26 жовтня 2020 року м. Хмельницький
22.10.2020 року т.в.о. заступника начальника Хмельницького РВнП начальника слідчого відділення Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим з прокурором Хмельницької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), з можливістю отримання їх копій.
В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 15 жовтня 2020 року о 15 год. 09 хв. до чергової частини Хмельницького РВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області електронною поштою з відділу документального забезпечення ГУНП в Хмельницькій області надійшло повідомлення від ОСОБА_5 , про те, що 15 жовтня 2020 року в АДРЕСА_2 , в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_2 станеться вибух, оглядом місця події встановлено відсутність вибухонебезпечних предметів на вказаній території.
В ході проведення пошукових заходів встановлено, що до вчинення даного злочину може бути причетний ОСОБА_5 , який користується наступною електронною адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3
З метою встановлення усіх обставин вказаного кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні інформації від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відносно користувача електронної поштової скриньки ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме, інформації щодо реєстраційних даних (П.І.П., номерів мобільних телефонів, резервної електронної пошти, тощо) та ІР-адрес входу до вищевказаної електронної пошти.
Враховуючи викладене, та те, що вказана інформація може сприяти швидкому та повному розслідуванні кримінального провадження, тим самим дозволить встановити деталі даної події.
Вищевказану інформацію необхідно отримати в найкоротший строк для забезпечення своєчасного та повного розслідування кримінального провадження.
В матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація про користувача електронної поштової скриньки ІНФОРМАЦІЯ_3 має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а отримати будь-яким іншим шляхом вказані відомості не можливо.
Слідчий в судове засідання не з`явився, проте у клопотанні слідчого міститься прохання про проведення розгляду даного клопотання без його участі, в якому він підтримує подане клопотання та просить його задовольнити. Також слідчий просить проводити розгляд клопотання за відсутності представників установи, у володінні якої знаходиться інформація.
Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що речі та документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання т.в.о. заступника начальника Хмельницького РВнП начальника слідчого відділення Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , т.в.о заступника начальника - начальнику СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції, капітану поліції ОСОБА_3 , заступнику начальника СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції, капітану поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Хмельницького РВП Хмельницького ВП ГУ Національної поліції в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 на тимчасовий доступ до документів, а саме до інформації у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », головний офіс: АДРЕСА_1 відносно користувача електронної поштової скриньки ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме інформації щодо реєстраційних даних (П.І.П., номерів мобільних телефонів, резервної електронної пошти, тощо) та ІР-адрес входу до вищевказаної електронної пошти.
Службовим особам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість отримати вищезазначені документи.
Ухвала діє по 24 грудня 2020 року.
Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького
міськрайонного суду ОСОБА_1