Провадження № 1-кс/752/3597/21
У Х В А Л А

27 квітня 2021 року слідчий суддя Голосіївського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого другого слідчого відділу (з дислокацією у м. Києві) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Білоцерківської спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері Центрального регіону ОСОБА_4 - про тимчасовий доступ до речей і документів, подане в рамках кримінального провадження № 0000012 від 01 квітня 2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 406 КК України,

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшло клопотання про тимчасовий доступ до документів, яке обґрунтовується тим, що 31.03.2021, приблизно о 22 год. 30 хв., військовослужбовець строкової військової служби солдат ОСОБА_5 , перебуваючи у приміщені 2 поверху казарми на території військового містечка № 3 військової частини НОМЕР_1 , будучи в стані алкогольного сп`яніння (2,37 проміле), по черзі наніс удари кулаком у ділянку обличчя військовослужбовцям строкової військової служби спочатку солдату ОСОБА_6 , а потім солдату ОСОБА_7 ,

чим спричинив їм тілесні ушкодження.

Того ж дня, приблизно о 23 год. 50 хв., солдата ОСОБА_6

та солдата ОСОБА_7 доставлено до військової частини НОМЕР_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), де їм надавалася медична допомога та встановлено діагнози:

-солдату ОСОБА_6 забійна рана надбрівної ділянки справа, стан здоров`я задовільний;

-солдату ОСОБА_7 травматичний артрит скронево-нижньощелепного суглобу зліва та травматична виразка слизової оболонки ротової порожнини в ділянці кута рота справа.

За фактом звернення солдата ОСОБА_7 та солдата ОСОБА_8

за медичною допомогою до військової частини НОМЕР_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , указаним військовим закладом охорони здоров`я заведено медичні документації щодо вказаних осіб, які на даний час перебувають у володінні даного військового закладу охорони здоров`я.

Враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медична документація на потерпілого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та потерпілого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідне отримати тимчасовий доступ до вказаної медичної документації що зберігається: - у володінні військової частини НОМЕР_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , для проведення судової медичної експертизи.

В зв`язку із зазначеним слідчий просив задовольнити клопотання та розглянути клопотання без його участі.

Вивчивши матеріали клопотання і кримінального провадження, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 163 КПК України після отримання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд здійснює судовий виклик особи, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, за винятком випадку, встановленого частиною другою цієї статті.
Згідно ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Вважаю за можливе розглянути клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, до яких просить надати доступ слідчий.
Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Пунктом 5, 6 ч. 2 ст. 131 КПК України передбачені такі види заходів забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до речей і документів і тимчасове вилучення майна.
Згідно з ч. 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1. перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2. самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3. не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Враховуючи викладене, перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, прихожу до висновку про необхідність задоволення клопотання слідчого про тимчасовий доступ до документів, оскільки вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.
Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-164, 166, 309, 369-372 КПК України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому другого слідчого відділу (з дислокацією у м. Києві) Теріторіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Києві, ОСОБА_3 та старшому групи прокурорів у вказаному кримінальному провадженні- прокурору Білоцерківської спеціалізованої прокуратури у військовій та оборонній сфері Центрального регіону ОСОБА_4 , а також іншим слідчим групи слідчих та прокурорам групи прокурорів у кримінальному провадженні на тимчасовий доступ до всієї медичної документації на потерпілого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та потерпілого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з можливістю її вилучення, яка перебуває у володінні військової частини НОМЕР_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), що розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Зобов`язати службових осіб військової частини НОМЕР_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , надати тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналів наявної медичної документації, заведеної щодо потерпілого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та потерпілого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Ухвала залишається в силі протягом двох місяців з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1