07.06.2013 Єдиний унікальний номер 205/4836/13-к
Номер провадж. 1 кс/205/379/13
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю

07 червня 2013 року м.Дніпропетровськ Слідчий суддя Ленінського районного суду м.Дніпропетровська Стуковенков В.П., розглянувши клопотання слідчого СВ Ленінського РВ ДМУ ГУМВС України у Дніпропетровській області Ткаченко А.О., погоджене з прокурором прокуратури Ленінського району м.Дніпропетровська Палагнюк А.Є., винесене в кримінальному провадженні №0001993 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.186 ч.1 КК України, про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Ленінського РВ ДМУ ГУМВС України у Дніпропетровській області Ткаченко А.О. в рамках досудового розслідування кримінального провадження №0001993 звернувся до Ленінського районного суду м.Дніпропетровська з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

В обґрунтування клопотання зазначено, що 02.04.2013 року до Ленінського РВ ДМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області надійшли матеріали по заяві ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, котра мешкає за адресою: АДРЕСА_1, про те, що 01.04.2013 року о 18.00 годині невідома особа, знаходячись по АДРЕСА_2 відкрито заволоділа майном неповнолітній доньки - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка мешкає за адресою: м.Дніпропетровськ, АДРЕСА_2 а сааме: мобільним телефоном марки "Самсунг GTS 5230" ІМЕІ НОМЕР_1. Таким чином, невстановлена особа незаконно заволоділа майном, що належить ОСОБА_3, чим заподіяла останній матеріальну шкоду на суму 800 грн. За даним фактом 03 квітня 2013 року розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.186 ч.1 КК України, внесеного до ЄРДР за №0001993.

З метою повноти проведення досудового слідства та з'ясування усіх обставин кримінального провадження, встановлення особи, яка вчинила вказане кримінальне правопорушення, встановлення місцезнаходження мобільного телефону марки "Самсунг GTS 5230" ІМЕІ НОМЕР_1, який належить ОСОБА_3, необхідна інформація, яка знаходиться у володінні операторів мобільного зв'язку "Київстар", "Лайф", "МТС" відносно абонентів, які можуть користуватися викраденим мобільним терміналом, а іншим способом неможливо встановити місцезнаходження викраденого майна. Зазначена інформація є основоположною інформацією, щодо подальшого розкриття даного злочину та може бути використана, як доказ, щодо вчинення вказаного кримінального правопорушення.

Виходячи з того, що для встановлення місцезнаходження мобільного телефону марки "Самсунг "Самсунг GTS 5230" ІМЕІ НОМЕР_1 з сім-картою мобільного оператору "МТС" НОМЕР_2 який належить ОСОБА_3, необхідна інформація, яка знаходиться у операторів телекомунікації, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, і яка відповідно до ст.162 ч.1 п.7 КПК України відноситься до такої що охороняється законом, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166 КПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Задовольнити клопотання слідчого СВ Ленінського РВ ДМУ ГУМВС України у Дніпропетровській області Ткаченко А.О., погоджене з прокурором прокуратури Ленінського району м.Дніпропетровська Палагнюк А.Є., винесене в кримінальному провадженні №0001993 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.186 ч.1 КК України, про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.

2. Надати слідчому СВ Ленінського РВ ДМУ ГУМВС України у Дніпропетровській області Ткаченко А.О. право тимчасового доступу (з можливістю ознайомлення та вилучення) до інформації, яка знаходиться у Дніпропетровcькому територіальному управлінні ПрАТ "МТС Україна" (ОКПО 14333937), розташованому за адресою: м.Дніпропетровськ, вул.Свердлова 22/1, про всіх абонентів, які були активовані з IMEI НОМЕР_1, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з'єднання, тривалість, зміст,

маршрути пересування, з прив'язкою до базових станцій у період з 31.03.2013 року до теперішнього часу на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.

3. Надати слідчому СВ Ленінського РВ ДМУ ГУМВС України у Дніпропетровській області Ткаченко А.О. право тимчасового доступу (з можливістю ознайомлення та вилучення) до інформації, яка знаходиться у ТОВ "Астеліт" (ОКПО 22859846), розташованому за адресою: м. Київ, вул. Амосова, 12, про всіх абонентів, які були активовані з IMEI НОМЕР_1, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з'єднання, тривалість, зміст, маршрути пересування, з прив'язкою до базових станцій у період з 31.03.2013 до теперішнього часу на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.

4.Надати слідчому СВ Ленінського РВ ДМУ ГУМВС України у Дніпропетровській області Ткаченко А.О. право тимчасового доступу (з можливістю ознайомлення та вилучення) до інформації, яка знаходиться у Дніпропетровській філії ПрАТ "Київстар" (ОКПО 25017674), розташованого за адресою: м. Дніпропетровськ, пр. Гагаріна 103А, про всіх абонентів, які були активовані з IMEI № НОМЕР_1, , отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з'єднання, їх тривалість, зміст, маршрути пересування, з прив'язкою до базових станцій у період з 31.03.2013 до теперішнього часу на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.

5. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

6. Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення ухвали.

7. Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя В.П.Стуковенков

Копія вірна: Суддя -

Секретар -