Справа № 548/1504/25
Провадження №1-кс/548/397/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01.08.2025 м. Хорол

Слідчий суддя Хорольського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВП № 2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000213 від 02.07.2025 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 239 КК України,

В С Т А Н О В И В:

слідчий СВ ВП №2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 (далі слідчий) звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, в якому зазначив, що с лідчими СВ ВП № 2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000213 від 02.07.2025 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 239 КК України.

Під час проведення досудового розслідування встановлено, що 02.07.2025 до ВП № 2 (Оржиця) Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області надійшло повідомлення від старшого оперуповноваженого ССП ВКП Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області про те, що поблизу села Плехів Лубенського району Полтавської області невідома особа, керуючи трактором, здійснює вилив рідини невідомого походження на земельну ділянку сільськогосподарського призначення, яка перебуває в оренді ФГ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ".

02.07.2025 проведено огляд місця події, під час якого виявлено та вилучено трактор «Беларус 1221.2» д.н.з. НОМЕР_1 ; цистерна у вигляді причіпу без д.н.з., які на момент огляду перебували у володінні працівників ФЕРМЕРСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Окрім того, встановлено, що 09.07.2025 до ВП № 2 (Оржиця) Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області надійшло повідомлення від оперуповноваженого ССП ВКП Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області про те, що поблизу села Плехів Лубенського району Полтавської області невідома особа, керуючи трактором, здійснює забруднення земель відходами тваринного походження.

У подальшому, від оперуповноваженого ССП Полтавського РУП ГУНП в Полтавській області надійшов рапорт про те, що ним на місці вчинення кримінального правопорушення було виявлено трактор колісний «Беларус» із реєстраційним номером НОМЕР_2 , за кермом якого перебував ОСОБА_5 , який усно надав пояснення про те, що він здійснює скид трупів свиней за вказівкою керівництва ФГ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », де він працює та вказаний трактор на постійній основі зберігається на території фермерського двору ФГ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Для повного, всебічного та об`єктивного досудового розслідування, встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, а також призначення судових експертиз по даному кримінальному провадженню, у органу досудового розлідування виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей та документів з метою подальшого вилучення у разі необхідності оригіналів, що знаходяться у володінні ФЕРМЕРСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_3 ), за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

- статуту ФЕРМЕРСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_3 );

- списку осіб, які працювали у ФГ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у період часу з 01.01.2025 по теперішній час, з наказами про призначення на посаду або наказами про звільнення у цей період;

- списку транспортних засобів ФГ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

- журналів інструктажів та нарядів ФГ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з 01.01.2025 по теперішній час;

- посадових інструкцій головного інженера (чи іншої особи, яка відповідальна за поводження з рідкими та твердими побутовими відходами) у період з 01.01.2025 по теперішній час;

- журналів обліку рідких та твердих побутових відходів із зазначенням типу і складу відходів, що утворюються, збираються, перевозяться, обробляються, утилізуються, знешкоджуються та видаляються по встановленій формі, дозвільні документи, форми звітності у період з 01.01.2025 по теперішній час;

- документів на транспортні засоби, що здійснюють вивезення рідких та твердих побутових відходів та їх маршрутні листи, що підтверджують здійснення цих послуг за період з 01.01.2025 по теперішній час;

- договорів надання послуг щодо вивезення рідких та твердих побутових відходів; договори надання послуг зі спорожнення вигрібних ям і септиків, або послуг у сфері поводження з вигрібними ямами; паспортів місць/об`єктів зберігання або видалення відходів, що містять в собі зазначення найменування, коду відходів відповідно до державного класифікатора, кількісного та якісного складу, походження таких відходів, а також технічних характеристик та відомостей і методів контролю та безпечної експлуатації таких місць/об`єктів у період з 01.01.2025 по теперішній час; реєстрові картки об`єктів утворення відходів у період з 01.01.2025 по теперішній час, та інших документів щодо поводження в рідкими та твердими побутовими відходами;

- технічної документації на земельні ділянки з кадастровим номером :00:003:0146 та :00:003:0076, договори оренди, додаткові угоди;

- дозволів на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами;

- документів щодо обґрунтування обсягів викидів для отримання дозволу на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами для ФГ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

- документів щодо розміщення на території ФГ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » стаціонарного джерела для оброблення відходів тваринного виробництва, для його подальшого використання в якості добрива, у разі наявності такої.

