Справа № 686/8792/20
Провадження № 1-кс/686/4911/20
У Х В А Л А
14 квітня 2020 року м. Хмельницький
10 квітня 2020 року слідчий Другого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим прокурором відділу прокуратури Хмельницької області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), з можливістю отримання їх копій.
Відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено на підставі повідомлення про вчинення кримінального правопорушення заступника начальника Управління - начальника ВБКОЗ у Хмельницькій області, згідно якого вбачається, що командир відділення 2 ДПРЧ 1 ДПРЗ ГУ ДСНС України у Хмельницькій області ОСОБА_5 з корисливих мотивів, організував злочинну діяльність, пов`язану зі збутом наркотичних речовин (амфетамін, ЛЗД та екстезі) у великих розмірах на користь службових осіб ДСНС ті інших невстановлених мешканців Хмельницької області.
3 метою приховування протиправної діяльності, ОСОБА_5 , зберігає наркотичні речовини в особистому кабінеті за місцем служби. Під час досудового розслідування, 04.03.2020 до ТУ ДБР у м. Хмельницькому з УСБУ у Хмельницькій області надійшли протоколи про проведення негласної слідчої (розшукової) дії - контроль за вчиненням злочину у формі оперативної закупки та порошкоподібна речовина білого кольору, що знаходилась в поліетиленовому упакуванні, який в свою чергу після здобуття разом із цією речовиною поміщено у конверт білого кольору, який опечатано печатками СБУ та скріплений підписами на котрому написано «КОНВЕРТ» №1.
13.03.2020 до ТУ ДБР у м. Хмельницькому з УСБУ у Хмельницькій області надійшли протоколи про проведення негласної слідчої (розшукової) дії - контроль за вчиненням злочину у формі оперативної закупки та порошкоподібна речовина білого кольору, що знаходилась в поліетиленовому упакуванні, який в свою чергу після здобуття разом із цією речовиною поміщено у конверт білого кольору, який опечатано печатками СБУ та скріплений підписами на котрому написано «КОНВЕРТ» №2.
16.03.2020 до ТУ ДБР у м. Хмельницькому з УСБУ у Хмельницькій області надійшло повідомлення про вчинення кримінального правопорушення з якого вбачається, що командиром відділення 2 ДПРЧ 1 ДПРЗ ТУ ДСНС України у Хмельницькій області ОСОБА_6 з корисливих мотивів причетний до здійснення протиправної діяльності, пов`язаної із збутом наркотичних засобів та психотропних речовин, а саме: канабісу, амфетаміну, ЛСД та екстазі у великих розмірах.
Також 18.03.2020 до ТУ ДБР у Хмельницькому з УСБУ у Хмельницькій області надійшли матеріали виконаного доручення з яких вбачається, що ОСОБА_5 у злочинній діяльності підконтрольний його кум, командир відділення 2 ДПРЧ 1 ДПРЗ ГУ ДСНС України у Хмельницькій області ОСОБА_6 , який виконує його вказівки та здійснює відправлення наркотичних та психотропних речовин на території України використовуючи сервіси ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Досудовим розслідуванням встановлено, що 06.04.2020 ОСОБА_5 здійснив збут наркотичних речовин за допомогою поштових відправлень через відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме відділення № НОМЕР_1 , яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .
З метою конспірації гр. ОСОБА_5 здійснив відправлення під вигаданими даними, серед яких « ОСОБА_7 » та з використанням мобільного номеру НОМЕР_2 .
Відділення № НОМЕР_1 поштового сервісу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у м. Хмельницький належить до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄРДПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса АДРЕСА_1 ).
Згідно відомостей онлайн сервісу « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою в мережі Інтернет « ІНФОРМАЦІЯ_2 » відділення № НОМЕР_1 « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташовано за адресою: АДРЕСА_2 .
Тому, з метою встановлення істини в провадженні виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей та документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄРДПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса АДРЕСА_1 ) та фактично знаходяться у відділенні № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у м. Хмельницький, за адресою: АДРЕСА_2 , або у інших підрозділах/відділеннях ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у м. Хмельницький, а саме:
-відеозаписів з камер відео спостереження з відділення № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у АДРЕСА_2 , за період з 06.04.2020 до моменту виконання даної ухвали.
-документів, що містять інформацію про відправлення та отримання поштових відправлень на ім`я ОСОБА_5 та ОСОБА_7 або користувачів, що здійснювали відправлення чи отримували відправлення з прив`язкою до номеру НОМЕР_2 , здійснюючи такі операції через поштовий сервіс « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із зазначенням інформації про отримувача та відправника (з можливістю їх вилучення в електронному вигляді на цифровому носії інформації) в період часу з 06.04.2020 по час виконання ухвали суду.
Слідчий в судове засідання не з`явився, проте подав заяву з проханням про проведення розгляду даного клопотання без його участі та просить його задовольнити. Також слідчий просить розглянути клопотання це клопотання за відсутності представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якої знаходяться документи, а також користувачів зазначених послуг, з причин можливості знищення інформації, а також обмежених строків її зберігання.
Дослідивши матеріали клопотання, прихожу до висновку, що воно підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч. 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається з`ясувати за допомогою цих документів, неможливо.
Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
Клопотання слідчого Другого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 задовольнити.
Надати начальнику Другого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_8 , заступнику начальника Другого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_9 ; слідчим Другого слідчого відділу слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_3 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, та перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄРДПОУ НОМЕР_3 , юридична адреса АДРЕСА_1 ) та фактично знаходяться у відділенні № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у АДРЕСА_2 , а саме:
- документів, що містять інформацію про відправлення та отримання поштових відправлень на ім`я ОСОБА_5 та ОСОБА_7 або користувачів, що здійснювали відправлення чи отримували відправлення з прив`язкою до номеру НОМЕР_2 , здійснюючи такі операції через поштовий сервіс « ІНФОРМАЦІЯ_1 » із зазначенням інформації про отримувача та відправника (з можливістю їх вилучення в електронному вигляді на цифровому носії інформації) в період часу з 06.04.2020 по пред`явлення ухвали до фактичного виконання;
- відеозаписів з камер відео спостереження з відділення № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у АДРЕСА_2 , за період з 06.04.2020 по 07.04.2020 (включно).
Службовим особам ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), відділення № НОМЕР_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у м. Хмельницький ( АДРЕСА_2 ) забезпечити тимчасовий доступ з можливістю отримання вищезазначених документів.
Ухвала діє по 12 травня 2020 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду ОСОБА_1