12 листопада 2020 року м. Хмельницький
11.11.2020 року слідчий відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області із клопотанням, погодженим з прокурором відділу Хмельницької обласної прокуратури ОСОБА_4 , на тимчасовий доступ та вилучення речей та документів, які перебувають у володінні комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької міської ради ( АДРЕСА_1 ).
В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 23 жовтня 2020 року близько 20 години, ОСОБА_5 , перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння та керуючи автомобілем «HONDA CR-V» р.н. НОМЕР_1 по вул. Незалежності в м. Волочиську Хмельницької області, з боку смт. Підволочиськ Тернопільської області в напрямку ринку м. Волочиська, поблизу будинку №80 виїхав на смугу зустрічного руху для виконання маневру обгону та вчинив зіткнення з зустрічним автомобілем ВАЗ-2101 р.н. НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_6 , який рухався з боку ринку м. Волочиська в напрямку смт. Підволочиськ Тернопільської області.
В наслідок ДТП пасажир автомобіля ВАЗ-2101 ОСОБА_7 від отриманих травм помер в приймальному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а інший пасажир автомобіля ВАЗ-2101 ОСОБА_8 помер в реанімаційному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Під час досудового розслідування необхідно призначити судово-медичну експертизу ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 , який утримується під вартою в ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », таким чином постала необхідність з метою недопущення втрати доказів, які в подальшому можуть відігравати суттєву і важливу роль, як документи, так як може свідчити про відомості, які можуть бути використані, як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, виникає необхідність надання тимчасового доступу та проведення вилучення медичних документів (медичних карт стаціонарного хворого, амбулаторної карти, травмкарт, рентгенівських знімків, довідок від лікарів про травми та ін.) із Комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької міської ради, по АДРЕСА_1 , куди ОСОБА_5 звертався 25 жовтня 2020 року та повідомив, що тілесні ушкодження отримав 23 жовтня 2020 року під час дорожньо-транспортної пригоди 23 жовтня 2020 року.
Іншими способами отримати доступ до медичних документів (медичних карт стаціонарного хворого, амбулаторної карти, травмкарт, рентгенівських знімків, довідок від лікарів про травми та ін.) та довести достовірні обставини вчинення дорожньо-транспортної пригоди не можливо, так як саме встановлення тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_5 під час ДТП, підтверджує існування обставин, що підлягають доказуванню і мають значення для кримінального провадження та в сукупності з іншими зібраними доказами, стануть підставою для прийняття законного процесуального рішення під час всебічного, повного й неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження.
Слідчим подана заява про проведення розгляду даного клопотання без його участі, в якій він підтримує подане клопотання та просить його задовольнити.
Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч. 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити особу, яка вчинила злочин, та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України, слідчий суддя
Надати дозвіл слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 , на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької міської ради ( АДРЕСА_1 ), а саме медичних документів (медичних карт стаціонарного хворого, амбулаторної карти, травмкарт, рентгенівських знімків, довідок від лікарів про травми та ін.) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 .
Службовим особам комунального підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької міської ради ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені речі та документи.
Ухвала діє по 25 грудня 2020 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя