Справа № 686/3041/23
Провадження № 1-кс/686/9869/23
УХВАЛА

Іменем України

21 листопада 2023 року

м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання прокурора відділу Хмельницької обласної прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні №0000039 від 10.06.2022 року,

ВСТАНОВИВ:

21.11.2023 року прокурор відділу Хмельницької обласної прокуратури ОСОБА_3 звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ФГ « ОСОБА_4 » за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування даного клопотання прокурором зазначено, що Згідно з матеріалами кримінального провадження, на території Шепетівського району Ізяславської міської об`єднаної територіальної громади за межами с. Білотин розташовані земельні ділянки із кадастровими номерами :05:007:0009, :05:005:0010, :05:006:0012, :05:002:0022, :05:007:0057, з яких земельні ділянки із кадастровими номерами :05:002:0022, :05:007:0057, на підставі державного акту на право постійного користування землею ХМ №40 від 12.01.1995, належать ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та на земельні ділянки із кадастровими номерами :05:007:0009, :05:005:0010, :05:006:0012 право постійного користування зареєстровано за ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Як встановлено, на зазначених земельних ділянках станом на 2022 рік були наявні посіви сільськогосподарських культур на загальній площі близько 129 га.

Як встановлено, між ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ФГ « ОСОБА_4 » укладено договірпро надання послуг №Г-553 від 10.11.2021,згідно з яким вказаним фермерським господарством для ДУ надавались послуги по обробітку та посіву сільськогосподарськими культурами земельних ділянок, які, на підставі державного акту на право постійного користування землею ХМ №40 від 12.01.1995, належать ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », площею 60 га. Вивченням вказаного договору про надання послуг №Г-553 від 10.11.2021, встановлено можливу його фіктивність, оскільки згідно даного договору відбулось фактичне розпорядження землями державної власності неповноваженим суб`єктом, а сам договір не відповідає вимогам законодавства, він не спрямований на реальне настання правових наслідків, що обумовленні ним, і за змістом вказує на те, що між сторонами фактично склались правовідносини з оренди землі. Зазначене свідчить про самовільне захоплення службовими особами ФГ « ОСОБА_4 » земель сільськогосподарського призначення, загальною площею близько 129 га.

Також, в даному випадку в діях посадових осіб ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », при передачі зазначених земельних ділянок у користування ФГ « ОСОБА_4 », вбачаються ознаки перевищення влади або службових повноважень.

Під час досудового розслідування кримінального провадження проведено тимчасові доступи, в ході яких у ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ФГ « ОСОБА_5 »вилучено документи щодо укладення та виконання договору про надання послуг №Г-553 від 10.11.2021, копії правовстановлюючих документів на земельні ділянки та інші.

Також, під час досудового розслідування кримінального провадження 22.07.2022 проведено огляди земельних ділянок із кадастровими номерами :05:007:0057, :05:002:0022, :05:006:0012, :05:005:0010, :05:007:0009, в ході яких встановлено, що на момент проведення оглядів, на земельній ділянці із кадастровим номером :05:007:0057 наявні посіви проса та жита, на земельних ділянках із кадастровими номерами :05:002:0022, :05:006:0012 та :05:005:0010 наявні посіви жита, на земельній ділянці із кадастровим номером :05:007:0009 наявні посіви проса.

Крім того, згідно з інформацією ІНФОРМАЦІЯ_3 , що викладена у листах №10-22-0.4-1453/2-22 від 14.07.2022 та №10-22-0.4-179/2-23 від 13.01.2023, договір про надання послуг №Г-553 від 10.11.2021, що укладений між ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ФГ « ОСОБА_4 », містить ознаки договору оренди землі та укладений з порушенням ст. 134 Земельного кодексу України. Також, згідно з інформацією, ІНФОРМАЦІЯ_3 дозвіл або будь-яке погодження щодо надання в користування або укладення будь-яких договорів щодо користування земельними ділянками ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не надавався.

Окрім того, як встановлено, рішенням Господарського суду Хмельницької області від 30.11.2021 у справі №924/1009/21, що залишене в силі постановою Північно-Західного апеляційного господарського суду від 05.04.2022, договір про надання послуг №Г-192 від 22.04.2021 подібного змісту та договір №Г-239 від 03.06.2021 про передачу у власність посівів, що були укладені між ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ФГ « ОСОБА_4 », визнано недійсними.

Отже, ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » фактично було передано у користування ФГ « ОСОБА_4 » земельні ділянки сільськогосподарського призначення державної форми власності, якими у ДУ не було права розпоряджатися, за відсутності рішення відповідного органу, уповноваженого на розпорядження землями державної власності.

У ході досудового розслідування, на адресу ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » скеровувався запит про надання відомостейщодо долі посівів та врожаю сільськогосподарських культур(жита та проса), які у 2022 році знаходились на земельних ділянках із кадастровими номерами :05:007:0009, :05:005:0010, :05:006:0012, :05:002:0022, :05:007:0057, а також витребовувались копії документів щодо збору вказаного вище врожаю сільськогосподарських культур та його реалізації.Згідно з інформацією ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », врожай вказаних вище сільськогосподарських культур ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не збирався. Посіви сільськогосподарських культур (жито та просо) ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » були реалізовані на адресу ФГ « ОСОБА_4 ».

Також, встановлено, що між ФГ « ОСОБА_4 » та ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » було укладено договори про надання послуг з обробітку та посіву№Г-48 від 24.03.2022 та №Г-215 від 10.08.2022, а також між ФГ « ОСОБА_4 » та ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » було укладено договірпро надання послуг з обробітку та посіву№Г-17 від 10.11.2021.

Таким чином, у кримінальному провадженні існує необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, що мають значення у кримінальному провадженні, та можуть мати доказове значення, зокрема до документів, що перебувають у володінні ФГ « ОСОБА_4 » ( АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), а саме до договорів про надання послуг №Г-48 від 24.03.2022 та №Г-215 від 10.08.2022, укладених між ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ФГ « ОСОБА_4 », та договору №Г-17 від 10.11.2021, укладеного між ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ФГ « ОСОБА_4 », та інших договорів, на підставі яких у період 2021-2022 років ФГ « ОСОБА_4 » надавались послуги для ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » щодо обробітку та посіву, а також актів надання послуг за вказаними договорами та платіжних документів щодо оплати наданих послуг, з можливістю вилучення оригіналів вказаних документів.

Також, існує необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів щодо придбання ФГ « ОСОБА_4 »у 2022 році у ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » посівів сільськогосподарських культур (жита та проса) (зокрема, договорів №Г-47 від 24.03.2022, №Г-182 від 12.07.2022, №Г-1 від 24.03.2022, накладних, платіжних доручень, а також інших договорів та документів), які знаходились, у тому числі, на земельних ділянках із кадастровими номерами :05:007:0009, :05:005:0010, :05:006:0012, :05:002:0022, :05:007:0057, та на інших земельних ділянках,з можливістю вилучення оригіналів вказаних документів.

Крім того, існує необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів щодо складського обліку врожаю сільськогосподарських культур, посіви яких ФГ « ОСОБА_4 »було придбано у 2022 році на підставі договорів №Г-47 від 24.03.2022 та №Г-182 від 12.07.2022, укладених між ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ФГ « ОСОБА_4 », та договору №Г-1 від 24.03.2022, укладеного між ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ФГ « ОСОБА_4 », а також інших договорів, що був зібраний ФГ « ОСОБА_4 »у 2022 році на земельних ділянках ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 , у тому числі із кадастровими номерами :05:007:0009, :05:005:0010, :05:006:0012, :05:002:0022, :05:007:0057,та на інших земельних ділянках, з можливістю вилучення копій вказаних документів.

Окрім того, існує необхідність в отриманні тимчасового доступу додокументів щодо подальшої долі врожаю сільськогосподарських культур, посіви яких було придбано у 2022 році на підставі договорів №Г-47 від 24.03.2022 та №Г-182 від 12.07.2022, укладених між ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ФГ « ОСОБА_4 », та договору №Г-1 від 24.03.2022, укладеного між ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ФГ « ОСОБА_4 », а також інших договорів, що був зібраний ФГ « ОСОБА_4 »у 2022 році на земельних ділянках ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 , у тому числі із кадастровими номерами :05:007:0009, :05:005:0010, :05:006:0012, :05:002:0022, :05:007:0057, та на інших земельних ділянках (договорів, додаткових угод, специфікацій, актів приймання-передачі, накладних, товарно-транспортних накладних, фінансово-господарських та розрахункових документів (платіжних доручень, виписок тощо), з можливістю вилучення копій вказаних документів.

Також, існує необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів щодо понесених ФГ « ОСОБА_4 » витрат на виконання договорів про надання послуг №Г-553 від 10.11.2021, №Г-17 від 10.11.2021, №Г-48 від 24.03.2022 та №Г-215 від 10.08.2022, укладених між ФГ « ОСОБА_4 » та ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та інших договорів, на підставі яких у період 2021-2022 років ФГ « ОСОБА_4 » надавались послуги для ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » щодо обробітку та посіву, а також витрат, понесених на збір врожаю сільськогосподарських культур (жита та проса), посіви яких було придбано у 2022 році на підставі договорів №Г-47 від 24.03.2022, №Г-182 від 12.07.2022, №Г-1 від 24.03.2022, а також інших договорів, які знаходились, у тому числі, на земельних ділянках із кадастровими номерами :05:007:0009, :05:005:0010, :05:006:0012, :05:002:0022, :05:007:0057, та на інших земельних ділянках, з можливістю вилучення копій вказаних документів.

Як встановлено, зазначені матеріали на теперішній час перебувають у володінні ФГ « ОСОБА_4 » ( АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).

Отримання тимчасового доступу до вказаних речей та документів необхідно для встановлення всіх обставин вчинення кримінального правопорушення, зокрема,встановлення даних про долю посівів та врожаю сільськогосподарських культур, які вирощувалися на земельних ділянках, які були передані ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »в користування ФГ « ОСОБА_4 », встановлення суми, завданих державі збитків, а також інших обставин, які мають значення у кримінальному провадженні.

У зв`язку з викладеним, вказані вище матеріали мають доказове значення у кримінальному провадженні та іншим способом, окрім як шляхом проведення тимчасового доступу, неможливо довести вказані вище обставини.

Крім того, існує необхідність у вилученні оригіналів вказаних матеріалів, з метою долучення їх до матеріалів кримінального провадження та подальшого проведення судово-почеркознавчих експертиз.

Прокурор в судове засідання не з`явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання за його відсутності та задоволити його вимоги.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Прокурором наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких він просить надати, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Надати дозвіл старшим слідчим та слідчим першого слідчого відділу (з дислокацією у м. Хмельницькому) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому, що поширює свою діяльність на Хмельницьку область, ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 та/або прокурорам у зазначеному кримінальному провадженніпрокурорам відділу протидії порушенням прав людини у правоохоронній та пенітенціарній сферах Хмельницької обласної прокуратури ОСОБА_3 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 на тимчасовий доступ у кримінальному провадженні №0000039 від 10.06.2022 року до документів, що перебувають у володінні ФГ « ОСОБА_4 » ( АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), а саме:

- до договорів про надання послуг №Г-48 від 24.03.2022 та №Г-215 від 10.08.2022, укладених між ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ФГ « ОСОБА_4 », та договору №Г-17 від 10.11.2021, укладеного між ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ФГ « ОСОБА_4 », та інших договорів, на підставі яких у період 2021-2022 років ФГ « ОСОБА_4 » надавались послуги для ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » щодо обробітку та посіву, а також актів надання послуг за вказаними договорами та платіжних документів щодо оплати наданих послуг, з можливістю вилучення оригіналів вказаних документів;

- додокументів щодо придбання ФГ « ОСОБА_4 »у 2022 році у ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » посівів сільськогосподарських культур (жита та проса) (зокрема, договорів №Г-47 від 24.03.2022, №Г-182 від 12.07.2022, №Г-1 від 24.03.2022, накладних, платіжних доручень, а також інших договорів та документів), які знаходились, у тому числі, на земельних ділянках із кадастровими номерами :05:007:0009, :05:005:0010, :05:006:0012, :05:002:0022, :05:007:0057, та на інших земельних ділянках,з можливістю вилучення оригіналів вказаних документів;

- до документів щодо складського обліку врожаю сільськогосподарських культур, посіви яких ФГ « ОСОБА_4 »було придбано у 2022 році на підставі договорів №Г-47 від 24.03.2022 та №Г-182 від 12.07.2022, укладених між ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ФГ « ОСОБА_4 », та договору №Г-1 від 24.03.2022, укладеного між ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ФГ « ОСОБА_4 », а також інших договорів, що був зібраний ФГ « ОСОБА_4 »у 2022 році на земельних ділянках ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 , у тому числі із кадастровими номерами :05:007:0009, :05:005:0010, :05:006:0012, :05:002:0022, :05:007:0057,та на інших земельних ділянках, з можливістю вилучення копій вказаних документів;

- до документів щодо подальшої долі врожаю сільськогосподарських культур, посіви яких було придбано у 2022 році на підставі договорів №Г-47 від 24.03.2022 та №Г-182 від 12.07.2022, укладених між ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ФГ « ОСОБА_4 », та договору №Г-1 від 24.03.2022, укладеного між ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ФГ « ОСОБА_4 », а також інших договорів, що був зібраний ФГ « ОСОБА_4 »у 2022 році на земельних ділянках ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 , у тому числі із кадастровими номерами :05:007:0009, :05:005:0010, :05:006:0012, :05:002:0022, :05:007:0057, та на інших земельних ділянках (договорів, додаткових угод, специфікацій, актів приймання-передачі, накладних, товарно-транспортних накладних, фінансово-господарських та розрахункових документів (платіжних доручень, виписок тощо), з можливістю вилучення копій вказаних документів;

- до до кументів щодо понесених ФГ « ОСОБА_4 » витрат на виконання договорів про надання послуг №Г-553 від 10.11.2021, №Г-17 від 10.11.2021, №Г-48 від 24.03.2022 та №Г-215 від 10.08.2022, укладених між ФГ « ОСОБА_4 » та ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » і ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та інших договорів, на підставі яких у період 2021-2022 років ФГ « ОСОБА_4 » надавались послуги для ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » щодо обробітку та посіву, а також витрат, понесених на збір врожаю сільськогосподарських культур (жита та проса), посіви яких було придбано у 2022 році на підставі договорів №Г-47 від 24.03.2022, №Г-182 від 12.07.2022, №Г-1 від 24.03.2022, а також інших договорів, які знаходились, у тому числі, на земельних ділянках із кадастровими номерами :05:007:0009, :05:005:0010, :05:006:0012, :05:002:0022, :05:007:0057, та на інших земельних ділянках, з можливістю вилучення копій вказаних документів.

Службовим та посадовим особам ФГ « ОСОБА_4 » за адресою: АДРЕСА_1 забезпечити тимчасовий доступ до вищевказаних документів з можливістю їх вилучення.

Ухвала діє по 15.01.2024 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя