справа № 166/1261/24
провадження № 1-кс/166/495/24
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

13 вересня 2024 року смт Ратне

Слідчий суддя Ратнівського районного суду Волинської області ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшої слідчої слідчого відділення відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000328 від 17 серпня 2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.246 КК України,

встановив :

Старша слідча СВ відділення поліції №2 (сел.Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 за погодженням із начальником Ратнівського відділу Ковельської окружної прокуратури ОСОБА_4 11 вересня 2024 року звернулася до слідчого судді Ратнівського районного суду Волинської області із клопотанням про тимчасовий доступ до інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв`язку, зроблені із сім-картки оператора телекомунікації (мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , серійного номера їх мобільних терміналів, місцезнаходження за прив`язкою до базових станцій (за номером А) та місцезнаходження за прив`язкою до базових станцій абонентів, які здійснювали дзвінки на їх номери (за номером Б), а також інформації відносно з`єднань нульової тривалості розмов, у період часу з 00:00 год. 01.08.2024 дотепер.

Клопотання мотивує тим, що 17 серпня 2024 року близько 18.40 год. у АДРЕСА_2 було зупинено автомобіль марки VOLVO BK2880CI з причіпом НОМЕР_3 під керуванням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який здійснював незаконне перевезення лісопродукції (круглі лісоматеріали) породи сосна без жодних дозвільних документів.

Відомості за даним фактом внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000328 від 17 серпня 2024 року та розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 246 КК України.

17 серпня 2024 року в ході проведення огляду місця події по АДРЕСА_2 , було виявлено та вилучено:

- автомобіль марки «Volvo» р.н.з. НОМЕР_4 з номером кузова НОМЕР_5 ;

- напівпричіп марки «SCHWARZMULLER» р.н.з. НОМЕР_6 з номером рами НОМЕР_7 , який завантажений деревиною породи сосна, на якій відсутні будь-які бирки чи маркувальні позначення, які б свідчили про походження зазначеної деревини;

- товарно-транспортні накладні: серії ЮЛИ №7401551 від 01.05.2024, ЮЛИ №740135 від 26.04.2024, ЮЛИ №710260 від 27.06.204, ЮЛИ №710267 від 28.06.2024, ЮЛИ №850314 від 26.06.2024, у ході огляду яких установлено, що марка транспортного засобу, на який завантажується відпущена деревина «Урал», р.н.з. НОМЕР_8 , а пунктами завантаження вказано ІНФОРМАЦІЯ_3 , в той час як ОСОБА_6 у своїх поясненнях зазначив, що придбав виявлену в причепі деревину в Ковельському, Любомльському та Любохнівському лісництвах.

Допитаний в якості свідка ОСОБА_7 повідомив, що на даний час він несе службу у зведеному загоні «Скеля». Останній заступає в добові наряди поблизу населеного пункту Кропивники Ковельського району. Так, неодноразово ОСОБА_7 бачив, що автомобіль марки «Вольво» д.н.з. НОМЕР_4 з причепом їхав в напрямку с. Кропивники порожнім, а назад вже повертався завантаженим. 17.08.2024 близько 11-ої год. ОСОБА_7 бачив як зазначений транспортний засіб їхав порожнім в напрямку с. Кропивники Ковельського району, а близько 18-ої год. 10 хв. повертався назад. Аналогічні показання також надав і ОСОБА_8 .

В ході огляду товаро-транспортних накладних, наданих ОСОБА_6 , установлено наступне:

- в ТТН серії ЮЛИ №740135 від 26.04.2024 пунктом завантаження зазначено Поліське лісництво, вантаж деревина породи сосна в кількості 33 колоди (21 колода довжиною 6 м та 12 колод довжиною 4,5 м) загальним об`ємом 10,1160 метрів кубічних;

- в ТТН серії ЮЛИ №850314 від 26.06.2024 пунктом завантаження зазначено Поліське лісництво, вантаж деревина породи сосна в кількості 30 колод довжиною по 6 м кожна загальним об`ємом 10,1130 метрів кубічних;

- в ТТН серії ЮЛИ №740151 від 01.05.2024 пунктом завантаження зазначено Поліське лісництво, вантаж деревина породи сосна в кількості 26 колод (15 колод довжиною 6 м та 11 колод довжиною 4,5 м) загальним об`ємом 10,1920 метрів кубічних;

- в ТТН серії ЮЛИ №710260 від 27.06.2024 пунктом завантаження зазначено Любохинівське лісництво, вантаж деревина породи сосна в кількості 50 колод (14 колода довжиною 6 м, 4 колоди довжиною 3 м та 32 колод довжиною 4,5 м) загальним об`ємом 9,3690 метрів кубічних;

- в ТТН серії ЮЛИ №710267 від 28.06.2024 пунктом завантаження зазначено Любохинівське лісництво, вантаж деревина породи сосна в кількості 30 колод (25 колод довжиною 6 м та 5 колод довжиною 4,5 м) загальним об`ємом 7,1070 метрів кубічних.

