Справа № 445/792/15-к
В И Р О К
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
18 травня 2015 року Золочівський районний суд Львівської області
в складі судді ОСОБА_1
при секретарі ОСОБА_2
з участю прокурора ОСОБА_3
обвинуваченого ОСОБА_4
захисника ОСОБА_5
потерпілого ОСОБА_6
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Золочеві Львівської області кримінальне провадження з обвинувальним актом та угодою про примирення відносно обвинуваченого
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, із середньо-спеціальною освітою, одруженого, непрацюючого, раніше не судимого ,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст . 125 КК України,
у с т а н о в и в:
Обвинувачений ОСОБА_4 , 14.04.2015 року близько 20:30 год. перебуваючи в стані алкогольного спяніння, знаходячись в житловому будинку АДРЕСА_2 , під час сварки, що виникла на грунті особистих неприязних стосунків, у момент того як ОСОБА_6 та ОСОБА_7 намагались його заспокоїти, умисно завдав декілька ударів ногами по обличчю та правій руці ОСОБА_6 , внаслідок чого останній отримав тілесні ушкодження у вигляді двох синців на лиці, двох саден і синця на правій кисці, які згідно висновку судово-медичної експертизи № 73/2015 від 17.04. 2015 р. відносяться до легкого тілесного ушкодження.
Таким чином, ОСОБА_4 , вчинив злочин, передбачений ст. 125 ч.1 КК України, тобто умисне спричинення легких тілесних ушкоджень .
Під час розгляду справи між потерпілими та обвинуваченим з іншого боку, на підставі ст. ст. 468, 469, 471 КПК України, 30.04. 2015 року, була укладена угода про примирення, яка долучена до обвинувального акта.
За умовами даної угоди сторони погодились на повне визнання ОСОБА_4 своєї винуватості у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, та призначення йому покарання за ст. 125 ч.1 КК України у виді штрафу 35 неоподаткованих мінімумів доходів громадян у розмірі, а саме 595,0 грн.
В судовому засіданні обвинувачений повністю визнав свою винуватість у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, у вчиненому щиро розкаявся та пояснив, що він повністю розуміє права, надані йому законом, наслідки укладення та затвердження угоди, характер обвинувачення, щодо якого він визнає себе винуватим, вид покарання, який буде застосовано до нього у разі затвердження угоди судом. Просить затвердити угоду, так як реально може виконати взяті на себе відповідно до угоди зобов`язання, просить таку затвердити.
Заслухавши думку учасників судового провадження, суд приходить до висновку, що винуватість обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення повністю доведена та його дії вірно кваліфіковано за ч. 1 ст. 125 КК України.
Відтак суд вважає, що слід затвердити угоду про примирення між сторонами кримінального провадження з тих підстав, що така відповідає вимогам ст. 471 КПК України, обвинувачений повністю визнав себе винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, учасники судового провадження просять таку угоду затвердити, сторонам угоди роз`яснено положення ст. 473, ч. 4, ст. 474, ст. 476 КПК України, узгоджена сторонами міра покарання відповідає санкції ч.1 ст. 125 КК України. За умовами даної угоди сторони погодились на повне визнання ОСОБА_4 своєї винуватості у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, та призначення йому покарання у виді штрафу у розмірі 595,0 грн. Враховуючи тяжкість вчиненого кримінального правопорушення, укладення даної угоди між сторонами кримінального провадження було добровільним та обвинувачений реально може виконати взяті на себе відповідно до угоди зобов`язання.
Підстав для відмови у затвердженні укладеної між сторонами угоди про примирення суд не вбачає.
Керуючись ст. ст. 370, 373, 374, 471- 474, 475 КПК України, суд, -

з а с у д и в :
затвердити угоду у кримінальному провадженні про примирення від 30 квітня 2015 року, укладену між потерпілим ОСОБА_6 та обвинуваченим ОСОБА_4 з іншого боку, на підставі ст. ст. 468, 469, 471 КПК України.
За умовами даної угоди сторони погодились на повне визнання ОСОБА_4 своєї винуватості у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, та призначення йому покарання у виді штрафу у розмірі 35 неоподаткованих мінімумів доходів громадян ( 595,0 грн.).
ОСОБА_4 визнати винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, та призначити йому покарання у виді штрафу у розмірі 35 неоподаткованих мінімумів доходів громадян ( 595,0 грн.).
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги встановленого ст. 395 КПК України, якщо таку скаргу не було подано.
На вирок може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення через Золочівський районний суд Львівської області з підстав, передбачених ст. 394 КПК України.
Суддя ОСОБА_1