Справа № 602/1185/15-к
Провадження № 1-кп/602/101/2015
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"01" грудня 2015 р. Лановецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

з участю прокурора ОСОБА_3

обвинуваченої ОСОБА_4

потерпілої ОСОБА_5

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Ланівці кримінальне провадження за № 0000268 від 19 жовтня 2015 року по обвинуваченню ОСОБА_4 за ч.1 ст.125 КК України,-

В С Т А Н О В И В :

Згідно обвинувального акту по кримінальному провадженню за № 0000268 від 19 жовтня 2015 року ОСОБА_4 17 жовтня 2015 року близько 11 години 00 хвилин, на земельній ділянці ОСОБА_5 , що в с.Загірці Лановецького району Тернопільської області, на грунті особистих неприязних відносин розпочала сварку , під час якої у неї виник злочинний намір, направлений на спричинення ОСОБА_5 тілесних ушкоджень.

В ході цього конфлікту ОСОБА_4 нанесла ОСОБА_5 дерев`яною палицею , яка лежала неподалік, умисний удар по правій нозі потерпілої. Після цього підсудня нанесла ОСОБА_5 ще один умисний удар лівою рукою по обличчі, спричинивши потерпілій тілесні ушкодження у вигляді : саден правої половини обличчя (лобна, вилична і підочна ділянки), синця на присередній поверхні правого коліна на верхньої третини правої гомілки і синця на передньо-присередній поверхні середньої третини цієї самої гомілки, які відносяться до легких тілесних ушкоджень.

Вказані дії ОСОБА_4 органом досудового розслідування кваліфіковані за ч.1 ст.125 КК України, як умисне легке тілесне ушкодження.

В судовому засіданні потерпіла ОСОБА_5 звернулася до суду із клопотанням, в якому просить кримінальне провадження відносно ОСОБА_4 за ч.1 ст.125 КК України закрити у зв`язку з тим, що вона відмовляється від обвинувачення.

Прокурор не заперечує щодо задоволення клопотання.

Обвинувачена ОСОБА_4 просить задовольнити заявлене потерпілою клопотання та закрити кримінальне провадження у зв`язку із примиренням із потерпілою та відмовою останньої від обвинувачення.

Суд, взявши до уваги заяву потерпілої, вислухавши думку сторін, вважає, що кримінальне провадження підлягає закриттю з наступних підстав.

Згідно п.7 ч.1 ст.284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, якщо потерпілий відмовився від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

ОСОБА_4 обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, тобто умисному легкому тілесному ушкодженні.

В силу вимог ч. 1 ст. 477 КПК України дане кримінальне провадження було розпочате на підставі заяви потерпілої ОСОБА_5 , тобто є провадженням у формі приватного обвинувачення.

На підставі наведеного та керуючись п.7 ч.1 ст.284, ст.395, ч.1 ст.477 КПК України, суд,-

у х в а л и в :
Кримінальне провадження №0000268 по обвинуваченню ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки та жительки АДРЕСА_1 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України закрити в зв`язку з відмовою потерпілої від обвинувачення у кримінальному провадженні у формі приватного обвинувачення.

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Тернопільської області протягом 7 днів з дня її оголошення через Лановецький районний суд Тернопільської області.

Суддя: ОСОБА_1