Справа №944/6459/19
Провадження №1-кс/944/10/20
УХВАЛА
слідчої судді
10.01.2020 року м.Яворів

Слідча суддя Яворівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , скаржника ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Яворові скаргу ОСОБА_3 на бездіяльність посадової особи Яворівського відділу поліції ГУ НП у Львівській області щодо невнесення відомостей про кримінальні правопорушення, передбачені ст.ст.364, 366 КК України до Єдиного реєстру досудових розслідувань,-
В С Т А Н О В И Л А:
ОСОБА_3 звернувся із скаргою на бездіяльність посадової особи Яворівського відділу поліції ГУ НП у Львівській області щодо невнесення відомостей про кримінальні правопорушення, передбачені ст.ст.364, 366 КК України до Єдиного реєстру досудових розслідувань.
В обгрунтуванні скарги покликається на те, що 24 жовтня 2019року він в інтересах ОСОБА_4 скерував заяву про вчинення корупційних правопорушень на ім?я голови Львівської ОДА, яка в подальшому була скерована до Яворівського відділу поліції ГУ НП у Львівській області і була зареєстрована в журналі Єдиного обліку заяв і повідомлень про вчинення кримінальних правопорушень та інших подій №11068 від 26.11.2019року та надана для виконання інспектору ювенальної превенції СППП Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_5 .
Однак відомості про вчинення даних кримінальних правопорушень до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено не було.
Просить визнати бездіяльність посадових осіб Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області незаконною у невнесенні відомостей про кримінальні правопорушення, передбачені ст.ст.364, 366 КК України, вчинені службовими особами відділу з питань призначення та перерахунків пенсій №27 (м.Яворів) управління застосування пенсійного законодавства до Єдиного реєстру досудових розслідувань.
Зобов`язати начальника СВ Яворівського відділу поліції ГУ НП у Львівській області, відповідно до вимог ст.214 КПК України внести до Єдиного реєстру досудових розслідувань відомості за його заявою від 24.12.2019 року про кримінальні правопорушення, передбачені ст.ст.364, 366 КК України,які вчиненні службовими особами відділу з питань призначення та перерахунків пенсій №27 м.Яворова УПФУ у Львівській області до Єдиного реєстру досудових розслідувань.
В судовому засіданні представник скаржника вимоги скарги підтримав, просить такі задовольнити, з мотивів, викладених в скарзі.
Уповноважена службова особа Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області будучи повідомленою про час і місце розгляду скарги, не з`явилася в судове засідання, проте згідно ч.3 ст.306 КПК України відсутність такої особи не є перешкодою для розгляду скарги.
Заслухавши пояснення скаржника, дослідивши матеріали скарги, слідча суддя приходить до висновку, що скарга підлягає до задоволення з наступних мотивів.
Судом встановлено, що 24 жовтня 2019року ОСОБА_3 в інтересах ОСОБА_4 скерував заяву про вчинення корупційних правопорушень на ім?я голови Львівської ОДА, яка в подальшому була скерована до Яворівського відділу поліції ГУ НП у Львівській області та зареєстрована в журналі Єдиного обліку заяв і повідомлень про вчинення кримінальних правопорушень та інших подій №11068 від 26.11.2019року та надана для виконання інспектору ювенальної превенції СППП Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_5 .
З листа Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області від 12.12.2019року №12170 вбачається, що Яворівським відділом поліції ГУ НП у Львівській області розглянуто заяву ОСОБА_3 , проте під час проведення перевірки встановлено, що факти, викладені у його зверненні не знайшли свого підтвердження, тому прийнято рішення припинити подальшу перевірку, матеріали такої скерувати на зберігання в архів Яворівського ВП.
Відповідно до ч.1 ст.214 КПК України слідчий, прокурор невідкладно, але не пізніше 24 годин після подання заяви, повідомлення про вчинене кримінальне правопорушення або після самостійного виявлення ним з будь-якого джерела обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, зобов`язаний внести відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань, розпочати розслідування та через 24 години з моменту внесення таких відомостей надати заявнику витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань. Слідчий, який здійснюватиме досудове розслідування, визначається керівником органу досудового розслідування.
Згідно ч.4 ст.214КПК України слідчий, прокурор, інша службова особа, уповноважена на прийняття та реєстрацію заяв і повідомлень про кримінальні правопорушення, зобов`язані прийняти та зареєструвати таку заяву чи повідомлення. Відмова у прийнятті та реєстрації заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення не допускається.
Із заяви ОСОБА_3 від 24.10.2019року вбачається, що така формально містить відомості про кримінальні правопорушення, правова кваліфікація яких має бути визначена органом досудового розслідування під час внесення відомостей до ЄРДР відповідно до вимог п.5 ч.5 ст. 214 КПК України, проте на момент розгляду скарги даних про внесення до Єдиного реєстру досудових розслідувань слідчій судді не надано.
Крім цього, слід зазначити що вимога розпочати досудове слідство та надати заявнику витяг із ЄРДР охоплюється вимогою про внесення заяви до ЄРДР, оскільки саме із внесення відомостей в ЄРДР і розпочинається досудове розслідування в силу вимог ст.214 КПК України.
Що стосується поданого представником скаржника клопотання про приєднання письмових доказів (документів, то таке слід повернути скаржнику, оскільки параграфом 1 глави 26 КПК України не передбачено можливість подання клотопання про приєднання доказів до скарги на рішення, дію чи бездіяльность слідчого під час досудового розслідування, крім цього документи, які просить приєднати до матеріалів скарги не перекладені українською мовою та належним чином не засвідчені уповноваженою на те особою.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.214, 306, 307, 318-380 Кримінального процесуального Кодексу України, слідча суддя,-

У Х В А Л И Л А:
Скаргу ОСОБА_3 на бездіяльність посадової особи Яворівського відділу поліції ГУ НП у Львівській області щодо невнесення відомостей про кримінальні правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань задовольнити частково.
Зобов"язати службову особу Яворівського ВП ГУ НП у Львівській області уповноважену на прийняття та реєстрацію заяв і повідомлень про кримінальне правопорушення, внести до Єдиного реєстру досудових розслідувань відомості, які містяться у заяві ОСОБА_3 від 24.10.2019року про вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ст.ст.364, 366 КК України.
В решті скаргу залишити без задоволення.
Клопотання ОСОБА_3 про приєднання письмових доказів (документів) до скарги на бездіяльність слідчого Яворівського відділу поліції ГУ НП у Львівській області щодо невнесення відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань - повернути скаржнику.
Ухвала є остаточною і оскарженню не підлягає.

Слідча суддя ОСОБА_1