Справа № 127/5985/23
Провадження № 1-кс/127/2410/23
У Х В А Л А

Іменем України

05 квітня 2023 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

слідчого судді: ОСОБА_1

секретар судового засідання: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Вінницького міського суду Вінницької області клопотання старшого слідчого в ОВС відділу розслідування, злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, -

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий в ОВС відділу розслідування, злочинів скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджено з прокурором ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Клопотання мотивовано тим, що слідчим управлінням Головного управління Національної поліції у Вінницькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000176, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17.02.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п. 6 ч. 21 ст. 115 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 16.02.2023 14 год. 41 хв. по спец. лінії «102» до Відділення поліції №1 Жмеринського районного відділу поліції ГУНП у Вінницькій області надійшло повідомлення, що за адресою: АДРЕСА_1 виявлено труп ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 з ножовими пораненнями в області шиї та кистей обох рук.

Згідно лікарського свідоцтва про смерть №12 від 17.02.2023 смерть ОСОБА_5 настала від масивної крововтрати, колото-різаних ран шиї з ушкодженням судин.

Проведеними слідчими діями встановлено та зафіксовано наявність слідів віджиму вікна кухонної кімнати до житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 , а також зникнення з даного житлового будинку особистих заощаджень ОСОБА_5 , в сумі 10 000 грн., її золотого хрестика з розп`яттям ОСОБА_6 , одягу, зокрема: зимової куртки чорного кольору, шерстяного шарфа та светра, а також газового балону «Перець».

У ході проведення досудового розслідування проведено ряд слідчих (розшукових) дій та оперативно розшукових заходів, з метою отримання доказів причетності до вчинення злочину, а також, проведено огляд місця події, здійснено побудинковий обхід жителів с. Чемериси Барські, Барської ТГ, Жмеринського району, Вінницької області, допитано в якості свідків коло спілкування та оточення потерпілих, проведено обстеження прилеглої території, призначено ряд судових експертиз, тощо, однак на теперішній час, вказаний злочин залишається не розкритим.

Однак, в ході проведення спільних слідчих розшукових дій та оперативно- розшукових заходів з метою розкриття вказаного особливо тяжкого злочину встановлено, що під час аналізу телефонних з`єднань осіб, можуть бути здобуті докази про факт, мотиви та обставини його скоєння, а також встановити інші відомості що мають значення для кримінального провадження.

В ході проведення оперативно-розшукових заходів спрямованих на розкриття даного злочину було отримано інформацію, що до вчинення вказаного кримінального правопорушення можуть бути причетні:

- ОСОБА_7 , який користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_1 ;

- ОСОБА_8 , 1973 р.н., який користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_2 ;

- особа на ім`я ОСОБА_9 , який користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_3 ;

- ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_4 ;

- ОСОБА_11 , 1979 р.н., який користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_5 ;

- ОСОБА_12 , який користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_6 ;

- ОСОБА_13 , 1979 р.н., який користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_7 ;

- ОСОБА_14 , який користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_8 ;

- ОСОБА_15 , яка користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_9 ;

- ОСОБА_16 , яка користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_10 ;

- ОСОБА_17 , який користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_11 ;

- ОСОБА_18 , яка користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_12 ;

- ОСОБА_19 , яка користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_10 ;

- ОСОБА_20 , який користується абонентськими номерами мобільного телефону: НОМЕР_13 , НОМЕР_14 ;

- ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який користується абонентськими номерами мобільного телефону: НОМЕР_15 , НОМЕР_16 ;

- ОСОБА_22 , яка користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_17 ;

- ОСОБА_23 , який користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_18 ;

- особа на ім`я ОСОБА_24 , який користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_19 ;

- ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка користується абенентськими номерами мобільного телефону: НОМЕР_20 , НОМЕР_21 ;

- ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який користується абенентськими номерами мобільного телефону: НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 ;

- ОСОБА_27 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , який користується абонентськими номерами мобільних телефонів: НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 ;

- ОСОБА_28 , який користується абонентським номером мобільного телефону НОМЕР_28 ;

- ОСОБА_29 , яка користується абонентським номером мобільного телефону НОМЕР_29

Враховуючи вищевикладене, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до документів про всі з`єднання абонентів (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, з`єднання нульової тривалості), їх тип, дату, час тривалість; ідентифікаційні ознаки та місце розташування (азимути, номери базових станцій та їх адреси розташування) на момент з`єднання терміналів (абонента А та Б), які знаходиться у оператора комунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_4 , які в сукупності можуть мати доказове значення у даному кримінальному провадженні, надасть змогу встановити особу злочинця та притягнути останнього до кримінальної відповідальності за вчинення особливо тяжкого злочину.

На підставі викладеного слідчий звернувся до суду з даним клопотанням та просив його задовольнити.

Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, однак, 05.04.2023 звернувся до суду із заявою про розгляд клопотання у його відсутність, у якій також зазначив про те, що вказане клопотання останній підтримує в повному обсязі.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Явку уповноваженого представника в судове засідання не забезпечили, однак, про дату, час та місце розгляду клопотання повідомлялись завчасно та належним чином шляхом направлення судової повістки на електронну пошту підприємства.

Відповідно до частини четвертої статті 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Враховуючи те, що учасники процесуальної дії в судове засідання не з`явилися, слідчий суддя вважає за можливе розглянути дане клопотання без застосування технічних засобів фіксування.

Дослідивши матеріали клопотання, оцінивши докази в їх сукупності, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для часткового задоволення клопотання, з огляду на таке.

Згідно зі статтею 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до статті 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Пунктами 1 та 2 частини п`ятої статті 163 КПК України передбачено, що ухвала про надання тимчасового доступу до речей і документів постановляється, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Як вбачається з матеріалів справи, що слідчим управлінням Головного управління Національної поліції у Вінницькій області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000176, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 17.02.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого п. 6 ч. 21 ст. 115 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 16.02.2023 14 год. 41 хв. по спец. лінії «102» до Відділення поліції №1 Жмеринського районного відділу поліції ГУНП у Вінницькій області надійшло повідомлення, що за адресою: АДРЕСА_1 виявлено труп ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 з ножовими пораненнями в області шиї та кистей обох рук.

Згідно лікарського свідоцтва про смерть №12 від 17.02.2023 смерть ОСОБА_5 настала від масивної крововтрати, колото-різаних ран шиї з ушкодженням судин.

Проведеними слідчими діями встановлено та зафіксовано наявність слідів віджиму вікна кухонної кімнати до житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 , а також зникнення з даного житлового будинку особистих заощаджень ОСОБА_5 , в сумі 10 000 грн., її золотого хрестика з розп`яттям ОСОБА_6 , одягу, зокрема: зимової куртки чорного кольору, шерстяного шарфа та светра, а також газового балону «Перець».

У ході проведення досудового розслідування проведено ряд слідчих (розшукових) дій та оперативно розшукових заходів, з метою отримання доказів причетності до вчинення злочину, а також, проведено огляд місця події, здійснено побудинковий обхід жителів с. Чемериси Барські, Барської ТГ, Жмеринського району, Вінницької області, допитано в якості свідків коло спілкування та оточення потерпілих, проведено обстеження прилеглої території, призначено ряд судових експертиз, тощо, однак на теперішній час, вказаний злочин залишається не розкритим.

Однак, в ході проведення спільних слідчих розшукових дій та оперативно- розшукових заходів з метою розкриття вказаного особливо тяжкого злочину встановлено, що під час аналізу телефонних з`єднань осіб, можуть бути здобуті докази про факт, мотиви та обставини його скоєння, а також встановити інші відомості що мають значення для кримінального провадження.

В ході проведення оперативно-розшукових заходів спрямованих на розкриття даного злочину було отримано інформацію, що до вчинення вказаного кримінального правопорушення можуть бути причетні:

- ОСОБА_7 , який користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_1 ;

- ОСОБА_8 , 1973 р.н., який користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_2 ;

- особа на ім`я ОСОБА_9 , який користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_3 ;

- ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_4 ;

- ОСОБА_11 , 1979 р.н., який користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_5 ;

- ОСОБА_12 , який користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_6 ;

- ОСОБА_13 , 1979 р.н., який користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_7 ;

- ОСОБА_14 , який користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_8 ;

- ОСОБА_15 , яка користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_9 ;

- ОСОБА_16 , яка користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_10 ;

- ОСОБА_17 , який користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_11 ;

- ОСОБА_18 , яка користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_12 ;

- ОСОБА_19 , яка користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_10 ;

- ОСОБА_20 , який користується абонентськими номерами мобільного телефону: НОМЕР_13 , НОМЕР_14 ;

- ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який користується абонентськими номерами мобільного телефону: НОМЕР_15 , НОМЕР_16 ;

- ОСОБА_22 , яка користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_17 ;

- ОСОБА_23 , який користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_18 ;

- особа на ім`я ОСОБА_24 , який користується абонентським номером мобільного телефону: НОМЕР_19 ;

- ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка користується абенентськими номерами мобільного телефону: НОМЕР_20 , НОМЕР_21 ;

- ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який користується абенентськими номерами мобільного телефону: НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 ;

- ОСОБА_27 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , який користується абонентськими номерами мобільних телефонів: НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 ;

- ОСОБА_28 , який користується абонентським номером мобільного телефону НОМЕР_28 ;

- ОСОБА_29 , яка користується абонентським номером мобільного телефону НОМЕР_29

Вищевказані обставини підтверджуються витягом з ЄРДР №0000176 від 17.02.2023, рапортамм №1628/142023, №1815/14-2023; №1601/14-2023, №1594/14-2023.

Як зазначив слідчий у клопотанні, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до документів про всі з`єднання абонентів (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, з`єднання нульової тривалості), їх тип, дату, час тривалість; ідентифікаційні ознаки та місце розташування (азимути, номери базових станцій та їх адреси розташування) на момент з`єднання терміналів (абонента А та Б), які знаходиться у оператора комунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_4 , які в сукупності можуть мати доказове значення у даному кримінальному провадженні, надасть змогу встановити особу злочинця та притягнути останнього до кримінальної відповідальності за вчинення особливо тяжкого злочину.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що матеріалами клопотанням підтверджено факт того, що документи, про доступ до яких клопоче слідчий, перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », слідчим було доведено що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, при цьому неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

З огляду на вказане слідчий суддя вважає, що на час розгляду клопотання наявні достатні підстави для надання дозволу слідчому на тимчасовий доступ до документів, з можливістю вилучення належним чином засвідчених копій документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », оскільки слідчим було доведено, що вказані документи самі по собі або в сукупності із іншими речами і документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 159 - 164, 309, 310, 372 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому в ОВС слідчого управління ГУНП у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому слідчого управління ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_30 , старшому слідчому слідчого управління ГУНП у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_31 , слідчому слідчого управління ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_32 , слідчому слідчого управління ГУНП у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_33 , старшому слідчому в ОВС слідчого управління ГУНП у Вінницькій області підполковнику поліції ОСОБА_34 , старшому слідчому слідчого управління ГУНП у Вінницькій області майору поліції ОСОБА_35 дозвіл на проведення тимчасового доступу з можливістю виїмки копій документів в друкованому та/або електронному вигляді інформації про всі з`єднання абонентів (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, з`єднання нульової тривалості), їх тип, дату, час тривалість; ідентифікаційні ознаки та місце розташування(азимути, номери базових станцій та їх адреси розташування) на момент з`єднання терміналів (абонента А та Б), які здійснювались з 00.00 год. 01.11.2022 по 06:00 год. 02.03.2023 в операторів та провайдерів телекомунікації: у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 ,: у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_3 , у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_4 за наступними абонентськими номерами: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_11 ; НОМЕР_12 ; НОМЕР_10 ; НОМЕР_13 , НОМЕР_14 ; НОМЕР_15 , НОМЕР_16 ; НОМЕР_17 ; НОМЕР_18 ; НОМЕР_19 ; НОМЕР_20 , НОМЕР_21 ; НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 ; НОМЕР_28 , НОМЕР_29 .

Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя