Справа № 362/1061/23
Провадження № 1-кс/362/198/23
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 лютого 2023 року Васильківський міськрайонний суд Київської області у складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Василькові Київської області клопотання дізнавача СД відділу поліції № 1 Обухівського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Васильківського відділу Обухівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 0000097 від 09.02.2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,

в с т а н о в и в:

Дізнавач, за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді з клопотанням, в якому просив: надати дозвіл групі дізнавачів сектору дізнання відділу поліції № 1 Обухівського районного управління поліції ГУНП в Київській області, а саме: капітану поліції ОСОБА_5 , капітану поліції ОСОБА_3 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , капітану поліції ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку, а саме:

- оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 , надати інформацію по по абонентському номеру: НОМЕР_1 за період часу з 00 год. 00 хв. 01.01.2023 по 23 год. 59 хв. 19.02.2023;

- оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що належать ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_2 , надати інформацію по абонентському номеру: НОМЕР_2 за період часу з 00 год. 00 хв. 06.02.2023 по 23 год. 59 хв. 12.02.2023.

Інформацію надати у письмовому та електронному вигляді в форматі txt файлах розділеними між колонками табуляцією, в наступній послідовності: тип з`єднання, дата, час дзвінка, тривалість дзвінка, нульові дзвінки, перевірка рахунку, абонент А, ІМЕІ абонента А, (адреса абонента А), абонент Б, ІМЕІ абонента Б, (адреса абонента Б), LAC , CID, адреса базової станції.

В обґрунтування клопотання посилався на те, що у провадженні дізнавача ВП № 1 Обухівського РУП ГУНП в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 , перебувають матеріали кримінального провадження № 0000097 від 09.02.2023.

Так, 09.02.2023 до ЧЧ ВП №1 Обухівського РУП надійшла заява від гр. ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , про те, що 09.02.2023 близько 13 год. 40 хв. їй зателефонувала з номеру НОМЕР_1 жінка, яка та представилась її донькою, ОСОБА_9 та повідомила що їй необхідні кошти, так як в неї щось сталося. Після чого вона пішла до магазину « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що по АДРЕСА_3 , де через « ОСОБА_10 » перерахувала грошові кошти в сумі 5500 грн. на банківську карту, банку « ІНФОРМАЦІЯ_6 », номер якої в ході розмови продиктувала жінка на ім`я ОСОБА_11 , а саме № НОМЕР_3 ….6903 (повні дані не збереглися). (ІПНПУ 1209 від 09.02.2023).

09.02.2023 за вказаним фактом у порядку ст. 214 КПК України відповідні відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000097 за ознаками вчинення кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

В ході проведення досудового розслідування було встановлено що особа жіночої статті, яка представилась як ОСОБА_11 , що в подальшому шляхом обману та зловживаючи довірою заволоділа грошовими коштами ОСОБА_8 , користувалася номером телефону мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_7 », а саме н.а. НОМЕР_1 .

Згідно з показів викладених потерпілою ОСОБА_8 в своїй заяві, встановлено що особа жіночої статті, яка представилась її донькою ОСОБА_9 , що в подальшому шляхом обману та зловживаючи довірою заволоділа її грошовими коштами, користувалася номером телефону мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме н.а. НОМЕР_1 .

Тимчасовий доступ до інформації мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме по номерах мобільних телефонів потерпілої ОСОБА_8 та особи, яка представилась як ОСОБА_11 , що в подальшому шляхом обману та зловживаючи довірою заволоділа грошовими коштами останньої, має істотне значення для цього кримінального провадження.

З метою отримання відомостей, які є необхідними для встановлення особи (осіб), які вчинили вищевказаний кримінальний проступок, інших осіб, які можуть бути причетними до його вчинення, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме отримання інформації операторів мобільного зв`язку, по номерах мобільних телефонів, мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » н.а. НОМЕР_2 , мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 », н.а. НОМЕР_1 , що може бути використано як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час досудового розслідування, забезпечивши таким чином виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, враховуючи, що отримати вказану інформацію іншим шляхом неможливо.

Необхідність отримання роздруківок в період з 01.01.2023 і по 19.02.2023 по вищевказаному номеру абонента: НОМЕР_1 полягає у тому, що при отриманні великого об`єму інформації працівники УОТЗ, котрі здійснюють аналіз та порівняння отриманої внаслідок виконання ухвали інформації, зможуть у повному обсязі, якісно дослідити та опрацювати надані їм дані, що сприятиме встановленню місцезнаходження та встановлення осіб, котрі вчинили вищевказане кримінальне правопорушення.

Окрім того, надання інформації в зазначений період надасть можливість органу досудового розслідування встановити коло осіб, з котрими спілкуються особи, які вчинили дане кримінальне правопорушення, а також місце їх перебування.

Окрім того, з метою запобігання витоку інформації та можливого повідомлення користувачів зазначених абонентських номерів, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, слід розглянути дане клопотання без виклику осіб, у володінні яких знаходяться зазначені вище документи та інформація.

В судове засідання дізнавач не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання у його відсутності.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в судове засідання також не з`явився, про час і місце розгляду клопотання повідомлявся у встановленому законом порядку.

Дослідивши клопотання та долучені до нього матеріали, слідчий суддя приходить до висновку, що воно підлягає задоволенню з огляду на таке.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

Слідчим суддею встановлено, що у провадженні дізнавача ВП № 1 Обухівського РУП ГУНП в Київській області капітана поліції ОСОБА_3 , перебувають матеріали кримінального провадження № 0000097 від 09.02.2023.

Так, 09.02.2023 до ЧЧ ВП №1 Обухівського РУП надійшла заява від гр. ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , про те, що 09.02.2023 близько 13 год. 40 хв. їй зателефонувала з номеру НОМЕР_1 жінка, яка та представилась її донькою, ОСОБА_9 та повідомила що їй необхідні кошти, так як в неї щось сталося. Після чого вона пішла до магазину « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що по АДРЕСА_3 , де через « ОСОБА_10 » перерахувала грошові кошти в сумі 5500 грн. на банківську карту, банку « ІНФОРМАЦІЯ_6 », номер якої в ході розмови продиктувала жінка на ім`я ОСОБА_11 , а саме № НОМЕР_3 ….6903 (повні дані не збереглися). (ІПНПУ 1209 від 09.02.2023).

09.02.2023 за вказаним фактом у порядку ст. 214 КПК України відповідні відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000097 за ознаками вчинення кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

В ході проведення досудового розслідування було встановлено що особа жіночої статті, яка представилась як ОСОБА_11 , що в подальшому шляхом обману та зловживаючи довірою заволоділа грошовими коштами ОСОБА_8 , користувалася номером телефону мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_7 », а саме н.а. НОМЕР_1 .

Згідно з показів викладених потерпілою ОСОБА_8 в своїй заяві, встановлено що особа жіночої статті, яка представилась її донькою ОСОБА_9 , що в подальшому шляхом обману та зловживаючи довірою заволоділа її грошовими коштами, користувалася номером телефону мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме н.а. НОМЕР_1 .

Тимчасовий доступ до інформації мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме по номерах мобільних телефонів потерпілої ОСОБА_8 та особи, яка представилась як ОСОБА_11 , що в подальшому шляхом обману та зловживаючи довірою заволоділа грошовими коштами останньої, має істотне значення для цього кримінального провадження.

З метою отримання відомостей, які є необхідними для встановлення особи (осіб), які вчинили вищевказаний кримінальний проступок, інших осіб, які можуть бути причетними до його вчинення, виникла необхідність у тимчасовому доступі до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме отримання інформації операторів мобільного зв`язку, по номерах мобільних телефонів, мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_3 » н.а. НОМЕР_2 , мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_1 », н.а. НОМЕР_1 , що може бути використано як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час досудового розслідування, забезпечивши таким чином виконання завдань кримінального провадження щодо швидкого, повного та неупередженого розслідування, враховуючи, що отримати вказану інформацію іншим шляхом неможливо.

Необхідність отримання роздруківок в період з 01.01.2023 і по 19.02.2023 по вищевказаному номеру абонента: НОМЕР_1 полягає у тому, що при отриманні великого об`єму інформації працівники УОТЗ, котрі здійснюють аналіз та порівняння отриманої внаслідок виконання ухвали інформації, зможуть у повному обсязі, якісно дослідити та опрацювати надані їм дані, що сприятиме встановленню місцезнаходження та встановлення осіб, котрі вчинили вищевказане кримінальне правопорушення.

На підставі наведеного та керуючись статтями 3, 9, 22, 26, 159-166 КПК України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и в:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл групі дізнавачів сектору дізнання відділу поліції № 1 Обухівського районного управління поліції ГУНП в Київській області, а саме: капітану поліції ОСОБА_5 , капітану поліції ОСОБА_3 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , капітану поліції ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів мобільного зв`язку, а саме:

- оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_1 , надати інформацію по абонентському номеру: НОМЕР_1 за період часу з 00 год. 00 хв. 01.01.2023 по 23 год. 59 хв. 19.02.2023;

- оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що належать ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_2 , надати інформацію по абонентському номеру: НОМЕР_2 за період часу з 00 год. 00 хв. 06.02.2023 по 23 год. 59 хв. 12.02.2023.

Інформацію надати у письмовому та електронному вигляді в форматі txt файлах розділеними між колонками табуляцією, в наступній послідовності: тип з`єднання, дата, час дзвінка, тривалість дзвінка, нульові дзвінки, перевірка рахунку, абонент А, ІМЕІ абонента А, (адреса абонента А), абонент Б, ІМЕІ абонента Б, (адреса абонента Б), LAC , CID, адреса базової станції.

Встановити строк дії ухвали до 22.04.2023 року.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1