Справа № 482/2466/23
Номер провадження 1-кс/482/439/2023
УХВАЛА

Іменем України

04 грудня 2023 року місто Нова Одеса

Слідчий суддя Новоодеського районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м.Нова Одеса, Миколаївської області клопотання т.в.о.начальника СВ ВП № 6 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Новоодеського відділу Миколаївської окружної прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:

До Новоодеського районного суду Миколаївської області на розгляд слідчому судді надійшло клопотання т.в.о.начальника СВ ВП № 6 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Новоодеського відділу Миколаївської окружної прокуратури ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000323 від 07.10.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України.

На обґрунтування клопотання вказано, що 06.10.2023 до ВП №6 Миколаївського РУП ГУНП надійшло повідомлення з приводу того, що 06.10.2023 на території домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 у приміщенні будинку виявлено труп ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з ножовим пораненням грудної клітини у районі серця.

06.10.2023 проведено огляд місця події, території домоволодіння розташованого за адресою: АДРЕСА_1 . У ході огляду місця події виявлено та вилучено мобільний телефон марки «SAMSUNG», салатового кольору, з наявним цифровим паролем, належний померлому ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який упаковано до спеціального пакету №РSР1017177.

07.10.2023 винесено постанову про визнання речовим доказом мобільного телефону марки «SAMSUNG», салатового кольору, з наявним цифровим паролем, який упаковано до спеціального пакету №РSР1017177 та передачу до камери зберігання речових доказів ІНФОРМАЦІЯ_2 . Під час проведення слідчих дій встановлено, що вилучений під час огляду місця події мобільний телефон марки «SAMSUNG», салатового кольору, з наявним цифровим паролем, упакований до спеціального пакету №PSP1017177, містить інформацію у встановленому програмному забезпеченні у виді месенджерів, та пам`яті мобільних телефонів, яка має значення для встановлення обставин кримінального провадження. Відповідно до п.6 ч.1 ст. 162 КПК України особисте листування особи та інші записи особистого характеру відносяться до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю. У зв`язку з вищевикладеним у слідства виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до особистого листування та інших записів особистого характеру, наявних у встановленому програмному забезпеченні у виді месенджерів/додатків на мобільному телефоні, які забезпечували можливість передачі даних (Viber, Telegram, WhatsApp, Gmail, Google, Facebook, Instagram та нших), відомостей щодо телефонного довідника (довідника контактів), вхідних та вихідних дзвінків, вхідних та вихідних СМС-повідомлень, пам`яті мобільного телефону марки «SAMSUNG», салатового кольору, власником та користувачем якого був померлий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з метою отримання інформації, яка має значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження, який на даний час вилучений, та зберігається у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 та має статус речового доказу у кримінальному провадженні №0000323 від 07.10.2023 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 115 КК України. Таким чином, з метою забезпечення вимог, передбачених ст.2 КПК України, для швидкого, повного та неупередженого встановлення обставин вчинення кримінальних правопорушень у слідства виникла нагальна необхідність у тимчасовому доступі до особистого листування та інших записів особистого характеру, наявних у встановленому програмному забезпеченні у виді месенджерів/додатків на мобільному телефоні, які забезпечували можливість передачі даних (Viber, Telegram, WhatsApp, Gmail, Google, Facebook, Instagram та інших), відомостей щодо телефонного довідника (довідника контактів), вхідних та вихідних дзвінків, вхідних та вихідних СМС-повідомлень, пам`яті мобільного телефону марки «SAMSUNG», салатового кольору, власником та користувачем якого був померлий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з можливістю копіювання інформації в електронному вигляді на цифровий носій, та проведення огляду такої інформації за увесь період використання власником вище вказаного мобільного терміналу, оскільки є підстави вважати, що відомості, які зберігаються на зазначеному мобільному терміналі містять інформацію яка має значення для досудового розслідування.

Вивчивши доводи клопотання та додані до нього матеріали, оцінивши доводи слідчого, викладені в клопотанні, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

07.10.2023 до ЄРДР за №0000323 внесені відомості за правовою кваліфікацією ч.1 ст.115 КК України за фактом того, що 06.10.2023 на території домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 у приміщенні будинку виявлено труп ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з ножовим пораненням грудної клітини у районі серця.

06.10.2023 проведено огляд місця події, території домоволодіння розташованого за адресою: АДРЕСА_1 . У ході огляду місця події виявлено та вилучено мобільний телефон марки «SAMSUNG», салатового кольору, з наявним цифровим паролем, належний померлому ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який упаковано до спеціального пакету №РSР1017177.

07.10.2023 винесено постанову про визнання речовим доказом мобільного телефону марки «SAMSUNG», салатового кольору, з наявним цифровим паролем, який упаковано до спеціального пакету №РSР1017177 та передачу до камери зберігання речових доказів ІНФОРМАЦІЯ_2 . 06.10.2023 ОСОБА_6 затримано у порядку ст. 208 КПК України. 07.10.2023 ОСОБА_6 повідомлено про підозру у вчинені кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.115 КК України.

Під час проведення слідчих дій встановлено, що вилучений під час огляду місця події мобільний телефон марки «SAMSUNG», салатового кольору, з наявним цифровим паролем, упакований до спеціального пакету №PSP1017177, містить інформацію у встановленому програмному забезпеченні у виді месенджерів, та пам`яті мобільних телефонів, яка має значення для встановлення обставин кримінального провадження.

Слідчим суддею встановлено, що клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст.160 КПК України.

Є достатні підстави вважати, що телефон марки «SAMSUNG», салатового кольору, з наявним цифровим паролем, упакований до спеціального пакету №PSP1017177 належав потерпілому ОСОБА_5 та перебуває у володінні органу досудового розслідування ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 і можливо містить інформацію у встановленому програмному забезпеченні у виді менеджерів, та пам`яті мобільних телефонів про обставини вчинення кримінального правопорушення та можуть мати важливе значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.162 КПК України, особисте листування особи та інші записи особистого характерувідносяться до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.

Крім того, вказана інформація, яка є охоронюваною законом таємницю, в сукупності з іншими документами, наданими слідчим та дослідженими у судовому засіданні, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

В інший спосіб отримати вищезазначені документи неможливо.

Враховуючи наведене, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 159 - 160, 162 - 164 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання - задовольнити.

Надати дозвіл т.в.о. начальника СВ ВП №6 Миколаївського РУП ГУ НП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому СВ ВП №6 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївської області капітану поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ ВП №6 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївської області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , слідчому СВ ВП №6 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївської області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , які троводять досудове розслідування у групі слідчих на тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю з можливістю копіювання інформації в електронному вигляді на цифровий носій, проведення огляду такої інформації та необхідних експертиз, а саме:

- особистого листування та інших записів особистого характеру, наявних у встановленому програмному забезпеченні у виді месенджерів/додатків на мобільному телефоні, які забезпечували можливість передачі даних (Viber, Telegram, WhatsApp, Gmail, Google, Facebook, Instagram та інших), відомостей щодо телефонного довідника (довідника контактів), вхідних та вихідних дзвінків, вхідних та вихідних СМС-повідомлень, пам`яті мобільного телефону марки «SAMSUNG», салатового кольору, власником та користувачем якого був потерпілий ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за увесь період використання.

Строк дії ухвали до 04 січня 2024 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду протягом п`яти днів з дня її оголошення в разі, якщо надано тимчасовий доступ до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутності яких фізична особа-підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність. В інших випадках ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Новоодеського районного суду

Миколаївської області ОСОБА_1