Провадження 1-кс/127/5292/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 травня 2021 року м. Вінниця

Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , розглянувши в залі Вінницького міського суду Вінницької області клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції №1 Вінницького РУП Головного управління Національної поліції у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_2 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: АДРЕСА_1 , за відсутності фіксації судового розгляду технічними засобами,-

ВСТАНОВИВ:
Старший слідчий ОСОБА_2 звернувся до суду з вищевказаним клопотанням, яке погоджено з прокурором про тимчасовий доступ до речей та документів.

Клопотання мотивовано тим, що у слідчого в провадженні знаходяться матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000530 від 18 травня 2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, у зв`язку із чим у органу досудового розслідування постала необхідність у отриманні дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів.

Під час судового розгляду, з матеріалів клопотання встановлено, що 18.05.2019 до Вишенського ВП по телефону спецлінії 102 надійшло повідомлення від працівників патрульної поліції про те, що за адресою: АДРЕСА_2 , відповідно до ст. 32 Закону України «Про Національну поліцію», був зупинений ОСОБА_3 оскільки він викликав до себе підозру у зберіганні при собі заборонених речей.

В подальшому на дану особу було ознайомлено із ст. 34 Закону України «Про Національну поліцію» про проведення поверхневого огляду, та було запрошено двох свідків та викликано слідчо-оперативну групу. В подальшому під час огляду місця події в присутності свідків, громадянин ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 проживаючий за адресою: АДРЕСА_3 , повідомив що має при собі заборонені речі та в ході усного опитування пояснив, що має при собі згортки із порошкоподібною речовиною таблетками та марками, які він мав намір закласти в різних частинах міста з метою їх подальшого збуту. При цьому вказана особа відмовилась надати дозвіл на проведення поверхневого огляду.

Так в ході досудового розслідування було встановлено, що до вчинення даного кримінального правопорушення причетний ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 проживаючий за адресою: АДРЕСА_3 , українець, громадянин України, якого 18.05.2019 було затримано в порядку ст. 208 КПК України. Так в ході проведення поверхневого огляду у ОСОБА_3 , було виявлено та вилучено: електроні ваги сірого кольору з нашаруванням речовини білого кольору, які було поміщено до паперового конверту білого кольору; записник та аркуш паперу з записами які було поміщено до паперових конвертів; банківська картка банку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № НОМЕР_1 поміщено до спец пакету НПУ ГСУ № ІNZ 3004867; мобільний телефон марки «Dooge» в копусі чорного кольору який було загорнуто до аркушу паперу та поміщено до спец пакету НПУ ГСУ № ІNZ3004302; поліетиленовий пакунок з написом «64-0,5» в середині якого були наявні 34 згортки обгорнені клейкою стрічкою жовтого кольору, до яких поміщені поліетиленові пакунки з застібками з порошкоподібною речовиною рожевого кольору які було поміщено до спец пакету НПУ ГСУ № ІNZ3004871 та клейка стрічка жовтого кольору якою були обклеєні пакунки і поліетиленовий пакунок з написом «64-0,5» поміщені до паперового конверту білого кольору, поліетиленовий пакунок з написом «32 - 1» в якому знаходились 14 згортків обгорнених клейкою стрічкою зеленого кольору, до яких поміщені поліетиленові пакунки з застібками з порошкоподібною речовиною рожевого кольору які було поміщено до спец пакету НПУ ГСУ № ІNZ3004872 та клейка стрічка зеленого кольору якою були обклеєні пакунки поміщена до паперового конверту білого кольору; поліетиленових пакунок з написом «16-0,3» в якому знаходились 8 згортків обгорнених клейкою стрічкою червоного кольору, до яких поміщені поліетиленові пакунки з застібками з порошкоподібною речовиною рожевого кольору які було поміщено до спец пакету НПУ ГСУ № ІNZ3004873 та клейка стрічка червоного кольору якою були обклеєні пакунки і поліетиленовий пакунок з написом «16-0,3» та поліетиленовий пакунок з написом «32-1» поміщені до паперового конверту білого кольору; поліетиленовий пакунок з написом «15 М» до якого поміщено 10 згортків обгорнених клейкою стрічкою зеленого кольору, до яких поміщені поліетиленові пакунки з застібками в кожному з яких наявні фрагменти паперу прямокутної форми (марка) які було поміщено до спец пакету НПУ ГСУ № ІNZ3004874 та клейка стрічка зеленого кольору якою були обклеєні пакунки поміщена до паперового конверту білого кольору; поліетиленовий пакунок з написом «10 тесла» в якому знаходились 6 згортків обгорнених клейкою стрічкою червоного кольору, до яких поміщені поліетиленові пакунки з застібками з таблетками рожевого кольору трикутної форми які було поміщено до спец пакету НПУ ГСУ № ІNZ3004875; поліетиленовий пакунок до якого поміщено 5 згортків з клейкою стрічкою різного забарвлення, до яких поміщені поліетиленові пакунки з порошкоподібною речовиною рожевого кольору які було упаковано до спец пакету НПУ № INZ3004876; поліетиленовий пакет з написом «2-3л» в який поміщено два згортки з клейкої стрічки жовтого та зеленого кольорів, до яких поміщено поліетиленові пакунки в яких наявні фрагменти паперу (марки) які поміщено до спец пакету НПУ №INZ 3004877; поліетиленовий пакунок з написом «5» в який поміщено два згортки з клейкої стрічки червоного кольору, до яких упаковано поліетиленові пакунки з порошкоподібною речовиною рожевого кольору, які поміщено до спец пакету НПУ ГСУ № INZ 3004878, поліетиленовий пакунок з застібкою до якого поміщено два згортки з клейкої стрічки білого та зеленого кольорів, до якого упаковані поліетиленові пакунки в кожному з яких наявні фрагменти паперу прямокутної форми, які було поміщено до спец пакету НПУ ГСУ №INZ3004879; поліетиленовий пакунок з застібкою до якого було поміщено один згорток з клейкої стрічки зеленого кольору та один згорток з клейкої стрічки білого кольору до яких поміщено пакунки з порошкоподібною речовиною рожевого кольору, які було поміщено до спец пакету НПУ ГСУ № INZ3004880; поліетиленовий пакунок з двома згортками клейкої стрічки різного забарвлення, до яких поміщені таблетки рожевого кольору трикутної форми, які упаковано до спец пакету НПУГСУ №INZ 3004881; поліетиленовий пакунок в який поміщено один згорток з клейкої стрічки чорного кольору, до якого поміщено поліетиленовий пакунок з фрагментом паперу прямокутної форми, який поміщено до спец пакету НПУ ГСУ №INZ 3004882; поліетиленовий пакунок з написом «5» та клейка стрічка жовтого кольору і червоного кольору які було загорнуто до аркушу паперу, поліетиленовий пакунок з написом «10-тесла» з клейкою стрічкою білого і червоного кольорів, загорнуто до аркушу паперу, поліетиленовий пакунок і клейка стрічка білого жовтого та зеленого кольорів обгорнуто до аркушу паперу, два поліетиленові пакунки і клейка стрічка білого та зеленого кольорів обгорнуті до аркушу паперу, поліетиленовий пакунок з клейкою стрічкою жовтого зеленого та білого кольорів обгорнені до аркушу паперу; поліетиленовий пакунок з написом «3 по 2» з клейкою стрічкою білого і зеленого кольорів обгорнуто до аркушу паперу, поліетиленовий пакунок з клейкою стрічкою чорного кольору обгорнуто до аркушу паперу, поліетиленовий пакунок з написом «2 по 3л» з клейкою стрічкою жовтого і зеленого кольорів обгорнуто до аркушу паперу поміщено до паперового конверту білого кольору; мобільний телефон марки «Нокіа» в корпусі білого кольору, ІМЕІ НОМЕР_2 , НОМЕР_3 поміщений до спец пакету НПУ ГСУ№INZ 3004883; мобільний телефон марки «Айфон 7» в корпусі білого кольору, який поміщено НПУ №INZ 3005114, пластиковий футляр в якому наявна речовина рослинного походження та скляна трупка з слідами нашарування коричневого кольору, поміщено до спец пакету НПУ ГСУ №INZ 30005113, паперовий згорток з речовиною рослинного походження у подрібненому стані, поміщено до спец пакету НПУ ГСУ №INZ 3005112.

Крім того в ході проведення досудового розслідування, в ході проведення перевірки отриманої оперативної інформації, про те, що ОСОБА_3 , робив на території міста Вінниці закладки з наркотичними речовинами, 19.05.2019 по АДРЕСА_4 , на поверхні ґрунту було виявлено та вилучено згорток червоного кольору, який було загорнуто до аркушу паперу та упаковано до паперового конверту білого кольору; крім того 19.05.2019 по АДРЕСА_5 , в тріщині дорожнього бордюру було виявлено та вилучено згорток червоного кольору, який було загорнуто до аркушу паперу та запаковано до паперового конверті білого кольору; також 19.05.2019 по АДРЕСА_6 , поруч з парканом на поверхні ґрунту було виявлено згорток білого та червоного кольорів, з невідомою речовиною який було загорнуто до аркушу паперу та запаковано до паперового конверті білого кольору; крім того 19.05.2019 по АДРЕСА_7 на поверхні ґрунту було виявлено та вилучено згорток зеленого кольору з невідомою речовиною, який було загорнуто до аркушу паперу та запаковано до паперового конверті білого кольору; крім того 19.05.2019 по АДРЕСА_8 , на поверхні ґрунту було виявлено та вилучено згорток зеленого кольору, який було загорнуто до аркушу паперу та запаковано до паперового конверту; крім того 19.05.2019 по АДРЕСА_9 , на поверхні ґрунту було виявлено згорток зеленого кольору який було загорнуто до аркушу паперу та запаковано до паперового конверту білого кольору; крім того 19.05.2019 по АДРЕСА_10 , поруч з парканом на поверхні ґрунту було виявлено згорток зеленого кольору який було загорнуто до аркушу паперу та запаковано до паперового конверту білого кольору; крім того 19.05.2019 по АДРЕСА_9 , на поверхні ґрунту було виявлено згорток зеленого кольору який було загорнуто до аркушу паперу та запаковано до паперового конверту білого кольору; крім того 19.05.2019 по АДРЕСА_11 , на відмостку гаражного приміщення було виявлено згорток зеленого і білого кольорів який було загорнуто до аркушу паперу та запаковано до паперового конверту білого кольору.

Під час досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 проживаючий за адресою: АДРЕСА_3 отримував заборонені в обігу речовини від невідомих осіб через поштову мережу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Враховуючи те, що в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса якого: АДРЕСА_12 знаходяться документи та речі, що мають важливе значення для об`єктивного провадження досудового розслідування, тому як відомості, що в них містяться необхідні для розкриття кримінального правопорушення і виявлення винних у його вчиненні осіб, а також за їх допомогою можна встановити наявність або відсутність обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, тому виникла необхідність звернутись до суду у наданні тимчасового доступу до оригіналів вказаних документів та проведення їх копіювання, а тому, слідчий просив слідчого суддю клопотання задовольнити.

Слідчий в судове засідання не з`явився, завчасно подав заяву про розгляд клопотання у його відсутність.

Дослідивши матеріали клопотання, оцінивши докази в їх сукупності, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Враховуючи наведене, судовий розгляд клопотання здійснювався за відсутності фіксації судового процесу технічними засобами.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Матеріалами кримінального провадження та клопотанням слідчого підтверджено те, що речі та документи про доступ до яких клопоче слідчий мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та проведення експертиз.

Враховуючи те, що вказані обставини є доведеними матеріалами кримінального провадження, оскільки сукупність інших заходів, застосованих слідчим підтверджує неможливість отримання вказаних відомостей іншими способами, а в подальшому відомості, що містяться в речах та документах можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, тому слідчий суддя дійшов висновку, що дане клопотання слід задовольнити.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 159, 162, 163, 164, 165 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання старшого слідчого СВ відділення поліції №1 Вінницького РУП Головного управління Національної поліції у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_2 задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СВ відділення поліції №1 Вінницького РУП Головного управління Національної поліції у Вінницькій області капітану поліції ОСОБА_2 та слідчим які діють у складі групи слідчих, на тимчасовий доступ, виїмку належним чином завірених копій документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: АДРЕСА_1 , а саме: до інформації щодо відправлень та отримувань відправлень, що здійснював ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також відправлень та отримань на ім`я останнього, отримувачем яких мав бути ОСОБА_3 , яких він не отримував, їх оголошену вартість, опис їх вмісту, платника послуг поштового зв`язку, дату та час відправлення та отримання, місце відправлення та отримання, а також вказані контактні номера телефонів відправників та отримувачів даних відправлень та іншу наявну інформацію, що стосується даних відправлень та отримань в період часу з 01.01.2019 року по 31.05.2021.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя