У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

09_січня 2013 року

Володимир-Волинський міський суд, Волинської області

в складі : слідчого судді - Канівця Л.Ф.,

при секретарі - Венгловській О.С.,

слідчого - Наглій В.В.,

розглянувши клопотання сторони кримінального провадження № 0000058 старшого слідчого СВ Володимир Волинського МВ ( з обслуговування міста та району ) УМВС України у Волинській області ОСОБА_1 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

З клопотання вбачається , що 13 листопада 2012 року, приблизно в період часу з 03 години до 05 год. 30 хв., в с. Хобултова , Володимир-Волинського району, Волинської області, пятеро невстановлених осіб в масках на обличчі, проникли в житловий будинок № 1 по вул. Молодіжній, де, застосувавши фізичне насильство до гр. ОСОБА_2 та гр. ОСОБА_3 , відкрито заволоділи грошима в сумі 3000 доларів США, 1000 євро , та 10000 тисяч грн. а також золотими ювелірними вироби , чим завдали потерпілим майнову шкоду.

13 листопада 2012 року за даним фактом слідчим відділенням Володимир-Волинського МВ (з обслуговування міста та району) УМВС порушено кримінальну справу № 13-284-12 за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України , а 29.11.2012 року відомості про дане кримінальне правопорушення внесено у ЄРДР за №0000058.

В ході проведення розшукових заходів здобуто фактичні дані про те, що до даного розбійного нападу можуть бути причетними гр.. ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, житель ІНФОРМАЦІЯ_3, ј , раніше неодноразово судимий , гр.. ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженець та житель ІНФОРМАЦІЯ_5 , гр.. ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженець та житель ІНФОРМАЦІЯ_7, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_8, уродженець та зареєстрований ІНФОРМАЦІЯ_9 , житель ІНФОРМАЦІЯ_10 , раніше судимий та гр. ОСОБА_8, уродженець та житель ІНФОРМАЦІЯ_11.

Згідно отриманої інформації дана група має широке коло знайомих в злочинному середовищі та території Львівської та Волинської області, з якими періодично зустрічаються та обмінюються злочинним досвідом. Під час таких зустрічей окремі злочинці дають набої на будинки , власники яких є заможними , займають певне становище в суспільстві та володіють великими грошовими коштами , ювелірними виробами , які зазвичай зберігають вдома - в тайниках. Після таких зустрічей ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, та ОСОБА_8 детально вивчають власників даних будинків , встановлюють час виходу та приходу в помешкання , кількість мешканців , наявність автотранспорту , охоронної сигналізації в будинку , а також ступінь його захищеності ( наявність грат на вікнах , паркану та його висоту , собак в подвірї та інше ) . Встановивши режим для власників будинку , дана злочинна група в нічний період доби вчиняє розбійні напади , в ході яких застосовує фізичне насильство до власників помешкання. Очолює дану групу гр. ОСОБА_7 , який керує діями інших учасників злочинного угрупування.

Проведеними розшуковими діями встановлено, що ОСОБА_4 користується мобільним телефоном, в якому використовує сім-картку оператора стільникового звязку ЗАТ Київстар 098-585-10-76 , ОСОБА_5 користується мобільним телефоном в якому використовує сім-картку оператора стільникового звязку ЗАТ Київстар 067-334-56-77 , ОСОБА_6 користується мобільним телефоном в якому використовує сім-картку оператора стільникового звязку ЗАТ Київстар 067-332-35-28 , ОСОБА_7 користується мобільним телефоном в якому використовує сім-картку оператора стільникового звязку ЗАТ Київстар 098-435-99-88 , ОСОБА_8 користується мобільним телефоном в якому використовує сім-картку оператора стільникового звязку ЗАТ Київстар 067-765-80-49.

Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати , що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні , відповідно до вимог ст. 163 КПК України , слідчий суддя вважає , що необхідно надати доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні ЗАТ Київстар , 03113, м. Київ, вул. Дегтярівська , 53.

Враховуючи вищенаведене , з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст. ст. 163-165, 369-372 КПК України , суд, -

УХВАЛИВ :

Слідчому СВ ОСОБА_3 Волинського МВ ( з обслуговування міста та району) УМВС України у Волинській області ОСОБА_1 дозволити тимчасовий доступ до документів ( в тому числі електронних ) , які перебувають у володінні оператора телекомунікації ( мобільного звязку ) Київстар : найменування юридичної особи : ЗАТ ОСОБА_9Ес.Ем. , розташоване за адресою : 03113 , м.Київ , вулиця Дегтярівська, 53 , факсимільний зв'язок ( 044 ) 466-04-66 та зобовязати останніх надати копію інформації про вхідні і вихідні дзвінки , наявної у ЗАТ ОСОБА_10Ес.ЕМ.

здійсненні із/на сім-карток (-ки) :

№ 098-585-10-76, яка перебуває у користуванні ОСОБА_11,

№ 067-334-56-77, яка перебуває у користуванні ОСОБА_5 ;

№ 067-332-35-28 , яка перебуває у користуванні ОСОБА_6 ,

№ 098-435-99-88 , яка перебуває у користуванні ОСОБА_7 ,

№ 067-765-80-49 , яка перебуває у користуванні ОСОБА_8 ,

із зазначенням часу та тривалості розмов , з визначенням ІМЕІ мобільного терміналу з привязкою до базових станцій , в період часу з 04.07.2012 року по даний час , а також встановленням місця знаходження абонентів з привязкою до базових станцій, які контактували з вище вказаними номерами з визначенням їх серійних номерів мобільних терміналів.

Слідчому СВ ОСОБА_3 Волинського МВ ( з обслуговування міста та району) УМВС України у Волинській області ОСОБА_1 надати дозвіл на вилучення (виїмку) вказаної інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel , в якій обовязково зазначити : тип, дату, час , тривалість дзвінків , номери учасників зєднань , ІМЕІ їх мобільних терміналів , азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій у представника ЗАТ Київстар 03113 м. Київ , вул. . Дегтярівська , 53 .

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали .

Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає .

Слідчий суддя