Справа № 950/2279/25
Номер провадження 1-кс/950/431/25
У Х В А Л А

про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів

29 липня 2025 року м.Лебедин

Слідчий суддя Лебединського районного суду Сумської області ОСОБА_1

з участю: секретаря судового засідання - ОСОБА_2

розглянувши клопотання про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів;

В С Т А Н О В И В:

Дізнавач СД ВП № 3 (м.Лебедин) Сумського РУП ГУНП України в Сумській області ОСОБА_3 , як сторона кримінального провадження, звернулася з клопотанням за матеріалами досудового розслідування № 0000070 від 07.05.2025 року, порушеного за ознаками ч. 1 ст. 197-1 КК України, погодженим з прокурором Лебединського відділу Сумської окружної прокуратури ОСОБА_4 , до слідчого судді Лебединського районного суду Сумської області про надання тимчасового доступу до документів,які містять охоронювану законом таємницю, з подальшим їх вилученням до ВП № 3 (м. Лебедин) Сумського РУП ГУНП в Сумській області, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , з метою отримання інформації щодо земельних ділянок з кадастровими номерами: :11:001:0532; :11:001:0533, :06:001:0340, :01:001:0117, :04:002:0287, :04:002:0286, :04:002:0284, :04:002:0283, :04:002:0280, :04:002:0279, :04:002:0285, :04:002:0282, :04:002:0277, :04:002:0281, :04:002:0278, а саме оригінали або у разі неможливості належним чином завірені копії документів, а саме: документ який підтверджує право власності чи користування вищевказаними земельними ділянками; документи щодо надання у користування суб`єктам господарювання на підставі договорів оренди, спільної діяльності, підряду, тощо, вказаних земельних ділянок з усіма додатками (додатковими угодами , замовленнями, актами та звітами щодо стану виконання умов договору його сторонами); документів щодо залучення працівників, техніки, та інших суб`єктів господарювання для проведення в 2025 році сільськогосподарських робіт, документів про виконання робіт із вирощування сільськогосподарських культур на вказаних земельних ділянках; анкетні дані працівників, які були безпосередньо задіяні для проведення робіт на вказаних земельних ділянках із зазначенням прізвища, ім`я та по батькові, посад та контактних телефонів; копії документів що підтверджують оплату виконаних робіт за Договором № 26-11-4; перелік студентів ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які залучались до виконання наукових досліджень за тристороннім договором № 26-11-4 від 26.11.2024 року укладеним між ІНФОРМАЦІЯ_3 , ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », з зазначенням анкетних даних з метою проведення в подальшому їх допиту; перелік студентів, які були залучені до обробітку земельних ділянок з кадастровими номерами :11:001:0532; :11:001:0533, :06:001:0340, із зазначенням анкетних даних з метою проведення в подальшому їх допиту; документів, що підтверджують реєстрацію теми наукового дослідження в « ІНФОРМАЦІЯ_5 » відповідно до договору № 26-11-4 від 26.11.2024 року; інформацію щодо використаних ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_6 власних ресурсів, механізмів, техніки для виконання робіт, передбачених Договором №26-11-4; даних GPS-навігації щодо сільськогосподарської техніки і транспортних засобів СНАУ та інших юридичних і фізичних осіб, які приймали участь в обробітку вказаних земель; шляхові листи що підтверджують виїзд техніки для здійснення обробітку вказаних земельних ділянок в 2025 році; документів з відомостями про сільськогосподарську техніку, механізми (марки моделі, реєстраційні номери комбайнів, тракторів, перевантажувачів, механізмів, тощо) та транспортні засоби (автомобілі, причепи), які використовувались СНАУ, а також ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » під час обробітку вказаних земельних ділянках в 2025 році, його перевезення на елеватори, у склади, а також залучених до цього працівників підприємства та інших суб`єктів господарювання відповідно до договору № 26-11-4 від 26.11.2024, а також на інших вищевказаних земельних ділянках; товарно-транспорних накладних, складених за 2025 рік щодо обробітку, відвантаження та перевезення врожаю з зазначених земель, реєстри таких ТТН; документів у яких відображено проведення робіт на вказаних земельних ділянках в 2025 році, а також документів, що підтверджують використання матеріалів, які були використані під час виконання робіт (засоби захисту рослин, добрива, насіння, механізми, тощо) технікою та матеріалами Співвиконавця, Виконавця та Замовника.

Клопотання мотивує тим, що Сектором дізнання ВП №3 (м. Лебедин) Сумського РУП ГУНП в Сумській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000070 від 07.05.2025 за фактом вчинення кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України.

В ході досудового розслідування кримінального провадження встановлено, що на території Лебединської територіальної громади Сумського району Сумської області розташовані земельні ділянки з кадастровими номерами: :11:001:0532; :11:001:0533, :06:001:0340, :01:001:0117, :04:002:0287, :04:002:0286, :04:002:0284, :04:002:0283, :04:002:0280, :04:002:0279, :04:002:0285, :04:002:0282, :04:002:0277, :04:002:0281, :04:002:0278, державної форми власності, постійним користувачем яких є ІНФОРМАЦІЯ_7 , цільове призначення - для дослідницьких і навчальних цілей. Разом з цим встановлено, що вищевказані земельні ділянки невстановленими особами, без отримання правовстановлюючих документів та в порушенні вимог земельного законодавства щодо цільового призначення даних земельних ділянок, розорені та засіяні сільськогосподарськими культурами.

У ході розслідування вказаного кримінального провадження був наданий запит директору ІНФОРМАЦІЯ_1 , з метою отримання інформації щодо підстав перебування у користуванні (власності) СНАУ земельних ділянок з кадастровими номерами: :11:001:0532; :11:001:0533, :06:001:0340, :01:001:0117, :04:002:0287, :04:002:0286, :04:002:0284, :04:002:0283, :04:002:0280, :04:002:0279, :04:002:0285, :04:002:0282, :04:002:0277, :04:002:0281, :04:002:0278, ким вказані земельні ділянки використовуються, на підставі яких документів та яка техніка використовувалась для їх обробітку, а також надати належним чином завірені копії документів, які підтверджують право користування, оренди вказаних земельних ділянок. На вказаний запит надійшла відповідь про те, що всі зазначені в запиті земельні ділянки, використовуються ІНФОРМАЦІЯ_7 за цільовим призначенням згідно статутної діяльності Університету і в оренду чи суборенду нікому не передавалися. Разом з цим відповідно до запиту до ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » останні надали інформацію про те, що у зв`язку з виконанням статутних, освітньо - наукових та практичних завдань щодо забезпечення освітнього процесу здобувачів освіти агрономічного та інженерно - технологічного профілю у ВСП ІНФОРМАЦІЯ_2 » та Сумського НАУ постійно існує потреба організації та вирішення зазначених завдань, пов`язаних з обробітком земельних ділянок. З даного приводу та відповідно до виконання акредитованих освітніх програм за наведеними спеціальностями та забезпечення освітнього процесу в Коледжі та Університеті, 26.11.2024 було укладено тристоронній Договір № 26-11-4 між ІНФОРМАЦІЯ_3 , ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вище зазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого кримінального правопорушення у даному провадженні, з метою встановлення фактів та обставин злочину, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до документів, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Зазначені документи містять фактичні дані, на підставі яких можливо встановити наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Враховуючи вказане їх необхідно вилучити.

Тому дізнавач звернулася до суду та просила отримати тимчасовий доступ до вказаної документації, яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

А так як існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, що перешкодить повному, швидкому та неупередженому розгляду кримінального провадження, дізнавач просила розглянути дане клопотання без виклику представників ІНФОРМАЦІЯ_1 , у володінні якого вони знаходяться.

В судове засідання дізнавач не з`явилася, в наданій суду письмовій заяві просила розглянути справу за її відсутності.

Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України в зв`язку з неприбуттям в судове засідання осіб, які беруть участь в судовому провадженні фіксація за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання не здійснювалась.

Вивчивши матеріали справи суд приходить до наступного висновку.

Судовим розглядом встановлено, що СД ВП № 3 (м. Лебедин) Сумського РУП ГУНП України в Сумській області провадиться розслідування у кримінальному провадженні № 0000070, внесеного 07.05.2025 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 197-1 КК України.

Як вбачається зі змісту п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи обставини вчинення імовірного злочину, так як вони викладені в клопотанні дізнавача, правове обґрунтування клопотання, яке ґрунтується на положеннях ст.ст. 161, 162 КПК України, те що без тимчасового доступу до зазначених документів неможливо з`ясувати всі обставини по кримінальному правопорушенню, суд приходить до висновку про наявність підстав для надання доступу до запитуваної дізнавачем ВП № 3 (м. Лебедин) документації, яка може мати важливе значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню в кримінальному провадженні та вважає за необхідне задовільнити клопотання і надати тимчасовий доступ до документації, яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 протягом десяти днів з дня постановлення ухвали, а також, враховує доводи дізнавача щодо порядку розгляду її звернення, вважає необхідним клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів розглянути без участі особи, у якої перебувають документи.

В той же час, зважаючи на те, що метою проведення даного заходу забезпечення кримінального провадження є отримання інформації щодо земельних ділянок, клопотання сторони кримінального провадження в частині вилучення оригіналів запитуваних документів, на думку суду, є безпідставним.

Тому суд вважає необхідним задовольнити клопотання частково, надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і та на вилучення копій запитуваної дізнавачем документації.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 107, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України;

УХВАЛИВ:

Клопотання дізнавача СД ВП № 3 (м.Лебедин) Сумського РУП ГУНП України в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів при проведенні досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000070 задовільнити частково.

Розглянути дане клопотання без участі представника ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Надати т.в.о. начальника сектору дізнання відділення поліції №3 (м. Лебедин) Сумського районного управління поліції капітану поліції ОСОБА_5 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 3 (м. Лебедин) Сумського районного управління поліції старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 3 (м. Лебедин) Сумського районного управління поліції капітану поліції ОСОБА_6 та дізнавачу сектору дізнання відділення поліції № 3 (м. Лебедин) Сумського районного управління поліції старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 тимчасовий доступ та дозвіл на проведення виїмки в ІНФОРМАЦІЯ_8 , яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , з метою отримання інформації щодо земельних ділянок з кадастровими номерами: :11:001:0532; :11:001:0533, :06:001:0340, :01:001:0117, :04:002:0287, :04:002:0286, :04:002:0284, :04:002:0283, :04:002:0280, :04:002:0279, :04:002:0285, :04:002:0282, :04:002:0277, :04:002:0281, :04:002:0278, належним чином завірених копій документів, а саме:

- документ який підтверджує право власності чи користування вищевказаними земельними ділянками;

- документи щодо надання у користування суб`єктам господарювання на підставі договорів оренди, спільної діяльності, підряду, тощо, вказаних земельних ділянок з усіма додатками (додатковими угодами , замовленнями, актами та звітами щодо стану виконання умов договору його сторонами);

- документів щодо залучення працівників, техніки, та інших суб`єктів господарювання для проведення в 2025 році сільськогосподарських робіт, документів про виконання робіт із вирощування сільськогосподарських культур на вказаних земельних ділянках;

- анкетні дані працівників, які були безпосередньо задіяні для проведення робіт на вказаних земельних ділянках із зазначенням прізвища, ім`я та по батькові, посад та контактних телефонів;

- копії документів що підтверджують оплату виконаних робіт за Договором № 26-11-4;

- перелік студентів ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які залучались до виконання наукових досліджень за тристороннім договором № 26-11-4 від 26.11.2024 року укладеним між ІНФОРМАЦІЯ_3 , ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », з зазначенням анкетних даних з метою проведення в подальшому їх допиту;

- перелік студентів, які були залучені до обробітку земельних ділянок з кадастровими номерами :11:001:0532; :11:001:0533, :06:001:0340, із зазначенням анкетних даних з метою проведення в подальшому їх допиту;

- документів, що підтверджують реєстрацію теми наукового дослідження в « ІНФОРМАЦІЯ_5 » відповідно до договору № 26-11-4 від 26.11.2024 року;

- інформацію щодо використаних ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_6 власних ресурсів, механізмів, техніки для виконання робіт, передбачених Договором №26-11-4;

- даних GPS-навігації щодо сільськогосподарської техніки і транспортних засобів СНАУ та інших юридичних і фізичних осіб, які приймали участь в обробітку вказаних земель;

- шляхові листи що підтверджують виїзд техніки для здійснення обробітку вказаних земельних ділянок в 2025 році;

- документів з відомостями про сільськогосподарську техніку, механізми (марки моделі, реєстраційні номери комбайнів, тракторів, перевантажувачів, механізмів, тощо) та транспортні засоби (автомобілі, причепи), які використовувались СНАУ, а також ВСП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » під час обробітку вказаних земельних ділянках в 2025 році, його перевезення на елеватори, у склади, а також залучених до цього працівників підприємства та інших суб`єктів господарювання відповідно до договору № 26-11-4 від 26.11.2024, а також на інших вищевказаних земельних ділянках;

- товарно-транспорних накладних, складених за 2025 рік щодо обробітку, відвантаження та перевезення врожаю з зазначених земель, реєстри таких ТТН;

- документів у яких відображено проведення робіт на вказаних земельних ділянках в 2025 році, а також документів, що підтверджують використання матеріалів, які були використані під час виконання робіт (засоби захисту рослин, добрива, насіння, механізми, тощо) технікою та матеріалами Співвиконавця, Виконавця та Замовника;

В задоволенні іншої частини клопотання відмовити.

Визначити строк дії ухвали тривалістю десять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Контроль за виконання ухвали покласти на дізнавача СВ ВП №3 (м. Лебедин) Сумського РУП ГУНП України в Сумській області ОСОБА_3 .

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник 1 - в матеріали судового провадження № 1-кс/950/431/25.

Примірник 2 - дізнавачу СД ВП № 3 (м. Лебедин) Сумського РУП ГУНП

України в Сумській області ОСОБА_3