ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/9976/20
провадження № 1-кс/753/2328/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25" червня 2020 р. слідчий суддя Дарницького районного суду м. Києва ОСОБА_1 при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Дарницького УП Головного управління Національної поліції в м. Києві ОСОБА_3 , погоджене прокурором Київської місцевої прокуратури №2 про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0002222 від 14.03.2020 за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України,-

ВСТАНОВИВ:
23 червня 2020 року до суду надійшло зазначене клопотання, з якого вбачається, що в провадженні СВ Дарницького УП ГУ НП у м. Києві знаходиться кримінальне провадження внесено до ЄРДР за №0002222 від 14.03.2020 за ознаками злочину, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 14.04.2020 року до чергової частини Дарницького УП ГУ НП України в м. Києві надійшла заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 проживаючої: АДРЕСА_1 , фахівець з обслуговування клієнтів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », про те, що 14.04.2020, за адресою АДРЕСА_2 , в відділені « ІНФОРМАЦІЯ_3 » невстановлена особа під погрозою предмета зовні схожого на ніж відкрито заволоділа грошовими коштами в загальній сумі 13700 гривень..

З метою встановлення осіб, які можуть бути причетними до вчинення даного кримінального правопорушення та можливих мобільних терміналів, якими могли користуватись на місці вчинення злочину, доцільно провести моніторинг з`єднань абонентів операторів стільникового зв`язку. А також провести аналіз моніторингів по аналогічним кримінальним провадженням.

Згідно результатів радіотехнічної розвідки, проведеної на місці скоєння злочину дзвінки абонентів мобільного зв`язку за вказаною адресою здійснюються через наступні базові станції операторів мобільного зв`язку:

- АДРЕСА_2 , в ході якої було встановлено наявність у зоні покриття наступних ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 26706, CID 11185941, 11185931, LAC 27006 СІD 18591, 10591, 18593, 10593, 38342, 9702, 1702, 34735, 14735, 24735; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: LAC 13444 CID 5605, 917, 6175, 513, 5601, 60122, 5916, 16761, 16763, 16762, 81067614, 81067613, 81067611, 81026931; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »: LAC 1844 CID 22131, 642, 5642, 22133, 643, 22664, 5643, 30411, 30414, 30417, 59016071, 59016031.

- АДРЕСА_3 , в ході якої було встановлено наявність у зоні покриття наступних ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 27006 CID 10591, 18593, 38342, 18591, 10593, 38341, 10592, 24735, 34735, 11136, 21136, 31136 LAC 26706 CID 11185941, 11185931, 11383432, 11383442, 11097042; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: LAC 13444 CID 5605, 5601, 6176, 6175, 5913, 917, 5603, 16761, 16763, 26761, 16762, 81067614, 81067611, 81067613, 81026931; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »: LAC 1844 CID 22131, 22133, 642, 22132, 643, 5642, 25975, 30414, 48461, 30417, 59016031, 59016071.

- АДРЕСА_2 , в ході якої було встановлено наявність у зоні покриття наступних ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 26706 CID 11183433, 11183443, LAC 27006 CID 10343, 10341, 10342, 18343, 20343, 28343, 10592, 26947, 16947, 36947; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: LAC 13444 CID 5932, 6176, 5933, 5931, 935, 6175, 917, 22191, 22192, 22193, 81021921, 81021931, 81066733, 81066734, 81066713, 81066714, 81067624; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »: LAC 1844 CID 13687, 3775, 13685, 7123, 3776, 7121, 7127, 40744, 40741, 40747, 59012274, 59012233, 59080632.

- АДРЕСА_3 , в ході якої було встановлено наявність у зоні покриття наступних ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 26706 CID 11183433, 11183443, LAC 27006 CID 10343, 10341, 10342, 18343, 20343, 28343, 10592, 26947, 16947, 36947; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: LAC 13444 CID 5932, 6176, 5933, 5931, 935, 6175, 917, 22191, 22192, 22193, 81021921, 81021931, 81066733, 81066734, 81066713, 81066714, 81067624; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »: LAC 1844 CID 13687, 3775, 13685, 7123, 3776, 7121, 7127, 40744, 40741, 40747, 59012274, 59012233, 59080632.

В судове засідання слідчий не з`явився, подав до суду заяву про розгляд вищезазначеного клопотання без його участі, клопотання підтримав та просив задовльнити.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 судове засідання не з`явивилися, причини неявки не відомі.

Вивчивши матеріали клопотання і кримінального провадження, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

У відповідності до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомлення з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку.)

Пунктом 7 частини 1 статті 162 КПК України передбачено, що до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

У своєму клопотанні слідчий вказує на те, що відомості, які знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та зазначає про неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою даної інформації.

Враховуючи викладене, перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, прихожу до висновку про необхідність задоволення клопотання слідчого СВ Дарницького УП Головного управління Національної поліції в м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні операторів мобільного зв`язку, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-164, 166, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого задовольнити.

Надати дозвіл слідчому слідчого відділу Дарницького УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , та/або за їх дорученням працівникам оперативного підрозділу Дарницького УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 на отримання інформації у друкованому та електронному вигляді, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_5 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_6 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання в період з 08 години 00 хвилин 14.04.2020 по 11 год. 00 хв 14.04.2020 за адресою:

- АДРЕСА_2 , в ході якої було встановлено наявність у зоні покриття наступних ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 26706, CID 11185941, 11185931, LAC 27006 СІD 18591, 10591, 18593, 10593, 38342, 9702, 1702, 34735, 14735, 24735; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: LAC 13444 CID 5605, 917, 6175, 513, 5601, 60122, 5916, 16761, 16763, 16762, 81067614, 81067613, 81067611, 81026931; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »: LAC 1844 CID 22131, 642, 5642, 22133, 643, 22664, 5643, 30411, 30414, 30417, 59016071, 59016031.

- АДРЕСА_3 , в ході якої було встановлено наявність у зоні покриття наступних ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 27006 CID 10591, 18593, 38342, 18591, 10593, 38341, 10592, 24735, 34735, 11136, 21136, 31136 LAC 26706 CID 11185941, 11185931, 11383432, 11383442, 11097042; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: LAC 13444 CID 5605, 5601, 6176, 6175, 5913, 917, 5603, 16761, 16763, 26761, 16762, 81067614, 81067611, 81067613, 81026931; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »: LAC 1844 CID 22131, 22133, 642, 22132, 643, 5642, 25975, 30414, 48461, 30417, 59016031, 59016071.

- АДРЕСА_2 , в ході якої було встановлено наявність у зоні покриття наступних ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 26706 CID 11183433, 11183443, LAC 27006 CID 10343, 10341, 10342, 18343, 20343, 28343, 10592, 26947, 16947, 36947; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: LAC 13444 CID 5932, 6176, 5933, 5931, 935, 6175, 917, 22191, 22192, 22193, 81021921, 81021931, 81066733, 81066734, 81066713, 81066714, 81067624; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »: LAC 1844 CID 13687, 3775, 13685, 7123, 3776, 7121, 7127, 40744, 40741, 40747, 59012274, 59012233, 59080632.

- АДРЕСА_3 , в ході якої було встановлено наявність у зоні покриття наступних ретрансляційних антен оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 26706 CID 11183433, 11183443, LAC 27006 CID 10343, 10341, 10342, 18343, 20343, 28343, 10592, 26947, 16947, 36947; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 »: LAC 13444 CID 5932, 6176, 5933, 5931, 935, 6175, 917, 22191, 22192, 22193, 81021921, 81021931, 81066733, 81066734, 81066713, 81066714, 81067624; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 »: LAC 1844 CID 13687, 3775, 13685, 7123, 3776, 7121, 7127, 40744, 40741, 40747, 59012274, 59012233, 59080632, стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання в період з 08 години 00 хвилин 14.04.2020 по 11 год. 00 хв 14.04.2020 через базові станції, із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (Вх., Вих., SMS., GPRS.,), IMEI та IMSI з прив`язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов («0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен).

Строк дії ухвали один місяць з моменту її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених в цій ухвалі документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1