"16" червня 2020 р. Справа № 363/2190/20
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 червня 2020 року м. Вишгород

Слідчий суддя Вишгородського районного суду Київської області ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в м. Вишгороді клопотання слідчого Вишгородського ВП ГУ НП України в Київський області капітана поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні за №0000649, внесеного до ЄРДР 15.05.2020 року про тимчасовий доступ до речей та документів,

ВСТАНОВИВ:

До Вишгородського районного суду надійшло клопотання слідчого Вишгородського ВП ГУ НП України в Київський області капітана поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні за №0000649.

Обґрунтовуючи подання, слідчий посилається на наступне.

15.05.2020 року о 14 годині до чергової частини Вишгородського ВП ГУНП в Київській області надійшло повідомлення про те, що за адресою: АДРЕСА_1 невідома особа незаконно заволоділа транспортним засобом, а саме автомобілем марки «КIA SORENTO» реєстраційний номер НОМЕР_1 чорного кольору, номер шасі НОМЕР_2 , що належить ОСОБА_4 .

Відомості по даному факту внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000649 від 15.05.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.289 КК України.

По даному факту у якості потерпілого допитаний гр. ОСОБА_4 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_2 , який вказав, що 14.05.2020 року о 22 годині 30 хвилин він припаркував власний автомобіль марки «КIA SORENTO» реєстраційний номер НОМЕР_1 чорного кольору, поблизу паркану навчального комбінату « ІНФОРМАЦІЯ_1 » навпроти домоволодіння АДРЕСА_1 . Наступного дня 15.05.2020 року близько 14 години виявив відсутність власного автомобіля.

В ході досудового розслідування, 18.05.2020 року співробітниками УОТЗ ГУНП в Київській області здійснено радіотехнічне обстеження, тобто проведено вимірювання радіоефіру спецвиробом «NetMonitor v 2.0» (серійний № 644F342-NM2-024) з метою визначення базових станцій вказаних операторів мобільного зв`язку, через які можуть здійснюватися з`єднання (дзвінки, SMS, MMS, GPRS) на визначених місцях.

Під час радіорозвідки встановлено, що місце вчинення кримінального правопорушення та шляхами відходу злочинців обслуговується наступними базовими станціями операторів рухомого (мобільного) зв`язку: базові станції, які обслуговують місце за адресою: МСЗ АДРЕСА_1 : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1853 CID 10057, 29194, 10056, 14152, 17396, 29193, 29198, 17399, 23186, 17392, 17393, 43005073, 43005033, 43005032; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 26787 CID 11098232, 11098233, 11098243; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 27187 CID 1823, 1822, 11822, 32391, 9822, 9823, 32392, 36127, 16127, 19406, 26127; ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 13442 CID 36541, 36542, 36543, 8473, 8447, 8275, 8517, 8445, 8472, 1062, 80037431, 80050233, 80050234.

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: автодорога Е95 поворот на с. Глеваха: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1891 CID 4282, 4281, 24282, 24281, 16738, 16734, 16737, 16731, 29431, 16732, 1986, 4284, 43006932; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 26747 CID 11070632, 11570633, 11570631; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 27047 CID 17956, 57063, 37956, 27956, 2063, 2062, 7062, 57061, 14121, 7063; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13434 CID 2247, 2246, 39013, 2243, 39011, 39012, 2242, 2248, 2245, 2251, 80900131.

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: автодорога Е95 поворот на смт Чабани: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1824 CID 4415; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1864 CID 39736, 4292, 24292, 4293, 24293, 16628, 16622, 39737, 16625, 16626, 43072236, 43003932, 43000572; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 27186 CID 35472, 14642, 18476, 25706, 38476, 35706, 15706, 34641, 16643, 36641, 14643, 16642; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13419 CID 30623, 30622, 30621, 7423, 9965, 7395, 7426, 7422, 80106231, 7421, 7382; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 1103 CID 10346.

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: м. Київ, виїзд із с. ДВС на пр-т. Мінський: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1802 CID 7603; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1852 CID 18797; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1853 CID 7357, 10056; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 26787 CID 11384033; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 27000 CID 21103, 57213; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 27038 CID 26893; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 27187 CID 30771, 38403, 32337, 15175, 25175, 35175; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13401 CID 4117, 4143, 4284; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13404 CID871; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13442 CID 8277, 8276, 36432, 26431, 36431, 26432, 26433, 36433, 81064331, 81064321.

Базові станції, які обслуговують місце за адресою: м. Київ, пр-т. Палладіна: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1801 CID 7687, 7685, 1121, 22732, 30876, 30873, 35769, 22733, 1123, 22731, 59112633, 59051471; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 26717 CID 11175631, 11175641, 11278133, 11278143; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 27017 CID 31065, 21065, 11065, 17561, 47811, 27813, 2561, 1812, 2812, 49273; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13403 CID 1091, 4425, 15881, 15882, 15883, 4703, 1097, 4702, 4427, 81058811; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13451 CID 4425.

Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального правопорушення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг,які перебували в період часу з 00 год. 15.02.2020 року по 00:00 год. 26.05.2020 року у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій.

З метою встановлення осіб причетних до вчинення даного кримінального правопорушення, виникає необхідність в здійсненні тимчасового доступу та вилучення інформації у операторів телефонного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », про зв`язок абонентів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отриманні послуг, їх тривалість, зміст, маршрутів передавання на електронному та паперовому носіях, наддасть можливість встановити, де на момент вчинення кримінального правопорушення перебували особи та після перебували особи, якими безпосередньо користуються даними мобільними телефонам, встановити їх зв`язки що має істотне значення для з`ясування всіх обставини кримінального правопорушення та безпосередньо отримати важливий речовий доказ.

Іншими способами одержати такі дані неможливо.

В судове засідання слідчий та прокурор не з`явились, слідчим до суду подано заяву про розгляд клопотання у його відсутність. У відповідності до ч.3 ст.244 КПК України, неприбуття особи, яка подала клопотання, не перешкоджає розгляду клопотання, крім випадків, коли її участь визнана слідчим суддею обов`язковою.

Дослідивши письмові матеріали клопотання слідчий суддя прийшов до наступного висновку.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Частиною 6 статті 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Оскільки матеріалами клопотання доведено необхідність у тимчасовому доступі до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку, що має значення для встановлення обставин у даному кримінальному провадженні, отримавши тим самим підтвердження або спростування показів, клопотання слідчого є обґрунтованим і підлягає задоволенню.

Враховуючи вище викладене та керуючись статтями 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого Вишгородського ВП ГУ НП України в Київський області лейтенанта поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні за №0000649, внесеного до ЄРДР 15.05.2020 року задовольнити.

Надати слідчому СВ Вишгородського ВП ГУНП в Київській області ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених через операторів телекомунікацій:

- базові станції, які обслуговують місце за адресою: МСЗ АДРЕСА_1 : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1853 CID 10057, 29194, 10056, 14152, 17396, 29193, 29198, 17399, 23186, 17392, 17393, 43005073, 43005033, 43005032; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 26787 CID 11098232, 11098233, 11098243; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 27187 CID 1823, 1822, 11822, 32391, 9822, 9823, 32392, 36127, 16127, 19406, 26127; ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " LAC 13442 CID 36541, 36542, 36543, 8473, 8447, 8275, 8517, 8445, 8472, 1062, 80037431, 80050233, 80050234.

- базові станції, які обслуговують місце за адресою: автодорога Е95 поворот на с. Глеваха: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1891 CID 4282, 4281, 24282, 24281, 16738, 16734, 16737, 16731, 29431, 16732, 1986, 4284, 43006932; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 26747 CID 11070632, 11570633, 11570631; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 27047 CID 17956, 57063, 37956, 27956, 2063, 2062, 7062, 57061, 14121, 7063; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13434 CID 2247, 2246, 39013, 2243, 39011, 39012, 2242, 2248, 2245, 2251, 80900131.

- базові станції, які обслуговують місце за адресою: автодорога Е95 поворот на смт Чабани: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1824 CID 4415; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1864 CID 39736, 4292, 24292, 4293, 24293, 16628, 16622, 39737, 16625, 16626, 43072236, 43003932, 43000572; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 27186 CID 35472, 14642, 18476, 25706, 38476, 35706, 15706, 34641, 16643, 36641, 14643, 16642; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13419 CID 30623, 30622, 30621, 7423, 9965, 7395, 7426, 7422, 80106231, 7421, 7382; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 1103 CID 10346.

- базові станції, які обслуговують місце за адресою: м. Київ, виїзд із с. ДВС на пр- т. Мінський: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1802 CID 7603; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1852 CID 18797; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1853 CID 7357, 10056; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 26787 CID 11384033; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 27000 CID 21103, 57213; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 27038 CID 26893; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 27187 CID 30771, 38403, 32337, 15175, 25175, 35175; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13401 CID 4117, 4143, 4284; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13404 CID871; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13442 CID 8277, 8276, 36432, 26431, 36431, 26432, 26433, 36433, 81064331, 81064321.

- базові станції, які обслуговують місце за адресою: м. Київ, пр-т. Палладіна: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 1801 CID 7687, 7685, 1121, 22732, 30876, 30873, 35769, 22733, 1123, 22731, 59112633, 59051471; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 26717 CID 11175631, 11175641, 11278133, 11278143; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 27017 CID 31065, 21065, 11065, 17561, 47811, 27813, 2561, 1812, 2812, 49273; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13403 CID 1091, 4425, 15881, 15882, 15883, 4703, 1097, 4702, 4427, 81058811; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13451 CID 4425.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » виготовити на паперовому та електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з 00 год. 15.02.2020 року по 00:00 год. 26.05.2020 року у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій

2.1 Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

2.2. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А(абоненти Б).

2.3. Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

2.4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Термін дії даної ухвали слідчого судді складає один місяць із дня її постановлення.

Роз`яснити ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді апеляційному оскарженню не підлягає відповідно до ч.3 ст.309 КПК України.

Слідчий суддя ОСОБА_1