Коминтерновский районный суд г.Харькова
Номер производства №1-861/10 Дело № 1-861/10
07.09.2010 Коминтерновский районный суд г. Харькова в составе:
председательствующего судьи ОСОБА_1
при секретаре ОСОБА_2
с участием прокурора ОСОБА_3
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда в г. Харькове уголовное дело по обвинению
ОСОБА_4 20 июля 1967 года рождения, уроженки г. Харькова, украинки, гражданки Украины, с высшим образованием, незамужней, ранее не судимой, не работающей, проживающей в АДРЕСА_1 , зарегистрированной в АДРЕСА_2 ,
в совершении преступления, предусмотренного ст. 301 ч.3 УК Украины,
и
ОСОБА_5 23 ноября 1976 года рождения, уроженца г. Харькова, украинца, гражданина Украины, со средним-специальным образованием, холостого, ранее не судимого, не работающего, проживающего в АДРЕСА_3 ,
в совершении преступления, предусмотренного ст.301 ч.3 УК Украины,

ОСОБА_4 с целью получения нетрудовых доходов, находясь на «Коммунальном рынке» г. Харькова, расположенном по пр. Героев Сталинграда в г. Харькове, занималась сбытом видеопродукции порнографического характера, которую приобрела у ОСОБА_5 при следующих обстоятельствах:
ОСОБА_4 примерно 9-10 июня 2010 года, точная дата в ходе досудебного следствия не установлена, около 19-00 часов, с целью изготовления и сбыта видеопродукции порнографического характера, находясь по адресу: АДРЕСА_3 , попросила у ОСОБА_5 изготовить для нее видеопродукцию порнографического характера, путем снятия копий через глобальную сеть «Интернет» с помощью персонального компьютера, на что ОСОБА_5 согласился.
13 июня 2010 года ОСОБА_4 , находясь на Коммунальном рынке г. Харькова, встретилась с ОСОБА_5 , который бесплатно передал ей 3 DVD-диска, содержащие видеофильмы порнографического характера, которые ОСОБА_4 положила в принадлежащую ей сумку, после чего, в этот же день, в вечернее время, общественным транспортом, а именно автобусом маршрута № 232 перевезла их себе домой по адресу: АДРЕСА_4 .
14 июня 2010 года ОСОБА_4 автобусом маршрута № 232 доехала до остановки «Одесская», где пересела на автобус, маршрут которого установить не представилось возможным, приехала на «Коммунальный рынок», предварительно взяв из дома DVD-диски, содержащие видеофильмы порнографического характера, где примерно в 11-00 часов, за 40 грн. незаконно сбыла ОСОБА_6 и ОСОБА_7 2 DVD-диска, которые содержат произведения порнографического характера.
В тот же день ОСОБА_4 была задержана сотрудниками милиции и ее преступная деятельность была пресечена. Кроме того, в ходе личного досмотра, у ОСОБА_4 был обнаружен и изъят 1 DVD-диск, который содержит произведения порнографического характера, и который она хранила с целью сбыта.
ОСОБА_5 занимался изготовлением и распространением видеопродукции порнографического характера при следующих обстоятельствах:
Примерно 9-10 июня 2010 года, точная дата в ходе досудебного следствия не установлена, ОСОБА_5 около 19-00часов, находясь по месту своего жительства по адресу: АДРЕСА_3 , встретился с ОСОБА_4 , которая попросила его изготовить для нее видеопродукцию порнографического характера путем снятий копий через глобальную сеть «Интернет» с помощью персонального компьютера, на что ОСОБА_5 согласился.
13 июня 2010 года ОСОБА_5 с целью перемещения и распространения видеопродукции порнографического содержания, пришел на «Коммунальный рынок» г.Харькова, расположенный по пр. Героев Сталинграда г. Харькова, предварительно взяв из дома DVD-диски, содержащие видеофильмы порнографического характера, где встретившись с ОСОБА_4 бесплатно передал ей 3 DVD-диска, на которых содержатся произведения порнографического характера.
Подсудимая ОСОБА_4 в судебном заседании виновной себя признала полностью, о содеянном показала как изложено выше, при этом пояснила, что она работала реализатором DVD-дисков на «Коммунальном рынке» г. Харькова. К ней обратилась ее знакомая с просьбой продать ей 3 DVD-диска с порнографией. Она согласилась и попросила своего знакомого ОСОБА_5 записать с помощью компьютера через глобальную сеть «Интернет» 3 диска с фильмами порнографического содержания, на что ОСОБА_5 согласился. 13 июня 2010 года ОСОБА_5 пришел на «Коммунальный рынок» и бесплатно передал ей 3 диска с фильмами порнографического характера. В тот же день она забрала данные диски по месту своего жительства по адресу: АДРЕСА_4 . 14 июня 2010 года она взяла указанные DVD-диски и поехала на «Коммунальный рынок», где около 11-00 часов продала 2 DVD-диска своей знакомой по цене 40 грн. Третий DVD-диск остался у нее в сумке. После этого она была задержана работниками милиции, которые изъяли у нее DVD-диск с фильмами порнографического содержания.
В судебном заседании подсудимый ОСОБА_5 виновным себя признал полностью, о содеянном показал, как изложено выше, при этом пояснил, что к нему обратилась его знакомая ОСОБА_4 с просьбой переписать из глобальной сети «Интернет» фильмы порнографического характера, на что он согласился. В период с 10 по 12 июня 2010 года он, находясь у себя по месту жительства по адресу: АДРЕСА_3 записал 3 DVD-диска с фильмами порнографического характера, а всего 16 фильмов. 13 июня 2010 года он приехал к ОСОБА_4 на рынок и передал ей бесплатно указанные DVD-диски, после чего был задержан работниками милиции.
Признательные показания подсудимых свидетельствуют об обстоятельствах дела, достоверность которых у суда не вызывает сомнения, и другими участниками процесса не оспариваются.
При постановлении приговора суд на основании ст.299 УПК Украины ограничился показаниями подсудимых без исследования остальных доказательств, касающихся фактических обстоятельства дела.
Поскольку ОСОБА_4 совершила по предварительному сговору группой лиц изготовление, перевозку, а так же сбыт видеопродукции порнографического характера, то ее действия суд квалифицирует по ст.301 ч.3 УК Украины.
Поскольку ОСОБА_5 совершил по предварительному сговору группой лиц изготовление, перемещение, распространение видеопродукции порнографического характера, то его действия суд квалифицирует по ст.301 ч.3 УК Украины.
Обстоятельством, смягчающим наказание подсудимой ОСОБА_4 , является ее чистосердечное раскаяние в содеянном. Обстоятельств отягчающих наказание подсудимой, судом не установлено.
Обстоятельством, смягчающим наказание подсудимого ОСОБА_5 является его чистосердечное раскаяние в содеянном. Обстоятельств отягчающих наказание подсудимого, судом не установлено.
Суд исключает из обвинения подсудимых отягчающее наказание обстоятельство совершение преступления группой лиц по предварительному сговору, поскольку согласно ч.4 ст. 67 УК Украины, если какое-либо из обстоятельств, отягчающих наказание, предусмотрено в статье Особенной части УК Украины как признак преступления, влияющий на его квалификацию, суд не может еще раз учитывать его в качестве отягчающего при назначении наказания.
При назначении наказания ОСОБА_4 суд учитывает смягчающие наказание обстоятельство, отсутствие отягчающих наказание обстоятельств, что совершенное ею преступление, согласно ст.12 УК Украины, относится к тяжким преступлениям, а так же принимает во внимание, что она ранее не судима, официально не работает, и считает, что она должна нести наказание, не связанное с лишением свободы, поскольку это нецелесообразно и ее исправление и перевоспитание возможно без изоляции от общества, с применением ст. 75 УК Украины.
При назначении наказания ОСОБА_5 суд учитывает смягчающие наказание обстоятельство, отсутствие отягчающих наказание обстоятельств, что совершенное им преступление, согласно ст.12 УК Украины, относится к тяжким преступлениям, а так же принимает во внимание, что подсудимый ранее не судим, не работает, положительно характеризуется по месту жительства, и считает, что он должен нести наказание, не связанное с лишением свободы, поскольку это нецелесообразно и его исправление и перевоспитание возможно без изоляции от общества, с применением ст. 75 УК Украины.

Суд не применяет в качестве дополнительного наказания конфискацию системного блока персонального компьютера «ТАRGET», с помощью которого ОСОБА_5 изготавливал видеопродукцию порнографического характера, т.к. его собственником является его мать ОСОБА_8 , что подтверждается материалами дела
Гражданский иск по делу не заявлен.
Судебных издержек по делу нет.
Судьбу вещественных доказательств разрешить в соответствии со ст. 81 УПК Украины.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.323 и 324 УПК Украины, суд
П Р И Г О В О Р И Л :
ОСОБА_4 признать виновной в совершении преступления, предусмотренного ст. 301 ч.3 УК Украины и назначить ей наказание в виде ТРЕХ лет лишения свободы с лишением права заниматься торговой деятельностью сроком на ОДИН год и с конфискацией порнографической видеопродукции.
В силу ст.75 УК Украины освободить ОСОБА_4 от отбывания основного наказания, установив ей испытательный срок на ОДИН год и, в соответствии со ст. 76 УК Украины, обязав ее не выезжать за пределы Украины на постоянное проживание без разрешения органа уголовно-исполнительной системы, периодически являться для регистрации в органы уголовно-исполнительной системы и обо всех изменениях места жительства им сообщать.
Пелюха ОСОБА_9 признать виновным в совершении преступления, предусмотренного ст. 301 ч.3 УК Украины и назначить ему наказание в виде ТРЕХ лет лишения свободы с лишением права заниматься торговой деятельностью сроком на ОДИН год и конфискацией порнографической видеопродукции.
В силу ст.75 УК Украины освободить ОСОБА_5 от отбывания основного наказания, установив ему испытательный срок на ОДИН год и, в соответствии со ст. 76 УК Украины, обязав его не выезжать за пределы Украины на постоянное проживание без разрешения органа уголовно-исполнительной системы, периодически являться для регистрации в органы уголовно-исполнительной системы и обо всех изменениях места жительства им сообщать.
Меру пресечения в отношении ОСОБА_4 и ОСОБА_5 подписку о невыезде с постоянного места жительства после вступления приговора в законную силу - отменить.
Срок отбытия наказания ОСОБА_4 и ОСОБА_5 исчислять с момента провозглашения приговора.
Апелляция на настоящий приговор может быть подана в апелляционный суд Харьковской области через Коминтерновский районный суд г. Харькова течение 15 суток со дня его провозглашения.
Судья - ОСОБА_10