Справа № 930/1923/23
Провадження №1-кс/930/530/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.07.2023 року м. Немирів

Слідчий суддя Немирівського районного суду Вінницької області ОСОБА_1

За участі секретаря судових засідань ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові клопотання заступника начальника СВ ВП № 5 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_3 погоджене з прокурором Немирівської окружної прокуратури ОСОБА_4 на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за № 0000287 від 12.07.2023 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В :

До Немирівського районного суду звернувся з клопотанням заступник начальника СВ ВП № 5 Вінницького районного управління поліції ГУНП у Вінницькій області капітан поліції ОСОБА_3 , яке погоджене з прокурором Немирівської окружної прокуратури ОСОБА_4 на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за № 0000287 від 12.07.2023 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, мотивуючи його тим, що до ВП № 5 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області 11.07.2023 надійшла заява від ОСОБА_5 , жителя с. Дубовець Немирівської ОТГ Вінницької області, про те, що 08.07.2023 його неповнолітньому сину ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в с. Дубовець Немирівської ОТГ Вінницької області, односельчанин ОСОБА_7 спричинив тілесні ушкодження у вигляді перелому щелепи.

Відомості по даному факту СВ ВП № 5 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області внесено до ЄРДР за №0000287 від 12.07.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України.

Відповідно до протоколу допиту свідка ОСОБА_5 від 12.07.2023, у зв`язку з отриманням тілесних ушкоджень, його сина ОСОБА_6 10.07.2023 госпіталізовано до відділення черепно-лицьової хірургії КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Враховуючи вищевикладене, на даний час постала невідкладна необхідність у здійснення тимчасового доступу до інформації яка зберігається у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » щодо історії хвороби, протоколу операції та рентгенівських знімків стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , так як іншим способом здобути інформацію про стан його здоров`я та діагноз отриманий внаслідок вчиненого кримінального правопорушення іншим способом не можливо.

Інформація, яка знаходиться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про стан здоров`я та діагноз отриманий ОСОБА_6 внаслідок кримінального правопорушення, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема тяжкості тілесних ушкоджень, а тому слідчий звернувся до суду з даним клопотанням.

В судове засідання слідчий ОСОБА_3 не з`явився, надійшла заява про розгляд клопотання у його відсутність. Клопотання підтримує у повному обсязі та просить його задовольнити.

Фіксування судового процесу технічними засобами не здійснювалось на підставі ч. 4 ст. 107 КПК України.

Слідчий суддя, розглянувши клопотання та дослідивши додані до нього документи, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Частиною 5 п.2 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

З урахуванням доводів слідчого викладених у клопотанні, а також враховуючи, що на даний час виникла необхідність у вилученні історії хвороби, протоколу операції та рентгенівських знімків ОСОБА_6 за період його стаціонарного лікування у відділення черепно-лицьової хірургії КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з метою призначення судово-медичної експертизи та визначення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень вважаю клопотання задовольнити.

Керуючись ст.ст.40, 107, 131,132,159-164 КПК України, слідчий суддя,-

П О С Т А Н О В И В :

Клопотання заступника начальника СВ ВП № 5 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_3 , - задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ заступнику начальника СВ ВП №5 Вінницького РУП ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_3 , або іншому слідчому з числа групи слідчих - ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 до оригінального примірника історії хвороби, протоколу операції та рентгенівських знімків стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , які знаходяться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 і надати можливість їх вилучити.

Строк дії ухвали два місяці.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1