Справа № 466/8707/20
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
09 листопада 2020 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого інспектора СВ Шевченківського відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до Інформації,яка містить охоронювану законом таємницю , за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000414 від 05.10.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,-

перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах,-

встановила:

06.11.2020 старшого інспектора СД Шевченківського відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Шевченківського районного суду м. Львова з клопотанням, яке погоджене прокурором Львівської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до Інформації,яка містить охоронювану законом таємницю , за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000414 від 05.10.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

В обґрунтування клопотання старший інспектор посилається на те,що 05.10.2020 у Шевченківський ВП ГУ НП у Львівській області надійшла заява від ОСОБА_5 про те, що 05.10.2020, близько 11:15 год., невідома особа, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , шахрайським шляхом, під приводом купівлі, заволоділа електро велосипедом марки "LKS" червоного кольору та грошовими коштами у сумі 800 грн. Сума завданих збитків встановлюється.

Відомості про вчинене кримінальне правопорушення було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 0000414 від 05.10.2020 року.

Допитана в якості потерпілої ОСОБА_5 показала, що 01.10.2020 вона виставила оголошення на сайті «OLX» про продаж електро-велосипеда на 500 Ват червоного кольору марки «LKS» із 20-ти дюймовими колесами, підлітковою жіночою рамою, на 7 передач, на дискові гальма із покращеним чорним сидінням. Потерпіла купила його в Києві на сайті «OLX». Разом із доставкою вийшло 16 100 грн. (доставка 600 грн.). Виставила ціну 15 000 грн. 04.10.2020, близько 22:38 год. до потерпілої зателефонував чоловік, розмовляв українською мовою, сказав, що він служить в АТО, що хоче придбати для дочки вказаний велосипед. Вони зійшлися на ціні 14 000 грн. Він телефонував з номеру НОМЕР_1 . Так, 05.10.2020, близько 10:37 год. він знову подзвонив до потерпілої, запросив номер її карточки та її ім`я та прізвище, потерпіла йому сказала. Тоді він повідомив, що за велосипедом приїде його довірена особа. Близько 10:53 год. він зателефонував і сказав, що приїхав автомобіль міні вен марки «Опель Зафіра» світло коричневого кольору на Львівській реєстрації. Тоді, близько 11:02 год. він знову передзвонив та запитав чи потерпіла погрузила велосипед. В цей час, близько 11:12 год. потерпілій прийшло смс-повідомлення із номеру телефону НОМЕР_2 із наступним змістом: «Uspishniy platesh **IBOX** Karta НОМЕР_3 Suma 14 000 UAH, Komisia 100 UAH». Побачивши таке повідомлення, потерпіла не перевіряючи чи справді прийшли кошти, віддала вказаний велосипед таксисту. Який перед виїздом поставив шашку жовто-чорного кольору на кузов машини. Таксист худорлявої тілобудови, зростом 165 см., віком 38-40 років, із легкою неголеністю, одягнений у джинсові штани світло-синього кольору, чорні туфлі, спортивна курточка темного кольору. При потребі впізнати його зможе за вищевказаними ознаками та загальними рисами тіло будови. Передача велосипеда відбулася за адресою: АДРЕСА_1 на зупинці громадського транспорту. Прийшовши додому потерпіла глянула в ІНФОРМАЦІЯ_1 , проте жодних грошей не надходило. Потерпіла подзвонила на гарячу лінію 3700, та її повідомили, що платіж через IBOX може надходити до 3 діб. Того ж дня, близько 12:30 год. до потерпілої знову подзвонив покупець і сказав, що він шахрай, що, якщо потерпіла хоче назад отримати свій велосипед їй потрібно скинути 500 грн. на мобільний номер НОМЕР_4 , що потерпіла і зробила через термінал, що по АДРЕСА_1 . Тоді даний чоловік сказав, щоб потерпіла ще скинула 300 грн. та в подальшому ще 500 грн., що вона і зробила. Проте велосипед їй так і не було повернуто. В подальшому дана особа від потерпілої трубки не брала. Хто міг вчинити дане кримінальне правопорушення потерпілій не відомо та нікого не підозрює. Сума завданих збитків становить 15 000 грн.

04.11.2020 року від старшого оперуповноваженого Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області Шеремети Дмитра надійшов рапорт, про те, що до вчинення вказаного кримінального правопорушення можуть бути причетні невідомі особи, які на даний момент користуються наступними абонентськими номерами стільникового зв`язку: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_5 та НОМЕР_6 , за допомогою яких корегують свою злочинну діяльність.

Інформація по вказаних абонентських номерах стільникового зв`язку та мобільних терміналах знаходиться у операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Інформація, яка знаходиться у зазначених операторів телекомунікації, про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення.

Отримані в операторів телекомунікації зазначені відомості можуть бути використані, як доказ у кримінальному провадженні.

Вказані відомості зберігаються у компаніях операторів мобільного зв`язку:

1. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_2 ;

2. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_3 .

3. ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »., за адресою: АДРЕСА_4 .

В судове засідання ніхто не з`явився, однак старший інспектор СВ Шевченківського ВП ГУНП у Львівській області ОСОБА_3 подав заяву з проханням про розгляд справи за його відсутності, клопотання підтримує, просить його задовольнити.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Суд вважає за можливе розглянути дану справу у відсутності осіб, які беруть участь у судовому провадженні без фіксування судового засідання технічними засобами.

Слідчим суддею встановлено, що силами СД Шевченківського відділу поліції ГУ НП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000414 від 05.10.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.

Згідно положень ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Враховуючи викладене вище та неможливість отримати необхідні для досудового розслідування відомості в інший спосіб, з метою забезпечення повного, швидкого, неупередженого дослідження всіх обставин, що стосуються вчинення кримінального правопорушення, клопотання підлягає до задоволення.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 40, 107, 159, 160, 162, 163 КПК України, слідчий суддя, -

постановила:

клопотання задовольнити.

Надати старшому інспектору СД Шевченківського відділу поліції ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 або іншій уповноваженій особі тимчасовий доступ з можливістю вилучення інформації, яка знаходиться в наступних операторів телекомунікації: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за адресою: АДРЕСА_2 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за адресою: АДРЕСА_3 , ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »., за адресою: АДРЕСА_4 , за період часу з 00.00 год. 10.07.2020 року по строк дії ухвали, за наступним координатам відповідних операторів телекомунікації щодо наступних абонентських номерів стільникового зв`язку: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_5 та НОМЕР_6 відповідно.

Зокрема надати інформацію про:

1. вхідні та вихідні з`єднань, SMS;

2. встановлення місця розташування базових станцій співрозмовників на момент з`єднання з прив`язкою до місцевості, в тому числі абонентів А та Б;

3. адресу розташування базової станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;

4. типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

5. дата, час та тривалість з`єднання;

6. ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості.

Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали.

Виконання ухвали доручити старшому інспектору СВ Шевченківського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 .

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1