Справа № 686/2342/26
Провадження № 1-кс/686/1078/26
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 січня 2026 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому клопотання заступника начальника відділення розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого відділу Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області капітана поліції ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні № 0000098 від 17.12.2025 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 126-1 КК України,

ВСТАНОВИВ:

22.01.2026 року заступник начальника відділення розслідування злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи слідчого відділу Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим процесуальним прокурором у кримінальному провадженні ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, а саме: до медичної карти (історія хвороби) ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який 08.11.2025 доставлявся до КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Хмельницької міської ради, що за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналу такої медичної картки (історії хвороби).

В обґрунтування даного клопотання зазначено, що ОСОБА_6 , який проживає за адресою: АДРЕСА_2 , систематично вчиняє відносно дружини ОСОБА_7 та малолітнього сина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , домашнє насильство психологічного та фізичного характеру. Зокрема, 08.11.2025 під час сварки ОСОБА_6 завдав малолітньому сину ОСОБА_5 ударів у живіт, після чого останнього госпіталізувала бригада ІНФОРМАЦІЯ_3 до дитячого травмпункту, за результатами чого було виписано травкарту із діагнозом: забій грудної клітки та черевної порожнини, забійна гематома лівого колінного суглоба.

15.01.2025 слідчим відділом Хмельницького РУП ГУНП у Хмельницькій області відомості за даним фактом внесено до ЄРДР за № 0000098 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 126-1 КК України.

Потерпілим у вказаному кримінальному провадженні являється ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_2 . 08.11.2025 за адресою проживання потерпілого йому були спричинні тілесні ушкодження, у звязку із чим останнього бригадою ШМД було доставлено до КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Хмельницької міської ради, для проведення огляду медичними працівниками. В ході проведення огляду ОСОБА_5 медичними працівникми лікувального закладу складалась медична документація в якій було зафіксовано тілесні ушкодження малолітнього на момент звернення до лікарні.

У зв`язку із чим на даний час для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищевказаного кримінального провадження, зокрема, для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а також з метою проведення судово медичної експертизи ОСОБА_5 , виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до медичної карти (історія хвороби) ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який 08.11.2025 доставлявся до КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Хмельницької міської ради, бригадою ШМД. Відомості які наявні у вказаній медичній документації можуть бути використані як докази у вказаному кримінальному провадженні.

Слідчий в судове засідання не з`явилася, проте у клопотанні слідчого міститься прохання про проведення розгляду даного клопотання без його участі. Також слідчий просить проводити розгляд клопотання за відсутності представників осіб у володінні яких знаходяться документи.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що речі та документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання інспектора без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання - задовольнити.

Надати слідчим, уповноваженим на здійснення досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000098 від 17.12.2025 за ст. 126-1 КК України, дозвіл на тимчасовий доступ до документів, а саме: до медичної карти (історія хвороби) ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , який 08.11.2025 доставлявся до КП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Хмельницької міської ради, що за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналу такої медичної картки (історії хвороби).

Ухвала діє по 20 березня 2026 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_1