Провадження № 1-кс/359/2342/2024
УХВАЛА

Іменем України

25 листопада 2024 року слідчий суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні без технічної фіксації в приміщенні суду клопотання слідчого у кримінальному провадженні - старшого слідчого відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Бориспільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення у кримінальному провадженні № 0002670, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 08 грудня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України -

в с т а н о в и в :

25 листопада 2024 року слідчий у кримінальному провадженні - старший слідчий відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Бориспільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 , звернувся до суду з указаним клопотанням та обґрунтовує його тим, що у провадженні слідчого відділу Бориспільського РУП ГУ НП в Київській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002670, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 08 грудня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 190 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у ході виконання завдань у сфері захисту економічного потенціалу держави, отримано інформацію щодо можливого порушення законодавства України представниками релігійної громади на території Бориспільського району.

Зокрема, настоятель ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ), колишній керівник ІНФОРМАЦІЯ_4 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 , зареєстро-вана за адресою: АДРЕСА_1 ) створив протиправну схему з метою незаконного заволодіння чужим майном, а саме релігійної споруди та прилеглих до неї будівель (будівля церкви загальною площею 228,1 кв. м., будинок для обрядів, загальною площею 227, 4 кв.м., гараж, два сарая, дві вбиральні, альтанка, питна колонка та колодязь).

Так, встановлено, що 03 червня 2023 року у с. Проців Бориспільського району відбулись загальні збори місцевої релігійної громади під час яких згідно протоколу № 1 загальних зборів релігійної громади ІНФОРМАЦІЯ_5 .

У зв`язку з чим на порядок денний винесено 13 питань/пропозицій за результатом розгляду яких учасниками громади прийнято ряд рішень, серед яких: обрати головою Загальних зборів ОСОБА_5 , а Секретарем ОСОБА_6 ; зміна конфесійного підпорядкування ІНФОРМАЦІЯ_4 ; змінити підлеглість Релігійної громади у канонічних та організацій их питаннях шляхом входу до складу релігійного об?єднання - ІНФОРМАЦІЯ_6 , а також визначити, що ІНФОРМАЦІЯ_7 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ) та ІНФОРМАЦІЯ_8 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ), є підзвітною єпархіальним зборам та єпархіальному ІНФОРМАЦІЯ_9 (Православної Церкви України); змінити офіційне найменування Релігійної громади, визначити таке нове найменування Релігійної громади: Повне найменування: РЕЛІГІЙНА ОРГАНІЗАЦІЯ « ІНФОРМАЦІЯ_10 »; Скорочене найменування: РО « ІНФОРМАЦІЯ_11 (ПЦУ) С. ПРОЦІВ БОРИСПІЛЬСЬКОГО РАЙОНУ КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ»; викласти та прийняти Статут Релігійної громади в новій редакції, що додається. Подати прийнятий статут ІНФОРМАЦІЯ_12 редакції на затвердження ІНФОРМАЦІЯ_13 » Митрополиту Київському і всієї України; припинити повноваження керівника Релігійної громади ОСОБА_4 , останнім днем виконання його функціональних обов?язків вважати 03 червня 2023 року. Визначити, що ОСОБА_4 з 03 червня 2023 року не може вчиняти юридичні дії від імені Релігійної громади, у тому числі, видавати довіреності, засвідчувати своїм підписом копії документів, підписувати договори, меморандуми, додаткові угоди та фінансові й Банківські документи, а також подавати документи для державної реєстрації.; обрати головою парафіяльної ради Релігійної громади ОСОБА_7 , помічником голови парафіяльної ради Релігійної громади - ОСОБА_8 та скарбником парафіяльної ради Релігійної громади - ОСОБА_9 , строком на три роки;

Після проведення державної реєстрації новоствореної релігійної громади, встановлено, що 22 травня 2023 року згідно протоколу № 01/2023 Загальних Зборів (Парафіяльних Зборів) Релігійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_14 », на голосування винесено 4 питання / пропозиції за результатом розгляду яких учасниками Релігійної громади прийнято такі рішення: направлення звернення та отримання благословення (згоди) щодо відчуження ОСОБА_10 культових приміщень релігійної громади ІНФОРМАЦІЯ_15 , в складі будівлі церкви, А-1, загальною площею 228,1 кв.м.; будинку для обрядів, Ж-1, загальною площею 227,4 кв.м.; гаражу, Б; сараю, В; сараю, Г; убиральні, Д; убиральні, Е; альтанки, 3; колонки питної, К; колодязю, Л; ями вигрібної, М; ями вигрібної, Н; огорожі, N,N 1-8, адреса: АДРЕСА_2 , які належить на праві власності Релігійній організації " ІНФОРМАЦІЯ_14 " (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) шляхом укладання договору пожертви або договору дарування.

Відчуження ОСОБА_10 культових приміщень релігійної громади ІНФОРМАЦІЯ_15 , в складі будівлі церкви, А-1, загальною площею 228,1 кв.м.; будинку для обрядів , Ж-1, загальною площею 227,4 кв.м.; гаражу, Б; сараю, В; сараю, Г; убиральні, Д; убиральні, Е; альтанки, 3; колонки питної, К; колодязю, Л; ями вигрібної, М; ями вигрібної, Н; огорожі, N,N 1-8, адреса: АДРЕСА_2 , які належить на праві власності Релігійній організації " ІНФОРМАЦІЯ_14 " (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) шляхом укладання договору пожертви або договору дарування;

Згідно списку членів Загальних зборів (Парафіяльних зборів) додатку № 1 до Протоколу №01/2023 Загальних зборів (Парафіяльних зборів) Релігійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (ЄРДПОУ НОМЕР_1 ), від 22 травня 2023 року, на зборах були присутні та приймали участь в голосуванні: 1. ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 ; 2. ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_16 ; 3. ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_17 ; 4. ОСОБА_13 ІНФОРМАЦІЯ_18 ; 5. ОСОБА_14 ІНФОРМАЦІЯ_19 ; 6. ОСОБА_15 ІНФОРМАЦІЯ_20 ; 7. ОСОБА_16 ІНФОРМАЦІЯ_21 ; 8. ОСОБА_17 ІНФОРМАЦІЯ_22 ; 9. ОСОБА_18 ІНФОРМАЦІЯ_23 ; 10. ОСОБА_19 ІНФОРМАЦІЯ_24 ; 11. ОСОБА_20 ІНФОРМАЦІЯ_25 ; 12. ОСОБА_21 ІНФОРМАЦІЯ_26 ; 13. ОСОБА_22 ІНФОРМАЦІЯ_27 ; 14. ОСОБА_23 ІНФОРМАЦІЯ_28 .

Далі, ІНФОРМАЦІЯ_29 ( ОСОБА_4 ) Настоятель Релігійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_14 (ЄРДПОУ НОМЕР_1 ), на підставі Витягу з державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності та Протоколу Загальних зборів з Додатком № 1 від 22 травня 2023 року, звернувся з проханням до ОСОБА_24 ( ОСОБА_25 ІНФОРМАЦІЯ_30 ), митрополита Бориспільського і Броварського, керуючого Бориспільською єпархією, Української православної Церкви, про благословення (згоду) на безоплатну передачу ОСОБА_10 організацією « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (ЄРДПОУ НОМЕР_1 ), культурних приміщень релігійної громади ІНФОРМАЦІЯ_15 в складі: будівлі церкви, А-1, загальною площею 228,1 кв.м.; будинку для обрядів, Ж-1, загальною площею 227,4 кв.м.; гаражу, Б; сараю, В; сараю, Г; убиральні, Д; убиральні, Е; альтанки, 3; колонки питної, К; колодязю, Л; ями вигрібної, М; ями вигрібної, Н; огорожі, N,N 1-8 за адресою: АДРЕСА_2 .

В свою чергу, 22 травня 2023 року керуючий ІНФОРМАЦІЯ_31 , керуючий справами ІНФОРМАЦІЯ_32 ( ОСОБА_25 ІНФОРМАЦІЯ_30 ), посилаючись на п. 3.6 Статуту Релігійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (ЄРДПОУ НОМЕР_1 ) надав благословення (згоду) на відчуження ОСОБА_10 культових приміщень релігійної громади ІНФОРМАЦІЯ_15 .

В подальшому, 26 травня 2023 року на підставі вище вказаного прохання, благословення (згоди) та протоколу від 22 травня 2023 року релігійна організація « ІНФОРМАЦІЯ_14 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) в особі ОСОБА_4 (Архімандрита Феогноста), як «Пожертвувач» та з іншої сторони гр. України ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_33 (сестра ОСОБА_4 ), як « ОСОБА_26 », уклали Договір пожертви за реєстровим № 372, що посвідчений ОСОБА_27 , приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, про передачу їй у власність культових приміщень ІНФОРМАЦІЯ_4 , які розташовані за адресою: АДРЕСА_2 , в складі: - будівлі церкви, А-1, загальною площею 228,1 кв.м.; - будинку для обрядів, Ж-1, загальною площею 227,4 кв.м.; - гаражу, Б; - сараю, В; - сараю, Г; - убиральні, Д; - убиральні, Е; - альтанки, 3; - колонки питної, К; - колодязю, Л; - ями вигрібної, М; - ями вигрібної, Н; - огорожі, N,N 1-8;

Далі, 31 травня 2023 року згідно протоколу № 02/2023 Загальних Зборів (Парафіяльних Зборів) Релігійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_14 », на голосування винесено 3 питання/пропозиції за результатом розгляду яких учасниками Релігійної громади прийнято рішення про надання згоди ОСОБА_10 щодо передачі культових приміщень релігійної громади ІНФОРМАЦІЯ_15 , в складі будівлі церкви, А-1, загальною площею 228,1 кв.м.; будинку для обрядів, АДРЕСА_3 ; альтанки, 3; колонки питної, К; колодязю, Л; ями вигрібної, М; ями вигрібної, Н; огорожі, N,N 1-8, адреса: АДРЕСА_2 , які належать ОСОБА_10 на праві приватної власності на підстані договору пожертви, посвідченого ОСОБА_28 , приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу 26 травня 2023 року, зареєстрованого в реєстрі за № 372 (право власності на які зареєстровано ОСОБА_27 , приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 26 травня 2023 року, реєстраційний номер об?єкту нерухомого майна 040, номер запису права власності 50412123), як внесок учасника до благодійної організації благодійного фонду.

01 червня 2023 року згідно протоколу загальних зборів засновників (учасників) благодійної організації «БЛАГОДІЙНОГО ФРНДУ « ІНФОРМАЦІЯ_34 », згідно рішення засновників: ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_33 , ОСОБА_19 ІНФОРМАЦІЯ_35 , прийнято рішення про створення благодійної організації «БЛАГОДІЙНОГО ФОНДУ « ІНФОРМАЦІЯ_34 ». Справжність підписів учасників в даному протоколі засвідчено ОСОБА_29 , приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу та зареєстровано в реєстрі за № 4962-4964.

Також, 01 червня 2023 року згідно акту приймання-передачі нерухомого майна внеску учасника до благодійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_36 » України ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_33 передала на баланс благодійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_36 » в особі директора ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 , нерухоме майно: Культові приміщення, реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна 040, які знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно ст.18 Закону України «Про свободу совісті та релігійні організації», релігійні організації володіють, користуються і розпоряджаються майном, яке належить їм на праві власності. Крім того, забороняється вчиняти будь-які дії, наслідком яких може стати відчуження майна релігійної організації, зокрема його продаж, обмін, передачу у заставу, встановлення іпотеки, безоплатна передача у власність та управління інших до завершення процедури зміни своєї підлеглості у канонічних та організаційних питаннях будь-яким діючим в Україні та за її межам релігійним об`єднанням шляхом реєстрації нової редакції статуту, ухваленого де менш як двома третинами від кількості членів релігійної громади, необхідної для визнання повноважними загальних зборів релігійної громади відповідно до статуту, або органами управління, визначеними статутом релігійної організації, монастиря, релігійного братства, місіонерського товариства.

З метою забезпечення швидкого, повного об`єктивного та неупередженого досудового розслідування виникла необхідність в дослідженні посадових обов`язків ОСОБА_30 ( ОСОБА_25 25 серпня 1967) церковного діяча в Україні, архієрея УПЦ (МП) з 2006 року, митрополита Бориспільського, вікарія Київської митрополії.

Перелік таких посадових обов`язків ОСОБА_31 ( ОСОБА_25 ІНФОРМАЦІЯ_30 ), митрополита Бориспільського і Броварського, керуючого Бориспільською єпархією, Української православної Церкви визначені та зберігаються в:

- Реєстраційній справі релігійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_37 » код НОМЕР_2 ;

- Статуті про ІНФОРМАЦІЯ_38 ) від 27 травня 2022 року, що ухвалений ІНФОРМАЦІЯ_39 від 27 травня 2022 року, що затверджений ІНФОРМАЦІЯ_40 від 27 травня 2022 року;

- Статуті ІНФОРМАЦІЯ_41 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ) код ЄРДПОУ НОМЕР_3 ;

- 08 жовтня 2024 року з метою отримання вище вказаних документів до ІНФОРМАЦІЯ_42 , код ЄРДПОУ НОМЕР_4 , що здійснюють свою діяльність за адресою: АДРЕСА_4 , скеровано вимогу про надання інформації в порядку ст. 93 КПК України, але органом досудового розслідування отримано відмову.

Отримання доступу до вище вказаних документів має суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні. Після дослідження та вивчення документів орган досудового розслідування матиме можливість об`єктивно, швидко та неупереджено провести досудове розслідування.

У судове засідання слідчий не з`явився, про дату час та місце розгляду клопотання повідомлялася належним чином. Про причини неявки суд не повідомив. Заяв чи клопотань до суду не направив.

Фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів у відповідності до ч. 4 ст. 107 КПК України не здійснювалось у зв`язку із неприбуття в судове засідання слідчого в даному кримінальному провадженні.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_42 про час та місце розгляду клопотання не повідомлявся, з урахуванням приписів ч. 2 ст. 163 КПК України.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали поданого клопотання, приходить до наступного висновку.

Встановлено, що в ЄРДР внесені відомості, що 07 грудня 2023 року до ІНФОРМАЦІЯ_43 надійшов рапорт оперуповноваженого ІНФОРМАЦІЯ_44 про виявлення можливо порушення законодавства України представниками релігійної громадян на території Бориспільського району. Зокрема, після проведення державної реєстрації новоствореної релігійної громади на території ІНФОРМАЦІЯ_15 укладено Договір пожертви між керівником громади ОСОБА_4 та фізичною особою ОСОБА_10 про передачу їй у власність культових приміщень. У подільшому, ОСОБА_10 передала релігійні споруди та прилеглі до неї будівлі Благодійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_45 ». Таким чином, ОСОБА_4 . Дії кваліфіковані за ч. 2 ст.190 КК України

Ця обставина підтверджується витягом з кримінального провадження № 0002670 від 08 грудня 2023 року.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

За правилами ст. 132 КПК України застосування заходу забезпечення кримінального провадження у вигляді тимчасового доступу до документів, не допускається, якщо сторона кримінального провадження не доведе, що потреби судового розгляду виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи, про який ідеться в клопотанні. Для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Відповідно ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч. 6 цієї статті слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Як вбачається із матеріалів клопотання, у слідства виникла необхідність у завірених належним чином копій документів, що знаходяться у віданні посадових ІНФОРМАЦІЯ_42 , код ЄРДПОУ НОМЕР_4 .

При цьому слідчий суддя вважає, що слідчим у клопотанні доведено неможливість іншими способами отримати, зазначені ним документи, оскільки їх отримання в порядку ст. 93 КПК України є неможливим. При цьому, використання даних документів як доказів є можливим лише після вилучення їх копій.

Таким чином, з матеріалів клопотання вбачається наявність підстав для тимчасового доступу до інформації, яка містить обмежений доступ, і перебуває у ІНФОРМАЦІЯ_42 , код ЄРДПОУ НОМЕР_4 , оскільки такі дані нададуть можливість органу досудового слідства встановити обставини вчинення кримінального правопорушення, встановити осіб, що вчинили вищевказане кримінальне правопорушення, та задокументувати їх злочинну діяльність, а також отримати дані, що сприятимуть розкриттю злочину.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розсліду-вання, слідчий суддя вважає, що є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ документів, до яких просить доступ слідчий ОСОБА_3 .

Враховуючи вищевикладене, слідчий суддя вважає допустимим надати слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні № 0002670 від 08 грудня 2023 року, дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у ІНФОРМАЦІЯ_42 , код ЄРДПОУ НОМЕР_4 , із можливістю отримання належним чином завірених копій даних документів, оскільки це буде достатнім для досягнення мети зазначеного тимчасового доступу.

Керуючись ст. 163, 164, 369, 371, 372 КПК України, слідчий суддя, -

постановив:

Клопотання слідчого у кримінальному провадженні - старшого слідчого відділення розслідування злочинів у сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Бориспільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення задовольнити.

Надати дозвіл прокурорам Бориспільської окружної прокуратури : ОСОБА_32 , ОСОБА_33 , ОСОБА_34 , ОСОБА_35 та слідчим Слідчого відділу Бориспільського РУП ГУ НП в Київській області з числа групи слідчих: ОСОБА_3 , ОСОБА_36 , ОСОБА_37 , ОСОБА_38 , ОСОБА_39 у кримінальному провадженні № 0002670 від 08 грудня 2023 року, дозвіл на здійснення тимчасового доступу до речей (документів), з можливістю вилучення належним чином завірених копій документів, що знаходяться у віданні посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_42 , код ЄРДПОУ НОМЕР_4 , що здійснюють свою діяльність за адресою: АДРЕСА_4 , а саме :

- завірену належним чином копію реєстраційної справи релігійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_37 » код НОМЕР_2 ;

- завірену належним чином копію статуту про управління УПЦ (Парвославної церкви України) від 27 травня 2022 року, що ухвалений ІНФОРМАЦІЯ_39 від 27 травня 2022 року, що затверджений ІНФОРМАЦІЯ_40 від 27 травня 2022 року;

- завірену належним чином копію статуту управління ІНФОРМАЦІЯ_46 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ) код ЄРДПОУ НОМЕР_3 .

- посадовим особам ІНФОРМАЦІЯ_47 надати тимчасовий доступ вказаним в ухвалі особам до запитуваної інформації у встановленому порядку.

Строк дії ухвали визначити до 23 січня 2025 року включно.

У разі невиконання ухвали слідчого судді відповідно ст. 166 КПК України, слідчий суддя за клопотання слідчого (прокурора) має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою отримання необхідної інформації.

Ухвала слідчого судді є остаточною та не підлягає апеляційному оскарженню.

Слідчий суддя ОСОБА_1