Справа №295/6627/23
УХВАЛА

Іменем України

26.05.2023 року м. Житомир

Слідчий суддя Богунського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання заступника начальника СВ відділу поліції №1 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області капітан поліції ОСОБА_3 , погоджене процесуальним керівником у справі прокурором Житомирської окружної прокуратури про надання тимчасового доступу до речей і документів,

установив:

Слідчим подано клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів.

В обґрунтування клопотання слідчий вказує, що 07.12.2022 до відділу поліції №1 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області з письмовою заявою звернулася гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканка АДРЕСА_1 , в якій зазначила та в подальшому допитана в якості потерпілої, про те, що 07.12.2022 о 11 год. 35 хв. на її мобільний номер № НОМЕР_1 з номерів № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 телефонувала невідома особа, чоловічої статі, яка представилась представником АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та повідомила, що банківську картку ОСОБА_4 заблоковано. В подальшому, шляхом обману, під приводом розблокування картки, невідома особа дізналась особисті банківські дані ОСОБА_4 та надіслала на її мобільний телефон код підтвердження, який остання назвала невідомій особі. В подальшому, з банківської картки АТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_5 , що належить ОСОБА_4 , невідома особа заволоділа грошовими коштами в загальній сумі 158,000 грн., чим спричинила потерпілій ОСОБА_4 матеріального збитку.

Під час проведення оперативних заходів, спрямованих на встановлено особи, яка вчинила злочин, речових доказів у кримінальному провадженні за допомогою яких був вчинений злочин, а також місцезнаходження викраденого майна, встановлено, що до вчинення вищевказаного злочину можуть бути причетні наступні особи, а саме: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , тимчасово проживаюча за адресою: АДРЕСА_3 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , без місця реєстрації, тимчасово проживаючий за адресою: АДРЕСА_3 ;

Відповідно до протоколу допиту свідка ОСОБА_5 встановлено, що 28.11.2022 вона разом із своїм чоловіком ОСОБА_6 приїхали на постійне проживання в м. Житомир із м. Запоріжжя. Приїхали на автомобілі марки «SUBARU». В період часу з 28.11.2022 по 01.12.2022 гостювали у друга в м. Житомирі на ім`я ОСОБА_7 . 01.12.2022 орендували та переїхали до квартири, що розташована за адресою: АДРЕСА_3 . 03.12.2022 чи 04.12.2022 ОСОБА_5 та ОСОБА_6 орендували житло, що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 . Як пояснив ОСОБА_6 своїй дружині ОСОБА_5 вищевказана квартира необхідна була останньому для «роботи». Крім цього, ОСОБА_5 вказала, що на квартиру, що розташована за адресою: АДРЕСА_4 ОСОБА_6 привіз прямокутний предмет, сірого кольору (під час досудового розслідування встановлено, що даний предмет являється багатоканальний голосовий шлюз, що створює можливості для одночасного підключення та незалежної реєстрації до звичайних SIM-карток до сучасної системи IP-телефонії «сім-бокс»). Вказаний сім-бокс ОСОБА_6 забрав з відділення № НОМЕР_6 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташоване в АДРЕСА_5 . Окрім цього, ОСОБА_6 сказав, що на вищевказану квартиру, куди приніс зазначений сім-бокс необхідно провести Інтернет, та в подальшому було викликано майстра, які провів Інтернет, а ОСОБА_6 в свою чергу підключив сім-бокс до електромережі та Інтернету, та у включеному стані залишив на вищевказані квартирі.

Крім цього оперативним шляхом встановлено ймовірна роль ОСОБА_6 у вчиненні злочину, а саме з метою вчинення шахрайських дій відносно потерпілої ОСОБА_8 , останній, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_4 , наявне в нього комп`ютерне та телекомунікаційне обладнання а саме: «SimBox», мережеві комутатори, ADSL-маршрутизатор та інше обладнання, підключив до мережі електроживлення та до мережі інтернет, таким чином, щоб воно забезпечувало можливість функціонування програмно-апаратного комплексу.

При цьому, на думку слідства, ОСОБА_6 повинен був вказане обладнання правильно обслуговувати, а саме: підтримувати постійно у ввімкненому стані, забезпечувати постійний доступ його до мережі інтернет, у разі вимкнення електроживлення здійснювати перезапуск, а також змінювати заблоковані SIM-картки операторів мобільного зв`язку, розміщені в SIM-боксах, на нові.

Далі, налагодивши сервіс « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ОСОБА_6 спільно з іншими невстановленими особами забезпечували отримання з мережі інтернет міжнародного телефонного трафіку та наступне його спрямування з використанням обладнання, розміщеного за адресою: АДРЕСА_4 , до мереж електрозв`язку операторів мобільного зв`язку України шляхом підміни оригінальних номерів телефонів ініціаторів телефонного дзвінка на номери телефонів інших SIM-карт різних операторів мобільного зв`язку.

Надалі, невідома особа, перебуваючи у іншому віддаленому невстановленому місці, здійснювала віддалене керування отриманням з мережі інтернет, обробкою та спрямуванням в мережі електрозв`язку операторів мобільного зв`язку України міжнародного телефонного трафіку з використанням портативного комп`ютера (ноутбука) зі спеціальним програмним забезпеченням. Після цього, здійснювався дзвінок на мобільний номер телефону потерпілої особи, де шляхом обману причетні до вчинення злочину особи дізнавалися дані банківських карток, паролі та інші відомості, за допомогою яких можна було зайти до електронного банкінку потерпілої особи, після чого заволодіти розмішеними на рахунках грошовими коштами.

Під час проведення оперативних заходів, спрямованих на встановлено особи, яка вчинила злочин, речових доказів у кримінальному провадженні за допомогою яких був вчинений злочин, а також місцезнаходження викраденого майна, 08.12.2022 в автомобілі марки «SUBARU LEGACY OUTBACK», д.н.з. НОМЕР_7 проведено невідкладний обшук, під час якого виявлено та вилучено зокрема наступне майно, а саме: утримачі для сім-карт мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » № НОМЕР_8 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » № НОМЕР_9 .

Крім цього, 08.12.2022 на орендованій ОСОБА_5 квартирі, що розташована за адресою: АДРЕСА_3 проведено невідкладний обшук, під час якого виявлено та вилучено зокрема тримач для сім-карт ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » № НОМЕР_10 , № НОМЕР_11 ; тримач для сім-карти ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » № НОМЕР_12 .

Разом з цим, допитаний у кримінальному провадженні в якості свідка ОСОБА_9 вказав, що ОСОБА_6 винаймав у нього житло, що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 . Під час телефонних розмов спілкувався з номерів мобільного телефону № НОМЕР_13 , № НОМЕР_8 .

У судове засідання слідчий не з`явився, в клопотанні просить розгляд справи проводити без її участі, на задоволенні клопотання наполягає.

На підставі ч.2 ст. 163 КПК України вважаю за необхідне здійснити розгляд клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Дослідивши клопотання, копії матеріалів, якими слідчий, обґрунтовує доводи клопотання, слідчий суддя дійшов до висновку, що клопотання слідчого є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню частково, виходячи з наступного.

За даним фактом 08.12.2022 внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань та зареєстровано кримінальне провадження № 0000599 з правовою кваліфікацією ч. 3 ст. 190 КК України.

Згідно положень п.2,3 ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Частиною 6 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Зважаючи на те, що інформація, яка перебуває у володінні операторів мобільного зв`язку, доступ до якої просить надати слідчий, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, причому містить охоронювану законом таємницю, але оскільки неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за її допомогою, тому клопотання слідчого є обґрунтованим та підлягає частковому задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 159, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя

постановив:

Клопотання - задовольнити частково.

Надати заступнику начальника СВ відділу поліції №1 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_3 , а також працівникам СКП відділу поліції №1 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 та ОСОБА_18 , право тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » АДРЕСА_6 , а саме інформації в електронному вигляді про абонентські номера та мобільні термінали: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » № НОМЕР_1 , № НОМЕР_8 , № НОМЕР_10 , № НОМЕР_11 , ІМЕІ: НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , про дату, час і тривалість вхідних та вихідних, нульових телефонних з`єднань, із зазначенням абонентів «А» та «Б», та посиланням на ретранслятор і прив`язку до базових станцій із зазначенням їх адреси, а також місце перебування абонентів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання їх зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ), вхідних та вихідних СМС- повідомлень і інформацію про GPRS, 3G - трафік з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів у період з 12.12.2022 по час надання інформації; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » АДРЕСА_7 , а саме інформації в електронному вигляді про абонентські номера та мобільні термінали: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », № НОМЕР_2 , № НОМЕР_16 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_17 , № НОМЕР_18 , № НОМЕР_12 , № НОМЕР_13 , ІМЕІ: НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , про дату, час і тривалість вхідних та вихідних, нульових телефонних з`єднань, із зазначенням абонентів «А» та «Б», та посиланням на ретранслятор і прив`язку до базових станцій із зазначенням їх адреси, а також місце перебування абонентів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання їх зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ), вхідних та вихідних СМС- повідомлень і інформацію про GPRS, 3G - трафік з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів у період з 12.12.2022 по час надання інформації; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » АДРЕСА_8 , а саме інформації в електронному вигляді про абонентські номера та мобільні термінали: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » № НОМЕР_9 , ІМЕІ: НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , про дату, час і тривалість вхідних та вихідних, нульових телефонних з`єднань, із зазначенням абонентів «А» та «Б», та посиланням на ретранслятор і прив`язку до базових станцій із зазначенням їх адреси, а також місце перебування абонентів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання їх зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ), вхідних та вихідних СМС- повідомлень і інформацію про GPRS, 3G - трафік з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів у період з 12.12.2022 по час надання інформації; з?єднання абонентського номеру № НОМЕР_19 , як абонента «Б» із абонентами операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », про дату, час і тривалість вхідних та вихідних, нульових телефонних з`єднань, із зазначенням абонентів «А» та «Б», та посиланням на ретранслятор і прив`язку до базових станцій із зазначенням їх адреси, а також місце перебування абонентів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання їх зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ), вхідних та вихідних СМС- повідомлень і інформацію про GPRS, 3G - трафік з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів у період з 01.09.2022 по 09.12.2022, без вилучення, з можливістю виготовлення копій.

В решті вимог-відмовити.

Строк дії ухвали встановити один місяць з дня її постановлення.

Роз`яснити, що відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1