справа № 208/5048/15-к
№ провадження 1-кс/208/998/15
УХВАЛА

13 липня 2015 р. м. Дніпродзержинськ
Заводський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області
слідчого, судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3 ,
слідчого ОСОБА_4 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку ст.107 КПК України клопотання слідчого СВ Дніпродзержинського МУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, -
в с т а н о в и в:
10.07.2015 року, слідчий, в провадженні якого знаходиться вищезазначене кримінальне провадження, звернувся з погодженим з прокурором клопотанням, в якому, посилаючись на те, що, для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні виникла необхідність ознайомитися з документами, які перебувають у володінні Комунального виробничого підприємства Дніпродзержинської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 ), просить суд надати йому тимчасовий доступ до документів, а також можливість вилучити зазначені у клопотанні документи.
В судове засідання представник особи, у володінні якої знаходяться зазначені у клопотанні документи Комунального виробничого підприємства Дніпродзержинської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не з`явився, хоча про час і місце розгляду клопотання був повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив.
В судовому засіданні прокурор та слідчий підтримали вищезазначене клопотання, та суду зазначили, що, без отримання доступу до вказаних у клопотанні документів, а також їх вилучення, є не можливим довести обставини, які передбачається довести за їх допомогою, та провести почеркознавчу експертизу.
Вислухавши сторону кримінального провадження, вивчивши матеріали кримінального провадження, а також матеріали вказаного клопотання, суд дійшов наступного висновку.
Згідно ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч.1 ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч.7 ст.163 КПК України, слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Встановивши в судовому засіданні, що, зазначені у клопотанні документи перебувають у володінні Комунального виробничого підприємства Дніпродзержинської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 ), самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, та вилучення яких є необхідним для досягнення мети отримання доступу до речей і документів, суд, керуючись ст.ст.159-166 КПК України, -
у х в а л и в:
Задовольнити клопотання слідчого СВ Дніпродзержинського МУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів.
Керівництву Комунального виробничого підприємства Дніпродзержинської міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: м. Дніпродзержинськ, вул. Широка, надати слідчому СВ Дніпродзержинського МУ ГУ МВС України в Дніпропетровській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ з метою вилучення оригіналів документів, що зберігаються в приміщенні КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою АДРЕСА_1 , а саме:
1. Наказ ІНФОРМАЦІЯ_2 від 28.02.2011р. № 27 «Про преміювання керівників житлово комунальних підприємств».
2. Наказ ІНФОРМАЦІЯ_3 від 28.12.2010р. № 46 «Про підсумки роботи цивільного захисту населення проведеної в управлінні житлово комунального господарства облдержадміністрації в 2010 році».
3. Лист КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 11.04.2011р. № 01-09/1261 «Про преміювання».
4. Постанова ІНФОРМАЦІЯ_4 Держміспромнагляду України по Дніпропетровській області «Про підсумки проведення обласного громадського огляду стану умов і охорони праці на підприємствах житлово - комунального господарства області за IV квартал і 12 місяців 2010р.» від 31.01.2011р. № 4.
5. Лист КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » «Про преміювання» від 11.04.2014р. № 01-09/1262.
6. Наказ ІНФОРМАЦІЯ_3 від 25.02.2011р. № 04-пр.
7. Лист КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » «Про преміювання» від 11.04.2011р. № 01-09/1260 .
8. Наказ ІНФОРМАЦІЯ_2 «Про преміювання керівників житлово комунальних підприємств» від 28.03.2011р. № 35.
9. Наказ ІНФОРМАЦІЯ_2 «Про преміювання керівників житлово комунальних підприємств» від 27.04.2011р. № 45.
10. Постанова ІНФОРМАЦІЯ_4 Держміспромнагляду України по Дніпропетровській області «Про підсумки проведення обласного громадського огляду стану умов і охорони праці на підприємствах житлово - комунального господарства області за I квартал 2011р.» від 28.04.2011р. № 8.
11. Службова записка служби охорони праці КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « Про преміювання працівників`від 23.05.2011р. № 23-11ОП.
12. Службова записки заступника генерального директора з загальних питань КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 б/н від 24.05.2011р..
13. Наказ управління житлового господарства Дніпродзержинської міської ради Дніпропетровської області «Про преміювання керівників житлово комунальних підприємств» від 26.05.2011р. № 53.
14. Службова записка заступника генерального директора з загальних питань КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 б/н від 24.06.2011р..
15. Службова записка служби охорони праці «Щодо преміювання працівників» від 20.06.2011р. № 26-11ОП.
16. Наказ ІНФОРМАЦІЯ_5 «Про преміювання керівників житлово комунальних підприємств» від 20.06.2011р. № 72.
17. Службова записка заступника генерального директора КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з загальних питань ОСОБА_5 б/н від 28.07.2011р. .
18. Службова записка служби охорони праці КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « Щодо преміювання працівників» від 22.07.2011р. № 32-11-ОП.
19. Наказ ІНФОРМАЦІЯ_2 «Про преміювання керівників житлово комунальних» підприємств від 29.08.2011р. № 91.
20. Наказ ІНФОРМАЦІЯ_2 «Про преміювання керівників житлово комунальних» підприємств від 27.07.2011р. № 80.
21. Постанова ІНФОРМАЦІЯ_4 Держміспромнагляду України по Дніпропетровській області «Про підсумки проведення обласного громадського огляду стану умов і охорони праці на підприємствах житлово - комунального господарства області за 2 квартал та І півріччя 2011р.» від 02.08.2011р. б/н.
22. Службова записка служби охорони праці КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « Щодо преміювання працівників» від 18.08.2011р. № 37-11ОП на 1 арк в 1 прим.
23. Доповідна записка головного бухгалтера КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_6 б/н від 26.08.2011р..
24. Службова записка заступника генерального директора КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з економіки ОСОБА_7 б/н від 25.08.2011р..
25. Наказ управління житлового господарства Дніпродзержинської міської ради Дніпропетровської області «Про преміювання керівників житлово комунальних» підприємств від 29.09.2011р. № 94/1.
26. Службова записка служби охорони праці КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « Щодо преміювання працівників» від 19.09.2011р. № 41-11ОП.
27. Службова записка заступника генерального директора КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з економіки ОСОБА_7 б/н від 29.09.2011р..
28. Доповідна записка головного енергетика ОСОБА_8 «Щодо досягнутої ел. енергії за 3 квартал 2011 року» та розрахунок розміру премії за економію електроенергії на 1 арк.
29. Службова записка служби охорони праці КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « Щодо преміювання працівників» від 25.10.2011р. № 48-11ОП.
30. Службова записки заступника генерального директора КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з економіки ОСОБА_7 б/н від 27.10.2011р..
31. Доповідна записка заступника генерального директора КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з економіки ОСОБА_7 б/н від 29.11.2011р..
32. Постанова управління житлово комунального господарства облдержадміністраці, президії обкому профспілки робітників житлово комунального господарства, місцевої промисловості, побутового обслуговування населення «Про виконання умов обласного огляду серед підприємств житлово комунального господарства по підвищенню ефективності виробництва якості обслуговування за 3 квартал та 9 місяців 2011р.» від 02.11.2011р. № 13.
33. Службова записка заступника генерального директора КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з економіки ОСОБА_7 б/н від 28.11.2011р..
34. Постанова ІНФОРМАЦІЯ_4 Держміспромнагляду України по Дніпропетровській області «Про підсумки проведення обласного громадського огляду стану умов і охорони праці на підприємствах житлово - комунального господарства області за 3 квартал та 9 місяців 2011р.» від 02.11.2011р. № 13.
35. Службова записка заступника генерального директора КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з економіки ОСОБА_7 б/н від 21.11.2011р..
36. Наказ ІНФОРМАЦІЯ_2 «Про преміювання керівників житлово комунальних» підприємств від 28.10.2011р. № 99.
37. Наказ управління житлового господарства Дніпродзержинської міської ради Дніпропетровської області «Про преміювання керівників житлово комунальних» підприємств від 28.11.2011р. № 104.
38. Службова записка служби охорони праці КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « Щодо преміювання працівників» від 22.11.2011р. № 50-11ОП.
39. Службова записка служби охорони праці КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « Щодо преміювання працівників» від 12.12.2011р. б/н.
40. Службова записка заступника генерального директора КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з економіки ОСОБА_7 б/н від 29.12.2011р..
41. Наказ управління житлового господарства Дніпродзержинської міської ради Дніпропетровської області «Про преміювання керівників житлово комунальних» підприємств від 29.12.2011р. № 114..
42. Службова записка служби охорони праці КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « Щодо преміювання працівників» від 23.01.2012р. № 01-12ОП.
43. Службова записка заступника генерального директора КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з економіки ОСОБА_7 б/н від 27.01.2012р..
44. Наказ управління житлового господарства Дніпродзержинської міської ради Дніпропетровської області «Про преміювання керівників житлово комунальних» підприємств від 31.01.2012р. № 09.
45. Службова записка служби охорони праці КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « Щодо преміювання працівників» від 22.02.2012р. № 06-12ОП.
46. Службова записка заступника генерального директора КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з економіки ОСОБА_7 б/н від 29.02.2012р..
47. Наказ управління житлового господарства Дніпродзержинської міської ради Дніпропетровської області «Про преміювання керівників житлово комунальних» підприємств від 27.02.2012р. № 16.
48. Службова записка служби охорони праці КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « Щодо преміювання працівників» від 21.03.2012р. № 11-12ОП.
49. Службова записка заступника генерального директора КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з економіки ОСОБА_7 б/н від 30.03.2012р..
50. Наказ ІНФОРМАЦІЯ_2 «Про преміювання керівників житлово комунальних» підприємств від 26.03.2012р. № 24.
51. Службова записка служби охорони праці КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « Щодо преміювання працівників» від 24.04.2012р. № 21-12ОП.
52. Наказ ІНФОРМАЦІЯ_2 «Про преміювання керівників житлово комунальних» підприємств від 27.04.2012р. № 32.
53. Службова записка служби охорони праці КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « Щодо преміювання працівників» від 22.05.2012р. № 24-12ОП.
54. Службова записка служби охорони праці КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « Щодо преміювання працівників» від 17.05.2012р. № 23-12ОП.
55. Постанова ІНФОРМАЦІЯ_4 Держміспромнагляду України по Дніпропетровській області «Про підсумки проведення обласного громадського огляду стану умов і охорони праці на підприємствах житлово - комунального господарства області за 1 квартал 2012р.» від 27.04.2012р. б/н .
56. Службова записка служби охорони праці КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « Щодо преміювання працівників» від 25.06.2012р. № 31-12ОП.
57. Службова записка заступника генерального директора КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з економіки ОСОБА_7 б/н від 04.07.2012р..
58. Наказ ІНФОРМАЦІЯ_2 «Про преміювання керівників житлово комунальних» підприємств від 02.07.2012р. № 46.
59. Наказ ІНФОРМАЦІЯ_2 «Про преміювання керівників житлово комунальних» підприємств від 09.07.2012р. № 52.
60. Службова записка заступника генерального директора КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з економіки ОСОБА_7 б/н.
61. Службова записка служби охорони праці КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « Щодо преміювання працівників» від 18.07.2012р. № 34-12ОП.
62. Наказ ІНФОРМАЦІЯ_2 «Про преміювання керівників житлово комунальних» підприємств від 26.07.2012р. № 55.
63. Доповідна записка головного енергетика ОСОБА_8 «Щодо досягнутої ел. енергії за 2 квартал 2012 року» та розрахунок розміру премії за економію електроенергії .
64. Службова записка служби охорони праці КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « Щодо преміювання працівників» від 17.08.2012р. № 40-12ОП.
65. Службова записка начальника сектора організації праці та заробітної плати ОСОБА_9 від 27.08.2012р. б/н.
66. Постанова ІНФОРМАЦІЯ_4 «Про виконання умов обласного огляду серед підприємств житлово комунального господарства по підвищенню ефективності виробництва якості обслуговування за 2 квартал та перше півріччя 2012р.» від 26.07.2012р. № 20.
67. Службова записка служби охорони праці КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « Щодо преміювання працівників» від 14.08.2012р. № 37-12ОП.
68. Постанова ІНФОРМАЦІЯ_4 Держміспромнагляду України по Дніпропетровській області «Про підсумки проведення обласного громадського огляду стану умов і охорони праці на підприємствах житлово - комунального господарства області за 2 квартал та 1 півріччя 2012р.» від 26.07.2012р. № 20.
69. Наказ управління житлового господарства ІНФОРМАЦІЯ_6 «Про преміювання керівників житлово комунальних» підприємств від 27.08.2012р. № 64.
70. Службова записка заступника генерального директора КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з економіки ОСОБА_7 від 28.09.2012р. б/н.
71. Службова записка служби охорони праці КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « Щодо преміювання працівників» від 24.09.2012р. № 48-12ОП.
72. Наказ ІНФОРМАЦІЯ_2 «Про преміювання керівників житлово комунальних» підприємств від 25.09.2012р. № 76.
73. Службова записка служби охорони праці КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « Щодо преміювання працівників» від 24.10.2012р. № 53-12ОП.
74. Службова записка заступника генерального директора КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з економіки ОСОБА_7 від 31.10.2012р. б/н.
75. Службова записка заступника генерального директора КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з економіки ОСОБА_7 від 27.11.2012р. б/н.
76. Службова записка служби охорони праці КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « Щодо преміювання працівників» від 19.11.2012р. № 58-12ОП.
77. Наказ ІНФОРМАЦІЯ_2 «Про преміювання керівників житлово комунальних» підприємств від 25.10.2012р. № 79.
78. Наказ ІНФОРМАЦІЯ_2 «Про преміювання керівників житлово комунальних» підприємств від 29.11.2012р. № 90.
79. Службова записка служби охорони праці КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « Щодо преміювання працівників» від 20.12.2012р. № 60-12ОП.
80. Службова записка заступника генерального директора КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з економіки ОСОБА_7 від 27.12.2012р. б/н.
А також інші документи, на підставі яких здійснювалось нарахування премії працівникам КВП ДМР « ІНФОРМАЦІЯ_1 » протягом 2011-2013 рр. та які можуть мати значення для встановлення всіх обставин вчинення кримінального правопорушення.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.
Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Суддя ОСОБА_1