Провадження № 1-кс/127/8889/20
У Х В А Л А
Іменем України
21 вересня 2020 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

слідчого судді: ОСОБА_1 ,
секретар судового засідання: ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Вінницького міського суду Вінницької області клопотання слідчого СУ Головного управління Національної поліції у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , -

ВСТАНОВИВ:

14.09.2020 слідчий СУ Головного управління Національної поліції у Вінницькій області капітан поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджене з прокурором ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, що знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Клопотання мотивовано тим, що Головним управління Національної поліції у Вінницькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000261 від 28.08.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 191 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що відповідно до розпоряджень ІНФОРМАЦІЯ_2 №115 від 05.05.2017, №124 від 17.05.2017, №158 від 14.06.2017, №214 від 20.07.2017, виданих на підставі звернень керівництва ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » здійснено поділ земельної ділянки кадастровий номер 524155100:02:012:0061 площею 6,0104 га на ділянки кадастровий номер 524155100:02:012:0063 площею 5,3137 га та кадастровий номер 524155100:02:012:0064 площею 0,6967 га, після чого в порушення положень статут ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та без погодження з органом управління майном підприємства, право постійного користування державного підприємства земельною ділянкою кадастровий номер 524155100:02:012:0064 площею 0,6967 га припинено у зв`язку із добровільною відмовою, при цьому на зазначеній земельній ділянці на момент припинення права постійного користування знаходились будівлі випарної та металева конструкція для встановлення і обслуговування ректифікаційної колони, вартість яких становила біля 1 млн. грн.

В подальшому, відповідно до розпоряджень ІНФОРМАЦІЯ_4 право оренди земельної ділянки кадастровий номер 524155100:02:012:0064 площею 0,6967 га виставлено на земельні торги, за результатами яких, відповідно до договору оренди землі від 01.11.2017 між ІНФОРМАЦІЯ_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » передано останньому в оренду на 10 років, при цьому в договорі зазначено, що на зазначеній земельній ділянці відсутні об`єкти нерухомого майна, а також інші об`єкти інфраструктури.

Надалі службові особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » звернулися до КП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » для проведення технічної інвентаризації та виготовлення технічного паспорту на будівлі, що розташовані на земельній ділянці кадастровий номер 524155100:02:012:0064, та в поданих документах вказали, що будівлі були самовільно збудовані у 2017 році. В результаті КП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » виготовило технічний паспорт №130300 від 21.02.2018, на підставі якого 23.03.2018 в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно зареєстровано право власності на будівлі за ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

З огляду на викладене є підстави вважати, що в такий спосіб з державного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » незаконно відчужено земельну ділянку та майно на користь ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », чим завдано збитків Державі.

З огляду на викладене, з метою підтвердження чи спростування вказаної інформації, виникла необхідність в отриманні доступу до речей та документів з можливістю вилучення належним чином завірених копій, а саме:

-копії розпоряджень ІНФОРМАЦІЯ_4 №115 від 05.05.2017, №124 від 17.05.2017, № 158 від 14.06.2017, №214 від 20.07.2017, №230 від 10.08.2017, №236 від 16.08.2017, №272 від 26.09.2017;

-копії усіх додатків до вищезазначених розпоряджень, які слугували підставами для винесення розпоряджень;

-копії актів обстеження земельної ділянки кадастровий номер 524155100:02:012:0064 та інші документи щодо обстеження вказаної земельної ділянки;

-копію протоколу № 81 проведення земельних торгів у формі аукціону з продажу права оренди земельної ділянки несільськогосподарського призначення з усіма додатками до нього;

-копії документів щодо проведення аукціону № 9345 ІНФОРМАЦІЯ_4 ;

-копії заяв з усіма додатки до них від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » поданих до ІНФОРМАЦІЯ_4 з метою участі на аукціоні;

-копію договору оренди землі б/н від 01.10.2017 укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » щодо отримання в оренду земельної ділянки кадастровий номер 524155100:02:012:0064, з усіма додатками до нього;

-копію акту прийому-передачі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » земельної ділянки кадастровий номер 524155100:02:012:0064, відповідно до договору оренди землі б/н від 01.10.2017;

-копію листування між ІНФОРМАЦІЯ_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » щодо передачі в оренду земельної ділянки кадастровий номер 524155100:02:012:0064;

-копії документів які стали підставою для присвоєння адреси: АДРЕСА_1 .

Зазначені документи знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_2 .

Іншим чином перевірити інформацію та отримати документацію ніж як отримання тимчасового доступу до зазначених речей та документів не можливо.

Вказані документи як самостійно, так і в сукупності з іншими документами, здобутими під час досудового розслідування, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, які містяться у них будуть використані як докази.

На підставі вищевикладеного слідчий звернулась до суду із клопотанням, та просила його задовольнити.

Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, однак 21.09.2020 звернувся до суду із заявою про розгляд клопотання у його відсутність, у якій також зазначив про те, що вказане клопотання останній підтримує в повному обсязі.

ІНФОРМАЦІЯ_8 представника в судове засідання не направила, про час та місце розгляду справи повідомлялася слідчим.
Відповідно до частини четвертої статті 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Враховуючи те, що учасники процесуальної дії в судове засідання не з`явилися, слідчий суддя вважає за можливе розглянути дане клопотання без застосування технічних засобів фіксування.

Дослідивши матеріали клопотання, оцінивши докази в їх сукупності, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання, з огляду на таке.
Згідно зі статтею 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до статті 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Пунктом 1 та пунктом 2 частини п`ятої статті 163 КПК України передбачено, що ухвала про надання тимчасового доступу до речей і документів постановляється, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

З матеріалів справи вбачається, що Головним управління Національної поліції у Вінницькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000261 від 28.08.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 191 КК України.

Як зазначено слідчим що відповідно до розпоряджень ІНФОРМАЦІЯ_2 № 115 від 05.05.2017, №124 від 17.05.2017, №158 від 14.06.2017, №214 від 20.07.2017, виданих на підставі звернень керівництва ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » здійснено поділ земельної ділянки кадастровий номер 524155100:02:012:0061 площею 6,0104 га на ділянки кадастровий номер 524155100:02:012:0063 площею 5,3137 га та кадастровий номер 524155100:02:012:0064 площею 0,6967 га, після чого в порушення положень статут ДП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та без погодження з органом управління майном підприємства, право постійного користування державного підприємства земельною ділянкою кадастровий номер 524155100:02:012:0064 площею 0,6967 га припинено у зв`язку із добровільною відмовою, при цьому на зазначеній земельній ділянці на момент припинення права постійного користування знаходились будівлі випарної та металева конструкція для встановлення і обслуговування ректифікаційної колони, вартість яких становила біля 1 млн. грн.

В подальшому, відповідно до розпоряджень ІНФОРМАЦІЯ_4 право оренди земельної ділянки кадастровий номер 524155100:02:012:0064 площею 0,6967 га виставлено на земельні торги, за результатами яких, відповідно до договору оренди землі від 01.11.2017 між ІНФОРМАЦІЯ_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » передано останньому в оренду на 10 років, при цьому в договорі зазначено, що на зазначеній земельній ділянці відсутні об`єкти нерухомого майна, а також інші об`єкти інфраструктури.

Надалі службові особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » звернулися до КП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » для проведення технічної інвентаризації та виготовлення технічного паспорту на будівлі, що розташовані на земельній ділянці кадастровий номер 524155100:02:012:0064, та в поданих документах вказали, що будівлі були самовільно збудовані у 2017 році. В результаті КП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » виготовило технічний паспорт № 130300 від 21.02.2018, на підставі якого 23.03.2018 в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно зареєстровано право власності на будівлі за ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Наведені обставини підтверджуються: Витягом з ЄРДР за №0000261 від 28.08.2020; листами ДП " ІНФОРМАЦІЯ_3 " від 24.04.2017, від 18.05.2017, від 09.06.2017, від 13.07.2020; розпорядженнями ІНФОРМАЦІЯ_4 №115 від 05.05.2017, №124 від 13.05.2020, №158 від 14.06.2020, №214 від 20.07.2020, №230 від 10.08.2017, №236 від 16.08.2017, №272 від 26.09.2017; протоколом про проведення земельних торгів №81; витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

Приймаючи до уваги вищевикладене, слідчий суддя вважає, що на час розгляду клопотання наявні достатні підстави для надання дозволу слідчому на тимчасовий доступ до завірених копій документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки слідчим було доведено, що вказані документи самі по собі або в сукупності із іншими речами і документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
На підставі наведеного, керуючись ст. ст. 159, 160, 161, 162, 163, 164, 309, 372, 395 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СУ Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_3 та членам слідчої групи дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_2 , тобто можливість ознайомитися із ними та вилучити належним чином завірені копії (провести виїмку), а саме:

-копії розпоряджень ІНФОРМАЦІЯ_4 №115 від 05.05.2017, №124 від 17.05.2017, № 158 від 14.06.2017, №214 від 20.07.2017, №230 від 10.08.2017, №236 від 16.08.2017, №272 від 26.09.2017;

-копії усіх додатків до вищезазначених розпоряджень, які слугували підставами для винесення розпоряджень;

-копії актів обстеження земельної ділянки кадастровий номер 524155100:02:012:0064 та інші документи щодо обстеження вказаної земельної ділянки;

-копії протоколу № 81 проведення земельних торгів у формі аукціону з продажу права оренди земельної ділянки несільськогосподарського призначення з усіма додатками до нього;

-копії документів щодо проведення аукціону № 9345 ІНФОРМАЦІЯ_4 ;

-копії заяв з усіма додатки до них від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » поданих до ІНФОРМАЦІЯ_4 з метою участі на аукціоні;

-копії договору оренди землі б/н від 01.10.2017 укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » щодо отримання в оренду земельної ділянки кадастровий номер 524155100:02:012:0064, з усіма додатками до нього;

-копії акту прийому-передачі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » земельної ділянки кадастровий номер 524155100:02:012:0064, відповідно до договору оренди землі б/н від 01.10.2017;

-копії листування між ІНФОРМАЦІЯ_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » щодо передачі в оренду земельної ділянки кадастровий номер 524155100:02:012:0064;

-копії документів які стали підставою для присвоєння адреси: АДРЕСА_1 .

Ухвала діє протягом двох місяців з дня її постановлення.
У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя