Справа № 214/2092/20
1-кс/214/215/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 березня 2020 року м. Кривий Ріг

Слідчий суддя Саксаганського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1

за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання старшого слідчого СВ Саксаганського ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській ОСОБА_3 від 21.03.2020 року за кримінальним провадженням №0000306, внесеним до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14.02.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.186 КК України, погоджене з прокурором Криворізької місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:
23.03.2020 року до суду надійшло клопотання старшого слідчого СВ Саксаганського ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській ОСОБА_3 від 21.03.2020 року за погодженням з прокурором Криворізької місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_3 .

Клопотання обґрунтовано тим, що 14.02.2020 року до Саксаганського ВП КВП з письмовою заявою звернулася ОСОБА_5 про притягнення до кримінальної відповідальності невстановленої особи, яка о 00-35 годині 14.02.2020 року шляхом ривка заволоділа належною заявниці сумкою, в якій знаходились грошові кошти 600 гривень, біля під`їзду №2 будинку АДРЕСА_4 , після чого з місця скоєння кримінального правопорушення зникла, чим спричинила останній збитки на вищевказану суму.

За даним фактом розпочато розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.186 ч.1 КК України.

В ході досудового розслідування допитана в якості потерпілої ОСОБА_5 , пояснила, що викрадений в неї паспорт громадянина України виданий на її ім`я; ідентифікаційний код виданий на її ім`я; грошові кошти в сумі 650 гривень купюрами 200 та 100 гривень, та 20, 10 гривень; сумка жіночка, чорного кольору, шкіряна з однієї сторони шкіра з іншого замша розміром 30 см. на 30 см., з двома ручками середньої довжини, без напису вартістю 500 гривень, придбана в 2017 році у магазині в Центрально-Міському районі м. Кривого Рогу; гаманець розміром 15 см. на 10 см. у вигляді книжки коричневого кольору зі шкірозамінника придбаний в Інтернет магазині за 200 гривень в червні 2019 року.

З метою розкриття даного кримінального правопорушення, було проведено радіотехнічне обстеження та були встановленні наступні базові станції в АДРЕСА_5 , АДРЕСА_4 (місце скоєння злочину), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 30302 CID 3701, 3704, 3923, 4342, 4343, 4503, 4731, 28841, 28842, 28843; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 47407 CID 1853, 15175, 17903, 18891, 18893, 20691, 20732, 28405, 38405, 46362, 46363, 34098542, 34188931; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 33301 CID 12914, 13931, 14032, 43722, 43725, 43728,57133;57153, 57156, 57375.

Проведеними слідчими (розшуковими) діями встановити на даний час особу, яка причетна до скоєння даного кримінального правопорушення, не надалося можливим через відсутність очевидців даного правопорушення.

Відомості про вхідні та вихідні дзвінки, а також направлені та отримані текстові повідомлення (без розкриття їх змісту), із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям перебувають у провадженні операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що зареєстровано у АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що зареєстровано у АДРЕСА_6 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що зареєстровано у АДРЕСА_1 , якими здійснюються послуги щодо надання мобільного зв`язку у м. Кривий Ріг.

Вказані відомості самі по собі, а також в своїй сукупності з іншими речами та документами, що містяться у цьому кримінальному провадженні, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин, зокрема щодо визначення кола осіб та підтвердження факту їх знаходження в районі вчинення кримінального правопорушення у період часу з 23-00 годин 13.02.2020 року до 04-00 годин 14.02.2020 року, зокрема шляхом їх порівняння щодо збігу телефонних номерів.

Слідча в судове засідання не з`явилася, про час та місце розгляду повідомлялася належним чином. До суду надала заяву про розгляд клопотання за її відсутності, в якій просила його задовольнити з підстав зазначених у клопотанні.
Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Дослідивши клопотання, слідчий суддя вважає за необхідне задовольнити клопотання частково, виходячи з такого.

