Справа № 461/3941/16-к
Провадження № 1-кс/461/2860/16
УХВАЛА
іменем України
16.06.2016 року м. Львів

Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю прокурора ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Галицького відділу поліції (м.Львова) ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів
в с т а н о в и в :

В провадженні старшого слідчого СВ Галицького відділу поліції (м.Львова) ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002274 від 25.05.2016 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.191 КК України.

Старший слідчий СВ Галицького відділу поліції (м.Львова) ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Львівської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_2 , звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів, а саме: кошторис витрат на організацію і проведення матчу за звання чемпіонки світу з шахів серед жінок 1-18 березня 2016 року та додатки до нього (з коштів бюджету ІНФОРМАЦІЯ_1 та ІНФОРМАЦІЯ_2 ); договір № 03/02-16 ФО про надання послуг охорони від 29.02.2016 з додатками та акт № 096 ФОП здачі-прийомки виконаних робіт (послуг) від 17.03.2016; договір № 04/16 від 29.02.2016 з додатками та акт виконаних робіт № 1 від 02.03.2016; договір № 01.02/16 зв від 29.02.2016 з додатками, акт виконаних робіт № 1 від 29.02.2016; договір про надання послуг № 1/16 від 26.02.2016 з додатками, акт виконаних робіт № 1 від 29.02.2016; договір № 1 від 29.02.2016, оренда залу ІНФОРМАЦІЯ_3 з додатками, акт № 1 наданих послуг від 02.03.2016; договір надання послуг технічного забезпечення масового заходу № 160229_1 від 29.02.2016 з додатками, акт прийому-передачі наданих послуг № 1 від 01.03.2016; договір № 01/0216 про надання послуг з організації заходу від 29.02.2016 з додатками та акт здачі-приймання наданих послуг з організації заходу від 02.03.2016; угода про надання готельних послуг № 03/16 від 24.02.2016 з додатками, рахунки про оплату, акт надання послуг № 4 від 29.02.2016 та роздруківка переліку гостей, № 0 від 08.03.2016 та роздруківка переліку гостей, № 3 від 17.03.2016 та роздруківка переліку гостей; договір про надання послуг облаштування центрального входу палацу ІНФОРМАЦІЯ_4 в АДРЕСА_1 , № 16/02/29-1 від 29.02.2016 з додатками та акт № 1 виконаних робіт від 01.03.2016; договір про надання послуг № 38 від 01.03.2016 з додатками та акт приймання передачі виконаних робіт № 1 від 01.03.2016; договір про надання послуг № 44 від 01.03.2016 з додатками та акт приймання-передачі наданих послуг №1 від 01.03.2016; договір № 18-в-16 про надання послуг від 01.03.2016 з додатками, графіками трансляції: 02.03.2016-03.03.2016, 01.03.2016-08.03.2016, 09.03.2016-18.03.2016, 18.03.2016-19.03.2016. Акти приймання наданих послуг № 1 від 09.03.2016 та № 2 від 21.03.2016; договір оренди каво машини № 03-03/ОМ від 01.03.2016 з додатками, акти виконання робіт з послуг оренди № 1 від 10.03.2016 та № 2 від 18.03.2016; генеральний договір про співпрацю № 1/15-16 від 13.11.2015 з додатками; угода про співпрацю № 2 від 29.02.2016 з додатками, платіжне доручення № 4 від 12.03.2016. Акт № 2 до угоди № 1 про співпрацю від 29.02.2016; постанова Правління ІНФОРМАЦІЯ_5 № 148 від 10.03.2016 та ІНФОРМАЦІЯ_6 (04.03.2016 № 24-0028/19746); договір № 0103/04м оренди меблів для перекладу від 04.2016 з додатками та акт надання послуг №01 від 18.03.2016; договір № 0103/І оренди комп`ютерної техніки від 04.03.2016 з додатками; угода про надання готельних послуг № 05/16 від 04.03.2016 з додатками, акт здачі-прийняття робіт № ОУ-0000010; договір № 0103/ІІ ingl оренди обладнання від 04.03.2016 з додатками та акт надання послуг № 01 від 18.03.2016; угода про надання готельних послуг № 04/03/16 від 17.03.2016 з додатками та акт надання послуг № 9; угода про надання послуг № 06-к/16 від 17.03.2016 з додатками та акт виконаних робіт № 1 від 18.03.2016; договір про надання послуг перевезення № 032016-ТП від 18.03.2016 з додатками, в тому числі: акт приймання наданих послуг № 21.03.16-02 від 21.03.2016, заявка на транспортні послуги № 1 від 01.03.2016, заявка на транспортні послуги № 2 від 04.03.2016, заявка на транспортні послуги № 3 від 11.03.2016, заявка на транспортні послуги № 4 від 17.03.2016, заявка на транспортні послуги № 5 від 18.03.2016; угода № 01/02 від 18.03.2016 з додатками та акт здачі-прийому наданих послуг № 1/18 від 18.03.2016; договір № 21-03/16 від 21.03.2016 з додатками та акт № 1/16 наданих послуг від 21.03.2016; договір № 090316/1 від 15.03.2016 з додатками та акт виконаних робіт № 090316/1 від 15.03.2016; кошторис витрат на організацію і проведення матчу за звання чемпіонки світу з шахів серед жінок 1-18 березня 2015 року та додатки до нього; договір 1511-15 на дизайнерські послуги від 15.12.2015 з додатками; договір № 30/11-15-др від 15.12.2015 з додатками; договір про надання послуг фотографування № 12/15 від 16.12.2015 з додатками; договір № 01-12/2015 про надання послуг від 15.12.2015 з додатками; договір № 12-в15 від 22.12.2015 з додатками; кошторис витрат з бюджету ІНФОРМАЦІЯ_1 на організацію і проведення матчу за звання чемпіонки світу з шахів серед жінок 1-18 березня 2015 року та додатки до нього; договір № 25-02-ки купівлі продажу від 04.03.2016 з додатками. Акт приймання передачі від 09.03.2016; договір № 18-02-ки купівлі-продажу від березня 2016 року з додатками. Акт приймання передачі від 09.03.2016; договір № 24-02-кп від 04.03.2016 з додатками. Акт приймання передачі від 09.03.2016. Платіжне доручення № 27 від 10.03.2016 (на суму 146 тис. грн.), Платіжне доручення № 26 від 10.03.2016 (на суму 12 тис. грн.), Платіжне доручення № 25 від 10.03.2016 (на суму 42 тис. грн.); угода про надання готельних послуг № 02/16 від 23.02.2016 з додатками, акти надання послуг з роздруківками переліку гостей за №№ 000000002, 0, 4; договір купівлі-продажу № 14-03/2016 від 14.03.2016 з додатками. Видаткова накладна № ВН 1249; договір № 2-ор/2016 з додатками; угода № 1 про співпрацю від 19.02.2016 з додатками, акт № 1 до угоди № 1 від 19.02.2016, платіжне доручення № 10 від 25.02.2016; угода про співпрацю № 3 від 22.03.2016 з додатками, акт № 3 до угоди про співпрацю від 22.03.2016. Платіжне доручення № 68 від 30.03.2016; договір оренди меблів та обігрівачів № 01-03/ОМ від 29.02.2016 з додатками, акт виконаних робіт № 01 від 18.03.2016; договір № 23/28 від 10.03.2016 з додатками, Акт виконаних робіт № 11-03-16 від 11.03.2016; договір № 23/28 купівлі-продажу від 09.03.2016 з додатками. Видаткова накладна № 5-16 від 10.03.2016; договір оренди основних засобів № 2ос-02/16 від 15.02.2016 з додатками та актами прийому передачі наданих послуг; договір № 29-02-ки купівлі-продажу від 29.02.2016 з додатками та актами прийому передачі наданих послуг; договір № КТ-003 купівлі-продажу побутових товарів від 18.03.2016 з додатками та актами прийому передачі наданих послуг; розрахунково-платіжні відомості за час підготовки та проведення чемпіонату світу з шахів серед жінок в 2016 році та Звідні звіти, для відрахування у фонди, інші документи, що підтверджують нарахування та виплату грошових коштів працівникам Дирекції з організації матчу за звання чемпіонки світу з шахів серед жінок; штатний розпис Дирекції з організації матчу за звання чемпіонки світу з шахів серед жінок; договір про надання послуг фотографування № 12/16 від 14.03.2016 з додатками та актами прийняття виконаних робіт; договір № 0103/ІІІ від 04.03.2016 про надання послуг налаштування та оренди моніторів, мікрофонів іншого відео обладнання для Інтернет трансляції з додатками та актами прийому-передачі наданих послуг № 1, 2; договір № 161865 про надання телекомунікаційних послуг з додатками та актами прийому передачі наданих послуг; договір № 04/ГГ оренди обладнання від 02.03.2016 з додатками та актами прийому передачі наданих послуг; договір № 05-01 оренди обладнання від 01.03.2016 з додатками та актами прийому передачі наданих послуг; договір № 5/02-і на технічне обслуговування об`єкту Замовника від 26.02.2016 з додатками та актами прийому передачі наданих послуг; договір № 01-03/ГГ з додатками та актами прийому-передачі наданих послуг; договір № 160310/2 від 10.03.2016 з додатками та актами прийому передачі наданих послуг; а також тих документів, що засвідчують реальність виконання зобов`язань та сплати бюджетних коштів при проведенні Чемпіонату світу з шахів серед жінок, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: у начальника управління фізичної культури та спорту ЛОДА ОСОБА_4 з правом їх вилучення та огляду.
Досудовим слідством встановлено, що в 2016 році у м. Львові проведено Чемпіонат світу з шахів серед жінок. Фінансування вказаних заходів здійснювалось за рахунок коштів ІНФОРМАЦІЯ_7 . Із місцевого та обласного бюджетів виділено 12 409 299 грн., освоєно 10 9012018 грн. та зареєстровано фінансових зобов`язань на суму 1 508 081 грн.
Відповідно до ухвал ЛМР з міського бюджету виділено кошти на придбання спортивного інвентарю ІНФОРМАЦІЯ_8 для підготовки до проведення матчу, у сумі 200 тис. грн., з яких за 146 тис. грн. придбано 100 шт. електронних шахових годинників, за ціною 1460 грн. за 1 шт.
Зокрема, проведеним аналізом працівників ІНФОРМАЦІЯ_9 встановлено, що відповідно до укладеного договору купівлі-продажу електронних шахових годинників № 25-02-ки від 04 березня 2016 року, вартість наданих послуг та закуплених товарів є значно вищими від ринкових. Вказане може свідчити про навмисне завищення вартості службовими особами-розпорядника таких послуг, з метою подальшого привласнення бюджетних коштів.
На даний час в ході досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні, з метою повного та всебічного дослідження всіх обставин справи виникла необхідність у дослідженні оригіналів вказаних документів.

На підставі ч.2 ст.163 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе розглядати клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходиться речі, оскільки наявні достатні підстави вважати, що існує реальна загроза їх зміни чи знищення.

Заслухавши пояснення слідчого, прокурора, враховуючи, що вищезазначені дані можуть забезпечити повне, швидке та неупереджене розслідування, мати доказове значення у кримінальному провадженні як речові докази, тому необхідно надати розпорядження на надання тимчасового доступу до речей та документів з можливістю ознайомлення та їх копіювання, оскільки слідчим не вказано з якою метою необхідно вилучити оригінали вищевказаних документів.

Керуючись ст.159, 163, 164, 165, 372 КПК України, слідчий суддя -

у х в а л и в :

Клопотання задоволити частково.

Старшому слідчому СВ Галицького відділу поліції (м.Львова) ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 - надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю ознайомлення та їх копіювання, а саме:

1. Кошторис витрат на організацію і проведення матчу за звання чемпіонки світу з шахів серед жінок 1-18 березня 2016 року та додатки до нього (з коштів бюджету ІНФОРМАЦІЯ_1 та ІНФОРМАЦІЯ_2 ).
2. Договір № 03/02-16 ФО про надання послуг охорони від 29.02.2016 з додатками та акт № 096 ФОП здачі-прийомки виконаних робіт (послуг) від 17.03.2016.
3. Договір № 04/16 від 29.02.2016 з додатками та акт виконаних робіт № 1 від 02.03.2016.
4. Договір № 01.02/16 зв від 29.02.2016 з додатками, акт виконаних робіт № 1 від 29.02.2016.
5. Договір про надання послуг № 1/16 від 26.02.2016 з додатками, акт виконаних робіт № 1 від 29.02.2016.
6. Договір № 1 від 29.02.2016, оренда залу ІНФОРМАЦІЯ_3 з додатками, акт № 1 наданих послуг від 02.03.2016.
7. Договір надання послуг технічного забезпечення масового заходу № 160229_1 від 29.02.2016 з додатками, акт прийому-передачі наданих послуг № 1 від 01.03.2016.
8. Договір № 01/0216 про надання послуг з організації заходу від 29.02.2016 з додатками та акт здачі-приймання наданих послуг з організації заходу від 02.03.2016.
9. Угода про надання готельних послуг № 03/16 від 24.02.2016 з додатками, рахунки про оплату, акт надання послуг № 4 від 29.02.2016 та роздруківка переліку гостей, № 0 від 08.03.2016 та роздруківка переліку гостей, № 3 від 17.03.2016 та роздруківка переліку гостей.
10. Договір про надання послуг облаштування центрального входу палацу ІНФОРМАЦІЯ_4 в АДРЕСА_1 , № 16/02/29-1 від 29.02.2016 з додатками та акт № 1 виконаних робіт від 01.03.2016.
11. Договір про надання послуг № 38 від 01.03.2016 з додатками та акт приймання передачі виконаних робіт № 1 від 01.03.2016.
12. Договір про надання послуг № 44 від 01.03.2016 з додатками та акт приймання-передачі наданих послуг №1 від 01.03.2016.
13. Договір № 18-в-16 про надання послуг від 01.03.2016 з додатками, графіками трансляції: 02.03.2016-03.03.2016, 01.03.2016-08.03.2016, 09.03.2016-18.03.2016, 18.03.2016-19.03.2016. Акти приймання наданих послуг № 1 від 09.03.2016 та № 2 від 21.03.2016.
14. Договір оренди каво машини № 03-03/ОМ від 01.03.2016 з додатками, акти виконання робіт з послуг оренди № 1 від 10.03.2016 та № 2 від 18.03.2016.
15. Генеральний договір про співпрацю № 1/15-16 від 13.11.2015 з додатками.
16. Угода про співпрацю № 2 від 29.02.2016 з додатками, платіжне доручення № 4 від 12.03.2016. Акт № 2 до угоди № 1 про співпрацю від 29.02.2016.
17. Постанова Правління Національного банку України № 148 від 10.03.2016 та ІНФОРМАЦІЯ_6 (04.03.2016 № 24-0028/19746).
18. Договір № 0103/04м оренди меблів для перекладу від 04.2016 з додатками та акт надання послуг №01 від 18.03.2016.
19. Договір № 0103/І оренди комп`ютерної техніки від 04.03.2016 з додатками.
20. Угода про надання готельних послуг № 05/16 від 04.03.2016 з додатками, акт здачі-прийняття робіт № ОУ-0000010.
21. Договір № 0103/ІІ ingl оренди обладнання від 04.03.2016 з додатками та акт надання послуг № 01 від 18.03.2016.
22. Угода про надання готельних послуг № 04/03/16 від 17.03.2016 з додатками та акт надання послуг № 9.
23. Угода про надання послуг № 06-к/16 від 17.03.2016 з додатками та акт виконаних робіт № 1 від 18.03.2016.
24. Договір про надання послуг перевезення № 032016-ТП від 18.03.2016 з додатками. В тому числі:
- Акт приймання наданих послуг № 21.03.16-02 від 21.03.2016.
- Заявка на транспортні послуги № 1 від 01.03.2016.
- Заявка на транспортні послуги № 2 від 04.03.2016.
- Заявка на транспортні послуги № 3 від 11.03.2016.
- Заявка на транспортні послуги № 4 від 17.03.2016.
- Заявка на транспортні послуги № 5 від 18.03.2016.
25. Угода № 01/02 від 18.03.2016 з додатками та акт здачі-прийому наданих послуг № 1/18 від 18.03.2016.
26. Договір № 21-03/16 від 21.03.2016 з додатками та акт № 1/16 наданих послуг від 21.03.2016.
27. Договір № 090316/1 від 15.03.2016 з додатками та акт виконаних робіт № 090316/1 від 15.03.2016.
28. Кошторис витрат на організацію і проведення матчу за звання чемпіонки світу з шахів серед жінок 1-18 березня 2015 року та додатки до нього.
29. Договір 1511-15 на дизайнерські послуги від 15.12.2015 з додатками.
30. Договір № 30/11-15-др від 15.12.2015 з додатками.
31. Договір про надання послуг фотографування № 12/15 від 16.12.2015 з додатками.
32. Договір № 01-12/2015 про надання послуг від 15.12.2015 з додатками.
33. Договір № 12-в15 від 22.12.2015 з додатками.
34. Кошторис витрат з бюджету ІНФОРМАЦІЯ_1 на організацію і проведення матчу за звання чемпіонки світу з шахів серед жінок 1-18 березня 2015 року та додатки до нього.
35. Договір № 25-02-ки купівлі продажу від 04.03.2016 з додатками. Акт приймання передачі від 09.03.2016.
36. Договір № 18-02-ки купівлі-продажу від березня 2016 року з додатками. Акт приймання передачі від 09.03.2016.
37. Договір № 24-02-кп від 04.03.2016 з додатками. Акт приймання передачі від 09.03.2016. Платіжне доручення № 27 від 10.03.2016 (на суму 146 тис. грн.), Платіжне доручення № 26 від 10.03.2016 (на суму 12 тис. грн.), Платіжне доручення № 25 від 10.03.2016 (на суму 42 тис. грн.).
38. Угода про надання готельних послуг № 02/16 від 23.02.2016 з додатками. Акти надання послуг з роздруківками переліку гостей за №№ 000000002, 0, 4.
39. Договір купівлі-продажу № 14-03/2016 від 14.03.2016 з додатками. Видаткова накладна № ВН 1249.
40. Договір № 2-ор/2016 з додатками.
41. Угода № 1 про співпрацю від 19.02.2016 з додатками. Акт № 1 до угоди № 1 від 19.02.2016. Платіжне доручення № 10 від 25.02.2016.
41. Угода про співпрацю № 3 від 22.03.2016 з додатками. Акт № 3 до Угоди про співпрацю від 22.03.2016. Платіжне доручення № 68 від 30.03.2016.
42. Договір оренди меблів та обігрівачів № 01-03/ОМ від 29.02.2016 з додатками. Акт виконаних робіт № 01 від 18.03.2016.
43. Договір № 23/28 від 10.03.2016 з додатками. Акт виконаних робіт № 11-03-16 від 11.03.2016.
44. Договір № 23/28 купівлі-продажу від 09.03.2016 з додатками. Видаткова накладна № 5-16 від 10.03.2016.
45. Договір оренди основних засобів № 2ос-02/16 від 15.02.2016 з додатками та актами прийому передачі наданих послуг.
46. Договір № 29-02-ки купівлі-продажу від 29.02.2016 з додатками та актами прийому передачі наданих послуг.
47. Договір № КТ-003 купівлі-продажу побутових товарів від 18.03.2016 з додатками та актами прийому передачі наданих послуг.
48. Розрахунково-платіжні відомості за час підготовки та проведення чемпіонату світу з шахів серед жінок в 2016 році та Звідні звіти, для відрахування у фонди, інші документи, що підтверджують нарахування та виплату грошових коштів працівникам Дирекції з організації матчу за звання чемпіонки світу з шахів серед жінок.
49. Штатний розпис Дирекції з організації матчу за звання чемпіонки світу з шахів серед жінок.
50. Договір про надання послуг фотографування № 12/16 від 14.03.2016 з додатками та актами прийняття виконаних робіт.
51. Договір № 0103/ІІІ від 04.03.2016 про надання послуг налаштування та оренди моніторів, мікрофонів іншого відео обладнання для Інтернет трансляції з додатками та актами прийому-передачі наданих послуг № 1, 2.
52. Договір № 161865 про надання телекомунікаційних послуг з додатками та актами прийому передачі наданих послуг.
53. Договір № 04/ГГ оренди обладнання від 02.03.2016 з додатками та актами прийому передачі наданих послуг.
54. Договір № 05-01 оренди обладнання від 01.03.2016 з додатками та актами прийому передачі наданих послуг.
55. Договір № 5/02-і на технічне обслуговування об`єкту Замовника від 26.02.2016 з додатками та актами прийому передачі наданих послуг.
56. Договір № 01-03/ГГ з додатками та актами прийому-передачі наданих послуг.
57. Договір № 160310/2 від 10.03.2016 з додатками та актами прийому передачі наданих послуг.
А також тих документів, що засвідчують реальність виконання зобов`язань та сплати бюджетних коштів при проведенні Чемпіонату світу з шахів серед жінок, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: у начальника управління фізичної культури та спорту ЛОДА ОСОБА_4 .
В іншій частині клопотання відмовити.
Виконання ухвали слідчого судді Галицького районного суду м. Львова покласти на старшого слідчого СВ Галицького відділу поліції (м.Львова) ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 або у відповідності до вимог ст.40 КПК України за дорученням останнього на працівників оперативних підрозділів.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Роз`яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1