Справа № 594/708/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 липня 2025 року м.Борщів

Слідчий суддя Борщівського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання заступника начальника відділення начальника СВ ВП відділення поліції №1 (м.Борщів) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Борщівського відділу Чортківської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні № 0000094 відомості про яке було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01 червня 2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України, про тимчасовий доступ до документів, -

в с т а н о в и в :

Клопотання надійшло до Борщівського районного суду 03 липня 2025 року.

У клопотанні начальник СВ просить надати йому, а також старшому слідчому СВ ВП №1 (м.Борщів) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 та слідчому СВ ВП №1 (м.Борщів) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 дозвіл на тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого №5370, рентгенологічних знімків та дисків з результатами проведення комп`ютерної томографії на хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с. Капустинці Чортківського району Тернопільської області, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Чортківської міської ради (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення.

Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, дослідивши та оцінивши докази, вважаю, що клопотання слід задоволити, виходячи з наступних підстав.

Як слідує з матеріалів кримінального провадження, 01.06.2025 у ВП №1 (м.Борщів) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області поступило повідомлення зі служби 102 від ОСОБА_8 про те, що біля с.Пеньки в напрямку с.Лисівці Чортківського району Тернопільської області відбулось ДТП за участю автомобіля «КІА» модель «Magentis» д.н.з. НОМЕР_2 та мотоцикла марки "Suzuki» модель «GSF600 Bandit д.н.з. НОМЕР_3 . В результаті даної ДТП тілесні ушкодження отримали ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель АДРЕСА_2 та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель с.Милівці Чортківського району Тернопільської області.

01.06.2025 відомості про вчинене кримінальне правопорушення заступником начальника відділення - начальником СВ відділення поліції №1 (м.Борщів) Чортківського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області майором поліції ОСОБА_3 внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000094 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що 01.06.2025 близько 11 год. 45 хв. водій ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , житель АДРЕСА_3 , керуючи автомобілем марки «КІА» модель «Magentis» д.н.з. НОМЕР_2 рухався автодорого Р24 Тататрів-Косів-Коломия-Камянець-Подільський між с. Лисівці та с. Верняківці, Чортківського району Тернопільської області. Здійснюючи об`їзд вибоїни, водій ОСОБА_10 автомобілем марки «КІА» модель «Magentis» д.н.з. НОМЕР_4 виїхав на зустрічну смугу руху. В цей же час вказаною ділянкою автодороги, керуючи мотоциклом марки "Suzuki» модель «GSF600 Bandit д.н.з. НОМЕР_3 в попутньому напрямку рухався водій ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель АДРЕСА_2 . Під час здійснення маневру обгону відбулось зіткнення автомобіля марки «КІА» модель «Magentis» д.н.з. НОМЕР_2 під керуванням водія ОСОБА_10 та мотоцикла марки "Suzuki» модель «GSF600 Bandit д.н.з. НОМЕР_3 під керуванням водія ОСОБА_7 . Унаслідок даної ДТП водій мотоцикла ОСОБА_7 отримав тілесні ушкодження у вигляді закритого перелому латеральної кісточки правого гомілково-ступневого суглобу зі зміщенням відламків, а пасажир мотоцикла ОСОБА_9 отримав тілесні ушкодження у вигляді забою правого коліна, забою правої кисті, саден.

Після отримання даних тілесних ушкоджень ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель АДРЕСА_2 перебував на лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Чортківської міської ради із діагнозом: «Закритий перелом латеральної кісточки правого гомілково-ступневого суглобу зі зміщенням відламків».

Начальник СВ доводить, що в даний час виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи з метою встановлення тяжкості тілесних ушкоджень, які отримав ОСОБА_7 . Для проведення судово-медичної експертизи експерту необхідно надати медичну карту стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 №5370, а також наявні рентгенологічні знімки, диски із результатами проведення комп`ютерної томографії, оскільки такі містять інформацію про отримані останнім тілесні ушкодження, їх характер та дату отримання і дана інформація необхідна для проведення судово - медичної експертизи. Іншими способами довести та встановити тяжкість тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_7 в результаті дорожньо-транспортної пригоди не можливо.

Оцінивши в сукупності вищезазначені обставини, приходжу до висновку, що у даному випадку існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, яка є підставою для застосування такого заходу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до документів; потреба досудового розслідування виправдовує такий ступінь втручання у діяльність КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Чортківської міської ради (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), та може бути виконане завдання, для досягнення якого начальник СВ звернувся із клопотанням, а саме, виявлення відомостей, що можуть бути використані як докази.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.131-132, 159-166 КПК України, -

у х в а л и в:

Клопотання - задоволити.

Надати начальнику СВ відділення поліції №1 (м.Борщів) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ відділення поліції №1 (м.Борщів) Чортківського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 та слідчому СВ відділення поліції №1 (м.Борщів) Чортківського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Чортківської міської ради (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю їх вилучення, а саме:

- медичної карти стаціонарного хворого №5370, рентгенологічних знімків та дисків з результатами проведення комп`ютерної томографії на хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с. Капустинці Чортківського району Тернопільської області.

Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.

Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: