Бережанський районний суд Тернопільської області
27 квітня 2010 року Бережанський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді Музики Я.М.
при секретарі Юрків О.Я.
з участю прокурора Сливінського P.M.
розглянувши подання слідчого СВ Бережанського РВ УМВС України в Тернопільській області про видачу дозволу на отримання інформації від оператора стільникового зв'язку про факти з'єднань абонента без фіксації змісту розмов,-
Слідчий Бережанського РВ УМВС України в Тернопільській області за погодженням прокурора Бережанського району звернувся в суд із поданням про видачу дозволу на отримання інформації від оператора стільникового зв'язку про факти з'єднань абонента без фіксації змісту розмов.
Із подання вбачається, що в ніч з 30 березня 2010 року на 31 березня 2010 року невідомі особи, шляхом пошкодження стіни, проникли в приміщення магазину-складу «Млин», що знаходиться в м.Бережани по вул.Привокзальна,7 та належить ОСОБА_1, звідки таємно з корисливих мотивів викрали 127 карток поповнення рахунку мобільного оператора «Київстар» вартістю 30 гривень кожна та гроші в сумі близько 650 гривень.
Внаслідок таких незаконних дій невідомі особи заподіяли ОСОБА_1 матеріальну шкоду на загальну суму 4460 гривень.
Після цього невідомі особи шляхом пошкодження дверного замка, проникли до магазину «Автозачастини», що знаходиться в м.Бережани по вул.Привокзальна,7 та належить ОСОБА_2, звідки таємно з корисливих мотивів викрали акумулятор марки «Plazma А-62».
Внаслідок таких незаконних дій невідомі особи заподіяли ОСОБА_2 матеріальну шкоду на загальну суму 650 гривень.
04 квітня 2010 року по даному факту порушено кримінальну справу за ч.З ст.185 КК України.
В ході розслідування кримінальної справи отримано дані про те, що під час вчинення злочину зловмисники користувалися мобільними телефонами.
З матеріалів подання також слідує, що інформація про факти з'єднань стільникових телефонів фігурантів може слугувати основними доказами про підготовку та вчинення вищевказаного злочину, в зв'язку з чим необхідно витребувати інформацію в компаній стільникового зв'язку, а саме "МТС" про факти з'єднань (як вхідних, так і вихідних) мобільних телефонів, які здійснювали телефонні дзвінки у період з 30 березня 2010 року по 31 березня 2010 року за адресою: м.Бережани вул.Привокзальна, з прив'язкою до базових станцій.
Суд, розглянувши подання, детально ознайомившись з матеріалами кримінальної справи, заслухавши слідчого, який просить подання задоволити, враховуючи думку прокурора, який вважає, що подання слід задоволити, приходить до переконання, що подання підставне і його слід задоволити.
Зважаючи на вищевикладене, з метою всебічного розслідування кримінальної справи та викриття злочинної діяльності, а також беручи до уваги те, що без отримання інформації від оператора стільникового зв'язку, іншим способом неможливо здобути фактичних даних про вчинення злочину, керуючись ст.31 Конституції України та п.9 ст.8 Закону України "Про оперативно-розшукову діяльність", Законом України "Про організаційно-правові основи боротьби з організованою злочинністю" та ст.97 КПК України,-
Дати дозвіл на витребування в компанії оператора стільникового зв'язку "МТС" інформації про всі факти з'єднань стільникових телефонів як контрактних, так і карткових, .з вказуванням серійних номерів телефонних апаратів (ІМЕІ) та телефонних номерів карток, які використовувались в телефонах у період з ЗО березня 2010 року по 31 березня 2010 року за адресою: м. Бережани вул. Привокзальна, з прив'язкою до базових станцій.
Інформацію надати в друкованому та електронному вигляді протягом десяти діб з моменту підписання постанови.
Постанова є обо'язковою для виконання, оскарженню не підлягає.

Суддя Бережанського районного суду

Тернопільської області ОСОБА_3