Справа № 727/7280/21
Провадження № 1-кс/727/2077/21
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
05 серпня 2021 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
слідчого судді - ОСОБА_1
секретаря судового засідання - ОСОБА_2
розглянувши клопотання слідчого 1-го відділення слідчого відділу Управління СБ України в Чернівецькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (матеріали кримінального провадження № 0000022 від 08.06.2021 року), -

ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернулася до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю. Дане клопотання погоджене із прокурором Чернівецької обласної прокуратури ОСОБА_4 .

Вказує, що 01 травня 2021 року о 10 год.16хв. на територію митного поста « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ІНФОРМАЦІЯ_2 в?їхав автомобіль марки «Мерседес» реєстраційний номерний знак НОМЕР_1 під керуванням громадянина Великобританії ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 ( проживає у Великобританії поштовий АДРЕСА_1 , земля АДРЕСА_2 , закордонний паспорт НОМЕР_2 ), який прямував на виїзд з України до Румунії, в приватних справах. У даному автомобілі також слідував гр. України ОСОБА_6 .

До митного контролю вказані громадяни надали контрольний талон для проходження митного контролю по «зеленому коридору», чим своїми діями заявив про те, що переміщувані ним через митний кордон України товари не підлягають письмовому декларуванню, оподаткуванню митними платежами, не підпадають під встановлені законодавством заборони та/або обмеження щодо переміщення через митний кордон України. При візуальному огляді громадянин ОСОБА_5 , заявив про наявність у нього особистих речей та передач в кількості 10 місць. Згідно рішення митного органу даний транспортний засіб та громадяни були виведені з зеленого коридору в червоний коридор.

При проведенні поглибленого догляду пред`явлених речей та передач, було виявлено не заявлені і не пред`явлені під час здійснення митних формальностей, приховані від митного контролю: монета круглої форми з металу, 1911 року карбування та друковане видання «Триодь цветная», в обкладинці з дерева обтягнутого папером, 587 сторінок, 1648 року друку, які були в середині картонної коробки, заклеєної клейкою стрічкою серед різних речей. Доступ та виїмка вищевказаних предметів стали можливим після розкриття (за допомогою ножа) картонної коробки, виймання листа з пінопласту та частини речей. Друковане видання було замотане в рушник білого кольору.

Згідно заключення №10 від 01.05.2021 року мистецтвознавця дані предмети: - монета круглої форми з металу, 1911 року карбування та друковане видання « ІНФОРМАЦІЯ_4 », в обкладинці з дерева обтягнутого папером, 587 сторінок, 1648 року друку- підпадають під дію Закону України «Про вивезення ввезення та повернення культурних цінностей» від 21 вересня 1999 року та може бути вивезений за межі митної території України на підставі свідоцтва на право вивезення культурних цінностей.

Під час опитування ОСОБА_7 заявив, що виявлені предмети йому не належать, жодних дозвільних документів на право переміщення через державний кордон України у нього немає. Вказану картонну коробку йому передав з м. Київ гр. України по імені ОСОБА_8 моб.тел. НОМЕР_3 .

Згідно висновку державної мистецтвознавчої експертизи №16 від 31.05.2021 Відділу контролю за переміщенням культурних цінностей через Державний кордон України у Чернівецькій області вищевказана книга має значну історичну, наукову, колекційну, букіністичну та культурну цінність.

Згідно відповіді на доручення з ВБКОЗ Управління СБ України в Чернівецькій області № 75/14/4-1399 від 28.07.2021, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 під час своєї протиправної діяльності користується моб. тел. № НОМЕР_4 . Вказану картонну коробку йому передав з м. Київ гр. України ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який користується номером мобільного оператора НОМЕР_5 .

Таким чином, під час досудового розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 1 ст. 201 КК України, виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів (інформації), які перебувають у володінні операторів мобільного зв?язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », а саме: до інформації про з`єднання зазначених в клопотанні абонентських номерів, тому просить надати групі слідчих дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних документів.

Також слідчий просить розглянути подане клопотання про надання тимчасового доступу до документів без виклику представників особи, у володінні якої вони знаходяться, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів.
Враховуючи підстави і мотиви клопотання, слідчий суддя вважає за необхідне розглядати клопотання про надання тимчасового доступу до документів в порядку частини 2 ст.163 КПК України без виклику представників особи, у володінні якої знаходяться такі документи, оскільки є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, тимчасовий доступ до яких має намір отримати орган досудового розслідування.

Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.

Встановлено, що вищевказані документи (інформація) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Вони перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташоване за адресою АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », розташоване за адресою: АДРЕСА_4 . Без доступу до цих документів та їх подальшого огляду неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення у кримінальному провадженні. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, не можливо. Тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Керуючись ст..ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити. Надати групі слідчих Управління СБ України в Чернівецькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), що перебувають у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », розташоване за адресою АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , а саме до:

- документів, які містять інформацію про зв`язки абонентів, їх дату, час та тривалість, маршрут передавання з вказівкою базових станцій в період здійснення з`єднань по всій зоні дії мережі, IMEI-коди мобільних телефонів, де використовувались sim-картки, що відповідають номерам абонентів телефонної мережі стільникового зв`язку № НОМЕР_4 та № НОМЕР_5 за період з 01 січня 2021 року по 03.08.2021 року.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Роз`яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1