ЖОВТНЕВЫЙ РАЙОННЫЙ СУД г. ДНЕПРОПЕТРОВСКА
23 декабря 2010 года Жовтневый районный суд
в составе: председательствующего судьи Гончаренко В.Н.
при секретаре Игнатенко Ю.С.
с участием прокурора Сачава И.А.
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Днепропетровске уголовное дело по обвинению ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца и жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, гражданина Украины, ІНФОРМАЦІЯ_3, женатого, ранее не судимого, не работающего, в совершении преступления, предусмотренного ст.121 ч.2 УК Украины,
ОСОБА_2, 20 июня 2010 года, около 20 часов, находясь по месту жительства его ранее знакомого ОСОБА_3, в квартире АДРЕСА_1, где между ними возник конфликт, вследствие чего у ОСОБА_2 внезапно возник преступный умысел, направленный на умышленное причинение телесных повреждений ОСОБА_3 после чего, подсудимый находясь в указанное время в указанном месте, реализуя свой преступный умысел, действуя умышленно, у усилием руками оттолкнул ОСОБА_3 в результате чего последний упал на пол. Далее подсудимый доводя свой преступные намерения до конца, умышленно начал наносить множественные удары ногами в область грудной клетки, по голове и конечностям, в совокупности не менее десяти ударов потерпевшему ОСОБА_3, вследствие чего последний от причиненных ему телесных повреждений скончался 16.07.2010 года в 18 часов в 16 городской больнице. В результате противоправных действий подсудимого потерпевшему ОСОБА_3 были причинены телесные повреждения в виде: травмы грудной клетки макроскопические кровоизлияния в жировой клеточной области левой клубовой кости и грудной клетки слева от проекции 8 ребра к 12 от переднее-паховой к лопаточной линии, перелом ребер справа: 3-10 по средне-ключичной линии уплотнение межреберных мышц и пристеночной плевры, соответственно к ним и кровоизлияние в толщине; переломы ребер слева: 5-12 со смещением от средне-паховой к хребтовой линии, утолщение пристенковой плевры соответственно к ним; перелом грудины на уровне между 2 и 3 реберными парами, кровоизлияние на передней поверхности мышц. Гистологично-множественные полиморфыные фрагменты костной ткани в толщине пристенковой плевры, справа по лопаточной линии с признаками их инкапсуляции и с наличием отдельных сидерофагов в зоне пролиферации макрофагально-фибробластических элементов; фибринозный плеврит с признаками организации фибринозного экссудата и с примисью к нему базофильных фрагментов костной ткани на поверхности пристенковой плервы соответственно переломов рёбер справа по средне ключичной линии и разрастании грануляционной ткани, среди которой встречается внутреклеточный и внеклеточный гемосидеринв толщине; фибринозно-геморагический плеврит с примесями базофильных фрагментов костной ткани у престенковой плевры, соответственно переломов рёбер слева и инфильтруюшие интраплевральные кровоизлияния в этой области плевры с признаками их организации; инфильтрующие кровоизлияния в премизии исполованых мышцевых волокон среди которых умеренно выражена пролиферация соединительнотканевых элементов и мелких скоплений сидерофагов в эндомезию испаласованых мышцевых волокон мягких тканей соответственно перелому груди; распространенный фибринозно-геморогический плеврит с признаками организации ексудата; области дистелектаза субплевральных отделах лёгочной паренхимы, отёк лёгких и мелкие участки бронхопневмонии в них; синеньки на передней поверхности грудной клетки слева и левой боковой поверхности грудной клетки. Синяки на передней поверхности левого бедра в верхней трети и брюшной стенки слева, кровоизлияние на внутренней поверхности мягких покровных тканях головы в левой темяной области. Обнаруженые телесные повреждения причинены задолго до наступления смерти, от действия тупого предмета (предметов), или о него (них). Телесные повреждения на грудной клетки находятся в прямой причиной связи с наступлением смерти и относительно к живым лицам имеет признаки тяжких телесных повреждений. Телесные повреждения в виде синяков на левом бедре и брюшной стенке слева, кровоизлияний в покровных тканях головы не пребывают в причинной связи с наступлением смерти. После этого ОСОБА_2 с места происшествия скрылся.
Будучи допрошенным в судебном заседании, подсудимый свою вину в инкриминируемом ему преступлении не отрицал и пояснил, что его квартира находится под квартирой ОСОБА_3 и очень часто последний заливал его квартиру. 20 июня 2010 года около 20 часов он находился в комнате, когда услышал что в кухне капает вода, поднявшись к ОСОБА_3 он сказал ему что последний затопил его квартиру, на что ОСОБА_3 ответил отрицательно и сказал, что у него нигде вода не течет. Зайдя в квартиру, он увидел, что из раковины бежит вода и на полу так же много воды. Закрутив кран, ОСОБА_3 сказал, что вытирать воду не будет, так как у него плохое самочувствие. В ходе разговора возник словесный конфликт, после чего он оттолкнул ОСОБА_3 рукой, после чего сразу же ударил его рукой в область живота, какой именно не помнит, в результате чего последний упал на пол и он нанес ему еще несколько ударов. После этого он кинул ОСОБА_3 тряпки и ушел домой.
О виновности подсудимого суд делает вывод исходя из следующих доказательств:
Так согласно показаний данных в ходе досудебного следствия потерпевшим ОСОБА_3 (л.д.31-32) 20 июня 2010 года, около 20 часов он находился по месту своего проживания, когда услышал звонок в дверь, открыв которую он увидел своего соседа ОСОБА_2, квартира которого расположена под ним. ОСОБА_2 сказал ему, что он затопил его квартиру, после чего они вместе пришли на кухню, и он увидел, что у него с крана капает вода, и ОСОБА_2 сказал, что бы он вытирал воду. Он отказался это делать, вследствие чего ОСОБА_2 толкнул его и он упал. После чего ОСОБА_2 начал его бить ногами по разным частям тела, по бокам, по голове, в грудь всего было около 10 ударов. Когда в квартиру зашел ОСОБА_4, проживающий на первом этаже он стал просить его что бы ОСОБА_4 остановил ОСОБА_2 ОСОБА_4 забрал ОСОБА_2, и они ушли из квартиры. После этого он закрыл дверь в квартиру и позвонил ОСОБА_5, соседу из 149 квартиры и вызвал скорую, которая доставила его в 16 гор больницу, где он пролежал около 2 недель.
Так в судебном заседании свидетель ОСОБА_6 пояснил что, ОСОБА_3 его дедушка, 20 июня 2010 года около 22 часов ему на мобильный позвонил сосед ОСОБА_3 по имени ОСОБА_5 который сообщил, что у ОСОБА_3 произошел конфликт с соседом. Приехав в 16 больницу он узнал, что у ОСОБА_3 сломано 5 ребер с одной стороны и два с другой, и то что он находится в реанимации. Когда ОСОБА_3 стало лучше он сообщил ему что у него произошел конфликт с соседом ОСОБА_2 в ходе, которого последний толкнул его от чего ОСОБА_3 упал, а после начал избивать.
Согласно данных в ходе досудебного следствия показаний свидетеля ОСОБА_5 (л.д.76) 20 июня 2010 года, около 22 часов к нему в дверь позвонил ОСОБА_3 который попросил вызвать ему скорую помощь, так как он плохо себя чувствует и что его побил сосед с первого этажа, квартира которого находится под ним. Примерно через 30 минут приехала скорая и забрала ОСОБА_3 в 16 больницу.
Так допрошенная в судебном заседании свидетель ОСОБА_7 пояснила что, 20 июня 2010 года около 22 часов 50 минут ей позвонил на мобильный телефон сосед ОСОБА_3 и сообщил, что последнему вызвали скорую помощь, приехал домой они встретили соседа по лестничной площадке который пояснил, что у ОСОБА_3 возник конфликт с соседом квартира которого находится внизу и то, что ОСОБА_3 увезли в 16 больницу.
Так допрошенный в судебном заседании свидетель ОСОБА_4 подтвердил данные в ходе досудебного следствия показания и пояснил что, 20 июня 2010 года около 20 часов он вышел на балкон по месту своего проживания и услышал, что кричит ОСОБА_2, так как будто с кем-то ругался. Он подошел к квартире №150 и увидел в квартире ОСОБА_3 и ОСОБА_2 между которыми происходил словесный конфликт. После чего он ушел, а ОСОБА_2 еще оставался в квартире ОСОБА_3
Так свидетель ОСОБА_8 в судебном заседании пояснила суду что, 20 июня 2010 года около 20 часов она находилась по месту своего жительства, когда услышала нецензурную брань со стороны квартиру №150, где проживал ОСОБА_3 и то, что кричал Сосед с первого этажа ОСОБА_2, зайдя к себе, домой, она слышала что крики продолжались еще около 15 минут, а около 21 часов того же дня к ним пришел ОСОБА_3 и попросил вызвать скорую помощь.
В ходе проведения судебно-медицинской экспертизы трупа ОСОБА_3 (заключение эксперта №1329-Е от 08.10.2010 года, л.д.128-131), были установлены следующие телесные повреждения: травмы грудной клетки макроскопические кровоизлияния в жировой клеточной области левой клубовой кости и грудной клетки слева от проекции 8 ребра к 12 от переднее-паховой к лопаточной линии, перелом ребер справа: 3-10 по средне-ключичной линии уплотнение межреберных мышц и пристеночной плевры, соотвественно к ним и кровоизлияние в толщине; переломы ребер слева: 5-12 со смещением от средне-паховой к хребтовой линии, утолщение пристенковой плевры соответственно к ним; перелом грудины на уровне между 2 и 3 реберными парами, кровоизлияние на передней поверхности мышц. Гистологично-множественные полиморфыные фрагменты костной ткани в толщине пристенковой плевры, справа по лопаточной линии с признаками их инкапсуляции и с наличием отдельных сидерофагов в зоне пролиферации макрофагально-фибробластических элементов; фибринозный плеврит с признаками организации фибринозного экссудата и с примисью к нему базофильных фрагментов костной ткани на поверхности пристенковой плервы соответственно переломов рёбер справа по средне ключичной линии и разрастании грануляционной ткани, среди которой встречается внутреклеточный и внеклеточный гемосидеринв толщине; фибринозно-геморагический плеврит с примесями базофильных фрагментов костной ткани у престенковой плевры, соответственно переломов рёбер слева и инфильтруюшие интраплевральные кровоизлияния в этой области плевры с признаками их организации; инфильтрующие кровоизлияния в премизии исполованых мышцевых волокон среди которых умеренно выражена пролиферация соединительнотканевых элементов и мелких скоплений сидерофагов в эндомезию испаласованых мышцевых волокон мягких тканей соответственно перелому груди; распространенный фибринозно-геморогический плеврит с признаками организации ексудата; области дистелектаза субплевральных отделах лёгочной паренхимы, отёк лёгких и мелкие участки бронхопневмонии в них; синеньки на передней поверхности грудной клетки слева и левой боковой поверхности грудной клетки. Синяки на передней поверхности левого бедра в верхней трети и брюшной стенки слева, кровоизлияние на внутренней поверхности мягких покровных тканях головы в левой темной области. Обнаруженные телесные повреждения причинены задолго до наступления смерти, от действия тупого предмета (предметов), или о него (них). Телесные повреждения на грудной клетки находятся в прямой причиной связи с наступлением смерти и относительно к живым лицам имеет признаки тяжких телесных повреждений.
Доводы подсудимого ОСОБА_2 о том, что он 20 июня 2010 года около 20 часов не наносил телесных повреждений потерпевшему ОСОБА_3, которые в свою очередь повлекли смерть последнего, суд расценивает, как способ защиты подсудимого с целью избежать наказания за совершенное им преступление. При этом суд приходит к такому выводу исходя из того, что виновность подсудимого полностью подтверждает вышеизложенными доказательствами в их совокупности, в частности показаниями свидетелей, которые указывают, что именно подсудимый ОСОБА_2 в указанное время находился по месту жительства ОСОБА_3 с которым у него был словесный конфликт, что непосредственно слышала свидетель ОСОБА_8, а так же непосредственно видел свидетель ОСОБА_4 Так же сам потерпевший ОСОБА_3 указал на ОСОБА_2 как на того, кто 20 июня 2010 года около 20 часов начал избивать его, вследствие чего он оказался в реанимации, а позже скончался от полученных травм, что подтверждается проведенной судебно-медицинской экспертизой.
Принимая во внимание изложенное, суд приходит к выводу о доказанности вины подсудимого в умышленном тяжком телесном повреждении, то есть умышленном телесном повреждении, опасном для жизни в момент причинения, повлекшем смерть потерпевшего, то есть в совершении преступления, предусмотренного ст.121 ч.2 УК Украины.
При определении вида и размера наказания суд исходит из степени общественной опасности содеянного и личности подсудимого, который ранее не судим, характеризуется положительно, имеет постоянное место жительства, возместил причиненный материальный и моральный ущерб, что суд относит к смягчающим его наказание обстоятельствам, которые существенно снижают степень тяжести совершенного подсудимым преступления. К отягчающему обстоятельству суд относит совершение преступления в состоянии алкогольного опьянения.
С учетом изложенного, суд считает, что для исправления подсудимого и предупреждения совершения новых преступлений, ему следует назначить наказание в виде лишения свободы. При этом, учитывая личность виновного, а также наличие нескольких смягчающих обстоятельств, существенно снижающих степень тяжести совершенного подсудимым преступления, суд считает возможным применить правила ст.69 УК Украины, назначив подсудимому наказание в размере ниже низшего предела, установленного в санкции ст.121 ч.2 УК Украины.
Гражданский иск, заявленный в ходе судебного следствия потерпевшим ОСОБА_9 к подсудимому ОСОБА_2 в счет возмещения материального и морального ущерба, суд считает необходимым оставить без рассмотрения, так как потерпевшему материальный и моральный ущерб был возмещен в полном объеме, что подтверждается имеющейся в материалах дела распиской.
Решая вопрос о вещественных доказательствах по делу:
- чеки, хранящиеся в материалах уголовного дела (л.д.92-100) суд считает необходимым хранить при материалах уголовного дела.
- спортивные брюки и рубашку суд считает необходимым в соответствии со ст.81 ч.1 п.3 их уничтожить.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 323, 324 УПК Украины, суд
ОСОБА_2 признать виновным в совершении преступления, предусмотренного ст.121 ч.2 УК Украины и назначить ему наказание с применением ст.69 УК Украины в виде пяти лет лишения свободы.
Срок отбытия наказания исчислять с 17 июля 2010 года, оставив меру пресечения прежней содержание под стражей.
Гражданский иск ОСОБА_9 оставить без рассмотрения.
Вещественные доказательства по делу:
- чеки, хранящиеся в материалах уголовного дела (л.д.92-100) хранить при материалах уголовного дела;
- спортивные брюки и рубашку, хранящиеся в камере хранения вещественных доказательств Жовтневого РО ДГУ УМВД Украины в Днепропетровской области (квитанция №144913 от 30.08.2010 года) уничтожить.
На приговор могут быть поданы апелляции в судебную палату по уголовным делам апелляционного суда Днепропетровской области в течение пятнадцати суток со дня его провозглашения, а осужденным в тот же срок со дня вручения ему копии приговора.
Председательствующий В.Н. Гончаренко