Справа № 461/7843/14-к
Провадження № 1-кс/461/3351/14
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11.07.2014 року м. Львів

Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова ОСОБА_1 , з участю прокурора ОСОБА_2 , слідчого Галицького РВ ЛМУ ГУМВС України у Львівській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого Галицького РВ ЛМУ ГУМВС України у Львівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів,

в с т а н о в и в :
В провадженні слідчого Галицького РВ ЛМУ ГУМВС України у Львівській області ОСОБА_3 перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002525 від 29.06.2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України.

Слідчий Галицького РВ ЛМУ ГУМВС України у Львівській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора прокуратури Галицького району м.Львова ОСОБА_2 , звернулась в суд з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації операторів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (з подальшою можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх) за координатами: 1) на місці скоєння злочину по АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 10196 CID: 52,93,202,8202. в період часу з 19:40 год. по 22:50 год. 28.06.2014 року; 2) по маршруту автомобіля: м. Львів, вул. Зарицьких-Ів. Франка. Координати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 51423 CID: 592,593,1083; м. Львів, вул. Вітовського-Гвардійська. Координати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 51421 CID: 51,52,1092; м. Львів, вул. Сахарова-Стрийська. Координати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 51421 CID: 103,116,1622; м. Львів, вул. Сахарова-Стрийська. Координати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 51421 CID: 1313,1312; м. Львів, вул. Сахарова,58-Золотий Лимон. Координати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 51421 CID: 1313,115,112. При цьому прошу вказати: адресу розташування базової станції, яка забезпечувала зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; тип з`єднання (вхідні вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонент А), (абонентський серійний, IMSI, номери сім картки, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б, з`єднання нульової тривалості).

На підставі ч.2 ст.163 КПК України, слідчий суддя вважає за можливе розглядати клопотання без виклику представника особи, у володінні якої знаходиться вищевказана інформація про зв`язок кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг мобільного оператора, оскільки наявні достатні підстави вважати, що існує реальна загроза їх зміни чи знищення.

Заслухавши пояснення слідчого, прокурора, враховуючи, що вищезазначені дані можуть забезпечити повне, швидке та неупереджене розслідування, тому слід надати розпорядження на надання тимчасового доступу до речей та документів та їх вилучення.

Керуючись ст.159, 163,164,165 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и в :
Клопотання задоволити.

Слідчому СВ Галицького РВ ЛМУ ГУМВС України у Львівській області ОСОБА_3 - надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації операторів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (з подальшою можливістю ознайомитися з ними та вилучити їх) за координатами: 1) на місці скоєння злочину по АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 10196 CID: 52,93,202,8202. в період часу з 19:40 год. по 22:50 год. 28.06.2014 року; 2) по маршруту автомобіля: м. Львів, вул. Зарицьких-Ів. Франка. Координати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 51423 CID: 592,593,1083; м. Львів, вул. Вітовського-Гвардійська. Координати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 51421 CID: 51,52,1092; м. Львів, вул. Сахарова-Стрийська. Координати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 51421 CID: 103,116,1622; м. Львів, вул. Сахарова-Стрийська. Координати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 51421 CID: 1313,1312; м. Львів, вул. Сахарова,58-Золотий Лимон. Координати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC: 51421 CID: 1313,115,112. При цьому прошу вказати: адресу розташування базової станції, яка забезпечувала зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; тип з`єднання (вхідні вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонент А), (абонентський серійний, IMSI, номери сім картки, ІМЕІ); ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б, з`єднання нульової тривалості).

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення, тобто до 11 серпня 2014 року.

Роз`яснити наслідки невиконання ухвали, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1