Справа №613/931/24 Провадження № 1-кс/613/264/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 червня 2024 року Слідчий суддя Богодухівського районного суду Харківської області ОСОБА_1 , за участі секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Богодухівського РВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Богодухівської окружної прокуратури Харківської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000028 від 18.01.2024, -

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшло клопотання слідчого СВ Богодухівського РВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Богодухівської окружної прокуратури Харківської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, що містять інформацію про зв`язки абонентів, надання телекомунікаційних послуг, а саме: про зв`язки абонентів, надання телекомунікаційних послуг, а саме вхідні та вихідні дзвінки, SMS повідомлення, інтернет з`єднання у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, з прив`язкою до базових станцій з їх розшифруванням в період часу з 18 години 00 хвилин 30.09.2023 по 06 годин 00 хвилин 01.10.2023; з 06 годин 01 хвилини 01.10.2023 по 18 годину 00 хвилин 01.10.2023; з 18 години 01 хвилини 01.10.2023 по 06 години 00 хвилин 02.10.2023; з 06 години 01 хвилину 02.10.2023 по 18 годину 00 хвилин 02.10.2023; з 18 години 01 хвилину 02.10.2023 по 06 годину 00 хвилин 03.10.2023; з 06 години 01 хвилину 03.10.2023 по 18 годину 00 хвилин 03.10.2023; з 18 години 01 хвилину 03.10.2023 по 06 годину 00 хвилин 04.10.2023; з 06 години 01 хвилину 04.10.2023 по 18 годину 00 хвилин 04.10.2023; з 18 години 01 хвилину 04.10.2023 по 06 годину 00 хвилин 05.10.2023, які перебувають у володінні операторів:

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташовується за адресою: АДРЕСА_1 :

LAC 54744 CID 21068821, 21068831, 21068833, 21084042

57134 CID 4881; 6883, 6881, 4882, 4883, 6882, 6331

57134 14406, 24406, 34406.

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташовується за адресою: АДРЕСА_2 :

LAC 14985 CID 39572, 39571, 39577, 39575, 39576, 39574, 39076882, 53076831, 53076833

17752 23907, 23901, 13124.

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташовується за адресою: АДРЕСА_3 :

LAC 23310 CID 6947, 6031, 395111131, 33802, 512, 91060312, 91060311, 91039802, 13920211, 91920212, а також вилучити належним чином завірені копії документів, що містять вказану інформацію.

В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що невстановлена особа, в жовтні 2023 року, перебуваючи в кварталі №3, виділі 1,2,4,15 Мерчанського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_5 », здійснила незаконну порубку дерев, а саме: Дуб сироростучий у кількості 36 дерев, Дуб сухостійний у кількості 17 дерев, Клен сироростучий у кількості 13 дерев, Клен сухостійний у кількості 54 дерев, Ясен сироростучий у кількості 1 дерево, Ясен сухостійний у кількості 1 дерево.

18.01.2024 СВ Богодухівського РВП ГУНП в Харківській області вищевказана інформація внесена до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000028, за ознаками кримінального правопорушення-злочину, передбаченого ч.1 ст.246 КК України. Розпочато досудове розслідування.

З метою розкриття вказаного злочину було проведено радіотехнічне обстеження за адресою: АДРЕСА_4 філії « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та встановлено наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC 54744 CID 21068821, 21068831, 21068833, 21084042

57134 CID 4881; 6883, 6881, 4882, 4883, 6882, 6331

57134 14406, 24406, 34406.

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC 14985 CID 39572, 39571, 39577, 39575, 39576, 39574, 39076882, 53076831, 53076833

17752 23907, 23901, 13124.

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC 23310 CID 6947, 6031, 395111131, 33802, 512, 91060312, 91060311, 91039802, 13920211, 91920212.

Під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації про з`єднання мобільних терміналів в зоні дії вказаних базових станцій, тобто в місці вчинення кримінального правопорушення та ймовірного маршруту, підходу відходу осіб, які вчинили кримінальне правопорушення в період часу з 18 години 00 хвилин 30.09.2023 по 06 годин 00 хвилин 01.10.2023; з 06 годин 01 хвилини 01.10.2023 по 18 годину 00 хвилин 01.10.2023; з 18 години 01 хвилини 01.10.2023 по 06 години 00 хвилин 02.10.2023; з 06 години 01 хвилину 02.10.2023 по 18 годину 00 хвилин 02.10.2023; з 18 години 01 хвилину 02.10.2023 по 06 годину 00 хвилин 03.10.2023; з 06 години 01 хвилину 03.10.2023 по 18 годину 00 хвилин 03.10.2023; з 18 години 01 хвилину 03.10.2023 по 06 годину 00 хвилин 04.10.2023; з 06 години 01 хвилину 04.10.2023 по 18 годину 00 хвилин 04.10.2023; з 18 години 01 хвилину 04.10.2023 по 06 годину 00 хвилин 05.10.2023.

Наявність даної інформації надасть можливість органу досудового розслідування встановити осіб, які перебували у вищевказаний проміжок часу за місцем скоєння кримінального правопорушення.

Інформація про перебування осіб у вказаний проміжок часу за місцем скоєння кримінального правопорушення може надалі сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами у кримінальному провадженні використовуватись як доказ, у зв`язку з чим дана інформація має суттєве значення, оскільки допоможе органу досудового розслідування встановити важливі обставин під час досудового розслідування, у т.ч. вирішити питання про повідомлення особі (особам) про підозру, тощо.

У судовому засіданні слідчий підтримав клопотання та просив його задовольнити.

Представники вказаних операторів телекомунікацій в судове засідання не з`явились, про місце, день та час розгляду клопотання повідомлялись у встановленому законом порядку.

Фіксування судового засідання не здійснювалося, відповідно до ч. 1 ст. 107 КПК України.

Слідчий суддя, розглянувши клопотання, заслухавши думку слідчого, дослідивши додані до клопотання документи, вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Клопотання слідчого, яке надійшло до суду відповідає вимогам КПК України.

Згідно з ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п.7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг,їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

З клопотання вбачається, що Богодухівським РВП ГУНП в Харківській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 00028 від 18.01.2024, відомості про яке внесені до ЄРДР за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України, за фактом незаконної порубки деревини невідомими особами у жовтні 2023 року у кварталі № 3, виділі 1,2,4, 15 Мерчанського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Згідно з Актом огляду місця вчинення правопорушення лісового законодавства від 04.10.2023, складеного в кварталі 3 виділі 2, вбачається, що 04.10.2023 об 11.00 год. у кварталі № 3 виділі 2 Мерчанського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » рекреаційно оздоровчі ліси, 1 лісотаксовий пояс, було виявлено незаконний поруб 2 сироростучих та 1 сухостійного дерев породи дуб, 1 сороростучого та 4 сухостійних дерев породи клен, 1 сироростучого та 1 сухостійного дерева породи ясен. В результаті порушення лісовому господарству заподіяно шкоду на суму 96 862 грн. 47 коп.

З Акту огляду місця вчинення правопорушення лісового законодавства від 04.10.2023, складеного в кварталі 3 виділ 1, вбачається, що 04.10.2023 об 11.45 год. у кварталі № 3 виділі 1 Мерчанського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » рекреаційно оздоровчі ліси, 1 лісотаксовий пояс, було виявлено незаконний поруб 12 сироростучих та 8 сухостійних дерев породи дуб, 2 сироростучих та 15 сухостійних дерев породи клен. В результаті порушення лісовому господарству заподіяно шкоду на суму 281 106 грн. 27 коп.

Згідно з Актом огляду місця вчинення правопорушення лісового законодавства від 04.10.2023, складеного в кварталі 3 виділі 4, вбачається, що 04.10.2023 о 12.00 год. у кварталі № 3 виділі 4 Мерчанського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » рекреаційно оздоровчі ліси, 1 лісотаксовий пояс, було виявлено незаконний поруб 4 сироростучих та 2 сухостійних дерев породи дуб, 3 сироростучих та 30 сухостійних дерев породи клен. В результаті порушення лісовому господарству заподіяно шкоду на суму 97 629 грн. 88 коп.

Згідно з Актом огляду місця вчинення правопорушення лісового законодавства від 06.10.2023, складеного в кварталі 3 виділі 15, вбачається, що 06.10.2023 о 13.45 год. у кварталі № 3 виділі 15 Мерчанського лісництва філії « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ДП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » рекреаційно оздоровчі ліси, 1 лісотаксовий пояс, було виявлено незаконний поруб 15 сироростучих та 6 сухостійних дерев породи дуб, 7 сироростучих та 5 сухостійних дерев породи клен. В результаті порушення лісовому господарству заподіяно шкоду на суму 305 868 грн. 30 коп.

З довідки радіотехнічної розвідки вбачається, що за місцем проведення радіотехнічного обстеження за адресою: Харківська область, Богодухівський район, с. Максимівка знаходяться базові станції операторів мобільного зв`язку:

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

LAC 54744 CID 21068821, 21068831, 21068833, 21084042

57134 CID 4881; 6883, 6881, 4882, 4883, 6882, 6331

57134 14406, 24406, 34406.

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:

LAC 14985 CID 39572, 39571, 39577, 39575, 39576, 39574, 39076882, 53076831, 53076833

17752 23907, 23901, 13124.

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:

LAC 23310 CID 6947, 6031, 395111131, 33802, 512, 91060312, 91060311, 91039802, 13920211, 91920212.

Отже, з матеріалів клопотання вбачається, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження, а потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи осіб, про який ідеться в клопотанні слідчого.

Слідчий суддя вважає, що слідчим доведено, що документи та речі, зазначені в клопотанні, перебувають або можуть перебувати у володінні юридичних осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як докази, оскільки можуть сприяти встановленню осіб, які перебували в місці вчинення злочину та визначенню кола осіб, які могли скоїти кримінальне правопорушення.

За таких обставин, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого обґрунтовано та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-164, 166, 376 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Богодухівського РВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Богодухівської окружної прокуратури Харківської області ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000028 від 18.01.2024 задовольнити.

Надати слідчому СВ Богодухівського РВП ГУНП України в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до речей та документів, що містять інформацію про зв`язки абонентів, надання телекомунікаційних послуг, а саме: про зв`язки абонентів, надання телекомунікаційних послуг, а саме вхідні та вихідні дзвінки, SMS повідомлення, інтернет з`єднання у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, з прив`язкою до базових станцій з їх розшифруванням в період часу з 18 години 00 хвилин 30.09.2023 по 06 годин 00 хвилин 01.10.2023; з 06 годин 01 хвилини 01.10.2023 по 18 годину 00 хвилин 01.10.2023; з 18 години 01 хвилини 01.10.2023 по 06 години 00 хвилин 02.10.2023; з 06 години 01 хвилину 02.10.2023 по 18 годину 00 хвилин 02.10.2023; з 18 години 01 хвилину 02.10.2023 по 06 годину 00 хвилин 03.10.2023; з 06 години 01 хвилину 03.10.2023 по 18 годину 00 хвилин 03.10.2023; з 18 години 01 хвилину 03.10.2023 по 06 годину 00 хвилин 04.10.2023; з 06 години 01 хвилину 04.10.2023 по 18 годину 00 хвилин 04.10.2023; з 18 години 01 хвилину 04.10.2023 по 06 годину 00 хвилин 05.10.2023, які перебувають у володінні операторів:

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташовується за адресою: АДРЕСА_1

LAC 54744 CID 21068821, 21068831, 21068833, 21084042

57134 CID 4881; 6883, 6881, 4882, 4883, 6882, 6331

57134 14406, 24406, 34406.

-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташовується за адресою: АДРЕСА_2

LAC 14985 CID 39572, 39571, 39577, 39575, 39576, 39574, 39076882, 53076831, 53076833

17752 23907, 23901, 13124.

-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташовується за адресою: АДРЕСА_3

LAC 23310 CID 6947, 6031, 395111131, 33802, 512, 91060312, 91060311, 91039802, 13920211, 91920212, а також вилучити належним чином завірені копії документів, що містять вказану інформацію.

Строк дії ухвали два місяці.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1