печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
15 липня 2015 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянув у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Києві провадження за скаргою адвоката ОСОБА_3 в інтересах Дочірнього підприємства «Траншип Балк» на бездіяльність слідчого Генеральної прокуратури України щодо неповернення вилученого майна

В С Т А Н О В И В :

До слідчого судді надійшла скарга адвоката ОСОБА_3 в інтересах Дочірнього підприємства «Траншип Балк» на бездіяльність слідчого Генеральної прокуратури України щодо неповернення вилученого майна , посилаючись на те що в провадженні ГПУ перебуває кримінальне провадження №0001194 12.06.2015р. у приміщенні офісу, який знаходиться за адресою: м. Одеса вул. Маразліївська 8 провели обшук співробітники ГПУ на підставі ухвали слідчого судді Печерського районного суду м.Києва від 29.05.2015р. та вилучені оригінали багатьох документів, без яких неможливе забезпечення правил безпеки судноплавства. та перешкоджають діяльності товариства. які не вказані в ухвалі.Вважають такі дії членів слідчої групи неправомірними, такими що суперечать Конституції України, Кримінальному процесуальному кодексу України.Просить Зобов`язати слідчого повернути все тимчасово вилучене майно 12.06.2015 року.

В судовому засіданні адвокат ОСОБА_3 скаргу підтримав, просив задовольнити.

Слідчий ОСОБА_4 , прокурор ОСОБА_5 проти скарги заперечували.

Заслухавши пояснення сторін кримінального провадження та дослідивши матеріали скарги, дійшов до висновку.

Встановлено , що Генеральною прокуратурою України проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001194

12.06.2015р. у приміщенні офісу, який знаходиться за адресою: м. Одеса вул. Маразліївська 8 співробітники ГПУ провели обшук на підставі ухвали слідчого судді Печерського районного суду м.Києва від 29.05.2015р. та вилучені документи Дочірнього підприємства «Траншип Балк»

В порушення ст. 104 КПК, протокол обшуку не містить вичерпного переліку та опису документів і іншого майна ДП «Трансшип Балк». Посилання лише на колір вилучених папок (навіть без зазначення кількості аркушів) не може вважатися зазначенням належних ідентифікуючих ознак самих документів, які зберігатись в цих папках.

Згідно ст. 9 Кримінального процесуального кодексу України під час кримінального провадження суд, слідчий суддя, прокурор, керівник органу досудового розслідування, слідчий, інші службові особи органів державної влади зобов`язані неухильно додержуватись вимог Конституції України, цього Кодексу, міжнародних догорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, вимог інших актів законодавства.

Відповідно до ст. 30 Конституції України кожному гарантується недоторканність житла. Не допускається проникнення до житла чи іншого володіння особи, проведення в них огляду чи обшуку інакше як за вмотивованим рішенням суду.

Стаття 55 Конституції України кожному гарантує право на оскарження рішень, дії чи бездіяльності органів державної влади, органів місцевого самоврядування, посадових і службових осіб.

Згідно статті 303 КПК України передбачено , що на досудовому провадженні можуть бути оскаржені такі рішення, дії чи бездіяльність слідчого або прокурора:

1) бездіяльність слідчого, прокурора, яка полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань після отримання заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення, у неповерненні тимчасово вилученого майна згідно з вимогами статті 169 цього Кодексу, а також у нездійсненні інших процесуальних дій, які він зобов`язаний вчинити у визначений цим Кодексом строк, - заявником, потерпілим, його представником чи законним представником, підозрюваним, його захисником чи законним представником, володільцем тимчасово вилученого майна;

Статтею 169 КПК України передбачено , що Тимчасово вилучене майно повертається особі, у якої воно було вилучено:

1) за постановою прокурора, якщо він визнає таке вилучення майна безпідставним;

2) за ухвалою слідчого судді чи суду, у разі відмови у задоволенні клопотання прокурора про арешт цього майна;

3) у випадках, передбачених частиною п`ятою статті 171, частиною шостою статті 173 цього Кодексу;

4) у разі скасування арешту.

Відповідно до ч.5 ст.171 КПК України Клопотання слідчого, прокурора про арешт тимчасово вилученого майна повинно бути подано не пізніше наступного робочого дня після вилучення майна, інакше майно має бути негайно повернуто особі, у якої його було вилучено.

Відповідно до ст.236 КПК України вилучені речі та документи, які не входять до переліку, щодо якого прямо надано дозвіл на відшукування в ухвалі про дозвіл на проведення обшуку, та не відносяться до предметів які вилучені законом з обігу, вважаються тимчасово вилученим майном.

Згідно із ч. 1 ст. 100 КПК України речовий доказ, який був наданий стороні кримінального провадження або нею вилучений, повинен бути якнайшвидше повернутий володільцю, крім випадків, передбачених статтями 160-166, 170-174 цього Кодексу.

Ухвалою слідчого судді Печерського районного суду м.києва від 29.05.2015р. надано дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення оригіналів документів та обладнання, що стосуються судна та компанії.

Слідчим не надано доказів , що все вилучене майно вказано в ухвалі суду.

Слідчим суддею не встановлено , що прокурор або слідчий звертались в порядку передбаченому главою 17 КПК України щодо вирішення питання про накладення арешту на тимчасово вилучене під час обшуку майно , яке не було вказано в ухвалі про проведення обшуку, тому це майно підлягає поверненню

З огляду на вищевикладене, скарга є обґрунтованою та підлягає задоволенню

Керуючись ст. ст.100, 169-170, 303, 305, 306, 307,309КПК України, слідчий суддя,
У Х В А Л И В :
Скаргу адвоката ОСОБА_3 в інтересах Дочірнього підприємства «Траншип Балк» задовольнити.

Зобов`язати слідчого Генеральної прокуратури України негайно повернути тимчасово вилучене 12.06.2015 р. майно ДП «Трансшип Балк», вилучене на підставі ухвали слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від 29.05.2015 р. в межах КП № 0001194 при проведенні обшуку за адресою: м. Одеса, вул. Маразліївська, 8, -

папка синього кольору (FLEET OPERATIONS MANUAL) з паперами англійською мовою всього 4 (чотири) папки;

- папка синього кольору з документами без номеру SAFETY & QUALITY MANAGEMENT SYSTEM MANUAL (1 шт.);

- папка білого кольору з надписом Fire training manual, з документами;

- папка білого кольору з надписом Safety training manual, з документами;

- папка CA Contingency Plan Transship Bulk, з документами;

- папка білого кольору з надписом Non tank Vessel Response Plan (NT NRP), з документами;

- папка білого кольору з надписом Bio-fouling Management plan, з документами;

- папка білого кольору з надписом Ship Security plan», з документами;

- папка білого кольору з надписом NS5 Users Manuals&Guides, з документами;

- папка білого кольору з надписом «Ознакомительное руководство для рядового состава», з документами;

- папка білого кольору з надписом NS5 Users Manuals&Guides, з документами;

- Company Circulars, SQM-08 (1 шт.);

- Chartering Brokers, OPS-04 (1 шт.);

- Charter Parties Zina-Floriana, OPS-06 (1 шт.);

- Form006/HRD/SAR-04 (1 шт.);

- папка синього кольору з надписом SQM-08 Company Circulars», з документами;

- папка синього кольору з надписом Form 001, Form 005, Form 002, Form 003, з документами;

- папка синього кольору з надписом Fleet inspections records. PSC FSC Vetting, з документами;

- папка синього кольору з надписом GMS advisors, з документами;

- папка синього кольору з надписом GMS-contracts, invoices, з документами;

- папка синього кольору «Tec-09.1 MV Floriana inventory» з документами;

- папка синього кольору з написом «OPS-02.1 from 002/OPS/OFM» «Form 114/OPS/VSM VESSELS MAIL»;

- папка синього кольору з написом «OPS-08.1 P&I, FDD»;

- папка зеленого кольору з написом «ACC - 02.2 DISBURSMENT ACCOUNT» «ZINA» «FLORIANA»;

- папка зеленого кольору з написом «OPS-07.1» VOYAGE DOCUMENTS CORRESPONDENCE «ZINA FLORIANA»;

- папка червоного кольору з написом F-25.1 «LOSS PREVENTION»;

- папка червоного кольору з написом «OPS-19 SUBSCRIPTIONS»;

- папка синього кольору з написом «OPS-10.2 OTHER INSURANCE CLAIMS ZINA FLORIANA»;

- папка смнього кольору з написом «OPS-09.1 H,M»;

- папка синього кольору з написом OPS-11.1 MARLINK COMMUNICATION «ZINA» «FLORIANA»;

- папка синього кольору з написом OPS.08.3 P.I CIRCULARS;

- папка синього кольору з написом OPS-10.1 «OTHER INSURANCE»;

- папка синього кольору з написом «OPS-17 BIMCO»;

- папка синього кольору з написом «Finco Trust Services Limited TM MSD»;

- папка синього кольору з написом «OPS 13.1 CHARTS NAV.PUBLICATIONS SUPPLY CONTRACS»;

- папка синього кольору з написом «ACC-02.1 DISBURSMENT ACCAUNT «ZINA FLORIANA»;

- папка синього кольору з написом «ACC-07 DISBURSMENT ACCAUNTS «ZINA FLORIANA»;

- папка синього кольору (CHAMICALS and GASES MV FLORIANA) PUR-06.2;

- MV FLORIANA MONTHLY WORKS, TEC-08.2 (1 шт.);

- SPARE PARTS MV FLORIANA, PUR-04.2 (1 шт.);

- STORES MV FLORIANA, PUR-05.2 (1 шт.);

- FORM 001/TEC/VIR «VESSELS INSPECTION REPORT» TEC-01 (1 шт.);

- SURVEY REPORT FILE, TEC-03.1;

- DAMAGE REPORTS MV ZINA, MV FLORIANA TEC-11 (1 шт.);

- папка синього кольору з документами TRADING CERTIFICATES, ZINA, SQM-07.1;

- FORM 106, FORM 107, FORM 004, FORM 007, FORM 003 (1 шт.);

- RISK Assessment (FORM 005/SAF), SAF-02 (1 шт.);

- папка синього кольору, EQUIPMENT FLORIANA, SQM-07.4 (1 шт.);

- папка синього кольору, FLAG CORESPONDENCES SQM-05.4 (1 шт.);

- папка синього кольору з написом STORES MV ZINA з документами;

- папка синього кольору з написом SPARE PARTS MV ZINA з документами;

- папка синього кольору з написом MV ZINA ELECTRICAL EQUIPMENT з документами;

- папка синього кольору з написом LUBRICANTS MV ZINA з документами;

- папка зеленого кольору з написом MV ZINA INVENTORY з документами;

- папка синього кольору з написом PAINTS MV ZINA з документами;

- папка зеленого кольору з написом BUNKERING MV ZINA з документами;

- папка зеленого кольору з написом DECK MACHINERY MV ZINA з документами;

- папка зеленого кольору з написом DECK MACHINERY MV FLORIANA з документами;

- папка зеленого кольору з написом BUNKERING MV FLORIANA з документами;

- папка синього кольору з написом MV FLORIANA MACHINERY з документами;

- папка зеленого кольору з написом PAINTS MV FLORIANA з документами;

- папка синього кольору з написом TRADING CERTIFICATES FLORIANA з документами;

- папка сірого кольору з написом EQUIPMENT CERTIFICATES ZINA з документами;

- папка синього кольору з написом MALTA MARITIME LAW. MSD NOTICES. TECHNICAL NOTICES. INFORMATION NOTICES з документами;

- папка синього кольору з написом MALTA MARITIME LAW. SUBSIDIARY LEGISLATION з документами;

- папка синього кольору з написом FORM 001/SAF/DPR SHIPBOARD DRILLS PROGRAM, FORM 003/SQM/SDP ANNUAL SHOREBASED DRILL PROGRAM, FROM 002/SAF/EDR EMERGENCY DRILLS REVIEW REPORT з документами;

- папка синього кольору з написом BUNKERS. ZINA. FLORIANA з документами;

- папка синього кольору з написом VOYAGE DOCUMENTS & CORRESPONDENCE. ZINA. FLORIANA з документами;

- папка синього кольору з написом NS5 MANUALS PART 2 з документами;

- папка синього кольору з написом HULL INSPECTION ZINA FLORIANA з документами;

- папка білого кольору з написом BALLAST WATER MANAGEMENT SYSTEM SHIPYARD: TRANSSHIP, PROGECT: MV FLORIANA з документами;

- папка чорного кольору з написом FOR OWNER M-26 ZINA з документами;

- папка синього кольору з назвою Chemicals & Gases mv Zina;

- папка синього кольору з назвою Main Engine mv Zina;

- папка синього кольору з назвою Auxiliary Engines mv Zina;

- папка зеленого кольору з назвою mv Zina monthly works;

- папка зеленого кольору з назвою mv Zina machinery;

- папка синього кольору з назвою Lubricants mv Floriana;

- папка синього кольору з назвою Auxiliary Engines mv Floriana;

- папка синього кольору з назвою Main engine mv Floriana;

- папка синього кольору з назвою mv Floriana electrical equipment, tec 12.2;

- папка синього кольору з назвою Form 006/SAF/M14E, monitoring and measuring Equipment list, saf-04;

- папка синього кольору з назвою Suppliers contracts, pur-02;

- папка синього кольору з назвою 1) Form 001/PUR/CAS Company Approved SUPPLIERS/CAS list 2) Form 002/PUR/CEF Supplier Evaluation form, 2 Form 003/PUR/QQS Quality Questionnaire For Suppliers of product and/or Services;

- папка синього кольору з назвою mv Zina, mv Floriana Handover Reports, tec-13;

- папка червоного кольору з назвою: Zina/floriana P&I, FPP;

- папка помаранчевого кольору з назвою mv FLORIANA OLDEDORFF CP 8.01.2013. BUNKER CLAIM;

- папка красного кольору з назвою: crew Awareness, CRW-10;

- папка синього кольору з назвою: Personal Accident Report;

- папка синього кольору з назвою: Contracts & Acreements, zina, floriana, OPS-16;

- папка синього кольору з назвою: NS5 manuals Part 1.

- папка синього кольору: Risk Management Manual;

- папка синього кольору: Emergency Procedures Manual;

- папка синього кольору: Register of Company Forms;

- папка ACC-02 DISBURSEMENT ACCOUNTS (ZINA, FLORIANA);

- документи з папки HRD-01:

Form 001/HRD/APL APPLICATION FOR EMPLOYMENT;

Curriculum Vitae.

- папка HRD-02

1. General Manager:

Form 001/HRD/APL APPLICATION FOR EMPLOYMENT;

Curriculum Vitae;

Form 005/HRD/CPA COMPANYS POLICIES ACCEPTANCE FOR SHORE BASED PERSONNEL;

Form 002/HRD/JOD JOB DESCRIPTIONS;

Form 003/HRD/SPF SHORE PERSONNEL FAMILIARISATION;

2. DPA/SQMR:

Form 001/HRD/APL APPLICATION FOR EMPLOYMENT;

Curriculum Vitae;

Form 005/HRD/CPA COMPANYS POLICIES ACCEPTANCE FOR SHORE BASED PERSONNEL;

Form 002/HRD/JOD JOB DESCRIPTIONS;

Form 003/HRD/SPF SHORE PERSONNEL FAMILIARISATION;

3. Operations/Chartering Manager:

Form 001/HRD/APL APPLICATION FOR EMPLOYMENT;

Curriculum Vitae;

Form 005/HRD/CPA COMPANYS POLICIES ACCEPTANCE FOR SHORE BASED PERSONNEL;

Form 002/HRD/JOD JOB DESCRIPTIONS;

Form 003/HRD/SPF SHORE PERSONNEL FAMILIARISATION;

4. Technical Manager:

Form 001/HRD/APL APPLICATION FOR EMPLOYMENT;

Curriculum Vitae;

Form 005/HRD/CPA COMPANYS POLICIES ACCEPTANCE FOR SHORE BASED PERSONNEL;

Form 002/HRD/JOD JOB DESCRIPTIONS;

Form 003/HRD/SPF SHORE PERSONNEL FAMILIARISATION;

5. Purchasing Manager:

Form 001/HRD/APL APPLICATION FOR EMPLOYMENT;

Curriculum Vitae;

Form 005/HRD/CPA COMPANYS POLICIES ACCEPTANCE FOR SHORE BASED PERSONNEL;

Form 002/HRD/JOD JOB DESCRIPTIONS;

Form 003/HRD/SPF SHORE PERSONNEL FAMILIARISATION;

6. Crew Manager:

Form 001/HRD/APL APPLICATION FOR EMPLOYMENT;

Curriculum Vitae;

Form 005/HRD/CPA COMPANYS POLICIES ACCEPTANCE FOR SHORE BASED PERSONNEL;

Form 002/HRD/JOD JOB DESCRIPTIONS;

Form 003/HRD/SPF SHORE PERSONNEL FAMILIARISATION;

7. HR Manager:

Form 001/HRD/APL APPLICATION FOR EMPLOYMENT;

Curriculum Vitae;

Form 005/HRD/CPA COMPANYS POLICIES ACCEPTANCE FOR SHORE BASED PERSONNEL;

Form 002/HRD/JOD JOB DESCRIPTIONS;

Form 003/HRD/SPF SHORE PERSONNEL FAMILIARISATION;

8. Technical Superintendent:

Form 001/HRD/APL APPLICATION FOR EMPLOYMENT;

Curriculum Vitae;

Form 005/HRD/CPA COMPANYS POLICIES ACCEPTANCE FOR SHORE BASED PERSONNEL;

Form 002/HRD/JOD JOB DESCRIPTIONS;

Form 003/HRD/SPF SHORE PERSONNEL FAMILIARISATION;

9. Accounts Manager:

Form 001/HRD/APL APPLICATION FOR EMPLOYMENT;

Curriculum Vitae;

Form 005/HRD/CPA COMPANYS POLICIES ACCEPTANCE FOR SHORE BASED PERSONNEL;

Form 002/HRD/JOD JOB DESCRIPTIONS;

Form 003/HRD/SPF SHORE PERSONNEL FAMILIARISATION;

10. IT Manager:

Form 001/HRD/APL APPLICATION FOR EMPLOYMENT;

Curriculum Vitae;

Form 005/HRD/CPA COMPANYS POLICIES ACCEPTANCE FOR SHORE BASED PERSONNEL;

Form 002/HRD/JOD JOB DESCRIPTIONS;

Form 003/HRD/SPF SHORE PERSONNEL FAMILIARISATION;

- папка HRD-03

General Manager

Form 004/HRD/TRP TRAINING RECORD FOR SHORE BASED PERSONNEL;

DPA/SQMR

Form 004/HRD/TRP TRAINING RECORD FOR SHORE BASED PERSONNEL;

Operations/Chartering Manager

Form 004/HRD/TRP TRAINING RECORD FOR SHORE BASED PERSONNEL;

Technical Manager

Form 004/HRD/TRP TRAINING RECORD FOR SHORE BASED PERSONNEL;

Purchasing Manager

Form 004/HRD/TRP TRAINING RECORD FOR SHORE BASED PERSONNEL;

Crew Manager

Form 004/HRD/TRP TRAINING RECORD FOR SHORE BASED PERSONNEL;

HR Manager

Form 004/HRD/TRP TRAINING RECORD FOR SHORE BASED PERSONNEL;

Technical Superintendent

Form 004/HRD/TRP TRAINING RECORD FOR SHORE BASED PERSONNEL;

Accounts Manager

Form 004/HRD/TRP TRAINING RECORD FOR SHORE BASED PERSONNEL;

IT Manager

Form 004/HRD/TRP TRAINING RECORD FOR SHORE BASED PERSONNEL;

Form 007/HRD/OTN SHORE PERSONNEL OUTSTANDING TRAINING NEEDS.

- папка HRD-04

DPA/SQMR

Form 006/HRD/SAR COMPANYS STAFF APPRAISAL REPORT;

Operations/Chartering Manager

Form 006/HRD/SAR COMPANYS STAFF APPRAISAL REPORT;

Technical Manager

Form 006/HRD/SAR COMPANYS STAFF APPRAISAL REPORT;

Purchasing Manager

Form 006/HRD/SAR COMPANYS STAFF APPRAISAL REPORT;

Crew Manager

Form 006/HRD/SAR COMPANYS STAFF APPRAISAL REPORT;

HR Manager

Form 006/HRD/SAR COMPANYS STAFF APPRAISAL REPORT;

Technical Superintendent

Form 006/HRD/SAR COMPANYS STAFF APPRAISAL REPORT;

Accounts Manager

Form 006/HRD/SAR COMPANYS STAFF APPRAISAL REPORT;

IT Manager

Form 006/HRD/SAR COMPANYS STAFF APPRAISAL REPORT;

Form 008/HRD/NPR SHORE STAFF CHANGE / NEW PERSONNEL REQUEST.

- папка OPS-06.1

CHARTERS PARTIES (ZINA, FLORIANA).

- папка OPS-13.2

REQUISITIONS FOR CHARTS & NAV.PUBLICATIONS (ZINA, FLORIANA).

- папка OPS-14

Finco Trust Services Limited.

TM MSD;

Maltese Companies.

- папка SAF-03

Form 106/SAF/FAI FAILURE/INCIDENT REPORT;

Form 107/SAF/NMR HAZARDOUS OCCURRENCE / NEAR MISS REPORT;

Form 004/SAF/CCR COMPANY CLOSING OF FAILURE, ACCIDENT, INCIDENT, NEAR MISS REPORT;

Form 007/SAF/ILF INCIDENT LOG;

Form 003/SAF/ESR EMERGENCY SITUATION REVIEW REPORT;

Form 006/SAF/MME MONITORING AND MEASURING EQUIPMENT LIST;

- папка SQM-01

Form 001/SQM/MRM MANAGEMENT REVIEW MEETING;

Form 008/SQM/CRF CHANGE REQUEST FORM.

- папка SQM-02

Form 002/SQM/AAP ANNUAL INTERNAL SQMS AUDIT PROGRAM .

Office Audit

Form 009/SQM/IAP INTERNAL AUDIT PLAN;

Form 010/SQM/OCM OPENING/CLOSING MEETING;

Form 011/SQM/CAC SQMS COMPANYS INTERNAL AUDIT CHECK-LIST;

Form 013/SQM/IAR INTERNAL AUDIT REPORT;

Form 006/SQM/NCR NON-CONFORMITY/OBSERVATION REPORT.

Vessels Audit

Form 009/SQM/IAP INTERNAL AUDIT PLAN;

Form 010/SQM/OCM OPENING/CLOSING MEETING;

Form 012/SQM/VAC SQMS VESSELS INTERNAL AUDIT CHECK-LIST;

Form 013/SQM/IAR INTERNAL AUDIT REPORT;

Form 006/SQM/NCR NON-CONFORMITY/OBSERVATION REPORT.

- папка SQM-03

CUSTOMER COMPLAINTS;

Form 004/SQM/CSR CUSTOMER SURVEY REPORT;

Form 120/CRW/OCR SEAFARER MLC COMPLAINTS.

- папка SQM-04

Form 007/SQM/DCR DOCUMENT CHANGE REQUEST;

Form 005/SQM/TMA TRANSMITTAL MEMORANDUM/ACKNOWLEDGMENT.

- папка SQM-05.1

Malta Maritime Law - Merchant Shipping Act;

- документи з папки SQM-06.3

SOPEP SUPPORT SERVICES

MARPOL SOPEP;

USA NTVRP;

CALIFORNIA NTVCP;

PC SOPEP.

- документи з папки SQM-06.4

SOPEP TRAINING & DRILLS (TTX).

- документи з папки SQM-06.5

EPA VGP COMPLIANCE.

- документи з папки SQM-10

LETTERS TO/FROM MASTERS.

- папка TEC-02

Form 002/TEC/SER DRYDOCK & MAJOR REPAIRS SUMMARY EVALUATION REPORT.

- документи з папки TEC-03.2

SURVEY REPORT FILE FLORIANA

Survey Status Report;

Class/Statury Survey Report;

Condition Evaluation Report;

Thickness Measurement Report.

- папка TEC-09.1

MV ZINA INVENTORY.

- папка білого кольору з надписом MV Zina/MV Floriana, з документами;

- папка синього кольору з документами m/v Floriana (1 шт.);

- 0,15 owners Supply (1 шт.);

- 5.1 hull, piping diagram (1 шт.);

- папка жовтого кольору, M60sulphun content 0.1 (1 шт.);

- папка синього кольору Zina Hull (1 шт.);

- Ecology Ukraine папка красного кольору (1 шт.);

- Malta Bulk Grоup Corporate синього кольору (1 шт.);

- папка білого кольору Bulk Fleet (1 шт.);

- папка синього кольору з надписом Developed for: Transship Bulk, з документами;

- папка синього кольору з надписом Getting it Right Your Guide to OBM, з документами;

- сумка для дисків синього кольору, яка містить 61 диск з назвами суден і підприємств;

- сумка з надписами Sapphire, що містить 20 дисків;

- прозорий файл-пакет з дисками, що містить назви суден та підприємств;

- папка світло-зеленого кольору з надписом MV ZINA KM REPORT з документами;

- папка синього кольору з надписом MV ZINA KM REPORT CAPT. LYSENKO A.M., з документами;

- папка синього кольору з надписом MV FLORIANA KM REPORT CAPT. GUSYEV A.A., з документами;

- папка синього кольору з надписом MV FLORIANA KM REPORT CAPT. LYSENKO A.M., з документами;

- папка синього кольору з надписом MV FLORIANA KM REPORT CAPT. DOROSHENKO P.N., з документами;

- папка синього кольору з надписом MV ZINA KM REPORT CAPT GUSYEV A.A., з документами;

- папка світло-зеленого кольору з надписом MV FLORIANA KM REPORT CAPT. DOROSHENKO P.M., з документами;

- папка світло-зеленого кольору з надписом MV ZINA KM REPORT CAPT. DOROSHENKO P.M., з документами;

- папка червоного кольору з надписом MV ZINA KM REPORT CAPT. SURYADOV I.S., з документами;

- папка червоного кольору з надписом FINCO TRUST SERVICES LIMITED/MALTA MARITIME AUTHORITY, з документами;

- папка червоного кольору з надписом MV ZINA KM REPORT CAPT. DOROSHENKO P.N., з документами;

- папка червоного кольору з надписом MV ZINA KM REPORT CAPT. SHEVCHUK V.A., з документами;

- папка синього кольору з надписом MV FLORIANA KM REPORT CAPT. LYSENKO A.M., з документами;

- папка червоного кольору з надписом «Уставные документы ДП Трансшип-Балк» з документами;

- папка червоного кольору з надписом ABS MARINE ACADEMY/NAUTICAL SYSTEMS з документами;

- папка прозорого кольору з надписом INVOICE з документами;

- папка прозорого кольору з надписом INVOICE з документами;

- файл з документами з надписом INVOICE;

- папка чорного кольору з надписом DISBURSMENT ACCOUNTS STAR SHIPPING COMPANY з документами;

- папка прозорого кольору з надписом INVOICE з документами;

- папка жовтого кольору з документами;

- папка червоного кольору з назвою: operators Register F-25.1;

- папка зеленого кольору з назвою: correspondence with ABS;

- папка зеленого кольору з назвою: company technical Circulars;

- папка білого кольору з назвою: main Engine;

- папка синього кольору з назвою: chartering correspondence mv floriana;

- папка синього кольору з назвою: form 001/OPS/CFR Contract Review form, OPS-01;

- папка синього кольору з назвою: Chartering correspondence mv Zina;

- папка помаранчевого кольору з назвою: zina floriana Issues;

- папка зеленого кольору з назвою Fleet Emengency.

Блокнот синього кольору з чорновими записами (2 шт.);

Великі візитниці чорного кольору (3 шт.).

- комп`ютер 3Q COMPUTING RIT QS77;

- комп`ютер (процесор CPU Intel Core Generation3 i5 - 3330).

Ухвала оскарженню не підлягає .

Слідчий суддя ОСОБА_1