Справа № 215/5916/15-к

УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
05 листопада 2015 року Тернівський районний суд м. Кривого Рогу
у складі: слідчого судді - ОСОБА_1
за участі: секретаря - ОСОБА_2
прокурора - ОСОБА_3
слідчого - ОСОБА_4
04.11.2015 року слідчий СВ Тернівського РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області звернулась до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, в якому зазначила, що 03.07.2015 року до Тернівського РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області надійшла заява ОСОБА_5 за фактом таємного викрадення його майном.
Відомості за даним фактом внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 03.07.2015 року та проведення досудового розслідування доручено слідчому СВ Тернівського РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 .
Дії невстановленої особи кваліфіковані за ч.1 ст.289 КК України, за ознаками незаконного заволодіння транспортним засобом.
В ході досудового розслідування встановлено, що у потерпілого ОСОБА_5 у володінні є мотоцикл «Mustang» MT150T-7, червоного кольору, д/з НОМЕР_1 , 2014 року випуску. 02.07.2015 року приблизно о 17.00 годині ОСОБА_5 приїхав в гості до своєї знайомої, та залишив вищевказаний мотоцикл біля під`їзду №3 будинку АДРЕСА_1 . В цей же день приблизно о 23.00 годині він вийшов на вулицю та виявив, що його мотоцикл відсутній на тому місці, де він його залишив. Після цього ОСОБА_5 звернувся із заявою до міліції.
Дані відомості підтверджуються показами потерпілого ОСОБА_5 .
Згідно рапорту СКР Тернівського РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області в ході оперативно-розшукових заходів встановлено, що до вчинення даного кримінального правопорушення можуть бути причетні ОСОБА_6 , який володіє абонентським номером мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ; ОСОБА_7 , який володіє абонентським номером мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 ; ОСОБА_8 , який володіє абонентським номером мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_6 .
Згідно ст.9 ЗУ «Про телекомунікації», охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передається технічними засобами телекомунікації, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантується Конституцією та законами України.
Згідно ст.34 ЗУ «Про телекомунікації», інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадку і в порядку визначених законом. В інших випадках зазначена інформація може поширюватись лише за наявності письмової згоди споживача. Оператори, телекомунікації зобов`язані зберігати записи про надані телекомунікаційні послуги протягом строку позовної давності, визначеного законом, та надавати інформацію про надані телекомунікаційні послуги в порядку встановленому законом.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що ОСОБА_6 , який володіє номерами мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ; ОСОБА_7 , який володіє номерами мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_4 , НОМЕР_5 ; ОСОБА_8 , який володіє номером мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_6 , користувались послугами оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який надає телекомунікаційні послуги на території України, у володінні останнього перебувають документи, в яких міститься інформація про вхідні та вихідні дзвінки, в тому числі з`єднання нульової тривалості, здійсненні із/на номер мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 , НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 та які відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України належать до охоронюваної законом таємниці, слідчий СВ Тернівського РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області, відповідно до ст.ст.159-164 КПК України, просить надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Перевіривши клопотання та додані до нього матеріали, заслухавши думку учасників судового провадження, суд дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки відповідний документ має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159 - 165 КПК України, суд,-
Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Тернівського РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 до документів, які містять інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, в тому числі з`єднання нульової тривалості, здійсненні із/на номери мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 , НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 , із зазначенням часу їх здійснення, тривалості розмов, з прив`язкою до базових станцій, за період часу з 22:00 години 02.07.2015 року до 00:00 годин 06.07.2015 року.
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », виготовити на паперовому та/або електронному носії документ, який містить інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, в тому числі з`єднання нульової тривалості здійснені із/на номери мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 , НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 , НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 , із зазначенням часу їх здійснення, тривалості розмов, з прив`язкою до базових станцій, за період часу з 22:00 години 02.07.2015 року до 00:00 годин 06.07.2015 року, з можливістю її вилучення в Криворізькій філії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованій за адресою: АДРЕСА_2 , тел.: НОМЕР_7 .
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ: