Справа 562/2920/14-к
У Х В А Л А

14.10.2014 року слідчий суддя Здолбунівського районного суду Рівненської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Здолбунівського РВ УМВС України в Рівненській області ОСОБА_3 , погоджене із старшим прокурором прокуратури Здолбунівського району ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

встановив:

В клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий вказує на те, що 04.10.2014 до Здолбунівського РВ УМВС України в Рівненській області надійшла заява від ОСОБА_5 , про те, що, 04.10.2014 в період часу з 01.00 год. по 12.00 год., невідома особа з метою викрадення чужого майна, з корисливих мотивів, шляхом проникнення до підвального приміщення, що за адресою АДРЕСА_1 , яке орендує ОСОБА_6 , де із сейфу вчинила крадіжку грошових коштів в сумі 162 344 грн., чим заподіяла останньому матеріальної шкоди.
Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000764 від 04.10.2014 ч. 3 ст. 185 КК України.
Відповідно до рапорту о/у СКР Здолбунівського РВ УМВС України в Рівненській області ОСОБА_7 від 09.10.2014 встановлено, що до даного кримінального правопорушення може бути причетний ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_2 . В ході досудового розслідування оперативними підрозділами встановлено, що останній користується абонентським номером НОМЕР_1 , що підтвердилось рапортом о/у СКР Здолбунівського РВ УМВС України в Рівненській області ОСОБА_7 від 09.10.2014 та протоколом допиту ОСОБА_8 від 08.10.2014.
З метою встановлення причетні ОСОБА_8 до вчинення даного кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні інформації про зв`язок абонента мобільного терміналу з номером сім-картки НОМЕР_1 в період часу з 01.09.2014 по теперішній час, яка може знаходитись в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса якого зареєстрована у АДРЕСА_3 .
Просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів (інформації на електронному носії) оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » юридична адреса якого зареєстрована у АДРЕСА_3 , що містить вищевказану інформацію з подальшою можливітю вилучення даної інформації.
В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просить його задовільнити.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України є всі підстави для розгляду клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи.
Вислухавши слідчого, ознайомившись з матеріалами справи, вважаю за необхідне клопотання задовільнити.
Інформація, яка знаходиться у зазначеного оператору телекомунікацій, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо самі по собі або у сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення причетності вищевказаної особи та встановленні інших осіб, які вчинили тяжке кримінальне правопорушення.
У відповідності до ч.6 ст.163 КПК України слідчим доведено в судовому засіданні можливість використання, як доказу відомостей, які зберігаються у оператора телекомунікацій та неможливість іншими способами довести обставини кримінального правопорушення, а тому вони підлягають вилученню та зберіганню при матеріалах кримінального провадження.
Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України,-
у хвалив:

Клопотання задовільнити
Надати тимчасовий доступ о/у СКР Здолбунівського РВ УМВС України в Рівненській області ОСОБА_9 до документів (інформації) та їх вилучення стосовно зв`язків абонента мобільного терміналу з номером сім-картки НОМЕР_1 в період часу з 01.09.2014 по теперішній час, з прив`язкою до базових станцій без розкриття змісту повідомлення, які можуть знаходитись в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » юридична адреса якого зареєстрована у АДРЕСА_3 шляхом виготовлення копій таких документів (інформації) в електронному вигляді.
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », забезпечити о/у СКР Здолбунівського РВ УМВС України в Рівненській області ОСОБА_10 тимчасовий доступ до документів (інформації0) та їх вилучення стосовно зв`язків абонента мобільного терміналу з номером сім-картки НОМЕР_1 в період часу з 01.09.2014 по теперішній час, з прив`язкою до базових станцій без розкриття змісту повідомлення, які можуть знаходитись в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » юридична адреса якого зареєстрована у АДРЕСА_3 шляхом виготовлення копій таких документів (інформації) в електронному вигляді.
Роз`яснити, що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів
Строк дії ухвали встановити до 14 листопада 2014 року.

Слідчий суддя: