СОСНІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ЧЕРКАСИ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа номер 712/71/14к
Номер провадження 1кс/712/93/14
про тимчасовий доступ до речей та документів

м. Черкаси 13 січня 2014 року

Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 за участю прокурора ОСОБА_3 , слідчого СВ Соснівського РВ в м. Черкаси УМВС України в Черкаській області майора міліції ОСОБА_4 , розглянув винесене в кримінальному провадженні № 0004404 слідчим СВ Соснівського РВ в м. Черкаси майором міліції ОСОБА_4 і погоджене прокурором прокуратури м. Черкаси ОСОБА_3 клопотання про здійснення тимчасового доступу до речей і документів та додані до клопотання матеріали.

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Соснівського РВ в м. Черкаси УМВС України в Черкаській області майор міліції ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання мотивує тим, що невстановлена особа з метою заволодіння грошовими коштами шляхом обману користувачів всесвітньої мережі Інтернет, в період часу з 24.09.2013 по 20.09.2013 використовуючи інтернет адресу ІНФОРМАЦІЯ_1 на веб порталі ІНФОРМАЦІЯ_2 водила в оману користувачів покупців шляхом надання недостовірних відомостей про вартість та наявність товару, а саме пропонувала продаж товарі, а саме металопрокат по зниженій ціні яких в користуванні не мала, після чого реалізовувала товар, тобто покупці перераховували грошові кошти на картковий рахунок банківської картки „ ІНФОРМАЦІЯ_3 № НОМЕР_1 на ім`я ОСОБА_5 і в подальшому свої зобов`язання щодо надання в користування вказаного товару не виконувала, чим спричинила матеріальної шкоди користувачам інтернет-аукціона на суму 29625 грн.

За даним фактом 17.10.2013 розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Згідно листа №321/01/01-08 від 14.11.2013 за підписом в.о. генерального директора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_6 ІР-адреси (з зазначенням дати та часу доступу), які використовувались для реєстрації та доступу до електронної поштової скриньки ІНФОРМАЦІЯ_1 є такими: 46.119.199.39 [2013-08-22 15:10:38+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-24 08:21:48+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-24 08:21:53+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-24 08:21:57+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-26 08:49:19+03:00], 46.119.199.39 [2013- 08-27 09:34:15+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-27 13:43:00+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-27 13:54:25+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-27 08:34:48+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-27 08:55:46+03:00], 46.119.199.39 [2013- 08-28 19:13:18+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-28 19:18:37+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-28 19:37:04+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-28 15:53:13+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-29 09:23:45+03:00], 46.119.199.39 [2013- 08-29 09:23:41+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-29 16:48:01+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-29 10:35:03+03:00], 46.119.19939 [2013-08-29 16:41:41+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-30 08:46:11+03:00], 46.119.199.39 [2013- 08-30 12:10:10+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-30 15:42:56+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-30 14:33:00+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-30 14:26:54+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-30 13:33:09+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-31 11:26:20+03:00].

В зв`язку з вищевикладеним та з метою встановлення істини по справі виникла необхідність в здійснені доступу до речей та документів, а саме: до договорів укладених між ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та користувачем (користувачами), що використовували доступ до всесвітньої мережі Інтернет з Ip-адрес: НОМЕР_2 [2013-08-22 15:10:38+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-24 08:21:48+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-24 08:21:53+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-24 08:21:57+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-26 08:49:19+03:00], 46.119.199.39 [2013- 08-27 09:34:15+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-27 13:43:00+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-27 13:54:25+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-27 08:34:48+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-27 08:55:46+03:00], 46.119.199.39 [2013- 08-28 19:13:18+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-28 19:18:37+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-28 19:37:04+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-28 15:53:13+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-29 09:23:45+03:00], 46.119.199.39 [2013- 08-29 09:23:41+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-29 16:48:01+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-29 10:35:03+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-29 16:41:41+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-30 08:46:11+03:00], НОМЕР_2 [2013- 08-30 12:10:10+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-30 15:42:56+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-30 14:33:00+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-30 14:26:54+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-30 13:33:09+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-31 11:26:20+03:00], а також інформації, яку має ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » щодо того за ким закріпленні вказані вище Ip-адреси, ПІБ особи яка використовувала ці Ip-адреси, її наявні анкетні та контактні дані, Mac-адреси мережевої карти (інші ідентифікуючи дані пристрою з якого здійснювався вихід у мережу Інтернет) з якої (яких) здійснювались виходи до всесвітньої Інтеренет-мережі з вказаних вище ip-адрес.

Відповідно до п.7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ст. 34 Закону України «Про телекомунікації» оператори, провайдери телекомунікацій повинні забезпечувати і нести відповідальність за схоронність відомостей щодо споживача, отриманих при укладенні договору, наданих телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо. Інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадках і в порядку, визначених законом.

Враховуючи, що доступ до речей та документів, а саме: до договорів укладених між ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та користувачем (користувачами), що використовували доступ до всесвітньої мережі Інтернет з Ip-адрес: НОМЕР_2 [2013-08-22 15:10:38+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-24 08:21:48+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-24 08:21:53+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-24 08:21:57+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-26 08:49:19+03:00], 46.119.199.39 [2013- 08-27 09:34:15+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-27 13:43:00+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-27 13:54:25+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-27 08:34:48+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-27 08:55:46+03:00], НОМЕР_2 [2013- 08-28 19:13:18+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-28 19:18:37+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-28 19:37:04+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-28 15:53:13+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-29 09:23:45+03:00], НОМЕР_2 [2013- 08-29 09:23:41+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-29 16:48:01+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-29 10:35:03+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-29 16:41:41+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-30 08:46:11+03:00], НОМЕР_2 [2013- 08-30 12:10:10+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-30 15:42:56+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-30 14:33:00+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-30 14:26:54+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-30 13:33:09+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-31 11:26:20+03:00], а також інформації, яку має ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » щодо того за ким закріпленні вказані вище Ip-адреси, ПІБ особи яка використовувала ці Ip-адреси, її наявні анкетні та контактні дані, Mac-адреси мережевої карти (інші ідентифікуючи дані пристрою з якого здійснювався вихід у мережу Інтернет) з якої (яких) здійснювались виходи до всесвітньої Інтеренет-мережі з вказаних вище ip-адрес, мають істотне значення для встановлення істини по справі і в свою чергу є охоронюваною законом таємницею.

Дослідивши матеріали справи та матеріали кримінального провадження, заслухавши думку учасників процесу, суд вважає, що дане клопотання підлягає дол. Задоволення, оскільки у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що розкриття охоронюваної законом таємниці та доступу до документів мають важливе значення для розслідування кримінального провадження.

Керуючись ст. ст. 160 165, 309, 369 372 та 395 КПК України та ст. 34 ЗУ Про телекомунікації, -

УХВАЛИВ:

Надати дозвіл на доступ речей та документів, а саме: до договорів укладених між ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та користувачем (користувачами), що використовували доступ до всесвітньої мережі Інтернет з Ip-адрес: НОМЕР_2 [2013-08-22 15:10:38+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-24 08:21:48+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-24 08:21:53+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-24 08:21:57+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-26 08:49:19+03:00], 46.119.199.39 [2013- 08-27 09:34:15+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-27 13:43:00+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-27 13:54:25+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-27 08:34:48+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-27 08:55:46+03:00], НОМЕР_2 [2013- 08-28 19:13:18+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-28 19:18:37+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-28 19:37:04+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-28 15:53:13+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-29 09:23:45+03:00], НОМЕР_2 [2013- 08-29 09:23:41+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-29 16:48:01+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-29 10:35:03+03:00], 46.119.19939 [2013-08-29 16:41:41+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-30 08:46:11+03:00], НОМЕР_2 [2013- 08-30 12:10:10+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-30 15:42:56+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-30 14:33:00+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-30 14:26:54+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-30 13:33:09+03:00], НОМЕР_2 [2013-08-31 11:26:20+03:00], а також інформації, яку має ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » щодо того за ким закріпленні вказані вище Ip-адреси, ПІБ особи яка використовувала ці Ip-адреси, її наявні анкетні та контактні дані, Mac-адреси мережевої карти (інші ідентифікуючи дані пристрою з якого здійснювався вихід у мережу Інтернет) з якої (яких) здійснювались виходи до всесвітньої Інтеренет-мережі з вказаних вище ip-адрес, що знаходяться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (код НОМЕР_3 ).

Виконання даної ухвали покласти на слідчого Соснівського РВ УМВС України в Черкаській області ОСОБА_4 .

Ця ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом 5 днів з дня її оголошення і діє 30 діб з моменту її оголошення.

Слідчий суддя : ОСОБА_1