Провадження № 1-кс/344/7621/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 листопада 2025 року м. Івано-Франківськ

Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого відділу розслідування особливо важливих злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , яке погоджено з прокурором відділу Івано-Франківської обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження № 0000439, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий за погодженням з прокурором звернувся з вказаним клопотанням, в обґрунтування якого зазначив, що СУ ГУНП в Івано-Франківській області розслідувається кримінльне провадження № 0000439, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17.07.2025 за попередньою правовою кваліфікацією, передбаченою ч. 2 ст. 364 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 в порушення вимог ст.ст. 83, 134 Земельного кодексу України на підставі рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 34 сесії 8 демократичного скликання № 55-34 від 10.03.2023 «Про продаж земельних ділянок комунальної власності», реалізували без проведення земельних торгів земельні ділянки з кадастровими номерами :08:010:0411 (площа 0, 10 га), :08:010:0460 (площа 0, 10 га), які розташовані по АДРЕСА_1 , в межах «магістральних вулиць міського значення», на користь ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

14.10.2025 року на підставі ухвали слідчого судді Івано Франківського міського суду проведено тимчасовий доступ до речей та документів, що слугували підставою для передачі в приватну власність вищевкзааних земельних ділянок.

Після ознайомлення із вилученими документами, в органу досудового розслідування виникла необхідність в дослідженні додаткових документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 та допоможуть встановити істину в кримінальному провадженні.

Беручи до уваги вищевикладене, з метою повного та об`єктивного проведення досудового розслідування, а також проведення ряду судових експертиз виникла необхідіність у тимчасовому доступі до наступних документів:

- рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 19 сесії 8 демократичного скликання № 469-19 видане 23.12.2021 «Про земельні питання»;;

- рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 20 сесії 8 демократичного скликання № 52-20 видане 23.02.2022 «Про розгляд клопотань фізичних і юридичних осіб із земельних питань»;

- рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 34 сесії 8 демократичного скликання № 55-34 видане 10.03.2023 «Про продаж земельних ділянок комунальної власності»;

- оригінали протоколів зазначених вище рішень; документів щодо внесення депутатами поправок та доповнень до вище вказаних рішень сесії; проекти рішень з довідками та пояснювальними записками, що виносились на розгляд та обговорення сесій; протоколи поіменних голосувань відповідно до зазначених вище рішень; аудіо записи проведення вище вказаних сесій; належним чином завірені копії документів, які були надані заявниками для розгляду на вище зазначених сесіях;

- протокол засідання депутатської комісії з питань містобудування, земельних відносин, оренди та приватизації комунального майна згідно якого було прийнято рішення винесення питання надання дозволу на складання проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок, яке розглядалося на 19 сесія, яка відбулася 23.12.2021 року;

- протокол засідання депутатської комісії з питань містобудування, земельних відносин, оренди та приватизації комунального майна згідно якого було прийнято рішення винесення питання про продаж земельних ділянок комунальної власності, яке розглядалося на 34 сесії, яка відбулася 10.03.2023 року;

- оригінал заяви № 622880 від 15.12.2021 поданою до ІНФОРМАЦІЯ_1 із всіма додатками;

- належним чином завірені копії журналів (відомостей з електронних журналів) вхідної та вихідної кориспонденції, щодо реєстрації заяви № 622880 від 15.12.2021, відомостей про накладені резулюції, візи щодо здійснення розгляду даної заяви; документи складені за результатами розгляду даної заяви; накази про призначення, посадові обов`язки осіб, що здійснювали розгляд даної заяви;

- належним чином завірені копії генерального плану (детального плану території) міста з усіма наявними додатками та змінами, який чинний на 2021, 2022, 2023 та 2024 роки, на місці розсташування земельних ділянок з кадастровими номерами :08:010:0460 та :08:010:0411;

- належним чином завірені копії генерального плану (детального плану території) міста з усіма наявними додатками та змінами, який чинний на 2021, 2022, 2023 та 2024 роки, на місці розсташування земельних ділянок з кадастровими номерами :21:003:0423, :20:009:0327, :20:004:0299;

- оригінали звернень осіб, щодо передачі у власність земельних ділянок з кадастровими номерами :21:003:0423, :20:009:0327, :20:004:0299, відомостей про накладені резулюції, візи щодо здійснення розгляду даних заяв; документи складені за результатами розгляду даних заяв; накази про призначення, посадові обов`язки осіб, що здійснювали розгляд даних заяв;

- оригінал заяви № 634337 від 14.02.2022 поданою до ІНФОРМАЦІЯ_1 із всіма додатками;

- належним чином завірені копії журналів (відомостей з електронних журналів) вхідної та вихідної кориспонденції, щодо реєстрації заяви № 634337 від 14.02.2022, відомостей про накладені резулюції, візи щодо здійснення розгляду даної заяви; документи складені за результатами розгляду даної заяви; накази про призначення, посадові обов`язки осіб, що здійснювали розгляд даної заяви;

- оригінал заяви № 622876 від 15.12.2021 поданою до ІНФОРМАЦІЯ_1 із всіма додатками;

- належним чином завірені копії журналів (відомостей з електронних журналів) вхідної та вихідної кориспонденції, щодо реєстрації заяви № 622876 від 15.12.2021, відомостей про накладені резулюції, візи щодо здійснення розгляду даної заяви; документи складені за результатами розгляду даної заяви; накази про призначення, посадові обов`язки осіб, що здійснювали розгляд даної заяви;

- оригінали документів (заяв, клопотань), що стали підставою видачі довідок № 33764, № 33765 від 16.12.2021 ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- наказ про призначення на посаду ОСОБА_5 , посадові обов`язки останнього;

- наказ про призначення на посаду ОСОБА_6 , посадові обов`язки останнього.

Відомості, які містяться у вказаних вище документах, мають важливе значення для встановлення фактичних обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як докази та без отримання тимчасового доступу до вказаних документів неможливо довести важливі обставини у кримінальному провадженні. Вказані докази самостійно та в сукупності з іншими речами та документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, про які йде мова в описовій частині даного клопотання. В інший спосіб отримати копії документів, які в майбутньому матимуть статус доказів у даному кримінальному провадженні, на даний час неможливо, просить клопотання задовольнити.

Слідчий подав заяву про розгляд клопотання без його участі.

Дослідивши матеріали клопотання, вважаю наступне.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Ч. 1 ст. 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у ст. 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Ст. 162 КПК України визначено перелік охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Відповідно до абз. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а відповідно до ч. 7 цієї статі, слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення цих речей і документів.

Стороною кримінального провадження поза розумним сумнівом доведено, що на даний час проводиться вичерпний комплекс заходів, спрямованих на розкриття кримінального правопорушення та встановлення осіб, які його вчинили, як і доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в зазначених в клопотанні документах, які також необхідні для встановлення обставин кримінального провадження, а також доведено про неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних документів.

Отже, враховуючи вищенаведене, вважаю вказаний захід забезпечення доцільним, співмірним та таким, що відповідає завданням кримінального провадження, тому клопотання слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166, 309 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому відділу розслідування особливо важливих злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції України в Івано-Франківській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів, а саме доступ до документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 (код НОМЕР_1 ) за адресою АДРЕСА_2 , з можливістю їх вилучення, а саме:

- належним чином завіреної копії Рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 19 сесії 8 демократичного скликання № 469-19 видане 23.12.2021 «Про земельні питання»; оригіналу протоколу 19 сесії 8 демократичного скликання від 23.12.2021; документів щодо внесення депутатами поправок та доповнень до рішення сесії; проекти рішень з довідками та пояснювальними записками, що виносились на розгляд та обговорення сесії; протокол поіменного голосування 19 сесії 8 демократичного скликання до рішення № 469-19 видане 23.12.2021 «Про земельні питання»; аудіо запис проведення 19 сесії 8 демократичного скликання від 23.12.2021 на якому було прийнято рішення № 469-19; належним чином завірені копії документів, які були надані заявниками для розгляду;

- належним чином завірену копію рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 20 сесії 8 демократичного скликання № 52-20 видане 23.02.2022 «Про розгляд клопотань фізичних і юридичних осіб із земельних питань»; оригінал протоколу 20 сесії 8 демократичного скликання від 23.02.2022; документи щодо внесення депутатами поправок та доповнень до рішення сесії; проекти рішень з довідками та пояснювальними записками, що виносились на розгляд та обговорення сесії; протокол поіменного голосування 20 сесії 8 демократичного скликання до рішення № 52-20 видане 23.02.2022 «Про розгляд клопотань фізичних і юридичних осіб із земельних питань; аудіо запис проведення 20 сесії 8 демократичного скликання від 23.02.2022 на якому було прийнято рішення № 52-20; належним чином завірені копії документів, які були надані заявниками для розгляду.

- належним чином завірену копію рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 34 сесії 8 демократичного скликання № 55-34 видане 10.03.2023 «Про продаж земельних ділянок комунальної власності»; оригінал протоколу 34 сесії 8 демократичного скликання від 10.03.2023; документи щодо внесення депутатами поправок та доповнень до рішення сесії; проекти рішень з довідками та пояснювальними записками, що виносились на розгляд та обговорення сесії; протокол поіменного голосування 34 сесії 8 демократичного скликання до рішення № 55-34 видане 10.03.2023 «Про продаж земельних ділянок комунальної власності» аудіо запис проведення 34 сесії 8 демократичного скликання від 10.03.2023 на якому було прийнято рішення № 55-34; належним чином завірені копії документів, які були надані заявниками для розгляду;

- протокол засідання депутатської комісії з питань містобудування, земельних відносин, оренди та приватизації комунального майна згідно якого було прийнято рішення винесення питання надання дозволу на складання проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок, яке розглядалося на 19 сесія, яка відбулася 23.12.2021 року;

- протокол засідання депутатської комісії з питань містобудування, земельних відносин, оренди та приватизації комунального майна згідно якого було прийнято рішення винесення питання про продаж земельних ділянок комунальної власності, яке розглядалося на 34 сесії, яка відбулася 10.03.2023 року;

- оригінал заяви № 622880 від 15.12.2021 поданою до ІНФОРМАЦІЯ_1 із всіма додатками.

- належним чином завірені копії журналів (відомостей з електронних журналів) вхідної та вихідної кореспонденції, щодо реєстрації заяви № 622880 від 15.12.2021, відомостей про накладені резолюції, візи щодо здійснення розгляду даної заяви; документи складені за результатами розгляду даної заяви; накази про призначення, посадові обов`язки осіб, що здійснювали розгляд даної заяви;

- належним чином завірені копії генерального плану (детального плану території) міста з усіма наявними додатками та змінами, який чинний на 2021, 2022, 2023 та 2024 роки, на місці розташування земельних ділянок з кадастровими номерами :08:010:0460 та :08:010:0411;

- належним чином завірені копії генерального плану (детального плану території) міста з усіма наявними додатками та змінами, який чинний на 2021, 2022, 2023 та 2024 роки, на місці розташування земельних ділянок з кадастровими номерами :21:003:0423, :20:009:0327, :20:004:0299;

- оригінали звернень осіб, щодо передачі у власність земельних ділянок з кадастровими номерами :21:003:0423, :20:009:0327, :20:004:0299, відомостей про накладені резолюції, візи щодо здійснення розгляду даних заяв; документи складені за результатами розгляду даних заяв; накази про призначення, посадові обов`язки осіб, що здійснювали розгляд даних заяв;

- оригінал заяви № 634337 від 14.02.2022 поданою до ІНФОРМАЦІЯ_1 із всіма додатками;

- належним чином завірені копії журналів (відомостей з електронних журналів) вхідної та вихідної кореспонденції, щодо реєстрації заяви № 634337 від 14.02.2022, відомостей про накладені резолюції, візи щодо здійснення розгляду даної заяви; документи складені за результатами розгляду даної заяви; накази про призначення, посадові обов`язки осіб, що здійснювали розгляд даної заяви;

- оригінал заяви № 622876 від 15.12.2021 поданою до ІНФОРМАЦІЯ_1 із всіма додатками;

- належним чином завірені копії журналів (відомостей з електронних журналів) вхідної та вихідної кореспонденції, щодо реєстрації заяви № 622876 від 15.12.2021, відомостей про накладені резолюції, візи щодо здійснення розгляду даної заяви; документи складені за результатами розгляду даної заяви; накази про призначення, посадові обов`язки осіб, що здійснювали розгляд даної заяви;

- оригінали документів (заяв, клопотань), що стали підставою видачі довідок № 33764, № 33765 від 16.12.2021 ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- копію наказу про призначення на посаду ОСОБА_5 , посадові обов`язки останнього;

- копію наказу про призначення на посаду ОСОБА_6 , посадові обов`язки останнього.

Роз`яснити положення ч. 1 ст. 166 КПК України, згідно з яким у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала діє до 09 грудня 2025 року включно та оскарженню не підлягає.

Оригінал ухвали виготовлено у двох примірниках.

Слідчий суддя ОСОБА_1