Справа № 489/2411/22
Номер провадження 1-кс/489/955/22
УХВАЛА
Іменем України
14 листопада 2022 року місто Миколаїв

Слідчий суддя Ленінського районного суду м. Миколаєва ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань клопотання дізнавача СД ВП № 2 Миколаївського МРУП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Окружної прокуратури м. Миколаєва ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000300 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,
встановив:
До суду надійшло вищезазначене клопотання.
Дізнавач надав заяву про розгляд клопотання у його відсутність, клопотання підтримує.
Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України клопотання розглянуто у відсутність осіб, які не прибули в судове засідання.
Слідчий суддя перевіривши надані матеріали клопотання, дійшов до таких висновків.
Клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Сектором дізнання ВП №2 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000300 від 19.08.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що до ВП №2 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області надійшла заява від ОСОБА_5 , про те, що 18.08.2022, в період часу з 13:21 по 13:34 невстановлена особа, під приводом оплати за придбаний товар, шляхом обману, заволоділа грошовими коштами ОСОБА_5 , які він в якості оплати перерахував на абонентські номери мобільних операторів.
Допитаний потерпілий ОСОБА_5 , повідомив, що 18.08.2022 він отримав телефонний дзвінок від свого знайомого ОСОБА_6 , який користується абонентським номером НОМЕР_1 . В ході розмови ОСОБА_7 повідомив потерпілому, що чоловік який користується абонентським номером НОМЕР_2 , пропонує придбати пальне у великих розмірах за зниженими цінами. Зателефонувавши на абонентський номер НОМЕР_2 , потерпілий домовився про придбання пального, на суму 40 000 грн. У подальшому, виконуючи взяті на себе обов`язки по оплаті замовленого товару, приїхав до автозаправної станції, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , де за допомогою терміналу самообслуговування, здійснив перерахування грошових коштів на загальну суму 36800 грн. на абонентські номери, які йому в ході спілкування по телефону повідомляв чоловік, який користується абонентським номером НОМЕР_2 , а саме: НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 .
Після перерахування грошових коштів чоловік, який користується абонентським номером НОМЕР_2 , на телефонні дзвінки ОСОБА_5 перестав відповідати.
Документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати, що містять інформацію, яка становить охоронювану законом таємницю та перебуває в електронних документах оператора телекомунікації: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення в електронному та паперовому вигляді інформації про з`єднання абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме інформацію про деталізацію з`єднань абонентських номерів оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », НОМЕР_11 , НОМЕР_2 , НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_12 , із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, в тому числі нульової тривалості, номерів учасників з`єднань, унікальних ідентифікаторів SIM-карток (IMSI), ІМЕІ його мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій за період часу з 00:00 години 17.08.2022 по теперішній час; інформацію про місцезнаходження учасників з`єднань за абонентськими номерами НОМЕР_11 , НОМЕР_2 , НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_12 , вказавши їх тип, дату, час, тривалість дзвінків, в тому числі нульової тривалості, номера учасників з`єднань унікальних ідентифікаторів SIM-карток (IMSI), ІМЕІ його мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій за період часу з 00:00 години 17.08.2022 по теперішній час; відомості про абонентські номери (сім-картки) зазначеного оператору, які в період з 00:00 години 17.08.2022 по теперішній час мали з`єднання із абонентськими номерами НОМЕР_11 , НОМЕР_2 , НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_12 із зазначенням їх кількості, тривалості, абонентського номеру; інформацію про фінансові операції (поповнення мобільного рахунку, оплата товарів та послуг, перерахування грошових коштів інші операції), які проводились в період з 00:00 години 17.08.2022 року по теперішній час, користувачами наступних абонентських номерів НОМЕР_11 , НОМЕР_2 , НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_12 , із зазначенням дати, часу та місця здійснення операцій та в разі наявності відомостей про отримувача грошових коштів.
З матеріалів клопотання, зокрема квитанцій ТОВ ФК « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та протоколу допиту потерпілого ОСОБА_5 від 19.08.2022, встановлено, що 18.08.2022 в період часу з 13:21 по 13:34 ОСОБА_5 перерахував грошові кошти на загальну суму 36800 грн. на абонентські номери: НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_10 .
Зазначені документи не є речами, до яких заборонено доступ, відповідно до ст.161 КПК.
Стороною кримінального провадження, що подала клопотання, доведено, що документи перебувають у володінні зазначених вище операторів телекомунікацій.
Документи з вказаною інформацією мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використанні як доказ причетності конкретної особи до вчинення злочину.
Ці документи є єдиним та достовірним носієм інформації щодо певних обставин, які необхідно довести у кримінальному провадженні. Іншими способами довести ці обставини не є можливим.
Ураховуючи вищевикладене, слідчий суддя приходить до висновку про задоволення клопотання.
Керуючись ст. ст. 132, 160, 163, 164 КПК України, слідчий суддя
постановив:

- клопотання дізнавача СД ВП № 2 Миколаївського МРУП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Окружної прокуратури м. Миколаєва ОСОБА_4 , у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000300 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, - задовольнити;
- надати дізнавачу СД відділення поліції №2 Миколаївського РУП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (у тому числі електронних) з можливістю виготовлення їх копії, які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , з можливістю проведення тимчасового доступу до речей та документів у відділені ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме:

- інформації про деталізацію з`єднань абонентських номерів оператору мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », НОМЕР_11 , НОМЕР_2 , НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_12 , із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, в тому числі нульової тривалості, номерів учасників з`єднань, унікальних ідентифікаторів SIM-карток (IMSI), ІМЕІ його мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій за період часу з 00:00 години 17.08.2022 по 14.11.2022;
- інформації про місцезнаходження учасників з`єднань за абонентськими номерами НОМЕР_11 , НОМЕР_2 , НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_12 , вказавши їх тип, дату, час, тривалість дзвінків, в тому числі нульової тривалості, номера учасників з`єднань унікальних ідентифікаторів SIM-карток (IMSI), ІМЕІ його мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій за період часу з 00:00 години 17.08.2022 по 14.11.2022;

- відомостей про абонентські номери (сім-картки) зазначеного оператору, які в період з 00:00 години 17.08.2022 по 14.11.2022 мали з`єднання із абонентськими номерами НОМЕР_11 , НОМЕР_2 , НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_12 із зазначенням їх кількості, тривалості, абонентського номеру;

- інформації про фінансові операції (поповнення мобільного рахунку, оплата товарів та послуг, перерахування грошових коштів інші операції), які проводились в період з 00:00 години 17.08.2022 по 14.11.2022, користувачами абонентських номерів: НОМЕР_11 , НОМЕР_2 , НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 ; НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 ; НОМЕР_9 ; НОМЕР_12 , із зазначенням дати, часу та місця здійснення операцій та в разі наявності відомостей про отримувача грошових коштів.

Надати зазначену інформацію в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel та обов`язково зазначити у ній тип, дату, час, тривалість дзвінків, номери учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Строк дії ухвали до 14.12.2022 включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1