Чортківський районний суд Тернопільської області
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 жовтня 2020 року Справа № 608/2082/20

Номер провадження1-кс/608/548/2020

Слідчий суддя Чортківського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши в залі судового засідання в місті Чорткові клопотання старшого слідчого СВ Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні № 0000228 від 02.06.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.271 КК України,-
В С Т А Н О В И В:

Слідчим відділенням Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 271 КК України, дані про яке внесені в ЄРДР 02 червня 2020 року за № 0000228.

В клопотанні слідчий вказав, що 02.06.2020 року біля 12 год. 00 хв. в складському приміщенні № НОМЕР_1 ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , в ході проведення відвантаження цукру зі складу відбувся обвал штабеля із мішками цукру. Внаслідок цього отримали травми працівники складу ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

Встановлено, що ОСОБА_5 перебував на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради.

З метою всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження, надання їм належної правової оцінки та прийняття законного процесуального рішення, в передбачені кримінальним процесуальним законодавством строки, необхідно провести судово-медичну експертизу, у зв`язку із чим необхідно вилучити історію хвороби ОСОБА_5 ..

У відповідності до положень ст. ст. 84, 98 КПК України, вищевказаний документ може використовуватися як джерело доказів у кримінальному провадженні.

Беручи до уваги вище викладене та враховуючи, що історія хвороби (медична карта стаціонарного хворого) ОСОБА_5 , яка знаходиться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради, за адресою АДРЕСА_2 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин вчиненого кримінального правопорушення, а тому необхідно отримати доступ до неї, з можливістю вилучення оригіналів документів.

Старший слідчий СВ Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, в клопотанні розгляд справи просив проводити у його відсутності, клопотання підтримує.

Представник КНП «« ІНФОРМАЦІЯ_3 » в судове засідання не з`явився, про причини неявки суд не повідомив.

Перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню з наступних мотивів.

Відповідно до вимог ч. 5 ст. 163 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Зазначена в клопотанні інформація має значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні; старшим слідчим доведено, що є підстави вважати, що інформація перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради, за адресою: АДРЕСА_2 ; дана інформація може бути використана як доказ для розкриття кримінального правопорушення, при цьому іншим способом не можливо довести ті обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів, у зв`язку з чим необхідно надати тимчасовий доступ до них.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 163 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Чортківського відділу поліції ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_3 та інспектору СВ Чортківського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 тимчасовий доступ до історії хвороби (медичної карти стаціонарного хворого) із рентгенівськими знімками ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя АДРЕСА_3 , який перебував на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Медична карта ОСОБА_5 знаходиться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради ( АДРЕСА_2 ).

Тимчасовий доступ до документів надати із можливістю вилучення їх оригіналів.

В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів відповідно до вимог ст. 166 Кримінального процесуального кодексу України слідчий суддя має право за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів, постановити ухвалу про проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукування та вилучення зазначених речей та документів.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: (підпис)

Копія вірна

Ухвала набрала законної сили «13» жовтня 2020 року.

Оригінал ухвали знаходиться в матеріалах кримінального провадження № 0000228 від 02.06.2020 року.

Копію ухвали видано «___»____________________2020 року.

Секретар:

Слідчий суддя: ОСОБА_1