Справа № 524/3584/24
Провадження № 1-кс/524/1110/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 квітня 2024 року слідчий суддя Автозаводського районного суду м. Кременчука ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання прокурора Кременчуцької окружної прокуратури ОСОБА_3 про надання дозволу на використання доказів у кримінальному провадженні №0001029 від 18.10.2023 року щодо кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, зібраних у кримінальному провадженні №0001029 від 18.10.2023 року щодо кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,-

В С Т А Н О В И В:

Прокурор Кременчуцької окружної прокуратури ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на використання доказів у кримінальному провадженні №0001029 від 18.10.2023 року щодо кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, зібраних у кримінальному провадженні №0001029 від 18.10.2023 року щодо кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

На обґрунтування клопотання зазначає, що здійснюється досудове розслідування у вказаному кримінальному провадженні, яке внесене 18.10.2023 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, за фактом нанесення умисних тілесних ушкоджень середньої тяжкості.

У ході досудового розслідування встановлено, що 17.10.2023 близько 21 год. 30 хв. в АДРЕСА_1 невідома особа нанесла тілесні ушкодження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відомості про вчинення вказаного кримінального правопорушення внесені до ЄРДР 18.10.2023 ПД КРУП ГУНП в Полтавській області за попередньою кваліфікацією ч.1 ст. 125 КК України.

В подальшому, висновком СМЕ потерпілого ОСОБА_4 встановлено наявність у нього тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості.

26.12.2023 на підставі постанови прокурора змінено правову кваліфікацію кримінального правопорушення з ч.1 ст. 125 на ч.1 ст. 122 КК України та визначено орган досудового розслідування СВ КРУП ГУ НП в Полтавській області.

Водночас, в матеріалах кримінального провадження наявні докази вчинення кримінального правопорушення зібрані в ході проведення дізнання, а саме: електронний рапорт від 17.10.2023 про вчинення кримінального правопорушення (ЄО №20246 від 17.10.2023); протокол прийняття заяви про вчинення кримінального правопорушення від ОСОБА_4 від 17.10.2023; протокол ОМП від 17.10.2023 з фото-таблицею; пам`ятка про права та обов`язки потерпілого ОСОБА_4 від 18.10.2023; протокол допиту потерпілого ОСОБА_4 від 18.10.2023; клопотання ОСОБА_4 від 18.10.2023 про долучення висновків спеціаліста в кількості 8 штук; протокол допиту свідка ОСОБА_5 від 20.10.2023; постанова про призначення СМЕ від 18.10.2023; висновок експерта №1214 від 25.10.2023; довідки про перебування на обліках ОСОБА_6 в кількості 2 штук; інформаційна довідка; пояснення ОСОБА_6 від 17.10.2023.

У своєму клопотанні прокурор просить надати дозвіл на використання процесуальних джерел доказів у матеріалах кримінального провадження щодо кримінального правопорушення, які здобуті у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, обґрунтовуючи тим, що процесуальні джерела доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді.

Слідчий суддя, дослідивши додані до клопотання матеріали, які обґрунтовують його доводи, слідчий суддя приходить до наступного.

Під час проведення розслідування у вказаному кримінальному провадженні сектором дізнання Кременчуцького РУП ГУ НП в Полтавській області проведено ряд слідчих та процесуальних дій, в результаті чого здобуті наступні джерела доказів: а саме: електронний рапорт від 17.10.2023 про вчинення кримінального правопорушення (ЄО №20246 від 17.10.2023); протокол прийняття заяви про вчинення кримінального правопорушення від ОСОБА_4 від 17.10.2023; протокол ОМП від 17.10.2023 з фото-таблицею; пам`ятка про права та обов`язки потерпілого ОСОБА_4 від 18.10.2023; протокол допиту потерпілого ОСОБА_4 від 18.10.2023; клопотання ОСОБА_4 від 18.10.2023 про долучення висновків спеціаліста в кількості 8 штук; протокол допиту свідка ОСОБА_5 від 20.10.2023; постанова про призначення СМЕ від 18.10.2023; висновок експерта №1214 від 25.10.2023; довідки про перебування на обліках ОСОБА_6 в кількості 2 штук; інформаційна довідка; пояснення ОСОБА_6 від 17.10.2023.

Відповідно до ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Згідно ст. 298-1 КПК України, процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису. Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.

Враховуючи вищевикладені обставини, з метою забезпечення подальшої можливості використання процесуальних джерел доказів у кримінальному провадженні відносно злочину, слідчий суддя приходить до переконання, що подане прокурором клопотання є обґрунтованим, а тому воно підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 84, 110, 298-1, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ :

Клопотання прокурора Кременчуцької окружної прокуратури ОСОБА_3 про надання дозволу на використання доказів у кримінальному провадженні №0001029 від 18.10.2023 року щодо кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, зібраних у кримінальному провадженні №0001029 від 18.10.2023 року щодо кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, - задовольнити.

Надати дозвіл на використання доказів у матеріалах кримінального провадження щодо кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, зібраних у кримінальному провадженні №0001029 від 18.10.2023 року щодо кримінального проступку, а саме: електронний рапорт від 17.10.2023 про вчинення кримінального правопорушення (ЄО №20246 від 17.10.2023); протокол прийняття заяви про вчинення кримінального правопорушення від ОСОБА_4 від 17.10.2023; протокол ОМП від 17.10.2023 з фото-таблицею; пам`ятка про права та обов`язки потерпілого ОСОБА_4 від 18.10.2023; протокол допиту потерпілого ОСОБА_4 від 18.10.2023; клопотання ОСОБА_4 від 18.10.2023 про долучення висновків спеціаліста в кількості 8 штук; протокол допиту свідка ОСОБА_5 від 20.10.2023; постанова про призначення СМЕ від 18.10.2023; висновок експерта №1214 від 25.10.2023; довідки про перебування на обліках ОСОБА_6 в кількості 2 штук; інформаційна довідка; пояснення ОСОБА_6 від 17.10.2023.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1