печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 червня 2023 року м. Київ

Слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання старшого слідчого в ОВС Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0001014 від 21.10.2022, -

В С Т А Н О В И В:

Старший слідчий в ОВС Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором відділу Офісу Генерального прокурора ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді Печерського районного суду м. Києва, про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Слідчий до початку судового засідання подала письмову заяву про розгляд клопотання за її відсутності, в якій клопотання з викладених у ньому підстав підтримала, просила задовольнити.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.

Вивчивши клопотання та дослідивши долучені до нього матеріали кримінального провадження в частині поданого клопотання, приходжу до наступного висновку.

Головним слідчим управлінням Національної поліції України за процесуального керівництва прокурорів Офісу Генерального прокурора здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 0001014 від 21.10.2022 за ч. 2 ст. 438 КК України.

У даному кримінальному провадженні досліджуються обставини за яких 03.04.2022 у підвальному приміщенні корпусу Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованого на АДРЕСА_1 , виявлено трупи мешканців смт. Гостомель ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , смерть яких настала від вогнепальних кульових поранень голови і тулуба внаслідок порушення законів та звичаїв війни військовослужбовцями збройних сил та інших військових формувань Російської Федерації.

Враховуючи вищевикладене, з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості під час розслідування кримінального провадження, зокрема для отримання відомостей з речей і документів, які можуть бути використані як докази у вказаному провадженні, слідчий вказує на необхідність у отриманні тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні територіальних відділеннях України ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.

Як вбачається із змісту п.п. 4, 5, 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю, відомості, які можуть становити банківську таємницю, та персональні дані особи.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Враховуючи обставини вчинення ймовірних злочинів, так як вони викладені у клопотанні слідчого, правове обґрунтування клопотання, яке ґрунтується на положеннях ст.ст. 161, 162 КПК України, приходжу до висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до документів.

Керуючись ст. ст. 108, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому в особливо важливих справах Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_3 та слідчим слідчої групи у кримінальному провадженні № 0001014 від 21.10.2022, а саме старшим слідчим в особливо важливих справах Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , старшому слідчому Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_22 , старшому слідчому слідчого управління Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_23 , слідчому слідчого відділу Подільського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_24 , старшому слідчому слідчого відділу Бучанського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_25 , слідчому слідчого відділу Деснянського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_26 дозвіл на проведення тимчасового доступу до інформації операторів мобільного зв`язку, а саме про зв`язок кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг, у тому числі адрес розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним абонентським номером (абонент А та абонент Б), ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ) тощо, типів з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо), дати, часу та тривалості з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) та трафіки з`єднань, що перебуває у володінні операторів телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_4 , а саме через базові станції вказаних операторів рухомого мобільного зв`язку України, які могли обслуговувати територію ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_1 ), а також за адресами: АДРЕСА_5 , АДРЕСА_6 , АДРЕСА_7 ; АДРЕСА_8 , АДРЕСА_9 , а саме:

ОператорLACCID
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »180310041
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »18033392
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »180310045
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »180313073
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »180310043
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »180329066
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »180338311
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »180316987
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »180316115
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »180338071
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »81
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »82
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »33
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »33
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »31
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »73
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »18032877
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »18032876
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »18032875
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »180310041
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »180332571
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »1801852
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »180324083
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »180324086
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »180324089
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »180324085
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »33
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »71
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »189210501
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »18037171
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »18037172
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »180310047
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »18015852
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »180338074
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »180338077
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »31
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »180327873
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »32
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »558006645
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »721
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »121
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »731
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »832
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »731
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »441
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »270524201
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »733
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »742
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »833
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »131
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »443
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »270525811
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »141
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »732
-ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »134412808
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »134413206
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »134419485
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »134412827
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »134034567
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »134034566
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »134412826
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »425
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »241
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »121
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »421
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »411
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »124
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »415
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »134413207
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »134412807
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »134411346
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »134412895
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »411
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »414
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »413
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »134419486
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »134411281
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »134411321
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »431
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »435
-ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »423

за наступні періоди часу:

- з 00:00 год. по 11:59 год. 12.03.2022;

- з 12:00 год. по 23:59 год. 12.03.2022;

- з 00:00 год. по 11:59 год. 13.03.2022;

- з 12:00 год. по 23:59 год. 13.03.2022.

зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надати тимчасовий доступ до документів, що містять інформацію про зв`язок споживачів телекомунікаційних послуг, та забезпечити можливість вилучення (за вищевказаними номерами та упродовж зазначених термінів часу) наступної інформації:

-адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А);

-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ);

-типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо;

-дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А;

-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б);

-за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу;

-адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент Б);

-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента Б: унікальний ідентифікатор сім-картки (IMSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (ІМЕІ);

-типи з`єднання абонента Б: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо;

-дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента Б;

-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з якими відбувався сеанс зв`язку абонента Б (абонент А);

-за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом Б надати відомості про його особу.

Визначити строк дії ухвали тривалістю два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_27

Ухвала виготовлена у двох примірниках.

Примірник № 1 знаходиться в матеріалах клопотання № 757/24729/23-к.

Примірник № 2 наданий слідчому ОСОБА_3

Слідчий суддя Світлана ГРЕЧАНА