ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 1-кс/753/3834/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"13" листопада 2020 р. слідчий суддя Дарницького районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Дарницького УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, за матеріалами досудового розслідування №0004495 від 11.10.2020 року, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СВ Дарницького УП ГУНП у місті Києві ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Київської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на отримання нової (заміненої) SIM-картки з відновленим абонентським номером НОМЕР_1 , безпосередньо у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за матеріалами досудового розслідування №0004495 від 11.10.2020 року, за ознаками складу злочину, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України.

У судове засідання слідчий не з`явився.

Слідчий суддя розглянув клопотання у відсутність представника особи, у володінні якої знаходяться вказана інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів клопотання, 03.10.2020 року приблизно о 06 год. 00 хв. у відділенні анестезіології та інтенсивної терапії ІНФОРМАЦІЯ_2 виявлено труп ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , без видимих ознак насильницької смерті. За заявою потерпілої ОСОБА_6 від 11.10.2020 р. встановлено, що остання має підозру, що смерть її рідного брата ОСОБА_5 має насильницький характер та спричинена фактом незаконного введення будь-яким способом особливо небезпечних наркотичних засобів, психотропних речовин або їх аналогів в його організм проти його волі.

В ході допиту ОСОБА_6 було встановлено, що 05.09.2020 приблизно об 22:00 год. за викликом бригади швидкої допомоги ОСОБА_5 потрапляв до ІНФОРМАЦІЯ_4 та КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 ». Мав судомні напади, закриту черепно - мозкову травму, струс мозку і був явно дезорієнтований, так ніби в стані значного передозування алкоголем, але без характерного запаху. При цьому, жодної обставини події, яка з ним трапилась він не пам`ятав.

Одяг, в якому був одягнений ОСОБА_5 , починаючи з 05.09.2020 року, (08:30 год.) до 06.09.2020 р. (12:56 год.) був забруднений брудом та ймовірно рясними плямами крові. В той час, коли на його тілі не було жодних ушкоджень: ран, подряпин, синців, тощо. А, на його джинсах (вид зі спини), починаючи від обох підколінних ямок по всій довжині ікри правої та лівої ноги і аж до п`ят є явні сліди рясних кров`яних плям, де кількість крові візуально більша із зовнішньої сторони джинсів та менша з внутрішньої сторони. І при такій кровотечі і його шкарпетки були чисті, і до взуття, в якому він був, не потрапило жодної краплі крові. На його футболці з правої сторони з переду та ззаду є плями схожі на кров й вся футболка брудна.

06.09.2020 року з 09:41 год. ОСОБА_5 шукав свій автомобіль, викликаючи працівників поліції, але знайшов його не з того місця, в якому його забрала швидка, та в межах значного проміжку часу від того, в який він 06.09.2020 року об 01:00 год. залишив КНП « ІНФОРМАЦІЯ_5 ». Також, в ОСОБА_5 зникли гроші з рюкзака та з квартири.

З 08.09.2020 р. ОСОБА_5 перебував на стаціонарному лікуванні у ІНФОРМАЦІЯ_2 та з 10.09.2020 року у Відділенні анестезіології та інтенсивної терапії ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Свідок ОСОБА_7 , яка доводиться племінницею померлому ОСОБА_5 , допитана 13.10.2020 року, повідомила слідству, що 06.09.2020 року вона допомогла дядьку розблокувати його телефон марки «AppleiPhoneX», в якому була вставлена SIM-карта оператора « ІНФОРМАЦІЯ_6 » з таким телефонним номером: НОМЕР_2 . Після розблокування телефону ОСОБА_7 зайшла в телефонну книгу марки «AppleiPhoneX», який належав ОСОБА_5 , й продивившись соціальні мережі та телефонну книгу, зробила висновки, що телефон ОСОБА_5 був почищений. Тому, що не було вхідних і вихідних дзвінків та листування з ОСОБА_8 в соціальних мережах було видалене, про яке свідок ОСОБА_7 знала з огляду на їх спілкування.

Крім телефонного номеру мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_6 »: НОМЕР_2 , ОСОБА_5 користувався також номером мобільного оператора « ОСОБА_9 »: НОМЕР_1 , з якого завжди спілкувався в месенджері WhatsApp - телефонував і переписувався в чатах. Проте, відсутній телефонний апарат, в якому б була вставлена SIM-карта оператора «Lifecell» з телефонним номером НОМЕР_1 , який використовував ОСОБА_5 .

Версія програми для iOS зберігає архів online-чатів і миттєвих повідомлень навіть після їх видалення. WhatsApp позначає запис як віддалений, однак фактично запис зберігається в базі даних SQLite, яка в iOS не очищається за замовчуванням. Повне відновлення спілкування в месенджері WhatsApp, в тому числі, й видалених повідомлень, можливо при наявності SIM-карти оператора « ІНФОРМАЦІЯ_7 » з абонентським номером НОМЕР_1 .

З цих підстав, для з`ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за №0004495 за ч.1 ст. 115 КК України, існує необхідність у отриманні нової (заміненої) SIM- карти з відновленим абонентським номером НОМЕР_1 мобільного оператора « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».

В зв`язку із вищевикладеним, для повного, всебічного та об`єктивного розслідування зазначеного кримінального провадження, для встановлення всіх обставин у органу досудового розслідування виникла необхідність отримати дозвіл на отримання нової (заміненої) SIM-карти з відновленим абонентським номером НОМЕР_1 , якою володів ОСОБА_5 , безпосередньо у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч.1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

За приписами п. 7, 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в документах, належать інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікаційних послуг, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.

Відповідно до п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

За приписами ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно з ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Так, в силу положень частин 3 та 5 ст. 132 КПК України, передбачено, що під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження, в тому числі щодо надання тимчасового доступу (п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України), сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді докази обставин, на які вони посилаються, а не просто вказати їх.

Як вбачається з цього клопотання, тимчасовий доступ до речей, вказаних у ньому, обумовлений тим, що інформація, яка може бути добута за їх допомоги, підтверджує необхідність надання тимчасового доступу, з метою встановлення відомостей, визначених ст. 91 КПК України, у даному кримінальному провадженні та виконання завдань, визначних ст. 2 КПК України.

З огляду на викладене, слідчий суддя приходить до висновку, що слідчим у клопотанні доведено наявність достатніх підстав для отримання вказаної SIM-картки з відновленим абонентським номером НОМЕР_1 , оскільки згадана інформація, як сама по собі, так і у сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження буде мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї SIM-картки, неможливо.

Керуючись ст.ст. 159, 161-164 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим СВ Дарницького УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 або оперуповноваженим Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , дозвіл на отримання (заміненої) SIM-картки з відновленим абонентським номером НОМЕР_1 , безпосередньо у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ).

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Строк дії даної ухвали складає один місяць з дня її постановлення.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_16