомату ПАТ «ПриватБанк», який розташований за адресою: Київська обл., м. Васильків, вул. Декабристів, 52-А, де маючи намір на таємне викрадення майна та реалізуючи його , о 18 годині 17 хвилин здійснив зняття з вищевказаної банківської картки грошових коштів у сумі 147,91 євро, що згідно офіційного курсу гривні до іноземної валюти (євро), встановленого Національним банком України станом на 04.02.2016 складає 4155 гривні 96 копійок. Після здійснення транзакції по картці, ОСОБА_4 таємно повернув її потерпілому ОСОБА_7 , поклавши її у гаманець останньому.
В подальшому, ОСОБА_4 витратив грошові кошти на власні потреби, чим спричинив потерпілому ОСОБА_7 матеріального збитку на загальну суму 4155 гривень 96 копійок.
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, пересвідчившись, що за його діями ніхто не спостерігає, шляхом вільного доступу, ОСОБА_4 таємно викрав вищевказану банківську картку. В подальшому, ОСОБА_4 направився до банкомату ПАТ «ПриватБанк», який розташований за адресою: Київська обл., м. Васильків, вул. Декабристів, 52-А, де маючи намір на таємне викрадення майна та реалізуючи його, о 20 годині 47 хвилин здійснив зняття з вищевказаної банківської картки грошових коштів у сумі 147,91 євро, що згідно офіційного курсу гривні до іноземної валюти (євро), встановленого Національним банком України станом на 05.02.2016 складає 4291 гривня 94 копійки. Після здійснення транзакції по картці, ОСОБА_4 таємно повернув її потерпілому ОСОБА_8 , поклавши її у гаманець останньому.
В подальшому, ОСОБА_4 витратив грошові кошти на власні потреби, чим спричинив потерпілому ОСОБА_7 матеріального збитку на загальну суму 4291 гривня 94 копійки.
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, пересвідчившись, що за його діями ніхто не спостерігає, шляхом вільного доступу, ОСОБА_4 таємно викрав вищевказану банківську картку. В подальшому, ОСОБА_4 направився до банкомату ПАТ «ОщадБанк», який розташований за адресою: Київська обл., м. Васильків, вул. Декабристів, 41-Б, де маючи намір на таємне викрадення майна та реалізуючи його, о 08 годині 35 хвилини здійснив зняття з вищевказаної банківської картки грошових коштів у сумі 73,64 євро, що згідно офіційного курсу гривні до іноземної валюти (євро), встановленого Національним банком України станом на 06.02.2016 складає 2136 гривень 68 копійок.
В подальшому, ОСОБА_4 витратив грошові кошти на власні потреби, чим спричинив потерпілому ОСОБА_7 матеріального збитку на загальну суму 2136 гривень 68 копійок.
Окрім цього, 06.02.2016 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 діючи умисно, повторно, шляхом вільного доступу, попередньо викравши у громадянина Австрії ОСОБА_9 банківську картку «BAWAG PSK», маючи мету незаконного збагачення, перебуваючи поблизу банкомату «ОщадБанк», який розташований за адресою: Київська обл., м. Васильків, вул. Декабристів, 41-Б, де маючи намір на таємне викрадення майна та реалізуючи його , о 08 годині 36 хвилин здійснив зняття з вищевказаної банківської карти грошових коштів у сумі 73,64 євро, що згідно офіційного курсу гривні до іноземної валюти (євро), встановленого Національним банком України станом на 06.02.2016 складає 2136 гривень 68 копійок. Після здійснення транзакції по картці, ОСОБА_4 таємно повернув її потерпілому ОСОБА_7 , поклавши її у гаманець останньому.
В подальшому, ОСОБА_4 витратив грошові кошти на власні потреби, чим спричинив потерпілому ОСОБА_7 матеріального збитку на загальну суму 2136 гривень 68 копійок.
Дії обвинуваченого ОСОБА_4 органом досудового розслідування кваліфіковані за ч.1 ст.185 КК України, як таємне викрадення чужого майна /крадіжка/ та за ч.2 ст.185 КК України, як таємне викрадення чужого майна /крадіжка/, вчинена повторно.
В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 свою вину у скоєнні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст.185, ч.2 ст.185 КК України визнав повністю, підтвердив обставини вчинення злочину, викладені в обвинувальному акті, і пояснив, що проживає разом з матір,ю, яка ніде не працює, має вже похилий вік, 54 роки, хворіє, і , фактично, перебуває на його утриманні. Він протягом трьох місяців працює на двох роботах. З ОСОБА_10 познайомився в січні 2016 року, коли той приїхав з Австрії до своїх родичів у м. Васильків. Були в різних компаніях, спілкувались, випивали. 31.01.16 року він ( ОСОБА_11 ) був у нього в гостях в с. Велика Солтанівка, де залишився ночувати. А перед цим, вони заходили в магазин «АТБ», де ОСОБА_11 розраховувався за покупки банківською карткою, при цьому вводив код, який він запам`ятав. Коли, перебуваючи в селі, ОСОБА_11 заснув, він, знаючи, що гаманець з банківською карткою, знаходиться в кишені куртки ОСОБА_12 , взяв картку, викликав таксі і поїхав до банкомату в смт. Борова вночі і після 22 годин зняв з картки 4000 грн., десь через годину зняв ще 5 000 грн. Після 1-ої години ночі, він знову зняв 5000 грн., але вже в банкоматі в м. Василькові. Повернувся додому, картку поклав на місце в гаманець. ОСОБА_11 нічого не помітив. Наступного дня, 01 лютого 2016 року, вони приїхали з ОСОБА_13 до нього в ОСОБА_14 , і коли ОСОБА_11 залишився у нього і знову відпочивав, він таким же шляхом заволодів його карткою і почав знімати гроші в банкоматах м. Василькова. Спочатку ввечері в банкоматі по вул. Декабристів зняв 2000 грн., потім 4000 грн. 02.02.16 ввечері зняв 1000 грн., 04.02.16 року в банкоматі біля Ощадбанку по вул. Декабристів зняв 100 грн., потім 2000 грн., пізніше в іншому банкоматі біля автопарку зняв ще 4000 грн.. 05.02.16 року ввечері після 20 години в тому ж банкоматі по вул. Декабристів зняв 4000 грн., 06.02.16 року двічі зняв по 2000 грн. Кожного разу банківську картку клав на місце в гаманець ОСОБА_15 . Весь цей час, протягом тижня ОСОБА_11 залишався у нього вдома та відпочивав. Після 6 лютого він повернувся до своїх родичів, а десь, можливо, наступного дня передзвонив йому і запитав, чи не користувався він його карткою, він заперечив це, а наступного дня за ним приїхали працівники міліції, яким він вже розповів, оскільки добре ще пам,ятав, коли і які суми він знімав з картки ОСОБА_16 скоєному він щиро розкаюється, перед ОСОБА_13 він вибачився перед його від,їздом додому до Австрії, дав йому 2000 грн., вони домовилися, що він відшкодує йому всі викрадені гроші чи через його представника, чи переказами, з сумою збитку він погоджується, оскільки враховані проценти конвертації валюти. За цей період з лютого 2016 року по теперішній час він не відшкодував нічого, бо тільки три місяці, як має роботу, але запевняє, що буде відшкодовувати, оскільки все усвідомив, не може пояснити, чому пішов на злочин, тим паче, що гроші просто витратив, хоч і купляв інколи продукти додому. Запевняє, що ніколи подібного не повториться.
Суд вважає можливим, відповідно до положень ст. 349 КПК України, визнати недоцільним дослідження доказів щодо тих обставин, які ні ким не оспорюються, проти чого не заперечують прокурор і обвинувачений, правильно розуміючи зміст даних обставин, і у суду немає сумнівів у добровільності їх позиції.
Учасникам процесу роз`яснено, що в такому разі вони будуть позбавлені права оспорювати ці фактичні обставини справи в апеляційному порядку.
За таких обставин суд вважає, що органи досудового розслідування правильно кваліфікували дії обвинуваченого ОСОБА_4 за ч.1 ст. 185 КК України, як таємне викрадення чужого майна /крадіжка/ та за ч.2 ст.185 КК України, як таємне викрадення чужого майна /крадіжка/, вчинена повторно, оскільки в судовому засіданні встановлено, що діяння, у вчиненні яких обвинувачується особа, мали місце, що діяння містять склади кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 ст. 185, ч.2 ст.185 КК України і що у вчиненні цих кримінальних правопорушень винен ОСОБА_4 .
До обставин, які пом`якшують покарання обвинуваченого ОСОБА_4 , відповідно до ст. 66 КК України, суд відносить його щире каяття і активне сприяння розкриттю злочину.
Обставин, які обтяжують покарання обвинуваченого ОСОБА_4 , відповідно до ст. 67 КК України, судом не встановлено.
Крім того, обираючи обвинуваченому міру покарання, суд враховує ступінь тяжкості скоєних злочинів, що відносяться, відповідно до ст.12 КК України до злочинів середньої тяжкості, обставини їх вчинення, дані про особу обвинуваченого, наявність пом,якшуючої та відсутність обтяжуючих обставин.
Зокрема, суд враховує, що обвинувачений втретє притягується до кримінальної відповідальності, відповідно до витягу з бази даних МВС України, але має погашені судимості /а.с. 31/, за місцем проживання характеризується малоінформативно, як особа, на яку не надходило скарг / а.с. 30/, на обліках у лікаря психіатра та лікаря нарколога не перебуває /а.с. 36, 37/.
З урахуванням наведеного, конкретних обставин скоєння злочину, особи обвинуваченого, приймаючи до уваги те, що особі, яка вчинила злочин, має бути призначене покарання необхідне і достатнє для її виправлення та попередження нових злочинів, суд вважає, з урахуванням неодноразового притягнення його до кримінальної відповідальності, що необхідним і достатнім покаранням буде покарання у виді позбавлення волі, відповідно до положень ч.2 ст. 65 КК України з урахуванням обставин скоєння злочину.
Але враховуючи, щире каяття обвинуваченого, його сімейні обставини, відсутність інших негативних даних про його особу на даний час , суд приходить до висновку, що виправлення та перевиховання обвинуваченого ОСОБА_4 можливе без реального позбавлення волі, а тому вважає за можливе ухвалити про звільнення його від відбування призначеного покарання з випробуванням на підставі ст.ст.75 КК України, з покладенням на них обов,язків, передбачених ст. 76 КК України .
Долю речових доказів вирішити відповідно до ст. 100 КПК України.
Запобіжний захід щодо ОСОБА_4 не обирався.

Керуючись ст.ст.349, 368-371, 395 КПК України, суд,-
ОСОБА_17 визнати винуватим у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 185, ч.2 ст.185 КК України.
Призначити ОСОБА_18 покарання
- за ч.1 ст. 185 КК України у виді 1 / одного року 6 місяців позбавлення волі;
- за ч.2 ст.185 КК України у виді 4/ чотирьох/ років позбавлення волі.
На підставі ч.1 ст.70 КК України за сукупністю злочинів шляхом часткового складання призначених покарань, остаточне покарання за даним вироком ОСОБА_4 призначити у виді 5/п,яти/ років позбавлення волі..
Відповідно до ст.ст. 75,76 КК України звільнити засудженого ОСОБА_4 від відбування призначеного покарання з випробуванням, встановивши іспитовий строк випробування тривалістю 3/три/ роки, зобов?язавши повідомляти органи кримінально-виконавчої інспекції про зміну місця проживання, роботи, з?являтись на реєстрацію в органи кримінально-виконавчої інспекції в терміни, встановлені органом кримінально-виконавчої інспекції.

Строк відбуття покарання ОСОБА_4 обчислювати з моменту проголошення вироку 30 серпня 2016 року.
Речові докази по справі банківську картку банку «BAWAG PSK», передану на відповідальне зберігання власнику, ОСОБА_7 залишити за належністю, диск з відеозаписом , вилучений згідно ухвали слідчого судді Васильківського міськрайонного суду, що залишився в матеріалах кримінального провадження прокурора, залишити в матеріалах прокурора.
На вирок може бути подана апеляційна скарга до Апеляційного суду Київської області протягом тридцяти днів з дня проголошення через Васильківський міськрайонний суд Київської області.
Копію вироку негайно вручити ОСОБА_4 та прокурору.

Суддя ОСОБА_19