У своєму клопотанні слідча просить надати слідчим Саксаганського ВП КВП ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , тимчасовий доступ:

- до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , які містять інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, а також направлені та отримані текстові повідомлення (без розкриття їх змісту), із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 47407 CID 1853, 15175, 17903, 18891, 18893, 20691, 20732, 28405, 38405, 46362, 46363, 34098542, 34188931 за період часу з 23-00 годин 13.02.2020 року до 04-00 годин 14.02.2020 року;

- до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , які містять інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, а також направлені та отримані текстові повідомлення (без розкриття їх змісту), із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 33301 CID 12914, 13931, 14032, 43722, 43725, 43728,57133;57153, 57156, 57375 за період часу з 23-00 годин 13.02.2020 року до 04-00 годин 14.02.2020 року;

- до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_6 , які містять інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, а також направлені та отримані текстові повідомлення (без розкриття їх змісту), із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 30302 CID 3701, 3704, 3923, 4342, 4343, 4503, 4731, 28841, 28842, 28843 за період часу з 23-00 годин 13.02.2020 року до 04-00 годин 14.02.2020 року.

В зазначеному клопотанні слідчим було доведено, що особа (або особи), яка може бути причетна до вчинення вищезазначеного кримінального правопорушення могла користуватися послугами оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Разом з цим, як видно з клопотання, слідча ОСОБА_3 просить надати тимчасовий доступ до вказаних даних їй та слідчим Саксаганського ВП КВП ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 .

Натомість, відповідно до копії постанови начальника СВ Саксаганського ВП КВП ГУ Національної поліції в Дніпропетровській області про проведення досудового розслідування слідчою групою від 21.03.2020 року, для проведення досудового розслідування за вказаним кримінальним провадженням створено слідчу групу у складі слідчих ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_10 , тому слідчий суддя приходить до висновку про можливість надання тимчасового доступу до даних саме зазначеним співробітникам СВ Саксаганського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області

Таким чином, існують всі підстави для часткового задоволення клопотання слідчого ОСОБА_3 та тимчасового доступу до документів ПрАТ «ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_3 .

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159, 162, 163-166, 309, 395 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання старшого слідчого СВ Саксаганського ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській ОСОБА_3 від 21.03.2020 року за кримінальним провадженням №0000306, внесеним до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14.02.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.186 КК України, погоджене з прокурором Криворізької місцевої прокуратури №3 ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити частково.

Надати слідчим СВ Саксаганського ВП Криворізького ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 ; ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_10 тимчасовий доступ:

- до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , які містять інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, а також направлені та отримані текстові повідомлення (без розкриття їх змісту), із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 47407 CID 1853, 15175, 17903, 18891, 18893, 20691, 20732, 28405, 38405, 46362, 46363, 34098542, 34188931 за період часу з 23-00 годин 13.02.2020 року до 04-00 годин 14.02.2020 року;

- до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , які містять інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, а також направлені та отримані текстові повідомлення (без розкриття їх змісту), із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 33301 CID 12914, 13931, 14032, 43722, 43725, 43728,57133;57153, 57156, 57375 за період часу з 23-00 годин 13.02.2020 року до 04-00 годин 14.02.2020 року;

- до документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_6 , які містять інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, а також направлені та отримані текстові повідомлення (без розкриття їх змісту), із зазначенням номерів IMEI по базовим станціям: ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 30302 CID 3701, 3704, 3923, 4342, 4343, 4503, 4731, 28841, 28842, 28843 за період часу з 23-00 годин 13.02.2020 року до 04-00 годин 14.02.2020 року.

Зазначену інформацію надати в електронному вигляді.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

В іншій частині клопотання відмовити.

Ухвала підлягає обов`язковому виконанню.

У разі невиконання ухвали, відповідно до ст.166 КПК України, може бути проведено обшук з метою відшукання та вилучення зазначених документів

Ухвала оскарженню не підлягає, між тим, відповідно до ст.309 КПК України, може бути оскаржена в разі надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутністю яких фізична особа підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність.

Слідчий суддя ОСОБА_1