Справа № 638/4171/15-к
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.
26 березня 2015 року м. Харків

Слідчий суддя Дзержинського районного суду м. Харкова ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

за участю слідчого СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3

розглянувши клопотання слідчого СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором прокуратури Дзержинського району м. Харкова ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

в с т а н о в и в :
Слідчий СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.

В обґрунтуванні свого клопотання він посилається на те, що 26.12.2014 року приблизно о 23 год. 30 хв. невстановлені особи знаходячись в приміщенні магазину розташованому за адресою: АДРЕСА_1 відкрито заволоділи грошовими коштами, які належать ОСОБА_5 , чим спричинили останній матеріальну шкоду в сумі 40000 грн.

За даним фактом 30 грудня 2014 року було розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України.

У ході досудового розслідування допитана в якості потерпілої ОСОБА_5 пояснила, що 26.12.2014 року близько 23 год. 30 хв. знаходилась в приміщенні свого магазину розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , разом з неповнолітньою дочкою та мамою, коли до приміщення магазину зайшло п`ятеро чоловіків та напали на неї та її родичів, зв`язали, нанесли їй тілесні ушкодження та заволоділи грошовими коштами в сумі 40000 доларів США, 29000 гривен та золотими прикрасами.

В ході досудового слідства слідчим суддею Дзержинського району м. Харкова була надана ухвала на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме інформацію про вхідні та вихідні дзвінки абонентів, котрі виходили на зв`язок за період часу 26.12.2014 з 05 год. 10 хв. до 27.12.2014 00 год. 20 хв. в зоні покриття базових станцій операторів рухомого зв`язку: АДРЕСА_2 та до окрудної дороги: ІНФОРМАЦІЯ_1 », LAC 57177 CID 833, 8061, 8062, 9051, 9053, 81, 8083, 8082, 19731, 11732, 8851, СТУ СТУПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 10045 CID 60155, 30426, LAC 10015 CID 30095, 30091, 36895, 6275, 30947, 30945, 30946, LAC 10075 CID 3695, 39167, 39166, 30946, LAC 10075 CID 63966, 32775, LAC 10085 CID 31005, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 20808 CID 1052, 1051, 1053, 1073, 4831, 4833, 93, LAC 20814 CID 701, 703, 702, 1351, 1793, 1792, 3152, 2101, LAC 20814 CID 2102 та в зоні покриття базових станцій операторів рухомого зв`язку: Харківська область, м. Чугуїв, (вьїзд до Чугуїва) та до пр. Мічурина в м. Чугуїв ІНФОРМАЦІЯ_1 », LAC 57077 CID 9443, 9293, 9453, 8343, 1441, 1459, 9453, 9442, 8341, 8342, СТУ СТУПРАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 11790 CID 32845, 32757, 32857, 32715, 60117, 32711, 60116, 32716, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 20809 CID 51601, 51523, 5093, 5061, 5062, 5063, 5193, 5192, 51521.

Крім того під час досудового розслідування від оперативного підрозділу Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області надійшов рапорт, про те, що в ході проведення оперативної роботи по розкриттю вище вказаного кримінального правопорушення злочину, разом з УОТЗ ГУМВС України в Харківській області було встановлено, що особи, які можуть бути причетні до вище вказаного кримінального правопорушення, користуються номерами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , та під час руху даних номерів 26.12.2014 з 05 год. 10 хв. до 27.12.2014 00 год. 20 хв. вони виходили на зв`язок з наступними абонентами:

АстелітКиївстарМТС
НОМЕР_4 НОМЕР_5 НОМЕР_6 НОМЕР_7
НОМЕР_8 НОМЕР_9 НОМЕР_10
НОМЕР_11 НОМЕР_12 НОМЕР_13
НОМЕР_14 НОМЕР_15 НОМЕР_16
НОМЕР_17 НОМЕР_18 НОМЕР_19
НОМЕР_20 НОМЕР_21 НОМЕР_22
НОМЕР_23 НОМЕР_24 НОМЕР_25
НОМЕР_26 НОМЕР_27 НОМЕР_28
НОМЕР_29 НОМЕР_30 НОМЕР_31
НОМЕР_32 НОМЕР_33 НОМЕР_34
НОМЕР_35 НОМЕР_36 НОМЕР_37
НОМЕР_38 НОМЕР_39 НОМЕР_40
НОМЕР_41 НОМЕР_42 НОМЕР_43
НОМЕР_44 НОМЕР_45 НОМЕР_46
НОМЕР_47 НОМЕР_48 НОМЕР_49
НОМЕР_50 НОМЕР_51 НОМЕР_52
НОМЕР_53 НОМЕР_54 НОМЕР_55
НОМЕР_56 НОМЕР_57
НОМЕР_58 НОМЕР_59
НОМЕР_60 НОМЕР_61
НОМЕР_62 НОМЕР_63
НОМЕР_64 НОМЕР_65
НОМЕР_66 НОМЕР_67
НОМЕР_68 НОМЕР_69
НОМЕР_70 НОМЕР_71
НОМЕР_72

Таким чином в ході досудового розслідування виникла необхідність в перевірці осіб, які користується вказаними сім картками на причетність до скоєння кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України.

Зважаючи на вищевикладене, орган досудового розслідування прийшов до висновку про необхідність отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, у тому числі інформацію (роздруківку) про вхідні та вихідні дзвінки зазначених вище абонентів операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з визначенням базового прийому передаючих станцій та абонента за період часу з 01.12.2014 до теперішнього часу з метою перевірки їх на причетність до скоєння кримінального правопорушення - злочину, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України відносно ОСОБА_5 .

Суд, вислухавши слідчого ОСОБА_3 , дослідивши надані матеріали, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчим доведено, що існують потреби досудового розслідування такий ступінь втручання у права і свободи особи, про які йдеться у клопотанні слідчого та завдання, для виконання якого слідчий звертається з клопотанням, може бути виконане.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 160, 163, 164, 166 КПК України, -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати слідчому СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, а саме інформацію (роздруківку) про всіх абонентів, котрі виходили на зв`язок (роздруківку) про вхідні та вихідні дзвінки абонентів:

ТОВ АстелітПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_5
НОМЕР_4 НОМЕР_5 НОМЕР_6 НОМЕР_7
НОМЕР_8 НОМЕР_9 НОМЕР_10
НОМЕР_11 НОМЕР_12 НОМЕР_13
НОМЕР_14 НОМЕР_15 НОМЕР_16
НОМЕР_17 НОМЕР_18 НОМЕР_19
НОМЕР_20 НОМЕР_21 НОМЕР_22
НОМЕР_23 НОМЕР_24 НОМЕР_25
НОМЕР_26 НОМЕР_27 НОМЕР_28
НОМЕР_29 НОМЕР_30 НОМЕР_31
НОМЕР_32 НОМЕР_33 НОМЕР_34
НОМЕР_35 НОМЕР_36 НОМЕР_37
НОМЕР_38 НОМЕР_39 НОМЕР_40
НОМЕР_41 НОМЕР_42 НОМЕР_43
НОМЕР_44 НОМЕР_45 НОМЕР_46
НОМЕР_47 НОМЕР_48 НОМЕР_49
НОМЕР_50 НОМЕР_51 НОМЕР_52
НОМЕР_53 НОМЕР_54 НОМЕР_55
НОМЕР_56 НОМЕР_57
НОМЕР_58 НОМЕР_59
НОМЕР_60 НОМЕР_61
НОМЕР_62 НОМЕР_63
НОМЕР_64 НОМЕР_65
НОМЕР_66 НОМЕР_67
НОМЕР_68 НОМЕР_69
НОМЕР_70
НОМЕР_73

операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з визначенням базового прийому передаючих станцій та абонента за період часу з 01.12.2014 до теперішнього часу

Строк дії ухвали до 25.04.2015 року

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя