У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
18.02.2021 Справа №607/2136/21

Провадження 1-кс/607/842/2021

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , представника ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 розглянувши у судовому засіданні в залі Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області клопотанняслідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене начальником відділу Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням начальника відділу Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_5 в рамках кримінального провадження, внесеного в ЄРДР під №0000442 від 14 вересня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 364 КК України, звернувся до слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою АДРЕСА_1 ,з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій, а саме до:

-заяви фізичних осіб щодо надання земельних ділянок сільськогосподарського призначення у приватну власність за період з 22.09.2018 року по даний час;

-заяви юридичних осіб щодо надання земельних ділянок сільськогосподарського призначення у оренду з 22.09.2018 року по даний час;

-рішення ІНФОРМАЦІЯ_1 прийняті на пленарних засіданнях в період з 22.09.2018 року по даний час щодо виділення земельних ділянок сільськогосподарського призначення у власність фізичним особам;

-документи щодо організації протягом 2018 2020 років ІНФОРМАЦІЯ_3 підготовки земельних ділянок сільськогосподарського призначення до продажу права оренди на земельних торгах (аукціонах), тощо.

Клопотання мотивоване тим, що слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000442 від 14 вересня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.364 Кримінального кодексу України.

Як зазначає слідчий, досудовим розслідування встановлено, службові особи ІНФОРМАЦІЯ_4 шляхом зловживання своїм службовим становищем, протягом 2018-2020 років незаконно передали земельні ділянки на користь третіх осіб, внаслідок чого інтересам держави завдано істотної шкоди.

Правова кваліфікація кримінального правопорушення Зловживання владою або службовим становищем, тобто умисне, з метою одержання будь-якої неправомірної вигоди для самої себе чи іншої фізичної або юридичної особи використання службовою особою влади чи службового становища всупереч інтересам служби, якщо воно завдало істотної шкоди інтересам держави, передбачена ч. 1 ст. 364 КК України.

У відповідності до наказу ІНФОРМАЦІЯ_5 від 22.09.2018 №19-3144/14-18-СГ «Про передачу земельних ділянок державної власності у комунальну власність» ІНФОРМАЦІЯ_6 (Золотопотіцькій об`єднаній територіальній громаді) Бучацького району Тернопільської області передано у комунальну власність земельні ділянки сільськогосподарського призначення державної власності загальною площею 1180,3459 га., які розташовані за межами населених пунктів на території Золотопотіцької селищної ради, Возилівської, Костільницької, Миколаївської, Русилівської, Скомороської, Сновидівської, Соколівської сільських рад Бучацького району Тернопільської області.

На даний час, в ході проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні у слідчого виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей та документів, які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_7 яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

-заяви фізичних осіб щодо надання земельних ділянок сільськогосподарського призначення у приватну власність за період з 22.09.2018 року по даний час та прийняті по них рішення;

-заяви юридичних осіб щодо надання земельних ділянок сільськогосподарського призначення у оренду з 22.09.2018 року по даний час та прийняті по них рішення;

-рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 прийняті на пленарних засіданнях в період з 22.09.2018 року по даний час щодо виділення земельних ділянок у власність фізичним особам;

-документи щодо організації протягом 2018-2020 років ІНФОРМАЦІЯ_3 підготовки земельних ділянок сільськогосподарського призначення до продажу права оренди на земельних торгах (аукціонах), тощо.

Враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що дані речі і документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, наддадуть можливість встановити осіб, що вчинили кримінальне правопорушення, підтвердити факт вчинення вказаного кримінального правопорушення та викриття повної злочинної діяльності, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до зазначених речей і документів, з можливістю вилучити їх належним чином завірені копії, а тому слідчий просить клопотання задовольнити.

В судовому засіданніслідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 клопотання підтримав з підстав у ньому наведених та просив задовольнити.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 у судовому засіданніз приводу задоволення клопотання не заперечила.

Заслухавши пояснення учасників, вивчивши доводи клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Відповідно до положень ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Статтею 160 КПК України встановлено, що сторони кримінального провадження, звертаючись до слідчого судді під час досудового розслідування, із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, повинен зазначити у клопотання, серед іншого, речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати, підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, а також значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні, можливість використання як доказів відомостей в речах і документах, обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів документів.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Встановлено, що слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000442 від 14 вересня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.364 КК України. Відомості внесені за фактом зловживання службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_4 своїм службовим становищем, а саме: протягом 2018-2020 років незаконно передали земельні ділянки на користь третіх осіб, внаслідок чого інтересам держави завдано істотної шкоди

Як вбачається з наказу №19-3144/14-18-СГ начальника ІНФОРМАЦІЯ_5 від 22.09.2018 «Про передачу земельних ділянок державної власності у комунальну власність» ІНФОРМАЦІЯ_6 (Золотопотіцькій об`єднаній територіальній громаді) Бучацького району Тернопільської області передано у комунальну власність земельні ділянки сільськогосподарського призначення державної власності загальною площею 1180,3459 га., які розташовані за межами населених пунктів на території Золотопотіцької селищної ради, Возилівської, Костільницької, Миколаївської, Русилівської, Скомороської, Сновидівської, Соколівської сільських рад Бучацького району Тернопільської області.

На думку слідчого судді у клопотанні слідчим доведено, що документи, які зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_7 , за адресою: АДРЕСА_1 , самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні№0000442 від 14 вересня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.364 КК України.

З урахуванням того, що документи до яких слідчий клопоче про тимчасовий доступ та відомості зазначені в них дозволять органу досудового розслідування отримати інформацію щодо обставин кримінального правопорушення та отримати докази, що мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, клопотання підлягає задоволенню частково, за виключенням надання дозволу на тимчасовий доступ слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 , оскільки останній згідно витягу з ЄРДР у кримінальному провадженні провадження №0000442 від 14 вересня 2020 року не призначений у групу слідчих, які здійснюють досудове розслідування у даному кримінальному провадженні

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене начальником відділу Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 , слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_10 тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою АДРЕСА_1 , а саме до:

-заяви фізичних осіб щодо надання земельних ділянок сільськогосподарського призначення у приватну власність за період з 22.09.2018 року по даний час та прийняті по них рішення;

-заяви юридичних осіб щодо надання земельних ділянок сільськогосподарського призначення у оренду з 22.09.2018 року по даний час та прийняті по них рішення;

-рішення ІНФОРМАЦІЯ_2 прийняті на пленарних засіданнях в період з 22.09.2018 року по даний час щодо виділення земельних ділянок у власність фізичним особам;

-документи щодо організації протягом 2018-2020 років ІНФОРМАЦІЯ_3 підготовки земельних ділянок сільськогосподарського призначення до продажу права оренди на земельних торгах (аукціонах).

Надати можливість вилучити належним чином завірені копії зазначених документів.

Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У задоволені решти вимог відмовити.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1