Справа №465/595/21
Провадження1-кс/465/289/21
УХВАЛА
про тимчасовий доступ

01.02.21 м. Львова

слідчий суддя Франківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача старшого інспектора сектору дізнання Франківського ВП ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,-

ВСТАНОВИВ:

Дізнавач- старший інспектор сектору дізнання Франківського ВП ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 звернулася з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей і документів з можливістю вилучення інформації:

- про вхідні та вихідні дзвінки (також дзвінки нульової тривалості), з прив`язкою до місцевості мобільних терміналів стільникового зв`язку абонентських номерів стільникового зв`язку НОМЕР_1 та НОМЕР_2 за період часу з 00 годин 01 хвилин 25.12.2020 по дату виконання ухвали, текстові повідомлення (при можливості із їх змістом) ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (IMEI), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент A), а також з прив`язкою до місцевості номерів «В», що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_4 ), ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » АДРЕСА_3 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_6 ),

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_4 ), ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_3 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_6 ), зобов`язати надати на паперовому та електронному носії документ з вище вказаними відомостями, а саме за номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , за період часу з 00 годин 01 хвилин 25.12.2020 по дату виконання ухвали:

- адреси розташування та номери базових станцій;

- типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дата, час та тривалість з`єднання;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний IMSI номери сім - карти, IMEI );

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б) з`єднання нульової тривалості;

- за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Своє клопотання дізнавач - старший інспектор сектору дізнання, обґрунтовує тим, що у Франківський ВП ГУ НП у Львівській області надійшла заява гр. ОСОБА_4 про те, що 25.12.2020, близько 17:56 год., невідома особа, перебуваючи у невстановленому місці, шахрайським способом, під приводом продажу мобільного телефону, заволоділа грошовими коштами останнього, спричинивши цим матеріальну шкоду на суму 6300 грн.

Вказаний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000106 від 23 січня 2021 року, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 190 КК України.

Із протоколу допиту потерпілого від 25.01.2021 року вбачається те, що 25.12.2020 ОСОБА_4 перебував за місцем проживання та переглядав Інтернет сайт «ОЛХ». Там побачив оголошення з приводу продажу мобільного телефону. Вартість була вказана 6300 гривень. Дане оголошення його зацікавило і подав заявку. В подальшому заповнив всі свої анкетні дані. Після, приблизно 5 хвилин, потерпілому зателефонувала невідома особа із абонентського номеру: НОМЕР_3 , представилась працівником магазину, в якому мав намір зробити покупку. Даний працівник повідомив, що не вказано товар, на який подана заявка. Також працівник повідомив, що прийме замовлення по телефону. В подальшому, працівник магазину, на мобільний додаток «Вайбер» надіслав рахунок з реквізитами. Після цього, через мобільний додаток « ІНФОРМАЦІЯ_7 » потерпілий перерахував грошові кошти в сумі 6300 гривень. Після чого працівнику магазину надіслав квитанцію про оплату товару, у свою чергу останній повідомив, що коли буде передавати товар, то повідомить. 28.12.2020 знову телефонував невідомий чоловік з абонентського номеру НОМЕР_4 , та повідомив, що товар надіслано. Однак, на даний час товар не отримано та грошові кошти не повернуто.

На думку дізнавача старшого інспектора сектору дізнання, дані документи та інформація мають істотне значення для встановлення обставин у цьому кримінальному провадженні, що надасть необхідну для розслідування вказаного провадження, можливість встановити причетних осіб до даного злочину та повернення викрадених грошових коштів потерпілому.

Вивчивши матеріали клопотання, вважаю, що його слід задовольнити частково, а розгляд даного клопотання проводити без участі дізнавача, оскільки неявка у відповідності до вимог ч.4 ст.163 КПК України не перешкоджає розгляду клопотання.

Згідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Враховуючи наведене вважаю, що клопотання слід розглядати без виклику осіб, у володінні яких знаходяться документи згідно ч.2 ст.163 КПК України.

Клопотання підлягає до частково задоволення, оскільки, дізнавачем старшим інспектором сектору дізнання доведено наявність достатніх підстав вважати, що інформація перебуває у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, без здійснення виїмки яких існує реальна загроза знищення чи зміни документу.

Разом з тим, дізнавач, всупереч вимогам вимог ч.1 ст.160 КПК України та п.19 ч.1 ст.3 КПК України, просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, окрім нього, оперуповноваженого Франківського ВП ГУНП у Львівській області, а відтак в цій частині слід відмовити.

З наведених міркувань та керуючись ст.ст.159,163,164 КПК України,-

УХВАЛИВ:
Клопотання дізнавача - старшого інспектора сектору дізнання Франківського ВП ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити частково.

Надати дозвіл дізнавачу - старшому інспектору сектору дізнання Франківського ВП ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 доступ до інформації з можливістю подальшого вилучення копій такої інформації у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_4 ; ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою АДРЕСА_3 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_6 , за період часу з 00 годин 01 хвилин 25.12.2020 по дату виконання ухвали за номерами зв`язку НОМЕР_1 та НОМЕР_2 :

- про вхідні та вихідні дзвінки (також дзвінки нульової тривалості), з прив`язкою до місцевості мобільних терміналів стільникового зв`язку абонентських номерів стільникового зв`язку НОМЕР_1 та НОМЕР_2 за період часу з 00 годин 01 хвилин 25.12.2020 по дату виконання ухвали, текстові повідомлення (при можливості із їх змістом) ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (IMEI), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент A), а також з прив`язкою до місцевості номерів «В», що перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_4 ), ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » ( АДРЕСА_3 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_6 );

- адреси розташування та номери базових станцій;

- типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);

- дата, час та тривалість з`єднання;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний IMSI номери сім - карти, IMEI );

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б) з`єднання нульової тривалості;

- за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Зобов`язати надати вище зазначену інформацію на паперовому та електронному носіях представників: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_2 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_4 ; ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою АДРЕСА_3 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_6

Виконання ухвали покласти на дізнавача старшого інспектора сектору дізнання Франківського ВП ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , дізнавача інспектора сектору дізнання ОСОБА_5 .

Строк дії вказаної ухвали - один місяць з дня її постановлення.

У випадку невиконання даної ухвали настають наслідки, передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала остаточна і оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Франківського
районного суду міста Львова ОСОБА_1