АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ДНЕПРОПЕТРОВСКОЙ ОБЛАСТИ
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы
Коллегия судей судебной палаты по уголовным делам Апелляционного суда Днепропетровской области в составе:
Председательствующего - судьи Шевченко Н.А.
судей - Богдана В.В., Мажары С.Б.
сучастием прокурора - Ивченко С.Н.
осужденных - ОСОБА_1
защитника ОСОБА_1, адвоката ОСОБА_2
потерпевшей ОСОБА_3,
рассмотрела 2 февраля 2011 года в открытом судебном заседании в гор. Кривом Роге уголовное дело по апелляции прокурора принимавшего участие в рассмотрении дела судом первой инстанции на приговор Жовтневого районного суда гор. Кривого Рога от 29 ноября 2010 года, которым были осуждены, -
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, украинец, гражданин Украины,
ІНФОРМАЦІЯ_2, не работающий, ранее судимый,
24 июня 2003 года Жовтневым районным судом гор. Кривого Рога Днепропетровской области по ст. ст. 185 ч.1, 186 ч.2, 70, 76 УК УКраины к 4 годам лишения свободы. На основании ст. 85 УК Украины был освобожден от отбывания наказания, с испытательным сроком 2 года.
12 октября 2006 года Жовтневым районным судом гор. Кривого Рога по ст. ст. 296 ч.1, 185 ч.2, 190 ч.2, УК Украины к 6 годам лишения свободы, освобожденного 21 августа 209 года условно - досрочно на 1 год 11 мес. И 8 дней, проживающего ІНФОРМАЦІЯ_3 4-й АДРЕСА_1,
по ст.ст. 185 ч.2, 186 ч.2 УК Украины и ему было назначено наказание:
по ст. 185 ч.2 УК Украины в виде лишения свободы сроком на 3 года,
по ст. 186 ч.2 УК Украины в виде лишения свободы сроком на 4 года,
На основании ст. 70 ч.1 УК Украины, по совокупности совершенных преступлений, путем поглощения менее строго наказания более строгим назначено наказание в виде 4-х лет лишения свободы.
В соответствии со ст. 71 УК Украины, по совокупности приговоров, к назначенному наказанию, частично присоединено не отбытое наказание по предыдущему приговору в виде лишения свободы сроком на 1 год, 11 месяцев 8 дней, и окончательно определено к отбытию наказание в виде лишения свободы сроком 4 (четыре) года и 3 месяца, с отбытием в уголовно-исполнительном учреждении.
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, украинец, гражданин Украины ІНФОРМАЦІЯ_5, женатый, имеющий на иждивении малолетнего ребенка, не работающий, ранее не судимый, прож. ІНФОРМАЦІЯ_6,
по ст. 186 ч.2 УК Украины, и ему назначено наказание в виде лишения свободы сроком на 4 (четыре) года.
В соответствии со ст. 75 УК Украины суд освободил ОСОБА_1 от отбытия наказания, с испытанием сроком на 2 года, с обязанностями, предусмотренными ст. 76 УК Украины.
Вещественных доказательств по делу нет.
Взыскано с осужденного ОСОБА_4 в пользу НИЭКЦ КГУ УМВД Украины в Днепропетровской области судебные издержки в сумме 300 грн. 48 коп.
Гражданский иск по делу не заявлен.
Как следует из приговора, повторно, 02. 10.2009 года, примерно в 08 часов 30 минут, ОСОБА_5, будучи в состоянии алкогольного опьянения, находясь в маршрутном такси № 307 по пути следования от остановки общественного транспорта «Дружба» до остановки «Автовокзал» в Долгинцевском районе г. Кривого Рога, имея умысел на тайное похищение чужого имущества, преследуя корыстную цель, в районе кольца ул. Косиора в Долгинцевском районе г. Кривого Рога, воспользовавшись невнимательностью гр-ки ОСОБА_6, тайно похитил, вытянув из правого кармана плаща в котором была одета ОСОБА_6 принадлежащий ей мобильный телефон «Нокиа 8600» стоимостью 4000 гривен, с сим карточкой оператора мобильной связи « ЮМС» стоимостью 25 гривен с денежными средствами на счету в сумме 16 гривен, и с места совершения преступления скрылся, обратив похищенное в свою пользу, причинив потерпевшей ОСОБА_6 материальный ущерб на общую сумму 4041 гривна.
Он же, повторно, 25 декабря 2009 года, в 14.00 часов, имея умысел на тайное похищение чужого имущества, движимый корыстными побуждениями, временно проживая в квартире ІНФОРМАЦІЯ_7, принадлежащей ОСОБА_3, воспользовавшись отсутствием владельца квартиры и других очевидцев, путем свободного доступа похитил телевизор «JVS» стоимостью 1500 гривен, после чего с похищенным имуществом с места совершения преступления скрылся, чем причинил потерпевшей ОСОБА_3 материальный ущерб на общую сумму 1500 гривен.
Он же, повторно, 30.12.2009 года, примерно в 12-30 часов, находясь в близи шахты «Юбилейная» в Жовтневом районе г. Кривого Рога, имея умысел на тайное похищение чужого имущества, воспользовавшись отсутствием свидетелей и очевидцев, преследуя корыстную цель, воспользовавшись открытой передней пассажирской дверью, из салона автомобиля «Рено», регистрационный номер НОМЕР_1, принадлежащего ОСОБА_7, откуда тайно похитил барсетку, стоимостью 400 гривен, в которой находились документы, ключи в количестве 2 штуки стоимостью 20 гривен каждый, на общую сумму 40 гривен, деньги в сумме 1900 гривен, портмоне стоимостью 20 гривен, мобильный телефон марки «Нокиа 1100», стоимостью 100 гривен в котором находилась сим карта оператора «МТС» стоимостью 25 гривен, с деньгами на счету в сумме 10 гривен, мобильный телефон марки «ОСОБА_8 К 7501», стоимостью 300 гривен, в котором находилась сим-карта оператора «Киевстар» стоимостью 50 гривен, мобильный телефон марки «Нокиа», стоимостью 100 гривен, в котором находилась сим-карта оператора «Киевстар» стоимостью 50 гривен, а ОСОБА_9 же, не представляющие для потерпевшего материальной ценности паспорт гражданина Украины, выданный на его имя, страховой полис автомобиля. После чего с похищенным имуществом с места совершенияпреступления скрылся, причинив потерпевшему ОСОБА_7 материальный ущерб на общую суму 2995 грн.
Он же повторно, 03.01.2010 года, примерно в 01-00 часов, находясь в кафе «РОЗА», неположенного в парке им. Богдана Хмельницкого в Жовтневом районе г. Кривого Рога, имея умысел на тайное похищение чужого имущества, преследуя корыстную цель, из кармана «гуртки ОСОБА_10, которая лежала за столом, тайно похитил мобильный телефон марки «Самсунг 900 I» стоимостью 1124 грн. 17 коп., в котором находилась сим- карта оператора «Киевстар» стоимостью 25 гривен, с находившимися на ней денежными средствами в сумме 1 гривна, флеш картой объемом на 1 ГБ, стоимостью 70 гривен, после чего с места совершения преступления с похищенным имуществом скрылся, причинив потерпевшему ОСОБА_10 материальный ущерб на сумму 1220 грн 17 коп.
Он же повторно, 05.01.2010 года, в ночное время суток, находясь вблизи дома № 9, который расположен в переулке Ахтарский в Жовтневом районе г. Кривого Рога, имея умысел на тайное похищение чужого имущества, преследуя корыстную цель, воспользовавшись отсутствием свидетелей и очевидцев, тайно похитил, срезав со столба, телефонный кабель марки ТПП-20х2хО,4 в количестве 90 метров, после чего с похищенным имуществом с места совершения преступления скрылся, причинив ООО «Промтел» материальный ущерб на сумму 583,20 гривен.
Он же, повторно, 06.01.2010 года, примерно в 07-30 часов, находясь во дворе дома № 1 до ул. Чубаря в Жовтневом районе г. Кривого Рога, имея умысел на тайное похищение чужого имущества, преследуя корыстную цель, воспользовавшись открытой дверью, из салона автомобиля НОМЕР_2, принадлежащего ОСОБА_11, тайно похитил инструменты, а именно: комплекты воротков в количестве 2 пары, стоимостью 200 гривен каждая, топор стоимостью 100 гривен, аккумулятор стоимостью 500 гривен, знак аварийной остановки стоимостью 30 гривен, домкрат стоимостью 90 гривен, домкрат автомобиля «Москвич» стоимостью 100 гривен, насосы ножные в количестве 2 штуки стоимостью 105 гривен каждый, на общую сумму 210 гривен, после чего с места совершения преступления с похищенным имуществом скрылся, причинив потерпевшему ОСОБА_11 материальный ущерб на сумму 1430 грн.
Он же, повторно, 08.01.2010 года, примерно в 18.00 часов, находясь в маршрутном такси № 208 в районе остановки «Молодежная» в Жовтневом районе г, ОСОБА_12, имея умысел на тайное похищение чужого имущества, преследуя корыстную цель, открыл сумку, которая находилась в руке у ОСОБА_9, после чего, продолжая свой преступный умысел, тайно похитил из сумки кошелек стоимость 50 гривен, с находившимися в нем денежными средствами на общую сумму 1350 гривен, золотой крестик весом 1,69 грамм стоимостью 700 гривен, и не представляющие для потерпевшей материальной ценности три пластиковые карты банкомата «Приватбанк», после чего с похищенным имуществом с места совершения преступления скрылся, распорядившись им на свое усмотрение. В результате преступных действий, потерпевшей ОСОБА_9 причинен материальный ущерб на общую сумму 2100 гривен.
Он же, повторно, 10.01.2010 года, примерно в 12-30 часов, находясь вблизи церкви по ул. Галана д. № 31 в Жовтневом районе г. Кривого Рога, имея умысел на тайное похищение чужого имущества, воспользовавшись отсутствием свидетелей и очевидцев, с помощью камня разбил стекло задней левой двери автомобиля НОМЕР_3, принадлежащего ОСОБА_13, после чего из салона автомобиля, тайно похитил сумку стоимостью 500 гривен, в которой находились личные вещи, а именно: мобильный телефон «Самсунг Е380», стоимостью 1100 гривен, перчатки стоимостью 200 гривен, косметика на общую сумму 500 гривен, после чего с места совершения преступления скрылся, причинив потерпевшему ОСОБА_13 материальный на общую сумму 2300 грн.
Он же, повторно, 15.01.2010 года, примерно в 17.00 часов, находясь в маршрутном такси № 208 вблизи остановки общественного транспорта «Б.М.Василевского» в Жовтневом талоне г. Кривого Рога, имея умысел на тайное похищение чужого имущества, преследуя корыстную цель, тайно похитил из кармана куртки ОСОБА_14, мобильный телефон Нокиа N76» стоимостью 1800 гривен, с находившейся в ней сим-картой мобильного оператора «Киевстар» стоимостью 50 гривен, с находившимися денежными средствами на счету в размере 15 гривен, картой памяти объемом 4 ГБ стоимостью 120 гривен, после чего с похищенным имуществом с места совершения преступления скрылся, распорядившись им на свое усмотрение. В результате преступных действий потерпевшей ОСОБА_14 причинен материальный ущерб на общую сумму 1985 гривен.
Он же, повторно, 15.01.2010 года, в ночное время суток, находясь на территории ГСК «Заря» в Жовтневом районе г. Кривого Рога, имея умысел на тайное похищение чужого имущества, преследуя корыстную цель, тайно похитил, обрезав с помощью металлических -ножниц магистральный кабель КВБ-10x4 в количестве 31 метр, после чего с похищенным имуществом с места совершения преступления скрылся, причинив ГСК «Заря» материальный ущерб на сумму 1395 гривен.
Он же, повторно, 16.01.2010 года, в ночное время суток, находясь на территории ГСК «Заря» в Жовтневом районе г. Кривого Рога, имея умысел на тайное похищение чужого имущества, преследуя корыстную цель, тайно похитил, обрезав с помощью металлических ножниц магистральный кабель КВБ-10x4 в количестве 12 метров, после чего с похищенным -существом с места совершения преступления скрылся, причинив ГСК «Заря» материальный ущерб на сумму 540 гривен.
