Справа № 442/6657/23
Провадження № 1-кс/442/1401/2024
УХВАЛА

про надання тимчасового доступу до речей і документів

24 вересня 2024 року місто Дрогобич Львівської області

Слідчий суддя Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області ОСОБА_1 ,

з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні в залі судових засідань приміщення суду, що знаходиться по вул. Лесі Українки, буд. 32, клопотання слідчого СВ Дрогобицького районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Дрогобицької окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 28.06.2023 за № 0000551, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 190 КК України, -

в с т а н о в и в:

Слідчий СВ Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області з клопотанням, погодженим прокурором Дрогобицької окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , в якому просить надати слідчому слідчого відділу Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації (в тому числі електронної) з можливістю вилучення її копії в електронному вигляді, по абонентському номеру НОМЕР_1 в період часу з 01.12.2021 року по час дії ухвали, зокрема:

- адреса розташування базової станції;

- тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, ММS, GPRS, переадресація, сервісні повідомлення);

- дата, час і тривалість з`єднання;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А (абонентський, серійний, IMSI номери ІСМ-карти, ІМЕІ);

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента Б (абонентський, серійний, IMSI номери ІСМ-карти, ІМЕІ);

- з`єднання нульової тривалості;

- за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента.

Вказана вище інформація знаходиться в оператора зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Клопотання вмотивоване тим, що 19.04.2022 невстановленими на цей час слідством особами коштами ОСОБА_5 в сумі 696 167,00 гривень, сплаченими ним за придбання транспортного засобу MERCEDES BENZ V-KLASSE, ідентифікаційний номер (він-код) НОМЕР_2 , 2017 року випуску, який як було з`ясовано пізніше перебував у розшуку.

Досудовим розслідуванням встановлено, що згідно технічного паспорта серії UAX 042673 та додатку до нього серії НОМЕР_3 транспортний засіб MERCEDES BENZ V-KLASSE, ідентифікаційний номер (він-код) НОМЕР_2 , 2017 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_4 , вперше зареєстрований в Чеській Республіці 07.07.2017. Відповідно до вказаного технічного паспорта власником цього транспортного засобу зазначено ALD AUTOMOTIVE S.R.O, 61063916, АДРЕСА_2 , оператор ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_3 , PRAZE (копія додається).

29.12.2021 між Товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код у Єдиному державному реєстрі підприємств та організацій України НОМЕР_5 , адреса: АДРЕСА_4 ) (Комітент) в особі ОСОБА_6 та Товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код у Єдиному державному реєстрі підприємств та організацій України НОМЕР_6 , адреса: АДРЕСА_5 ) (Комісіонер) в особі ОСОБА_7 укладено договір комісії №1, згідно якого Комісіонер зобов`язується за дорученням Комітента та для Комітента за його рахунок і від свого імені знайти на міжнародному ринку продавця товарів, необхідних Комітенту, укласти зовнішньоекономічний(і) договір(и), організувати доставку товарів Комітенту на митну територію України.

07.02.2022 транспортний засіб MERCEDES BENZ V-KLASSE, ідентифікаційний номер (він-код) НОМЕР_2 , 2017 року випуску, ввіз на територію України ОСОБА_8 .

ІНФОРМАЦІЯ_5 проведено первинну реєстрацію транспортного засобу MERCEDES BENZ V-KLASSE, ідентифікаційний номер (він-код) НОМЕР_2 , 2017 року випуску, придбаного в торгівельній організації, який ввезено з-за кордону, за громадянином України ОСОБА_9 , про що видано свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_7 та реєстраційний номер НОМЕР_8 .

19.04.2022 між ОСОБА_9 та ОСОБА_5 укладено договір купівлі продажу, згідно якого ОСОБА_9 продав, а ОСОБА_5 купив транспортний засіб MERCEDES BENZ V-KLASSE, ідентифікаційний номер (він-код) НОМЕР_2 , 2017 року випуску за кошти в сумі 696 167,00 гривень.

Цього ж дня ІНФОРМАЦІЯ_5 на підставі укладеного з ОСОБА_9 договору купівлі-продажу проведено реєстрацію вищевказаного транспортного засобу за громадянином України ОСОБА_5 , про що видано свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_9 та реєстраційний номер НОМЕР_10 .

13.11.2022 при в`їзді на територію Республіки Молдова працівниками молдовської прикордонної служби затримано та вилучено транспортний засіб MERCEDES BENZ V-KLASSE, ідентифікаційний номер (він-код) НОМЕР_2 , 2017 року випуску, з огляду на те, що згідно інформації, що знаходиться в їх розпорядженні, даний транспортний засіб перебуває в розшуку на території Євросоюзу, а саме в Чеській Республіці.

