Справа № 502/590/13-к
УХВАЛА

14 березня 2013 року м. Кілія

Слідчий суддя Кілійського районого суду Одеської області Тюмін О.Г.

за участю : прокурора Полтавца В.М.,

розглянувши у судовому засіданні матеріали справи № 502/590/13-к за клопотанням старшого слідчого СВ Кілійського РВ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_1 , погодженого з прокурором прокуратури Кілійського району ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації , яка містить охоронювану законом таємницю ,

ВСТАНОВИВ :

26 лютого.2013 року в період часу з 14 год. 50 хв по 15 год. невстановлені особи, за попередньою змовою і розподілом ролей, із корисливих мотивів, з метою заволодіння чужим майном, шляхом застосування насильства, що є небезпечним для життя і здоровя, за допомогою автомобіля НОМЕР_1 створили аварійну ситуацію на проїжджій частині дороги вул. Желєзнякова в м. Кілія Одеської області, в результаті чого спричинили вимушену зупинку автомобіля НОМЕР_2, під керуванням ОСОБА_3, після чого невстановлені особи до останнього застосували фізичне насильство небезпечне для його життя і здоровя, після чого один з нападників вирвав з рук пасажирки автомобіля ОСОБА_4 сумку, в якій знаходились гроші в сумі 150 грн. Після вчинення розбою нападники залишили автомобіль марки «М-412» на місці пригоди , після чого втекли в пішому порядку по вул. Першотравневій у північному напрямку.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000255 від 26.02.2013 року за ознаками кримінального правопорушення , передбаченого ст. 187 ч.2 КК України.

14 березня 2013 року старший слідчий СВ Кілійського РВ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_1 звернувся до Кілійського районного суду з клопотанням, погодженим з прокурором прокуратури Кілійського району ОСОБА_2, про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме інформації про абонентів мобільного звязку та їх зєднання.

Старший прокурор прокуратури Кілійського району ОСОБА_5 , підтримуючи клопотання , зазначає, що під час досудового слідства встановлено достатні підстави для підозри у причетності до вчиненого злочину ОСОБА_6.

Під час обшуку за місцем проживання підозрюваного ОСОБА_6 вилучені мобільні телефони з СІМ картами та пластикові карти до СІМ карт оператора «Київстар» № 098-005-50-10, 097-492-13-09, 098-565-03-68, 097-067-97-28.

Враховуючи, що підозрюваний та інші співучасники під час підготовки та вчинення кримінального правопорушення могли спілкувалися між собою за допомогою мобільних телефонів , використовуючи в тому числі функцію конференцзвязку, прокурор вважає, що зазначена інформація має суттєве значення для кримінального провадження , може бути використана як доказ використання підозрюваними мобільного звязку під час підготовки та вчинення кримінального провадження.

Іншими способами отримати зазначену інформації не можливо, оскільки відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації надають інформацію про зєднання свого абонента в порядку , встановленому законом.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація , яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій , про зв'язок , абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо , є такою , що містить охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотання доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи :

1) перебувають або можуть перебувати у володіння відповідної фізичної, або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному;

3) не становлять собою або не включають речей і документів , які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів , які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів

Оскільки прокурором доведена наявність достатніх підстав , передбачених ч. 5 ст. 163 КПК України, - а саме : факт вчинення кримінального правопорушення , передбаченого ст.187 ч.2 КК України , знаходження зазначеної інформація у володінні операторів «Київстар» ЗАТ «КИЇСТАР ДЖ.ЕС.ЕМ.» , розташованого за адресою м. Одеса, вул. Ланжеронівська , 3 , (482)-34-84-81, індекс 65026 , суттєве значення інформації для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та можливість її використання як доказів , суд вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 131 132, 160, 162, 163 КПК України , суд

У Х В А Л И В :

Клопотання задовольнити.

Зобовязати ЗАТ «ОСОБА_7ЕС.ЕМ.» виготовити на паперовому та/або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки телефонних зєднань (вхідних і вихідних) із зазначенням : типу, дати, тривалості , номерів учасників зєднань , ІМЕ1 мобільних терміналів , азимути ретрансляційних антен та місця розташування ретрансляторів (базових станцій) абонентів № № 098-005-50-10, 097-492-13-09, 098-565-03-68, 097-067-97-28 , в період часу з 20 лютого 2013 року по 03 березня 2013 року та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення старшим слідчим СВ Кілійського РВ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_1 даної інформації.

Строк дії ухвали один місяць з дня постановлення ухвали.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області протягом пяти діб з дня проголошення ухвали або отримання її копії.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_8