Он же, повторно, 22.01.2010 года, примерно в 17.00 часов, находясь в близи дома № 40 зо ул. Парижской коммуны в Жовтневом районе г. Кривого Рога, имея умысел на открытое похищение чужого имущества, преследуя корыстную цель, применяя насилие не опасное для жизни или здоровья, выразившиеся в нанесении удара по спине ОСОБА_15 рукой, в результате чего она упала, причинив ей физическую боль. В это время ОСОБА_4, пытался вырвать у нее из правой руки сумку, но потерпевшая, оказывая сопротивление, удерживала в руке сумку. ОСОБА_4, продолжая свою преступную деятельность, схватившись двумя руками, вырвал сумку стоимостью 100 гривен, в которой находились, денежные средства в сумме 12 гривен, флеш карта на 2 гигабайта, стоимостью 90 гривен, мобильный телефон «Нокиа 2760», стоимостью 760 гривен в котором находилась сим-карта оператора «Киевстар» стоимостью 25 гривен, с деньгами на счету в сумме 11 гривен, и не представляющие для потерпевшей материальной ценности паспорт гражданина Украины, выданный на её имя, трудовая книжка на её имя, и депутатское обращение в Саксаганский исполком, после чего с похищенным имуществом с места совершения преступления скрылся, причинив потерпевшей ОСОБА_15 материальный ущерб на общую суму 998 грн.
Он же, повторно, 28.01.2010 года, примерно в 17.00 часов, находясь возле детского дома № 2 на 5-м микрорайоне Заречном в Жовтневом районе г. Кривого Рога, имя умысел на открытое похищение чужого имущества, преследуя корыстную цель, путем рывка открыто похитил у несовершеннолетнего ОСОБА_16 мобильный телефон марки «LG» стоимостью 375 грн, в котором находилась флеш карта на 1 ГБ, стоимостью 100 гривен, сим-.карта оператора «Киевстар» стоимостью 25 гривен, с деньгами на счету в сумме 4 гривны, после чего с места совершения преступления скрылся, причинив потерпевшему ОСОБА_16 материальный ущерб на сумму 504 грн.
Он же, повторно, 10.02.2010 года, примерно в 14-00 часов находясь в маршрутном такси № 229 вблизи остановки общественного транспорта «Ватутина» в Жовтневом районе г. Кривого Рога, имея умысел на тайное похищение чужого имущества, воспользовавшись отсутствием свидетелей и очевидцев, левой рукой проник в правый карман зимнего пальто гр. ОСОБА_17, откуда тайно похитил мобильный телефон марки «Нокиа 6060» стоимостью 600 гривен, в котором находилась сим-карта оператора «Киевстар», стоимостью 25 гривен, на .счету которой имелись денежные средства в сумме 7 гривен. После чего с места происшествия скрылся, обратив похищенное имущество в свою пользу, тем самым, причинил потерпевшей ОСОБА_17Н ущерб на общую сумму 632 гривны.
Он же, повторно, 18.02.2010 года, примерно в 23-30 часов, находясь возле дома № 1 по ух Жуковского в Жовтневом районе г. Кривого Рога, имея умысел на тайное похищение чужого имущества, воспользовавшись отсутствием свидетелей и очевидцев, с помощью ножниц по металлу тайно похитил телефонный кабель марки ТПП-3 0-2-0,4 в количестве 25 метров, ТПП-20-2-0,4 в количестве 38 метров и ПРППМ-1-2-0,9 в количестве 57 метров, чем причинил ущерб ОАО «Укртелеком», на общую сумму 381,21 гривны.
ОСОБА_4, повторно, 04.03.2010 года, примерно в 10 часов 00 минут находясь в маршрутном такси № 243 по пути следования от остановки общественного «транспорта «173 квартал» до ООО « Автовокзал» в Долгинцевском районе г. Кривого Рога, смея умысел на тайное похищение чужого имущества, преследуя корыстную цель, в районе автовокзала по ул. Днепропетровское шоссе, 1 в Долгинцевском районе г. Кривого Рога, воспользовавшись невнимательностью гр-на ОСОБА_18, тайно похитил, вытянув из левого кармана куртки в которой был одет ОСОБА_18, принадлежащий ему мобильный телефон «ОСОБА_8 к-5101» стоимостью 810 гривен, с сим карточкой оператора мобильной связи «МТС» стоимостью 10 гривен с денежными средствами на счету в сумме 15 гривен и с места совершения преступления скрылся, обратив похищенное в свою пользу, причинив потерпевшему ОСОБА_18 материальный ущерб на общую сумму 835 гривен.
Он же, повторно, 04.03.2010 года, примерно с 16-00 часов, находясь в помещении магазина «От Ольги» расположенного по проспекту Гагарина 69 в Долгинцевском районе г. Кривого Рога, имея умысел на тайное похищение чужого имущества, преследуя корыстную цель, воспользовавшись невнимательностью гр-ки ОСОБА_19 тайно похитил, вытащив из сумочки гр. ОСОБА_19, которая находилась на прилавке парфюмерного отдела магазина, принадлежащий ей мобильный телефон "Нокиа 6303", стоимостью 1482 гривна, с сим-картой номер стоимостью 25 гр., с денежными средствами на счету в сумме 20 гривен, и с места совершения преступления скрылся, обратив похищенное имущество в свою пользу, причинив потерпевшей ОСОБА_20 материальный ущерб на общую сумму 1527 гривен.
Он же, повторно, 19.03.2010 года, примерно в 13 часов, находясь в районе автовокзала расположенного по адресу ул. Днепропетровское шоссе, 1 в Долгинцевском районе г. Кривого Рога, имея умысел на тайное похищение чужого имущества, преследуя корыстную цель, подошел к ранее незнакомому ему ОСОБА_21 и воспользовавшись его невнимательностью, тайно похитил вытянув из левого кармана куртки в которой тот был одет смартфон «QTEK S 200», с сим-картой выданный Днепропетровским региональным центром оценивания качества образования гр. ОСОБА_21 в служебное пользование, принадлежащий Днепропетровскому региональному центру оценивания качества образования, стоимостью 2046.40 гривен и с места совершения преступления скрылся, обратив похищенное з свою пользу причинив ДРЦОКО имущественный ущерб на сумму 2046, 40 гривен.
Он же, повторно, 29.03.2010 года, примерно в 17-00 часов, вступил в предварительный сговор с ОСОБА_1, об открытом похищении чужого имущества.
Находясь в близи дома № 73 по ул. Кропивницкого в Жовтневом районе г. Кривого Рога, реализуя свой преступный умысел, ОСОБА_4 и ОСОБА_1, увидев несовершеннолетних ОСОБА_22 и ОСОБА_23, с целью открытого похищения чужого имущества подбежали к ним.
ОСОБА_4, подбежал к ОСОБА_23, и, удерживая её рукой за шею, чем подавил ее волю к сопротивлению, путем рывка, открыто похитил у нее из правой руки мобильный телефон «Самсунг С 3050» стоимостью 859,90 гривен, с находившимися в нем сим-картой мобильного оператора «Киевстар» стоимостью 25 гривен с денежными средствами на счету в размере 1,50 гривен, чехол стоимостью 15 гривен, карта памяти объемом 247 Мб стоимостью 30 гривен, причинив потерпевшей материальный ущерб на общую сумму 931,40 гривен. В этот момент, подсудимый ОСОБА_1, имея намерение подавить сопротивление потерпевшей ОСОБА_22, с целью доведения единого преступного умысла на открытое похищение чужого имущества до конца, применяя насилие не опасное для жизни и здоровья, выразившееся в нанесении удара по голове ОСОБА_22, поднятой им с асфальта пустой стеклянной бутылкой из-под пива, причинил ей телесные повреждения, которые согласно заключения экспертизы № 893 от 14.04.2010 года относятся к категории легких телесных повреждений. После чего подсудимые ОСОБА_4 и ОСОБА_1, с похищенным имуществом с места совершения преступления скрылись, обратив его в свою пользу.
