У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 грудня 2020 р. м. Кобеляки

Кобеляцький районний суд Полтавської області в складі : головуючого судді- ОСОБА_1 ,

за участі секретаря

судового засідання ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

представника потерпілої адвоката ОСОБА_4 ,

потерпілої ОСОБА_5 ,

потерпілого ОСОБА_6 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кобеляки кримінальне провадження № 0000252 по обвинуваченню ОСОБА_7 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України,-

Встановив:

03 жовтня 2019 року до Кобеляцького районного суду Полтавської області з прокуратури Полтавської області надійшов обвинувальний акт та реєстр матеріалів досудового розслідування стосовно ОСОБА_7 за ознаками вчинення кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України.

Сторони, в процесі розгляду Кобеляцьким районним судом Полтавської області у кримінальній справі № 532/2392/19 (провадження № 1-кп/532/248/2019) цивільних позовів ОСОБА_5 , ОСОБА_6 про відшкодування моральної та матеріальної шкоди, завданої внаслідок вчинення злочину, керуючись положеннями ч. 1 та ч. 2 ст. 207 Цивільного процесуального кодексу України, дійшли згоди укласти Мирову угоду щодо предмету спору зазначеної вище судової справи у частині вимог, заявлених за цими цивільними позовами до Цивільного співвідповідача (ПАТ «НАСК «ОРАНТА»).

03.12.2020 сторони в судовому засіданні звернулись зі спільною заявою про затвердження мирової угоди та самою мировою угодою.

Згідно з умовами мирової угоди сторони визначили порядок врегулювання спору по цій справі, а саме:

1. З метою владнання стосунків та позитивного вирішення спірного питання для Сторін з врегулювання страхової події (ДТП), яка сталася 26 червня 2019 року за участю транспортного засобу «БАЗ-Т713.13», д.р.н. НОМЕР_1 , забезпеченого за страховим полісом № АМ/7645909, і внаслідок якої заподіяно шкоди життю потерпілого ОСОБА_8 , Сторони визнають, що загальна сума страхового відшкодування, яку у межах страхової суми, визначеної страховим полісом № АМ/7645909, має сплатити Цивільний співвідповідач (ПАТ «НАСК «ОРАНТА») на користь Цивільних позивачів ( ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ) у порядку страхового відшкодування шкоди, пов`язаної зі смертю потерпілого ОСОБА_8 , складає 176 188,00 грн.

2. Сторони дійшли домовленості визначитися в розмірі грошових сум, які має сплатити Цивільний співвідповідач (ПАТ «НАСК «ОРАНТА») на користь Цивільних позивачів ( ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ) у порядку страхового відшкодування шкоди, пов`язаної із смертю потерпілого ОСОБА_8 , а саме:

2.1. на користь кожного з Цивільних позивачів ( ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ) по 16 692,00 грн у порядку положень п. 27.2 ст. 27 Закону України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів» у рахунок відшкодування моральної шкоди, заподіяної смертю ОСОБА_8 , за банківськими реквізитами, наданими Цивільними позивачами ( ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ) до своїх Заяв про страхове відшкодування, які містяться у матеріалах страхової справи;

2.2. на користь Цивільного позивача-1 ( ОСОБА_5 ) 42 956,00 грн у порядку положень п. 27.4 ст. 27 Закону України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів» у рахунок відшкодування витрат на спорудження надгробного пам`ятника, за банківськими реквізитами, наданими Цивільним позивачем-1 ( ОСОБА_5 ) до своєї Заяви про страхове відшкодування, яка міститься у матеріалах страхової справи;

2.3. на користь Цивільного позивача-1 ( ОСОБА_5 ) 99 848,00 грн у порядку положень п. 27.2 ст. 27 Закону України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів», які Цивільний співвідповідач зобов`язаний сплачувати шляхом щомісячних платежів, починаючи з наступного місяця після затвердження даної Мирової угоди Кобеляцьким районним судом Полтавської області за банківськими реквізитами, наданими Цивільним позивачем-1 ( ОСОБА_5 ) до своєї Заяви про страхове відшкодування, яка міститься у матеріалах страхової справи, за таким графіком:

- грудень 2020 року 6 755,89 грн;

- січень 2021 року 6 755,89 грн;

- лютий 2021 року 6 755,89 грн;

- березень 2021 року 6 755,89 грн;

- квітень 2021 року 6 755,89 грн;

- травень 2021 року 6 755,89 грн;

- червень 2021 року 6 755,89 грн;

- липень 2021 року 6 755,89 грн;

- серпень 2021 року 6 755,89 грн;

- вересень 2021 року 6 755,89 грн;

- жовтень 2021 року 6 755,89 грн;

- листопад 2021 року 6 755,89 грн;

- грудень 2021 року 6 755,89 грн;

- січень 2022 року 6 755,89 грн;

- лютий 2022 року 5 265,54 грн.

3. Сторони дійшли згоди, що Цивільний співвідповідач зобов`язується не пізніше 15 (п`ятнадцяти) днів після затвердження Кобеляцьким районним судом Полтавської області даної Мирової угоди та одержання представником Цивільного співвідповідача (ПАТ «НАСК «ОРАНТА») належно завіреної копії ухвали суду про затвердження цієї Мирової угоди сплатити:

- на користь Цивільних позивачів ( ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ) грошові суми, зазначені у п. 3.1 цієї Мирової угоди (по 16 692,00 грн кожному);

- на користь Цивільного позивача-1 ( ОСОБА_5 ) грошову суму, зазначену у п. 3.2 цієї Мирової угоди (42 956,00 грн);

- почати сплачувати на користь Цивільного позивача-1 ( ОСОБА_5 ) грошову суму, зазначеної у п. 3.3 цієї Мирової угоди (99 848,00 грн) за графіком, визначеним у п. 3.3 цієї Мирової угоди.

4. Вказана Мирова угода остаточно закріплює суму страхового відшкодування, яку Цивільний співвідповідач (ПАТ «НАСК «ОРАНТА») зобов`язаний сплатити у рахунок відшкодування шкоди, заподіяної Цивільним позивачам ( ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ) смертю потерпілого ОСОБА_8 на дату укладення Мирової угоди, за страховим випадком (ДТП), що стався 26 червня 2019 року за участю транспортного засобу «БАЗ-Т713.13», д.р.н. НОМЕР_1 , забезпеченого за страховим полісом № АМ/7645909, та визначає, що після виплати грошових сум, зазначених у пункті 3.1, 3.2 та 3.3 цієї Мирової угоди, Цивільні позивачі не матимуть до Цивільного співвідповідача (ПАТ «НАСК «ОРАНТА») будь-яких майнових та інших претензій (вимог), у т.ч. претензій (вимог) по сплаті (стягненню) моральної (немайнової) шкоди за страховим випадком (ДТП), що стався 26 червня 2019 року за участю транспортного засобу «БАЗ-Т713.13», д.р.н. НОМЕР_1 , забезпеченого за страховим полісом № АМ/7645909.

5. Сторони підтверджують, що всі існуючі зобов`язання за страховим полісом № АМ/7645909 з моменту підписання цієї Мирової угоди Сторонами, визнання її судом та одержання Цивільними позивачами ( ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ) грошових сум, зазначеної у пунктах 3.1, 3.2 та 3.3 цієї Мирової угоди у розмірі та в строк, визначених цією Мировою угодою, будуть вважатися такими, що виконанні у повному обсязі.

6. Відповідно до вимог ч. 3 ст. 207 ЦПК України Сторонам роз`яснено судом та зрозумілі наслідки ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням ними мирової угоди, передбачені положеннями ч. 1 ст. 255, ч. 2 ст. 256 ЦПК України.

7. Мирова угода вступає в силу з моменту її визнання Кобеляцьким районним судом Полтавської області та діє до її остаточного виконання Сторонами.

8. Мирова угода складена на 3-х аркушах у 4-х примірниках, з яких: один примірник для суду та по одному для кожної із Сторін.

9. Ухвала Кобеляцького районного суду Полтавської області про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно з положеннями п. 3 частини першої статті 3 Закону України «Про виконавче провадження».

10. У разі несплати Цивільним співвідповідачем грошових сум, визначених пунктами 3.1, 3.2 та 3.3 цієї Мирової угоди, у розмірі та в строк, визначених цією Мировою угодою, Цивільні позивачі ( ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ) мають право направити ухвалу Кобеляцького районного суду Полтавської області про затвердження цієї Мирової угоди до державної виконавчої служби або приватного виконавця для примусового виконання, шляхом стягнення з Цивільного співвідповідача (ПАТ «НАСК «ОРАНТА») несплачених грошових сум у розмірі, визначених пунктами 3.1, 3.2 та 3.3 цієї Мирової угоди.

Сторони в судовому засіданні просять затвердити укладену між ними та підписану мирову угоду.

Заслухавши учасників судового розгляду, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують прав та інтересів інших осіб, тому угода може бути визнана судом.

Згідно з ч. 4 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Керуючись ст. 207 ЦПК України, суд, -

Постановив:

Визнати мирову угоду у справі № 532/2392/19 (провадження №1-кп/532/248/2019), укладену між цивільними позивачами: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 (далі Цивільний позивач -1), ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 (далі Цивільний позивач - 2), з однієї сторони, та цивільним співвідповідачем ПУБЛІЧНИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ «НАЦІОНАЛЬНА АКЦІОНЕРНА СТРАХОВА КОМПАНІЯ «ОРАНТА», , в особі її представника ОСОБА_9 , що діє на підставі Довіреності від 27 квітня 2020 року № 08-03-05/86-20, з другої сторони (надалі за текстом разом - Сторони, а окремо «Сторона») , за якою:

сторони визначили порядок врегулювання спору по цій справі:

1. З метою владнання стосунків та позитивного вирішення спірного питання для Сторін з врегулювання страхової події (ДТП), яка сталася 26 червня 2019 року за участю транспортного засобу «БАЗ-Т713.13», д.р.н. НОМЕР_1 , забезпеченого за страховим полісом № АМ/7645909, і внаслідок якої заподіяно шкоди життю потерпілого ОСОБА_8 , Сторони визнають, що загальна сума страхового відшкодування, яку у межах страхової суми, визначеної страховим полісом № АМ/7645909, має сплатити Цивільний співвідповідач (ПАТ «НАСК «ОРАНТА») на користь Цивільних позивачів ( ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ) у порядку страхового відшкодування шкоди, пов`язаної зі смертю потерпілого ОСОБА_8 , складає 176 188,00 грн.

2. Сторони дійшли домовленості визначитися в розмірі грошових сум, які має сплатити Цивільний співвідповідач (ПАТ «НАСК «ОРАНТА») на користь Цивільних позивачів ( ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ) у порядку страхового відшкодування шкоди, пов`язаної із смертю потерпілого ОСОБА_8 , а саме:

2.1. на користь кожного з Цивільних позивачів ( ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ) по 16 692,00 грн у порядку положень п. 27.2 ст. 27 Закону України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів» у рахунок відшкодування моральної шкоди, заподіяної смертю ОСОБА_8 , за банківськими реквізитами, наданими Цивільними позивачами ( ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ) до своїх Заяв про страхове відшкодування, які містяться у матеріалах страхової справи;

2.2. на користь Цивільного позивача -1 ( ОСОБА_5 ) 42 956,00 грн у порядку положень п. 27.4 ст. 27 Закону України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів» у рахунок відшкодування витрат на спорудження надгробного пам`ятника, за банківськими реквізитами, наданими Цивільним позивачем-1 ( ОСОБА_5 ) до своєї Заяви про страхове відшкодування, яка міститься у матеріалах страхової справи;

2.3. на користь Цивільного позивача-1 ( ОСОБА_5 ) 99 848,00 грн у порядку положень п. 27.2 ст. 27 Закону України «Про обов`язкове страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів», які Цивільний співвідповідач зобов`язаний сплачувати шляхом щомісячних платежів, починаючи з наступного місяця після затвердження даної Мирової угоди Кобеляцьким районним судом Полтавської області за банківськими реквізитами, наданими Цивільним позивачем-1 ( ОСОБА_5 ) до своєї Заяви про страхове відшкодування, яка міститься у матеріалах страхової справи, за таким графіком:

- грудень 2020 року 6 755,89 грн;

- січень 2021 року 6 755,89 грн;

- лютий 2021 року 6 755,89 грн;

- березень 2021 року 6 755,89 грн;

- квітень 2021 року 6 755,89 грн;

- травень 2021 року 6 755,89 грн;

- червень 2021 року 6 755,89 грн;

- липень 2021 року 6 755,89 грн;

- серпень 2021 року 6 755,89 грн;

- вересень 2021 року 6 755,89 грн;

- жовтень 2021 року 6 755,89 грн;

- листопад 2021 року 6 755,89 грн;

- грудень 2021 року 6 755,89 грн;

- січень 2022 року 6 755,89 грн;

- лютий 2022 року 5 265,54 грн.

3. Сторони дійшли згоди, що Цивільний співвідповідач зобов`язується не пізніше 15 (п`ятнадцяти) днів після затвердження Кобеляцьким районним судом Полтавської області даної Мирової угоди та одержання представником Цивільного співвідповідача (ПАТ «НАСК «ОРАНТА») належно завіреної копії ухвали суду про затвердження цієї Мирової угоди сплатити:

- на користь Цивільних позивачів ( ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ) грошові суми, зазначені у п. 3.1 цієї Мирової угоди (по 16 692,00 грн кожному);

- на користь Цивільного позивача-1 ( ОСОБА_5 ) грошову суму, зазначену у п. 3.2 цієї Мирової угоди (42 956,00 грн);

- почати сплачувати на користь Цивільного позивача-1 ( ОСОБА_5 ) грошову суму, зазначеної у п. 3.3 цієї Мирової угоди (99 848,00 грн) за графіком, визначеним у п. 3.3 цієї Мирової угоди.

4. Вказана Мирова угода остаточно закріплює суму страхового відшкодування, яку Цивільний співвідповідач (ПАТ «НАСК «ОРАНТА») зобов`язаний сплатити у рахунок відшкодування шкоди, заподіяної Цивільним позивачам ( ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ) смертю потерпілого ОСОБА_8 на дату укладення Мирової угоди, за страховим випадком (ДТП), що стався 26 червня 2019 року за участю транспортного засобу «БАЗ-Т713.13», д.р.н. НОМЕР_1 , забезпеченого за страховим полісом № АМ/7645909, та визначає, що після виплати грошових сум, зазначених у пункті 3.1, 3.2 та 3.3 цієї Мирової угоди, Цивільні позивачі не матимуть до Цивільного співвідповідача (ПАТ «НАСК «ОРАНТА») будь-яких майнових та інших претензій (вимог), у т.ч. претензій (вимог) по сплаті (стягненню) моральної (немайнової) шкоди за страховим випадком (ДТП), що стався 26 червня 2019 року за участю транспортного засобу «БАЗ-Т713.13», д.р.н. НОМЕР_1 , забезпеченого за страховим полісом № АМ/7645909.

5. Сторони підтверджують, що всі існуючі зобов`язання за страховим полісом № АМ/7645909 з моменту підписання цієї Мирової угоди Сторонами, визнання її судом та одержання Цивільними позивачами ( ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ) грошових сум, зазначених у пунктах 3.1, 3.2 та 3.3 цієї Мирової угоди у розмірі та в строк, визначених цією Мировою угодою, будуть вважатися такими, що виконанні у повному обсязі.

6. Відповідно до вимог ч. 3 ст. 207 ЦПК України Сторонам роз`яснено судом та зрозумілі наслідки ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням ними мирової угоди, передбачені положеннями ч. 1 ст. 255, ч. 2 ст. 256 ЦПК України.

7. Мирова угода вступає в силу з моменту її визнання Кобеляцьким районним судом Полтавської області та діє до її остаточного виконання Сторонами.

8. Мирова угода складена на 3-х аркушах у 4-х примірниках, з яких: один примірник для суду та по одному для кожної із Сторін.

9. Ухвала Кобеляцького районного суду Полтавської області про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом згідно з положеннями п. 3 частини першої статті 3 Закону України «Про виконавче провадження».

10. У разі несплати Цивільним співвідповідачем грошових сум, визначених пунктами 3.1, 3.2 та 3.3 цієї Мирової угоди, у розмірі та в строк, визначених цією Мировою угодою, Цивільні позивачі ( ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ) мають право направити ухвалу Кобеляцького районного суду Полтавської області про затвердження цієї Мирової угоди до державної виконавчої служби або приватного виконавця для примусового виконання, шляхом стягнення з Цивільного співвідповідача (ПАТ «НАСК «ОРАНТА») несплачених грошових сум у розмірах, визначених пунктами 3.1, 3.2 та 3.3 цієї Мирової угоди.

Провадження у справі закрити.

Виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Роз`яснити сторонам наслідки закриття провадження по справі. Повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами та про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала може бути оскаржена протягом семи днів до Полтавського апеляційного суду через Кобеляцький районний суд Полтавської області.

Суддя