Справа № 466/2188/24
Провадження № 1-кс/466/767/24
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 лютого 2024 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянув клопотання слідчого СВ Відділу Поліції №1 Львівського районного управління поліції №1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 , яке погоджено прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000123 від «25» січня

2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого

ч.4 ст.185 КК України

в с т а н о в и в :

26 лютого 2024 року слідчий СВ Відділу Поліції №1 Львівського районного управління поліції №1 ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджено прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000123 від «25» січня

2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого

ч.4 ст.185 КК України.

В обґрунтування клопотання зіслався на те, що досудовим розслідуванням встановлено, що 24.01.2024 із заявою до

ВП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області звернувся ОСОБА_5 , який просить прийняти міри до невідомої особи, котра у період часу із 12:30 год до 18:45 год. 24.01.2024, таємно, шляхом вільного доступу, діючи в умовах воєнного стану, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , викрала ювелірні вироби, вартість яких на даний момент встановлюється. ІКС ІПНП №1548 від 24.01.2024.

В ході проведення досудового розслідування, в порядку ст. 40 КПК України, до ВКП Львівського РУП №1 ГУНП у Львівській області, було скеровано доручення з метою встановлення осіб причетних до вчинення вказаного кримінального правопорушення, встановлення записів з камер відео спостереження, встановлення свідків та очевидців вчиненого правопорушення, а також проведення радіотехнічної розвідку на місці вчинення кримінального правопорушення з метою встановлення осіб які є причетні до даного правопорушення.

До органу досудового розслідування надійшла довідка-рапорт від оперуповноваженого ВКП Львівського РУП №1 ГУНП у Львівській області, про те, що на виконання доручення слідчого працівниками СКП з метою встановлення осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення, та можливих співучасників вчиненого кримінального правопорушення, було проведено радіотехнічну розвідку на місці скоєння кримінального правопорушення, а саме на АДРЕСА_1 , в ході якої встановлено наступні координати наступних базових станцій операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - ( ІНФОРМАЦІЯ_4 ), зокрема:

Місце події:

АДРЕСА_1 , котеджне містечко « ІНФОРМАЦІЯ_5 », котедж №15 (в період часу з 00:00 год. по 23:59 год. 16,17,18 січня 2024 року, та з 00:00 год. по 23:59 год. 23,24,25 січня 2024 року):

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

2G LAC: 51281 CID: 16123,16122,16125,16126,30162

3G LAC: 51281 CID: 3802,3805,3809,3808

4G LAC: 51281 CID: 46003632,46003633

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

2G LAC: 10192 CID: 8142, 142, 8143, 8141, 26142

3G LAC: 10192 CID: 19716, 39716, 49716, 29716

4G LAC: 8792 CID: 14081432, 14081442

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

2G LAC: 53914 CID: 677, 676

3G LAC: 53914 CID: 30672, 30671, 20671

4G LAC: 53914 CID: 84006522, 84006532

Місце події: Львівська обл., Львівський район, смт. Брюховичі, виїзд з боку Львова (в період часу з 00:00 год. по 23:59 год. 16,17,18 січня 2024 року, та з 00:00 год. по 23:59 год. 23,24,25 січня 2024 року):

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

2G LAC: 51281 CID: 16122, 16124, 16125, 16121, 16123, 7603, 16126

3G LAC: 51281 CID: 3805, 3808, 3802

4G LAC: 51281 CID: 46003682, 46003632

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

2G LAC: 10192 CID: 8141, 142, 141, 8142, 16143

3G LAC: 10192 CID: 49715, 39716, 29716, 19715

4G LAC: 8792 CID: 14081422, 14081421, 14081431, 14081441, 14081442

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

2G LAC: 53914 CID: 676, 677

3G LAC: 53914 CID: 20672, 20671

4G LAC: 53914 CID: 84006521, 84006522, 84006519

Місце події: АДРЕСА_2 (в період часу з 00:00 год. по 23:59 год. 16,17,18 січня 2024 року, та з 00:00 год. по 23:59 год. 23,24,25 січня 2024 року):

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

2G LAC: 51481 CID: 7101, 7104, 17955, 7102, 48482, 7106, 17957

3G LAC: 51481 CID: 6357, 4334, 4331, 4337, 6356, 6351, 50658

4G LAC: 51481 CID: 46058882, 46058881, 46058831, 46010232, 46007131

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

2G LAC: 10192 CID: 61, 29061, 29062, 8061, 16063, 49061, 63

3G LAC: 10192 CID: 21955, 11956, 41955, 31956

4G LAC: 8792 CID: 14080621, 14290631, 14290642, 14190631

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

2G LAC: 53914 CID: 305, 365, 2157, 2966

3G LAC: 53914 CID: 12782, 10301, 12781

4G LAC: 53914 CID: 84007812, 84002812, 84007811, 84002813

Місце події: Львівська обл., Львівський район, смт. Брюховичі, ЖД Вокзал (в період часу з 00:00 год. по 23:59 год. 16,17,18 січня 2024 року, та з 00:00 год. по 23:59 год. 23,24,25 січня 2024 року):

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

2G LAC: 51281 CID: 16123, 7101, 16126, 30162, 7061, 7104

3G LAC: 51281 CID: 3803, 3806, 3809

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

2G LAC: 10192 CID: 143, 8143

3G LAC: 10192 CID: 19717, 39717, 49717, 29717

4G LAC: 8792 CID: 14081426

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

2G LAC: 53914 CID: 677, 215, 675

3G LAC: 53914 CID: 30672, 30671, 10671

4G LAC: 53914 CID: 84006519, 84006532, 84006531, 84006511

Місце події: Львівська обл., Львівський район, с. Бірки (в період часу з 08:00 год. по 18:00 год. 31 січня 2024 року):

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

2G LAC: 51281 CID: 30162, 30163, 30161, 30164

LAC: 51481 CID: 19063, 19065, 19067

3G LAC: 51281 CID: 30162, 30163, 30161, 30164

4G LAC: 51281 CID: 46035582, 46035512

LAC: 51481 CID: 46046131, 46046133, 46058831

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

2G LAC: 10192 CID: 26142, 4142, 26141, 22143, 26143, 26143, 27143, 28143

3G LAC: 10192 CID: 27656, 17656, 37656, 47656

4G LAC: 8792 CID: 14261422, 14098841

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

2G LAC: 53914 CID: 2295, 2296, 2966, 2297, 2965, 2655, 677

3G LAC: 53914 CID: 22291, 22292

4G LAC: 53914 CID: 84025822, 84025821, 84025811

Беручи до уваги вищевикладене, встановлення вхідних та вихідних з`єднань абонентських номерів, які відбувались в межах базових станцій має значення для встановлення осіб, які перебували в період вчинення злочину на місці події, та які можуть бути причетними до вчинення злочину. У зв`язку з тим, що іншим шляхом отримати інформацію про абонентів рухомого (мобільного) зв`язку, які на момент вчинення злочину могли перебувати на місці вчинення злочину неможливо, а також те, що встановлення та вилучення вказаної інформації дасть можливість отримати важливу інформацію, постійний доступ до нього з метою використання його під час доказування вчинення кримінального правопорушення, а також унеможливлення його зміни, або знищення оператора у зв`язку із збігом термінів зберігання вищевказаної інформації, виникла необхідність зобов`язати операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_3 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_4 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_5 , код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), надати інформацію про з`єднання абонентських номерів, які відбувалися в межах дії вищевказаних базових станцій.

Зазначену інформацію про з`єднань абонентських номерів необхідно надати за період часу з 00:00 год. 16.01.2024 по 23:59 год. 31.01.2024.

Беручи до уваги вищенаведене, а також те, що інформація, котра знаходиться в наступних операторів мобільного зв`язку, а саме: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_3 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_4 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_5 , код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), має суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, однак становить собою охоронювану законом таємницю, та неможливість отримати відомості в інший спосіб, а також те, що існує реальна загроза зміни або знищення інформації, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про надання телекомунікаційних послуг, а тому просить клопотання задовольнити.

В судове засідання, призначене на 27.02.2024 року ніхто не з`явився, однак слідчий ОСОБА_3 подав заяву з проханням про розгляд справи за його відсутності, клопотання підтримує, просить його задовольнити.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Суд вважає за можливе розглянути дану справу у відсутності осіб, які беруть участь у судовому провадженні без фіксування судового засідання технічними засобами.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що для повного та всебічного дослідження всіх обставин у вказаному кримінальному провадженні, з метою, виявлення, відшукування та фіксації відомостей про обставини вказаного кримінального правопорушення, клопотання підлягає до задоволення.

Керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 165, 166 КПК України

постановив :

клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчим слідчого відділення відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №1 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 та ОСОБА_22 на тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у володінні операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (

АДРЕСА_3 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_4 , код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_5 , код ЄДРПОУ НОМЕР_3 ), за наступними координатами:

Місце події:

АДРЕСА_1 , котеджне містечко « ІНФОРМАЦІЯ_5 », котедж №15 (в період часу з 00:00 год. по 23:59 год. 16,17,18 січня 2024 року, та з 00:00 год. по 23:59 год. 23,24,25 січня 2024 року):