У зв`язку із вищевикладеним слідчий звернувся до слідчого судді із клопотанням про надання тимчасового доступу до вищевказаної інформації з можливістю її вилучення.

У судове засідання слідчий не з`явився, у клопотанні прохав розглянути справу у його відсутність.

Представник ФГ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у судове засідання 01.08.2025 не з`явився, належним чином був повідомлений про час і місце його проведення.

31.07.2025 за допомогою підсистеми "Електронний суд" представник ФГ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » адвокат ОСОБА_7 надіслала до суду заперечення на клопотання про доступ до речей та документів, в якому прохала відмовити у задоволенні клопотання слідчого ОСОБА_3 з огляду на те, що останній не зазначив необхідних відомостей, а саме: не вказані назви, опис, дати складання та інші відомості, які надають можливість визначити ці документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати та встановлення яких саме обставин у кримінальному провадженні; не доведено неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів та необхідність вилучення саме цих документів. Також до клопотання слідчий не надав доказів неможливості отримання інформації іншим способом, переважна частина інформації, яку хоче отримати слідство, вже доступна у відкритих державних реєстрах, у органах ДПС, ПФУ, ІНФОРМАЦІЯ_1 , банківських установах тощо, з державних реєстрів про реєстрацію речових прав на землю. Окрім того, запитувані документи містять комерційну таємницю та персональні дані працівників і партнерів господарства, включаючи: договірну документацію з контрагентами, фінансові та бухгалтерські звіти, внутрішню переписку та плани господарської діяльності. Згідно з ч. 6 ст. 162 КПК України, тимчасовий доступ до таких документів можливий лише за умови обґрунтованої необхідності та з дотриманням вимог щодо збереження конфіденційної інформації. Також представник вказує, що з часу реєстрації цього кримінального провадження 02.07.2025 слідчий не провів жодної слідчої дії, зокрема, не допитав заявника, не вчиняв жодних слідчих дій щодо встановлення обставин кримінального правопорушення за ч. 1 ст. 239 КК України. Перелік запитуваних документів ніяким чином не буде сприяти розслідуванню та не може вплинути на встановлення обставин, що підлягають доказуванню під час досудового розслідування кримінального провадження за ч. 1 ст. 239 України.

На думку представника, у цьому кримінальному провадженні головним доказом є висновок експерта про те, що дії ФГ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " створили небезпеку для життя, здоров`я людей чи довкілля, проте такого висновку у цих матеріалах немає. Натомість, підприємство самостійно замовило аналіз ґрунтів у ІНФОРМАЦІЯ_2 та отримав відповідний висновок, яким визначено, що забруднення ґрунтів відсутнє. Всі показники важких металів не перевищують гранично допустимих концентрацій. Органічне добриво (гній) відповідає агрохімічним і санітарним вимогам і може бути використане для удобрення сільськогосподарських культур. Висновок складено на підставі офіційних протоколів лабораторії.

Представник вказує, що клопотання слідчого є фактичною спробою втручання у господарську діяльність підприємства, воно не пов`язане з реальним розслідуванням кримінального правопорушення. Слідчий не вказує, які саме експертизи потрібно провести, для чого необхідні документи, які витребовуються. Вказане є формою неправомірної перевірки, яка проводиться без дотримання процедур, встановлених чинним законодавством, тому у задоволенні клопотання прохала відмовити повністю.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Розглянувши клопотання слідчого про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом банківську таємницю, з урахуванням заперечень адвоката ОСОБА_7 , слідчий суддя доходить висновку про його задоволення з огляду на таке.

Слідчим суддею з матеріалів клопотання слідчого встановлено, що СВ відділення поліції № 2 Лубенського районного відділу поліції ГУНП в Полтавській області здійснюється досудове розслідування у об`єднаному кримінальному провадженні № СВ відділення поліції № 2 Лубенського районного відділу поліції ГУНП в Полтавській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000213 від 02.07.2025 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 239 КК України щодо здійснення виливу рідини невідомого походження на земельну ділянку сільськогосподарського призначення, яка перебуває в оренді ФГ " ІНФОРМАЦІЯ_3 '' поблизу села Плехів Лубенського району Полтавської області невідомою особою, що керує трактором та щодо здійснення скиду трупів свиней за вказівкою керівництва ФГ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », у якому він працює, ОСОБА_5 , який керував трактором колісним "Беларус'', вказаний трактор на постійній основі зберігається на території фермерського дворуцього господаства.

Для повноти та своєчасності проведення досудового розслідування по кримінальному провадженню орган досудового розслідування прохає слідчого суддю про надання тимчасового доступу до вищевказаних документів, які перебувають у володінні Фермерського господарства " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (код ЄДРПОУ: НОМЕР_3 ), адреса: АДРЕСА_1 та містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з частинами 1, 2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до положень ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, інформація, що знаходиться у володінні засобу масової інформації або журналіста і надана їм за умови нерозголошення авторства або джерела інформації; відомості, які можуть становити лікарську таємницю; відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій; конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; відомості, які можуть становити банківську таємницю; особисте листування особи та інші записи особистого характеру; інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних; державна таємниця; таємниця фінансового моніторингу.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Разом з цим, у відповідності до вимог ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, можуть бути доказами у кримінальному провадженні, неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, вони на даний час перебувають у володінні Фермерського господарства " ІНФОРМАЦІЯ_5 " (код ЄДРПОУ: НОМЕР_3 ), адреса: АДРЕСА_1 , слідчий суддя доходить висновку, що клопотання слідчого слід задовольнити та необхідно надати тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю вилучення оригіналів документів для подальшого здійснення досудового розслідування.

Водночас, вивчивши заперечення представника особи, у володінні якої перебувають вищевказані речі та документи, адвоката ОСОБА_7 , слідчий суддя вважає за небхідне зазначити, що вказані нею доводи не можуть бути самостійною підставою для відмови у задоволенні клопотання слідчого у цьому випадку. Так, як вже зазначено вище, слідчим суддею з матеріалів клопотання встановлено, що СВ ВП №2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області здійснюється розслідування об`єднаного кримінального провадження № 0000213 від 02.07.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 239 КК України, щодо здійснення невідомою особою, яка керує трактором, виливу рідини невідомого походження на земельну ділянку сільськогосподарського призначення, яка перебуває в оренді ФГ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", що поблизу села Плехів Лубенського району Полтавської області та забруднення земель відходами тваринного походження поблизу с. Плехів Лубенського району Полтавської області невідомою особою, що керує трактором.

Вбачається, що до вчинення цього кримінального правопорушення можуть бути причетні працівники чи керівництво вищевказаного підприємства, перевірка цього факту є метою досудового розслідування, він підлягає доказуванню або спростуванню. Саме задля цього слідчий звернувся до слідчого судді із клопотанням про надання тимчасового доступу до вказаних речей та документів.

Посилання представника на те, що задоволення клопотання неможливе у зв`язку із необгрунтуванням слідчим необхідності у вчиненні такої слідчої дії, можливого недотримання вимог щодо збереження конфіденційної інформації, як то комерційної таємниці підприємства, фінансової та бухгалтерської звітності, персональних даних працівників та партнерів тощо, втручання слідчого у господарську діяльність підприємства, на переконання слідчого судді, не знайшли свого підтвердження під час здійснення його розгляду, оскільки слідчий у даному випадку звернувся до суду із клопотанням у встановленому законодавством порядку та спосіб, інформація, яку він отримає в разі його задоволення, має бути використана в інтересах досудового розслідування і виключно в рамках вказаного кримінального провадження, у іншому випадку сторона кримінального провадження не позбавлена можливості звернутися до відповідних органів для оскарження дій останнього чи повідомлення про вчинення ним неправомірних дій.

Також, слідчий суддя роз`яснює особі, у володінні якої перебувають документи, ФГ " ІНФОРМАЦІЯ_4 ", що для об`єктивності здійснення досудового розлідування вона не позбавлена можливості надати органу досудового розслідування докази на спростування факту забруднення земель, на які вона посилається у своїх запереченнях, поданих до суду.

Отже, з метою досягнення дієвості кримінального провадження (виконання вимог ч. 1 ст. 131 КПК України), клопотання слідчого про тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ФГ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 162 - 166 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:

клопотання слідчого СВ ВП № 2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000213 від 02.07.2025, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 239 КК України, задовольнити.

Надати заступнику начальника ВП - начальнику СВ ВП № 2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_9 , слідчому СВ ВП № 2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_10 , слідчому СВ ВП №2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_11 , слідчому СВ ВП №2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 та старшому слідчому СВ ВП №2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_12 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ФЕРМЕРСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_3 ), за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналів або копії таких документів:

- статуту ФЕРМЕРСЬКОГО ГОСПОДАРСТВА « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_3 ), наказу про призначення на посаду голови ФГ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та його посадових обов`язків;

- списку осіб, які працювали у ФГ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у період часу з 01.01.2025 по теперішній час, з наказами про призначення на посаду або наказами про звільнення у цей період;

- списку транспортних засобів ФГ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

- журналів інструктажів та нарядів ФГ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з 01.01.2025 по теперішній час;

- посадових інструкцій головного інженера (чи іншої особи, яка відповідальна за поводження з рідкими та твердими побутовими відходами) у період з 01.01.2025 по теперішній час;

- журналів обліку рідких та твердих побутових відходів із зазначенням типу і складу відходів, що утворюються, збираються, перевозяться, обробляються, утилізуються, знешкоджуються та видаляються по встановленій формі, дозвільні документи, форми звітності у період з 01.01.2025 по теперішній час;

- документів на транспортні засоби, що здійснюють вивезення рідких та твердих побутових відходів та їх маршрутні листи, що підтверджують здійснення цих послуг за період з 01.01.2025 по теперішній час;

- договорів надання послуг щодо вивезення рідких та твердих побутових відходів; договори надання послуг зі спорожнення вигрібних ям і септиків, або послуг у сфері поводження з вигрібними ямами; паспортів місць/об`єктів зберігання або видалення відходів, що містять в собі зазначення найменування, коду відходів відповідно до державного класифікатора, кількісного та якісного складу, походження таких відходів, а також технічних характеристик та відомостей і методів контролю та безпечної експлуатації таких місць/об`єктів у період з 01.01.2025 по теперішній час; реєстрові картки об`єктів утворення відходів у період з 01.01.2025 по теперішній час, та інших документів щодо поводження в рідкими та твердими побутовими відходами;

- технічної документації на земельні ділянки з кадастровим номером :00:003:0146 та :00:003:0076, договори оренди, додаткові угоди;

- дозволів на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами;

- документів, щодо обґрунтування обсягів викидів для отримання дозволу на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря стаціонарними джерелами для ФГ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »;

- документів щодо розміщення на території ФГ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » стаціонарного джерела для оброблення відходів тваринного виробництва, для його подальшого використання в якості добрива, у разі наявності такої.

Строк дії ухвали - два місяці з дня постановлення.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, підлягає обов`язковому виконанню.

У випадку невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1