Справа № 185/1691/22
Провадження № 1-кс/185/636/24
У Х В А Л А

21 травня 2024 року м.Павлоград

Слідчий суддя Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, погоджене прокурором Павлоградської окружної прокуратури ОСОБА_4 , в рамках досудового розслідування кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000136 від 07.02.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

Клопотанням слідчий СВ Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 порушує питання про надання слідчому СВ Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_5 , тимчасовий доступ та можливість вилучення номерів мобільних операторів за технічною інформацією щодо базових станцій мобільних операторів зв`язку які покривають місця ДТП та шляхи під`їзду та від`їзду від нього, «LAC» та «CID», інформація знаходиться:

- в приміщенні територіального управління ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , за період часу з 00 год. 07 лютого 2022 року до 24 год. 07 лютого 2022 року.

1030 км траси Павлоград-Дніпро (місце скоєння ДТП)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC30006CID7641, 16581, 16582, 16583
LAC30201CID6797, 6942, 7652, 7655, 7664, 8116, 74263229, 74900519, 74900521

виїзд з м. Павлоград у напрямку м. Дніпро (ймовірне місце від`їзду)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC30201CID5988, 7525, 7527, 7655, 7663, 7664, 8116, 47461, 47462, 47463, 74262731, 74264849

АДРЕСА_2 (ймовірне місце від`їзду)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC30006CID16582
LAC30201CID6811, 6891, 7243, 7664, 8116, 37081, 37103, 37223, 47462, 74264431, 74900519

АДРЕСА_3 , магазин (ймовірне місце від`їзду)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC30006CID7641, 16581, 16582, 16583
LAC30201CID7652, 7655, 7657, 74900521, 74900539

стела АДРЕСА_4 (ймовірне місце від`їзду)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC30006CID7641, 7643, 7646, 7648, 7723, 16581, 16582, 16583, 74900411, 74900429
LAC30201CID7183

- в приміщенні територіального управління ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , за період часу з 00 год. 07 лютого 2022 року до 24 год. 07 лютого 2022 року.

1030 км траси Павлоград-Дніпро (місце скоєння ДТП)

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33641CID28959, 51212
LAC33741CID59352, 59353
LAC33941CID42772, 42775, 42778, 55832, 55863, 37055632
LAC33942CID52283

виїзд з м. Павлоград у напрямку м. Дніпро (ймовірне місце від`їзду)

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33641CID3533, 3536, 3539, 13082, 13083, 13086, 28959, 51211, 51883, 51886, 52833, 37045181, 37045233, 37046133

АДРЕСА_2 (ймовірне місце від`їзду)

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33641CID9931, 9934, 9937, 12142, 28959, 51211, 51213, 51214, 51883, 52053, 52056, 37045131, 37045181, 37045933

АДРЕСА_3 , магазин (ймовірне місце від`їзду)

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33641CID28959
LAC33941CID12862, 42772, 42775, 42778, 51191, 51192, 51543, 55831, 55832, 55833, 37053681, 37053682, 37055632

стела АДРЕСА_4 (ймовірне місце від`їзду)

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33641CID28959
LAC33941CID12062, 42843, 42846, 42849, 43174, 50721, 51193, 51543, 52062, 52712, 37053632, 37053683, 37054332, 37078882
LAC33942CID52103.

З клопотання вбачається, що до Павлоградського РВП надійшло повідомлення про те, що 07.02.2022 в період часу з 00:00 по 08:40 невстановлений автомобіль, ймовірно марки "Daewoo Lanos", під керуванням невстановленого водія, рухаючись по а/д Стрий-Умань-Дніпро-Ізваринo від м.Дніпра в напрямку м.Павлограда у Павлоградському районі, Дніпропетровської області, на відстані 2 км за поворотом до с.Булахівка, допустив наїзд на невстановленого пішохода, чоловіка віком близько 40 років. В результаті наїзду пішохід помер на місці події. Водій автомобіля покинув місце пригоди.

За даним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000136 від 07.02.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 286 КК України, а саме порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особами, які керують транспортними засобами, що спричиноло смерть потерпілого.

Проведеними заходами було встановлено технічну інформацію щодо базових станцій мобільних операторів зв`язку які покривають місця ДТП та шляхи під`їзду та від`їзду від нього.

1030 км траси Павлоград-Дніпро (місце скоєння ДТП)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC30006CID7641, 16581, 16582, 16583
LAC30201CID6797, 6942, 7652, 7655, 7664, 8116, 74263229, 74900519, 74900521

виїзд з м. Павлоград у напрямку м. Дніпро (ймовірне місце від`їзду)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC30201CID5988, 7525, 7527, 7655, 7663, 7664, 8116, 47461, 47462, 47463, 74262731, 74264849

АДРЕСА_2 (ймовірне місце від`їзду)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC30006CID16582
LAC30201CID6811, 6891, 7243, 7664, 8116, 37081, 37103, 37223, 47462, 74264431, 74900519

АДРЕСА_3 , магазин (ймовірне місце від`їзду)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC30006CID7641, 16581, 16582, 16583
LAC30201CID7652, 7655, 7657, 74900521, 74900539

стела АДРЕСА_4 (ймовірне місце від`їзду)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC30006CID7641, 7643, 7646, 7648, 7723, 16581, 16582, 16583, 74900411, 74900429
LAC30201CID7183

1030 км траси Павлоград-Дніпро (місце скоєння ДТП)

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33641CID28959, 51212
LAC33741CID59352, 59353
LAC33941CID42772, 42775, 42778, 55832, 55863, 37055632
LAC33942CID52283

виїзд з м. Павлоград у напрямку м. Дніпро (ймовірне місце від`їзду)

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33641CID3533, 3536, 3539, 13082, 13083, 13086, 28959, 51211, 51883, 51886, 52833, 37045181, 37045233, 37046133

АДРЕСА_2 (ймовірне місце від`їзду)

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33641CID9931, 9934, 9937, 12142, 28959, 51211, 51213, 51214, 51883, 52053, 52056, 37045131, 37045181, 37045933

АДРЕСА_3 , магазин (ймовірне місце від`їзду)

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33641CID28959
LAC33941CID12862, 42772, 42775, 42778, 51191, 51192, 51543, 55831, 55832, 55833, 37053681, 37053682, 37055632

стела АДРЕСА_4 (ймовірне місце від`їзду)

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33641CID28959
LAC33941CID12062, 42843, 42846, 42849, 43174, 50721, 51193, 51543, 52062, 52712, 37053632, 37053683, 37054332, 37078882
LAC33942CID52103.

Беручи до уваги вищевикладене, та у зв`язку з необхідністю встановлення особи, яка може бути причетною до вчинення дорожньо-транспортної пригоди, яка мала місце 07.02.2022 року на відстані 2 км за поворотом до с. Булахівка Павлоградського району Дніпропетровської області, встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, виникла необхідність встановлення номерів мобільних операторів за отриманою інформацією базових станцій мобільних операторів зв`язку, які покривають місце ДТП та шляхи під`їзду та від`їзду від нього, необхідно отримати тимчасовий доступ та вилучення роздруківки номерів мобільних телефонів за інформацією «LAC» та «CID»: в приміщенні територіального управління ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , за період часу з 00 год. 07 лютого 2022 року до 24 год. 07 лютого 2022 року; в приміщенні територіального управління ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , за період часу з 00 год. 07 лютого 2022 року до 24 год. 07 лютого 2022 року.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику осіб, у володінні яких вони знаходяться.

Розглянувши клопотання, вивчивши додані до нього документи, з`ясувавши обґрунтування слідчого, щодо вмотивованості поданого до суду клопотання, вважаю, що вказане клопотання слідчого має бути задоволено, оскільки базується на наданих слідчому судді доказах, що обґрунтовують доводи клопотання.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи, які містять охоронювану законом таємницю, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема, отримання тимчасового доступу до вказаної інформації необхідне з метою встановлення осіб, які причетні до вчинення вказаного правопорушення.

Таким чином, наявні достатні підстави вважати, що надання тимчасового доступу до вищевказаної інформації, в подальшому буде мати суттєве значення для встановлення зазначених обставин, оскільки встановити їх іншим способом не можливо, тому є необхідність для отримання тимчасового доступу.

Враховуючи неможливість отримати відомості в інший спосіб, для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, саме шляхом надання тимчасового доступу до вищевказаної інформації, а також неможливість іншими способами довести вищевказані обставини, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, погоджене прокурором Павлоградської окружної прокуратури ОСОБА_4 , в рамках досудового розслідування кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000136 від 07.02.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ та можливість вилучення номерів мобільних операторів за технічною інформацією щодо базових станцій мобільних операторів зв`язку, які покривають місця ДТП та шляхи під`їзду та від`їзду від нього, «LAC» та «CID», інформація знаходиться:

- в приміщенні територіального управління ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , за період часу з 00 год. 07 лютого 2022 року до 24 год. 07 лютого 2022 року.

1030 км траси Павлоград-Дніпро (місце скоєння ДТП)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC30006CID7641, 16581, 16582, 16583
LAC30201CID6797, 6942, 7652, 7655, 7664, 8116, 74263229, 74900519, 74900521

виїзд з м. Павлоград у напрямку м. Дніпро (ймовірне місце від`їзду)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC30201CID5988, 7525, 7527, 7655, 7663, 7664, 8116, 47461, 47462, 47463, 74262731, 74264849

АДРЕСА_2 (ймовірне місце від`їзду)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC30006CID16582
LAC30201CID6811, 6891, 7243, 7664, 8116, 37081, 37103, 37223, 47462, 74264431, 74900519

АДРЕСА_3 , магазин (ймовірне місце від`їзду)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC30006CID7641, 16581, 16582, 16583
LAC30201CID7652, 7655, 7657, 74900521, 74900539

стела АДРЕСА_4 (ймовірне місце від`їзду)

ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 LAC30006CID7641, 7643, 7646, 7648, 7723, 16581, 16582, 16583, 74900411, 74900429
LAC30201CID7183

- в приміщенні територіального управління ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , за період часу з 00 год. 07 лютого 2022 року до 24 год. 07 лютого 2022 року.

1030 км траси Павлоград-Дніпро (місце скоєння ДТП)

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33641CID28959, 51212
LAC33741CID59352, 59353
LAC33941CID42772, 42775, 42778, 55832, 55863, 37055632
LAC33942CID52283

виїзд з м. Павлоград у напрямку м. Дніпро (ймовірне місце від`їзду)

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33641CID3533, 3536, 3539, 13082, 13083, 13086, 28959, 51211, 51883, 51886, 52833, 37045181, 37045233, 37046133

АДРЕСА_2 (ймовірне місце від`їзду)

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33641CID9931, 9934, 9937, 12142, 28959, 51211, 51213, 51214, 51883, 52053, 52056, 37045131, 37045181, 37045933

АДРЕСА_3 , магазин (ймовірне місце від`їзду)

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33641CID28959
LAC33941CID12862, 42772, 42775, 42778, 51191, 51192, 51543, 55831, 55832, 55833, 37053681, 37053682, 37055632

стела АДРЕСА_4 (ймовірне місце від`їзду)

ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 LAC33641CID28959
LAC33941CID12062, 42843, 42846, 42849, 43174, 50721, 51193, 51543, 52062, 52712, 37053632, 37053683, 37054332, 37078882
LAC33942CID52103.

Відповідальній особі, в якої перебуває вищевказана інформація,надати слідчому СВ Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_5 , до неї тимчасовий доступ та можливість вилучення.

Строк дії ухвали два місяці з дня постановлення ухвали, тобто до 21.07.2024 року.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала виготовлена в двох примірниках: примірник № 1-у матеріалах судового провадження, примірник № 2 та завірену копію ухвали надано слідчому.

Слідчий суддя: ОСОБА_1