Справа № 727/306/26
Провадження № 1-кс/727/157/26
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 січня 2026 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

слідчого судді - ОСОБА_1

секретар судового засідання - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого відділу СУ ГУ Національної поліції в Чернівецькій області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів по матеріалам досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000693 від 30.10.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.377 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

До суду звернувся слідчий з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, яке погоджено прокурором відділу Чернівецької обласної прокуратури ОСОБА_4 .

В клопотанні посилається на те, що 24.10.2025 після 14:00 год. невстановлена особа зателефонувала до ОСОБА_5 та висловила погрозу насильства над ним та його близькими родичами у зв`язку із його діяльністю, пов`язаною із здійсненням правосуддя. Поряд з цим встановлено, що впродовж 22-23 жовтня 2025 року невстановлена особа із використанням облікового запису « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у мобільному додатку «Messenger» надсилала ОСОБА_5 текстові повідомлення із залякуваннями та образами щодо його професійної діяльності.

Відповідно до матеріалів кримінального провадження встановлено, що обліковий запис « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у мобільному додатку «Messenger» відповідає обліковому запису « ОСОБА_6 » у соціальній мережі «Facebook», що свідчить про єдину реєстрацію користувача на платформі ІНФОРМАЦІЯ_2 .

З метою встановленні осіб, які можуть бути перечитаними до вчинення вказаного кримінального правопорушення та з`ясування всіх обставини даного кримінального правопорушення на даний час в органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що знаходиться у володіння компанії ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка здійснює свою діяльність за адресою: АДРЕСА_1 , що необхідно для встановлення обставин кримінального провадження та перевірки отриманої інформації, а іншим способом отримати вказані дані неможливо, у зв`язку з чим органу досудового розслідування у даному кримінальному провадження необхідно звертатись з запитом про міжнародну правову допомогу для проведення тимчасового доступу до документів на території Сполучених Штатів Америки, тому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які зазначені в клопотанні.

Слідчий в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання у його відсутності.

Ознайомившись з клопотанням та доказами, якими воно обґрунтовується, приходжу до наступних висновків.

Встановлено, що 30.10.2025р. до ЄРДР внесено відомості №0000693 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.377 КК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Пунктом 5 ч. 2 ст. 131 КПК України передбачено такий вид заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей та документів.

Тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до ч. 1 ст. 159 КПК України полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п.п. 4, 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належать відомості, які можуть становити конфіденційну інформацію та персональні дані особи, що знаходяться в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Згідно ч. 1 ст. 121 Закону України «Про електронні комунікації» встановлено, що доступ до інформації про споживача, факти надання електронних комунікаційних послуг, у тому числі до даних, що обробляються з метою передачі такої інформації в електронних комунікаційних мережах, здійснюється виключно на підставі рішення прокурора, суду, слідчого судді у випадках та порядку, передбачених законом.

Відповідно до положень ч.2 ст.562 КПК України, у разі якщо при зверненні за допомогою в іноземній державі необхідно виконати процесуальну дію, для проведення якої в Україні потрібен дозвіл прокурора або суду, така процесуальна дія може запитуватися лише після надання відповідного дозволу прокурором або судом у порядку, встановленому КПК України.

Згідно положень КПК України, а саме розділу ІХ Міжнародне співробітництво під час кримінального провадження, а саме ч. 2 ст. 562 КПК України передбачено, що у разі якщо при зверненні за допомогою в іноземній державі необхідно виконати процесуальну дію, для проведення якої в Україні потрібен дозвіл прокурора або суду, така процесуальна дія може запитуватися лише після надання відповідного дозволу прокурором або судом у порядку, встановленому КПК України.

При вирішенні питання про можливість проведення процесуальних дій на території іноземної держави необхідно враховувати норми міжнародних договорів про правову допомогу, які діють між Україною та іноземною державою, на території якої орган досудового розслідування має намір проводити такі дії, і в яких передбачене беззастережне визнання судових рішень України у кримінальних справах, що підтверджується також і нормами національного законодавства, зокрема розділом IX КПК України «Міжнародне співробітництво під час кримінального провадження».

Для проведення зазначених процесуальних дій на території Сполучених Штатів Америки, органом досудового розслідування, відповідно до Договору між Україною та Сполученими Штатами Америки про взаємну правову допомогу у кримінальних справах від 22.07.1998 підготовлено запит про надання правової допомоги у кримінальному провадженні.

Наданими стороною кримінального провадження матеріали клопотання поза розумним сумнівом доведено, що на даний час проводиться вичерпний комплекс заходів, спрямованих на розкриття кримінального правопорушення та встановлення осіб (їх місцезнаходження), які його вчинили, як і доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в зазначених в клопотанні документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних документів, а можливе їх вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до таких.

Беручи до уваги викладене, а також Договір між Україною та Сполученими Штатами Америки про взаємну правову допомогу у кримінальних справах від 22.07.1998 року, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з підстав, визначених ст.163 КПК України, оскільки наявні в матеріалах дані дають достатні підстави вважати, що вчинено кримінальне правопорушення, та документи, до яких слідчий просить тимчасовий доступ, мають суттєве значення для досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, запитувані відомості можуть бути використані як докази обставин, які не можливо довести у інший спосіб, а тому вказаний захід забезпечення є доцільним, співмірним та таким, що відповідає завданням кримінального провадження.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 159-164, 309, 372, 562 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ :

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому в ОВС відділу СУ ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю з можливістю вилучення їх належним чином завірених копій, які перебувають у володінні компанії ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка здійснює свою діяльність за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

- повних анкетних даних користувача, які були зазначені під час реєстрації та подальшого користування (із зазначенням усіх змін) у соціальній мережі «Facebook» під обліковим записом « ОСОБА_6 » та додатку «Messenger» під обліковим записом « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- номерів мобільних телефонів, які були зазначені під час реєстрації та подальшого користування (із зазначенням усіх змін) у соціальній мережі «Facebook» під обліковим записом « ОСОБА_6 » та додатку «Messenger» під обліковим записом « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- адрес електронних пошт (e-mail), які були зазначені під час реєстрації та подальшого користування (із зазначенням усіх змін) у соціальній мережі «Facebook» під обліковим записом « ОСОБА_6 » та додатку «Messenger» під обліковим записом « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- ідентифікаційних ознак комп`ютерної техніки та мобільних терміналів, а також ІР-адрес, з яких здійснювався вхід та користування обліковим записом « ОСОБА_6 » у соціальній мережі «Facebook» та обліковим записом « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у додатку «Messenger» за 2025 рік;

- історії зміни облікового запису « ОСОБА_6 » у соціальній мережі «Facebook» та облікового запису « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у додатку «Messenger» за весь період із вказанням дати та часу зміни;

- інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення без розкриття їх змісту (з відображенням номера абонента, облікового запису, дати, часу, тривалості та типу дзвінків) облікового запису « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у додатку «Messenger» за 24.10.2025.

Строк дії ухвали визначити необмеженим відповідно до ч. 2 ст. 562 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає, на неї можуть бути поданні заперечення під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1