УХВАЛА
Іменем України

08.07.2015 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Житомирського МВ УМВС України в Житомирській області лейтенанта міліції ОСОБА_2 , розглянувши матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0002515 від 13.05.2015, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 176 ч. 1 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням де зазначено, що 13.05.2015 до Житомирського МВ УМВС України в Житомирській області надійшла заява від ДП «Єврософтпром» щодо можливого порушення авторських прав ДП «Єврософтпром», що полягає у використанні працівниками ТОВ «Золотий коровай» неліцензійних програмних продуктів лінійки «1С: Підприємство» та «1С: Бухгалтерія», майнові авторські права на відтворення, розповсюдження, здачу в прокат вказаних програмних продуктів належать ДП «Єврософтпром».

В ході здійснення моніторингу представником компанії ДП «Єврософтпром» виявлено, що ТОВ «Золотий коровай», яка здійснює свою діяльність за адресою: м. Житомир, вул. Радонова, 11, для автоматизації фінансово-господарської діяльності можуть використовуватись неліцензійні програмні продукти лінійки «1С: Бухгалтерія» та «1С: Підприємство». Дані програмні продукти являються одними із ключових, за допомогою яких проводяться фінансово-господарські операції на підприємстві.

В ході досудового розслідування встановлено, що правовласник програмних продуктів лінійки «1С: Підпиємство» та «1С: Бухгалтерія», а саме ДП «Єврософтпром» на території України дозволяє відтворювати ці продукти лише за умови їх офіційного придбання.

В базі даних Правовласника вищезазначених програмних продуктів ТОВ «Золотий коровай» серед клієнтів, що офіційно придбали та зареєстрували програмні продукти, не значаться та дозвіл на використання цих продуктів Правовласником, зазначеному суб`єкту господарської діяльності не надавався.

В свою чергу ДП «Єврософтпром» на адресу ТОВ «Золотий коровай» від 06.04.2015 направлено лист-попередження, відповідь на який не від адресата не надійшла.

В ході досудового розслідування для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та для забезпечення проведення повного та об`єктивного досудового розслідування кримінального провадження виникла необхідність у дослідженні комп`ютерної техніки, електронних носіїв інформації за допомогою яких незаконно відтворюються програмні продукти лінійки «1С: Підприємство» та «1С: Бухгалтерія» та документації що стосується придбання, обслуговування та відтворення програмних продуктів лінійки «1С: Підприємство» та «1С: Бухгалтерія», що являється неліцензійним а також інших речей та документів, що мають значення для кримінального провадження.

Зважаючи на те, що вказана комп`ютерна техніка, електронні носії інформації та відповідна документація мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідні для використання при проведенні слідчих (розшукових) дій, проведення відповідних компютерно-технічних експертиз.

Після вилучення, огляду та оцінки вказаної комп`ютерної техніки, електронних носіїв інформації та документів буде вирішено питання про їх подальше приєднання до кримінального провадження, оскільки вони можуть містити наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та можуть бути використані як докази.

Тобто довести вищевказані обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, іншим способом не передбачається можливим.

Слідчий посилається на ту обставину, що вказана комп`ютерна техніка, електронні носії інформації та документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до комп`ютерної техніки, електронних носіїв інформації за допомогою яких незаконно відтворюються програмні продукти лінійки «1С: Підприємство» та «1С: Бухгалтерія», документації що стосується придбання, обслуговування та відтворення програмних продуктів лінійки «1С: Підприємство» та «1С: Бухгалтерія», які знаходяться у володінні працівників ТОВ «Золотий коровай», що здійснює свою діяльність за адресою: м. Житомир, вул. Радонова 11, а також, враховуючи те, що вказані документи, комп`ютерна техніка та електронні носії інформації мають значення речових доказів у кримінальному провадженні

Розгляд клопотання проведено у відсутності службових осіб у володінні яких знаходяться документи, з урахуванням достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза розголошення відомостей, які безпосередньо стосуються суті кримінального провадження та процесуальних дій, які заплановано провести з метою збирання доказів.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, заслухавши доводи слідчого, який просив задовольнити клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити виїмку).

Враховуючи вище викладене та те, що інформація, щодо якої подане клопотання, має суттєве значення для встановлення фактичних даних, якими встановлюється наявність та відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню, тобто мають значення доказу по кримінальному провадженню, а отримати дані відомості іншим способом, крім тимчасового доступу до документів не можливо, а тому, керуючись ст. ст. 159, 160, 162 п.7, ч.2, 6 ст.163 КПК України,-

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого задовольнити.

Надати слідчому СВ Житомирського МВ УМВС України в Житомирській області ОСОБА_2 або працівникам СБК УМВС України в Житомирській області за дорученням останньої, тимчасовий доступ до речей та документів та розпорядження про їх вилучення (виїмку) у працівників ТОВ «Золотий коровай», що здійснює свою діяльність за адресою: м. Житомир, вул. Радонова 11, а саме: комп`ютерної техніки та електронних носіїв інформації за допомогою яких незаконно відтворюються програмні продукти лінійки «1С: Підприємство» та «1С: Бухгалтерія», оригіналів документації що стосується придбання, обслуговування та відтворення програмних продуктів лінійки «1С: Підприємство» та «1С: Бухгалтерія», а також інших речей та документів, що мають значення для кримінального провадження.

Встановити строк дії ухвали до 08.08.2015 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, може бути постановлено ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1