Справа № 592/4813/13-к
Провадження № 1-кс/592/940/13

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 травня 2013 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського райсуду м. Сум Хитров Б.В., за участю слідчого СВ СМВ УМВС України в Сумській області капітана міліції ОСОБА_1, без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, розглянув клопотання сторони кримінального провадження - слідчого Куліш І.М. про тимчасовий доступ до документів оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна», яке розташоване за адресою: м. Суми, вул. Соборна, буд. 1 в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості зєднання, номер ІМЕІ мобільного терміналу з привязкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких зєднання не відбувалось (нульові дзвінки), за період часу з 09.12.2012 по теперішній час у вигляді роздруківки даної інформації по номеру абонента гр. потерпілої ОСОБА_2 + 38 (095-805-74-53).

Перевірив наданні матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасника судового провадження - слідчого Куліш І.М., -

встановив:

В провадження СВ Сумського МВ СМВ знаходяться матеріали кримінального провадження № 0000022 від 11.12.2012 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.

Досудовим слідством встановлено: 09.12.2012 р. в період часу з 14-00 до 15-00 год. з роздягальні спортивного комплексу Динамо по вул. Кірова, буд. 25 невстановлена особа вчинила крадіжку мобільного телефону LG -T500, яким користувався малолітній син ОСОБА_3 - ОСОБА_4 , спричинивши збитки на заявлену суму 600 грн.

Було встановлено, що потерпіла ОСОБА_3 дала в користування своєму неповнолітньому сину ОСОБА_4 мобільний телефон «LG T 500», ІМЕІ- 62783 з номером мобільного оператора ПрАТ «МТС Україна» 095-805-74-53.

Інформація про надання телекомунікаційних послуг по номеру даного телефону та по ІМЕІ телефону, в якому працювала дана сім-карта знаходиться у оператора мобільного зв'язку ПрАТ «МТС Україна», офіс установи якого розташований за адресою: м. Суми, вул. Соборна, буд. 1 і може бути використана для встановлення особи, яка скоїла крадіжку та встановлення істини по справі.

Доказове значення має інформація в період часу з 09.12.2012 року по теперішній час.

Враховуючи, що на даний час встановити особу, яка скоїла злочин не вдалося, місцезнаходження телефону не встановлено, інший спосіб отримати відомості про злочин та особу, яка його вчинила, не є можливим, виникла необхідність у отримання від оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна» інформації про надання телекомунікаційних послуг за номером телефону потерпілої ОСОБА_2 + 38 (095-805-74-53), а саме: вхідні, вихідні дзвінки, sms - повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості зєднання, номерів ІМЕІ мобільних терміналів з якими відбувалося зєднання з привязкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких зєднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період часу з 09.12.2012 по теперішній час, оскільки вказана документація може містити інформацію, необхідну для встановлення особи, яка скоїла даний злочин та бути доказами, які самостійно або в сукупності з іншими доказами матимуть суттєве значення для зясування обставин злочину.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160, 163 КПК України, -

ухвалив:

1 Надати тимчасовий доступ до документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені документи для запобігання їх можливому знищенню.

2. Документи, до яких повинен бути наданий тимчасовий доступ:

- документи оператора мобільного звязку ПрАТ «МТС Україна», офіс установи якого розташований за адресою: м. Суми вул. Соборна, 1 в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms - повідомлення із зазначенням дати, часу тривалості зєднання, номерів ІМЕІ мобільних терміналів з якими відбувалося зєднання з привязкою до базових станцій та адреси їх розташування, дзвінки, під час яких зєднання не відбувалось (нульові дзвінки) за період часу з 09.12.2012 по теперішній час у вигляді роздруківки даної інформації по номеру абонента гр. потерпілої ОСОБА_2 + 38 (095-805-74-53).

Особа, яка має надати тимчасовий доступ до документів установа телекомунікаційного звязку ПрАТ «МТС Україна», офіс установи якого розташований за адресою: м. Суми вул. Соборна, 1

3. Строк дії ухвали двадцять днів з дня постановлення ухвали.

4. Право тимчасового доступу до документів надається слідчому СВ СМВ УМВС України в Сумській області Куліш І.М.

Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Суддя Б.В. Хитров