Яготинський районний суд Київської області
Справа № 382/876/20
Провадження № 1-кс/382/169/20
У Х В А Л А

Іменем України

05.08.2020 рокум. Яготин

слідчий суддя Яготинського районного суду Київської області ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Яготин клопотання слідчого СВ Яготинського відділення поліції Переяслав-Хмельницького відділу поліції ГУ НП в Київській області про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0000301 від 12 липня 2020 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України,

В с т а н о в и в :

Слідчий СВ Яготинського ВП ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, котре обгрунтоване наступним. Слідчим відділенням Яготинського відділення поліції Переяслав-Хмельницького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000301 від 12 липня 2020 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України. В ході проведення досудового розслідування встановлено, що 12 липня 2020 року, близько 18 години 30 хвилин ОСОБА_4 , рухаючись проїжджою частиною вулиці Дмитрівська в місті Яготин, автомобілем марки «BMW 318d», реєстраційний номер НОМЕР_1 (реєстрація Республіки Болгарія), при здійсненні обгону попутного транспортного засобу, не впорався з керуванням та здійснив зіткнення з деревом та парканом домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 . В результаті дорожньо-транспортної пригоди пасажири вищевказаного автомобіля ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 отримали тілесні ушкодження та були доставлені на лікування до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ЯРР. Потерпіла ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , фактично проживаюча за адресою: АДРЕСА_3 , у період часу з 12.07.2020 по 24.07.2020 знаходилася на стаціонарному лікуванні у хірургічному відділенні (травматологічні ліжка) КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Потерпілий ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , фактично проживаючий за адресою: АДРЕСА_3 у період часу з 12.07.2020 по 22.07.2020 знаходився на стаціонарному лікуванні у хірургічному відділенні (травматологічні ліжка) КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ЯРР. Після цього ОСОБА_6 був переведений на стаціонарне лікування до КЗ КОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_4 , де знаходився на стаціонарному лікуванні у період часу з 22.07.2020 по 27.07.2020. З метою повного, об`єктивного та всебічного дослідження обставин вчинення злочину, на даний час у сторони обвинувачення виникла необхідність у отриманні документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ЯРР, а саме: лікарської історії хвороби ОСОБА_5 , у зв"язку з чим просив надати тимчасовий доступ до історії хвороби, шляхом її вилучення.
Слідчий клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Так, до клопотання в підтвердження обгрунтованості підозри у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України додано документи, а саме: витяг з ЄРДР від 12.07.2020 р., рапорт, протокол огляду місця ДТП, протокол огляду транспортного засобу, протокол допиту потерпілого, довідка ІНФОРМАЦІЯ_3 , пояснення ОСОБА_4 .

В силу ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, а заходами забезпечення кримінального провадження є, в тому числі, тимчасовий доступ до речей і документів.

Ураховуючи, що вказана медична документація має суттєве значення для забезпечення кримінального провадження, а саме: для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, без застосування заходів забезпечення кримінального провадження отримати медичну документацію неможливо та в силу п. 2 ч.1 ст. 162 КПК України вона містить охоронювану законом таємницю, може бути використана по справі як доказ, існує обгрунтована підозра щодо вчинення злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, вважаю, що є всі підстави для задоволення клопотання.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 131,160-163 КПК України,

У х в а л и в :

Клопотання слідчого СВ Яготинського відділення поліції Переяслав-Хмельницького відділу поліції ГУ НП в Київській області про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0000301 від 12 липня 2020 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України задовольнити.

Надати слідчому СВ Яготинського відділення поліції Переяслав-Хмельницького відділу поліції ГУ НП в Київській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ЯРР (юридична адреса: АДРЕСА_5 ) та містять інформацію про перебування на стаціонарному лікуванні ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2 , фактично проживаючої за адресою: АДРЕСА_3 , а саме: до лікарської історії хвороби, шляхом її вилучення.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів в силу ст. 166 КПК України слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя ОСОБА_1