Справа № 474/315/21
Провадження №1-кс/474/133/21
Ухвала
Іменем України
(про тимчасовий доступ до документів)
12.05.21 року смт. Врадіївка
Слідчий суддя Врадіївського районного суду Миколаївської області - ОСОБА_1
за участю: секретаря судового засідання - ОСОБА_2
слідчої ОСОБА_3
без участі: представника особи у володінні, якої перебувають необхідні документи ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_4 ,
розглянувши клопотання слідчого у кримінальному провадженні СВ відділення поліції №2 Первомайського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_5 , погодженого прокурором у кримінальному провадженні прокурором Кривоозерського відділу Первомайської окружної прокуратури Миколаївської області ОСОБА_6 , в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000300, від 10.12.2020 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України, про тимчасовий доступ до документів, -
в с т а н о в и в:
Старший слідчий СВ Відділення поліції №2 Первомайського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_5 , звернувся до слідчого судді з клопотанням, в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000300, від 10.12.2020 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України, в якому просить надати тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого №1903 на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка перебуває на зберіганні в ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також надати можливість ознайомитись з нею, зробити копію та надати дозвіл на її вилучення (здійснити виїмку).
Клопотання обґрунтовано тим, що 10 грудня 2020 року до Кривоозерського ВП Врадіївського ГУ НП по телефону надійшло повідомлення про те, що 10 грудня 2020 року близько 08 год. 30 хв., на 289 км + 175 м., автодороги М-05 «Київ - Одеса», на території Кривоозерського району Миколаївської області, поблизу с. Мазурове, відбулась дорожньо-транспортна пригода за участю легкового автомобіля марки «Hyundai Accent» д.р.н. НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_8 , який не впоравшись з керуванням здійснив зіткнення з металевим відбійником з лівого та правого боку, в результаті чого він та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , отримали тілесні ушкодження та були госпіталізовані до ІНФОРМАЦІЯ_3 .
За даним фактом слідчим відділенням Кривоозерського ВП Врадіївського ВП ГУ Національної поліції в Миколаївській області розпочате кримінальне провадження за №0000300, від 10.12.2020 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 286 КК України, а саме порушення правил безпеки дорожнього руху особою, яка керує транспортним засобом, що спричинило потерпілому середньої тяжкості тілесне ушкодження.
При цьому під час досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи, з огляду на що, необхідно витребувати вказані документи.
Слідчий у кримінальному провадженні ОСОБА_3 , яка входить до групи слідчих, що здійснюють досудове розслідування, просила задовольнити клопотання та надати доступ до зазначених документів.
Представник особи у володінні, якої перебувають необхідні документи - ІНФОРМАЦІЯ_1 , будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду клопотання (телефонограма №325 від 12.05.2021 року), на розгляд клопотання не з`явився, що у відповідності до ч. 4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду клопотання.
Матеріали клопотання містять: витяг з ЄРДР №0000300, від 10.12.2020 р., про внесення до ЄРДР відомостей за телефонним повідомленням, про те, що 10 грудня 2020 року близько 08 год. 30 хв., на 289 км + 175 м., автодороги М-05 «Київ - Одеса», на території Кривоозерського району Миколаївської області, поблизу с. Мазурове, відбулась дорожньо-транспортна пригода за участю легкового автомобіля марки «Hyundai Accent» д.р.н. НОМЕР_1 , під керуванням ОСОБА_8 , який не впоравшись з керуванням здійснив зіткнення з металевим відбійником з лівого та правого боку, в результаті чого він та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , отримали тілесні ушкодження та були госпіталізовані до ІНФОРМАЦІЯ_3 ; протокол огляду місця ДТП зі схемою від 10.12.2020 р.; протоколи допиту свідків ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , від 10.12.2020 р., в яких останні повідомили про ДТП; постанову про зміну групи прокурорів від 11.05.2021 р.
Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 132 КПК України клопотання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження на підставі ухвали слідчого судді подається до місцевого суду, в межах територіальної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування.
Згідно п.3 розділу XII «Прикінцеві та перехідні положення Закону України «Про судоустрій і статус суддів» районні, міжрайонні, районні у містах, міськрайонні суди продовжують здійснювати свої повноваження до утворення та початку діяльності місцевого окружного суду, юрисдикція якого поширюється на відповідну територію.
Частиною 1 ст. 159 КПК України встановлено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомлюватися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно пункту 4 ст. 162 КПК України конфіденційна інформація відноситься до охоронюваної законом таємниці.
Відповідно до приписів ч. 5, ч. 6, ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні певної юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання, як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, на неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Вивчивши матеріали клопотання, вважаю доведеним наявність достатніх підстав вважати, що для встановлення об`єктивної істини в справі та проведення судово-медичної експертизи, а також для з`ясування фактичних обставин кримінального провадження, що підлягають доказуванню, згідно ст. 91 КПК України, необхідно отримати тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого №1903 на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться на зберіганні в ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Вищезазначені обставини є підставою для задоволення клопотання.
Керуючись ст. ст. 159 - 165 КПК України, -
у х в а л и в:
Клопотання слідчого у кримінальному провадженні СВ Відділення поліції №2 Первомайського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до документів - задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Відділення поліції №2 Первомайського РВП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5 , тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого №1903 на ім`я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка знаходиться на зберіганні в ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), а також надати можливість ознайомитись з нею, зробити копію та надати дозвіл на її вилучення (здійснити виїмку).
Строк дії ухвали один місяць - 12.06.2021 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ, до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями цього кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів і речей.
Слідчий суддя ОСОБА_1