Справа № 677/1018/20
У Х В А Л А

10 серпня 2020 року м. Старокостянтинів

Слідчий суддя Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в м.Старокостянтинові клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, 28.07.2020 року внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000242 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України,

ВСТАНОВИВ:

07 серпня 2020 року з Хмельницького апеляційного суду надійшло зазначене клопотання заступника начальника СВ Красилівського ВП ГУНП в Хмельницькій області майора поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Старокостянтинівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , в якому він посилається на те, що 27.07.2020 близько 23:00 год. у приміщенні будинку, розташованого за адресою АДРЕСА_1 , між ОСОБА_5 з однієї сторони та ОСОБА_6 і ОСОБА_7 з іншої сторони на ґрунті раптово виниклих неприязних відносин, викликаних почуттями ревнощів, виник конфлікт, у ході якого у ОСОБА_5 виник умисел на спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_6 .

Реалізуючи свій злочинний умисел, ОСОБА_5 , перебуваючи у стані алкогольного сп`яніння, 27.07.2020, близько 23:00 год., перебуваючи у веранді будинку, розташованого за адресою АДРЕСА_1 , кулаком руки завдав удар по обличчю ОСОБА_6 , після чого останній втік до кімнати спальні. Надалі ОСОБА_5 діючи умисно, з метою спричинення тілесних ушкоджень, дістав з кишені штанів молоток та зайшов до кімнати спальні, де на ліжку лежав ОСОБА_6 . Після цього ОСОБА_5 , продовжуючи свої протиправні дії, сів на потерпілого зверху та тримаючи у руках молоток, завдав ним близько 4 ударів по голові, спричинивши тим самим ОСОБА_6 тілесні ушкодження у вигляді забійної рани голови та перелому кісток склепіння черепу, які за своїм характером відносяться до категорії тяжких тілесних ушкоджень, небезпечних для життя в момент заподіяння.

За вказаним фактом 28 липня 2020 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000242 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України.

З метою проведення судово-медичної експертизи для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень та проведення швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування виникла необхідність отримати тимчасовий доступ із можливістю вилучення оригіналу медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_6 під час лікування його у нейрохірургічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що медична картка стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , під час лікування його у нейрохірургічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з 28.07.2020, має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що зберігається у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 , а також отримати можливість тимчасового вилучення оригіналу цієї медичної картки для направлення за місцем проведення судово-медичної експертизи. Іншим чином отримати вказану медичну картку, ніж у порядку тимчасового доступу на підставі ухвали слідчого судді неможливо, оскільки в ній наявна лікарська таємниця.

Слідчий у судове засідання не прибув і звернувся до суду із заявою, в якій просить розглядати клопотання без його участі, тому відповідно до ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню виходячи з такого.

Відповідно до ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Враховуючи неможливість отримання відомостей в інший спосіб, з метою встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_6 вважаю необхідним надати тимчасовий доступ до документів, які зберігаються у відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме оригіналу медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , під час лікування його у нейрохірургічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з 28.07.2020, що зберігається за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю її вилучення.

Оскільки наявні достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, відповідно до ч.2 ст.163 КПК України клопотання слід розглядати без виклику представників КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якої знаходиться необхідна інформація.

Керуючись ст.ст.159, 163, 164 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати заступнику начальника СВ Красилівського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області майору поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Красилівського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому слідчому СВ Красилівського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області підполковнику поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СВ Красилівського відділу поліції ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучення, а саме: оригіналу медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , під час лікування його у нейрохірургічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з 28.07.2020, що зберігається за адресою: АДРЕСА_2 .

Ухвала діє до 10 жовтня 2020 року включно.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя