Справа № 676/377/21
Провадження № 1-кс/676/162/21
УХВАЛА
27 січня 2021 року м. Камянець-Подільський
Слідчий суддя Камянець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого про тимчасовий доступ до інформації, -

встановив:
Слідчий звернувся до суду з клопотанням про надання дозволу на вилучення інформації.

У клопотанні зазначає, що 2 грудня 2020 року о 11 год. 05 хв. в м. Кам`янець-Подільський Хмельницької області ОСОБА_3 , за попередньою змовою групою осіб із ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , в приміщенні будинку АДРЕСА_1 , умисно, з корисливою метою, з проникненням до квартири АДРЕСА_2 , яка належить потерпілій ОСОБА_6 , таємно викрали майно і цінності потерпілої на суму 220 000 гривень.
Крім цього, 2 грудня 2020 року в період часу з 08 год. 30 хв. до 15 год. 50 хв., ОСОБА_3 , за попередньою змовою групою осіб із ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , в приміщенні будинку АДРЕСА_3 , умисно, таємно, з крисливою метою, шляхом підбору ключа та злому замка вхідних дверей незаконно проникли до приміщення квартири АДРЕСА_4 , яка належить потерпілому ОСОБА_7 , звідки викрали грошові кошти та майно потерпілого на суму близько 150 000 грн.
За вказаним фактом слідчим відділенням Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області розслідується кримінальне переслідування за ч.3 ст.185 КК України.

Слідчий посилається на те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами оператора зв`язку. Встановлено, що на місці злочину працюють базові станції (сукупність обладнання одного оператора) оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Для встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення необхідно провести вилучення у оператора зв`язку інформації про зафіксовані дзвінки абонентів у місці вчинення злочину.

В судове засідання слідчий ОСОБА_8 не з`явився, до початку розгляду клопотання направив заяву про тимчасовий доступ до речей та документів розглядати без його участі в судовому засіданні.

В судове засідання представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » не з`явилися.
Слідчий суддя дослідивши клопотання та матеріали кримінального провадження, вважає, що клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Кримінальне правопорушення зареєстровано в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за ч.3 ст.185 КК України. Цілком ймовірно, що під час вчинення кримінального правопорушення причетні до злочину особи користувалися послугами оператора зв`язку і їхні з`єднання зафіксовані обладнанням оператора. Така інформація має важливе значення для встановлення підозрюваного у кримінальному провадженні, іншими способами відшукати причетних до злочинів осіб неможливо.

Під час розгляду клопотання стороною обвинувачення доведено факт вчинення кримінального правопорушення, що підтверджується протоколом огляду місця події від 2 грудня 2020 року, а також доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, які можливо встановити лише за умов отримання доступу до документів, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що здобуті внаслідок цього фактичні дані можуть бути використані в якості доказів та в інший спосіб отримати докази кримінального правопорушення слідчий не може.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 162, 163, 164, 165 КПК України, слідчий суддя, -

постановив:
Клопотання слідчого задоволити.

Надати слідчим СВ Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 право тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_5 ) про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі і нульові з`єднання, із зазначенням часу з`єднань та тривалістю розмов із прив`язкою до місцевості, які зареєстровані в період часу з 07 год. 00 хв. по 16 год. 00 хв. 02.12.2020 року в межах дії наступних базових станцій, а саме: LАС 20041, 18741 CID 8671, 671, 18133, 28133, 10131, 10133, 18131, 22637, 32637, 12637, 23181333, 23281333, 23181343; LАС 20041, 18741 CID 23261532, 23091533, 23081541, 23291542, 26152, 26151, 29153, 8143, 1702, 9153, 1153, 12616, 22616, 32616;
Надати слідчим СВ Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 право тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 ) про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі і нульові з`єднання, із зазначенням часу з`єднань та тривалістю розмов із прив`язкою до місцевості, які зареєстровані в період часу з 07 год. 00 хв. по 16 год. 00 хв. 02.12.2020 року в межах дії наступних базових станцій, а саме: ІНФОРМАЦІЯ_3 » LАС 13504, CID 7875, 7797, 7876, 7795, 7807, 7885, 7877, 12461, 12462, 12463, 93200311; LАС 13504 CID 7895, 7886, 7816, 7896, 7856, 7897, 9977, 12442, 12443, 12441, 93200111, 93200144, 93200113.
Надати слідчим СВ Кам`янець-Подільського ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 право тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » поштова адреса: АДРЕСА_6 про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, вхідні та вихідні дзвінки, у тому числі і нульові з`єднання, із зазначенням часу з`єднань та тривалістю розмов із прив`язкою до місцевості, які зареєстровані в період часу з 07 год. 00 хв. по 16 год. 00 хв. 02.12.2020 року в межах дії наступних базових станцій, а саме: LАС 58182, CID 9471, 49583, 9472, 18773, 18771, 18776, 8824, 57444, 57447, 57441, 55001733; LАС 58182, CID 9511, 15652, 8823, 1413, 15656, 15651, 49582, 57407, 57404, 57401.
Ухвала підлягає виконанню протягом одного місяця з дня постановлення.

У разі невиконання ухвали, слідчий суддя вправі дати дозвіл слідчому на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення потрібних доказів.

Копію ухвали вручити слідчому, прокурору та представникам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Ухвала слідчого судді набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя
Кам`янець-Подільського міськрайонного суду ОСОБА_1