Справа № 439/1639/25
Провадження №1-кс/439/373/25
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до інформації,

яка містить охоронювану законом таємницю

23 вересня 2025 року м. Броди

суддя Бродівського районного суду Львівської області: ОСОБА_1 , за участі секретаря: ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання дізнавача сектору дізнання Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за номером: № 0000037 від 08 серпня 2025 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України,

в с т а н о в и в :

22 вересня 2025 року до слідчого судді Бродівського районного суду Львівської області надійшло клопотання дізнавача сектору дізнання Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Бродівського відділу Золочівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , в якому дізнавач просить слідчого суддю надати тимчасовий доступ до інформації, з можливістю її вилучення, а саме: копій технічних документацій разом із координатами поворотних точок меж, по земельних ділянках :19:004:0111, :19:004:0115, :19:004:0118, :19:004:0112, :19:004:0116, :19:004:0119, :19:004:0113, :19:004:0117, :19:004:0120, :19:004:0114, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

Необхідність задоволення клопотання дізнавач мотивує тим, що сектором дізнання Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні,внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за номером: № 0000037 від 08 серпня 2025 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України.

Дізнавач вказує, що в ході проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні за № 0000037 від 08.08.2025 було встановлено, що у східному напрямку від села Берлин Бродівської територіальної громади Золочівського району Львівської області, розташована земельна ділянка комунальної власності сільськогосподарського призначення з кадастровим номером :19:004:0089 площею 12.1229 га та з кадастровим номером :19:004:0092 площею 16.6812 га, з ознаками самовільного використання без дозвільних документі.

Дізнавач вказує, що земельна ділянка з кадастровим номером :19:004:0092 площею 16.6812 га, сільськогосподарського призначення (16.00), розташована за межами населених пунктів Язлівчицької сільської ради Бродівської територіальної громади Золочівського району Львівської області, на яких здійснюється господарська діяльність у вигляді вирощування сільськогосподарської культури «соя».

Окрім цього було встановлено, що власником зазначених земельних ділянок є ІНФОРМАЦІЯ_2 , а обробіток зазначених земельних ділянок здійснюється без дозвільних та правовстановлюючих документів.

18 серпня 2025 року дізнавачем сектору дізнання ВП №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_3 проведено огляд місця події, а саме земельної ділянки з кадастровим номером :19:004:0089, в ході якого було встановлено, що вказана земельна ділянка не має ознак її обробітку або використання за цільовим призначенням.

Того ж дня, дізнавачем сектору дізнання ВП №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_3 проведено огляд місця події, а саме земельної ділянки з кадастровим номером :19:004:0092, в ході якого встановлено, що вказана земельна ділянка засіяна рослинами сільськогосподарської культури «соя».

Дізнавач вказує, що в подальшому у відповідності до ст. 93 КПК України, працівниками сектору дізнання ВП №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області було отримано інформацію з ІНФОРМАЦІЯ_1 , що земельні ділянки з кадастровими номерами :19:004:0089 та :19:004:0092 були сформовані під час проведення інвентаризації земель сільськогосподарського призначення для подальшої передачі в комунальну власність ІНФОРМАЦІЯ_3 . Рішенням ІНФОРМАЦІЯ_4 від 27.06.2023 року № 1192 «Про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок» земельній ділянці з кадастровим номером :19:004:0092 площею 16,6812 га змінено цільове призначення зі «земель запасу КВЦПЗ - 16.00» на землі «для ведення особистого селянського господарства КВЦПЗ - 01.03» (розробник ФОП ОСОБА_5 2023 рік) та земельна ділянка розділена на 10 ділянок :19:004:0111, :19:004:0115, :19:004:0118, :19:004:0112, :19:004:0116, :19:004:0119, :19:004:0113, :19:004:0117, :19:004:0120, :19:004:0114), в результаті чого кадастровий номер :19:004:0092 набув статусу архівного (розробник технічної документації щодо поділу ФОП ОСОБА_5 2023 рік). Оскільки ділянка набула статусу архівного, надати витяг ДЗК на ділянку з кадастровим номером :19:004:0092 площею 16,6812 га не має можливості. Зміни щодо земельної ділянки з кадастровим номером :19:004:0089 площею 12,1229 га не відбувалися, комунальна власність на ІНФОРМАЦІЯ_5 не зареєстрована.

Дізнавач зазначає, що 03 вересня 2025 року у відповідності до ст. 93 КПК України, працівниками сектору дізнання ВП №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області було отримано з ІНФОРМАЦІЯ_1 , нормативно грошові оцінки на земельні ділянки з кадастровими номерами :19:004:0111, :19:004:0115, :19:004:0118, :19:004:0112, :19:004:0116, :19:004:0119, :19:004:0113, :19:004:0117, :19:004:0120, :19:004:0114), однак копії технічних документацій разом із каталогами координат кутів зовнішніх меж землекористування по вказаних земельних ділянках, надано не було, посилаючись на вимоги Закону України «Про захист персональних даних» та постанови Кабінету Міністрів України від 08.04.2025 № 394 «Деякі питання захисту інтересів власників земельних ділянок та застосування адміністративної процедури у сфері земельних відносин (без координат поворотних точок меж об`єктів Державного земельного кадастру).

Дізнавач мотивує, що з метою призначення судової експертизи з питань землеустрою, для визначення шкоди в наслідок самовільного зайняття земельних ділянок з кадастровими номерами :19:004:0111, :19:004:0115, :19:004:0118, :19:004:0112, :19:004:0116, :19:004:0119, :19:004:0113, :19:004:0117, :19:004:0120, :19:004:0114, необхідним є отримання копій технічних документацій разом із координатами поворотних точок меж, по вказаних земельних ділянках.

Дізнавач СД Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 у судове засідання не з`явився. Однак подав до суду заяву, в якій просить слідчого суддю розгляд клопотання проводити за його відсутності, клопотання підтримує, просить його задовольнити.

Виходячи із вимог частини 4 статті 107 Кримінального процесуального кодексу України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалось.

Перевіривши клопотання, всебічно, повно, обґрунтовано дослідивши докази, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання необхідно задовольнити з таких підстав.

Імперативним приписом статті 160 Кримінального процесуального кодексу України визначено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

За правилами пункту 2 частини 1 статті 162 Кримінального процесуального кодексу України, відомості, які можуть становити лікарську таємницю належать до інформації, що містить охоронювану законом таємницю.

У свою чергу, нормативними вимогами частини 6 статті 163 Кримінального процесуального кодексу України закріплено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим суддею встановлено, що сектором дізнання Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за номером: № 0000037 від 08 серпня 2025 року за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що у східному напрямку від села Берлин Бродівської територіальної громади Золочівського району Львівської області, розташована земельна ділянка комунальної власності сільськогосподарського призначення з кадастровим номером :19:004:0089 площею 12.1229 га та з кадастровим номером :19:004:0092 площею 16.6812 га, з ознаками самовільного використання без дозвільних документі.

Слідчий суддя звертає увагу, що 18 серпня 2025 року дізнавачем сектору дізнання ВП №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_3 проведено огляд місця події, а саме земельної ділянки з кадастровим номером :19:004:0089, яка не має ознак обробітку та земельної ділянки з кадастровим номером :19:004:0092, яка засіяна рослинами сільськогосподарської культури «соя»

В подальшому у відповідності до ст. 93 КПК України, працівниками сектору дізнання ВП №1 Золочівського РВП ГУ НП у Львівській області було отримано інформацію з ІНФОРМАЦІЯ_1 , що земельні ділянки з кадастровими номерами :19:004:0089 та :19:004:0092 були сформовані під час проведення інвентаризації земель сільськогосподарського призначення для подальшої передачі в комунальну власність ІНФОРМАЦІЯ_3 . Рішенням ІНФОРМАЦІЯ_4 від 27.06.2023 року № 1192 «Про затвердження проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок» земельній ділянці з кадастровим номером :19:004:0092 площею 16,6812 га змінено цільове призначення зі «земель запасу КВЦПЗ - 16.00» на землі «для ведення особистого селянського господарства КВЦПЗ - 01.03» (розробник ФОП ОСОБА_5 2023 рік) та земельна ділянка розділена на 10 ділянок :19:004:0111, :19:004:0115, :19:004:0118, :19:004:0112, :19:004:0116, :19:004:0119, :19:004:0113, :19:004:0117, :19:004:0120, :19:004:0114), в результаті чого кадастровий номер :19:004:0092 набув статусу архівного (розробник технічної документації щодо поділу ФОП ОСОБА_5 2023 рік). Оскільки ділянка набула статусу архівного, надати витяг ДЗК на ділянку з кадастровим номером :19:004:0092 площею 16,6812 га не має можливості. Зміни щодо земельної ділянки з кадастровим номером :19:004:0089 площею 12,1229 га не відбувалися, комунальна власність на ІНФОРМАЦІЯ_5 не зареєстрована.

На переконання слідчого судді для призначення судової експертизи з питань землеустрою, для визначення розміру завданої шкоди в наслідок самовільного зайняття земельних ділянок з кадастровими номерами :19:004:0111, :19:004:0115, :19:004:0118, :19:004:0112, :19:004:0116, :19:004:0119, :19:004:0113, :19:004:0117, :19:004:0120, :19:004:0114, необхідно надати доступ до документації разом із координатами поворотних точок меж, по вказаних земельних ділянках.

Слідчий суддя приходить до переконання, що без отримання інформації про яку просить дізнавач неможливо всебічно та повно встановити істину у кримінальному провадженні. Зокрема за відсутності такої інформації у органу досудового розслідування зникає об`єктивна можливість встановлення істини та може бути використаний як доказ у кримінальному провадженні. Себто надати органу досудового розслідування докази про наявність або відсутність об`єктивної сторони кримінального правопорушення.

Слідчий суддя вважає підставними мотиви дізнавача щодо можливості використання таких документів як доказів у даному кримінальному провадженні для всебічного та повного встановлення обставин справи.

Перед слідчим суддею доведено мотиви дізнавача щодо необхідності надання органу досудового розслідування тимчасового доступу до вказаних документів.

Враховуючи вищевикладене, із метою забезпечення всебічного, повного та неупередженого досудового розслідування, приходжу до переконання, що клопотання дізнавача необхідно задовольнити.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 107,110,132,163-165,309,395 КПК України, слідчий суддя, -

у х в а л и в :

Клопотання дізнавача сектору дізнання Відділення поліції № 1 Золочівського районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , задовольнити.

Надати групі дізнавачів у межах вказаного кримінального провадження, у складі: дізнавача сектору дізнання відділення поліції №1 Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 ; дізнавача сектору дізнання відділення поліції №1 Золочівського РВП ГУНП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_6 ; начальника сектору дізнання відділення поліції №1 Золочівського РВП ГУНП у Львівській області капітана поліції ОСОБА_7 , тимчасовий доступ до документів (із можливістю їх вилучення), а саме - копій технічних документацій разом із координатами поворотних точок меж, по земельних ділянках:

:19:004:0111, :19:004:0115, :19:004:0118, :19:004:0112, :19:004:0116, :19:004:0119, :19:004:0113, :19:004:0117, :19:004:0120, :19:004:0114,

які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали один місяць з дати її постановлення.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1