Справа № 462/5789/23
провадження 1-кс/462/1404/23
У Х В А Л А

04 серпня 2023 року м. Львів

Слідчий суддя Залізничного районного суду міста Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Відділу поліції № 1 ЛРУП № 2 ГУ НП України у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Франківської окружної прокуратури м. Львова Львівської області ОСОБА_4 , подане у кримінальному провадженні № 0000071 від 20.01.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК Українипро тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

встановив:

До слідчого судді Залізничного районного суду м. Львова надійшло клопотання слідчої СВ Відділу поліції № 1 ЛРУП № 2 ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Франківської окружної прокуратури м. Львова Львівської області ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000071 від 20.01.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, а саме надання дозволу на тимчасовий доступ та можливість копіювання інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

-2G LAC 53902 СЮ 827, 806,826.

-3G LAC 53902 CID 30821, 30822, 20821.

-4G LAC 53902, 53914 CID 84008531, 84008532, 84008522,84900913, 84007623. в період часу з 00 год. 00 хв. до 04 год. 00 хв. за 31.07.2023, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Подане клопотання слідча обґрунтовує тим, що досудовим розслідуванням встановлено, що 19.01.2023 року у ВП № 1 ЛРУП № 2 ГУНП у Львівській області із письмовою заявою звернулася ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , котра просить прийняти міри до невідомої їй особи, яка 19.01.2023 року в період часу із 13:30 год. по 17:45 год. проникла у її будинок через вікно, шляхом віджиму вікна, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , звідки викрала ювелірні вироби.

20.01.2023 року відомості про вказаний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000071, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України.

31 липня 2023 року до слідчого відділення ВП №1 ЛРУП №2 ГУ НП у Львівській області поступила довідка про результати проведення радіотехнічної розвідки місця скоєння кримінального правопорушення.

Враховуючи те, що правопорушники при вчиненні кримінального правопорушення ймовірно використовували мобільний зв`язок, в органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять відомості про абонентів операторів мобільного зв`язку та їх з`єднання, які в час вчинення даного кримінального правопорушення перебували в його районі та використовували мобільні телефони. Дані відомості мають важливе значення для швидкого, повного, неупередженого розслідування вказаного кримінального провадження та надалі можуть бути використані з метою встановлення та ідентифікації осіб, які в цей час перебували в районі вчинення кримінального правопорушення, що дасть змогу після успішного проведення інших слідчих (розшукових) дій встановити осіб причетних до скоєння даного кримінального правопорушення та притягнути їх в міру своєї вини до кримінальної відповідальності, зокрема в органу досудового розслідування з`явиться можливість використати дані відомості, як один із доказів при здійсненні досудового слідства, а саме перебування певної особи у місці вчинення кримінального правопорушення та дозволить проводити подальші необхідні слідчі (розшукові) дії із вказаною особою, в тому числі пред`явлення її для впізнання особам, які являються свідками, потерпілими вчинення кримінального правопорушення.Просить клопотання задоволити.

У судове засідання слідчий, представники володільца інформації не з`явились, належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду клопотання, у клопотанні слідчий просить розгляд такого здійснювати за її відсутності, клопотання підтримує в повному обсязі.

Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України слідчий суддя розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів кримінального провадження, не здійснювалось, у зв`язку з неприбуттям у судове засідання осіб, які беруть участь у судовому провадженні.

Дослідивши матеріали клопотання та докази додані до такого, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Статтею 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Положеннями частини 2 статті 160 КПК України закріплено загальні вимоги щодо змісту клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів. Так, п.5, 6 ч.2 ст. 160 КПК України передбачено, що у клопотанні зазначаються: значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Аналізуючи мотивованість та підставність заявленого слідчим клопотання на предмет його обґрунтованості та відповідності вищенаведеним положенням чинного КПК України, слідчий суддя приходить до висновку, що всупереч наведеним вимогам п. 5, 6 ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ у межах кримінального провадження № 0000071 від 20.01.2023 року слідчим не зазначено, яке саме значення мають для розслідуваного кримінального провадження відомості, тимчасовий доступ до яких дізнавач просить за саме за період часу з 00.00 год. до 04.00 год. 31.07.2023 року.

Так, слідчий суддя звертає увагу на те, що згідно матеріалів клопотання, подія кримінального правопорушення за ознаками ч. 4 ст. 185 КК України, мала місце 19.01.2023 року, про що внесено відомості до Єдиного реєстру досудовоих розслідувань 20.01.2023 року, при цьому звертаючись до слідчого судді із клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до відомостей про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття базових станцій оератора телекомунікацій із врахуванням, що правопорушники при вчиненні кримінального ймовірно використовували мобільний зв`язок слідча жодним чином не обґрунтовує підставності та доцільності надання доступу до такої інформації у період часу 31.07.2023 року та які обставини у кримінальному провадження передбачається довести за допомогою інформації за наведений період, зважаючи, що правопорушення відбулось 19.01.2023 року.

За наведеного, керуючись ст. 131, 159-166 КПК України,

постановив:

У задоволенні клопотання клопотання слідчого СВ Відділу поліції № 1 ЛРУП № 2 ГУ НП України у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Франківської окружної прокуратури м. Львова Львівської області ОСОБА_4 , подане у кримінальному провадженні № 0000071 від 20.01.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК Українипро тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: (підпис) ОСОБА_1

З оригіналом згідно.

Оригінал ухвали знаходиться в матеріалах справи № 462/5789/23.

Слідчий суддя: ОСОБА_1