Справа № 481/1625/14-к
Провадж.№ 1-кс/481/112/2014
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.09.2014 року слідчий суддя Новобузького районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 за участю: секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання про тимчасовий доступ до речей, подане слідчим СВ Казанківського РВ УМВС України в Миколаївській області лейтенантом міліції ОСОБА_3 , який здійснює повноваження в кримінальному провадженні, внесеного 22.06.2014 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000326 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України,

ВСТАНОВИВ:

В клопотанні слідчого про тимчасовий доступ до документів зазначено, що 25.03.2014 року до чергової частини Казанківського РВ УМВС України в Миколаївській області надійшла заява від гр. ОСОБА_4 , який повідомив про те, що 21.06.2014 року в лісосмузі біля ставка «Дамба», що знаходиться неподалік села Лазарівка Казанківського району Миколаївської області, гр. ОСОБА_5 наніс йому тілесні ушкодження.

За фактом вчинення вказаного кримінального правопорушення було розпочате кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 22.06.2014 року за № 0000326 за ч.1 ст. 125 КК України.

В ході слідчих (розшукових) дій встановлено, що 21.06.2014 року, близько 12:00 год., біля ставку «Дамба», що знаходиться поблизу с. Лазарівка Казанківського району, ОСОБА_4 разом з ОСОБА_6 перебували на риболовлі. З часом до них приєднався ОСОБА_5 і вони почали втрьох вживати алкогольні напої. Згодом, між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 виникла сварка, яка переросла в бійку, в ході якої ОСОБА_7 наніс ОСОБА_4 два удари правою ногою в область перенісся.

Посилаючись на те, що потерпілий ОСОБА_4 , внаслідок отриманих певних тілесних ушкоджень від побиття його ОСОБА_5 , лікувався за місцем свого проживання в місті Одеса, слідчий вважає, що є необхідність у тимчасовому доступі до медичних документів, зокрема історії хвороби ОСОБА_4 , яка знаходиться у володінні відділення клініки щелепно-лицьової хірургії ІНФОРМАЦІЯ_1 , де безпосередньо лікувався потерпілий. Наголошував, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, оскільки при їх використанні у проведенні судово-медичної експертизи, дозволить встановлення ступінь тяжкості тілесних ушкоджень потерпілого ОСОБА_4 .

Вивчивши надані слідчим копії документів з матеріалів кримінального провадження за №0000326, прихожу такого висновку.

Згідно до вимог ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

В силу ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст.161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000326, пояснення потерпілого ОСОБА_4 та свідка ОСОБА_6 , виписки із медичної карти амбулаторного хворого, вказують на встановлення слідчим події, що має ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України.

Матеріали кримінального провадження, на які посилається слідчий як на докази наявності підстав для отримання тимчасового доступу до медичних документів, зокрема історії хвороби ОСОБА_4 , яка знаходиться у володінні відділення клініки щелепно-лицьової хірургії ІНФОРМАЦІЯ_1 , де лікувався потерпілий, дають суду підстави вважати, що надання такого доступу слідчому дозволить останньому, при проведенні необхідних експертних досліджень, встановити ступінь тяжкості тілесних ушкоджень, яка може вплинути на кваліфікацію злочину.

Таким чином, матеріали кримінального провадження містять достатні підстави вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення, а документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, перебувають у володінні відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 по АДРЕСА_1 . Відомості, які міститься в цих документах, дійсно можуть служити доказами в справі і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, встановлення або доведення цих відомостей іншими способами не представляється можливим, тому у відповідності до приписів ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України, маються підстави для задоволення заявленого клопотання.

Керуючись ст.ст.159, 160, 163, 164 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Казанківського РВ УМВС України в Миколаївській області про тимчасовий доступ до документів, - задовольнити.

Надати слідчому СВ Казанківського РВ УМВС України в Миколаївській області лейтенанту міліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичного документу та його вилучення, а саме, історії хвороби ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка знаходиться у володінні відділення клініки щелепно-лицьової хірургії ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташована по АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали до 01 жовтня 2014 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя в силу ст.166 КПК України має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до апеляційного суду Миколаївської області протягом п`яти днів з дня її винесення.

Слідчий суддя Новобузького районного суду

Миколаївської області ОСОБА_1