ОСОБА_4, повторно, 29.03.2010 года, примерно в 20.00 часов, находясь в маршрутном такси № 295 по пути следования от остановки общественного -транспорта «Соцгород» до остановки общественного транспорта «Новинка» в районе остановки общественного транспорта « Новинка» в Долгинцевском районе г. Кривого Рога имея умысел на тайное похищение чужого имущества, преследуя корыстную цель, воспользовавшись невнимательностью гр-ки ОСОБА_24, тайно похитил из правого кармана куртки, в которой она была одета принадлежащий ей мобильный телефон фирмы «Нокиа 6300», стоимостью 1300 гривен, в котором находилась сим-карта оператора «Киевстар», стоимостью 25 гр. С отсутствием денежных средств на счету, и с места совершения преступления скрылся, обратив похищенное в свою пользу, причинив потерпевшей ОСОБА_24 материальный ущерб на общую сумму 1325 гривен,
Он же, повторно, 31.03.2010 года, примерно в 16.30 часов, находясь в трамвае маршрута № 5 по пути следования от остановки общественного транспорта «Проминь» до остановки общественного транспорта «детская больница» в районе остановки общественного транспорта «Детская больница» в Долгинцевском районе г. Кривого Рога, имея умысел на тайное похищение чужого имущества, преследуя корыстную цель, воспользовавшись невнимательность гр-ки ОСОБА_25, тайно похитил вытащив из правого наружного кармана куртки, в которой она была одета принадлежащий ей мобильный телефон "Нокиа 5220", стоимостью 1099 гривен, в котором находилась сим- карта оператора "Киевстар" стоимостью 25 гривен, с денежными средствами на чечету в сумме 35 гривен, и с места совершения преступления скрылся, обратив похищенное в свою пользу, причинив потерпевшей ОСОБА_25 материальный ущерб на общую сумму 1159 гривен.
В апелляции прокурор принимавший участие в рассмотрении дела судом первой инстанции просит приговор суда отменить, направив дело на новое судебное рассмотрение, вследствие мягкости назначенного судом наказания и неправильного применения уголовного закона.
В обоснование ссылается на то, что суд необоснованно переквалифицировал действия осужденного ОСОБА_1 со ст. 187 ч.1 на ст. 186 ч.2 УК Украины, поскольку, ударив потерпевшую ОСОБА_26 стеклянной бутылкой по голове он причинив ей легкие телесные повреждения, т.е. применил насилие опасное для ее жизни и здоровья.
При назначении наказания ОСОБА_4 суд не учел, что он ранее привлекался к уголовной ответственности, совершил ряд преступление, в том числе и тяжкое, в период не отбытого наказания, не был занят общественно полезным трудом.
Кроме того, суд в соответствии со ст. 67 УК Украины, не учел в качестве обстоятельства отягчающего наказание, совершение преступления в состоянии алкогольного опьянения.
Заслушав доклад судьи апелляционного суда, мнение прокурора, поддержавшего апелляцию, осужденного ОСОБА_1 и его защитника полагавших приговор суда законным и обоснованным, потерпевшую ОСОБА_3, которая полагалась на мнение прокурора, проверив материалы дела, изучив доводы апелляции, и возражение на апелляцию прокурора представленную осужденным ОСОБА_4, коллегия судей считает, что апелляция прокурора должна быть удовлетворена.
При этом исходит из следующего:
Так, обсуждая вопрос о назначении осужденному ОСОБА_4 наказания, суд первой инстанции не мотивировал в приговоре свое решение не признавать в качестве отягчающего наказание обстоятельства, предусмотренного ст. 67 УК Украины, - совершение преступления в состоянии алкогольного опьянения.
Кроме того, переквалифицировав действия осужденного ОСОБА_1 на грабеж (ст. 186 ч.2 УК Украины) суд ограничился лишь заключением СМЭ, не исследовав вопрос, на возможность опасности для жизни и здоровья потерпевшей ОСОБА_27, которую осужденный ОСОБА_1 ударил по голове пустой стеклянной бутылкой для пива.
С учетом изложенного, приговор подлежит отмене, с направлением дела на новое судебное рассмотрение, в ином составе судей.
При новом рассмотрении дела, суду первой инстанции следует учесть также и доводы апелляции прокурора в части назначения наказания осужденным ОСОБА_4 и ОСОБА_1
Руководствуясь ст.ст. 365, 366 УПК Украины, коллегия судей, -
Апелляцию прокурора принимавшего участие в рассмотрении дела судом первой инстанции удовлетворить полностью.
Приговор Жовтневого районного суда гор. Кривого Рога от 29 ноября 2010 года в отношении ОСОБА_4 и ОСОБА_1отменить, а дело направить на новое судебное рассмотрение в тот же суд в ином составе.
Меру пресечения осужденным ОСОБА_4 и ОСОБА_1 оставить прежнюю
Судьи: