СОСНІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ЧЕРКАСИ
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про тимчасовий доступ до речей і документів,

які містять охоронювану законом таємницю

Справа № 712/1287/16-к
Провадження №1-кс/712/728/16
м. Черкаси 11 лютого 2016 року

Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участі прокурора Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , слідчого СВ Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_4 , розглянувши винесене в кримінальному провадженні №0001244 від 08.02.2016, слідчим СВ Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_4 і погоджене прокурором Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та додані до клопотання матеріали,-
ВСТАНОВИВ:
До суду звернувся слідчий СВ Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_4 із клопотанням про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володіння ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »), код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 .

В клопотанні зазначає, що 08.02.2016 до Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області надійшло повідомлення від ОСОБА_5 , про те, що 08.02.2016 р. близько 01.30 год. біля буд. АДРЕСА_2 відбувається бійка двох чоловіків. По прибутті на місце події працівників поліції, за вищевказаною адресою було виявлено труп гр. ОСОБА_6 , 1982 р.н. з наявними тілесними ушкодженнями.

В ході досудового розслідування було оглянуто мобільний телефон померлого ОСОБА_6 та телефонну книгу даного телефону, в якій було виявлено наступні номери телефонів: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 .

З метою встановлення особи, яка скоїла даний злочин та встановлення істини у провадженні, у слідчого виникла необхідність встановити інформацію про мобільні з`єднання за вищевказаними абонентськими номерами, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ») , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що за адресою: АДРЕСА_3 , в період часу з 28.01.2016 року по 08.02. 2016 року.

Слідчий вказав, що встановлення роздруківок телефонних з`єднань по вказаних абонентських номерах має істотне значення у розслідуванні цього кримінального провадження і полягає у тому, що особи, які користуються вищевказаними номерами телефонів, можуть бути причетні до скоєння даного злочину.

В судовому засіданні прокурор та слідчий клопотання підтримали та просили задовольнити.

Згідно статті 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці належить інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрутів передавання, тощо.

Дослідивши матеріли справи та матеріали кримінального провадження, заслухавши думку учасників процесу суддя вважає, що дане клопотання підлягає до задоволення, з наступних підстав.

В матеріалах провадження достатньо підстав вважати, що дослідження стану з`єднань абонентів за номерами НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , має суттєве значення для досягнення дієвості цього провадження, а також враховуючи відсутність можливості отримати необхідні відомості в інший спосіб, необхідно надати тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю і знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ») код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 .

Керуючись ст. ст.159, 160,162,163 КПК України,-

УХВАЛИВ:
Задовольнити клопотання слідчого СВ Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_4 ..

Надати дозвіл на отримання тимчасового доступу до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, з прив`язкою до базових станцій та із зазначенням серійного номеру (ІМЕІ) мобільних терміналів, які використовувались з вказаними сім-картами в період часу з 28.01.2016 року по 08.02. 2016 року, з абонентськими номерами НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »), код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 .

Організацію виконання ухвали доручити слідчому СВ Черкаського відділу поліції ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_4 та за його дорученням відповідному оперативному підрозділу національної поліції.
Строк дії ухвали становить 30 діб з дня її ухвалення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1