Справа №303/4905/25
В И Р О К

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 вересня 2025 року м. Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області

в складі головуючого -судді ОСОБА_1

при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,

з участю: прокурора ОСОБА_3 , представника потерпілого ОСОБА_4 , обвинуваченої ОСОБА_5 , захисника обвинуваченої ОСОБА_6 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні кримінальне провадження №0000186 від 14.05.2025 про обвинувачення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки та мешканки АДРЕСА_1 , громадянки України, з середньо-спеціальною освітою, незаміжньої, непрацюючої, раніше не судимої,

- у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 та ч. 2 ст. 190 КК України,

в с т а н о в и в:

Обвинувачена ОСОБА_5 26.01.2017 у невстановлений досудовим слідством час, знаходячись у приміщенні сектору звернень громадян Управління праці та соціального захисту населення Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, вул. Валенберга Рауля, 31, діючи умисно, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, їх караність та настання суспільно небезпечних наслідків від вчинюваних нею дій та бажаючи їх настання, з метою отримання соціальної допомоги, застосувала обман, що полягало в укритті відомостей в декларації, затвердженої наказом міністерством праці та соціальної політики України від 22.03.2007 №204, про співмешканця, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з яким виховувала спільну дитину ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яку подала разом з заявою про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг, затвердженої наказом Міністерства соціальної політики України від 21.04.2015 № 441 на допомогу дітям одиноким матерям до Управління праці та соціального захисту населення Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, вул. Валенберга Рауля, 31, та отримала соціальну допомогу як одинока матір дитини ОСОБА_8 на період з 01.01.2017 по 31.03.2017 у розмірі 570,59 гривень щомісячно та з 01.04.2017 по 30.06.2017 у розмірі 641,59 гривень щомісячно. Своїми діями, ОСОБА_5 завдала збитків державі в особі Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради на загальну суму 3636,54 гривень.

Крім цього, ОСОБА_5 18.07.2017 у невстановлений досудовим слідством час, маючи злочинний умисел, спрямований на заволодіння чужим майном шляхом обману, знаходячись у приміщенні сектору звернень громадян Управління праці та соціального захисту населення Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, вул. Валенберга Рауля, 31, діючи умисно, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, їх караність та настання суспільно небезпечних наслідків від вчинюваних нею дій та бажаючи їх настання, з метою отримання соціальної допомоги, повторно застосувала обман, що полягало в укритті відомостей в декларації затвердженої наказом міністерством праці та соціальної політики України від 22.03.2007 №204 про співмешканця, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з яким виховувала спільну дитину ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яку подала разом з заявою про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг, затвердженої наказом Міністерства соціальної політики України від 21.04.2015 № 441 на допомогу дітям одиноким матерям до Управління праці та соціального захисту населення Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, вул. Валенберга Рауля, 31, та отримала соціальну допомогу як одинока матір дитини ОСОБА_8 на період з 01.07.2017 по 30.11.2017 у розмірі 963,62 гривень щомісячно та з 01.12.2017 по 31.12.2017 у розмірі 1029,62 гривень. Своїми діями, ОСОБА_5 завдала збитків державі в особі Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради на загальну суму 5847,72 гривень.

Крім цього, ОСОБА_5 23.01.2018 у невстановлений досудовим слідством час, маючи злочинний умисел, спрямований на заволодіння чужим майном шляхом обману, знаходячись у приміщенні сектору звернень громадян Управління праці та соціального захисту населення Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, вул. Валенберга Рауля, 31, діючи умисно, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, їх караність та настання суспільно небезпечних наслідків від вчинюваних нею дій та бажаючи їх настання, з метою отримання соціальної допомоги, повторно застосувала обман, що полягало в укритті відомостей в декларації затвердженої наказом міністерством праці та соціальної політики України від 22.03.2007 №204 про співмешканця, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з яким виховувала спільну дитину ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яку подала разом з заявою про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг, затвердженої наказом Міністерства соціальної політики України від 21.04.2015 № 441 на допомогу дітям одиноким матерям до Управління праці та соціального захисту населення Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, вул. Валенберга Рауля, 31, та отримала соціальну допомогу як одинока матір дитини ОСОБА_8 на період з 01.01.2018 по 30.06.2018 у розмірі 1205,33 гривень щомісячно. Своїми діями, ОСОБА_5 завдала збитків державі в особі Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради на загальну суму 7231,98 гривень.

Крім цього, ОСОБА_5 24.07.2018 у невстановлений досудовим слідством час, маючи злочинний умисел, спрямований на заволодіння чужим майном шляхом обману, знаходячись у приміщенні сектору звернень громадян Управління праці та соціального захисту населення Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, вул. Валенберга Рауля, 31, діючи умисно, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, їх караність та настання суспільно небезпечних наслідків від вчинюваних нею дій та бажаючи їх настання, з метою отримання соціальної допомоги, повторно застосувала обман, що полягало в укритті відомостей в декларації затвердженої наказом міністерством праці та соціальної політики України від 22.03.2007 №204 про співмешканця, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з яким виховувала спільних дітей ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яку подала разом з заявою про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг, затвердженої наказом Міністерства соціальної політики України від 21.04.2015 № 441 на допомогу дітям одиноким матерям до Управління праці та соціального захисту населення Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, вул. Валенберга Рауля, 31, та отримала соціальну допомогу як одинока матір дитини ОСОБА_8 та ОСОБА_9 на період з 01.07.2018 по 30.11.2018 у розмірі 840,74 гривень щомісячно та з 01.12.2018 по 31.12.2018 у розмірі 974,74 гривень. Своїми діями, ОСОБА_5 завдала збитків державі в особі Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради на загальну суму 5178,44 гривень.

Крім цього, ОСОБА_5 18.01.2019 у невстановлений досудовим слідством час, маючи злочинний умисел, спрямований на заволодіння чужим майном шляхом обману, знаходячись у приміщенні сектору звернень громадян Управління праці та соціального захисту населення Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, вул. Валенберга Рауля, 31, діючи умисно, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, їх караність та настання суспільно небезпечних наслідків від вчинюваних нею дій та бажаючи їх настання, з метою отримання соціальної допомоги, повторно застосувала обман, що полягало в укритті відомостей в декларації затвердженої наказом міністерством праці та соціальної політики України від 22.03.2007 №204 про співмешканця, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з яким виховувала спільних дітей ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яку подала разом з заявою про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг, затвердженої наказом Міністерства соціальної політики України від 21.04.2015 № 441 на допомогу дітям одиноким матерям до Управління праці та соціального захисту населення Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, вул. Валенберга Рауля, 31, та отримала соціальну допомогу як одинока матір дитини ОСОБА_8 та ОСОБА_9 на період з 01.01.2019 по 30.06.2019 у розмірі 1484,86 гривень щомісячно. Своїми діями, ОСОБА_5 завдала збитків державі в особі Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради на загальну суму 8909,16 гривень.

Крім цього, ОСОБА_5 02.06.2020 у невстановлений досудовим слідством час, маючи злочинний умисел, спрямований на заволодіння чужим майном шляхом обману, знаходячись у приміщенні центру надання адміністративних послуг Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, пл. Духновича, 2, діючи умисно, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, їх караність та настання суспільно небезпечних наслідків від вчинюваних нею дій та бажаючи їх настання, з метою отримання соціальної допомоги, повторно застосувала обман, що полягало в укритті відомостей в декларації затвердженої наказом міністерством праці та соціальної політики України від 22.03.2007 №204 про співмешканця, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з яким виховувала спільних дітей ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яку подала разом з заявою про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг, затвердженої наказом Міністерства соціальної політики України від 21.04.2015 № 441 на допомогу дітям одиноким матерям до Управління праці та соціального захисту населення Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, пл. Духновича, 2, та отримала соціальну допомогу як одинока матір дитини ОСОБА_8 та ОСОБА_9 на період з 01.06.2020 по 30.06.2020 у розмірі 2984,66 гривень та з 01.07.2020 по 31.08.2020 у розмірі 3144,66 гривень щомісячно. Своїми діями, ОСОБА_5 завдала збитків державі в особі Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради на загальну суму 9273,98 гривень.

Крім цього, ОСОБА_5 09.09.2020 у невстановлений досудовим слідством час, маючи злочинний умисел, спрямований на заволодіння чужим майном шляхом обману, знаходячись у приміщенні центру надання адміністративних послуг Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, пл. Духновича, 2, діючи умисно, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, їх караність та настання суспільно небезпечних наслідків від вчинюваних нею дій та бажаючи їх настання, з метою отримання соціальної допомоги, повторно застосувала обман, що полягало в укритті відомостей в декларації затвердженої наказом міністерством праці та соціальної політики України від 22.03.2007 №204 про співмешканця, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з яким виховувала спільних дітей ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яку подала разом з заявою про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг, затвердженої наказом Міністерства соціальної політики України від 21.04.2015 № 441 на допомогу дітям одиноким матерям до Управління праці та соціального захисту населення Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, пл. Духновича, 2, та отримала соціальну допомогу як одинока матір дитини ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 на період з 01.09.2020 по 30.11.2020 у розмірі 4889,01 гривень щомісячно. Своїми діями, ОСОБА_5 завдала збитків державі в особі Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради на загальну суму 14667,03 гривень.

Крім цього, ОСОБА_5 09.12.2020 у невстановлений досудовим слідством час, маючи злочинний умисел, спрямований на заволодіння чужим майном шляхом обману, знаходячись у приміщенні центру надання адміністративних послуг Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, пл. Духновича, 2, діючи умисно, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, їх караність та настання суспільно небезпечних наслідків від вчинюваних нею дій та бажаючи їх настання, з метою отримання соціальної допомоги, повторно застосувала обман, що полягало в укритті відомостей в декларації затвердженої наказом міністерством праці та соціальної політики України від 22.03.2007 №204 про співмешканця, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з яким виховувала спільних дітей ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яку подала разом з заявою про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг, затвердженої наказом Міністерства соціальної політики України від 21.04.2015 № 441 на допомогу дітям одиноким матерям до Управління праці та соціального захисту населення Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, пл. Духновича, 2, та отримала соціальну допомогу як одинока матір дитини ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 на період з 01.12.2020 по 31.05.2021 у розмірі 2102,25 гривень щомісячно. Своїми діями, ОСОБА_5 завдала збитків державі в особі Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради на загальну суму 12613,50 гривень.

Крім цього, ОСОБА_5 , 23.07.2021 у невстановлений досудовим слідством час, маючи злочинний умисел, спрямований на заволодіння чужим майном шляхом обману, знаходячись у приміщенні центру надання адміністративних послуг Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, пл. Духновича, 2, діючи умисно, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, їх караність та настання суспільно небезпечних наслідків від вчинюваних нею дій та бажаючи їх настання, з метою отримання соціальної допомоги, повторно застосувала обман, що полягало в укритті відомостей в декларації затвердженої наказом міністерством праці та соціальної політики України від 22.03.2007 №204 про співмешканця, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з яким виховувала спільних дітей ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яку подала разом з заявою про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг, затвердженої наказом Міністерства соціальної політики України від 21.04.2015 № 441 на допомогу дітям одиноким матерям до Управління праці та соціального захисту населення Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, пл. Духновича, 2, та отримала соціальну допомогу як одинока матір дитини ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 на період з 01.07.2021 по 30.11.2021 у розмірі 478,23 гривень щомісячно та з 01.12.2021 по 31.12.2021 у розмірі 739,23 гривень. Своїми діями, ОСОБА_5 завдала збитків державі в особі Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради на загальну суму 3130,38 гривень.

Крім цього, ОСОБА_5 10.05.2022 у невстановлений досудовим слідством час, маючи злочинний умисел, спрямований на заволодіння чужим майном шляхом обману, знаходячись у приміщенні центру надання адміністративних послуг Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, пл. Духновича, 2, діючи умисно, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, їх караність та настання суспільно небезпечних наслідків від вчинюваних нею дій та бажаючи їх настання, з метою отримання соціальної допомоги, повторно застосувала обман, що полягало в укритті відомостей в декларації затвердженої наказом міністерством праці та соціальної політики України від 22.03.2007 №204 про співмешканця, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з яким виховувала спільних дітей ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яку подала разом з заявою про призначення усіх видів соціальної допомоги, компенсацій та пільг, затвердженої наказом Міністерства соціальної політики України від 21.04.2015 № 441 на допомогу дітям одиноким матерям до Управління праці та соціального захисту населення Мукачівської міської ради, що за адресою м. Мукачево, пл. Духновича, 2, та отримала соціальну допомогу як одинока матір дитини ОСОБА_9 та ОСОБА_10 на період з 01.05.2022 по 30.06.2022 у розмірі 2298,10 гривень щомісячно та з 01.07.2022 по 31.10.2022 у розмірі 2500,10 гривень щомісячно. Своїми діями, ОСОБА_5 завдала збитків державі в особі Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради на загальну суму 14596,60 гривень.

Допитана в судовому засіданні обвинувачена ОСОБА_5 свою вину в інкримінованих їй кримінальних правопорушеннях визнала повністю, підтвердила обставини, викладені в обвинувальному акті, у вчиненому розкаялась.

Окрім повного визнання вини обвинуваченою ОСОБА_5 , вина останньої у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 та ч. 2 ст. 190 КК України підтверджується дослідженим судом письмовим доказом: постановою слідчого СВ Мукачівського РУП ГУНП в Закарпатській області від 23.05.2025 про визнання паперового конверту, в якому міститься оригінал особової справи ОСОБА_5 по державній допомозі дітям одиноких матерів Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради речовим доказом в кримінальному провадженні №0000186.

Оцінивши всі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про доведеність вини ОСОБА_5 у вчиненні інкримінованих їй кримінальних правопорушень і вважає вірною кваліфікацію її дій за ч.1 ст.190 КК України - шахрайство, тобто, заволодіння чужим майном шляхом обману та за ч.2 ст. 190 КК України - шахрайство, тобто, заволодіння чужим майном шляхом обману, вчинене повторно.

При призначенні обвинуваченій покарання суд враховує характер та ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, особу обвинуваченої, обставини, які пом`якшують та обтяжують її покарання.

Обставинами, що пом`якшують покарання ОСОБА_5 є щире каяття та активне сприяння розкриттю злочину.

Обставин, які обтяжують покарання, судом не встановлено.

З урахуванням тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, особи обвинуваченої, що посередньо характеризується за місцем реєстрації, раніше не судима, суд вважає, що мета покарання, визначена в ч.2 ст. 50 КК України, буде досягнута при призначенні обвинуваченій покарання у вигляді пробаційного нагляду в межах санкції, передбаченої ч. 1 ст. 190 КК України, та у виді позбавлення волі в межах санкції ч.2 ст. 190 КК України, та вважає необхідним застосувати положення ст.ст. 75, 76 КК України, звільнивши ОСОБА_5 від відбування покарання з випробувальним строком.

Вирішуючи цивільний позов Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради до ОСОБА_5 про відшкодування матеріальної шкоди, завданої кримінальним правопорушенням в розмірі 85084,93 гривень суд приходить до наступного.

Так, згідно із ст. 22 ЦК України особа, якій завдано збитків в результаті порушення її цивільного права, має право на їх відшкодування. Збитками є втрати, яких особа зазнала у зв`язку з знищенням або пошкодженням речі, а також витрати, які особа зробила або мусить зробити для відновлення свого порушеного права.

Відповідно до ч. 2 ст.127 КПК України шкода, завдана кримінальним правопорушенням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову у кримінальному провадженні.

Відповідно до ст.1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Згідно із ст.129 КПК України ухвалюючи обвинувальний вирок суд залежно від доведеності підстав і розміру позову задовольняє цивільний позов повністю або частково чи відмовляє в ньому.

Під час судового розгляду кримінального провадження встановлена сума спричинених обвинуваченою ОСОБА_5 матеріальних збитків у розмірі 85 084 грн. 93 коп., що відповідає сумі, заявленій потерпілою стороною в позовній заяві, а відтак, відповідно до ст.ст. 127, 128 КПК України, ст. 1166, ч. 1 ст. 1177 ЦК України, 206 ЦПК України дана сума підлягає стягненню з обвинуваченої, а тому цивільний позов підлягає до задоволення.

Питання речових доказів слід вирішити у порядку ст. 100 КПК України.

Процесуальні витрати по справі відсутні.

Керуючись ст.ст.366-371, 373-376, 395, 532, КПК України, суд

у х в а л и в:

ОСОБА_5 у визнати винною у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.1 та ч.2 ст.190 Кримінального кодексу України, та призначити їй покарання:

-за частиною 1 статті 190 КК України - у виді пробаційного нагляду строком на 01 (один) рік;

-за частиною 2 статті 190 КК України - у виді 1 (одного) року 6 (шести) місяців позбавлення волі.

Відповідно до ч.1 ст. 70 КК України шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим призначити ОСОБА_5 покарання у виді 1 (одного) року 6 (шести) місяців позбавлення волі.

Відповідно до ст.75 КК України звільнити ОСОБА_5 від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком на 1 (один) рік та з покладенням на неї, відповідно до п.1,2 ч.1 ст.76 КК України, обов`язків періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації, повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання.

Речові докази - паперовий конверт, в якому міститься оригінал особової справи ОСОБА_5 по державній допомозі дітям одиноких матерів Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради на 234 аркушах, що знаходяться на зберіганні в матеріалах кримінального провадження - передати на зберігання Управлінню соціального захисту населення Мукачівської міської ради.

Цивільний позов Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради до ОСОБА_5 про відшкодування матеріальної шкоди, завданої кримінальним правопорушенням - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки та мешканки АДРЕСА_1 на користь Управління соціального захисту населення Мукачівської міської ради (, площа Духновича Олександра, 2, м. Мукачево) суму збитків - 85 084 грн. 93 коп. державної соціальної допомоги.

На вирок суду може бути подана апеляційна скарга до Закарпатського апеляційного суду через цей суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не буде подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не буде скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку. Копія вироку негайно після його проголошення вручається обвинуваченій та прокурору.

Головуючий ОСОБА_1