Провадження № 1-кс/686/9048/20
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 липня 2020 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому клопотання слідчого Першого слідчого відділу (Відділ з розслідування злочинів у сфері службової діяльності та корупції) Слідчого Управління ТУ ДБР у м. Хмельницькому ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні № 0000185,

ВСТАНОВИВ:

16.07.2020 року слідчий Першого слідчого відділу (Відділ з розслідування злочинів у сфері службової діяльності та корупції) Слідчого Управління ТУ ДБР у м. Хмельницькому ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором відділу прокуратури Житомирської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Олевської міської ради ( АДРЕСА_1 ), з можливістю вилучення оригіналів.

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що Першим слідчим відділом (Відділом з розслідування злочинів у сфері службової діяльності та корупції) ТУ ДБР у м. Хмельницькому розпочато досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000185 від 20.06.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що 20.06.2020 близько 13 години 00 хвилин, дільничний офіцер поліції Олевського ВП ГУНП в Житомирській області старший лейтенант поліції ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель с. Жубровичі, Олевського району, керуючи автомобілем «VolkswagenGolf, р.н. НОМЕР_1 (Польська реєстрація), рухаючись по вул. Володимирській, в м. Олевськ, в напрямку центру міста, здійснив виїзд на смугу зустрічного руху, де скоїв зіткнення із автомобілем «CHEVROLET CRUZE», д.н.з. НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жительки м. Олевськ, яка рухалась в зустрічному напрямку.

Внаслідок ДТП пасажир автомобіля «VolkswagenGolf» дільничний офіцер поліції Олевського ВП ГУНП в Житомирській області лейтенант поліції, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель м. Олевськ, отримав тілесні ушкодження у вигляді ЗЧМТ, забою головного мозку, внутрішньочерепної гематоми, перелому лівої руки. Госпіталізований до реанімаційного відділення ІНФОРМАЦІЯ_5 .Пасажир автомобіля «VolkswagenGolf» ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителька м. Олевськ, отримала тілесні ушкодження у вигляді закритого перелому лівого стегна, пасажирка «CHEVROLET CRUZE», д.н.з. НОМЕР_2 ОСОБА_9 , 23.12.2009 була госпіталізована до травматологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_5 .

На теперішній час, у кримінальному провадженні виникла необхідність у призначенні та проведенні судово медичної експертизи з метою встановлення наявності тілесних ушкоджень, їх ступеню тяжкості, характеру у ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

У зв`язку з цим, з метою проведення судово медичної експертизи виникла необхідність в тимчасовому доступі до медичних карток стаціонарного/амбулаторного хворого ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Відповідно до матеріалів досудового розслідування, є достатні підстави вважати, що медична карта стаціонарного/амбулаторного хворого ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 знаходиться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Олевської міської ради за адресою АДРЕСА_1 .

Наведені факти мають важливе значення для встановлення обставин вчинення даного кримінального правопорушення та його правильної кваліфікації та можуть бути використані в якості доказів. В інший спосіб встановити наведені факти не представляється можливим.

За таких обставин у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Олевської міської ради необхідно провести тимчасовий доступ до медичних карток стаціонарного/амбулаторного хворого ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Враховуючи, що всі особи, причетні до вчинення даного кримінального правопорушення на даний час не встановленні, існує загроза знищення медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , а також внесення до цих документів змін, судовий виклик представників КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Олевської міської ради може створити реальну загрозу зміни чи знищення інформації, що міститься в медичних картках стаціонарного хворого/амбулаторного ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте просив провести розгляд клопотання без його участі та просить його задовольнити. Також слідчий просить проводити розгляд клопотання без виклику представників КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Дослідивши матеріали клопотання, прихожу до висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч.5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається з`ясувати за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого Першого слідчого відділу (Відділ з розслідування злочинів у сфері службової діяльності та корупції) Слідчого Управління ТУ ДБР у м. Хмельницькому ОСОБА_3 задовольнити.

Надати дозвіл слідчим слідчої групи Слідчого Управління Територіального управління Державного бюро розслідувань у м. Хмельницькому ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_15 на тимчасовий доступ до речей та документів які перебувають у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » АДРЕСА_1 , а саме медичної картки стаціонарного/амбулаторного хворого ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 для ознайомлення з ними та можливістю вилучення їх оригіналів.

Службовим особам КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Олевської міської радип ( АДРЕСА_1 ) забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість отримати вищезазначені документи.

Ухвала діє по 18 серпня 2020 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_1