Справа № 159/5295/14-к
Провадження № 1-кп/159/7/15
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

м. Ковель 17 вересня 2014 року

Ковельський міськрайонний суд Волинської області під головуванням

судді ОСОБА_1

секретаря судового засідання ОСОБА_2

в складі: прокурора ОСОБА_3

потерпілого ОСОБА_4

захисника ОСОБА_5 обвинуваченого ОСОБА_6

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні клопотання потерпілого про визнання його цивільним позивачем у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000628 від 18 липня 2014 року, щодо ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та мешканця АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, з середньою спеціальною освітою, працездатного, не працюючого, не одруженого, раніше двічі судимого, останній раз 18.11.2008 року Ковельським міськрайонним судом Волинської області за ст. 185 ч. 3 КК України до покарання у виді позбавлення волі на строк 4 роки, на підставі ст. 71 КК України 4 роки 6 місяців позбавлення волі, постановою Ковельського міськрайонного суду від 08.11.2010 року звільнений умовно-достроково від відбуття покарання на строк 2 роки 2 місяці 13 днів, судимість не знята і не погашена,

обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ст. 345 ч. 2 КК України, -

В С Т А Н О В И В :
Органами досудового слідства ОСОБА_6 обвинувачується в тому, що 17.07.2014 року, близько 21.30 години, знаходячись по місцю проживання в квартирі АДРЕСА_2 , перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння, безпідставно нацькував свою собаку породи «Пітбуль» на інспектора групи патрульної служби Ковельського МВ УМВС України у Волинській області прапорщика міліції ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який, виконуючи свої службові обов`язки, за вказівкою оперативного чергового Ковельського МВ, в складі патрульної групи, прибув до вказаної квартири за викликом гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . В результаті нападу собаки ОСОБА_4 завдано фізичний біль та тілесні ушкодження у вигляді рубців долонної та тильної поверхонь лівої кисті, гематоми та рани внутрішньої поверхні середньої третини правої гомілки, які відносяться до легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я.

В підготовчому судовому засіданні від потерпілого ОСОБА_4 надійшло клопотання про долучення до обвинувального акту позовної заяви та визнання потерпілого цивільним позивачем у даному провадженні.

Суд, заслухавши думку учасників судового засідання, вважає, що заявлене клопотання підставне та підлягає до задоволення виходячи з наступного.

Відповідно до положень ст. 128 КПК України особа, якій кримінальним правопорушенням завдано майнової або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред`явити цивільний позов до обвинуваченого. Цивільний позов у кримінальному провадженні розглядається судом за правилами, встановленими цим Кодексом. Якщо процесуальні відносини, що виникли у зв`язку з цивільним позовом, цим Кодексом не врегульовані, до них застосовуються норми Цивільного процесуального кодексу України за умови, що вони не суперечать засадам кримінального судочинства.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 127-129, 350 КПК України, С У Д, -

У Х В А Л И В :
Клопотання потерпілого задовольнити.

Прийняти цивільний позов потерпілого ОСОБА_4 , приєднати його до обвинувального акту щодо обвинувачення ОСОБА_6 .

Визнати та залучити потерпілого ОСОБА_4 , в якості цивільного позивача у цьому кримінальному провадженні.

Визнати та залучити обвинуваченого ОСОБА_6 у розгляд справи в якості цивільного відповідача по заявленому до нього позову потерпілого.

Копії позовної заяви вручити цивільному відповідачу ОСОБА_6 .

Цивільному позивачу та відповідачу вручити пам`ятки про процесуальні права цивільного позивача та відповідача.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий:ОСОБА_1