Справа № 732/1800/15-к
Провадження № 1-м/732/5/15
УХВАЛА

31 грудня 2015 року м. Городня

Слідчий суддя Городнянського райсуду Чернігівської області ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , адвоката ОСОБА_4 , затриманого ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), розглянувши клопотання прокурора Менської місцевої прокуратури Чернігівської області ОСОБА_7 про тимчасовий арешт ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Республики Молдова, проживаючого АДРЕСА_1 ;-

В С Т А Н О В И В:
Прокурор Менської місцевої прокуратури Чернігівської області звернувся з клопотанням про застосування тимчасового арешту ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), який розшукується правоохоронними органами Італії для виконання вироку за вчинення злочинів, передбачених ст.ст. 575, 576, 577, 412 Кримінального кодексу Італії.

Клопотання обґрунтовано тим, що 29.12.2015 року о 15 годині 30 хвилин у порядку ст.ст. 208, 582 КПК України співробітниками відділу прикордонної служби « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ІНФОРМАЦІЯ_3 в приміщенні міжнародного пункту пропуску «Сеньківка» в с. Сеньківка Городнянського району Чернігівської області затриманий громадянин Республіки Молдова ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), за даними Генерального секретаріату Інтерполу знаходиться у міжнародному розшуку з метою притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, передбачених ст.ст. 575, 576, 577, 412 Кримінального кодексу Італії (кваліфіковане вбивство при обтяжуючих обставинах, приховування трупа) за які передбачено покарання у виді довічного позбавлення волі. Злочини скоєно 26.04.2009.

В судовому засіданні прокурор підтримав клопотання.

ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), с правами ознайомлений в повному обсязі, розуміє за що його затримано, заперечував проти задоволення клопотання та просив суд застосувати тимчасовий арешт терміном до п`яти діб.

Захисник просив суд застосувати до ОСОБА_8 тимчасовий арешт терміном п`ять діб.

Слідчий суддя перевіривши надані матеріали клопотання, докази, заслухавши учасників даного кримінального провадження вважає що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Згідно рішення суду прокуратури Верони Італії № 3525/10 rgnr-1692rg gip от 23.10.2012, громадянину Республики Молдова ОСОБА_9 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , за вчинення злочинів, передбачених ст.ст. 575, 576, 577, 412 Кримінального кодексу Італії обрано запобіжний захід - арешт строком до 24.07.2017року.

24.07.2012 року ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), оголошено у міжнародний розшук.

У відповідності до ст. 583 КПК України до затриманої особи, яка вчинила злочин за межами України, застосовується тимчасовий арешт до сорока діб або інший встановлений відповідним міжнародним договором України строк до надходження запиту про її видачу.

На підставі викладеного та керуючись ст. 583 КПК України слідчий суддя

УХВАЛИВ:
Клопотання прокурора Менської місцевої прокуратури Чернігівської області ОСОБА_7 про застосування тимчасового арешту в порядку ст. 583 КПК України відносно ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Республики Молдова, проживаючого АДРЕСА_1 задовольнити.

Застосувати до громадянина Республіка Молдови ОСОБА_10 ( ОСОБА_6 ), тимчасовий арешт строком 40 діб до надходження запиту про його видачу від компетентних органів Італії.

Тимчасовий арешт застосувати з моменту затримання і до 07 лютого 2016 року.

У продовж тимчасового арешту утримувати ОСОБА_5 ( ОСОБА_6 ), в Чернігівському слідчому ізоляторі Управління Державної пенітенціарної служби України в Чернігівській області.

Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора Городнянського району Чернігівської області.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до апеляційного суду Чернігівської області протягом п`яти днів з дня її проголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Дело № 732/1800/15 к

Производство №1-м /732/5/15

ОПРЕДЕЛЕНИЕ
ИМЕНЕМ УРАИНЫ
Следственный судья Городнянского райсуда Черниговской области ОСОБА_11 при участии секретаря судебного заседания ОСОБА_12 , прокурора ОСОБА_13 , адвоката ОСОБА_14 , задержанного ОСОБА_15 (ICHIM IVAN), рассмотрев ходатайство прокурора Менской местной прокуратуры Черниговской области ОСОБА_16 о временном аресте ОСОБА_17 ( ОСОБА_6 ), ІНФОРМАЦІЯ_4 , гражданина Республики Молдова, проживающего: АДРЕСА_1 ;-

УСТАНОВИЛ:
Прокурор Менской местной прокуратуры Черниговской области обратился с ходатайства о применении временного ареста Ичим Ивану (ICHIM IVAN), который разыскивается правоохранительными органами Италии для выполнения приговора за совершение преступлений, предусмотренных ст.ст. 575, 576, 577, 412 Криминального кодекса Италии.

Ходатайство обосновано тем, что в 29.12.2015 году в 15 часов 30 минуты в порядке ст.ст. 208, 582 УПК Украины сотрудниками отдела пограничной службы "Гірськ" Черниговского пограничного отряда в помещении международного пункта пропуска "Сеньковка" в с. Сеньковка Городнянського району Черниговской области задержанный гражданин Республики Молдова Ичим Иван (ICHIM IVAN), по данным Генерального секретариата Интерпола находится в международном розыске с целью привлечения к криминальной ответственности за совершение преступлений, предусмотренных ст.ст. 575, 576, 577, 412 Криминального кодекса Италии (квалифицированное убийство при отягчающих обстоятельствах, укрывательство трупа) за которые предусмотрено наказание в виде пожизненного лишения свободы. Преступления совершены 26.04.2009 года.

В судебном заседании прокурор поддержал ходатайство.

ОСОБА_15 (ICHIM IVAN), с правами ознакомлен в полном объеме, понимает за что он задержан, возражал против удовлетворения ходатайства и просил применить к нему временный арест сроком пять суток.

Защитник возражал против удовлетворения ходатайства, и просил суд применить к ОСОБА_18 временный арест сроком пять суток.

Следственный судья, проверив предоставленные материалы ходатайства, доказательства, заслушав участников данного криминального осуществления считает что ходатайство подлежит удоволетворению, исходя из следующего.

Согласно решения суда прокуратуры Вероны Италии № 3525/10 rgnr - 1692rg gip вот 23.10.2012 года, гражданину Республики Молдова Ичим Ивану (ICHIM IVAN), в 25.07.1967 году рождения, за совершение преступлений, предусмотренных ст.ст. 575, 576, 577, 412 Криминального кодекса Италии избрана мера пресечения - арест сроком до 24.07.2017року.

В 24.07.2012 году ОСОБА_15 (ICHIM IVAN), объявлено в международный розыск.

В соответствии со ст. 583 УПК Украины к задержанному лицу, которое совершило преступление за пределами Украины, применяется временный арест до сорок суток или другой установлен соответствующим международным договором Украины срок к поступлению запроса о ее выдаче.

На основании изложенного и руководствуясь ст. 583 УПК Украины следственный судья;-

ОПРЕДЕЛИЛ:
Ходатайство прокурора Менской местной прокуратуры Черниговской области ОСОБА_19 о применении временного ареста в порядке ст. 583 УПК Украины относительно ОСОБА_15 ( ОСОБА_6 ), в 25.07.1967 году рождения, гражданина Республики Молдова, проживающего АДРЕСА_1 - удовлетворить.

Применить к гражданину Республика Молдовы ОСОБА_15 (ICHIM IVAN), временный арест сроком 40 суток до поступления запроса о его выдачи компентентным органам Италии.

Временный арест применить с момента задержания и до 07 февраля 2016 года.

В продолжи временного ареста удерживать ОСОБА_15 ( ОСОБА_6 ), в Черниговском следственном изоляторе Управления Государственной пенитенциарной службы Украины в Черниговской области.

Контроль за выполнением постановления возложить на прокурора Городнянського району Черниговской области.

Определение может быть обжаловано непосредственно в апелляционный суд Черниговской области в течение пяти дней со дня ее провозглашения.

Судья ОСОБА_20 Соколов