АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ДНЕПРОПЕТРОВСКОЙ ОБЛАСТИ
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Коллегия судей судебной палаты по уголовным делам апелляционного суда Днепропетровской области в составе:
Председательствующего Русаковой И.Ю.
судей Пистун А.А. Шевченко Н.А.
с участием прокурора Ивченко С.Н.
осужденных ОСОБА_1, ОСОБА_2
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженец ІНФОРМАЦІЯ_2, гр. Украины, русский, ранее судимый,
осужден по п.4, ч.2 ст. 115 УК Украины к лишению свободы на 15 лет, по ч. 3 ст. 185 УК Украины к лишению свободы сроком на 5 лет, на основании ст.70 УК Украины по совокупности преступлений, путем поглощения менее строго наказания более строгим, по совокупности преступлений, окончательно определено наказание в виде лишения свободы 15 лет.
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, уроженец ІНФОРМАЦІЯ_4, гражданин Украины, украинец, ранее судимый,
осужден по п 4. ч 2. ст.115 УК Украины к лишению свободы сроком на 10 лет, поч.3 ст. 185 УК Украины к лишению свободы сроком на5 лет, на основании ст.70 УК Украины по совокупности преступлений, путем поглощения менее строго наказания более строгим, окончательно определено наказание в виде лишения свободы 10 лет.
Осуждённые ОСОБА_1 и ОСОБА_2 признаны виновными в совершении преступлений при следующих обстоятельствах.
02.10.2009 года примерно в 15.00 час. ОСОБА_2 находился в районе остановки общественного транспорта ул.Харитонова г. Кривого Рога, где подошел к стоянке такси. ОСОБА_2 подошел к малознакомому ему ОСОБА_3, который занимался частным извозом на автомобиле НОМЕР_1, и попросил отвезти его в с. Вольное Криворожского района.
Договорившись об оплате, и получив согласие ОСОБА_3, ОСОБА_2 сел на переднее пассажирское сидение вышеуказанного автомобиля.
В этот же день примерно в 15.30 час. ОСОБА_3 .А. на принадлежащем ему автомобиле НОМЕР_1 привез ОСОБА_2 в с.Вольное Криворожского района, возле дома 165 по ул. Тихой остановил автомобиль.
ОСОБА_2 вышел из автомобиля и направился вдоль улицы к одному из дачных участков. Примерно в 15.40 час. ОСОБА_2 возвратился и сказал ОСОБА_3, что денег за оплату проезда у него нет.
Находившийся в салоне автомобиля ВАЗ 2107 р/н АЕ 796 АМ Деркач В,А. потребовал от ОСОБА_2 оплатить проезд, на что получил отказ последнего, в результате чего между ними произошла ссора и возникли личные неприязненные отношения.
В ходе ссоры между ОСОБА_3 В,А. и ОСОБА_2 произошла обоюдная драка, в процессе которой они нанесли друг другу не менее 4 ударов в область передней поверхности грудной клетки. ОСОБА_3 поднял с земли металлическую арматуру и замахнулся на ОСОБА_2, пытаясь нанести удар, однако ОСОБА_2 уклонился от удара и выхватил из рук ОСОБА_3 арматуру и нанес не менее 5 ударов, убегавшему от него ОСОБА_3 в область затылочной части головы. От полученного удара Деркач В,А. упал на землю, однако сразу же поднялся и направился к ОСОБА_2
В это время у ОСОБА_2, на почве внезапно возникших личных неприязненных отношений, возник умысел на причинение смерти ОСОБА_3 В связи с чем, он достал из кармана, спортивной кофты, неустановленный следствием предмет, похожий на нож, и, умышленно со значительной силой, нанес один удар в переднюю часть туловища потерпевшему.
От полученного удара, ОСОБА_3 упал на землю.
ОСОБА_4 взял из кармана брюк, надетых на ОСОБА_3 ключи от автомобиля, и погрузив ОСОБА_3 в багажник автомобиля НОМЕР_1 и вывез тело ОСОБА_3А.в район электроопоры № 70, расположенной напротив дома № 80 по ул. Днепропетровское шоссе, где и оставил, а сам после совершения преступления скрылся.
Телесные повреждения в виде колото-резанного ранения груди и закрытой внутричерепной травмы по своему характеру относятся к тяжким телесным повреждениям по признаку опасности для жизни.
Смерть ОСОБА_3 наступила от проникающего колото-резанного ранения груди, которое сопровождалось повреждением сердца и усложнилось развитием острого малокровия.
В начале августа 2010 года ОСОБА_1 во Всемирной сети Интернет на сайте «mail.ru» познакомился с потерпевшей ОСОБА_5 и стал вести с ней переписку.
В процессе переписки между ОСОБА_1 и ОСОБА_5 установились приятельские отношения, и у ОСОБА_1 возник умысел на тайное похищение имущества ОСОБА_5
С этой целью ОСОБА_1 подыскал соучастника преступления ОСОБА_2, который дал свое согласие на совершение преступления.
Согласно разработанному плану ОСОБА_1 должен был вместе с ОСОБА_5 зайти к ней в квартиру, а когда она уснет, впустить в квартиру ОСОБА_2
Реализуя свои преступные намерения, 15.08.2010 года примерно в 21.30 час. ОСОБА_1 совместно с ОСОБА_2 прибыли на остановку общественного транспорта «44 квартал», где возле фонтана стали ожидать ОСОБА_5
Примерно в 23.00 час. 15.08.2010 года. ОСОБА_2 остался у фонтана, а ОСОБА_1С, увидев приехавшую общественным транспортом на остановку общественного транспорта «44-й квартал» в Жовгневом районе г. Кривого Рога. ОСОБА_5. пошел ее встречать. После этого ОСОБА_1 совместно с ОСОБА_5 направились в летнее кафе, расположенное за остановкой общественного транспорта «44-й квартал», где находились примерно до 01.00 час.
16.08.2010 года. примерно в 01.10 час. ОСОБА_1 совместно с ОСОБА_5 направились по месту её жительства по адресу ІНФОРМАЦІЯ_5.
Находясь по вышеуказанному адресу примерно в 2.00 час., 16.08.2010 года, ОСОБА_5 увидела на теле ОСОБА_1 татуировки на тюремную тему, в связи с чем, стала упрекать его в том, что он ранее судимый, и между ними произошла ссора. В процессе ссоры ОСОБА_5 стала оскорблять ОСОБА_1 и требовать, чтобы он немедленно покинул ее квартиру. При этом. ОСОБА_5 стала выталкивать, стоявшего к нему спиной, ОСОБА_1 из комнаты в коридор, хватая его за одежду.
Действия ОСОБА_5 обострили у ОСОБА_1 неприязнь к ней, и у него возник умысел, направленный на причинение ОСОБА_5 смерти с особой жестокостью с применением истязаний и мучений путем нанесения ударов ножом в жизненно важные части тела.
Находясь в помещении коридора квартиры 43 д. 12 г. по ул. Глаголева в г.Кривом Роге, , ОСОБА_1С, с тумбы, стоящей в коридоре взял нож хозяйственно-бытового назначения и удерживая его в руке развернулся лицом к ОСОБА_5, увидев в левой руке ОСОБА_1 нож, ОСОБА_5 отошла в помещение комнаты.
Реализуя свой преступный умысел на убийство ОСОБА_5 с особой жестокостью, примерно в 2.10 час., 16.08.2010 года, ОСОБА_1 умышленно со значительной силой, нанес ОСОБА_5 удар ножом в область груди и оттолкнул потерпевшую от себя. ОСОБА_5 упала на кровать. После чего, продолжая осуществлять преступный умысел на убийство потерпевшей с особой жестокостью на почве личной неприязни ОСОБА_1С, сознательно причиняя особые физические страдания, умышленно тем же ножом со значительной силой нанес множественные удары потерпевшей в шею.
В процессе применения ножа со значительной силой и нанося большое количество ударов, нож сломался, после чего ОСОБА_1 желая довести свой преступный умысел на лишение жизни ОСОБА_5 до конца, пошел на кухню, и в шкафу взял другой нож хозяйственно-бытового назначения. После чего вернулся в комнату и, действуя с особой жестокостью, умышленно со значительной силойпродолжил наносить множественные целенаправленные удары в жизненно важные области тела - шею и грудную клетку, находившейся в сознании и испытывавшей особую физическую боль ОСОБА_5, тем самым лишив ее жизни.
От полученных телесных повреждений, не совместимых с жизнью и причинивших особые физические страдания, ОСОБА_5 скончалась на месте примерно в 2.30 час., а ОСОБА_1, взяв с собой нож и части сломанного ножа скрылся с места совершения преступления, выбросив орудия совершения преступления на улице.
Своими умышленными преступными действиями, направленными на умышленное убийство с особой жестокостью, ОСОБА_1 причинил ОСОБА_5 телесные повреждения в виде: колото-резанных ранений на задней поверхности шеи в количестве 5-ти, раневые каналы которых ориентированы сзади наперед, несколько сверху вниз и несколько справа налево, закапчиваются в мягких тканях; на задне-боковой поверхности шеи слева в количестве 2-х, общий раневой канал, которых направлен сзади наперед, сверху вниз, несколько слева направо, с повреждением по ходу его левого поперечного отростка 3-го шейного позвонка; на левой передне-боковой поверхности шеи под углом нижней челюсти в количестве 5-ти, раневые каналы направлены слева направо, спереди назад, несколько сверху вниз и справа налево, заканчиваются в мягких тканях; на передней поверхности шеи в верхней половине с переходом на подбородок и правую щеку, в количестве 26-ти и на передней поверхности шеи в нижней половине в количестве 24-х, раневые каналы которых ориентированы спереди назад, сверху вниз и несколько слева направо, с повреждением по ходу части из них гортани и трахеи, а также тел 6-7 грудных позвонков; над верхней губой слева, раневой канал ориентирован спереди назад, сверху вниз и справа налево, заканчивается в мягких тканях; в области левой щеки, раневой канал ориентирован сверху вниз, спереди назад и несколько слева направо, заканчивается в мягких тканях; на передней поверхности грудной клетки справа от грудины, на высоте 126 см от передней поверхности стоп, в количестве 2-х, раневые каналы которых проникают в переднее средостение и правую плевральную полость с повреждением правого предсердия и верхней доли правого легкого; на передней поверхности грудной клетки справа, раневой канал ориентирован справа налево, несколько спереди назад и несколько сверху вниз, заканчивается в мягких тканях; в области верхнего внешнего квадранта левой молочной железы, раневой канал направлен спереди назад и несколько сверху вниз, заканчивается в мягких тканях; на передней поверхности левого плеча в области средней и нижней трети в количестве 5-ти, раневые каналы направлены спереди назад, заканчиваются в мягких тканях; на тыльной поверхности левой кисти в 1 и 2 межпястных промежутках в количестве 3-х; на тыльной поверхности проксимальной фаланги 4-го пальца левой кисти; на ладонной поверхности левой кисти, в области 3-го межпястного промежутка; в области правого предплечья на передне-внешней и переденей поверхностях раны в количестве 3-х и 1-й соответственно; на тыльной стороне правой кисти, в 4-м межпястном промежутке; на передне-внешней поверхности правого бедра в количестве 4-х. раневые каналы направлены справа налево, несколько спереди назад; Резанных ранений: у основания 1-го пальца левой кисти, в 1-м межпальцевом промежутке, в количестве 2-х; на ладонной поверхности ногтевой фаланги 1-го пальца левой кисти: на внешней поверхности правой кисти у основания 1-го пальца; в области головки 2-й пястной кости на тыльной поверхности правой кисти, с пересечением сухожилья разгибателя пальца; на ладонной поверхности ногтевой фаланги 1-го пальца правой кисти; на тыльной поверхности левой стопы у основания 1-го пальца; в нижней трети правого бедра на передней поверхности; перелома левого и переломо-вывиха правого больших рогов подъязычной кости.
Все обнаруженные 104 телесных повреждений в виде колото-резанных и резанных ранений головы, туловища и конечностей в своей совокупности, согласно заключению судебно-медицинской экспертизы № 1372 от 01.10.2010 года по своему характеру относятся к тяжким телесным повреждениям по признаку опасности для жизни.
Смерть потерпевшей ОСОБА_5 наступила от множественных колото-резанных и резанных ранений головы, туловища и конечностей, часть из которых проникает в просвет гортани и трахеи, а также в переднее средестение и правую плевральную полость, с повреждением правого легкого и сердца, которые сопровождались массивным внешним и внутренним кровотечением и усложнились развитием острого малокровия.
Осужденный ОСОБА_1 апелляцию отозвал.
Прокурор, принимавший участие в рассмотрении дела судом 1 инстанции, в апелляции просит приговор суда изменить, исключив из вводной части указание о судимости ОСОБА_2, так как она погашена, а также исключить из мотивировочной части приговора указание на отягчающее обстоятельство в отношении каждого подсудимого, совершение преступлений, лицами ранее судимыми.
Заслушав доклад судьи апелляционного суда, прокурора, который поддержал апелляцию прокурора принимавшего участие в суде первой инстанции, осужденных поддержавших апелляцию прокурора, проанализировав доводы, содержащиеся в апелляции, и сопоставив её с имеющимися в деле материалами, коллегия судей считает, что апелляция прокурора подлежит удовлетворению, по следующим основаниям.
Из материалов уголовного дела и протокола судебного заседания видно, что ОСОБА_2 был осужден 18.09.2000г. по ст.140 ч.2 УК Украины (1960) к лишению свободы 4 года и 15.09.2006г. по ст.121ч.1 УК Украины к лишению свободы 5 лет, с испытанием на 3 года. В соответствии со ст. 89, 90 УК Украины(2001г.) его судимости погашены, поэтому доводы прокурора в этой части обоснованы.
Кроме того, суд, в нарушение п.4 ст.67 УПК Украины при определении вида и размера наказания в приговоре указал как на отягчающие обстоятельство, что осужденные совершили преступление, будучи ранее судимыми.
Коллегией судей установлено, что у ОСОБА_2 судимость погашена, а ОСОБА_1, совершил вновь корыстное преступление, будучи ранее судимым, то есть повторно, в указанном случае учитывать повторность как отягчающее обстоятельство не законно.
Кроме того, коллегия судей, по своей инициативе, руководствуясь ч.2 ст.365 УПК Украины, считает необходимым исключить квалифицирующий признак ч.3 ст.185 УК Украины повторность у осужденного ОСОБА_2, поскольку судимость за 18.09.2000г., совершенное им корыстное преступление погашена.
Руководствуясь ст.ст.365,366 УПК Украины, коллегия судей
О П Р Е Д Е Л И Л А :
Апелляцию прокурора, принимавшего участие в рассмотрении дела судом первой инстанции удовлетворить, приговор Жовтневого райсуда г.Кривого Рога 28.03.2011г. в отношении ОСОБА_2, ОСОБА_1 - изменить.
Исключить признак повторности при квалификации действий ОСОБА_2 по ч.3ст.185 УК Украины.
Исключить из вводной части приговора указание о судимостях в отношении ОСОБА_2
Исключить из мотивировочной части приговора указание на отягчающее обстоятельство в отношении ОСОБА_2, ОСОБА_1 совершение преступления лицами ранее судимыми.
В остальной части оставить приговор без изменений.
Судьи апелляционного
суда
Категория ст.115УК Украины Докладчик Русакова И. Ю.