У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 384/137/20

Провадження № 1-кс/384/36/2020

27 березня 2020 року смт. Вільшанка
Слідчий суддя Вільшанського районного суду Кіровоградської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , прокурора ОСОБА_3 , слідчого СВ Вільшанського ВП Голованівського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Вільшанка клопотання слідчого СВ Вільшанського ВП Голованівського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_4 , погоджене начальником Вільшанського відділу Новоукраїнської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами досудового розслідування кримінального провадження № 0000009, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 13 січня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 128 КК України, -

в с т а н о в и в:
Слідчий Вільшанського ВП Голованівського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_4 за погодженням начальника Вільшанського відділу Новоукраїнської місцевої прокуратури ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до амбулаторної та медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , які знаходяться в архіві комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Первомайської міської ради, що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю їх вилучення. В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що 12.01.2020 року о 15 годині 39 хвилин до чергової частини Вільшанського відділення поліції Голованівського відділу поліції ГУНП в Кіровоградській області надійшло повідомлення медсестри травматологічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_3 , про те, що до ІНФОРМАЦІЯ_3 з тілесними ушкодженнями у вигляді відкритого осколкового перелому правого наколінника (вогнепального поранення), множинні сторонні тіла правої стопи (дроб) звернувся ОСОБА_5 , житель АДРЕСА_1 . Вказані тілесні ушкодження ОСОБА_5 спричинив собі сам, з власної необережності, під час полювання поблизу с. Вівсяники Вільшанського району Кіровоградської області. За вказаним фактом 13.01.2020 року слідчим відділенням Вільшанського ВП Голованівського ВП ГУНП в Кіровоградській області розпочато кримінальне провадження № 0000009 за ознаками злочину, передбаченого ст.128 КК України. Зазначає, що ОСОБА_5 перебував на лікуванні в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Первомайської міської ради з діагнозом «Відкритий осколковий перелом правого наколінника (вогнепальне поранення). Множинні сторонні тіла правої ступні (дроб)». Згідно з інформацією КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Первомайської міської ради від 20.03.2020 року №302, запитувані медичні документи, а саме амбулаторну картку та медичну картку стаціонарного хворого ОСОБА_5 можливо надати лише в порядку тимчасового доступу до документів. Оскільки відомості, які знаходяться в амбулаторній та медичній картці стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , становлять лікарську таємницю, та у зв`язку з необхідністю проведення судово-медичної експертизи, для проведення якої експерту необхідно надати оригінал амбулаторної та медичної картки, просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме до амбулаторної та медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , які знаходяться в архіві комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Первомайської міської ради Миколаївської області, яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю їх вилучення. У зв`язку з можливістю зміни або знищення документів, до яких планується доступ, просить не викликати в судове засідання представника комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Первомайської міської ради. Враховуючи підстави і мотиви клопотання, слідчий суддя вважає за необхідне розглядати клопотання про надання тимчасового доступу до документів в порядку частини 2 ст. 163 КПК України без виклику представників особи, у володінні якої знаходяться такі документи, оскільки є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, тимчасовий доступ до яких має намір отримати орган досудового розслідування. В судовому засіданні прокурор та слідчий СВ Вільшанського ВП Голованівського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_4 клопотання підтримали повністю, просили його задовольнити. Дослідивши матеріали клопотання, заслухавши думку прокурора та слідчого, доходжу висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав. Викладені слідчим в клопотанні обставини підтверджуються витягом з Єдиного реєстру досудових розслідувань від 13 січня 2020 року № 0000009 (а.п.3), копіями протоколів допитів свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 від 13.01.2020 року (а.п.6-9, 14-15, 20-21), копією протоколу допиту потерпілого ОСОБА_5 від 13.01.2020 року (а.п.10-12), копіями протоколів огляду місця події від 12.01.2020 року та від 13.01.2020 року (а.п. 18-19, 22-23), копією довідки КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Первомайської міської ради від 12.01.2020 року №385 та листа від 20.03.2020 року №302 (а.п. 13, 25). Згідно з ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України, одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей та документів. Статтею 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду. Згідно з ч.1 ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів. Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст. 160 КПК України, матеріали клопотання містять достатні дані про здійснення слідчим відділенням Вільшанського ВП Голованівського ВП ГУНП в Кіровоградській області досудового розслідування зазначеного кримінального правопорушення. Пунктами 1, 2 частини 5 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Відповідно до частини 6 статті 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження крім обставин, передбачених частиною п`ятою статті 163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону. Згідно з частинами 1, 2 ст. 165 КПК України, особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов`язана пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Аналізуючи зібрані у справі докази та оцінюючи їх в сукупності вважаю, що сторона кримінального провадження у своєму клопотанні довела наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка міститься у медичних документах, що перебувають у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Первомайської міської ради, де лікувався ОСОБА_5 , має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні та може мати доказове значення у справі. Відомості, що знаходяться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », відповідно до положень п.2 ч.1 ст.162 КПК України, відносяться до охоронюваної законом таємниці, оскільки можуть становити лікарську таємницю, тому тимчасовий доступ до них здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду. На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 131-132, 159-166, 369-372, 532 КПК України, -

п о с т а н о в и в:
Клопотання слідчого СВ Вільшанського ВП Голованівського ВП ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_4 , погоджене начальником Вільшанського відділу Новоукраїнської місцевої прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, - задовольнити. Надати дозвіл слідчому слідчого відділення Вільшанського ВП Голованівського ВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_4 та т.в.о. начальника слідчого відділу Вільшанського ВП Голованівського ВП ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_10 на доступ до документів, а саме до амбулаторної та медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , які знаходяться у володінні комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Первомайської міської ради, що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю їх вилучення. Зобов`язати відповідальних осіб комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Первомайської міської ради надати тимчасовий доступ до зазначених документів т.в.о. начальника слідчого відділу Вільшанського ВП Голованівського ВП ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_10 та слідчому СВ Вільшанського ВП Голованівського ВП ГУНП в Кіровоградській області лейтенанту поліції ОСОБА_4 . Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення. Вона є обов`язковою для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для всіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та місцевого самоврядування, їх службових осіб, і підлягає виконанню на всій території України. Строк дії ухвали - один місяць з дня її постановлення, а саме до 27 квітня 2020 року.

Згідно з ч.ч. 3, 4 ст. 165 КПК України, особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов`язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів. Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів. Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1