Чортківський районний суд Тернопільської області
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 травня 2025 року Справа № 608/2519/24

Номер провадження1-кп/608/176/2025

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді ОСОБА_1

за участю секретаря с/з ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду №1 в місті Чорткові клопотання прокурора Чортківської окружної прокуратури ОСОБА_3 про закриття кримінального провадження, внесеного в ЄРДР за № 0000334 від 09.06.2013 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 122, ч. 1 ст. 194 КК України, у зв`язку із не встановленням особи, яка вчинила кримінальне правопорушення та закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності (в порядку п. 3-1 ч. 1 ст. 284 КПК України),

ВСТАНОВИВ:

До Чортківського районного суду Тернопільської області надійшло клопотання прокурора Чортківської окружної прокуратури ОСОБА_3 про закриття кримінального провадження, внесеного в ЄРДР за № 0000334 від 09.06.2013 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 122, ч. 1 ст. 194 КК України у зв`язку із не встановленням особи, яка вчинила кримінальне правопорушення та закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності (в порядку п. 3-1 ч. 1 ст. 284 КПК України.

В клопотанні прокурор ОСОБА_3 вказує, що у провадженні СВ Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області перебувають матеріали досудове розслідування у кримінальному провадженні,внесеному в ЄРДР за № 0000334 від 09.06.2013 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 122, ч. 1 ст. 194 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 08.06.2013 року біля 23 години на території АЗС, що в с. Нагірянка Чортківського району Тернопільської області між жителями даного селища жителями республіки Польща, виникла бійка, під час якої було грубо порушено громадський порядком з мотивів явної неповаги до суспільства та спричинено тілесні ушкодження ОСОБА_4 , жителю селища Нагірянка, у виді перелому нижньої щелепи.

Біля 22:00 години 08 червня 2013 року в селищі Нагірянка Чортківського району Тернопільської області, неподалік АЗС та залізничного переїзду невідома особа розбила три шиби у автобусі марки «Бова Футура», внаслідок чого спричинив власнику даного транспортного засобу ОСОБА_5 майнову шкоду.

Під час досудового розслідування у даному у кримінальному провадженні було проведено ряд слідчих (розшукових) дій, допитано свідків.

Однак, незважаючи на всі проведені слідчі (розшукові) дії, встановити особу, причетну до вчинення вказаного кримінального правопорушення, не вдалося.

Кримінальні правопорушення, передбачені ч. 1 ст. 122, ч. 1 ст. 194 КК України відповідно ст.12 КК України, відносяться до нетяжких кримінальних правопрушень.

З моменту вчинення кримінальних правопорушень, внесених до ЄРДР за вищевказаним номером від 09.06.2013 року, минуло більше 11 років.

Прокурор вказує, що враховуючи те, що особу, яка вчинила дані кримінальні правопрушення, в ході досудового розслідування не встановлено, а строк притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення вказанихкримінальних правопорушень становить 5 років, закінчився, із врахуванням положень ст.49 КК України, просить вищевказане кримінальне провадження закрити, на підставі п.3-1 ч.1 ст. 284 КПК України.

У судове засідання прокурор ОСОБА_3 не з`явилась, подала раніше суду письмове клопотання про розгляд справи без її участі, підтримує клопотання та просить його задоволити.

Потерпілі до суду не з`явились, належним чином були судом повідомлені про день та час розгляду клопотання.

Суд, розглянувши клопотання прокурора ОСОБА_3 , дослідивши матеріали клопотання та додані до нього письмові докази, дослідивши матеріали кримінального провадження, внесеного в ЄРДР за №0000334 від 09.06.2013 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 122, ч. 1 ст. 194 КК України, надані суду на вимогу, приходить до висновку, що клопотання прокурора підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, щоСВ Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні,внесеному в ЄРДР за № 0000334 від 09.06.2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122, ч. 1 ст. 194 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 08.06.2013 року біля 23 години на території АЗС, що в с. Нагірянка Чортківського району Тернопільської області між жителями даного селища жителями республіки Польща, виникла бійка, під час якої було грубо порушено громадський порядком з мотивів явної неповаги до суспільства та спричинено тілесні ушкодження ОСОБА_4 , жителю селища Нагірянка, у виді перелому нижньої щелепи.

Біля 22:00 години 08 червня 2013 року в селищі Нагірянка Чортківського району Тернопільської області, неподалік АЗС та залізничного переїзду невідома особа розбила три шиби у автобусі марки «Бова Футура», внаслідок чого спричинив власнику даного транспортного засобу ОСОБА_5 майнову шкоду.

Органом досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні проведено ряд слідчих дій та оперативно-розшукових заходів, допитано ряд свідків, що вбачається із матеріалів кримінального провадження, внесеного в ЄРДР за № 0000334, проте, встановити особу чи осіб, причетних до його вчинення не вдалося, жодній особі не повідомлено про підозру.

Відповідно до п.1-1 ч.2 ст.284 КПК України кримінальне провадження закривається судом з підстави, передбаченої п.3-1 ч. 1 цієї статті.

В силу вимог п.3-1 ч.1 ст.284 КПК України кримінальне провадження закривається в разі, зокрема і якщо не встановлено особу, яка вчинила кримінальне правопорушення, у разі закінчення строків давності притягнення до кримінальної відповідальності, крім випадків вчинення особливо тяжкого злочину проти життя чи здоров`я особи або злочину, за який згідно із законом може бути призначено покарання у виді довічного позбавлення волі.

Згідно із абз. 4 ч. 4 ст. 284 КПК України закриття кримінального провадження з підстави, передбаченої пунктом 3-1 частини першої цієї статті, здійснюється судом за клопотанням прокурора.

Таким чином, вказані норми кримінального процесуального закону пов`язують можливість закриття кримінального провадження виключно із наявністю одночасно двох підстав: не встановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення та закінчення строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.

Санкція ч. 1 ст. 122 КК України передбачає покарання у виді виправних робіт на строк до двох років або обмеження волі на строк до трьох років, або позбавлення волі на строк до трьох років.

Санкція ч. 1 ст. 194 КК України передбачає покарання у виді штрафу від 1000 до 4000 неоподаткованих мінімумів доходів громадян або громадськими роботами на строк від ста двадцяти до двісті сорока годин, або виправними роботами на строк до двох років, або обмеження волі на строк до трьох років, або позбавлення волі на той самий строк.

Таким чином, враховуючи положення ст.12 КК України, вказані кримінальні правопорушення за ступенем тяжкості є нетяжкими злочинами.

Відповідно до п. 3 ч.1 ст.49 КК України особа звільняється від кримінальної відповідальності, якщо з дня вчинення нею кримінального правопрушення і до дня набрання вироком законної сили минули п`ять років - у разі вчинення нетяжкого злочину.

На даний час строк давності притягнення до кримінальної відповідальності закінчився.

З огляду на вказане, оскільки особу, яка вчинила дане кримінальне правопорушення в ході досудового розслідування не встановлено, а строк притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення вказаного кримінального правопорушення закінчився, тому кримінальне провадження, внесене в ЄРДР за №0000334 від 09.06.2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122, ч. 1 ст. 194 КК України, слід закрити на підставі п.3-1 ч.1 ст. 284 КПК України.

Керуючись ст.12, ст.49 ч. 4, ч. 3 ст.185КК України, ст.284 п.3-1 ч.1, п.1-1 ч.2, абз.4 ч.4, ст.ст.350,369,372,392, 395 КПК України, суд,

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання прокурора Чортківської окружної прокуратуриЧортківської окружної прокуратури ОСОБА_3 про закриття кримінального провадження, внесеного в ЄРДР за № 0000334 від 09.06.2013 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 122, ч. 1 ст. 194 КК України, у зв`язку із не встановленням особи, яка вчинила кримінальне правопорушення та закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності (в порядку п. 3-1 ч. 1 ст. 284 КПК України) - задоволити.

Закрити кримінальне провадження, внесене в ЄРДР за № 0000334 від 09.06.2013 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 122, ч. 1 ст. 194 КК України, у зв`язку із не встановленням особи, яка вчинила кримінальне правопорушення та закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності (в порядку п. 3-1 ч. 1 ст. 284 КПК України).

Копію ухвали вручити (направити) учасникам кримінального провадження.

Ухвала суду може бути оскаржена до Тернопільського апеляційного суду протягом семи днів з дня її оголошення.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Суддя:/підпис/

Копія вірна:

Оригінал ухвали знаходиться в матеріалах справи №608/2519/24.

Ухвала набрала законної сили " " _________________ року.

Суддя: ОСОБА_1

Копію ухвали видано " " ________________ року.

Секретар: