Справа № 466/8602/25
Провадження № 1-кс/466/2665/25
У Х В А Л А

16 вересня 2025 року м. Львів

Слідча суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ розслідування злочинів у сфері транспорту СВ ЛРУП№1 ГУНП у Львівській області, капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, за матеріалами розслідування, внесеного до ЄРДР за № 0001042 від 14.09.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України ,-

в с т а н о в и л а :

15.09.2025 до суду надійшло вказане клопотання, в якому слідчий зазначає, що 13.09.2025 , о 12:20 , за адресою: Львівська область, Львівський район, Львівська ТГ, СТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 відбулась дорожньо-транспортна пригода (виїзд транспортного засобу за межі проїзної частини дороги) за участі автомобіля марки CITROEN модель С4, реєстраційний номер НОМЕР_1 , під керуванням водія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , внаслідок якої водій ОСОБА_5 та його пасажир, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , отримали тілесні ушкодження.

13.09.2025, після настання дорожньо-транспортної пригоди, травмованого водія автомобіля ОСОБА_5 доставлено у ВП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » КНІ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », де його госпіталізовано. 15.09.2025 у відповідному кримінальному проваджені слідством ОСОБА_5 призначено судово-медичну експертизу. На даний час у слідства виникла необхідність в отримані медичних документів за результатами стаціонарного лікування ОСОБА_5 у ВП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » від поступлення, тобто від 13.09.2025 та до виписки.

Слідчий просить розгляд клопотання проводити без його участі та без участі представника володільця інформації та речей. У відповідності до положень ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксація судового засідання технічними засобами не здійснювалась.

Дослідивши додані до клопотання матеріали, слідча суддя приходить до наступного висновку.

У провадженні слідчого відділення розслідування злочинів у сфері транспорту СВ ЛРУП№1 ГУНП у Львівській області, перебувають матеріали досудового розслідування за №0001042 від 14.09.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 13.09.2025, о 12:20 , за адресою: Львівська область, Львівський район, Львівська ТГ, СТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 відбулась дорожньо-транспортна пригода (виїзд транспортного засобу за межі проїзної частини дороги) за участі автомобіля марки CITROEN модель С4 , реєстраційний номер НОМЕР_1 , під керуванням водія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , внаслідок якої водій ОСОБА_5 та його пасажир, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , отримали тілесні ушкодження.

13.09.2025 із місця такої пригоди, травмованого водія автомобіля ОСОБА_5 доставлено у ВП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » КНІ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », де його госпіталізовано. 15.09.2025 у відповідному кримінальному проваджені слідством ОСОБА_5 призначено судово-медичну експертизу. На даний час у слідства виникла необхідність в отримані медичних документів за результатами стаціонарного лікування ОСОБА_5 у ВП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » від поступлення, тобто від 13.09.2025 та до виписки. Медичні документи, на необхідність отримання яких вказується в цьому клопотанні, містять відомості щодо отриманих ОСОБА_5 травм після дорожньо-транспортної пригоди. Доступ до цієї інформації сприятиме досягненню ефективності досудового розслідування, а також використання інформації із ВП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » надасть можливість проведення судово-медичної експертизи цій особі, що є обов`язковим і висновок якої необхідно використати як доказ у кримінальному провадженні.

Відповідно до ст. 40 Основ законодавства України про охорону здоров`я, медичними працівниками та іншими особами, яким у зв`язку з виконанням професійних або службових обов`язків стали відомі відомості про стан здоров`я, хворобу, факт звернення за медичною допомогою, діагноз, медичне обстеження, огляд та їх результати, інтимну і сімейну сторони життя особи не мають права розголошуватись і відносяться до лікарської таємниці

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді. Згідно п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді. Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належить: відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Згідно ч. 2 ст. 93 КПК України, сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій та негласних слідчих (розшукових) дій, витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів, відомостей, висновків експертів, висновків ревізій та актів перевірок, проведення інших процесуальних дій, передбачених КПК України. Відповідно до статті 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Заходами забезпечення кримінального провадження поряд з іншими є тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, робити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Ознайомившись із матеріалами клопотання, враховуючи що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищезазначені документи, самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин , клопотання слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 107, 131, 159, 160, 163-166, 215 КПК України, слідча суддя, -

п о с т а н о в и л а :

клопотання задовольнити. Надати дозвіл слідчому відділу розслідувань злочинів у сфері транспорту слідчого відділення ЛРУП№1 ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_3 на тимчасовий доступ з можливістю вилучення та ознайомлення з Відокремленого підрозділу « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , за період його стаціонарного лікування в цьому закладі охорони здоров`я від поступлення, тобто від 13.09.2025 року та до виписки.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.

Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 .

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.

Слідча суддя ОСОБА_1