Тобто, загальний об`єм деревини в наданих ТТН становить 37,528 метрів кубічних, а загальна кількість 169 колод, в той час коли під час обшуку напівпричепа марки «SCHWARZMULLER» р.н.з. НОМЕР_6 виявлено деревину в кількості 70 колод об`ємом 28,8 метрів кубічних.

Встановити джерело походження деревини, наявної в причепі, на даний час органу досудового розслідування не вдалося.

З метою спростування або ж підтвердження показів ОСОБА_5 та ОСОБА_6 щодо їх причетності до вчинення вищезазначеного кримінального правопорушення та встановлення походження деревини виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, по абонентських номерах телефонів, а саме: НОМЕР_1 , яким користується ОСОБА_6 , та НОМЕР_2 , яким користується ОСОБА_5 .

Під час досудового розслідування виникла необхідність отримати інформацію про абонентів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , якими користуються особи, причетні до скоєння кримінального правопорушення, з 00:00 год. 01.08.2024 дотепер з метою встановлення точного маршруту руху ОСОБА_5 та в подальшому підтвердження або ж спростування показань ОСОБА_5 і ОСОБА_6 .

Старша слідча СВ відділення поліції №2 (сел.Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, у поданій заяві просила розглянути клопотання без її участі.

Відповідно до ч.2 ст.163 Кримінального процесуального кодексу України (далі КПК України) розгляд цього клопотання здійснюється без виклику представника ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Тимчасовий доступ до речей і документів це захід забезпечення кримінального провадження, який відповідно до ст. 159 КПК України полягає у наданні судом стороні кримінального провадження дозволу на доступ до речей чи документів, якими володіють фізичні чи юридичні особи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх (здійснити виїмку).

Відповідно до ст.ст.160, 162 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, до якої, зокрема, належить інформація, що міститься в операторів та провайдерів телекомунікацій, обґрунтувавши, при цьому, можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом.

Згідно із ч. 3 ст.34 Закону України "Про телекомунікації" інформація про споживача та про телекомунікаційні послуги, що він отримав, може надаватись у випадках і в порядку, визначених законом. В інших випадках зазначена інформація може поширюватися лише за наявності письмової згоди споживача.

Установлено, що СВ відділення поліції №2 (сел.Ратне) Ковельського районного управління поліції ГУНП у Волинській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000328, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України, за фактом незаконного перевезення 17 серпня 2024 року близько 18 год 40 хв в АДРЕСА_2 ОСОБА_5 лісопродукції (круглі лісоматеріали) породи сосна без жодних дозвільних документів.

Вказані обставини стверджуються рапортом старшого інспектора-чергового відділення поліції № 2 (смт. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_9 від 17.08.2024, протоколами огляду місця події від 17.08.2024, 18.08.2024, від 03.09.2024; протоколом обшуку від 24.08.2024; письмовими поясненнями свідків ОСОБА_8 та ОСОБА_7 від 18.08.2024, в яких зафіксовано обставини незаконного перевезення 17 серпня 2024 року близько 18 год 40 хв в АДРЕСА_2 ОСОБА_5 лісопродукції (круглі лісоматеріали) породи сосна без жодних дозвільних документів.

Зважаючи на викладене, слідчий суддя дійшов висновку, що документи з інформацією про сеанси мобільного зв`язку абонентських номерів НОМЕР_1 та НОМЕР_2 в період часу з 00:00 год 01.08.2024 по 13.09.2024, які можуть перебувати в оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " і доступ до яких просить надати слідча, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, зокрема встановлення місцезнаходження осіб у момент вчинення кримінального правопорушення. Іншим способом довести обставини, які містяться в цих документах неможливо, у зв`язку з чим клопотання слідчої підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.132, 160, 162, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя

постановив :

Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованої за адресою: АДРЕСА_1 та зобов`язати останнього надати слідчому СВ відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , ст. слідчому СВ відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , слідчому СВ відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області лейтенанту поліції ОСОБА_13 , за їх дорученням, оперуповноваженому СКП відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_14 , старшому оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_15 , оперуповноваженому СКП відділення поліції №2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_16 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_17 , старшому оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_18 , старшому оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_19 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_20 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_21 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_22 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_23 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_24 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_25 , за дорученням іншим оперативним працівникам, копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв`язку зроблені із сім-картки оператора телекомунікації (мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ») розташованої за адресою: АДРЕСА_1 НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , серійного номера їх мобільних терміналів, місцезнаходження за прив`язкою до базових станцій (за номером А) та місцезнаходження за прив`язкою до базових станцій абонентів, які здійснювали дзвінки на їх номери (за номером Б), а також інформацію відносно з`єднань нульової тривалості розмов у період часу з 00:00 год. 01.08.2024 до 13.09.2024 включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Установити строк дії ухвали до 13 листопада 2024 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1