Справа № 214/4009/19
1-р/214/3/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 травня 2020 року Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:
головуючого судді Ткаченка А.В.,
за участю:
секретаря Фастовець Ю.Ю.,
прокурора Бондаря В.Ю.,
засудженого ОСОБА_1 ,
представника уповноваженого
органу з питань пробації Балякіної К.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кривому Розі заяву начальника Саксаганського районного відділу філії ДУ «Центр пробації» у Дніпропетровській області І. Гранкіної щодо роз`яснення судового рішення в порядку ст.380 КПК України,
ВСТАНОВИВ:
15.04.2020 року до суду надійшла заява начальника Саксаганського районного відділу філії ДУ «Центр пробації» у Дніпропетровській області І. Гранкіної щодо роз`яснення судового рішення в порядку ст.380 КПК України.
В своїй заяві начальник Саксаганського районного відділу філії ДУ «Центр пробації» у Дніпропетровській областіпросить роз`яснити вирок суду від 05 грудня 2019 року відносно засудженого ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме чи має право Саксаганський районний відділ філії ДУ «Центр пробації» у Дніпропетровській області виконувати додаткову міру покарання у виді позбавлення права керувати транспортними засобами строком на 1 рік у відношенні засудженого ОСОБА_1 . В обґрунтування заяви, начальник Саксаганського районного відділу філії ДУ «Центр пробації» у Дніпропетровській області зазначила, щозгідно розпорядження та резолютивної частини вироку, ОСОБА_1 визнано винуватим за ч.2 ст.286 КК України та призначено покарання у виді позбавлення волі строком на 3 роки, з позбавленням права керувати транспортними засобами строком на 1 рік. На підставі ст.75 КК України, ОСОБА_1 звільнено від відбування покарання у виді позбавлення волі з випробуванням строком на 1 рік. Згідно з п.п. 1, 2 ст.76 КК України, на ОСОБА_1 покладено наступні обов`язки: періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання. Вирок оскаржений, залишено без змін. Вирок набрав законної сили 04.03.2020 року. У зв`язку і вищевикладеним, стає незрозумілим, чи призначено гр. ОСОБА_1 додаткове покарання у виді позбавлення права керувати транспортними засобами строком на 1 рік.

Представник уповноваженого органу з питань пробації в судовому засідання заяву підтримала та просила її задовольнити

Прокурор в судовому засіданні пояснив, що в мотивувальній частині рішення апеляційного суду зазначено про те, що ОСОБА_1 фактично не позбавлено права керування транспортними засобами, а тому зміст вироку суду першої інстанції прокурор вважає незрозумілим.

Обвинувачений ОСОБА_1 просив заяву про роз`яснення судового рішення задовольнити в повному обсязі.

Суд, вислухавши думку учасників судового засідання, дослідивши заяву та матеріали кримінального провадження №0000291 від 14.02.2019 року, вважає, що заява начальника Саксаганського районного відділу філії ДУ «Центр пробації» у Дніпропетровській області задоволенню не підлягає, з таких підстав.
Так, в судовому засіданні встановлено, що відповідно до вироку Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 05 грудня 2019 року, ОСОБА_1 визнано винуватим у пред`явленому обвинуваченні за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України та останньому призначено покарання за ч. 2 ст. 286 КК України у виді позбавлення волі строком на 3 (три) роки, з позбавленням права керувати транспортними засобами строком на 1 рік.На підставі ст. 75 КК України, ОСОБА_1 звільнено від відбування покарання у виді позбавлення волі з випробуванням строком на 1 (один) рік та на нього покладено обов`язки, передбачені п.п. 1, 2 ч. 1 ст. 76 КК України, а саме:періодично з`являтися для реєстрації до уповноваженого органу з питань пробації; повідомляти уповноважений орган з питань пробації про зміну місця проживання, роботи або навчання.

Ухвалою Дніпровського апеляційного суду від 04 березня 2020 року, вирок Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 05 грудня 2019 року щодо ОСОБА_1 залишено без змін.

Відповідно ч.1 ст. 380 КПК України, якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою учасника судового провадження чи органу виконання судового рішення, ухвалою роз`яснює рішення, не змінюючи при цьому його зміст.
Роз`яснення рішення - це викладення рішення у більш ясній і зрозумілій формі. Здійснюючи роз`яснення судового рішення, суд викладає більш повно і зрозуміло ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, при цьому не вносячи змін до рішення по суті і не торкаючись тих питань, які не були предметом судового розгляду.
У ході роз`яснення рішення суд повинен тлумачити юридичні терміни, а не загальновживані слова.
Якщо фактично порушується питання про зміну рішення, або про внесення до нього нових даних, або про роз`яснення мотивів прийняття рішення, суд відмовляє в роз`ясненні рішення.

Так, текст вироку Саксаганського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 05 грудня 2019 року складено відповідно до вимог діючого кримінального процесуального законодавства України, а його резолютивна частина, на переконання суду, є зрозумілою і такою, що не припускає іншого тлумачення.
Таким чином, оскільки рішення суду є ясним, повним та зрозумілим, підстави для задоволення заяви начальника Саксаганського районного відділу філії ДУ «Центр пробації» у Дніпропетровській області про роз`яснення рішення суду в порядку ст. 380 КПК України, за наведеними в ній доводами відсутні.
На підставі вищенаведеного та керуючись ст. 380 КПК України,суд,

ПОСТАНОВИВ :
Заяву начальника Саксаганського районного відділу філії ДУ «Центр пробації» у Дніпропетровській області І. Гранкіної щодо роз`яснення судового рішення в порядку ст.380 КПК України залишити без задоволення.
Ухвала може бути оскаржена до Дніпровського апеляційного суду через Саксаганський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області протягом семи днів з дня її проголошення.
Повний текст ухвали складений 08.05.2020 року о 10 год. 00 хв.

Суддя А.В. Ткаченко