Справа № 369/6021/21
Провадження №1-кс/369/1173/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.05.2021 року м. Київ

Слідчий суддя Києво-Святошинського районного суду Київської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві клопотання слідчого СВ ВП №1 Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження №0000528 від 31.03.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 296 КК України, -

В С Т А Н О В И В:
Слідчим відділом Києво-Святошинського ВП ГУ НП в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000528 від 31.03.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 296 КК України.

Під час досудового розслідування встановлено, що 30.03.2021 до відділу поліції № 1 Бучанського РУП ГУНП в Київській області з письмовою заявою звернувся ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , з приводу того, що 30.03.2021 року близько 02 години 20 хвилин невідомі особи усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, грубо порушуючи громадський порядок, нехтуючи загально прийнятими в суспільстві нормами моралі та поведінки, виражаючи явну неповагу до суспільства, що супроводжувалось особливою зухвалістю, із застосуванням речовини зовні схожої на кров та нутрощі тварини, облили вхідні двері до квартири АДРЕСА_1 , де проживає потерпілий ОСОБА_4 .

Проведеним досудовим розслідуванням та оперативно-розшуковими заходами було встановлено, що до вчинення вказаного злочину можуть бути причетні:

- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , українець, громадянин України, уродженець смт. Чоповичі, Малинського району, Житомирської області, який фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 . Користується наступним абонентським номером оператору мобільного зв`язку України: НОМЕР_1 .

- ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , українець, громадянин України, уродженець смт. Чоповичі, Малинського району, Житомирської області, який фактично проживає за адресою: АДРЕСА_3 . Користується абонентським номером оператору мобільного зв`язку України НОМЕР_2 . У володінні має автомобіль марки «KIA RIO» н.з. НОМЕР_3 .

- ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , українець, громадянин України, уродженець м. Київ, який фактично проживає за адресою: АДРЕСА_4 . Користується абонентським номером оператору мобільного зв`язку України НОМЕР_4 .

Так, у ході досудового розслідування було встановлено, що на території ЖК « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та у під`їздному приміщенні, на поверсі, де були вчинені хуліганській дії невідомими особами, наявні камери відеоспостереження. Так, у ході перегляду відеозапису було встановлено, що 30.03.2021 року о 01:22 годині на поверх заходять троє невідомих осіб, які у руках тримають предмети зовні схожі на поліетиленові пакети темного кольору, які у подальшому, підійшовши до вхідних дверей до квартири АДРЕСА_1 , починають обливати двері та плиткову поверхню підлоги, що розташована поблизу вхідних дверей, предметами зовні схожими на кров та нутрощі тварини, після чого один із чоловіків фіксує виконане ними діяння на мобільний телефон. У подальшому дані особи покинули під`їзне приміщення та вийшовши на вулиці всі разом сіли до салону автомобіля марки «KIA RIO» н.з. НОМЕР_3 , який належить ОСОБА_6 .

В даному випадку для встановлення об`єктивної істини по справі, забезпечення принципу змагальності кримінального процесу, а також для з`ясування всіх обставин вчиненого кримінального правопорушення, на адресу УОТЗ ГУ НП в Київській області надано запит на встановлення координат покриття ретрансляційних антен операторів стільникового зв`язку на місці вчинення злочину, прилеглій території, та на маршруті можливого руху підозрюваних осіб. Згідно отриманої відповіді з УОТЗ ГУ НП в Київській області встановлено, що на місці злочину, прилеглій території та на маршруті можливого руху підозрюваних осіб встановлена зона покриття ретрансляційних антен операторів за наступними координатами:

Місце скоєння АДРЕСА_5

Назва оператора LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "(2G)182418527,18525,18526,52817,18145
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "(3G)182419534,19537,19531
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "(4G)33,43014031
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "(4G)132,11457142,11457131
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "(2G),45711,45713,17711,55712,49621
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "(3G),36405,26406,16406,36406
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "(2G)
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "(2G)134197323,9391,9392,7321,7327
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "(3G),38883,19101
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "(4G)433,80272434,80272431,80273411

Шлях відходу: м. Київ, Кільцева дорога поворот на вул. Соборна с. Софіївська Борщагівка

Назва оператора LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "(2G)18247087,44416,44417,18467,7165,59467,44418
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "(3G)182433123,33126,33129
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "(4G)33,59033773,59015733
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "(4G)043,11587033
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "(2G),38702,38703,46622,57723,58701,46621
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "(3G),38706,28706
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "(2G)134195093,5091,5092,8764
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "(3G),32261,22263,32263
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "(4G)634,81022633,81022631
ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (3G)110310306

Шлях відходу: м. Київ, Жулянський шляхопровід

Назва оператора LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " (2G)18135032,5033,5031,33,21363
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " (3G)181320192,263
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " (4G)33,43000132,4300073,43000172
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 " (2G)271868713,8711,8712,713,15711,711,15713
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 " (3G)27186 10597,20597,30598
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 " (4G)133,11087131,11087143,11087141
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 »
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " (2G)134436463,6461,6462,6594,553,551,6593
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " (3G)13443 43871,43873,43872
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " (4G)13443 80038731,80038734,80038733
ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 "1103 10216

Шляхи відходу м. Київ, Одеська площа

Назва оператора LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "(2G)181347326,22682,20353,22681,823,31
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "(3G)181337956,37953,37959
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "(4G)336(до 19.01.2018),43013432
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "(2G)18644293
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "(4G)531,11580541
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "(2G),50051,58051,50053,712,19263,38053
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "(3G),34995,15897,25897,24995,34996
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "(2G)134436485,6492,6482,6481,6487,6323,6493
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "(3G),13402,13401
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "(4G)011,81046813,81046914
ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (3G)110310344

Згадана інформація згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка може бути отримана на підставі ухвали слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів, згідно ст. 159 КПК України.

Враховуючи викладене і те, що отримати відомості про осіб, які вчинили даний злочин в інший спосіб, ніж отримання трафіків абонентів компанії стільникового зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_8 », « ІНФОРМАЦІЯ_7 », « ІНФОРМАЦІЯ_11 », « ІНФОРМАЦІЯ_12 » які працювали в час та місці вчинення злочину неможливо, слідча просила надати тимчасовий доступ до вищевказаної інформації.

В судове засідання слідчий не з`явився, про дату, час та місце судового розгляду був повідомлений належним чином, причини неявки невідомі.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд клопотання проводиться без виклику осіб, у володінні яких знаходяться вказані документи.
В силу ст. 131 Кримінального процесуального кодексу України (далі - КПК України) заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, а заходами забезпечення кримінального провадження є в тому числі тимчасовий доступ до речей, документів.

Згідно до вимог ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Оскільки слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що документи, доступ до яких просить надати мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Відомості, що містяться у зазначених документах, можуть бути використані, як докази під час судового розгляду, а також неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних вище речей та документів.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 131, 160, 163, 309 КПК України, слідчий суддя -

П О С Т А Н О В И В:
Клопотання слідчого СВ ВП №1 Бучанського РУП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження №0000528 від 31.03.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 296 КК України, - задовольнити.
Надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 00.00 годин 29.03.2021 року по 00.00 годин 31.03.2021 року, коли був вчинений злочин, виходили на зв`язок у зоні покриття за наступними координатами:

Місце скоєння АДРЕСА_5

Назва оператора LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "(2G)182418527,18525,18526,52817,18145
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "(3G)182419534,19537,19531
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "(4G)33,43014031
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "(4G)132,11457142,11457131
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "(2G),45711,45713,17711,55712,49621
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "(3G),36405,26406,16406,36406
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "(2G)
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "(2G)134197323,9391,9392,7321,7327
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "(3G),38883,19101
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "(4G)433,80272434,80272431,80273411

Шлях відходу: м. Київ, Кільцева дорога поворот на вул. Соборна с. Софіївська Борщагівка

Назва оператора LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "(2G)18247087,44416,44417,18467,7165,59467,44418
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "(3G)182433123,33126,33129
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "(4G)33,59033773,59015733
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "(4G)043,11587033
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "(2G),38702,38703,46622,57723,58701,46621
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "(3G),38706,28706
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "(2G)134195093,5091,5092,8764
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "(3G),32261,22263,32263
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "(4G)634,81022633,81022631
ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (3G)110310306

Шлях відходу: м. Київ, Жулянський шляхопровід

Назва оператора LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " (2G)18135032,5033,5031,33,21363
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " (3G)181320192,263
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 " (4G)33,43000132,4300073,43000172
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 " (2G)271868713,8711,8712,713,15711,711,15713
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 " (3G)27186 10597,20597,30598
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 " (4G)133,11087131,11087143,11087141
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 »
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " (2G)134436463,6461,6462,6594,553,551,6593
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " (3G)13443 43871,43873,43872
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 " (4G)13443 80038731,80038734,80038733
ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_9 "1103 10216

Шляхи відходу м. Київ, Одеська площа

Назва оператора LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "(2G)181347326,22682,20353,22681,823,31
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "(3G)181337956,37953,37959
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "(4G)336(до 19.01.2018),43013432
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_6 "(2G)18644293
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "(4G)531,11580541
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "(2G),50051,58051,50053,712,19263,38053
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_7 "(3G),34995,15897,25897,24995,34996
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "(2G)134436485,6492,6482,6481,6487,6323,6493
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "(3G),13402,13401
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_8 "(4G)011,81046813,81046914
ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » (3G)110310344

Зобов`язати компанії: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » надати старшому слідчому СВ ВП №1 Бучанського РУП ГУ НП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та оперуповноваженому СКП ВП №1 Бучанського РУП ГУ НП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 (КОП №003026), інформацію про вхідні та вихідні дзвінки абонентів, що виходили на зв`язок в зоні дії вищезазначених координат у зазначений час та місці включно із прив`язкою до місцевості, в тому числі в електронному вигляді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала діє протягом двох місяців.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1