печерський районний суд міста києва
Примірник №__
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 жовтня 2023 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого першого відділу Управління з досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених працівниками правоохоронних органів та суддями, Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,-

В С Т А Н О В И В:

До провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання слідчого першого відділу Управління з досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених працівниками правоохоронних органів та суддями, Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 , погоджене прокурором першого відділу першого управління процесуального керівництва досудовим розслідуванням та підтримання публічного обвинувачення Департаменту нагляду за додержанням законів органами Державного бюро розслідувань Офісу Генерального прокурора ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, зазначених в клопотанні, які знаходяться у володінні Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання зазначено, що Головним слідчим управлінням Державного бюро розслідувань за процесуального керівництва прокурорів Офісу Генерального прокурора здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 0000301 від 04.04.2023 за фактом погрози вбивством, насильством або знищенням чи пошкодженням майна щодо працівника правоохоронного органу, а також щодо його близьких родичів у зв`язку з виконанням цим працівником службових обов`язків, вчинені організованою групою, тобто за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 345 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що заступнику керівника управління Головного оперативного управління Державного бюро розслідувань ОСОБА_5 , який є працівником правоохоронного органу, у мобільному додатку - месенджері «Telegram» від невстановлених на теперішній час осіб надійшло смс-повідомлення із зазначенням його персональних даних, даних близьких йому осіб (в т.ч. місць проживання, наявного у власності майна тощо), а також погрозами вбивством та знищенням чи пошкодженням майна.

Разом з тим встановлено, що вищевказана інформація про місце проживання працівника правоохоронного органу, його близьких осіб, а також майна, яке перебуває у їх власності та користуванні, могла стати відома невстановленим особам внаслідок доступу до відомостей, які формуються та зберігаються у державних інформаційних системах/базах даних: Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, Єдиному реєстрі довіреностей та Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відносно наступних осіб, держателем яких є Міністерство юстиції України.

Так, відповідно до постанови Кабінету Міністрів України «Деякі питання адміністрування Державних та Єдиних реєстрів, держателем яких є Міністерство юстиції України» від 14.07.1999 № 1272 та наказу Міністерства юстиції України «Деякі питання щодо визначеності адміністратора Єдиних та Державних реєстрів, держателем яких є Міністерство юстиції України» від 25.06.2015 № 1059/5, Державне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (далі ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ») визначено адміністратором вищевказаних реєстрів.

Відповідно, в межах реалізації повноважень адміністратора, ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » здійснює заходи зі створення, впровадження та супроводження програмного забезпечення вищевказаних реєстрів та відповідає за їх технічне і технологічне забезпечення, збереження та захист даних, здійснює технічні та технологічні заходи з надання, блокування та анулювання доступу до реєстрів, а також інші заходи (дії), передбачені законодавством.

Так, 31.08.2023 з метою встановлення обставин, які мають значення для повного та всебічного досудового розслідування кримінального провадження № 0000301, а також недопущення нанесення шкоди працівнику правоохоронного органу, його близьким родичам та майну, керуючись ст.ст. 40, 93 КПК України, слідчим скеровано до ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » лист із проханням надати інформацію щодо всіх користувачів, якими у період з 01.01.2021 (по дату складання запиту) здійснювався перегляд та/або формування витягів (довідок) у державних інформаційних системах/базах даних: Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, Єдиному реєстрі довіреностей та Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відносно працівника правоохоронного органу та його близьких осіб, відносно яких надходять погрози, а також їх майна.

Разом з тим, листом ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 07.09.2023 за вих. № 4077/19.1-09 за результатами розгляду вищевказаного листа слідчого, окрім іншого, повідомлено про те, що видача запитуваної інформації, враховуючи її специфіку, у загальному порядку не здійснюється, проте може бути надана у порядку та спосіб, визначені Главою 15 КПК України, тобто на підставі відповідної ухвали слідчого судді, суду про надання тимчасового доступу до зазначених у запиті відомостей.

Враховуючи вище викладене та те, що повне, всебічне і об`єктивне з`ясування обставин події можливе лише після здійснення тимчасового доступу до документів та відомостей, що становлять охоронювану законом таємницю та знаходяться у володінні Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 .

В судове засідання слідчий не з`явилась, подав до суду заяву про розгляд вказаного клопотання у його відсутність, клопотання підтримав та просив його задовольнити.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.

Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалась.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Зі змісту та матеріалів клопотання вбачається, що Головним слідчим управлінням Державного бюро розслідувань за процесуального керівництва прокурорів Офісу Генерального прокурора здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 0000301 від 04.04.2023 за фактом погрози вбивством, насильством або знищенням чи пошкодженням майна щодо працівника правоохоронного органу, а також щодо його близьких родичів у зв`язку з виконанням цим працівником службових обов`язків, вчинені організованою групою, тобто за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 345 КК України.

В ході досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей та документів, зазначених в клопотанні, які знаходяться у володінні Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать:

1) інформація, що знаходиться у володінні засобу масової інформації або журналіста і надана їм за умови нерозголошення авторства або джерела інформації;

2) відомості, які можуть становити лікарську таємницю;

3) відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій;

4) конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю;

5) відомості, які можуть становити банківську таємницю;

6) особисте листування особи та інші записи особистого характеру;

7) інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо;

8) персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних;

9) державна таємниця.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до речей та документів, оскільки без отримання вказаних документів неможливо встановити істину у кримінальному провадженні, що має суттєве значення для розслідування кримінального провадження.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчої групи у кримінальному провадженні № 0000301 від 04.04.2023 слідчому першого відділу Управління з досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених працівниками правоохоронних органів та суддями, Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до документів, з можливістю ознайомитись з ними, зробити їх копії та вилучити їх, у тому числі в електронному вигляді, які перебувають у володінні Державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ: НОМЕР_1 ), за адресою: АДРЕСА_1 , та містять наступні відомості:

1)інформацію щодо всіх користувачів (із зазначенням ідентифікаційних даних: ПІБ, державного органу, логіну, ІР-адреси, МАС-адреси електронно-обчислювального пристрою, підстав вчинення дій та їх послідовність, дати та часу тощо), якими у період з 01.01.2021 по 31.08.2023 здійснювався перегляд відомостей та/або формувались витяги (довідки) у державних інформаційних системах/базах даних: Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, Єдиному реєстрі довіреностей та Державному реєстрі актів цивільного стану громадян, відносно наступних осіб:

- ОСОБА_5 , РНОКПП НОМЕР_2 ;

- ОСОБА_6 , РНОКПП НОМЕР_3 ;

- ОСОБА_7 , РНОКПП НОМЕР_4 ;

- ОСОБА_8 , РНОКПП НОМЕР_5 ;

1)інформацію щодо всіх користувачів (із зазначенням ідентифікаційних даних: ПІБ, державного органу, логіну, ІР-адреси, МАС-адреси електронно-обчислювального пристрою, підстав вчинення дій та їх послідовність, дати та часу тощо), якими у період з 01.01.2021 по 31.08.2023 здійснювався перегляд відомостей та/або формувались витяги у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно щодо об`єктів нерухомого майна, що розташовані за наступними адресами:

- АДРЕСА_2 ;

- АДРЕСА_3 ;

- АДРЕСА_4 , гараж НОМЕР_6 , машиномісце НОМЕР_6 ;

- АДРЕСА_5 ;

- АДРЕСА_6 ;

- АДРЕСА_7 .

Строк дії ухвали не може перевищувати два місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках: примірник № 1 - у матеріалах судового провадження; примірник № 2 та завірену копію ухвали надано слідчому у кримінальному провадженні.

Слідчий суддя ОСОБА_1