Провадження № 1-м/761/36/2021
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 березня 2021 року

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Києва ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю

прокурорів ОСОБА_3 , ОСОБА_4

особи, відносно якої заявлено клопотання ОСОБА_5 ,

захисника ОСОБА_6

перекладача ОСОБА_7

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві

клопотання першого заступника керівника Київської обласної прокуратури ОСОБА_8 про перевірку наявності підстав для подальшого тримання під вартою (екстрадиційний арешт) відносно громадянина Грузії

ОСОБА_9 ( ОСОБА_10 ( затриманого як ОСОБА_11 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Цаленджиха, Грузія, громадянина Грузії, з середньою освітою, не одруженого, не працюючого, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , без постійного місця проживання на території України, не судимого,

до вирішення Офісом Генерального прокурора питання про його видачу та фактичну передачу компетентним органам Російської Федерації для притягнення до кримінальної відповідальності,

В С Т А Н О В И В :

До Шевченківського районного суду м. Києва 22 березня 2021 року звернувся перший заступник керівника Київської обласної прокуратури ОСОБА_8 з клопотанням про перевірку наявності підстав для подальшого тримання під вартою (екстрадиційний арешт) відносно громадянина Грузії ОСОБА_9 ( ОСОБА_10 ( затриманого як ОСОБА_11 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , до вирішення Офісом Генерального прокурора про його видачу та фактичну передачу компетентним органам Російської Федерації для притягнення до кримінальної відповідальності.

В обґрунтування клопотання прокурор зазначає, що 26 грудня 2020 року о 08 годині 30 хвилин під час оформлення пасажирів рейсу № 450 сполученням «Тбілісі-Київ» працівниками Окремого контрольно-пропускного пункту «Київ» Державної прикордонної служби України виявлено та затримано громадянина Грузії ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який значиться в міжнародному розшуку з метою арешту та подальшої екстрадиції до Російської Федерації для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення умисного вбивства.

Ухвалою слідчого судді Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 28 грудня 2020 року відносно громадянина Грузії ОСОБА_11 ( ОСОБА_12 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , застосовано тимчасовий арешт строком на 40 діб.

Офісом Генерального прокурора отримано запит Генеральної прокуратури Російської Федерації про видачу громадянина Грузії ОСОБА_13 ( ОСОБА_10 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , якого розшукують компетентні органи Російської Федерації для притягнення до кримінальної відповідальності, за вчинення злочинів, передбачених ч. 1 ст. 105, ч. 3 ст. 30 п. а ч. 2 ст. 105 КК Російської Федерації.

Проведення екстрадиційної перевірки стосовно громадянина Грузії ОСОБА_9 ( ОСОБА_10 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , Офісом Генерального прокурора, відповідно до ст. 587 КПК України, 01.02.2021 доручено Київській обласній прокуратурі.

Ухвалою Шевченківського районного суду м. Києва від 01 лютого 2021 року до громадянина Грузії ОСОБА_13 ( ОСОБА_10 ), застосовано екстрадиційний арешт до 01.04.2021 включно.

У ході екстрадиційної перевірки підготовлено запити до органів Державної міграційної служби України з приводу набуття громадянина Грузії ОСОБА_13 ( ОСОБА_10 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , статусу біженця або особи, яка потребує додаткового захисту та інші запити.

Відповідно до інформації російської сторони ОСОБА_13 ( ОСОБА_10 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , розшукується для притягнення до кримінальної відповідальності, за вчинення злочинів, передбачених ч. 1 ст. 105, ч. 3 ст. 30 п. а ч. 2 ст. 105 КК Російської Федерації.

Постановою СВ по Кіровському району м. Ростов-на-Дону СУ СК РФ по Ростовській області від 29.03.2013 порушено кримінальну справу за фактом смерті однією особи та спричинення тілесних ушкоджень іншій особи за ознаками злочинів, передбачених ч. 1 ст. 105, ч. 3 ст. 30 п. а ч. 2 ст. 105 КК Російської Федерації.

Постановою СВ першого відділу з розслідування особливо важливих справ СУ СК РФ по Ростовській області від 10.03.2020 ОСОБА_5 ( ОСОБА_11 ) притягнуто в якості обвинуваченого у вчиненні злочинів, передбачених ч.1 ст. 105, ч. 3 ст. 30 п. а ч. 2 ст. 105 КК Російської Федерації.

Постановою судді Ленінського районного суду м. Ростов-на-Дону від 02 квітня 2013 року ОСОБА_5 ( ОСОБА_14 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою.

Постановою від 03 квітня 2013 року ОСОБА_5 ( ОСОБА_11 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , оголошено в міжнародний розшук.

Також відповідно до інформації, наданої іноземною стороною, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , по міграційним облікам рахується як громадянин Грузії ОСОБА_15 ( ОСОБА_12 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт № НОМЕР_1 виданий 09.02.2016. Використання ОСОБА_5 анкетних даних ОСОБА_14 ( ОСОБА_12 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , також підтверджується відомостями, що містяться у Червоній картці.

Харчилава Ніка ( ОСОБА_10 ( ОСОБА_14 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , розшукується для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, що у порівнянні з законодавством України про кримінальну відповідальність відповідають ч. 1 ст. 115 (умисне вбивство), ч. 2 ст. 15 п. 1 ч. 2 ст.115 КК України (закінчений замах на умисне вбивство двох або більше осіб), є екстрадиційними злочинами та передбачають покарання у виді позбавлення волі на строк більше 1 року.

Строк давності притягнення до кримінальної відповідальності ОСОБА_9 ( ОСОБА_10 ( затриманого як ОСОБА_11 ) не закінчився.

У судовому засіданні прокурори ОСОБА_3 , ОСОБА_4 клопотання підтримали та просили його задовольнити, з підстав наведених у ньому.

Захисник ОСОБА_6 заперечував з приводу задоволення клопотання про продовження строку екстрадиційного арешту відносно громадянина Грузія ОСОБА_9 ( ОСОБА_10 . Просив врахувати, що в ОСОБА_5 вилучено паспорт, тому він не можу покинути територію України. Крім того, зазначив, що на даний час немає офіційного перекладу запиту про видачу особи. Просить відмовити в задоволенні клопотання про продовження строку екстрадиційного арешту відносно ОСОБА_5 .

Особа, відносно якої розглядається клопотання ОСОБА_5 ( затриманого як ОСОБА_11 ) заперечував проти задоволення клопотання, продовження відносно нього екстрадиційного арешту з підстав наведених захисником. Зазначив, що він не причетний до вчинення інкримінованих йому дій, та не знав, що перебуває в розшуку, запевнив що не має наміру переховуватись.

Слідчий суддя дослідивши матеріали клопотання, заслухавши думку прокурорів, захисника та особи, відносно якої розглядається клопотання, дійшов до наступного висновку.

В судовому засіданні встановлено, що 26 грудня 2020 року о 08 годині 30 хвилин під час оформлення пасажирів рейсу № 450 сполученням «Тбілісі-Київ» працівниками Окремого контрольно-пропускного пункту «Київ» Державної прикордонної служби України виявлено та затримано громадянина Грузії ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який значиться в міжнародному розшуку з метою арешту та подальшої екстрадиції до Російської Федерації для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення умисного вбивства.

Ухвалою слідчого судді Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 28 грудня 2020 року відносно громадянина Грузії ОСОБА_11 ( ОСОБА_12 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , застосовано тимчасовий арешт строком на 40 діб.

Офісом Генерального прокурора отримано запит Генеральної прокуратури Російської Федерації про видачу громадянина Грузії ОСОБА_13 ( ОСОБА_10 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , якого розшукують компетентні органи Російської Федерації для притягнення до кримінальної відповідальності, за вчинення злочинів, передбачених ч. 1 ст. 105, ч. 3 ст. 30 п. а ч. 2 ст. 105 КК Російської Федерації.

Проведення екстрадиційної перевірки стосовно громадянина Грузії ОСОБА_9 ( ОСОБА_10 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , Офісом Генерального прокурора, відповідно до ст. 587 КПК України, 01.02.2021 доручено Київській обласній прокуратурі.

Ухвалою Шевченківського районного суду м. Києва від 01 лютого 2021 року до громадянина Грузії ОСОБА_13 ( ОСОБА_10 ), застосовано екстрадиційний арешт до 01.04.2021 включно.

У ході екстрадиційної перевірки підготовлено запити до органів Державної міграційної служби України з приводу набуття громадянина Грузії ОСОБА_13 ( ОСОБА_10 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , статусу біженця або особи, яка потребує додаткового захисту та інші запити.

Відповідно до інформації російської сторони ОСОБА_13 ( ОСОБА_10 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , розшукується для притягнення до кримінальної відповідальності, за вчинення злочинів, передбачених ч. 1 ст. 105, ч. 3 ст. 30 п. а ч. 2 ст. 105 КК Російської Федерації.

Постановою СВ по Кіровському району м. Ростов-на-Дону СУ СК РФ по Ростовській області від 29.03.2013 порушено кримінальну справу за фактом смерті однією особи та спричинення тілесних ушкоджень іншій особи за ознаками злочинів, передбачених ч. 1 ст. 105, ч. 3 ст. 30 п. а ч. 2 ст. 105 КК Російської Федерації.

Постановою СВ першого відділу з розслідування особливо важливих справ СУ СК РФ по Ростовській області від 10.03.2020 ОСОБА_5 ( ОСОБА_11 ) притягнуто в якості обвинуваченого у вчиненні злочинів, передбачених ч.1 ст. 105, ч. 3 ст. 30 п. а ч. 2 ст. 105 КК Російської Федерації.

Постановою судді Ленінського районного суду м. Ростов-на-Дону від 02 квітня 2013 року ОСОБА_5 ( ОСОБА_14 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , обрано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою.

Постановою від 03 квітня 2013 року ОСОБА_5 ( ОСОБА_11 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , оголошено в міжнародний розшук.

Також відповідно до інформації, наданої іноземною стороною, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , по міграційним облікам рахується як громадянин Грузії ОСОБА_15 ( ОСОБА_12 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт № НОМЕР_1 виданий 09.02.2016. Використання ОСОБА_5 анкетних даних ОСОБА_14 ( ОСОБА_12 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , також підтверджується відомостями, що містяться у Червоній картці.

Харчилава Ніка ( ОСОБА_10 ( ОСОБА_14 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , розшукується для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочинів, що у порівнянні з законодавством України про кримінальну відповідальність відповідають ч. 1 ст. 115 (умисне вбивство), ч. 2 ст. 15 п. 1 ч. 2 ст.115 КК України (закінчений замах на умисне вбивство двох або більше осіб), є екстрадиційними злочинами та передбачають покарання у виді позбавлення волі на строк більше 1 року.

Строк давності притягнення до кримінальної відповідальності ОСОБА_5 не закінчився.

На даний час ОСОБА_5 утримується в ДУ «Київський слідчий ізолятор», стан його здоров`я задовільний, за час перебування в установі за медичною допомогою до лікарів медичної частини не звертався.

Згідно ст.584 КПК України слідчий суддя, перевіривши запит про видачу та наявні матеріали екстрадіційної перевірки, в разі відповідності поданого клопотання вищевикладеним вимогам, постановляє рішення про екстрадиційний арешт. При цьому відповідно до ч.ч.10, 11 ст.584 КПК України екстрадиційний арешт застосовується до вирішення питання про видачу особи (екстрадицію) та її фактичної передачі, але не може тривати більше дванадцяти місяців. В рамках цього терміну слідчий суддя суду, за місцем територіальної юрисдикції якого особа перебуває під вартою, за клопотанням прокурора не рідше одного разу на два місяці перевіряє наявність підстав для подальшого тримання особи під вартою або про його звільнення.
У зв`язку з зазначеним, з урахуванням закінчення двомісячного терміну встановленого ст. 584 КПК України, тих обставин, які враховувалися слідчим суддею при застосуванні міри запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою (екстрадиційний арешт) до ОСОБА_5 , вважаю, що є на даний момент достатні підстави для подальшого утримання ОСОБА_5 під вартою, оскільки продовження застосування до нього екстрадиційного арешту до його видачі для притягнення до кримінальної відповідальності і здійснення фактичної передачі компетентним органам Російської Федерації є єдиним достатнім запобіжним заходом для запобігання можливим спробам ОСОБА_5 переховуватись, з метою уникнення передачі його компетентним органам Російської Федерації.

На такий висновок, зокрема, вказує те, що ОСОБА_5 , який перебуває у міжнародному розшуку, ухиляється від правосуддя в Російській Федерації, тяжкість покарання, яке загрожує йому в разі визнання його винуватим у вчиненні злочину, передбаченого ч.1 ст. 105, ч. 3 ст. 30 п. а ч. 2 ст. 105 КК Російської Федерації, його вік та стан здоров`я, який не перешкоджає екстрадиції.

Виходячи з наведеного на момент перевірки в порядку ч.11 ст. 584 КПК України наявні підстави для подальшого тримання під вартою ОСОБА_5 ( затриманого як ОСОБА_11 ) до вирішення питання про його фактичну передачу компетентним органам Російської Федерації для притягнення до кримінальної відповідальності.

На підставі викладеного, керуючись Конвенцію про правову допомогу та правові відносини в цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 року, ст.584 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В :

Клопотання першого заступника керівника Київської обласної прокуратури ОСОБА_8 - задовольнити.

Визнати наявність підстав для продовження відносно громадянина Грузії ОСОБА_9 ( ОСОБА_10 ( затриманого як ОСОБА_11 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , екстрадиційного арешту до вирішення Офісом Генерального прокурора питання про його видачу та фактичну передачу компетентним органам Російської Федерації для притягнення до кримінальної відповідальності, до 27 травня 2021 року, включно, але не більше ніж на дванадцять місяців з моменту затримання.

На ухвалу слідчого судді безпосередньо до Київського апеляційного суду прокурором, особою, щодо якої застосовано екстрадиційний арешт, її захисником протягом п`яти днів з дня її оголошення може бути подана апеляційна скарга.

Слідчий суддя ОСОБА_1