Справа № 346/3289/15-к
Провадження № 1-кс/346/414/15
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 липня 2015 року м. Коломия

Коломийський міськрайонний суд

Івано-Франківської області

в складі:

слідчого судді ОСОБА_1

за участі секретаря ОСОБА_2

слідчого ОСОБА_3

розглянувши у судовому засіданні в кримінальному провадженні №0000552 від 21.06.2014 року клопотання слідчого СВ Коломийського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 погодженого з прокурором Коломийської міжрайонної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшло клопотання слідчого, в якому він просить надати тимчасовий доступ до інформації мобільного зв`язку, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в АДРЕСА_1 , про з`єднання абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 в період з 01.04.2014 року по 30.06.2014 року з прив`язками до базових станцій, азимутів, сот, ІМЕІ в електронному та роздрукованому вигляді та можливості її вилучення.

Клопотання мотивовано тим, що слідчим відділом Коломийського МВ проводиться досудове розслідування в кримінальному провадженні № 0000552 внесеному 21.06.2014 року в Єдиний реєстр досудових розслідувань про вчинення злочинів, передбачених ст.ст. 190 ч. 3, 200 КК України.

В ході розслідування встановлено, що 21.06.2014 року близько 00.30 год. в м. Коломия ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_2 , використовуючи підроблені платіжні документи - банківські платіжні картки з написом «Бангкок» в кількості 7 штук та одну пластикову платіжну картку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », шляхом вчинення шахрайських дій намагався здійснити зняття грошових коштів в банкоматах «Правексбанку» та « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Дане правопорушення було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000552 від 07.07.2014 року з кваліфікацією злочинних дій за ч. 3 ст. 190 України.

21.06.2014 під час проведення огляду за місцем фактичного проживання ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (зареєстрованого у с. Хімчин Косівського району Івано Франківської області) у квартирі АДРЕСА_3 , працівниками Косівського РВ УМВС в області виявлено та вилучено банківські платіжні картки комерційних банків « ІНФОРМАЦІЯ_6 », « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що мають ознаки підроблення.

Дане правопорушення було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000099 від 17.03.2015 року з кваліфікацією злочинних дій за ч. 1 ст. 200 України.

15.04.2015 року вказані кримінальні провадження об`єднані в одне кримінальне провадження під № 0000552.

Під час огляду місця події у ОСОБА_5 було вилучено кошти в сумі 631 грн., пластикові платіжні картки з написом «Бангкок» в кількості 7 штук та одну пластикову платіжну картку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », гроші 631 грн., чек банку « ІНФОРМАЦІЯ_8 » 07.06.2014 час 22:15:21 АТМ АО101972, Українська, 27, № НОМЕР_6 № картки ХХХ7776; картка у WARM-Стоп (936), частину аркуша з рукописним написом ; мобільний телефон «Айфон-11» ІМЕІ НОМЕР_7 з сім-карткою НОМЕР_8 .

Опитаний ОСОБА_5 повідомив, що 20.06.2014 року близько 21.00 год. він приїхав в м. Коломия, щоб відпочити в одному з нічних клубів. З м. Косова він добрався попутнім автомобілем. Близько 23.00 год., прогулюючись центром міста, а саме поблизу магазину « ІНФОРМАЦІЯ_9 », на землі побачив гаманець чорного кольору, який підняв та оглянув його вміст. В гаманці побачив пластикові платіжні картки з написом «Бангкок» в кількості 7 штук та одну пластикову платіжну картку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », кошти в сумі 631 гривня та частину аркуша паперу з рукописним текстом та цифровими кодами. Оглянувши дані картки, зрозумів, що за допомогою вказаних платіжних карток можна отримати готівку з банкоматів, оскільки про вказану операцію колись читав в інтернеті. Після цього побачив банкомат банку « ІНФОРМАЦІЯ_10 », в який вставляв по одній із карточок та підбирав коди написані на аркуші паперу, однак кошти отримати йому не вдалось. Після цього він пішов до іншого банкомату, який знаходиться в універмазі « ІНФОРМАЦІЯ_11 », а саме банкомат « ІНФОРМАЦІЯ_4 ». Там також по черзі почав вставляти карточки в даний банкомат та підбирати з аркушу паперу код, з метою отримання готівки, однак підчас цього його було затримано працівниками міліції.

Допитана в якості потерпілої ОСОБА_7 пояснила, що проживає і працює в м. Києві. 19.06.2015 року приблизно о 23.00 год. з її рахунку в « ІНФОРМАЦІЯ_12 » було знято кошти в сумі 1000 грн. Свою банківську картку нікому не передавала, а під час незаконного зняття коштів знаходилась в м. Києві.

Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_8 пояснив, що проживає в с. Калинівка, Васильківського району Київської області. 20.06.2015 року приблизно о 23.00 год. з його рахунку в « ІНФОРМАЦІЯ_12 » було знято кошти в сумі 1500 грн. через банкомат « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в м. Коломия, Івано-Франківської області. Свою банківську картку нікому не передавала, а під час незаконного зняття коштів знаходилась в м. Києві.

Згідно із довідкою ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » у травні-червні 2014 року були зафіксовані випадки використання в банкоматі, що знаходиться за адресою АДРЕСА_4 платіжних карток. При цьому вказаним банкоматом були вилучені підроблені платіжні картки типу «білий пластик».

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що відомості про час та місцезнаходження ОСОБА_5 та ОСОБА_6 під час здійснення операцій з використанням банкомату ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » з підробленими банківськими картками у травні-червні 2014 року можуть мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використані як доказ, а іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю неможливо, виникла необхідність у отриманні дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме доступу до інформації, яка перебуває у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в АДРЕСА_1 , про з`єднання з абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , якими користувався ОСОБА_6 та НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , якими користувався ОСОБА_5 , в період з 01.04.2014 року по 30.06.2014 року з прив`язками до базових станцій, азимутів, сот, ІМЕІ в електронному та роздрукованому вигляді, та можливості її вилучення.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на розгляд клопотання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлялися у встановленому законом порядку.

Дослідивши матеріали клопотання, заслухавши пояснення слідчого вважаю, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст. 159 ч.1 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Вважаю, що слідчим належно обґрунтовано те, що інформація мобільного зв`язку, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в АДРЕСА_5 , про з`єднання абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 в період з 01.04.2014 року по 30.06.2014 року з прив`язками до базових станцій, азимутів, сот, ІМЕІ, має суттєве значення для об`єктивного встановлення всіх обставин події і в подальшому може бути використана, як доказ по кримінальному провадженню, а тому необхідно надати слідчому СВ Коломийського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до вказаної інформації та можливості її вилучення.

На підставі наведеного, та керуючись ст.ст. 159-166 КПК України, слідчий суддя,

УХВАЛИВ:

Надати слідчому СВ Коломийського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації мобільного зв`язку, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в АДРЕСА_1 , про з`єднання абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 в період з 01.04.2014 року по 30.06.2014 року з прив`язками до базових станцій, азимутів, сот, ІМЕІ в електронному та роздрукованому вигляді із можливістю її вилучення.

Строк дії ухвали 1 місяць, тобто до 22.08.2015 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: ОСОБА_1