Справа № 359/3220/16-К
У Х В А Л А

12.04.2016 року Слідчий суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2

з участю старшого слідчого Бориспільського відділення поліції ГУ НП в Київській області ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Борисполя клопотання старшого слідчого Бориспільського відділення поліції ГУ НП в Київській області про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій в кримінальному провадженні відомості про яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 24.03.2016 року № 0000640, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст.187 КК України -
встановив:

Старший слідчий Бориспільського ВП ГУ НП України в Київській області за погодженням з прокурором, який здійснює нагляд за проведенням досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні звернувся до суду з клопотанням про надання права на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та зберігаються у оператора телекомунікацій (мобільного зв`язку) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , посилаючись на те, що в його провадженні перебувають матеріали досудового розслідування № 0000640, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 24.03.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України.

Досудовим слідством встановлено, що 24.03.2016 року близько 01.30 год., невідомі особи в кількості близько 5 чоловік, з корисливих мотивів, з метою заволодіння цінностями та чужим майном вчинили розбійний напад. Так, невідомі пошкодивши металопластикове вікно до буд АДРЕСА_2 . проникли в середину вказаного будинку, де в цей час знаходились ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . Після цього, невідомі особи погрожуючи застосуванням насильства небезпечного для життя та здоров`я потерпілих ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , що виразилось у погрозі предметів схожих на ножі, відкрито заволоділи грошовими коштами в сумі 8700 доларів США, що еквівалентно 226200 грн., ювелірними виробами та іншим майном.
Закінчивши напад, невідомі особи обмотали клейкою стрічкою руки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , щоб останні не змогли покликати на допомогу та з місця вчинення кримінального правопорушення зникли.
В результаті вчиненого розбійного нападу потерпілій ОСОБА_4 , заподіяно матеріальну шкоду в особливо великих розмірах.
За даним фактом 24.03.2016 року розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України, покарання за яке передбачено від 8 до 15 років позбавлення волі із конфіскацією майна, що відповідно до вимог ст.12 КК України є особливо тяжким злочином.
07.04.2016 року до Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області надійшов рапорт о/у СКР Бориспільського МВ ГУ МВС України в Київській області майора поліції ОСОБА_6 , згідно якого УОТЗ ГУМВС України в Київській області було проведено радіотехнічну розвідку на місцях можливого знаходження злочинців при вчиненні кримінального правопорушення, за наступними адресами із зазначенням LAC та CID, які знаходяться в обслуговуванні базових станцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: АДРЕСА_3 :ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 13406 CID 75192453. АДРЕСА_2 :ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 13406 CID 75192453. АДРЕСА_4 :ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 13406 CID 75192453, 75192455.
Старший слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав.

Згідно з ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними,

зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Беручи до уваги вищенаведене та з метою документування злочинної діяльності осіб, що вчинили вищевказане кримінальне правопорушення необхідно отримати відомості про вхідні, вихідні дзвінки та СМС повідомлення з прив`язкою до місцевості всіх мобільних телефонів з наданням їх IMEI, та враховуючи те, що дана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і в подальшому може бути використана як доказ, у слідства виникає необхідність у тимчасовому доступі до інформації, яка знаходиться в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме відомостей про вхідні, вихідні дзвінки та СМС повідомлення з прив`язкою до місцевості всіх мобільних телефонів з наданням їх IMEI, за наступними даними:
АДРЕСА_3 :ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 13406 CID 75192453, за період часу з 00 год. 30 хв. по 02 год. 30 хв. 24.03.2016 року. АДРЕСА_2 :ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 13406 CID 75192453, за період часу з 00 год. 30 хв. по 02 год. 30 хв. 24.03.2016 року. АДРЕСА_4 :ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 13406 CID 75192453, 75192455, за період часу з 00 год. 30 хв. по 02 год. 30 хв. 24.03.2016 року, тому клопотання підлягає задоволенню.

У зв`язку з існуючою загрозою зміни, підміни або знищення, особами причетними до вищевказаних протиправних дій, зазначеної вище інформації, дане клопотання розглядається без виклику представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у володінні яких знаходяться вказана інформація, з урахуванням приписів ч.2 ст.163 КПК України.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 110, 163-166,309 КПК України, слідчий суддя, -

Ухвалив:

Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий дозвіл старшому слідчому Бориспільського відділу поліції ГУ Національної поліції України в Київській області підполковнику поліції ОСОБА_3 та оперуповноваженому Бориспільського відділу поліції ГУ Національної поліції України в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , на отримання відомостей в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , надати:
- відомості про вхідні, вихідні дзвінки та СМС повідомлення з прив`язкою до місцевості всіх мобільних телефонів з наданням їх IMEI, за наступними даними:
АДРЕСА_3 :
?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 13406 CID 75192453, за період часу з 00 год. 30 хв. по 02 год. 30 хв. 24.03.2016 року.
АДРЕСА_2 :
?ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 13406 CID 75192453, за період часу з 00 год. 30 хв. по 02 год. 30 хв. 24.03.2016 року.
АДРЕСА_4 :
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 13406 CID 75192453, 75192455, за період часу з 00 год. 30 хв. по 02 год. 30 хв. 24.03.2016 року

Строк дії цієї ухвали 25 діб з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя :