Справа№751/5728/20
Провадження №1-кп/751/65/21
В и р о к
І м е н е м У к р а ї н и

29 березня 2021 року місто Чернігів

Новозаводський районний суд міста Чернігова
в складі:

головуючого судді ОСОБА_1

секретаря судового засідання ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернігові кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000454 від 24.10.2019 року за обвинуваченням ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Качарево м. Панчево Республіки Сербії, громадянина Республіки Сербія, неодруженого, неповнолітніх дітей на утриманні немає, з середньою спеціальною освітою, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , працюючого механіком у ФОП ОСОБА_4 , раніше не судимого,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 149 КК України

за участю: прокурора ОСОБА_5

захисника ОСОБА_6

обвинуваченого Йовановскі Йована

перекладача Вукас Горана

В с т а н о в и в :

На початку жовтня 2019 року, більш точного часу досудовим розслідуванням не встановлено, ОСОБА_7 , діючи умисно з корисливих мотивів, з метою незаконного збагачення створив та очолив організовану злочинну групу, з метою вчинення особливо тяжких злочинів на території м. Чернігова, спрямованих на вербування, переміщення громадянок України, а саме: молодих дівчат привабливої зовнішності, які проживають в м. Чернігові, з метою подальшої сексуальної експлуатації на території Федеративної Республіки Німеччина, з використанням обману, уразливого стану та залучення до боргової кабали потерпілих. До складу організованої групи ОСОБА_7 залучив Особу 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, та Особу 2, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження.

З цією метою, для подальшої реалізації розробленого злочинного плану ОСОБА_7 , на початку жовтня 2019 року, більш точного часу досудовим розслідуванням не встановлено, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_3 , під час телефонної розмови ознайомив Особу 2, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, про свої злочинні наміри, та довів до його відома деталі злочинного плану, суть якого полягала у вербуванні та переміщенні жінок з території України, з метою їх подальшої сексуальної експлуатації на території Федеративної Республіки Німеччини, за що останній повинен отримувати грошові прибутки. Почувши пропозицію ОСОБА_7 та деталі його злочинного плану, Особа 2, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, погодилась займатися спільною злочинною діяльністю з торгівлею людьми за грошову винагороду.

В той же час, на початку жовтня 2019 року більш точного часу досудовим розслідуванням не встановлено, перебуваючи у квартирі АДРЕСА_4 , яка частково належить на праві приватної власності Особи 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, ОСОБА_7 під час розмови ознайомив Особу 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, про свої злочинні наміри, та довів до її відома деталі злочинного плану, суть якого полягала у вербуванні та переміщенні жінок з території України, з метою їх подальшої сексуальної експлуатації на території Федеративної Республіки Німеччини, за що остання повинна отримувати грошові прибутки. Почувши пропозицію ОСОБА_7 та деталі його злочинного плану, Особа 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, погодилась займатися спільною злочинною діяльністю з торгівлі людьми за грошову винагороду.

У подальшому, на початку жовтня 2019 року більш точного часу досудовим розслідуванням не встановлено, Особа 2, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, та Особа 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, надали згоду на здійснення спільної діяльності, що підтвердили послідуючими діями, тобто діючи з корисливих мотивів, за взаємною згодою об`єднались в організовану групу створену ОСОБА_7 для скоєння торгівлі людьми.

Відповідно до розробленого ОСОБА_7 плану, як організатором злочинної групи, для досягнення єдиного злочинного умислу, на підготовчому етапі злочинної діяльності, він та Особа 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, на території м. Чернігів та Чернігівської області здійснювали пошук молодих, привабливих жінок віком від 18 до 35 років, які були матеріально незабезпеченими, використовуючи при цьому їх уразливий стан. Пропонуючи вигідні умови праці і високі заробітки та обманним шляхом, повідомляючи неправдиві відомості про розмір оплати діяльності, шляхом оплати власними коштами документів необхідних для виїзду за кордон, вводили у такий спосіб дівчат у боргову кабалу, таким чином ставлячи в положення неможливості відмови, схиляли їх до поїздки до ФРН. Отримавши добровільну згоду від жінок, ОСОБА_7 особисто, переправляв завербованих жінок через державний кордон України на територію Федеративної Республіки Німеччини, де передавав їх Особі 2, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, яка у свою чергу організовувала зайняття жінок проституцією в борделі, що знаходиться в Федеративній Республіці Німеччині, адреса якого невстановлена в ході досудового слідства.

Дана організована група характеризувалась корисливою направленістю дій її учасників, єдністю їх намірів щодо отримання незаконного прибутку від вербування та переміщення потерпілих з метою сексуальної експлуатації, з використанням уразливого стану потерпілих. Злочини вчинялись із прямим умислом, тобто учасники злочинної групи усвідомлювали суспільно небезпечний характер своїх діянь, передбачали суспільно-небезпечні наслідки та бажали їх настання, переслідуючи корисливі мотиви наживи та мету власного збагачення за рахунок вербування та переміщення потерпілих з метою сексуальної експлуатації на території Федеративної Республіки Німеччини. Крім того, всі члени організованої групи були обізнані щодо протиправних цілей, виявили бажання і сприяли досягненню визначеної мети в ході вчинення злочинів, в межах відведеної кожному з учасників групи спеціальної ролі з метою отримання незаконного прибутку, який у подальшому повинен був розподіляти організатор між учасниками групи.

У організованій групі для спільного вчинення злочинів, пов`язаних з вербуванням та переміщенням жінок до Федеративної Республіки Німеччини з метою їх сексуальної експлуатації, ОСОБА_7 як організатор цієї групи взяв на себе наступні обов`язки: розробка плану і організація вчинення злочинів; розподіл обов`язків між іншими співучасниками злочину з чітким визначенням ролей при вчиненні злочинів; керівництво і координація дій співучасників злочинів при їх вчиненні; у вербуванні молодих дівчат на території м. Чернігова, шляхом умовляння та переконання у вигідності пропозиції виїзду за державний кордон України, для надання сексуальних послуг за грошову винагороду, з використанням уразливого стану потерпілих, повідомлення неправдивих відомостей про вигідні умови праці і великі розміри оплати роботи; сприяння в оформленні документів для виїзду за кордон шляхом оплати власними грошовими коштами та їх переїзду до Федеративної Республіки Німеччини; підшукуванні каналів вивезення жінок з території України через державний кордон до Федеративної Республіки Німеччини та безпосереднє забезпечення їх переміщення через державний кордон України; розподіл грошових коштів отриманих від злочинної діяльності; передача інформації про завербованих жінок іншим членам організованої групи; сприяння учасників групи у виконанні їхніх ролей.

Відповідно до розробленого злочинного плану, Особа 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, у складі організованої групи, повинна була виконувати наступні функції: надання приміщення квартири ОСОБА_3 для проведення зустрічей з дівчатами під час їх вербування; шляхом особистих зустрічей під час спілкування переконувати жінок в доцільності та вигідності працевлаштування на території Федеративної Республіки Німеччини, гарантувати гідні умови праці, мешкання, харчування, дотримання прав і свобод людини, повідомляти неправдиві відомості про високу оплату праці; вербування молодих дівчат на території м. Чернігова, шляхом умовляння та переконання у вигідності пропозиції виїзду за державний кордон України, для надання сексуальних послуг за грошову винагороду з використанням уразливого стану потерпілих, повідомлення неправдивих відомостей про вигідні умови праці і великі розміри оплати роботи; сприяння в оформленні документів для виїзду за кордон шляхом надання допомоги в оформленні; отриманні своєї частки прибутків від цієї діяльності.

Відповідно до розробленого злочинного плану, Особа 2, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, у складі організованої групи, повинна була виконувати наступні функції: шляхом бесіди переконувати жінок в доцільності та вигідності працевлаштування на території Федеративної Республіки Німеччини, гарантувати гідні умови праці, мешкання, харчування, дотримання прав і свобод людини, повідомляти неправдиві відомості про високу оплату праці; вербування молодих дівчат на території м. Чернігова, шляхом умовляння та переконання у вигідності пропозиції виїзду за державний кордон України, для надання сексуальних послуг за грошову винагороду з використанням уразливого стану потерпілих, повідомлення неправдивих відомостей про вигідні умови праці і великі розміри оплати роботи; переміщення жінок по території Європейського союзу; підшукуванні місця мешкання дівчат на території Федеративної Республіки Німеччини; отриманні своєї частки прибутків від цієї діяльності.

З метою полегшення зв`язків між собою учасники злочинної організованої групи мали у своєму розпорядженні та користувалися засобами зв`язку -мобільними телефонами з сім-картками операторів мобільного зв`язку України - ПрАТ «Київстар» та з сім-картками операторів мобільного зв`язку Грецької Республіки, з доступом до мережі «Інтернет», встановлені у мобільних телефонах програмні додатки «Facebook», «Whats App» та «Viber».

Так, у період з початку жовтня 2019 року до моменту припинення злочинної діяльності працівниками поліції - 04.03.2020, ОСОБА_7 , Особа 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, та Особа 2, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, у складі організованої групи, вчинили кримінальні правопорушення при наступних обставинах.

Виконуючи спільні злочинні дії, в період часу з початку жовтня 2019 року до 04 березня 2020 року, більш точний час досудовим розслідуванням не встановлено, ОСОБА_7 діючи умисно у складі організованої групи, з відома та згоди Особи 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, Особи 2, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, відповідно до розробленого злочинного плану, виконуючи покладені на нього обов`язки, як на організатора, з метою отримання незаконного прибутку за вербування та переміщення жінок з території України до території Федеративної Республіки Німеччини для подальшої сексуальної експлуатації, перебуваючи на території м. Чернігів, здійснив вербування ОСОБА_8 з метою її подальшої сексуальної експлуатації на території Федеративної Республіки Німеччина, з використанням уразливого стану потерпілої.

У середині жовтня 2019 року, більш точний час досудовим розслідуванням не встановлено, у вечірній час, ОСОБА_8 , перебуваючи в нічному клубі « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_5 , дізналась від своєї наочно знайомої дівчини на ім`я ОСОБА_9 про можливість працевлаштування за кордоном та з метою безпосереднього обговорення питань працевлаштування отримала від останньої номер мобільного телефону ОСОБА_10 .

У подальшому в кінці жовтня 2019 року, в денний час, ОСОБА_8 , перебуваючи в уразливому стані через скрутний матеріальний стан, пов`язаний з відсутністю роботи, наявністю боргу, кредитного зобов`язання та бажаючи працевлаштуватись, за допомогою мобільного зв`язку зв`язалась з ОСОБА_7 з яким домовились про особисту зустріч для безпосереднього обговорення про працевлаштування за кордоном.

Так, ОСОБА_7 діючи відповідно до розробленого злочинного плану, виконуючи покладені на нього обов`язки, з відома всіх учасників організованої групи, 04.11.2019 о 15 год 22 хв, біля магазину «Прохолода», що за адресою: м. Чернігів, просп. Перемоги, буд. 106, зустрівся з ОСОБА_8 , від якої дізнався, що вона перебуває в уразливому стані через скрутний фінансовий стан, пов`язаний з відсутністю роботи, кредитним зобов`язанням, значними витратами на малолітніх дітей, діючи з відома всіх учасників організованої групи, ОСОБА_7 повідомив ОСОБА_8 про можливість виїзду до Федеративної Республіки Німеччина, з метою надання оплатних сексуальних послуг, обіцяючи при цьому високі заробітки, добрі умови проживання та роботи, повідомив, що їй сплатять вартість виготовлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон та проїзд до місця роботи.

05.11.2019 близько 10 години на мобільний телефон ОСОБА_8 зателефонував ОСОБА_7 , який почав цікавитись у останньої з приводу її рішення щодо роботи за кордоном на що ОСОБА_8 відповіла, що їй потрібно дізнатись про більш детальні умови праці, на що ОСОБА_7 запропонував зустрітись 06.11.2019 близько 15 год біля пам`ятника «Літак», що розташований за адресою: м. Чернігів, вул. Стрілецька, 1, з метою обговорення деталей умов праці.

У подальшому, ОСОБА_7 діючи відповідно до розробленого злочинного плану, виконуючи покладені на нього обов`язки, з відома всіх учасників організованої групи, 06.11.2019 року близько 15 год 20 хв, під час зустрічі біля пам`ятника «Літак», що розташований за адресою: м. Чернігів, вул. Стрілецька, 1, підтвердив їй вигідні умови працевлаштування у Федеративній Республіці Німеччина, з метою надання оплатних сексуальних послуг, обіцяючи при цьому високі заробітки, добрі умови проживання та роботи.

ОСОБА_7 , розуміючи уразливий стан ОСОБА_8 , з метою пробудити у неї бажання працевлаштуватись на території Федеративної Республіки Німеччина та залучення її до боргової кабали, повідомив, що їй сплатять вартість виготовлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон та проїзд до місця роботи.

У результаті 07.11.2019 об 11 год ОСОБА_8 в ході телефонної розмови з ОСОБА_7 погодилася на висунуті ним умови та надала згоду на виїзд до Федеративної Республіки Німеччина з метою надання сексуальних послуг за плату.

Продовжуючи свою злочинну діяльність, 12.11.2019 о 10 год 06 хв ОСОБА_7 з відома всіх учасників організованої групи під час телефонної розмови з ОСОБА_8 повідомив їй про необхідність зустрітися з Особою 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, з метою оформлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон.

У середині листопада 2019 року, більш точний час досудовим розслідуванням не встановлено, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_3 , ОСОБА_7 надав вказівку Особі 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, зустрітись з ОСОБА_8 з метою контролю подачі документів для оформлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон та оплати даної послуги, у зв`язку з чим видав Особі 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, грошові кошти в розмірі 1000 гривень.

У подальшому, 13.11.2019 року о 13 год, реалізуючи спільний злочинний умисел, направлений на вербування та переміщення ОСОБА_8 з метою подальшої сексуальної експлуатації, Особа 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, за вказівкою ОСОБА_7 , діючи відповідно до розробленого злочинного плану, виконуючи покладені на неї обов`язки, як на виконавця, з відома всіх учасників організованої групи зустрілась біля ресторану швидкого харчування «McDonalds», що за адресою: АДРЕСА_6 , з потерпілою ОСОБА_8 з якою відразу прослідували до відділення ПАТ КБ «Приватбанк», розташованого за адресою: м. Чернігів, вул. Реміснича, буд. 49, де Особа 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, з метою залучення до боргової кабали надала ОСОБА_8 грошові кошти в сумі 1 000 грн, а також здійснювала контроль при оплаті останньою послуг, необхідних для оформлення паспорту громадянина України для виїзду за кордон.

У подальшому, 13.11.2019, більш точний час досудовим розслідуванням не встановлено, Особа 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, діючи відповідно до розробленого злочинного плану, виконуючи покладені на неї обов`язки, як на виконавця, з відома всіх учасників організованої групи, продовжуючи дії, спрямовані на підготовку переміщення ОСОБА_8 , з метою її подальшої сексуальної експлуатації в Федеративній Республіці Німеччина, відвела потерпілу до Новозаводського районного відділу у місті Чернігові УДМС України в Чернігівській області, розташованому за адресою: м. Чернігів, вул. Старобілоуська, буд. 4-а, де ОСОБА_8 за вказівкою Особи 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, подала документи, необхідні для оформлення паспорту громадянина України для виїзду за кордон.

ОСОБА_8 21.11.2019 в денний час, більш точний час досудовим розслідуванням не встановлено, самостійно отримала в Новозаводському районному відділі у місті Чернігові УДМС України в Чернігівській області за вище вказаною адресою паспорт громадянина України для виїзду за кордон на своє ім`я.

22.12.2019 о 12 год 30 хв ОСОБА_7 , з метою більш детального обговорення умов виїзду до Федеративної Республіки Німеччина, з відома всіх учасників організованої групи, зателефонував ОСОБА_8 та в ході розмови домовився про зустріч з нею та Особою 2, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, в обідній час 23.12.2019 року поблизу кафе «Суши», що за адресою: м. Чернігів, просп.. Перемоги, буд. 106.

У подальшому, 23.12.2019 о 12 год 10 хв, під час зустрічі в кафе « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: м. Чернігів, просп. Перемоги, буд. 106, ОСОБА_11 та Особа 2, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, діючи відповідно до розробленого злочинного плану, з відома всіх учасників організованої групи, реалізовуючи свій злочинний умисел, спрямований на вербування людини з метою сексуальної експлуатації, володіючи інформацією, що ОСОБА_8 перебуває в уразливому стані, Особа 2, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, виконуючи покладені на нього обов`язки, як на виконавця, за вказівкою ОСОБА_7 повідомив ОСОБА_8 про можливість виїзду до Федеративної Республіки Німеччина, з метою надання оплатних сексуальних послуг, детально розповів потерпілій про добрі умови проживання та праці, обіцяючи при цьому високі заробітки.

ОСОБА_7 , 04.02.2020, перебуваючи у приміщені квартири АДРЕСА_4 , яка частково на праві приватної власності належить Особі 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, та з її відома використовувалася ОСОБА_3 для вербування дівчат, надав їй вказівку зустрітись з ОСОБА_8 з метою переконання та заспокоювання щодо працевлаштування за кордоном.

З метою реалізації злочинного плану, виконуючи покладені на неї обов`язки, як на виконавця, з відома всіх учасників організованої групи Особа 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, діючи за вказівкою ОСОБА_7 04.02.2020 о 18 год 57 хв зустрілася з ОСОБА_8 біля магазину «Прогрес», що за адресою: м. Чернігів, просп. Перемоги, буд. 102. У ході бесіди Особа 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, за вказівкою ОСОБА_7 , повідомила потерпілій привабливі умови роботи та перебування за кордоном та переконала щодо хвилювань, пов`язаних з роботою за кордоном.

З метою доведення до кінця розробленого злочинного плану, з відома всіх учасників організованої групи спільного злочинного умислу, направленого на переміщення ОСОБА_8 до Федеративної Республіки Німеччина з метою сексуальної експлуатації, ОСОБА_7 01.03.2020 в обідній час, перебуваючи на залізничному вокзалі за адресою: АДРЕСА_7 , отримав від потерпілої її паспорт громадянина України для виїзду за кордон та 01.03.2020 в обідній час придбав проїзний квиток на ім`я ОСОБА_8 , сполученням Київ - Хуст.

Продовжуючи свою злочинну діяльність, 04.03.2020 в обідній час ОСОБА_7 , діючи згідно з єдиним планом злочинних дій, узгодженим з іншими учасниками організованої групи, з метою переміщення ОСОБА_8 до Федеративної Республіки Німеччина, зустрів останню біля ресторану швидкого харчування «McDonalds», що за адресою: м. Чернігів, вул. Кирпоноса, буд. 34, де разом з нею відправився автобусом транспортним сполученням Чернігів - Київ до міста Києва для подальшого передання Особі 2, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, для слідування до Федеративної Республіки Німеччина, який після перетину автомобільного мосту біля буд. АДРЕСА_8 , був зупинений та затриманий працівниками поліції.

Продовжуючи злочинну діяльність та виконуючи спільні злочинні дії, в період часу з початку жовтня 2019 року до 04 березня 2020 року, більш точний час досудовим розслідуванням не встановлено, ОСОБА_7 діючи умисно у складі організованої групи, з відома та згоди Особи 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, Особи 2, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, відповідно до розробленого злочинного плану, виконуючи покладені на нього обов`язки, як на організатора, з метою отримання незаконного прибутку за вербування та переміщення жінок з території України до території Федеративної Республіки Німеччини для подальшої сексуальної експлуатації, перебуваючи на території м. Чернігова, здійснив вербування ОСОБА_12 з метою її подальшої сексуальної експлуатації на території Федеративної Республіки Німеччина, з використанням уразливого стану потерпілої.

У листопаді 2019 року, більш точний час досудовим розслідуванням не встановлено, ОСОБА_12 перебуваючи в м. Чернігові, більш точне місце досудовим розслідуванням не встановлено, зустріла свою знайому на ім`я ОСОБА_8 , від якої дізналась про можливість працевлаштування за кордоном та з метою безпосереднього обговорення питань працевлаштування надала свій мобільний номер телефону. Після чого ОСОБА_8 передала вказаний мобільний номер телефону ОСОБА_10 .

У подальшому 25.11.2019 о 13 год 55 хв, ОСОБА_7 за допомогою мобільного зв`язку зв`язався з ОСОБА_12 , з якою домовились про особисту зустріч для безпосереднього обговорення працевлаштування за кордоном.

Того ж дня, 25.11.2019 о 14 год 27 хв, ОСОБА_7 , діючи відповідно до розробленого злочинного плану, виконуючи покладені на нього обов`язки, як на організатора, з відома Особи 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, та Особи 2, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, біля магазину «Прогрес», що за адресою: м Чернігів, просп. Перемоги, буд. 102, зустрівся з ОСОБА_12 , яку в подальшому запросив до приміщення квартири АДРЕСА_4 , яка частково на праві приватної власності належить Особі 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, та з її відома використовувалася ОСОБА_3 для вербування дівчат. Перебуваючи у вказаній квартирі дізнався від ОСОБА_12 про її уразливий стан, який виражається у скрутному матеріальному стані, пов`язаному з відсутністю власного житла, роботи, проживанні в гуртожитку, наявності кредитного зобов`язання та складного сімейного становища. Діючи з відома всіх учасників організованої групи, реалізовуючи свій злочинний умисел, спрямований на вербування людини з метою сексуальної експлуатації, повторно, ОСОБА_7 повідомив ОСОБА_12 про можливість виїзду до Федеративної Республіки Німеччина, з метою надання оплатних сексуальних послуг, обіцяючи при цьому високі заробітки, добрі умови проживання та роботи, повідомив, що їй сплатять вартість виготовлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон та проїзд до місця роботи.

У результаті, 24.12.2019 об 11 год 54 хв ОСОБА_12 , під час телефонної розмови з ОСОБА_7 надала згоду на виїзд до Федеративної Республіки Німеччина з метою надання оплатних сексуальних послуг.

Продовжуючи злочинну діяльність та виконуючи спільні злочинні дії, в період часу з початку жовтня 2019 року до 04 березня 2020 року, більш точний час досудовим розслідуванням не встановлено, ОСОБА_7 діючи умисно у складі організованої групи, з відома та згоди Особи 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, Особи 2, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, відповідно до розробленого злочинного плану, виконуючи покладені на нього обов`язки, як на організатора, з метою отримання незаконного прибутку за вербування та переміщення жінок з території України до території Федеративної Республіки Німеччини для подальшої сексуальної експлуатації, перебуваючи на території м. Чернігів, здійснив вербування ОСОБА_13 з метою її подальшої сексуальної експлуатації на території Федеративної Республіки Німеччина, з використанням уразливого стану потерпілої.

У середині січня 2020 року, більш точний час досудовим розслідуванням не встановлено, ОСОБА_7 надав вказівку Особі 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, щоб остання зв`язалась з наглядно знайомою дівчиною на ім`я ОСОБА_9 та поцікавилась з приводу дівчат, які в пошуках роботи за кордоном.

У подальшому в середині січня 2020 року, більш точний час досудовим розслідуванням не встановлено, відповідно до розробленого злочинного плану, виконуючи покладені на неї обов`язки, як на виконавця, з відома всіх учасників організованої групи, Особа 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, зустрілась в м. Чернігові (більш точне місце досудовим розслідуванням не встановлено) з наглядно знайомою дівчиною на ім`я ОСОБА_9 , у якої поцікавилась з приводу дівчат, які в пошуках роботи за кордоном, на що остання повідомила якщо така дівчина буде, то відразу повідомить.

У січні 2020 року, більш точний час досудовим розслідуванням не встановлено, ОСОБА_9 за допомогою мобільного зв`язку зв`язалась з ОСОБА_7 , якому надала мобільний номер телефону ОСОБА_13

17.01.2020 об 11 год 25 хв ОСОБА_7 за допомогою мобільного зв`язку зв`язався з ОСОБА_13 , з якою домовились про особисту зустріч для безпосереднього обговорення про працевлаштування за кордоном.

У подальшому 17.01.2020 о 13 год 56 хв ОСОБА_7 , діючи відповідно до розробленого злочинного плану, виконуючи покладені на нього обов`язки, як на організатора, з відома всіх учасників організованої групи зустрівся біля магазину «Прогрес», що за адресою: м. Чернігів, просп. Перемоги, буд. 102, з ОСОБА_13 , яку в подальшому запросив до приміщення квартири АДРЕСА_4 , яка частково на праві приватної власності належить Особі 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, та з її відома використовувалася ОСОБА_3 для вербування дівчат. Перебуваючи у вказаній квартирі дізнався від ОСОБА_13 , що вона перебуває в уразливому стані через скрутний матеріальний стан, пов`язаний з відсутністю роботи, значними видатками на утримання малолітніх дітей, наявності кредитного зобов`язання, повторно, реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на вербування людини з метою сексуальної експлуатації, з відома всіх учасників організованої групи, повідомив їй про можливість виїзду до Федеративної Республіки Німеччина, з метою надання оплатних сексуальних послуг, обіцяючи при цьому високі заробітки, добрі умови проживання та роботи. Розуміючи уразливий стан ОСОБА_13 , з метою пробудити у неї бажання працевлаштуватись на території Федеративної Республіки Німеччина та залучення її до боргової кабали, повідомив, що їй сплатять вартість квитка для переїзду за кордон України.

У результаті 22.01.2020 о 12 год 08 хв ОСОБА_13 , використовуючи встановлений на власному мобільному телефоні програмний додаток «Vіbег», відправила ОСОБА_7 текстове повідомлення, згідно з яким вона надала згоду на виїзд до Федеративної Республіки Німеччина з метою надання оплатних сексуальних послуг.

Продовжуючи злочинну діяльність та виконуючи спільні злочинні дії, в період часу з початку жовтня 2019 року до 04 березня 2020 року, більш точний час досудовим розслідуванням не встановлено, ОСОБА_7 , діючи умисно у складі організованої групи, з відома та згоди Особи 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, Особи 2, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, відповідно до розробленого злочинного плану, виконуючи покладені на нього обов`язки, як на організатора, з метою отримання незаконного прибутку за вербування та переміщення жінок території України до території Федеративної Республіки Німеччини для подальшої сексуальної експлуатації, перебуваючи на території м. Чернігова, здійснив вербування ОСОБА_14 з метою її подальшої сексуальної експлуатації на території Федеративної Республіки Німеччина, з використанням уразливого стану потерпілої.

У кінці січня 2020 року, більш точний час досудовим розслідуванням не встановлено, ОСОБА_7 за допомогою мобільного зв`язку зв`язався з ОСОБА_8 , у якої поцікавився чи є у неї знайома дівчина, яка шукає роботу за кордоном, на що ОСОБА_8 відповіла, що у неї є знайома на ім`я ОСОБА_15 , у якої є знайома, яка шукає роботу за кордоном. Вислухавши, ОСОБА_7 попрохав взяти номер мобільного телефону вказаної дівчини та надіслала йому.

У подальшому в кінці січня 2020 року, більш точний час досудовим розслідуванням не встановлено, ОСОБА_7 за допомогою мобільного додатку «Vіbег» отримав від ОСОБА_8 номер мобільного телефону ОСОБА_14 .

У кінці січня 2020 року, більш точний час досудовим розслідуванням не встановлено, ОСОБА_7 за допомогою мобільного зв`язку зв`язався з ОСОБА_14 , з якою домовився про особисту зустріч для безпосереднього обговорення працевлаштування за кордоном.

У подальшому, 30.01.2020 о 14 год 26 хв ОСОБА_7 , діючи відповідно до розробленого злочинного плану, виконуючи покладені на нього обов`язки, як на організатора, з відома всіх учасників організованої групи зустрівся біля магазину «Прогрес», що за адресою: м. Чернігів, просп. Перемоги, буд. 102, з ОСОБА_14 , яку в подальшому запросив до приміщення квартири АДРЕСА_4 , яка частково на праві приватної власності належить Особі 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, та з її відома використовувалася ОСОБА_7 для вербування дівчат. Перебуваючи у вказаній квартирі, дізнався від ОСОБА_14 , що вона перебуває в уразливому стані, пов`язаному з відсутністю власного житла, через скрутний матеріальний стан, пов`язаний з відсутністю роботи, значними видатками на утримання малолітньої дитини, наявності кредитного зобов`язання, повторно, реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на вербування людини з метою сексуальної експлуатації, з відома всіх учасників організованої групи, діючи згідно єдиного плану злочинних дій, узгодженого з іншими учасниками організованої групи, повідомив їй про можливість виїзду до Федеративної Республіки Німеччина, з метою надання оплатних сексуальних послуг, обіцяючи при цьому високі заробітки, добрі умови проживання та роботи. Розуміючи уразливий стан ОСОБА_14 , з метою пробудити у неї бажання працевлаштуватись на території Федеративної Республіки Німеччина та залучення її до боргової кабали, повідомив, що їй сплатять вартість квитка для переїзду за кордон України.

ОСОБА_7 , 04.02.2020, перебуваючи у приміщені квартири АДРЕСА_4 , яка частково на праві приватної власності належить Особі 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, надав їй вказівку зустрітись з ОСОБА_14 з метою переконання та заспокоювання, щодо працевлаштування за кордоном.

З метою реалізації злочинного плану, виконуючи покладені на неї обов`язки, як на виконавця, з відома всіх учасників організованої групи Особа 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, діючи за вказівкою ОСОБА_7 04.02.2020 о 18 год 57 хв зустрілася з ОСОБА_14 , біля магазин «Прогрес», що за адресою: м. Чернігів, просп.. Перемоги, буд. 102. У ході бесіди Особа 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, за вказівкою ОСОБА_7 повідомила потерпілій привабливі умови роботи та перебування за кордоном та переконала її щодо хвилювань, пов`язаних з роботою за кордоном. У подальшому, у зв`язку з умовлянням та переконанням Особа 1, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, у кінці вказаної зустрічі 04.02.2020 о 19 год 22 хв, ОСОБА_14 надала свою згоду на виїзд до Федеративної Республіки Німеччина з метою надання сексуальних послуг за плату.

З метою доведення до кінця розробленого злочинного плану, з відома всіх учасників організованої групи спільного злочинного умислу, направленого на переміщення ОСОБА_14 до Федеративної Республіки Німеччина з метою сексуальної експлуатації, ОСОБА_7 01.03.2020 в обідній час, перебуваючи на залізничному вокзалі за адресою: АДРЕСА_7 , отримав від потерпілої її паспорт громадянина України для виїзду за кордон та 01.03.2020 в обідній час придбав проїзний квиток на ім`я ОСОБА_14 , сполученням Київ - Хуст.

Продовжуючи свою злочинну діяльність, 04.03.2020 в обідній час ОСОБА_7 , діючи згідно єдиного плану злочинних дій, узгодженого з іншими учасниками організованої групи, з метою переміщення ОСОБА_14 до Федеративної Республіки Німеччина, зустрів останню біля ресторану швидкого харчування «McDonalds», що за адресою: АДРЕСА_6 , де й разом з нею відправився автобусом транспортним сполученням Чернігів- Київ до міста Києва для подальшого передання Особі 2, матеріали стосовно якої виділені в окреме кримінальне провадження, для слідування до Федеративної Республіки Німеччина, який після перетину автомобільного мосту біля буд. АДРЕСА_8 , був зупинений та затриманий працівниками поліції.

Обвинувачений ОСОБА_7 в судовому засіданні свою вину у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.149 КК України, визнав повністю, підтвердив викладене в обвинувальному акті. Показав, що не знав, що його дії протизаконні в Україні. З ОСОБА_16 він познайомився восени минулого року. Із ОСОБА_17 проживає у цивільному шлюбі на протязі п`ять років. Із ОСОБА_16 спілкувався по телефону через знайомого та безпосередньо з ним. Він приїздив на його запрошення, для зустрічі з дівчатами. Зустрічі з дівчатами проходили в квартирі ОСОБА_17 , за її згодою. Рубан попросила у нього 1 000 грн для оформлення закордонного паспорту. При спілкуванні з потерпілими він запитував про сімейний стан, про фінансове забезпечення та ін. На додаток «Viber» дівчата направляли фотокартки зі своїх сторінок у «Facebook», які у подальшому він переправляв ОСОБА_18 . На проїзні квитки гроші позичали у знайомої. Переправлять дівчат збиралися на таксі, яке прибуло із ОСОБА_19 . За свої дії він міг би отримати 500-700 євро за кожну дівчину. При цьому біля 200 євро були його витрати на таксі та інше. Вказав, що вчинив кримінальне правопорушення внаслідок збігу тяжких особистих, сімейних обставин, оскільки на той час втратив роботу. Проживав з ОСОБА_20 , яка має неповнолітню дитину. На той час ОСОБА_17 також не працювала. На даний час він має офіційну роботу. Щиро розкаявся у скоєному, просив суворо не карати.

Враховуючи повне визнання обвинуваченим своєї вини, та з врахуванням думки учасників судового провадження, відповідно до вимог ч. 3 ст. 349 КПК України, судом не досліджувались докази щодо тих обставин, які ніким з учасників судового провадження не оспорювались. Зміст цих обставин учасники судового провадження розуміють правильно, підтверджують добровільність своїх позицій та усвідомлюють, що будуть позбавлені права оскаржити ці обставини в апеляційному порядку.

Заслухавши обвинуваченого та дослідивши характеризуючи матеріали, суд вважає доведеною винуватість ОСОБА_3 у вербуванні та переміщенні ОСОБА_8 , вчиненому з метою сексуальної експлуатації, з використанням уразливого стану, шляхом обману, залученням до боргової кабали, організованою групою; у вербуванні ОСОБА_12 , вчиненому з метою сексуальної експлуатації, з використанням уразливого стану, шляхом обману, залученням до боргової кабали, організованою групою, вчиненому повторно; у вербуванні ОСОБА_13 , вчиненому з метою сексуальної експлуатації, з використанням уразливого стану, шляхом обману, залученням до боргової кабали, організованою групою, вчиненому повторно; у вербуванні та переміщенні ОСОБА_14 , вчиненому з метою сексуальної експлуатації, з використанням уразливого стану, шляхом обману, залученням до боргової кабали, організованою групою, вчиненому повторно, тобто у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 3 ст. 149 КК України.

Призначаючи покарання суд, виходить із принципів законності, справедливості, обґрунтованості та індивідуалізації покарання. У відповідності до ст. 65 КК України, враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, особу винного та обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання, а також те, що покарання має бути необхідне й достатнє для її виправлення та попередження нових кримінальних правопорушень.

Згідно ч. 2 ст. 50 КК України, покарання має на меті не тільки кару, а й виправлення засуджених.

Обставинами, що пом`якшують покарання ОСОБА_3 у відповідності до ст. 66 КК України, суд визнає щире каяття та активне сприяння розкриттю кримінального правопорушення, вчинення кримінального правопорушення внаслідок збігу тяжких особистих, сімейних чи інших обставин.

Обставин, які обтяжують покарання ОСОБА_3 , відповідно до ст. 67 КК України, судом не встановлено.

Суд також враховує, що обвинувачений на утриманні малолітніх та неповнолітніх дітей не має, працює, до адміністративної та кримінальної відповідальності не притягувався, за медичною допомогою до лікаря-нарколога та лікаря-психіатра не звертався, за місцем проживання та роботи характеризується позитивно. Крім того, судом враховується вік, сімейний стан та стан здоров`я обвинуваченого.

Відповідно до вимог ст. 69 КК України за наявності кількох обставин, що пом`якшують покарання та істотно знижують ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, з урахуванням особи винного суд, умотивувавши своє рішення, може, крім випадків засудження за корупційне кримінальне правопорушення, призначити основне покарання, нижче від найнижчої межі, встановленої в санкції статті (санкції частини статті) Особливої частини цього Кодексу, або перейти до іншого, більш м`якого виду основного покарання, не зазначеного в санкції статті (санкції частини статті) Особливої частини цього Кодексу за це кримінальне правопорушення.

В силу пункту 8 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 24.10.2003 року «Про практику призначення судами кримінального покарання» призначення основного покарання, нижчого від найнижчої межі, передбаченої законом за даний злочин, або перехід до іншого, більш м`якого виду основного покарання, або не призначення обов`язкового додаткового покарання (ст. 69 КК) може мати місце лише за наявності декількох (не менше двох) обставин, що пом`якшують покарання та істотно знижують ступінь тяжкості вчиненого злочину, з урахуванням особи винного.

Враховуючи вищенаведені обставини, характер та ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, позицію потерпілих, які претензій матеріального та морального характеру не мають, просили суворо не карати, особу обвинуваченого зокрема, його відношення до скоєного, суд доходить висновку про необхідність призначення ОСОБА_3 покарання у вигляді позбавлення волі в мінімальних межах санкції ч. 3 ст. 149 КК України.

При цьому враховуючи те, що ОСОБА_3 вину визнав повністю, вперше притягується до кримінальної відповідальності, наявність у обвинуваченого сім`ї, що у сукупності із обставинами, які пом`якшують покарання, істотно знижує ступінь тяжкості вчиненого ОСОБА_3 кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.149 КК України, а тому суд вважає за можливе застосувати до нього положення ст.69 КК України та призначити покарання нижче від найнижчої межі, встановленої санкцією закону та без конфіскації майна, а разом із тим, дозволяють суду дійти висновку про можливість виправлення обвинуваченого без відбуття покарання, тобто звільнивши його від відбуття покарання з випробуванням, у відповідності до вимог ст. 75 КК України та покладенням обов`язків з числа визначених ст. 76 КК України.

Суд переконаний, що відповідно до вимог ч. 2 ст. 65 КК України, саме таке покарання є достатнє для виправлення обвинуваченого та попередження нових кримінальних правопорушень.

Дане ж покарання на переконання суду, відповідатиме його меті, гуманності, справедливості і не потягне за собою порушення засад виваженості, що включає наявність розумного балансу між охоронюваними інтересами суспільства та правами особи, яка притягується до кримінальної відповідальності через призму того, що втручання держави в приватне життя особи повинно спрямовуватись на досягнення справедливого балансу між загальними інтересами суспільства та потребою захисту основоположних прав особи, - воно має бути законним (несвавільним), пропорційним (не становити надмірного тягаря для особи) (справи «Бакланов проти Росії» від 09.06.2005 р.; «Фрізен проти Росії» від 24.03.2005 р.; «Ісмайлова проти Росії» від 29.11.2007 р.).

Підстави для обрання запобіжного заходу обвинуваченому відсутні.

Відповідно до ч.4 ст.174 КПК України суд одночасно з ухваленням судового рішення, яким закінчується судовий розгляд, вирішує питання про скасування арешту майна.

З огляду на наведене, оскільки у застосуванні арешту майна відпала потреба, суд вважає за можливе скасувати арешт, накладений Новозаводським районним судом м. Чернігова ухвалою від 06.03.2020.

Цивільний позов у провадженні не заявлявся.

Долю речових доказів слід вирішити відповідно до вимог ст.100 КПК України.

Процесуальні витрати по кримінальному провадженню відсутні.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 368, 370, 373, 374 КПК України, суд

Ухвалив:

ОСОБА_3 визнати винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 149 КК України і призначити йому покарання, із застосуванням ст. 69 КК України, у вигляді 5 (п`яти) років позбавлення волі без конфіскації майна.

На підставі ст. 75 КК України звільнити ОСОБА_3 від відбуття покарання у виді позбавлення волі з іспитовим строком три роки, якщо він протягом визначеного іспитового строку не вчинить нового кримінального правопорушення і виконає покладені на нього обов`язки.

Покласти на Йовановські Йована обов`язки, передбачені ст. 76 КК України: періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання, не виїжджати за межі України без погодження з уповноваженим органом з питань пробації.

Скасувати арешт, накладений згідно ухвали слідчого судді Новозаводського районного суду м. Чернігова від 06.03.2020 року на наступне майно, що належить Йовановські Йовану: 4 листа формату А-4 з друкованими записами на іноземній мові; блокнот на 58 арк.; чорновий запис на 3-х арк; візитна картка 2 шт з чорновими записами; клаптик паперу 1 шт; проїзні документи 3 шт.; клаптик паперу 2 шт з чорновими записами; пластикові тримачі з-під сім-карток 2 шт; банківську картку 1 шт; мобільний телефон марки «honor», чорного кольору, екран якого вкритий тріщинами, в середині якого знаходиться сім-карта з номером НОМЕР_1 ; сім-карту з номером на поверхні: НОМЕР_2 ; сім-карту з номером на поверхні: НОМЕР_3 ; сім-карту з номером на поверхні: НОМЕР_4 ; сім-карту з номером на поверхні: НОМЕР_5 , грошові кошти в розмірі 2 178 грн, а саме: грошові купюри номіналом 500 грн серії та номер: БР 7924479; 500 грн серія та номер: ВБ 0539859; 500 грн серія та номер: СБ 9153201; 500 грн серія та номер: ЗИ 5786208; 100 грн серії та номер: МЄ 0523713; 20 грн серія та номер: ЧД 6977598; 20 грн серія та номер: ЧА 0034068; 10 грн серія та номер: ХЗ 5304010; 10 грн серія та номер: ЦА 4283430; 5 грн серії та номер: ЮЄ 9088270; 5 грн серії та номер: УВ 0776206; 5 грн серії та номер: ЮВ 9722184; 1 грн серії та номер: НД 4234559; 1 грн серії та номер: УК 7890989; 1 грн серії та номер: УЕ 9804550; ноутбук марки «ASUS», модель N61VG, чорного кольору, без батареї із зарядним пристроєм до нього; блокнот з рукописним текстом; купюру номіналом 200 динар країни Сербія з номером AD4526356; купюру номіналом 200 динар країни Сербія з номером AF6367990; купюру номіналом 100 динар країни Сербія з номером AF4064519; банківські картки «ПриватБанк» НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 ; банківську картку «Ощадбанк» НОМЕР_10 ; банківську картку «Raiffeisen BANK AVAL» НОМЕР_11 ; тримач до сім - карти «Київстар» з сім - картою; тримач до сім - карти «Київстар» на якому наявний рукописний текст « НОМЕР_12 »; тримач до сім - карти «Київстар»; тримач до сім - карти «telenor»; тримач до сім - карти «velcom»; квитанція про здійснення валютно - обмінної операції №665834; заяву на видачу готівки №665791; фіскальний чек «Ощадбанк» від 13.09.2019; аркуш паперу з рукописним текстом «Рум, Венгр, Босния, Герцоговина, Сербия, Хорватия, Черн. +33»; заява на видачу готівки №4173075; квитанцію №; аркуш паперу з рукописним текстом «SASA -КІС 063-310-289»; документ країни Сербія на іноземній мові на 2 арк.; мобільний телефон марки «FLY» ІМЕІ: НОМЕР_13 , у корпусі чорного кольору; мобільний телефон марки «HUAWEI», ІМЕІ 1: НОМЕР_14 , ІМЕІ2: НОМЕР_15 із захисним склом на якому наявна тріщина, з прозорим чохлом, у телефоні наявна карта пам`яті об`ємом 16 GB та сім карта «Київстар» НОМЕР_16 .

Речові докази:

- мобільний телефон марки «Samsung», з ІМЕІ: НОМЕР_17 , ІМЕІ: НОМЕР_18 , з сім-картою оператора мобільного зв`язку за номером НОМЕР_19 , паспорт громадянина України для виїзду за кордон НОМЕР_20 , виписаний на ім`я ОСОБА_8 , який переданий на відповідальне зберігання потерпілій ОСОБА_8 залишити в її розпорядженні;

- паспорт громадянина України для виїзду за кордон НОМЕР_21 , виписаний на ім`я ОСОБА_13 та мобільний телефон марки «Lenovo», моделі А536, у корпусі чорного кольору, ІМЕІ 1: НОМЕР_22 , ІМЕІ 2: НОМЕР_23 , який переданий на відповідальне зберігання потерпілій ОСОБА_13 - залишити в її розпорядженні;

- паспорт громадянина України для виїзду за кордон НОМЕР_24 , виписаний на ім`я ОСОБА_14 , мобільний телефон марки «Samsung» моделі СТ-19500, ІМЕІ НОМЕР_25 з сім-картою оператора мобільного зв`язку за номером НОМЕР_26 , який переданий на відповідальне зберігання потерпілій ОСОБА_14 залишити в її розпорядженні;

- ноутбук марки «ASUS», модель N61VG, чорного кольору, без батареї із зарядним пристроєм до нього; блокнот з рукописним текстом; купюру номіналом 200 динар країни Сербія з номером AD4526356; купюру номіналом 200 динар країни Сербія з номером AF6367990; купюру номіналом 100 динар країни Сербія з номером AF4064519; банківські картки «ПриватБанк» НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 ; банківську картку «Ощадбанк» НОМЕР_10 ; банківську картку «Raiffeisen BANK AVAL» НОМЕР_11 ; тримач до сім - карти «Київстар» з сім - картою; тримач до сім - карти «Київстар» на якому наявний рукописний текст « НОМЕР_12 »; тримач до сім - карти «Київстар»; тримач до сім - карти «telenor»; тримач до сім - карти «velcom»; квитанція про здійснення валютно - обмінної операції №665834; заяву на видачу готівки №665791; фіскальний чек «Ощадбанк» від 13.09.2019; аркуш паперу з рукописним текстом «Рум, Венгр, Босния, Герцоговина, Сербия, Хорватия, Черн. +33»; заява на видачу готівки №4173075; квитанцію №; аркуш паперу з рукописним текстом «SASA -КІС 063-310-289»; документ країни Сербія на іноземній мові на 2 арк.; мобільний телефон марки «FLY» ІМЕІ: НОМЕР_13 , у корпусі чорного кольору; мобільний телефон марки «HUAWEI», ІМЕІ 1: НОМЕР_14 , ІМЕІ2: НОМЕР_15 із захисним склом на якому наявна тріщина, з прозорим чохлом, у телефоні наявна карта пам`яті об`ємом 16 GB та сім карта «Київстар» НОМЕР_16 , які передані на зберігання до камери речових доказів СУ ГУНП в Чернігівській області повернути ОСОБА_21 ;

грошові кошти в розмірі 2 178 грн, а саме: грошові купюри номіналом 500 грн серії та номер: БР 7924479; 500 грн серія та номер: ВБ 0539859; 500 грн серія та номер: СБ 9153201; 500 грн серія та номер: ЗИ 5786208; 100 грн серії та номер: МЄ 0523713; 20 грн серія та номер: ЧД 6977598; 20 грн серія та номер: ЧА 0034068; 10 грн серія та номер: ХЗ 5304010; 10 грн серія та номер: ЦА 4283430; 5 грн серії та номер: ЮЄ 9088270; 5 грн серії та номер: УВ 0776206; 5 грн серії та номер: ЮВ 9722184; 1 грн серії та номер: НД 4234559; 1 грн серії та номер: УК 7890989; 1 грн серії та номер: УЕ 9804550, які поміщені на депозитний рахунок ГУПН в Чернігівській області повернути Йовановські Йовану.

На вирок може бути подана апеляційна скарга до Чернігівського апеляційного суду через Новозаводський районний суд м. Чернігова протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Вирок суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано, а в разі подання апеляційної скарги після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції, якщо вирок суду не скасований.

Суддя ОСОБА_1