Справа №463/7043/23
Провадження №1-кс/463/5849/23
У Х В А Л А

про огляд

17 серпня 2023 року Личаківський районний суд м. Львова

Слідчий суддя ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого слідчого відділу Львівського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 , погоджене прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова Львівської області ОСОБА_5 , про огляд у кримінальному провадженні №0000095 від 31 липня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 358 КК України, -

в с т а н о в и в:

слідчий як сторона кримінального провадження за погодженням з прокурором звернувся до слідчого судді Личаківського районного суду м. Львова з клопотанням про надання йому та ряду інших слідчих СВ Львівського РУП №1 ГУНП у Львівській області, а також іншим слідчим, які перебувають у групі слідчих у вказаному кримінальному провадженні, із можливістю залучення спеціалістів, дозволу на проведення огляду земельної ділянки з кадастровим номером: :05:009:0056, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , та об`єктів нерухомого майна, які розміщені на земельній ділянці.

Подане клопотання мотивує тим, що в провадженні СВ Львівського районного управління поліції №1 ГУ НП у Львівській області перебувають матеріали досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000095 від 31 липня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 358 КК України. Досудовим розслідуванням кримінального провадження встановлено, що відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно 4 жовтня 2021 року зареєстровано право власності на нерухоме майно площею 56,8 кв.м. (об`єкт житлової нерухомості) на підставі технічного паспорта, проте листом від 28 липня 2023 року ОКП ЛОР «БТІ та ЕО» проінформувало окружну прокуратуру про те, що в матеріалах інвентаризаційної справи відсутній технічний паспорт на приміщення площею 56,8 кв.м. За вказаних обставин вбачаються ознаки вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 358 КК України, відтак Галицькою окружною прокуратурою міста Львова вивчається доручення Львівської обласної прокуратури щодо законності реєстрації права власності на будівлю за адресою: АДРЕСА_1 .

Слідчий вказує, що відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно 4 жовтня 2021 року зареєстровано право власності на нерухоме майно площею 56,8 кв.м. (будівля під літерою А-1, об`єкт житлової нерухомості) за Громадською організацією інвалідів «Центр реабілітаційних ініціатив «Діяльне Милосердя», яке знаходиться на земельній ділянці кадастровий номер :05:009:0056. Дані відомості зареєстровано державним реєстратором Мостиської міської ради Львівської області ОСОБА_6 індексний номер витягу: 278827042, номер запису про право власності 44388974, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 060 на підставі технічного паспорта, який виданий 30 липня 2021 року Обласним комунальним підприємством Львівської обласної ради «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки» та заяви Громадської організації інвалідів «Центр реабілітаційних ініціатив «Діяльне Милосердя». Відповідно до інформації ОКП ЛОР «БТІ та ЕО» встановлено, що згідно з матеріалами інвентаризаційної справи на будинок №71 по вул. Медової Печери,71 у м. Львові, під літерою А-1, площею 52,5 кв. м. обліковується прохідна. Крім цього встановлено, що згідно свідоцтва про право власності на нерухоме майно у комунальній власності Львівської обласної ради перебуває прохідна під літерою А-1, площею 52,5 кв.м. за адресою: м. Львів, вул. Медової Печери, 71, на підставі рішення Львівської обласної ради №177 від 26 грудня 2006 року. Листом від 28 липня 2023 року ОКП ЛОР «БТІ та ЕО» проінформувало окружну прокуратуру, що в матеріалах інвентаризаційної справи відсутній технічний паспорт на приміщення площею 56,8 кв.м., та такий не видавався БТІ. Враховуючи викладене з`ясовано, що державним реєстратором в порушення вимог ст.ст. 10, 18, 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» на підставі лише заяви керівника ГОІ «ЦРІ «Діяльне милосердя» про наявність на балансі Організації вказаної будівлі та підробленого технічного паспорта виготовленого від імені ОКП ЛОР «БТІ та ЕО» 4 жовтня 2021 року внесено до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно відомості про набуття права власності ГОІ «ЦРІ «Діяльне милосердя» на об`єкт нерухомості площею 56,8 кв.м. (будівля під літ. А-1, об`єкт житлової нерухомості) (індексний номер рішення: 60851014).

Зазначає, що відповідно до витягу з Державного реєстру прав власності на нерухоме майно за адресою: м. Львів, вул. Медової Печери, 71, розташована земельна ділянка з кадастровим номером :05:009:0056, яка на праві власності належить Громадській організації інвалідів «Центр реабілітаційних ініціатив «Діяльне милосердя» . Окрім цього, на даній ділянці розташовані об`єкти, а саме: будівля, Літ. А-1, загальною площею 56,8 кв. м., власником якої є Громадська організація інвалідів «Центр реабілітаційних ініціатив «Діяльне милосердя»; склад літ. Г, загальною площею 440,7 кв. м. власником якого є Львівська обласна рада ; будівля прохідної під літ. «Р-1», загальною площею 74,8 кв. м. власником якої є Львівська обласна рада ; Львівський геріатричний пансіонат зі складовими частинами (прохідна, А-1, загальною площею 52,5 кв. м, теплиця, В, загальною площею 358,8 кв. м., погріб, пг, загальною площею 68,4 кв. м., теплиця, Б загальною площею 134,4 кв. м., свинарник, Г, загальною площею 538, 3 кв. м., склад-навіс, З загальною площею 220 кв. м., трансформаторна, К, загальною площею 23,8 кв. м., корівник, Д, загальною площею 628,4 кв. м., бойня, З, загальною площею 34,4 кв. м., склад, Е, загальною площею 408,2 кв. м., гараж 2-х бокс ний (склад) Є загальною площею 195,1, гуртожиток, А-2, загальною площею 808 кв. м., клуб Л-1, загальною площею 143 кв. м., пральня М-1 загальною площею 234,7 кв. м., гаражі, Н-1 загальною площею 311,2 кв. м., приміщення столярного цеху, А загальною площею 198,2 кв. м., корпус №2, А-5, загальною площею 5337,3 кв. м., клуб (їдальня), С-2 загальною площею 2718,7 кв. м., красильний цех, Ф-1 загальною площею 121,7 кв. м., галерея, С, загальною площею 206,9 кв. м., корпус №1, А-2, А'-1 загальною площею 3360,7 кв. м., склади Ж загальною площею 194,5 кв. м., склад Б-2 загальною площею 731,6 кв. м., склад У загальною площею 94,7 кв. м.) власником якого є Львівська обласна рада. Відтак вказує, що в ході проведення досудового розслідування, з метою повного, об`єктивного, всебічного, неупередженого досудового розслідування, а також фіксації об`єктів нерухомого майна, за адресою: м. Львів, вул. Медової Печери, будинок, 71, необхідно провести огляд вищезазначеної земельної ділянки та об`єктів нерухомого майна, які розміщені на земельній ділянці, із залученням спеціалістів. Приймаючи до уваги наведене вище та те, що матеріали огляду в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєва значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, просить подане клопотання задовольнити.

В судовому засіданні слідчий подане клопотання підтримала з мотивів, викладених в ньому, просив таке задовольнити.

Заслухавши думку слідчого, оглянувши та перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно з ч. 1 ст. 237 КПК України з метою виявлення та фіксації відомостей щодо обставин вчинення кримінального правопорушення слідчий, прокурор проводять огляд місцевості, приміщення, речей, документів та комп`ютерних даних.

Частиною 2 ст. 237 КПК України встановлено, що огляд житла чи іншого володіння особи здійснюється згідно з правилами цього Кодексу, передбаченими для обшуку житла чи іншого володіння особи.

При цьому згідно з ч. 2 ст. 233 КПК України під житлом особи розуміється будь-яке приміщення, яке знаходиться у постійному чи тимчасовому володінні особи, незалежно від його призначення і правового статусу, та пристосоване для постійного або тимчасового проживання в ньому фізичних осіб, а також всі складові частини такого приміщення. Не є житлом приміщення, спеціально призначені для утримання осіб, права яких обмежені за законом. Під іншим володінням особи розуміються транспортний засіб, земельна ділянка, гараж, інші будівлі чи приміщення побутового, службового, господарського, виробничого та іншого призначення тощо, які знаходяться у володінні особи.

У відповідності до ч. 3 ст. 234 КПК України, у разі необхідності провести обшук слідчий за погодженням з прокурором або прокурор звертається до слідчого судді з відповідним клопотанням, яке повинно містити відомості про: 1) найменування кримінального провадження та його реєстраційний номер; 2) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з розслідуванням якого подається клопотання; 3) правову кваліфікацію кримінального правопорушення з зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 4) підстави для обшуку; 5) житло чи інше володіння особи або частину житла чи іншого володіння особи, де планується проведення обшуку; 6) особу, якій належить житло чи інше володіння, та особу, у фактичному володінні якої воно знаходиться; 7) індивідуальні або родові ознаки речей, документів, іншого майна або осіб, яких планується відшукати, а також їхній зв`язок із вчиненим кримінальним правопорушенням; 8) обґрунтування того, що доступ до речей, документів або відомостей, які можуть у них міститися, неможливо отримати органом досудового розслідування у добровільному порядку шляхом витребування речей, документів, відомостей відповідно до частини другої статті 93 цього Кодексу, або за допомогою інших слідчих дій, передбачених цим Кодексом, а доступ до осіб, яких планується відшукати, - за допомогою інших слідчих дій, передбачених цим Кодексом. Зазначена вимога не поширюється на випадки проведення обшуку з метою відшукання знаряддя кримінального правопорушення, предметів і документів, вилучених з обігу.

З витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, вбачається, що Львівським районним управлінням поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження за №0000095 від 31 липня 2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 358 КК України, за фактом того, що відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно 4 жовтня 2021 року зареєстровано право власності на нерухоме майно площею 56,8 кв.м. (об`єкт житлової нерухомості) на підставі технічного паспорта, проте згідно з листом ОКП ЛОР «БТІ та ЕО» від 28 липня 2023 року в матеріалах інвентаризаційної справи відсутній технічний паспорт на приміщення площею 56,8 кв.м.

При цьому з наданих слідчому судді в обґрунтування клопотання матеріалів вбачається, що дійсно наявні підстави вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення, передбачене ч. 3 ст. 358 КК України.

Як вбачається з копії витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 10 грудня 2009 року, що був наданий Управлінням майном спільної власності Львівської обласної ради 1 серпня 2023 року у відповідь на лис Галицької окружної прокуратури м. Львова, земельна ділянка з кадастровим номером :05:009:0056, що розташована за адресою: м. Львів, вул. Медової Печери, 71, що належить на праві власності Львівській міській раді, передана в постійне користування Громадській організації інвалідів «Центр реабілітаційних ініціатив «Діяльне милосердя».

При цьому з Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №343119001 від 16 серпня 2023 року вбачається, що за адресою: м. Львів, вул. Медової Печери, земельна ділянка 71, розташовано ряд будівель, зокрема: будівля, Літ. А-1, загальною площею 56,8 кв. м., власником якої є Громадська організація інвалідів «Центр реабілітаційних ініціатив «Діяльне милосердя»; склад літ. Г, загальною площею 440,7 кв. м., власником якого є Львівська обласна рада ; будівля прохідної під літ. «Р-1», загальною площею 74,8 кв. м., власником якої є Львівська обласна рада ; Львівський геріатричний пансіонат зі складовими частинами (прохідна, А-1, загальною площею 52,5 кв. м, теплиця, В, загальною площею 358,8 кв. м., погріб, пг, загальною площею 68,4 кв. м., теплиця, Б загальною площею 134,4 кв. м., свинарник, Г, загальною площею 538, 3 кв. м., склад-навіс, З загальною площею 220 кв. м., трансформаторна, К, загальною площею 23,8 кв. м., корівник, Д, загальною площею 628,4 кв. м., бойня, З, загальною площею 34,4 кв. м., склад, Е, загальною площею 408,2 кв. м., гараж 2-х бокс ний (склад) Є загальною площею 195,1, гуртожиток, А-2, загальною площею 808 кв. м., клуб Л-1, загальною площею 143 кв. м., пральня М-1 загальною площею 234,7 кв. м., гаражі, Н-1 загальною площею 311,2 кв. м., приміщення столярного цеху, А загальною площею 198,2 кв. м., корпус №2, А-5, загальною площею 5337,3 кв. м., клуб (їдальня), С-2 загальною площею 2718,7 кв. м., красильний цех, Ф-1 загальною площею 121,7 кв. м., галерея, С, загальною площею 206,9 кв. м., корпус №1, А-2, А'-1 загальною площею 3360,7 кв. м., склади Ж загальною площею 194,5 кв. м., склад Б-2 загальною площею 731,6 кв. м., склад У загальною площею 94,7 кв. м.) власником якого є Львівська обласна рада.

З врахуванням наведених у клопотанні обставин та наданих слідчим слідчому судді доказів, приходжу до переконання, що клопотання слід задовольнити частково та надати дозвіл на проведення огляду зазначеної земельної ділянки. Слідчим суддею не може бути надано дозвіл на проведення огляду об`єктів нерухомого майна, які розміщені на вказаній земельній ділянці, оскільки слідчим не конкретизовано такі об`єкти, а з врахуванням положень ч. 2 ст. 237, п. 4 ч. 2 ст. 235 КПК України ухвала слідчого судді про дозвіл на огляд повинна містити відомості про житло чи інше володіння особи або частину житла чи іншого володіння особи, які мають бути піддані огляду.

Окрім того дозвіл на огляд надається виключно слідчим, що включені в групу слідчих у даному кримінальному провадженні станом на час розгляду клопотання, а саме вказаним у долученому до клопотання витязі з ЄРДР від 16 серпня 2023 року. Не підлягає до задоволення клопотання також в частині надання дозволу на огляд з можливістю залучення спеціаліста, оскільки згідно з ч. 1 ст. 237 КПК України огляд проводиться слідчим чи прокурором та такі відповідно до ч. 1 ст. 36, ч. 5 ст. 40 КПК України є самостійними у своїй процесуальній діяльності, та відтак самостійно залучають у разі необхідності інших учасників, зокрема спеціалістів, до проведення такого огляду. Зокрема ч. 3 ст. 237 КПК України визначено, що з метою одержання допомоги з питань, що потребують спеціальних знань, слідчий, прокурор для участі в огляді може запросити спеціалістів.

Керуючись вимогами ст.ст. 36, 40, 234, 235, 237, 309 КПК України, -

п о с т а н о в и в:

клопотання слідчого Львівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 - задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчим Львівського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Львівській області ОСОБА_4 , ОСОБА_7 , ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 на проведення огляду земельної ділянки з кадастровим номером: :05:009:0056, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

В задоволенні решти вимог - відмовити.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня її винесення, тобто до 17 вересня 2023 року.

Дана ухвала надає право на проникнення до земельної ділянки з кадастровим номером: :05:009:0056, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , лише один раз.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1