Справа №723/3579/25
Провадження № 1-кс/723/4705/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 серпня 2025 року м. Сторожинець

Слідчий суддя Сторожинецького районного суду Чернівецької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого СВ ВП № 1 (м. Сторожинець) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області капітана поліції ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ ВП № 1 (м. Сторожинець) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області капітана поліції ОСОБА_4 , погоджене прокурором Сторожинецького відділу Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:

13.08.2025 до слідчого судді Сторожинецького районного суду Чернівецької області надійшло клопотання старшого слідчого СВ ВП № 1 (м. Сторожинець) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області капітана поліції ОСОБА_4 , погоджене прокурором Сторожинецького відділу Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У клопотанні слідчого зазначено, що Слідчим відділення ВП № 1 (м. Сторожинець) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 0000223 від 25.07.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що в період часу з 23:00 год. 23.07.2025 по 08:30 год. 24.07.2025 невідома особа таємно, шляхом вільного доступу, в період дії воєнного стану викрала велосипед марки «Bergamont» чорно-сірого кольору, який заявник залишив без нагляду біля під`їзду № 2 за адресою: АДРЕСА_1 , чим спричинила матеріальну шкоду заявнику у розмірі 20000 грн.

В ході досудового розслідування встановлено, що особа, яка вчинила вказане кримінальне правопорушення, під час вчинення злочину могла користуватися мобільним зв`язком на місці вчинення крадіжки.

В подальшому оперативним підрозділом ВП № 1 (м. Сторожинець) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області було ініційовано залучення спеціаліста з метою встановлення базових станцій операторів телекомунікацій, які діють в районі вчинення вищевказаного кримінального правопорушення.

05 серпня 2025 року із УОТЗ ГУНП в Чернівецькій області за результатами проведення радіотехнічного обстеження місця вчинення кримінального правопорушення та по орієнтовному маршруту руху осіб, які можуть бути причетні до вчинення вказаного кримінального правопорушення, надійшла довідка вих. № 56118-2025, в якій зазначені базові станції операторів телекомунікацій, які обслуговують місце вчинення кримінального правопорушення, а також орієнтовний маршрут руху осіб, причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення, а саме:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Місце вчинення злочину -

АДРЕСА_1

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC57943CID48951, 16031, 48952, 48406, 48401, 25963, 25966, 48955, 60541, 48402, 57009773, 57009731, 57009736, 57009716, 57022971, 57009711
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5450CID773, 8773, 8771, 771, 8173, 8772, 172
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5750CID26087723, 26087743, 26087753, 26087733, 26087731
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC52802CID10941, 395, 96110211, 96110213, 96110212

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_2

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC57943CID54001, 215611, 54004, 21563, 57019331, 48951, 16031, 16034
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5450CID8171, 171, 8172, 173, 172, 8173, 6372
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5750CID260, 81721, 26081751, 26081731, 26081743
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC52802CID3332, 3333, 3335, 395, 96110921, 10711, 96110919, 96110931

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

АДРЕСА_3

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC57943CID48953, 48957, 60546, 48951, 16034, 60543, 21563, 48952, 16031, 57022933, 57008831, 57009773, 57022972, 57009715
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5450CID9771, 9773, 9772, 7471, 173, 8173, 8773
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5750CID26097731, 26097753, 26081723, 26087723, 26081743, 26074741, 26087743
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC52802CID397, 395, 10711, 775, 3333, 96110131, 3332, 96110211, 96110212, 96110213, 96111811

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: м. Сторожинець, вул. Богдана Хмельницького, автошлях Т2608, Чернівецького району Чернівецької області

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC57943CID16033, 48952, 16036, 25986, 21562, 25983, 21746, 9013, 48953, 57008883, 57008833, 57009772, 57019332
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5208CID8473, 473, 7173
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5450CID9773, 772, 7473, 8772
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5708CID26084731
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5750CID26074723, 26074733, 26074743, 26074753, 26087742, 26087752
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC52802CID396, 3332, 10771, 3333, 96110121, 96110231

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

АДРЕСА_4

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC57943CID21745, 16031, 16032, 16035, 4761, 4764, 48952, 48402, 16034, 57008881, 57008882, 57040931, 57008832, 57009732, 57009771, 57009712
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5208CID8471, 38495, 18495, 8473
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5450CID172, 8172, 771, 8771
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5708CID26084731, 26084743
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5750CID26081722, 26081742, 26087751
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC52802CID395, 10711, 3332, 96110921, 26110221, 96110111, 96110222

З метою повного, об`єктивного та всебічного дослідження обставин даного кримінального правопорушення, встановлення осіб, які вчинили вказане кримінальне правопорушення, отримання відомостей, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, виникла необхідність в отриманні доступу до інформації, а саме до відомостей про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, що перебували у зоні дії вищезазначених базових станцій в період часу з 23:00 год. 23.07.2025 по 08:30 год. 24.07.2025, які перебувають у володінні операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка відноситься до охоронюваної законом таємниці.

У клопотанні ставиться питання про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_6 , та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_7 , а саме до відомостей щодо вхідних та вихідних дзвінків, SMS (текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), без розшифрування їх змісту, переадресаціїза період часу з 23:00 год. 23.07.2025 по 08:30 год. 24.07.2025, що виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен мобільного зв`язку за адресами, повний перелік яких зазначений у клопотанні, які просили надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.

У судовому засіданні слідчий СВ ВП № 1 (м. Сторожинець) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області капітан поліції ОСОБА_3 клопотання підтримав, підтвердив доводи, викладені у клопотанні на його обґрунтування, просив суд клопотання задовольнити у повному обсязі.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчим суддею визнано за можливе розглянути клопотання без виклику представника особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.

Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши клопотання, дослідивши матеріали кримінального провадження № 0000223від 25.07.2025, що обґрунтовують клопотання, слідчий суддя вважає, що сторона кримінального провадження довела, що відомості, що містяться у вказаних документах, які містять охоронювану законом таємницю, можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, а також неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у зв`язку з чим вважає за необхідне клопотання задовольнити та надати тимчасовий доступ до зазначених у клопотанні документів з можливістю їх копіювання.

Водночас, слідчий суддя вважає за необхідне зазначити, що чинний КПК України не передбачає повноважень слідчого судді при вирішенні питання про надання тимчасового доступу до речей і документів зобов`язувати особу, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, надавати інформацію в певному вигляді чи на певних носіях.

Керуючись ст. 110, 131, 132, 159-164, 166, 369-372 КПК України, слідчий суддя

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ ВП № 1 (м. Сторожинець) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області капітана поліції ОСОБА_4 , погоджене прокурором Сторожинецького відділу Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, задовольнити частково.

Надати слідчо-оперативній групі ВП № 1 (м. Сторожинець) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області у складі: старшого слідчого ВП № 1 (м. Сторожинець) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_4 ; слідчого СВ ВП № 1 (м. Сторожинець) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області ОСОБА_3 ; слідчого СВ ВП № 1 (м. Сторожинець) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_6 ; слідчого СВ ВП № 1 (м. Сторожинець) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_7 ; слідчого СВ ВП № 1 (м. Сторожинець) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_8 ; оперуповноваженого СКП ВП № 1 (м. Сторожинець) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_9 ; старшого оперуповноваженого СКП ВП № 1 (м. Сторожинець) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області майора поліції ОСОБА_10 ; оперуповноваженого СКП ВП № 1 (м. Сторожинець) ЧРУП ГУНП в Чернівецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_11 (кожному окремо) тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_6 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_7 , з можливістю їх копіювання, а саме до відомостей щодо вхідних та вихідних дзвінків, SMS (текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), без розшифрування їх змісту, переадресаціїза період часу з 23:00 год. 23.07.2025 по 08:30 год. 24.07.2025, що виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен мобільного зв`язку за адресами:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

Місце вчинення злочину -

АДРЕСА_1

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC57943CID48951, 16031, 48952, 48406, 48401, 25963, 25966, 48955, 60541, 48402, 57009773, 57009731, 57009736, 57009716, 57022971, 57009711
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5450CID773, 8773, 8771, 771, 8173, 8772, 172
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5750CID26087723, 26087743, 26087753, 26087733, 26087731
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC52802CID10941, 395, 96110211, 96110213, 96110212

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: АДРЕСА_2

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC57943CID54001, 215611, 54004, 21563, 57019331, 48951, 16031, 16034
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5450CID8171, 171, 8172, 173, 172, 8173, 6372
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5750CID260, 81721, 26081751, 26081731, 26081743
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC52802CID3332, 3333, 3335, 395, 96110921, 10711, 96110919, 96110931

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

АДРЕСА_3

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC57943CID48953, 48957, 60546, 48951, 16034, 60543, 21563, 48952, 16031, 57022933, 57008831, 57009773, 57022972, 57009715
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5450CID9771, 9773, 9772, 7471, 173, 8173, 8773
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5750CID26097731, 26097753, 26081723, 26087723, 26081743, 26074741, 26087743
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC52802CID397, 395, 10711, 775, 3333, 96110131, 3332, 96110211, 96110212, 96110213, 96111811

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: м. Сторожинець, вул. Богдана Хмельницького, автошлях Т2608, Чернівецького району Чернівецької області

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC57943CID16033, 48952, 16036, 25986, 21562, 25983, 21746, 9013, 48953, 57008883, 57008833, 57009772, 57019332
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5208CID8473, 473, 7173
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5450CID9773, 772, 7473, 8772
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5708CID26084731
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5750CID26074723, 26074733, 26074743, 26074753, 26087742, 26087752
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC52802CID396, 3332, 10771, 3333, 96110121, 96110231

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:

АДРЕСА_4

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »LAC57943CID21745, 16031, 16032, 16035, 4761, 4764, 48952, 48402, 16034, 57008881, 57008882, 57040931, 57008832, 57009732, 57009771, 57009712
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5208CID8471, 38495, 18495, 8473
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5450CID172, 8172, 771, 8771
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5708CID26084731, 26084743
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »LAC5750CID26081722, 26081742, 26087751
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »LAC52802CID395, 10711, 3332, 96110921, 26110221, 96110111, 96110222

з наданням наступної інформації:

- тип, дата, час, тривалість дзвінків;

- номери учасників з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів;

- азимути ретрансляційних антен;

- адреси розташування базових станцій.

У задоволенні іншої частини вимог клопотання відмовити.

Визначити строк дії ухвали тривалістю у 2 місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Роз`яснити, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_12