Справа № 754/2909/21
У Х В А Л А
Іменем України

26 лютого 2021 року слідчий суддя Деснянського районного суду м. Києва ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Деснянського УП ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів за матеріалами досудового розслідування внесеного до ЄРДР за № 0005028, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 121 КК України,

ВСТАНОВИВ:
Слідчий, за погодження з прокурором Київської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_4 подав до суду клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме до документів, що містять дані щодо номерів абонентів: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , за період часу з 18:00 год. 24.10.2020 р. по 04:00 год. 25.10.2020 р. з можливістю ознайомитись з ними, зробити з них копії та вилучити.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 25.10.2020 р. біля 00:30 год. ОСОБА_5 перебуваючи у кв. АДРЕСА_1 спільно з ОСОБА_6 розпивали алкогольні напої, після чого у них виникла сварка в ході якої ОСОБА_5 наніс ОСОБА_6 невстановлену кількість ударів в область голови предметом схожим на стакан, чим спричини останньому тяжкі тілесні ушкодження від яких потерпілий помер.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » до суду не викликались, оскільки слідчим у клопотанні наведені підстави для розгляду клопотання у їх відсутність.

Слідчий у судове засідання не з`явився, подавши до суду заяву про розгляд клопотання за його відсутності.

З метою уникнення затягування розгляду клопотання, справа розглядається за наявними в ній доказами.

Дослідивши матеріали справи, приходжу до наступного.
Згідно з ч. 1 ст. 160 КПК України, 1. Сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Обгрунтовуючи клопотання слідчий посилається на те, що в органа досудового розслідування виникла необхідність у отриманні доступу до документів, які перебувають у володінні оператору стільникового зв`язку, оскільки дані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Одержати зазначені документи іншими способами не можливо,

Згідно ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» від 18.11.2003 № 1280-ІV 1. Охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікацій, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України. 2. Зняття інформації з телекомунікаційних мереж заборонене, крім випадків, передбачених законом. 3. Оператори, провайдери телекомунікацій зобов`язані вживати відповідно до законодавства технічних та організаційних заходів із захисту телекомунікаційних мереж, засобів телекомунікацій, інформації з обмеженим доступом про організацію телекомунікаційних мереж та інформації, що передається цими мережами.
З урахуванням викладеного, клопотання задовольняється.
Керуючись ст. 372 КПК України,

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати слідчому СВ Деснянського УП ГУ НП в м. Києві ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ) з можливістю ознайомлення, отримання у електронному вигляді та вилучення належним чином завірених копій документів, а саме до:
- документів, які містять дані щодо номерів абонентів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 щодо дати, часу та тривалості вхідних та вихідних з`єднань з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій їх адресу, місця перебування абонентів вказаних номерів в момент кожного вхідного та вихідного з`єднання, вхідних та вихідних SMS-повідомлень, інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінків; документів, які містять інформацію про ІМЕІ мобільних терміналів, з яких здійснювались з`єднання, інформації про абонентські номери та ІМЕІ термінали з якими здійснювались з`єднання у період часу з 18:00 год. 24.10.2020 р. по 04:00 год. 25.10.2020 р..

Видати слідчому один оригінал та дві копії ухвали.

Строк дії ухвали 30 діб з моменту проголошення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

СЛІДЧИЙ СУДДЯ: ОСОБА_1