Справа № 487/7607/19
Провадження № 1-кс/487/5307/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01.09.2020 року м. Миколаїв

Слідчий суддя Заводського районного суду міста Миколаєва ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань - ОСОБА_2 , прокурорів ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , підозрюваного ОСОБА_5 , захисника ОСОБА_6 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Миколаєві клопотання прокурора першого відділу процесуального керівництва Департаменту процесуального керівництва у кримінальних провадженнях про катування та інші серйозні порушення прав громадян з боку правоохоронних органів Офісу Генерального прокурора ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000262 від 20.02.2018 року за ч.1 ст.125, ч.2 ст.365, ч.2 ст.127 КК України про продовження строку дії обов`язків, покладених на ОСОБА_5 ,-

ВСТАНОВИВ:
28.08.2020 року прокурор першого відділу процесуального керівництва Департаменту процесуального керівництва у кримінальних провадженнях про катування та інші серйозні порушення прав громадян з боку правоохоронних органів Офісу Генерального прокурора ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про продовження строку обов`язків, покладених на ОСОБА_5 ухвалою слідчого судді Заводського районного суду міста Миколаєва у кримінальному провадженні №0000262, строком на 60 діб.

В клопотанні прокурор зазначає, що Офісом Генерального прокурора спільно із прокуратурою Одеської області здійснюється процесуальне керівництво у кримінальному провадженні №0000262 від 20.02.2018 року, за ознаками злочинів передбачених ч. 1 ст. 125, ч. 2 ст. 365, ч. 2 ст. 127 КК України.

Досудове розслідування у вказаному кримінальному провадженні здійснюється слідчими Територіального управлінням Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Миколаєві.

Клопотання прокурор обґрунтовував тим, що ухвалою слідчого судді Заводського районного суду м. Миколаєва від 17.02.2020 ОСОБА_5 застосовано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою, з визначенням розміру застави розміром 105100 грн., на останнього покладено обов`язки передбачені ч. 5 ст. 194 КПК України, строк виконання яких неодноразово продовжувався. Строк виконання покладених на підозрюваного ОСОБА_5 обов`язків закінчується 03.09.2020 р., проте завершити досудове розслідування до вказаного строку не представляється можливим у зв`язку з винятковою складністю провадження та необхідністю виконання великого комплексу слідчих, процесуальних дій, проведення яких потребує додаткового часу.

В судовому засіданні прокурор підтримав клопотання, наполягав на продовженні строку застосування обов`язків, передбачених ч.5 ст.194 КПК України, покладених на підозрюваного ОСОБА_5 .

Захисник підозрюваного в судовому засіданні заперечував проти задоволення клопотання, посилаючись на те, що досудове розслідування триває з лютого 2020 р. та протягом цього часу усі докази вже зібрано. Зауважив, що підозрюваний не має можливості впливати на свідків та потерпілого.
Підозрюваний ОСОБА_5 в судовому засіданні підтримав позицію свого захисника. Зауважив про необґрунтованість підозри. Зазначив, що прокурором не надано доказів на підтвердження того, що він (підозрюваний) здійснює вплив на когось.

Вислухавши думку прокурора, пояснення підозрюваного, його захисника, вивчивши клопотання, а також матеріали, якими обґрунтовується необхідність продовження строку дії обов`язків покладених на підозрюваного ОСОБА_5 , в порядку ч.5 ст.194 КПК України, слідчий суддя дійшла наступного.

З клопотання та доданих до нього матеріалів вбачається, що Офісом Генерального прокурора спільно із прокуратурою Одеської області здійснюється процесуальне керівництво у кримінальному провадженні №0000262 від 20.02.2018 року, за ознаками злочинів передбачених ч. 1 ст. 125, ч. 2 ст. 365, ч. 2 ст. 127 КК України.
Досудове розслідування у вказаному кримінальному провадженні здійснюється слідчими Територіального управлінням Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Миколаєві.
З матеріалів кримінального провадження вбачається, що ОСОБА_5 згідно наказу т.в.о. начальника ГУ НП в Одеській області №1198 о/с від 31.10.2016 перебував на посаді слідчого слідчого відділення Ананьївського відділення Подільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області та мав спеціальне звання майор поліції, спільно з капітаном поліції ОСОБА_7 , який тимчасово виконував обов`язки заступника начальника відділення поліції начальника слідчого відділення Ананьївського відділення поліції Подільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області, будучи відповідно до ч. 1 ст. 2 Закону України «Про державний захист працівників суду і правоохоронних органів», ч. 3 ст. 18 КК України, примітки 1 до ст. 364 КК України службовими особами правоохоронного органу, 19.02.2018 у період часу приблизно з 11.10 год. по 14.00 год., на території реанімаційного відділення Ананьївської центральної районної лікарні, за адресою: м. Ананьїв, вул. Героїв, України, 45, Одеської області, діючи всупереч положень ст. 3 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, ст.ст. 21, 28, 29, 30 Конституції України, ст.ст. 1, 2, 3, 7, 17, 23, 42, 43, 44, 45 Закону України «Про Національну поліцію», умисно, за попередньою змовою групою осіб, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно небезпечні наслідки, заподіяли сильний фізичний біль, фізичне та моральне страждання шляхом нанесення побоїв, мучення та інших насильницьких дій з метою примусити потерпілого ОСОБА_8 , вчинити дії, що суперечать його волі, у тому числі отримати від нього відомості та визнання, за наступних обставин.
У ході несення служби, працівники патрульної поліції Одеської області ОСОБА_9 та ОСОБА_10 близько 00.20 год. 19.02.2018, рухаючись на автомобілі «ВАЗ», номерний знак НОМЕР_1 , біля мосту на межі між другою та третьою дільницею с. Ананьїв Ананьївського району Одеської області, із застосування насильства стосовно ОСОБА_8 , як водія автомобіля «FORD FOCUS», номерний знак НОМЕР_2 , перевищили свої службові повноваження, внаслідок яких потерпілий на місці втратив свідомість та близько 01.15 год. 19.02.2018 був доставлений каретою швидкої медичної допомоги до Ананьївської центральної районної лікарні у вкрай важкому стані, з розривом нижнього полюсу лівої нирки.
У зв`язку із важким станом здоров`я ОСОБА_8 лікарями Ананьївської центральної районної лікарні, після проведення огляду внутрішніх органів, прийнято рішення транспортувати потерпілого до Одеської обласної клінічної лікарні для надання медичної допомоги.
При цьому, лікарем-наркологом Ананьївської центральної районної лікарні ОСОБА_11 на підставі направлення чергового Ананьївського відділення поліції ОСОБА_12 , в присутності слідчого вказаного відділення поліції ОСОБА_5 в 11.10 год. проведено медичний огляд ОСОБА_8 , наслідком якого стан сп`яніння не виявлено.
За цим слідчий ОСОБА_5 по телефону повідомив виконувача обов`язки начальника слідчого відділення ОСОБА_7 про відсутність сп`яніння у ОСОБА_8 та необхідність його подальшого транспортування до м. Одеси.
Після чого у працівників поліції ОСОБА_7 та ОСОБА_5 виник умисел на вчинення неправомірних дій у виді катування ОСОБА_8 , який за станом здоров`я в цей момент перебував у важкому стані, з метою примусити вчинити дії, що суперечать його волі, повторно відібрати зразки крові, отримати від нього відомості та визнання факту вживання алкогольних напоїв та перебування близько 00.20 год. 19.02.2018 в с. Ананьїв, Одеської області за кермом автомобіля «FORD FOCUS» у стані сп`яніння.
На виконання злочинного умислу з вказаною метою, для підтвердження доводів працівників патрульної поліції ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , слідчий ОСОБА_5 в період приблизно з 11.10 год. по 11.50 год. забороняв виходу хворого з палати реанімації для подальшого виїзду, під приводом проведення невідкладних слідчих та процесуальних дій за участю ОСОБА_8 , усвідомлюючи, що останній потребував невідкладної медичної допомоги, перебував у загрозливому для життя стані та відчував сильний фізичний біль, фізичні та моральні страждання.
У зв`язку з тим, що стан здоров`я ОСОБА_8 погіршувався, о 11.50 год. його на ношах лікарями винесено з реанімації та поміщено до салону автомобіля швидкої допомоги для подальшого транспортування до Одеської обласної клінічної лікарні. В свою чергу працівник поліції ОСОБА_5 відкривши бокові двері автомобіля зайшов до салону автомобіля швидкої допомоги та міцно, двома руками, схопив за комір одягу ОСОБА_8 , шарпаючи потерпілого, погрожував відбирати зразки крові самостійно.
Після цього до території Ананьївської центральної районної лікарні прибув виконувач обов`язків заступника начальника відділення поліції начальника слідчого відділення Ананьївського відділення поліції Подільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_7 із невстановленими на даний час працівниками поліції та спільно із працівником поліції ОСОБА_5 , з метою примусити ОСОБА_8 вчинити дії, що суперечать його волі, повторно відібрати зразки крові, отримати відомості та визнання факту вживання алкогольних напоїв та перебування близько 00.20 год. 19.02.2018 в с. Ананьїв, Одеської області за кермом автомобіля «FORD FOCUS» у стані сп`яніння, для підтвердження вказаних доводів працівників патрульної поліції ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , заблокували виїзд автомобіля з ОСОБА_8 , ставши по переду та позаду автомобіля, таким чином, що унеможливлювало його подальший рух.
Розуміючи неможливість виїзду автомобілем швидкої медичної допомоги, у зв`язку із його блокуванням працівниками поліції, ОСОБА_13 допомогла своєму чоловіку ОСОБА_8 вийти з автомобіля, з метою подальшого виїзду до м. Одеса службою таксі.
На такі дії працівник поліції ОСОБА_7 підійшов до ОСОБА_8 , який знаходився у вкрай важкому стані із внутрішньою кровотечею та розривом лівої нирки, схопив правою рукою за комір потерпілого та кулаком наніс один удар по його щелепі, при цьому працівник поліції ОСОБА_5 , продовжуючи з вказаною метою катування ОСОБА_8 , заломив йому руки за спину та одягнув на них спеціальний засіб кайданки, після чого силою потягнув потерпілого від автомобіля швидкої медичної допомоги, до реанімаційного відділення Ананьївської центральної районної лікарні де утримував до 14 год. 19.02.2018, що унеможливлювало до вказаного часу його транспортування до Одеської обласної клінічної лікарня для надання невідкладної медичної допомоги.
Працівниками поліції ОСОБА_5 та ОСОБА_7 , які діяли за попередньою змовою групою осіб, на території Ананьївської центральної районного лікарні завдано сильного фізичного болю, фізичного та морального страждання шляхом нанесення побоїв, мучення та інших насильницьких дій щодо ОСОБА_8 , з метою примусити вчинити дії, що суперечать його волі, повторно відібрати зразки крові, отримати відомості та визнання факту вживання алкогольних напоїв та перебування близько 00.20 год. 19.02.2018 в с. Ананьїв, Одеської області за кермом автомобіля «FORD FOCUS» у стані сп`яніння, для підтвердження вказаних доводів працівників патрульної поліції ОСОБА_9 та ОСОБА_10
07.02.2020 повідомлено про підозру ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 127 КК України.
Ухвалою слідчого судді Заводського районного суду м. Миколаєва від 17.02.2020 ОСОБА_5 застосовано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою, з визначенням розміру застави розміром 105100 гривень та покладенням у строк до 15.03.2020 відповідних обов`язків передбачених ч. 5 ст. 194 КПК України, а саме: не відлучатися за межі населеного пункту де він проживає без дозволу слідчого, прокурора, суду, залежно від стадії кримінального провадження; повідомляти слідчого, прокурора чи суд, залежно від стадії кримінального провадження, про зміну місця проживання та місця роботи, носити електронний засіб контролю, прибувати за кожною вимогою до суду або до іншого визначеного слідчим органу державної влади, утримуватися від спілкування з потерпілим та свідками у кримінальному провадженні, здати на зберігання до відповідних органів державної влади закордонний паспорт/інші документи, що дають право на виїзд з України і в`їзд в Україну.
У зв`язку із внесенням розміром застави 18.02.2020 ОСОБА_5 звільнений з-під варти.
Ухвалою слідчого судді Заводського районного суду м. Миколаєва від 11.03.2020 ОСОБА_5 продовжено строк дії застосування обов`язків до 09.05.2020.
Ухвалою слідчого судді Заводського районного суду м. Миколаєва від 07.05.2020 ОСОБА_5 продовжено строк дії застосування обов`язків до 07.07.2020.
Ухвалою слідчого судді Заводського районного суду м. Миколаєва від 03.07.2020 ОСОБА_5 продовжено строк дії застосування обов`язків до 03.09.2020.
Ухвалою слідчого судді Заводського районного суду м. Миколаєва від 03.07.2020 строк досудового розслідування вказаного кримінального провадження продовжено до 15.01.2021.
Як вбачається з пояснень учасників процесу наразі тривають слідчі та процесуальні дії та досудове розслідування ще не завершено.

Відповідно до ч. 6 ст. 194 обов`язки, передбачені частиною п`ятою цієї статті, можуть бути покладені на підозрюваного, обвинуваченого на строк не більше двох місяців. У разі необхідності цей строк може бути продовжений за клопотанням прокурора в порядку, передбаченому статтею 199 цього Кодексу. Після закінчення строку, в тому числі продовженого, на який на підозрюваного, обвинуваченого були покладені відповідні обов`язки, ухвала про застосування запобіжного заходу в цій частині припиняє свою дію і обов`язки скасовуються.

Частиною 5 статті 199 КПК України передбачений обов`язок слідчого судді відмовити у продовженні строку тримання під вартою, якщо прокурор, слідчий не доведе, що обставини, які свідчать, що заявлений ризик не зменшився або з`явились нові ризики та обставини, які перешкоджають завершенню досудового розслідування до закінчення дії попередньої ухвали про застосування запобіжного заходу виправдовують подальше тримання підозрюваного, обвинуваченого під вартою.

Слідчий суддя критично оцінює доводи захисника та підозрюваного про необґрунтованість підозри, пред`явленої останньому, оскільки оцінка достатності доказів на обґрунтування підозри особи у вчиненні злочину на стадії досудового розслідування має менший стандарт доведеності у порівнянні з доведеністю винуватості особи у вчиненні злочину поза розумним сумнівом за результатами судового розгляду.

Так, у рішенні Європейського суду з прав людини «Мюррей проти Сполученого Королівства» 14310/88, 28 жовтня 1994 р. наголошено « … Метою допитів під час тримання під вартою відповідно до пункту (с) частини 1 статті 5 … є сприяння кримінальному розслідуванню шляхом підтвердження чи розвіювання конкретної підозри, яка послужила причиною арешту. Тому факти, які є причино виникнення підозри не повинні бути такими ж переконливими, як ті, що є необхідними для обґрунтування обвинувального вироку чи й просто висунення обвинувачення, черга якого надходить на наступній стадії процесу кримінального розслідування».

Європейський суд з прав людини у рішенні «Фокс, Кемпбелл і Гартлі проти Сполученого Королівства» 12244/86; 12245/86; 12383/86, 30 серпня 1990 р. зазначив «…наявність «обґрунтованої підозри» передбачає наявність фактів або інформації, які могли б переконати об`єктивного спостерігача в тому, що відповідна особа могла таки вчинити злочин, однак те, що можна вважати «обґрунтованим», залежить від усіх обставин …».

Крім того, обґрунтованість підозри була встановлена при обранні запобіжного заходу та при вирішенні питань про продовження дії обов`язків, покладених на підозрюваного.

В судовому засіданні прокурором доведено:

- обґрунтованість підозри ОСОБА_5 у вчиненні інкримінованих кримінальних правопорушень;

- наявність ризиків, передбачених ст.177 КПК України, що були встановлено під час розгляду клопотання про обрання запобіжного заходу, та які не зменшилися, оскільки досудове розслідування триває;

- наявність обставин, які перешкоджають завершенню досудового розслідування до закінчення дії попередньої ухвали про обрання запобіжного заходу.

При вирішенні питання про продовження строку визначених підозрюваному ОСОБА_5 конкретних обов`язків, суд також враховує, обставини, передбачені ст.178 КПК України, а саме: вагомість наявних доказів про вчинення підозрюваним кримінального правопорушення, тяжкість покарання (кримінальне правопорушення є тяжким), що загрожує підозрюваному у разі визнання його винуватим.

Вказане у своїй сукупності свідчить про те, що заявлені ризики, які виправдовують продовження строку дії обов`язків, покладених на підозрюваного, в порядку ч.5 ст.194 КПК України, не зменшились.

Таким чином, слідчий суддя також враховуючи, що строк досудового розслідування продовжено до 15.01.2021 та наразі тривають слідчі та процесуальні дії, приходить до переконання про можливість продовжити ОСОБА_5 строк дії покладених на нього обов`язків до 01.11.2020 р. (включно).

Керуючись статтями 176-178, 194, 199 Кримінального процесуального кодексу України,

УХВАЛИВ:
Клопотання прокурора першого відділу процесуального керівництва Департаменту процесуального керівництва у кримінальних провадженнях про катування та інші серйозні порушення прав громадян з боку правоохоронних органів Офісу Генерального прокурора ОСОБА_3 задовольнити.

Продовжити строк дії обов`язків покладених на ОСОБА_5 , а саме:

- не відлучатися за межі населеного пункту, де він проживає, без дозволу слідчого, прокурора або суду залежно від стадії кримінального провадження;

- повідомляти слідчого, прокурора та суд про зміну свого місця проживання та місця роботи;

- носити електронний засіб контролю;

- прибувати за кожною вимогою до суду або до іншого, визначеного слідчим, органу державної влади;

- утримуватися від спілкування з потерпілим та свідками у даному кримінальному провадженні;

Ухвала діє до 01.11.2020 року (включно).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Заводського
районного суду міста Миколаєва ОСОБА_1