Справа № 191/5607/25
Провадження № 1-кс/191/823/25
У Х В А Л А

іменем України

31 жовтня 2025 року м. Синельникове

Слідчий суддя Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ відділення поліції № 5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дніпровської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Східного регіону ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000658 від 28.10.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

30.10.2025 року до суду надійшло вищезазначене клопотання, в обґрунтування якого слідчий зазначив, що слідчим відділенням відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному проваджені №0000658 від 28 жовтня 2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 27.10.2025 до чергової частини відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення, про те, що 27.10.2025 троє невідомих осіб, одягнутих у військову форму, здійснили збройний напад на родину гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які проживають за адресою: АДРЕСА_1 , погрожуючи зброю та застосовуючи фізичне насильство, після чого відкрито заволоділи грошовими коштами у сумі 900 000 грн., банківською карткою, телефонами у кількості 3 штук та гладкоствольною рушницею (ЄО №15217 від 27.10.2025).

Для встановлення осіб які скоїли дане кримінальне правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 09:00 години 26.10.2025 до 23:55 години 28.10.2025 за наступними адресами:

1.Місце скоєння злочину: АДРЕСА_1 (МСЗ): ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 47176 CID: 20593, 4603, 28593

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 47176 CID: 10857, 30857

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 47776 CID: 34285933

2.Дніпропетровська обл., Синельниківський р-н , с. Катеринівка (ШВ):

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 47176 CID: 20593, 20592, 28592, 28593, 27482, 4603

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 47176 CID: 10857, 30857

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 47776 CID: 34285933, 34285923, 34285922, 34285932

3.Дніпропетровська обл., Синельниківський р-н , с. Левадне, виїзд до смт. Покровське

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 47176 CID: 4603

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 47176 CID: 10857, 30857

4.Дніпропетровська обл., Синельниківський р-н , с. Романки, виїзд в сторону с. Васильківка

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 47176 CID: 22482, 20593, 2333, 20591, 28593, 27482, 6333

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 47776 CID: 34274822, 34285923, 34274832, 34063323

Приймаючи до уваги вищевикладене та враховуючи, що дана інформація міститься у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , та може бути використана під час досудового розслідування як доказ факту протиправних дій необхідно провести тимчасовий доступ до цієї інформації.

Оскільки відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України зазначена інформація відноситься до інформації, що охороняється законом, слідчий просить надати тимчасовий доступ слідчому СВ відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , начальнику СВ відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області підполковнику поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , заступнику начальника СВ відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту ОСОБА_3 поліції, слідчому СВ відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , старшому слідчому СВ відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_13 , старшому слідчому СВ відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_14 , до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг які перебували в період часу з 09:00 години 26.10.2025 до 23:55 години 28.10.2025 за наступними адресами:

1.Місце скоєння злочину: АДРЕСА_1 (МСЗ): ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 47176 CID: 20593, 4603, 28593

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 47176 CID: 10857, 30857

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 47776 CID: 34285933

2.Дніпропетровська обл., Синельниківський р-н , с. Катеринівка (ШВ):

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 47176 CID: 20593, 20592, 28592, 28593, 27482, 4603

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 47176 CID: 10857, 30857

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 47776 CID: 34285933, 34285923, 34285922, 34285932

3.Дніпропетровська обл., Синельниківський р-н , с. Левадне, виїзд до смт. Покровське

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 47176 CID: 4603

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 47176 CID: 10857, 30857

4.Дніпропетровська обл., Синельниківський р-н , с. Романки, виїзд в сторону с. Васильківка

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 47176 CID: 22482, 20593, 2333, 20591, 28593, 27482, 6333

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 47776 CID: 34274822, 34285923, 34274832, 34063323

Дана інформація перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою: АДРЕСА_2 .

Зобов`язати ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

?Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ). яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

?Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

?Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), пере адресація тощо.

?Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

?Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентські номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б)

Слідчий та прокурор у письмових заявах просили задовольнити клопотання та здійснити його розгляд без їх участі.

Суд, розглянувши клопотання та дослідивши додані до нього документи, встановив наступне.

Відповідно до ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчим відділом ВП № 5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні відомості щодо якого внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000658 від 28.10.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України.

Згідно ч. 2 ст. 93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених КПК.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Клопотання слідчого, погоджене прокурором, яке надійшло до суду 30.10.2025 року відповідає вимогам КПК України.

Згідно з ч.ч. 5-7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

За таких обставин слідчий суддя дійшов висновку, що з урахуванням викладеного та забезпечуючи виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається достатність підстав вважати, що вказана інформація може мати важливе значення в якості доказів у кримінальному провадженні, сприяти розкриттю злочину за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України, тому слідчий суддя вважає за необхідне клопотання слідчого про тимчасовий доступ до документів та речей, задовольнити.

Роз`яснити, що відповідно до ст. 165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов`язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Роз`яснити, що відповідно до ст. 166 КПК України, разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів. У разі якщо дозвіл на проведення обшуку надано за клопотанням сторони захисту, слідчий суддя, суд доручає забезпечення його проведення слідчому, прокурору або органу Національної поліції за місцем проведення цих дій. Проведення обшуку здійснюється за участю особи, за клопотанням якої надано дозвіл на його проведення, згідно з положеннями цього Кодексу.

Керуючись ст. ст. 159-164, 166 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ відділення поліції № 5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дніпровської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Східного регіону ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000658 від 28.10.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України, задовольнити.

Надати тимчасовий доступ слідчому СВ відділення поліції № 5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , начальнику СВ відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області підполковнику поліції ОСОБА_7 , слідчому СВ відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , заступнику начальника СВ відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту ОСОБА_3 поліції, слідчому СВ відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_12 , старшому слідчому СВ відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_13 , старшому слідчому СВ відділення поліції №5 Синельниківського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_14 , до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг які перебували в період часу з 09:00 години 26.10.2025 до 23:55 години 28.10.2025 за наступними адресами:

1.Місце скоєння злочину: АДРЕСА_1 (МСЗ): ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 47176 CID: 20593, 4603, 28593

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 47176 CID: 10857, 30857

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 47776 CID: 34285933

2.Дніпропетровська обл., Синельниківський р-н , с. Катеринівка (ШВ):

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 47176 CID: 20593, 20592, 28592, 28593, 27482, 4603

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 47176 CID: 10857, 30857

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 47776 CID: 34285933, 34285923, 34285922, 34285932

3.Дніпропетровська обл., Синельниківський р-н , с. Левадне, виїзд до смт. Покровське

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 47176 CID: 4603

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (3G) LAC: 47176 CID: 10857, 30857

4.Дніпропетровська обл., Синельниківський р-н , с. Романки, виїзд в сторону с. Васильківка

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (2G) LAC: 47176 CID: 22482, 20593, 2333, 20591, 28593, 27482, 6333

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (4G) LAC: 47776 CID: 34274822, 34285923, 34274832, 34063323

Дана інформація перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташований за адресою: АДРЕСА_2 .

Зобов`язати ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

?Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ). яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

?Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

?Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), пере адресація тощо.

Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентські номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б)

Строк дії ухвали 2 (два) місяці з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1