Справа № 761/6293/17
Провадження № 1-кс/761/4022/2017
У Х В А Л А

Іменем України

24 лютого 2017 року Шевченківський районний суд м. Києва у складі:

слідчого - судді: ОСОБА_1

при секретарі: ОСОБА_2

за участю слідчого: ОСОБА_3 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ ВП № 1 Шевченківського УП ГУНП в м. Києві ст. лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 ,-

встановив:

22 лютого 2017 року Слідчий СВ ВП № 1 Шевченківського УП ГУНП в м. Києві ст. лейтенант поліції ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Київської місцевої прокуратури №10 м. Києва ОСОБА_4 , звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які містять охоронювану законом таємницю.

В клопотанні слідчий просить: надати слідчому із складу групи слідчих СВ ВП № 1 Шевченківського УП ГУ Національної поліції у м. Києві ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , (або за дорученням уповноваженим особам, в порядку ст. 40 КПК України) дозвіл на отримання:

У оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_3 інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились за адресою: АДРЕСА_4 в період часу з 09 години 00 хвилин по 18 годину 30 хвилин 19.12.2016 року в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен).

У оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились за адресою: АДРЕСА_4 в період часу з 09 години 00 хвилин по 18 годину 30 хвилин 19.12.2016 року в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен).

У оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились за адресою: АДРЕСА_4 в період часу з 09 години 00 хвилин по 18 годину 30 хвилин 19.12.2016 року в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac 28053 Cid 39157, 19157, 29157, 8353, 27441, 7302, 27442;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Lac 1812 Cid 36933, 36936, 36939, 20563, 20561, 20041, Lac 1822 Cid 7435;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac 10917 Cid 3705, 3701, 473, 3822 Lac 13417 Cid 38482, 38481, 13703;

із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, виготовити копії таких документів в електронному та друкованому вигляді.

Своє клопотання слідчий обґрунтовує тим, що в провадженні Шевченківського управління поліції Головного управління Національної поліції у м.Києві знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0016084 від 19.12.2016 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України.

В обґрунтування клопотання слідчим зазначено, що 19.12.2016 року, приблизно о 17 годині 49 хвилин невстановлена слідством особа, перебуваючи поруч із будинком АДРЕСА_4 заволоділа транспортним засобом марки «Лексус GX 470», 2004 року випуску, д.н.з. НОМЕР_1 чорного кольору. Після чого, невстановлена особа з місця вчинення кримінального правопорушення зникла, а автомобілем розпорядилася на власний розсуд.

Допитана в процесуальному статусі свідка ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживає за адресою: АДРЕСА_5 , яка пояснила, що в травні 2016 року познайомилася із ОСОБА_11 , який є громадянином США та проживає у м. Києві. З зазначеного часу підтримує стосунки. Також останній у власності має автомобіль марки «Лексус GX 470», 2004 року випуску, д.н.з. НОМЕР_1 чорного кольору, який час від часу надає у користування ОСОБА_10 . Так 19.12.2016 року приблизно о 09 годині 30 хвилин зазначений автомобіль ОСОБА_10 припаркувала за адресою: АДРЕСА_4 та на протязі дня займалася власними справами. Приблизно о 18 годині 30 хвилин свідок ОСОБА_10 вийшовши на вулицю до місця паркування транспортного засобу виявила його відсутність.

Таким чином слідство приходить до висновку, що особа причетна до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення перебувала за адресами: АДРЕСА_4 .

Під час досудового розслідування надавалось доручення в порядку ст. 40 КПК України щодо проведення радіотехнічної розвідки за адресою яка найбільше цікавлять органи розслідування, а саме: АДРЕСА_4 .

Проведеною радіотехнічною розвідкою установлено, що за вказаними адресами працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

АДРЕСА_4 :

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac 28053 Cid 39157, 19157, 29157, 8353, 27441, 7302, 27442;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Lac 1812 Cid 36933, 36936, 36939, 20563, 20561, 20041, Lac 1822 Cid 7435;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac 10917 Cid 3705, 3701, 473, 3822 Lac 13417 Cid 38482, 38481, 13703.

Як зазначає слідчий, вказана інформація має важливе значення для встановлення об`єктивної істини по даному кримінальному провадженню, перевірки свідчень свідка встановлення та викриття особи, яка вчинила дане кримінальне правопорушення, а також для проведення подальших заходів по встановленню співучасників кримінального правопорушення.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом….

В клопотанні слідчий належним чином обґрунтовує те, що одержати в інший спосіб тимчасовий доступ до документів, як без ухвали суду, неможливо, оскільки дана інформація перебуває у володінні лише в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 .

В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримав та просив його задовольнити. Клопотання про фіксування судового засідання технічними засобами не заявляв.

Повноважний представник осіб, у володінні яких знаходяться такі документи, в судове засідання викликався належним чином, між тим у судове засідання не з`явився, поважність причин неявки та причини неприбуття у судове засідання не повідомив, у зв`язку із чим суд, на підставі ч.4 ст.163 КПК України, ухвалив проводити розгляд клопотання у відсутність представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

За таких обставин, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного: сторона обвинувачення довела суду про наявність достатніх підстав вважати, що відповідні документи, які містять охоронювану законом таємницю, можуть перебувати у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 , розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , та мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №0016084.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 110, 163-165, 309, 395, 542, 558 КПК України, слідчий суддя,

у х в а л и в :

Клопотання слідчого СВ ВП № 1 Шевченківського УП ГУНП в м. Києві ст. лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 - задовольнити.

Посадовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3 надати слідчому СВ ВП № 1 Шевченківського УП ГУНП в м. Києві ст. лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ з можливістю вилучення копій документів, які містяться у операторів мобільного зв`язку:

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який розташований за адресою: АДРЕСА_3 інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились за адресою: АДРЕСА_4 в період часу з 15 години 00 хвилин по 18 годину 00 хвилин 19.12.2016 року в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен);

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований за адресою: АДРЕСА_1 інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились за адресою: АДРЕСА_4 в період часу з 15 години 00 хвилин по 18 годину 00 хвилин 19.12.2016 року в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен);

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились за адресою: АДРЕСА_4 в період часу з 15 години 00 хвилин по 18 годину 00 хвилин 19.12.2016 року в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Lac 28053 Cid 39157, 19157, 29157, 8353, 27441, 7302, 27442;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Lac 1812 Cid 36933, 36936, 36939, 20563, 20561, 20041, Lac 1822 Cid 7435;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Lac 10917 Cid 3705, 3701, 473, 3822 Lac 13417 Cid 38482, 38481, 13703;

із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з`єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з`єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.

Строк дії ухвали становить 1 (один) місяць з дня її проголошення.

Роз`яснити посадовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що у відповідності до ч.1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1