справа № 166/492/24
провадження № 1-кс/166/163/24
про тимчасовий доступ до речей і документів
26 березня 2024 року сел. Ратне
Дізнавачка сектору дізнання відділення відділення поліції № 2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 за погодженням із прокурором Волинської спеціалізованої прокуратури у сфері оборони ОСОБА_4 25 березня 2024 року звернулася до слідчого судді Ратнівського районного суду із клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні компанії " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", найменування юридичної особи: Товариство з обмеженою відповідальністю " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , та можливості вилучення інформації у відділенні № НОМЕР_1 ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що за адресою: АДРЕСА_2 .
Досудовим розслідуванням установлено, що 22 березня 2023 року о 17 год. 10 хв. до чергової частини відділення поліції № 2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області надійшло повідомлення по телефону про те, що на вул. Центральна в сел. Ратне Ковельського району Волинської області, неподалік відділення " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", працівниками поліції відділення поліції № 2 (сел. Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області у військовослужбовця в/ч НОМЕР_2 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_3 , виявлено невідому речовину, зовні схожу на наркотичну, яку останній зберігав для власного вживання без мети збуту.
Працівники поліції 22 березня 2024 року в період часу з 17 год. 16 хв. по 17 год. 28 хв. провели огляд місця події на відкритій ділянці місцевості неподалік відділення ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " № НОМЕР_1 за адресою: АДРЕСА_2 , в ході якого у військовослужбовця ОСОБА_5 виявлено поштове відправлення ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ТТН НОМЕР_3 на ім`я отримувача " ОСОБА_6 ". При відкритті вказаного відправлення установлено, що в ньому знаходиться картонна коробка білого та бірюзового кольорів, всердині якої знаходились три чорних поліетиленових згортки обмотані скотчем. При відкритті кожного з вищевказаних трьох згортків установлено, що в кожному з них міститься по одному герметично запакованому прозорому пакету, всередині якого наявна суха речовина рослинного походження, зеленого кольору, ззовні схожа на наркотичну.
Крім того, у ОСОБА_5 в ході проведення огляду місця події вилучено належний йому мобільний телефон марки "Iphone 13 Pro Max" з сім-картою з абонентським номером НОМЕР_4 , ІМЕІ1: НОМЕР_5 , ІМЕІ2: НОМЕР_6 .
У ході огляду місця події установлено, що ОСОБА_5 отримав посилку ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ТТН НОМЕР_3 , на якій наявна наліпка з друкованим написом даних відправника " ОСОБА_7 ; м. Київ, відділення № НОМЕР_7 (м.т. НОМЕР_8 )". Також на вказаній наліпці наявні дані отримувача " ОСОБА_6 , смт. Ратне, відділення № НОМЕР_1 (м.т. НОМЕР_9 )".
- чи надавалися особою відправником вищевказаної посилки ідентифікуючі документи особи, і якщо так, то які саме були надані реквізити даних документів;
- надати інформацію про історію отримань/відправлень клієнта " ІНФОРМАЦІЯ_3 " на ім`я ОСОБА_7 ;
- надати інформацію про історію отримань та відправлень клієнта " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", що користується номером телефон НОМЕР_8 ;
- надати відео з камер спостереження відділення № НОМЕР_7 " ІНФОРМАЦІЯ_3 " в м. Київ, в період часу з 17 год. 20 хв. до 18 год. 20 хв. 21 березня 2024 року;
- надати інформацію про історію отримань/відправлень клієнта " ІНФОРМАЦІЯ_3 " на ім`я ОСОБА_5 ;
- надати інформацію про історію отримань та відправлень клієнта " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", який користується номером телефону НОМЕР_9 ;
- надати відео з камер спостереження відділення " ІНФОРМАЦІЯ_3 " № НОМЕР_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , в період часу з 16 год. 20 хв. 22.03.2024 до 17 год. 10 хв. 22.03.2024.
Дізнавачка ОСОБА_3 у судове засідання не з`явилася, у поданому клопотанні просила його розглянути без її участі.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 Кримінального процесуального кодексу України (далі КПК України) розгляд цього клопотання здійснюється без виклику представника ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".
Слідчий суддя дійшов висновку про часткове задоволення клопотання з наступних підстав.
Тимчасовий доступ до речей і документів це захід забезпечення кримінального провадження, який відповідно до ст. 159 КПК України полягає у наданні судом стороні кримінального провадження дозволу на доступ до речей чи документів, якими володіють фізичні чи юридичні особи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом вилучити їх (здійснити виїмку).
Відповідно до ст.ст. 160, 162 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, зокрема персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.
У силу вимог ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Вказані обставини стверджуються рапортом старшого інспектора-чергового ВП №2 (смт Ратне) Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_8 від 22.03.2024; протоколом огляду місця події від 22.03.2024; письмовим визнавальним поясненням ОСОБА_5 від 22.03.2024; постановою про призначення та доручення проведення експертизи наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів і прекурсорів від 22.03.2024.
Керуючись ст.ст. 132, 160, 162, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя
Клопотання задовольнити частково.
- чи надавалися особою відправником вищевказаної посилки ідентифікуючі документи особи, і якщо так, то які саме були надані реквізити даних документів;
- надати відео з камер спостереження відділення № НОМЕР_7 ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " в м. Київ, в період часу з 17 год. 20 хв. до 18 год. 20 хв. 21 березня 2024 року;
- надати відео з камер спостереження відділення ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " № НОМЕР_1 , що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , в період часу з 16 год. 20 хв. 22.03.2024 року до 17 год. 10 хв. 22.03.2024 року.
У задоволенні решти клопотання відмовити.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Установити строк дії ухвали до 26 травня 2024 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1