Справа № 522/6797/25
Провадження №1-кс/522/2311/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 квітня 2025 року м. Одеса

Слідчий суддя Приморського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Відділу поліції №5 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Приморської окружної прокуратури міста Одеси ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000970 від 08.12.2023, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 186 КК України, про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:

Згідно клопотання, 08.12.2023 до чергової частини відділу поліції №5 Одеського раи?онного управління поліції №1 ГУНП в Одеськіи? області надіи?шла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає за адресою:

АДРЕСА_1 , в якіи? просить прии?няти міри правового характеру до невстановленої особи, яка 08.12.2023, близько 18 год., 50 хв., знаходячись за адресою: АДРЕСА_2 , нанесла тілесні ушкодження в область голови, тулубу та ніг, після чого відкрито заволоділа грошовими коштами заявника у розмірі 2000 гривень, які знаходились в кишені штанів останнього.

За даним фактом відомості про кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000970 від 08.12.2023, за ознаками вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 4 ст. 186 КК України.

При проведенні слідчо-розшукових дій співробітниками УОТЗ ГУНП в Одеській області проведено радіотехнічне обстеження місцевості, за адресою:

АДРЕСА_2 під час якого встановлено, що на вказаних місцях працювали наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ОператорLACСID
ІНФОРМАЦІЯ_2 ;32995;12996;22995
ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
ІНФОРМАЦІЯ_2 721;16279422;162794121;162794114;
ІНФОРМАЦІЯ_2 744;16093741;
ІНФОРМАЦІЯ_3 141011207;631;1637;773
ІНФОРМАЦІЯ_3 14101633;1205;1156;31201;
ІНФОРМАЦІЯ_3 ;17632;86012034;86006311;
ІНФОРМАЦІЯ_3 031;86012033;86015934;86015933
ІНФОРМАЦІЯ_3 931
ІНФОРМАЦІЯ_4 ;44203;60012;60452
ІНФОРМАЦІЯ_4 ;62012;46603;49154
ІНФОРМАЦІЯ_4 ;49151
ІНФОРМАЦІЯ_5 159064536;4792;5051

Крім того, проведено радіотехнічне обстеження місцевості, за адресою:

АДРЕСА_3 ,під час якого встановлено, що на вказаних місцях працювали наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ОператорLACСID
ІНФОРМАЦІЯ_2 ;22475;12475;41377
ІНФОРМАЦІЯ_2 022;16389031;16389032;16095732
ІНФОРМАЦІЯ_2 041;
ІНФОРМАЦІЯ_3 141091811;1237;1106;1812
ІНФОРМАЦІЯ_3 141091235;235;1107;14812
ІНФОРМАЦІЯ_3 ;86018111;86011014;86011013
ІНФОРМАЦІЯ_3 333;86012334;86016632;86047132
ІНФОРМАЦІЯ_4 ;42813;62633;60821
ІНФОРМАЦІЯ_4 ;60212;44891;48719
ІНФОРМАЦІЯ_4 ;54314;49498;48003372;
ІНФОРМАЦІЯ_4 332;48002473
ІНФОРМАЦІЯ_5 159068544

Крім того, проведено радіотехнічне обстеження місцевості, за адресою:

АДРЕСА_4 ,під час якого встановлено, що на вказаних місцях працювали наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ОператорLACСID
ІНФОРМАЦІЯ_2 ;22657;32657;41807
ІНФОРМАЦІЯ_2 543;16364533;16095722
ІНФОРМАЦІЯ_3 141091235;1237;1236;2761
ІНФОРМАЦІЯ_3 ;19232;86012311;86012313
ІНФОРМАЦІЯ_3 312;86016624;86016623
ІНФОРМАЦІЯ_3 141352753;57;55;86027534
ІНФОРМАЦІЯ_4 ;60421;42812;62421
ІНФОРМАЦІЯ_4 ;62423;60422;48715
ІНФОРМАЦІЯ_4 ;48712;48002432;48002472
ІНФОРМАЦІЯ_4 771;48000471
Intertelecom15906780

У зв`язку з викладеним, в ході досудового розслідування виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: документів, в яких знаходиться інформація про абонентів мобільного зв`язку та його з`єднання, що перебувають в володінні оператора мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », розташоване за адресою: АДРЕСА_6 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », розташоване за адресою: АДРЕСА_7 , ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_9 ", розташоване за адресою: АДРЕСА_8 , щодо інформації про з`єднання абонентів мобільного зв`язку, а саме: інформацію про абонентські номери SIM-карток, IMEI мобільних телефонів, прізвища, імена, по батькові та інші відомості про абонентів (за наявності таких відомостей), між якими відбувався сеанс зв`язку, тип з`єднання (вхідні, вихідні з`єднання), дата, час і тривалість таких з`єднань, з`єднання нульової тривалості, маршрут передавання даних, азимут та адреси базових станцій, що забезпечували з`єднання між вказаними абонентами.

Інформація, яка може знаходиться в володінні оператора мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташоване за адресою:

АДРЕСА_5 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », розташоване за адресою: АДРЕСА_6 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », розташоване за адресою: АДРЕСА_7 , ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_9 ", розташоване за адресою: АДРЕСА_8 , про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передавання тощо, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження №0000970 від 08.12.2023, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили злочин.

Слідчий до суду не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, клопотання підтримує та просить задовольнити.

Відповідно до вимог ч.1 ст. 26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, передбачений цим Кодексом, в зв`язку з чим слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання за відсутності прокурора та слідчого.

У відповідності до ч.4 ст. 107 КПК України, розгляд клопотання проведено за відсутності учасників судового провадження та без фіксації за допомогою технічних засобів, оскільки всі особи, які беруть участь у судовому провадженні до суду не з`явилися.

Розглянувши клопотання, вивчивши надані до нього матеріали, вважаю необхідним клопотання задовольнити, з наступних підстав.

Згідно статті 2 Кримінального процесуального кодексу України завданням кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожен, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

Відповідно до ч. 1 ст. 132 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.

Згідно ч. 1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України.

Так, відповідно до п. 6 ч. 2 ст. 160 КПК України, вбачається можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, окрім як у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Надані матеріалі свідчать про те, що інформація яка зазначена в клопотанні має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, та необхідні для встановлення істини по даному кримінальному провадженню, зокрема для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального провадження.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулась з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Як вбачається з клопотання та наданих до суду матеріалів, слідчим було обґрунтовано доведено, що вказана інформація має суттєве доказове значення для встановлення істини по справі, а довести вищенаведені обставини іншим способом не надається можливим.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст. 159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу та вилучення зазначеної в клопотанні інформації.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, слідчий суддя -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Відділу поліції №5 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділення відділу поліції № 5 Одеського районного управління поліції № 1 Головного управління Національної поліції в Одеській області ст.лейтенанту поліції ОСОБА_3 , /або слідчому групи слідчих у кримінальному провадженні, з можливістю вилучення, документів, які містять охоронювану законом таємницю, в паперовому або електронному вигляді, що можуть знаходяться в володінні оператора мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », розташоване за адресою: АДРЕСА_6 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », розташоване за адресою: АДРЕСА_7 , ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_9 ", розташоване за адресою: АДРЕСА_8 , а саме: документів, в яких знаходиться інформація про абонентів мобільного зв`язку відповідно до отриманої інформації із проведеної радіотехнічної розвідки, в ході якої встановлено наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку за адресами АДРЕСА_2 ,під час якого встановлено, що на вказаних місцях працювали наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ОператорLACСID
ІНФОРМАЦІЯ_2 ;32995;12996;22995
ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
ІНФОРМАЦІЯ_2 721;16279422;162794121;162794114;
ІНФОРМАЦІЯ_2 744;16093741;
ІНФОРМАЦІЯ_3 141011207;631;1637;773
ІНФОРМАЦІЯ_3 14101633;1205;1156;31201;
ІНФОРМАЦІЯ_3 ;17632;86012034;86006311;
ІНФОРМАЦІЯ_3 031;86012033;86015934;86015933
ІНФОРМАЦІЯ_3 931
ІНФОРМАЦІЯ_4 ;44203;60012;60452
ІНФОРМАЦІЯ_4 ;62012;46603;49154
ІНФОРМАЦІЯ_4 ;49151
ІНФОРМАЦІЯ_5 159064536;4792;5051

За адресою: АДРЕСА_3 ,під час якого встановлено, що на вказаних місцях працювали наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ОператорLACСID
ІНФОРМАЦІЯ_2 ;22475;12475;41377
ІНФОРМАЦІЯ_2 022;16389031;16389032;16095732
ІНФОРМАЦІЯ_2 041;
ІНФОРМАЦІЯ_3 141091811;1237;1106;1812
ІНФОРМАЦІЯ_3 141091235;235;1107;14812
ІНФОРМАЦІЯ_3 ;86018111;86011014;86011013
ІНФОРМАЦІЯ_3 333;86012334;86016632;86047132
ІНФОРМАЦІЯ_4 ;42813;62633;60821
ІНФОРМАЦІЯ_4 ;60212;44891;48719
ІНФОРМАЦІЯ_4 ;54314;49498;48003372;
ІНФОРМАЦІЯ_4 332;48002473
Intertelecom159068544

За адресою: АДРЕСА_4 ,під час якого встановлено, що на вказаних місцях працювали наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

ОператорLACСID
ІНФОРМАЦІЯ_2 ;22657;32657;41807
ІНФОРМАЦІЯ_2 543;16364533;16095722
ІНФОРМАЦІЯ_3 141091235;1237;1236;2761
ІНФОРМАЦІЯ_3 ;19232;86012311;86012313
ІНФОРМАЦІЯ_3 312;86016624;86016623
ІНФОРМАЦІЯ_3 141352753;57;55;86027534
ІНФОРМАЦІЯ_4 ;60421;42812;62421
ІНФОРМАЦІЯ_4 ;62423;60422;48715
ІНФОРМАЦІЯ_4 ;48712;48002432;48002472
ІНФОРМАЦІЯ_4 771;48000471
Intertelecom15906780

за період часу з 15:00 год. 24:00 год. 08.12.2023 із зазначенням:

1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок; 2. Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація;

3. Дата, час та тривалість з`єднання; 4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМЕІ, ІМSI номери сім-картки); 5. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості; 6. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Ухвала діє протягом 1 /одного/ місяця з дня її постановлення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: