Справа № 585/3044/23
Номер провадження 1-кс/585/922/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 серпня 2023 року м.Ромни

Слідчий суддя Роменського міськрайонного суду ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ромни клопотання начальника сектору дізнання Роменського районного відділу поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » нафтогазовидобувного управління « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000241 від 28.06.2023 року за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.1 ст.272 Кримінального кодексу України,-

в с т а н о в и л а :

1. 26 липня 2023 року начальник сектору дізнання Роменського районного відділу поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 звернулася з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » нафтогазовидобувного управління « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000241 від 28.06.2023 року за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.1 ст.272 Кримінального кодексу України.

2. Клопотання обґрунтоване тим, що 27.06.2023 до ЧЧ Роменського РВП ГУНП в Сумській області надійшло повідомлення від працівників БШМД, що 27.06.2023близько 22 год. 00 хв. на технічній площадці НГС ЗУ 7 НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » поблизу с. Василівка Роменського району,Сумської обл., сталося загорання ємності з газом, під час якого від ємності відлетіла труба та влучила в голову ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканця АДРЕСА_1 , яка подряпала йому лоб.

Відомості за даним фактом внесено в ЄРДР за № 0000241 від 28.06.2023 з попередньою правовою кваліфікацією ч. 1 ст. 272 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, ОСОБА_5 , 1968 р.н., 27.06.2023 року о 20:00 год. заступник на чергування на НГСЗУ-7 с. Василівка НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », де працює оператором. Під час виконання своїх обов`язків, о 21 год. 30 хв. перебуваючи поряд з ємністю Є-7, почув хлопок після чого відчув удар в лобну область голови, а саме відірвалася труба від ємності Є-7, яка влучила в голову ОСОБА_6 . Після чого ОСОБА_7 було викликано швидку допомогу для надання медичної допомоги останньому.

Проведеним оглядом місця події 27.06.2023 о 23 год. 30 хв. на об`єкті НГЗСУ-7 Василівка ЦВНГ-1, НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою АДРЕСА_2 , було встановлено, що територія повністю огороджена парканом. Пожежа ємності РГС-30 на момент огляду була ліквідована, а сама ж ємність мала сліди розгеерметизації.

Відповідно до звіту про причину виникнення пожежі в ємності замірів РГС-30 від 29.06.2023 головного інспектора ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_8 було встановлено, що найбільш ймовірною причиною виникнення пожежі є порушення технологічного регламенту (руйнування ємності замірів РГС-30).

У ході досудового розслідування по даному провадженню для подальшого проведення судової інженерно-технічної експертизи, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до паперових та електронних документів, що знаходяться у володінні публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » нафтогазовидобувного управління « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), за адресою: АДРЕСА_3 , а саме, до:

- посадової інструкції оператора НГС ЗУ-7 « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , затверджена на НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

- посадових обов`язків особи, яка відповідає за охорону праці на вищевказаному об`єкті;

- наказу про допуск до самостійної роботи гр. ОСОБА_6 ;

- журналів інструктажів з питань охорони праці щодо ознайомленнягр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з правилами техніки безпеки, проведення з ним навчань, інструктажів, тощо;

- документального підтвердження проходження спеціального навчання та перевірки знань з охорони праці електрика гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , затверджена НГСЗУ-7 « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

- підтверджуючих документів про проходження навчання та перевірки знань з охорони праці (посвідчення про проходження навчання): начальника дільниці, начальника цеху, де працював гр. ОСОБА_6 , майстра, інженера з охорони праці, головного інженера, директора, де працював гр. ОСОБА_6 ;

-посадових інструкцій: начальника дільниці, начальника цеху де працював гр. ОСОБА_6 , майстра, інженера з охорони праці, головного інженера, директора;

- трудової книжки гр. ОСОБА_6 ;

- наказу про призначення на посаду гр. ОСОБА_6 ;

- акту службового розслідування по факту отриманих тілесних ушкоджень на виробництві гр. ОСОБА_6

- довідки щодо результатів медичного огляду з метою виявлення стану алкогольного, наркотичного чи іншого сп`яніння або перебування під впливом лікарських препаратів, що знижують увагу та швидкість на гр. ОСОБА_6

- журналу інструктажів з охорони праці;

- копії журналів перевірки;

-особового листку обліку видачі гр. ОСОБА_9 спецодягу, спецвзуття, засобів індивідуального захисту, інформацію про проведення періодичних випробувань виданих ЗІЗ (протоколу випробувань);

-службового розслідування по факту виникнення пожежі на території технічної площадки видобутку газу НГСЗУ-7 « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (ємності Є-7);

- технологічного регламенту на технічний процес на видобуток газу на території технічної площадки видобутку газу НГСЗУ-7 « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (ємності Є-7);

-технічних документів та інструкцій по експлуатації НГСЗУ-7 « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »;

- документів про проходження технічної перевірки даного вузла НГСЗУ-7 « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (Ємності Є-7);

- технологічного регламент, який діє на території

- відеозаписи з всіх камер відеонагляду, які встановлені на території НГСЗУ-7 « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за період з 01:00 год. 26.06.2023 року по 22:30 год. 27.06.2023 року.

Встановлено неможливість без застосованого даного заходу забезпечення кримінального провадження отримати документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

29.06.2023 за вих. № 15106/69-23 на адресу НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », було спрямовано запит з метою отримання вищевказаних документів, та відповідно до відповіді від 10.07.2023 №01/01/09/24/01/01-02/673 НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » було відмовлено в наданні витребуваної інформації (документів) згідно з запитом.

3. Начальник СД Роменського РВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, у поданій заяві просить розглядати внесене клопотання без її участі, підтримує його та просить задовольнити.

Представник ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в судове засідання не з`явився.

Оскільки сторона кримінального провадження, яка звернулась із клопотанням довела наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання розглядається без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться, що відповідає частині другій статті 163 Кримінально процесуального кодексу України (далі КПК).

Застосування технічних засобів фіксування кримінального провадження під час розгляду клопотання не здійснювалось відповідно до частини четвертої статті 107 КПК.

Розглянувши дане клопотання, долучені до нього матеріали, Суд прийшов до висновку про необхідність задоволення даного клопотання, виходячи із такого.

4. Як вбачається з документів наданих суду дізнавачем, дійсно 28.06.2023 року розпочато кримінальне провадження № 0000241 за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.1 ст.272 Кримінального кодексу України.

5. Згідно з Витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань, дізнавачами у даному провадженні є: ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_3 .

6. Клопотання начальника сектору дізнання відповідає вимогам статті 160 КПК та погоджено з прокурором.

7. У відповідності до частини другої 2 статті 8 Європейської конвенції з прав людини допускається втручання в приватне і сімейне життя, житло і кореспонденцію особи.

Тобто право особи на приватне життя, що має місце в даних конкретних правовідносинах, не є абсолютним і може бути обмежене, але тільки на підставах та в порядку, які чітко визначені в законі, воно повинно відповідати правомірним цілям вказаним в статті 8 Конвенції і повинно бути необхідним у демократичному суспільстві.

8. В даній ситуації втручання у приватне життя особи має юридичну основу в національному законодавстві, ґрунтуючись на статті 159 КПК відповідно до якої тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

9. Крім того, в даному випадку Суд також зазначає, що втручання у приватне життя, про яке йдеться є необхідним в рамках розслідування кримінального правопорушення передбаченого частиною першою статті 272 КК означає, що воно слугує легітимній меті, а саме запобіганню злочину.

10. З матеріалів наданих суду, зокрема з витягу з ЄРДР, рапорту, протоколу огляду місця події, письмових пояснень, вбачається, що документи, зазначені в клопотанні перебувають у володінні ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », і вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

11. Крім того, є доведеною можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

12. Таким чином, Суд вважає, що в даному конкретному випадку існують відповідні і достатні підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо. При цьому, період, за який надається дозвіл, відповідає часу вчинення злочину, що супроводжується адекватними гарантіями від зловживань та свавілля, а тому таке втручання в приватне життя є пропорційним переслідуваній меті і є необхідним у демократичному суспільстві, у зв`язку із чим клопотання необхідно задовольнити в частині надання дозволу.

Керуючись статтею 8 Європейської конвенції з прав людини, статтями 131, 132, 159-166, 369-372 Кримінально процесуального кодексу України, слідчий суддя

п о с т а н о в и л а :

1. Клопотання начальника сектору дізнання Роменського районного відділу поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » нафтогазовидобувного управління « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000241 від 28.06.2023 року за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч.1 ст.272 Кримінального кодексу України, задовольнити.

2. Надати дозвіл начальнику сектору дізнання Роменського РВП ГУ НП в Сумській області ОСОБА_3 , старшому дізнавачу сектору дізнання Роменського РВП ГУ НП ОСОБА_10 , дізнавачу сектору дізнання Роменського РВП ГУ НП ОСОБА_14 , дізнавачу сектору дізнання Роменського РВП ГУ НП ОСОБА_13 , дізнавачу сектору дізнання Роменського РВП ГУ НП ОСОБА_12 , дізнавачу сектору дізнання Роменського РВП ГУ НП ОСОБА_11 на тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » нафтогазовидобувного управління « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , а саме, до:

- посадової інструкцію оператора НГС ЗУ-7 « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , затверджена на НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

- посадових обов`язків особи, яка відповідає за охорону праці на вищевказаному об`єкті;

- наказу про допуск до самостійної роботи гр. ОСОБА_6 ;

- журналів інструктажів з питань охорони праці щодо ознайомлення гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з правилами техніки безпеки, проведення з ним навчань, інструктажів, тощо;

- документального підтвердження проходження спеціального навчання та перевірки знань з охорони праці електрика гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , затверджена НГСЗУ-7 « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »;

- підтверджуючих документів про проходження навчання та перевірки знань з охорони праці (посвідчення про проходження навчання): начальника дільниці, начальника цеху, де працював гр. ОСОБА_6 , майстра, інженера з охорони праці, головного інженера, директора, де працював гр. ОСОБА_6 ;

-посадових інструкцій начальника дільниці, начальника цеху де працював гр. ОСОБА_6 , майстра, інженера з охорони праці, головного інженера, директора;

- трудової книжки гр. ОСОБА_6 ;

- наказу про призначення на посаду гр. ОСОБА_6 ;

- акту службового розслідування по факту отриманих тілесних ушкоджень на виробництві гр. ОСОБА_6

- довідки щодо результатів медичного огляду з метою виявлення стану алкогольного, наркотичного чи іншого сп`яніння або перебування під впливом лікарських препаратів, що знижують увагу та швидкість на гр. ОСОБА_6

- журналу інструктажів з охорони праці;

- копії журналів перевірки;

-особового листку обліку видачі гр. ОСОБА_9 спецодягу, спецвзуття, засобів індивідуального захисту, інформацію про проведення періодичних випробувань виданих ЗІЗ (протоколу випробувань);

-службового розслідування по факту виникнення пожежі на території технічної площадки видобутку газу НГСЗУ-7 « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (ємності Є-7);

- технологічного регламенту на технічний процес на видобуток газу на території технічної площадки видобутку газу НГСЗУ-7 « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (ємності Є-7);

-технічних документів та інструкцій по експлуатації НГСЗУ-7 « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »;

- документів про проходження технічної перевірки даного вузла НГСЗУ-7 « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (Ємності Є-7);

- технологічного регламент, який діє на території

- відеозаписи з всіх камер відеонагляду, які встановлені на території НГСЗУ-7 « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НГВУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за період з 01:00 год. 26.06.2023 року по 22:30 год. 27.06.2023 року, для ознайомлення з ними та можливістю виготовити з них копії, вилучити їх (здійснити їх виїмку), з метою залучення їх в якості речових доказів до матеріалів кримінального провадження.

3. Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня постановлення ухвали і діє до 02 жовтня 2023 року.

4. Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінально процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

5. Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та оскарженню не підлягає.

6. Виготовлено 2 оригінали ухвали один з яких долучено до матеріалів клопотання, інший вручено слідчому.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО

МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ Оксана ЄВЛАХ