Справа № 703/1490/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 липня 2020 року слідчий суддя Смілянського міськрайонного суду ОСОБА_1 , з секретарем судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши в залі суду в м. Смілі клопотання слідчого Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів,

в с т а н о в и в :

Слідчий Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Своє клопотання мотивує тим, що 07 травня 2020 близько 05 год. двоє невстановлених осіб чоловічої статі через незамкнені двері проникли у житловий будинок, що за адресою: АДРЕСА_1 , звідки відкрито у ОСОБА_4 заволоділи її мобільним телефоном марки «Nomi I 177M», IMEI1 НОМЕР_1 , IMEI2 НОМЕР_2 , чим заподіяли останній матеріальної шкоди.

По даному факту СВ Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000764 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 186 КК України.

На день розгляду справи особи, які вчинили дане кримінальне правопорушення не встановлені.

Допитана в якості потерпілої ОСОБА_4 розповіла про обставини відкритого заволодіння її майном, окрім того повідомила, що мобільний телефон «Nomi I 177M» має IMEI1 НОМЕР_1 , IMEI2 НОМЕР_2 .

У зв`язку з тим, що на даний час місцезнаходження викраденого майна, а саме мобільного телефону «Nomi I 177M» та осіб правопорушників не встановлено, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_2 , про зв`язок абонента IMEI1 НОМЕР_1 , IMEI2 НОМЕР_2 , надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, за період часу з 00 години 00 хвилин 06.05.2020 по закінчення строку дії ухвали суду.

Підставами вважати, що вказані документи перебувають у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_2 , є той факт, що невстановлені під час досудового розслідування особи, які на даний час користуються мобільним телефоном, який є предметом злочину, можуть отримувати телекомунікаційні послуги від вказаного оператора мобільного зв`язку, в якого відповідно зберігається вся інформація про послуги надані абоненту.

Слідчий вказує, що отримання тимчасового доступу до інформації про зв`язок, надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, за період з 00 години 00 хвилин 06.05.2020 по закінчення строку дії ухвали суду абонента мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_2 , IMEI1 НОМЕР_1 , IMEI2 НОМЕР_2 , який належить потерпілій ОСОБА_4 , з прив`язками до базових станцій, необхідно для встановлення обставин події кримінального правопорушення - місце знаходження мобільного телефону на даний час, встановлення правопорушників та свідків злочину, що можливо виконати лише шляхом проведення моніторингу з`єднань їх мобільних телефонів, а іншим способом отримати ці дані неможливо.

Слідчий в судове засідання не з`явилась, а в клопотанні просила провести розгляд клопотання без її участі.

Враховуючи, що слідчим суддею не була визнана участь слідчого під час розгляду наведеного клопотання обов`язковою, слідчий суддя вважає за можливе розглянути справу у його відсутності відповідно до вимог ч. 4 ст.107 КПК України, без фіксування за допомогою технічних засобів.

Дослідивши матеріали справи, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до часткового задоволення з наступних підстав.

У відповідності з витягом з ЄРДР, кримінальне провадження відкрите за фабулою, зазначеною слідчим у клопотанні.

Оскільки отримання тимчасового доступу до інформації про зв`язок, надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, в період скоєння злочину 7 травня 2020 року, абонента мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » IMEI1 НОМЕР_1 , IMEI2 НОМЕР_2 , який належить потерпілій ОСОБА_4 , з прив`язками до базових станцій, дійсно необхідно слідчому для встановлення обставин події кримінального правопорушення - місце знаходження мобільного телефону на даний час, встановлення правопорушників та свідків злочину, можливе лише шляхом проведення моніторингу з`єднань їх мобільних телефонів, тому клопотання підлягає до часткового задоволення.

Тимчасовий доступ до речей і документів є заходом забезпечення кримінального провадження.

За змістом ст. 159 КПК України вбачається, що тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді і полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними та у разі необхідності вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Слідчий суддя зазначає, що оскільки кримінальне правопорушення було скоєне близько 05 год. 07 травня 2020 року, то відповідно клопотання слідчого про доступ до телекомунікаційних послуг з цієї дати цілком обґрунтоване. Однак слідчий просить суд надати такий доступ за період з 00 год. 00 хв. 6 травня 2020 року по закінчення строку дії ухвали.

Слідчим не наведено підстав, які б вказували на необхість тимчасового доступу до телекомунікаційних послуг після 00 год. 00 хв. 07 травня, тому слідчий суддя вважає, що надання такої інформації поза вказаним періодом є не законним та до задоволення не підлягає.

Тому, слідчий суддя вважає, що клопотання належить задовольнити частково, оскільки без отримання відповідної інформації неможливо встановити особу, яка причетна до кримінального правопорушення, та надати слідчому тимчасовий доступ до інформації, зазначеній в клопотанні слідчого.

Керуючись ст. 159-164, 372 КПК України,

у х в а л и в :

Клопотання слідчого Смілянського ВП ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, задовольнити частково.

Надати слідчому Смілянського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_3 , слідчому Смілянського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_5 , старшому слідчому Смілянського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_6 , слідчому Смілянського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_7 , старшому слідчому Смілянського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_8 , слідчому Смілянського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_9 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Смілянського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_10 , оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Смілянського відділу поліції ГУНП в Черкаській області ОСОБА_11 , тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_2 , про зв`язок абонента IMEI1 НОМЕР_1 , IMEI2 НОМЕР_2 - надання йому телекомунікаційних послуг (вхідні, вихідні дзвінки, СМС повідомлення, інформаційні повідомлення мережі, тощо), їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, даних щодо місцезнаходження телефону вказаного абонента, в тому числі з прив`язками до базових станцій з розшифровкою їх місцезнаходження та координат, тощо, з метою встановлення фактичного місцезнаходження вказаного телефону, змісту розмов і повідомлень за період з 00 години 00 хвилин 06.05.2020 по 00 годину 00 хвилин 07.05.2020, з прив`язками до базових станцій, та можливість її вилучити.

Ухвала діє протягом 1 місяця.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя : ОСОБА_1