Допитаний в статусі свідка ОСОБА_8 повідомив, що в інтернеті, на сайті ІНФОРМАЦІЯ_6 приблизно 2021 - 2022 роки він знайшов оголошення про пошук водія. ОСОБА_8 зателефонував на номер телефону НОМЕР_11 запитав чи потрібен водій. Невідомий чоловік сказав ОСОБА_10 , що так. Вони домовились про зустріч та зустрілись в АДРЕСА_6 . Невідомий чоловік представився ОСОБА_8 як ОСОБА_11 . Він сказав, що треба їздити в Прибалтику за автомобілями та приганяти в місто Ковель. Вони обговорили заробітну плату в розмірі 75 доларів за авто. ОСОБА_8 має право на водіння автомобілями категорії А, В, С. Малюта ознайомив ОСОБА_8 з умовами праці правилами транспортування та Бохін почав виконувати рейси. По вайбері ОСОБА_12 скидав Бохіну номер кузова чи номер телефону ОСОБА_13 , з яким він мав зв`язуватись. У ОСОБА_10 на телефоні переписка не збереглась. Для огляду свій мобільний телефон ОСОБА_8 надавати відмовився. У своїх анкетних даних в протоколі допиту ОСОБА_8 зазначив контактний номер телефону НОМЕР_1 .

У зв`язку з цим виникла необхідність у встановленні даних трафіку вхідних та вихідних дзвінків абонентського номеру мобільного терміналу НОМЕР_1 (належного ОСОБА_8 в період часу з 01.12.2021 по час дії ухвали.

Слідчий СВ Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , будучи повідомленою про місце, дату та час судового засідання згідно ст. 135 КПК України, у таке не з`явилася, однак у своєму клопотанні слідчий просила таке розглядати у її відсутності та прокурора.

У зв`язку із неявкою слідчого СВ Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 та прокурора Дрогобицької окружної прокуратури ОСОБА_4 , на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування судового засідання, не здійснювалося.

Крім цього матеріали клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів, котрі містять охоронювану законом таємницю, слідчий суддя вважає, що розгляд цього клопотання слід проводити без повідомлення (виклику) осіб, у володіннях яких знаходиться інформація, оскільки існує реальна загроза зміни відповідної інформації.

Дослідивши матеріали клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів, котрі містять охоронювану законом таємницю, слідчий суддя дійшов такого висновку.

Згідно з ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Тимчасовий доступ до речей і документів є заходом забезпечення кримінального провадження у розумінні положень пункту 5 ч. 2 ст. 132 КПК України.

Відповідно до ст. 132 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом. Клопотання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження на підставі ухвали слідчого судді подається до місцевого загального суду, у межах територіальної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Частинами 5 та 6 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених у ч. 5 ст. 163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Одночасно необхідно вказати, що в частині клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації про надання послуг зв`язку за період з 01.12.2021 по 01.03.2022, яка знаходиться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на переконання слідчого судді, такий період буде обґрунтованим, та таким, що дозволить розкрити кримінальне правопорушення, а також притягнути винних до відповідальності.

З огляду на обставини, встановлені при розгляді клопотання про надання тимчасового доступу до речей та документів, котрі містять охоронювану законом таємницю, а також додані до нього необхідні матеріали, слідчий суддя вважає за можливе задовольнити частково з урахуванням, що слідчий СВ Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області лейтенант поліції ОСОБА_3 уповноважена здійснювати досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 28.06.2023 за № 0000551, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 190 КК України, що підтверджується відповідним витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань.

На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 107, 131-132, 159-166, 309, 369-372, 376 КПК України, слідчий суддя, -

п о с т а н о в и в:

Клопотання слідчого СВ Дрогобицького районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Дрогобицької окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 28.06.2023 за № 0000551, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 190 КК України, - задовольнити частково.

Надати слідчому слідчого відділу Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації (в тому числі електронної) з можливістю вилучення її копії в електронному вигляді, по абонентському номеру НОМЕР_1 в період часу з 01.12.2021 по 01.03.2022, зокрема:

- адреса розташування базової станції;

- тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, ММS, GPRS, переадресація, сервісні повідомлення);

- дата, час і тривалість з`єднання;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А (абонентський, серійний, IMSI номери ІСМ-карти, ІМЕІ);

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента Б (абонентський, серійний, IMSI номери ІСМ-карти, ІМЕІ);

- з`єднання нульової тривалості;

- за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента.

Вказана вище інформація знаходиться в оператора зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали слідчого судді становить два місяці з дня її постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів та інші наслідки невиконання ухвали слідчого судді, передбачені ст. 166 КПК України.

Копію ухвали слідчого судді не пізніше наступного дня після її постановлення надіслати слідчому СВ Дрогобицького районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 ..

Копію ухвали слідчого судді надати прокурору Дрогобицької окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 ..

Ухвала слідчого судді, в силу ч. 3 ст. 309 КПК України, є остаточною та оскарженню в апеляційному порядку не підлягає. Заперечення проти ухвали слідчого судді можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.

Повний текст ухвали слідчого судді оголошувався негайно після її постановлення.

Слідчий суддя

Дрогобицького міськрайонного суду

Львівської області ОСОБА_14