Провадження № 1-кс/686/6414/20
УХВАЛА
Іменем України

15 травня 2020 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого Першого слідчого відділу (Відділу з розслідування злочинів у сфері службової діяльності та корупції) слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до документів, у кримінальному провадженні №0000599 від 11.03.2020 року,

ВСТАНОВИВ:

15.05.2020 року, слідчий Першого слідчого відділу (Відділу з розслідування злочинів у сфері службової діяльності та корупції) слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням, погодженим з прокурором відділу організації і процесуального керівництва досудовим розслідуванням, яке здійснюється слідчими територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Хмельницькому, що поширює свою діяльність на Вінницьку область прокуратури Вінницької області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Першим слідчим відділом Слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованим у місті Хмельницькому здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000599 від 11.03.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 11 березня 20120 року близько 17:30 год. водій ОСОБА_5 , керуючи автомобілем марки «Volkswagen Golf» д.н.з. НОМЕР_1 , рухаючись по вул. Монастирській, м. Вінниця, в напрямку вул. М. Оводова, на перехресті нерівнозначних доріг з вул. Кропивницького допустив зіткнення з автомобілем марки «Fiat Doblo» д.н.з. НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_6 , який рухався головною дорогою вул. Кропивницького, в напрямку вул. Соборної.
Внаслідок вказаної дорожньо-транспортної пригоди водій ОСОБА_6 отримав тілесні ушкодження, які відповідно до виписки ІНФОРМАЦІЯ_2 №5892 від 11.03.2020, представлені у вигляді: «ЗЧМТ, струс головного мозку, забій лівого ліктьового суглобу» та був госпіталізований до нейрохірургічного відділення ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Пасажир автомобіля марки «Fiat Doblo» - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , прож. Вінницька область, Немирівський район, с. Червоне, отримала тілесні ушкодження, які відповідно до виписки ІНФОРМАЦІЯ_2 №5891 від 11.03.2020, представлені у вигляді: «ЗЧМТ, струс головного мозку, гематома лоба».
Пасажир автомобіля марки «Volkswagen Golf» - Пчелінцева- ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 прож. АДРЕСА_2 , отримала тілесні ушкодження, які відповідно до виписки ІНФОРМАЦІЯ_2 №3649 від 11.03.2020, представлені у вигляді «Забій обох колінних суглобів».
На даний час, у кримінальному провадженні №0000599 від 11.03.2020 виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи гр. ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 прож. АДРЕСА_2 .
З метою проведення судово медичної експертизи виникла необхідність в тимчасовому доступі до наявної медичної ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 прож. АДРЕСА_2 .,з метою вилучення.

А тому, з метою всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження необхідним є отримання наявної медичної документації хворого ОСОБА_9 на підтвердження/спростування обставин наявності тілесних ушкоджень, визначення механізму утворення та тяжкості отриманих тілесних ушкоджень у останнього.

Відповідно до матеріалів досудового розслідування, медична документація ОСОБА_9 знаходиться у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Наведені факти мають важливе значення для встановлення обставин вчинення даного кримінального правопорушення та його правильної кваліфікації та можуть бути використані в якості доказів. В інший спосіб встановити наведені факти не представляється можливим.

За таких обставин у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , необхідно провести тимчасовий доступ до документів всієї наявної медичної документації ОСОБА_9 , у тому числі медичної карти №3649 з можливістю вилучити оригіналів таких документів.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання за його відсутності та задоволити його вимоги.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч.2, 5 ст.163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити та довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

Керуючись ст.ст.163, 164 КПК України,
ПОСТАНОВИВ:

Надати слідчим слідчої групи Першого слідчого відділу (відділу з розслідування злочинів у сфері службової діяльності та корупції) слідчого управління Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Хмельницькому, ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , прокурорам групи прокурорів, та іншим уповноваженим особам за дорученням слідчого,тимчасовий доступ у кримінальному провадженні №0000599 від 11.03.2020 року до речей та документів які перебувають у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме всієї наявної медичної документації ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 прож. АДРЕСА_2 , у тому числі медичної карти №3649, з можливістю вилучити оригіналів таких документів.

Посадовим особамКНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 забезпечити тимчасовий доступ до документів з можливістю вилучити оригінали документів.

Ухвала діє по 15 червня 2020 року.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя