233 № 233/173/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 січня 2024 року слідчий суддя Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянув клопотання слідчого СВ ВП№2 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 , яке погоджено прокурором Костянтинівської окружної прокуратури Донецької області ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000401 від 01 листопада 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

Клопотання надійшло до суду 09 січня 2024 року.

Слідчий суддя, перевірив матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000401 від 01 листопада 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

До Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області надійшло клопотання слідчого СВ ВП№2 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 , яке погоджено прокурором Костянтинівської окружної прокуратури Донецької області ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000401 від 01 листопада 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що 29.10.2023 приблизно о 22 год. 10 хв. гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуваючи навпроти буд. АДРЕСА_1 , знаходячись в стані алкогольного сп`яніння, утримуючи трубу алюмінієву в руках завдав три послідовні удари в область лівої руки гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 внаслідок чого останній отримав тілесні ушкодження.

Відомості за вказаним фактом зареєстровані в інформаційно-телекомунікаційній системі «Інформаційний портал Національної поліції України» за № 10902 від 01.11.2023 та відомості про кримінальне правопорушення внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000401 від 01.11.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

Проведеним досудовим розслідуванням було встановлено, що 31.10.2023 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 звернувся з письмовою заявою до ВП № 2 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області за фактом отримання тілесного ушкодження, яке йому завдав ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , знаходячись у стані алкогольного сп`яніння 29.10.2023 о 22 год. 10 хв. за адресою: АДРЕСА_1 . Також, в ході досудового розслідування було допитано як потерпілого ОСОБА_6 , який пояснив, що 29.10.2023 приблизно о 22:00 год. знаходився за місцем мешкання, за адресою: АДРЕСА_1 , коли почув з вулиці викрики сусідки - ОСОБА_7 , з якою в ході розмови у ОСОБА_6 виник словесний конфлікт, в який втрутився ОСОБА_8 та, утримуючи трубу алюмінієву в руках, наніс ОСОБА_6 декілька послідовних ударів в область лівої руки, чим завдав останньому тілесні ушкодження. ОСОБА_6 , з метою припинення протиправних дій ОСОБА_9 , завдав останньому один удар ножем в ліву частину живота та зник з місця події у невідомому напрямку.

Окрім того, органом досудового розслідування було встановлено, що 29.10.2023 до ЧЧ ВП № 2 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області надійшло повідомлення про те, що 29.10.2023 приблизно о 22.10 год., ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , знаходячись біля буд. АДРЕСА_1 , в ході конфлікту зі ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , тримаючи у правій руці кухонний ніж, наніс останньому один удар в ліву частину живота. Внаслідок своїх протиправних дій ОСОБА_6 спричинив ОСОБА_5 ножове проникаюче поранення передньої черевної стінки з ушкодженням тонкої кишки, брижжі тонкої кишки, сигмоподібної кишки, гемоперитонеум, що за ступенем тяжкості відноситься до тяжких тілесних ушкоджень, як небезпечних для життя в момент заподіяння.

30.10.2023 до ЧЧ ВП № 2 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області надійшло повідомлення, про те, що 29.10.2023 приблизно о 22.00 год., ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , знаходячись біля буд. АДРЕСА_1 , в ході конфлікту зі ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , тримаючи у правій руці кухонний ніж, наніс останній три послідовних удари лезом вказаного ножа у живіт, правого та лівого плечей. Внаслідок своїх протиправних дій

ОСОБА_6 завдав ОСОБА_10 не проникаючі колото-різані рани правого плеча, які за ступенем тяжкості відносяться до легких тілесних ушкоджень, що потягли короткочасний розлад здоров`я, та лівого плеча і передньої черевної стінки, що за ступенем тяжкості відносяться до легких тілесних ушкоджень.

Вказані факти було внесено до ЄРДР № 0000395 від 30.10.2023 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 121, ч. 2 ст. 125 КК України.

25.12.2023 вказане кримінальне провадження було направлено до суду з обвинувальним актом, відносно обвинуваченого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Під час досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до ЄРДР № 0000401 від 01 листопада 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до матеріалів кримінального провадження, внесеного до ЄРДР № 0000395 від 30.10.2023 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 121, ч. 2 ст. 125 КК України, яке перебуває в провадженні ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме до:

- протоколу огляду місця події, проведеного в період часу з 13.30 год. по 13.45 год. 30.10.2023, в ході якого вилучено трубу алюмінієву та клюшку;

- постанови про визнання предметів речовими доказами від 31.10.2023;

- квитанції про отримання на зберігання речових доказів, вилучених (отриманих) стороною обвинувачення під час здійснення кримінального провадження № 714 від 06.12.2023;

- клопотання про накладення арешту на майно від 31.10.2023;

- ухвали слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_4 про накладення арешту на майно від 01.11.2023;

- висновку експерта № 2135/2856-БД від 02.12.2023;

- висновку експерта № 2135/2857-БД від 28.11.2023;

- протоколу огляду речей, проведеного в період часу з 14.00 год. по 15.00 год., в ході якого за участю ОСОБА_10 оглянуто відеозаписи з відеокамер за адресою: АДРЕСА_2 .

Матеріали кримінального провадження № 0000395 від 30.10.2023 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 121, ч. 2 ст. 125 КК України знаходяться в провадженні ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_2 .

З метою забезпечення проведення повного та неупередженого досудового розслідування, встановлення знаряддя скоєння злочину, необхідно отримати тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження, внесеного до ЄРДР № 0000395 від 30.10.2023 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 121, ч. 2 ст. 125 КК України, яке перебуває в провадженні ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме до:

- протоколу огляду місця події, проведеного в період часу з 13.30 год. по 13.45 год. 30.10.2023, в ході якого вилучено трубу алюмінієву та клюшку;

- постанови про визнання предметів речовими доказами від 31.10.2023;

- квитанції про отримання на зберігання речових доказів, вилучених (отриманих) стороною обвинувачення під час здійснення кримінального провадження № 714 від 06.12.2023;

- клопотання про накладення арешту на майно від 31.10.2023;

- ухвали слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_4 про накладення арешту на майно від 01.11.2023;

- висновку експерта № 2135/2856-БД від 02.12.2023;

- висновку експерта № 2135/2857-БД від 28.11.2023;

- протоколу огляду речей, проведеного в період часу з 14.00 год. по 15.00 год., в ході якого за участю ОСОБА_10 оглянуто відеозаписи з відеокамер за адресою: АДРЕСА_2 .

Зазначена інформація буде сприяти повному та неупередженому розслідуванню кримінального провадження, а також має доказове значення по справі, оскільки іншими способами одержати дані процесуальні документи неможливо, необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних процесуальних документів і можливість їх вилучити.

Прокурор будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду клопотання, в судове засідання не з`явився, втім, на електронну пошту ІНФОРМАЦІЯ_4 надійшла заява про розгляд клопотання без його участі, у зв`язку з процесуальною завантаженістю.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_4 , у володінні якого перебувають матеріали кримінального провадження, в судове засідання не з`явився.

Перевіривши надані матеріали клопотання у кримінальному провадженні, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, у рамках якого було подано клопотання, та, дослідивши докази по доданим матеріалам, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з таких підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000401 від 01 листопада 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

Судом встановлено, що в органу досудового розслідування наразі виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у володінні службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 , слідчим доведена необхідність вилучення завірених належним чином копій матеріалів кримінального провадження № 0000395 від 30.10.2023, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 121, ч. 2 ст. 125 КК України, за обвинуваченням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в тому числі матеріальних носіїв інформації, оскільки інформація, яка міститься в вищезазначених документах може бути використана як доказ факту та обставин, що встановлюється під час кримінального провадження № 0000401 від 01 листопада 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

Крім того, слідчим доведена можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, а також з метою встановлення знаряддя скоєння злочину, неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, крім того, зазначена інформація, що міститься в цих документах, сама по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні.

Ч. 7 ст. 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

З урахуванням зазначеного, суд прийшов до висновку про надання тимчасового доступу до оригіналів матеріалів кримінального провадження № 0000395 від 30.10.2023 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 121, ч. 2 ст. 125 КК України, за обвинуваченням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю вилучення завірених належним чином копій окремих процесуальних документів, які знаходяться в матеріалах кримінального провадження № 0000395 від 30.10.2023 року.

Керуючись ст.ст. 131, 160-166 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ ВП№2 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 , яке погоджено прокурором Костянтинівської окружної прокуратури Донецької області ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000401 від 01 листопада 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, задовольнити.

Надати слідчому СВ ВП № 2 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ ВП № 2 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області майору поліції ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ ВП № 2 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області капітану поліції ОСОБА_12 , слідчому СВ ВП № 2 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_2 , до матеріалів кримінального провадження № 0000395 від 30.10.2023 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 121, ч. 2 ст. 125 КК України, за обвинуваченням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме до:

- протоколу огляду місця події, проведеного в період часу з 13.30 год. по 13.45 год. 30.10.2023, в ході якого вилучено трубу алюмінієву та клюшку;

- постанови про визнання предметів речовими доказами від 31.10.2023;

- квитанції про отримання на зберігання речових доказів, вилучених (отриманих) стороною обвинувачення під час здійснення кримінального провадження № 714 від 06.12.2023;

- клопотання про накладення арешту на майно від 31.10.2023;

- ухвали слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_4 про накладення арешту на майно від 01.11.2023;

- висновку експерта № 2135/2856-БД від 02.12.2023;

- висновку експерта № 2135/2857-БД від 28.11.2023;

- протоколу огляду речей, проведеного в період часу з 14.00 год. по 15.00 год., в ході якого за участю ОСОБА_10 оглянуто відеозаписи з відеокамер за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення завірених належним чином копій окремих процесуальних документів, які знаходяться в матеріалах кримінального провадження № 0000395 від 30.10.2023 року (у тому числі в електронному вигляді матеріальних носіїв інформації).

Зобов`язати службових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_2 , надати слідчому СВ ВП № 2 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ ВП № 2 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області майору поліції ОСОБА_11 , старшому слідчому СВ ВП № 2 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області капітану поліції ОСОБА_12 , слідчому СВ ВП № 2 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , належним чином завірені копії окремих процесуальних документів, які знаходяться в матеріалах кримінального провадження № 0000395 від 30.10.2023 року.

Строк дії ухвали до 11 березня 2024 року.

Зобов`язати слідчих, зазначених у цій ухвалі, вручити копію ухвали представнику ІНФОРМАЦІЯ_4 .

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення на неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1