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

2G LAC: 51281 CID: 16123,16122,16125,16126,30162

3G LAC: 51281 CID: 3802,3805,3809,3808

4G LAC: 51281 CID: 46003632,46003633

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

2G LAC: 10192 CID: 8142, 142, 8143, 8141, 26142

3G LAC: 10192 CID: 19716, 39716, 49716, 29716

4G LAC: 8792 CID: 14081432, 14081442

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

2G LAC: 53914 CID: 677, 676

3G LAC: 53914 CID: 30672, 30671, 20671

4G LAC: 53914 CID: 84006522, 84006532

Місце події: Львівська обл., Львівський район, смт. Брюховичі, виїзд з боку Львова (в період часу з 00:00 год. по 23:59 год. 16,17,18 січня 2024 року, та з 00:00 год. по 23:59 год. 23,24,25 січня 2024 року):

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

2G LAC: 51281 CID: 16122, 16124, 16125, 16121, 16123, 7603, 16126

3G LAC: 51281 CID: 3805, 3808, 3802

4G LAC: 51281 CID: 46003682, 46003632

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

2G LAC: 10192 CID: 8141, 142, 141, 8142, 16143

3G LAC: 10192 CID: 49715, 39716, 29716, 19715

4G LAC: 8792 CID: 14081422, 14081421, 14081431, 14081441, 14081442

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

2G LAC: 53914 CID: 676, 677

3G LAC: 53914 CID: 20672, 20671

4G LAC: 53914 CID: 84006521, 84006522, 84006519

Місце події: АДРЕСА_2 (в період часу з 00:00 год. по 23:59 год. 16,17,18 січня 2024 року, та з 00:00 год. по 23:59 год. 23,24,25 січня 2024 року):

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

2G LAC: 51481 CID: 7101, 7104, 17955, 7102, 48482, 7106, 17957

3G LAC: 51481 CID: 6357, 4334, 4331, 4337, 6356, 6351, 50658

4G LAC: 51481 CID: 46058882, 46058881, 46058831, 46010232, 46007131

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

2G LAC: 10192 CID: 61, 29061, 29062, 8061, 16063, 49061, 63

3G LAC: 10192 CID: 21955, 11956, 41955, 31956

4G LAC: 8792 CID: 14080621, 14290631, 14290642, 14190631

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

2G LAC: 53914 CID: 305, 365, 2157, 2966

3G LAC: 53914 CID: 12782, 10301, 12781

4G LAC: 53914 CID: 84007812, 84002812, 84007811, 84002813

Місце події: Львівська обл., Львівський район, смт. Брюховичі, ЖД Вокзал (в період часу з 00:00 год. по 23:59 год. 16,17,18 січня 2024 року, та з 00:00 год. по 23:59 год. 23,24,25 січня 2024 року):

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

2G LAC: 51281 CID: 16123, 7101, 16126, 30162, 7061, 7104

3G LAC: 51281 CID: 3803, 3806, 3809

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

2G LAC: 10192 CID: 143, 8143

3G LAC: 10192 CID: 19717, 39717, 49717, 29717

4G LAC: 8792 CID: 14081426

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

2G LAC: 53914 CID: 677, 215, 675

3G LAC: 53914 CID: 30672, 30671, 10671

4G LAC: 53914 CID: 84006519, 84006532, 84006531, 84006511

Місце події: Львівська обл., Львівський район, с. Бірки (в період часу з 08:00 год. по 18:00 год. 31 січня 2024 року):

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

2G LAC: 51281 CID: 30162, 30163, 30161, 30164

LAC: 51481 CID: 19063, 19065, 19067

3G LAC: 51281 CID: 30162, 30163, 30161, 30164

4G LAC: 51281 CID: 46035582, 46035512

LAC: 51481 CID: 46046131, 46046133, 46058831

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

2G LAC: 10192 CID: 26142, 4142, 26141, 22143, 26143, 26143, 27143, 28143

3G LAC: 10192 CID: 27656, 17656, 37656, 47656

4G LAC: 8792 CID: 14261422, 14098841

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

2G LAC: 53914 CID: 2295, 2296, 2966, 2297, 2965, 2655, 677

3G LAC: 53914 CID: 22291, 22292

4G LAC: 53914 CID: 84025822, 84025821, 84025811

за період часу з 00:00 год. 16.01.2024 по 23:59 год. 31.01.2024, а зокрема до інформації про:

- адресу розташування базової станції, яка забезпечувала зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен оператора;

- тип з`єднання (вхідні вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дата, час та тривалість з`єднання;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонент А), (абонентський серійний, IMSI, номери сім картки, ІМЕІ);

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б, з`єднання нульової тривалості).

Надати можливість ознайомитись з вказаною інформацією та вилучити вищезазначену інформацію на електронних носіях або паперовому вигляді.

Строк дії ухвали становить два місяці з дня постановлення ухвали.

Виконання ухвали доручити слідчому СВ ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 або за його дорученням у порядку ст.40 КПК України працівникам ВП №1 ЛРУП №1 ГУ НП у Львівській області, які, відповідно до вимог КПК України, уповноважені проводити такі слідчі (процесуальні) дії.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1