Справа № 466/4424/22
Провадження № 1-кп/466/629/22
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 липня 2022 року Шевченківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого-судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

розглянувши у підготовчому судовому засіданні клопотання прокурора Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_3 про закриття кримінального провадження у зв`язку із закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності за ч. 1 ст. 358 КК України, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000027 від 05.06.2019,

у с т а н о в и в :

29 червня 2022 прокурор Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_3 звернулася до Шевченківського районного суду м. Львова з клопотанням про закриття кримінального провадження у зв`язку із закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності за ч. 1 ст. 358 КК України, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000027 від 05.06.2019.

В обґрунтування клопотання зазначає, що у провадженні СВ Відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №1 ГУНП у Львівській області перебуває кримінальне провадження, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000027 від 05.06.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що невідомі особи впродовж невстановленого періоду часу внесли неправдиві відомості в книгу записів державних актів на право приватної власності на землю № 3-4 за номером запису 701 щодо земельної ділянки за адресою АДРЕСА_1 .

Встановлено, що згідно копій документів, наявних в матеріалах реєстраційної справи щодо вищевказаної земельної ділянки за кадастровим №:09:002:01 14 та копії державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серії ІІІ-ЛВ №017463 від 12.04.2001, зареєстрованого в книзі реєстрації державних актів на право приватної власності на землю №3-4 за №701, земельна ділянка по АДРЕСА_1 , площею 0,35 га перебувала у приватній власності ОСОБА_4 . Як підставу набуття права власності вказано - договір купівлі-продажу земельної ділянки від 22.02.2001, реєстраційний номер №341.

Інші відомості про попередніх власників вказаної земельної ділянки та підстави її вибуття з державної власності (відповідно до чинного законодавства) - відсутні.

Відповідно до Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна, 06.11.2017 до Державного реєстру прав на нерухоме майно внесено інформацію про об`єкт нерухомого майна за реєстраційним №101 - земельна ділянка за кадастровим №:09:002:0114, площею 0,35 га по АДРЕСА_1 , цільове призначення - для будівництва і обслуговування багатоквартирного житлового будинку.

06.11.2017 зареєстровано право власності ОСОБА_5 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 . паспорт громадянина України, серія та номер: НОМЕР_2 , виданий 17.04.1999, видавник: Нетішинський МВ УМВС України в Хмельницькій області) на вищевказану земельну ділянку на підставі: біржової угоди, серія та номер: Н-111-7, виданої 04.04.2007 Торговою біржею "НАША", укладеної з ОСОБА_4 ; витягу з Державного земельного кадастру, серія та номер: НВ-017, виданого 06.11.2017 Відділом у м. Львові Головного управління Держгеокадастру у Львівській області.

В подальшому, 09.11.2017 зареєстровано право власності ТзОВ "БУД ТРЕЙД СОЛЮШН" () на вищевказану земельну ділянку на підставі: протоколу установчих зборів, серія та номер: б/н, виданий 07.11.2017 ТзОВ "БУД ТРЕЙД СОЛЮШН"; акту приймання-передачі нерухомого майна, серія та номер: б/н, виданий 08.11.2017 ТзОВ "БУД ТРЕЙД СОЛЮШН" та ОСОБА_5 .

23.04.2018 на вказану земельну ділянку накладено арешт на підставі ухвали Галицького районного суду м. Львова від 20.04.2018 у справі № 461/1692/18.

27.08.2018 арешт припинено на підставі ухвали Галицького районного суду м. Львова у справі №461/6074/18.

Разом з тим, відповідно до листа Департаменту містобудування Львівської міської ради, договір купівлі-продажу вищевказаної земельної ділянки не укладався, департамент не отримував державного акта №017463 від 12.04.2001.

А відтак, наявні ознаки підроблення запису в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №3-4.

Під час здійснення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні, з метою встановлення обставин та особи, що вчинила дане кримінальне правопорушення проведено наступні слідчі дії: до матеріалів кримінального провадження долучено витяг із Державного реєстру речових прав на нерухоме майно на земельну ділянку; долучено належним чином завірену копію державного акту на право приватної власності на землю та копію технічної документації на земельну ділянку; вилучено оригінал книги записів державних актів на право приватної власності на землю №3-4; накладено арешт на земельну ділянку кадастровий №:09:002:0114, яка розташована по вул. Дж. Ленона у м. Львові; на підставі ухвали слідчого судді призначено та проведено експертизу технічного дослідження документу, а саме: запису №701, у книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №3-4; скеровано запит у Львівський державний нотаріальний архів щодо надання інформації про те, чи укладався договір купівлі-продажу земельної ділянки від 22.02.2001, реєстраційний номер №341.

За результатами досудового розслідування осіб, причетних до вчинення даного кримінального проступку не встановлено, жодній особі про підозру про вчинення даного кримінального правопорушення також не повідомлено.

Поряд з тим, вивченням матеріалів даного кримінального провадження встановлено, що у ньому закінчилися строки давності притягнення до кримінальної відповідальності.

Оскільки, під час досудового розслідування не встановлено особу, причетної до даного кримінального правопорушення, тому відповідно до п. 3-1 ч.1 ст 284 ІК України кримінальне провадження закривається у випадку не встановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, у разі закінчення строків давності притягнення до кримінальної відповідальності, крім випадків вчинення особливо тяжкого злочину проти життя чи здоров`я особи або злочину, за який згідно із законом може бути призначено покарання у виді довічного позбавлення волі.

Кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст.358 КК України, згідно ч. 2 ст.12 КК України віднесено до кримінальних проступків є передбачене цим Кодексом діяння (дія чи бездіяльність), за вчинення якого передбачене основне покарання у виді штрафу до однієї тисячі неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або арештом на строк до шести місяців, або обмеженням волі на строк до двох років, а тому, строк притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення вказаного кримінального правопорушення минув 05.06.2022. Також зазначає, що на час вчинення даного кримінального правопорушення за ч.1 ст. 358 КК України було нетяжким злочином.

В судове засідання прокурор Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_3 не з`явилася, однак подала заяву з проханням про розгляд справи за її відсутності, клопотання підтримує, просить його задовольнити.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Суд вважає за можливе розглянути дану справу у відсутності осіб, які беруть участь у судовому провадженні без фіксування судового засідання технічними засобами.

Оглянувши подане клопотання, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що таке підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що у провадженні СВ Відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №1 ГУНП у Львівській області перебуває кримінальне провадження №0000027 від 05.06.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України.

Встановлено, що невідомі особи впродовж невстановленого періоду часу внесли неправдиві відомості в книгу записів державних актів на право приватної власності на землю № 3-4 за номером запису 701 щодо земельної ділянки за адресою АДРЕСА_1 .

Встановлено, що згідно копій документів, наявних в матеріалах реєстраційної справи щодо вищевказаної земельної ділянки за кадастровим №:09:002:01 14 та копії державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серії ІІІ-ЛВ №017463 від 12.04.2001, зареєстрованого в книзі реєстрації державних актів на право приватної власності на землю №3-4 за №701, земельна ділянка по АДРЕСА_1 , площею 0,35 га перебувала у приватній власності ОСОБА_4 . Як підставу набуття права власності вказано - договір купівлі-продажу земельної ділянки від 22.02.2001, реєстраційний номер №341.

Інші відомості про попередніх власників вказаної земельної ділянки та підстави її вибуття з державної власності (відповідно до чинного законодавства) - відсутні.

Відповідно до Інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна, 06.11.2017 до Державного реєстру прав на нерухоме майно внесено інформацію про об`єкт нерухомого майна за реєстраційним №101 - земельна ділянка за кадастровим №:09:002:0114, площею 0,35 га по АДРЕСА_1 , цільове призначення - для будівництва і обслуговування багатоквартирного житлового будинку.

06.11.2017 зареєстровано право власності ОСОБА_5 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 . паспорт громадянина України, серія та номер: НОМЕР_2 , виданий 17.04.1999, видавник: Нетішинський МВ УМВС України в Хмельницькій області) на вищевказану земельну ділянку на підставі: біржової угоди, серія та номер: Н-111-7, виданої 04.04.2007 Торговою біржею "НАША", укладеної з ОСОБА_4 ; витягу з Державного земельного кадастру, серія та номер: НВ-017, виданого 06.11.2017 Відділом у м. Львові Головного управління Держгеокадастру у Львівській області.

В подальшому, 09.11.2017 зареєстровано право власності ТзОВ "БУД ТРЕЙД СОЛЮШН" () на вищевказану земельну ділянку на підставі: протоколу установчих зборів, серія та номер: б/н, виданий 07.11.2017 ТзОВ "БУД ТРЕЙД СОЛЮШН"; акту приймання-передачі нерухомого майна, серія та номер: б/н, виданий 08.11.2017 ТзОВ "БУД ТРЕЙД СОЛЮШН" та ОСОБА_5 .

23.04.2018 на вказану земельну ділянку накладено арешт на підставі ухвали Галицького районного суду м. Львова від 20.04.2018 у справі № 461/1692/18.

27.08.2018 арешт припинено на підставі ухвали Галицького районного суду м. Львова у справі №461/6074/18.

Разом з тим, відповідно до листа Департаменту містобудування Львівської міської ради, договір купівлі-продажу вищевказаної земельної ділянки не укладався, департамент не отримував державного акта №017463 від 12.04.2001.

А відтак, наявні ознаки підроблення запису в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №3-4.

Під час здійснення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні, з метою встановлення обставин та особи, що вчинила дане кримінальне правопорушення проведено наступні слідчі дії: до матеріалів кримінального провадження долучено витяг із Державного реєстру речових прав на нерухоме майно на земельну ділянку; долучено належним чином завірену копію державного акту на право приватної власності на землю та копію технічної документації на земельну ділянку; вилучено оригінал книги записів державних актів на право приватної власності на землю №3-4; накладено арешт на земельну ділянку кадастровий №:09:002:0114, яка розташована по вул. Дж. Ленона у м. Львові; на підставі ухвали слідчого судді призначено та проведено експертизу технічного дослідження документу, а саме: запису №701, у книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №3-4; скеровано запит у Львівський державний нотаріальний архів щодо надання інформації про те, чи укладався договір купівлі-продажу земельної ділянки від 22.02.2001, реєстраційний номер №341.

Пунктом 3-1 ч.1 ст. 284 КПК України передбачено, що кримінальне провадження закривається судом у разі, якщо: не встановлено особу, яка вчинила кримінальне правопорушення, у разі закінчення строків давності притягнення до кримінальної відповідальності, крім випадків вчинення особливо тяжкого злочину проти життя чи здоров`я особи або злочину, за який згідно із законом може бути призначено покарання у виді довічного позбавлення волі.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 49 КК України передбачено, що особа звільняється від кримінальної відповідальності, якщо з дня вчинення нею кримінального правопорушення і до дня набрання вироком законної сили минуло три роки - у разі вчинення кримінального проступку, за який передбачено покарання у виді обмеження волі, чи у разі вчинення нетяжкого злочину, за який передбачено покарання у виді позбавлення волі на строк не більше двох років.

Санкція ч. 1 ст. 358 КК України передбачає покарання у виді штрафу до однієї тисячі неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або арешт на строк до шести місяців, або обмеженням волі на строк до двох років.

Як встановлено в судовому засіданні, кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 358 КК України скоєно у невстановлений досудовим розслідуванням період, відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено 05.06.2019 та у відповідності до ст. 12 КК України відноситься до кримінального проступку. Строк притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення вказаного кримінального правопорушення, у відповідності до п. 2 ч. 1 ст. 49 КК України складає три роки, таким чином з дня вчинення вказаного кримінального правопорушення минуло понад три роки.

У судовому засіданні не встановлено обставин, які б зупиняли чи переривали перебіг строку давності.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що є усі підстави для закриття кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000027 від 05.06.2019, у зв`язку із закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності, у якому не встановлено особу, яка вчинила дане кримінальне правопорушення.

Керуючись ст.ст.284, 372, 376 КПК України, ст.ст.12, 44,49 КК України, суд -

п о с т а н о в и в :

клопотання прокурора Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_3 про закриття кримінального провадження у зв`язку із закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності за ч. 1 ст. 358 КК України, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000027 від 05.06.2019 задовольнити.

Кримінальне провадження №0000027 від 05.06.2019, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 358 КК України закрити, у зв`язку із закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності, у якому не встановлено особу, яка вчинила дане кримінальне правопорушення.

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду через Шевченківський районний суд м. Львова протягом семи діб з моменту її проголошення.

Суддя ОСОБА_1