Дело № 761/4187/20
Производство №1-кс/761/2921/2020
22 февраля 2020 года Шевченковский районный суд г. Киева в составе:
следственного судьи - ОСОБА_1 ,
при секретаре ОСОБА_2 ,
рассмотрев ходатайство следователя СО ОП №3 Шевченковского УП ГУНП в г. Киеве лейтенанта полиции ОСОБА_3 о временном доступе к вещам и документам, что находятся во владении у оператора мобильной связи ЧАО «Киевстар»,-
Следователь СО ОП №3 Шевченковского УП ГУНП в г. Киеве лейтенант полиции ОСОБА_3 , внес в суд ходатайство о временном доступе к вещам и документам, согласно которого просит следственного судью предоставить следователям СО ОП № 3 Шевченковского УП ГУНП в г. Киеве ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 временный доступ к вещам и документам с возможностью изъять их копии в бумажном и цифровом виде, которые находятся у оператора мобильной связи ЧАО «Киевстар», расположенного по адресу: г. Киев, ул. Дегтяревская, 53, содержащих сведения: о дате и времени регистрации абонентских номеров НОМЕР_1 , НОМЕР_2 полных сведений об их владельцах и их телефонных соединениях, с указанием адреса расположения сотовых (базовых) станций, через которые осуществлялись соединения, сведения о посещении указанными пользователями Интернет-ресурсов (IP- адреса посещенных ресурсов, даты и время доступа к ним, сведения о посещенных Интернет страницах, информацию об используемых устройствах) с момента их регистрации по дату вынесения определения судом.
В ходе предварительного следствия установлено, ОСОБА_13 , ОСОБА_9 и ОСОБА_14 , действуя на территории Украины, ОСОБА_11 и ОСОБА_12 , действуя на территории Республики Беларусь, по предварительному сговору в группе лиц в период времени с 28 июня по 09 июля 2017 года осуществили деятельность по организации и обеспечению незаконной миграции группы иностранных граждан, временно пребывающих на территории Республики Беларусь на законных основаниях, организовав незаконную доставку из города Минска к агрогородку Киселевцы Кобринского района Брестской области 7 иностранных граждан: 4 граждан Народной Республики Бангладеш: Ахмад Селал (Ahmad Selal), 05.08.1994 года рождения, Ислам Мд Рокки (Islam Md Rocky), 07.03.1990 года рождения, Хусаин Мд Диловар (Husain Md Dilowar), ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_15 (Rahman Sayem), ІНФОРМАЦІЯ_5 , и 3 граждан Исламской Республики Пакистан: Ахмед Усман (Ahmad Usman), 11.02.1997 года рождения, Сабеел Адил (Sabeel Adil), ІНФОРМАЦІЯ_6 , Али Усман (Ali Usman), ІНФОРМАЦІЯ_7 , с целью дальнейшей незаконной их доставки в пограничную зону и незаконного выезда за пределы Республики Беларусь путем переправы вне пунктов пропуска через Государственную границу из Республики Беларусь в Украину и дальнейшей передачи иным участникам преступной группы.
В связи с вышеизложенным, в целях объективного, полного и всестороннего исследования всех обстоятельств уголовного дела,на основании Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22.01.1993 года, компетентные органы Республики Беларусь просят выполнить на территории Украины следующие следственные и процессуальные действия:
Информация об абонентских номерах НОМЕР_3 у оператора «Киевстар», в порядке ст. 160-163 УПК Украины, а именно п. 7 ч. 1 ст. 162 «Вещи и документы, содержащие охраняемую законом тайну», относятся к информации, которая находится у операторов и провайдеров телекоммуникаций, о связи, абонента, предоставление телекоммуникационных услуг, в том числе получение услуг, содержания, маршрутов передачи и т.д. Получение соответствующей информации по СИМ карте в операторов может бать осуществлено в соответствии с требованиями ст. 31 Конституции Украины, на основании соответствующего решения суда.
В судебное заседание следователь не явился, через канцелярию суда подал заявление, в котором поддержал заявленное им ходатайство и просил его удовлетворить.
Сторона, во владении которой находятся документы (представитель ЧАО «Киевстар») в судебное заседание не явилась.
Так, согласно ст. 159 УПК Украины, временный доступ к вещам и документам заключается в предоставлении стороне уголовного производства лицом, во владении которого находятся такие вещи и документы, возможности ознакомиться с ними, сделать их копии и, в случае принятия соответствующего решения следственным судьей, судом, изъять их.
Временный доступ к вещам и документам осуществляется на основании постановления следственного судьи, суда.
При таких обстоятельствах, с учетом мнения прокурора, который поддержал заявленное ходатайство, следственный судья считает, что ходатайство подлежит удовлетворению, исходя из того что документы которые необходимо изъять имеют существенное значение для установления важных обстоятельств в уголовном производстве.
Учитывая изложенное и руководствуясь ст.ст. 110, 163-165, 309 и 395 УПК Украины, Минской Конвенцией от 22 января 1993 года «О правовой помощи и о правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам», судья, -
Ходатайство прокурора Киевской местной прокуратуры № 10 г. Киева ОСОБА_16 о временном доступе к вещам и документам, что находятся во владении ЧАО «Киевтар» - удовлетворить в полном объеме.
Предоставить следователям СО ОП № 3 Шевченковского УП ГУНП в
г. Киеве ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 временный доступ к вещам и документам с возможностью изъять их копии в бумажном и цифровом виде, которые находятся у оператора мобильной связи ЧАО «Киевстар», расположенного по адресу: г. Киев, ул. Дегтяревская, 53, содержащих сведения: о дате и времени регистрации абонентских номеров НОМЕР_1 , НОМЕР_2 полных сведений об их владельцах и их телефонных соединениях, с указанием адреса расположения сотовых (базовых) станций, через которые осуществлялись соединения, сведения о посещении указанными пользователями Интернет-ресурсов (IP- адреса посещенных ресурсов, даты и время доступа к ним, сведения о посещенных Интернет страницах, информацию об используемых устройствах) с момента их регистрации по дату вынесения определения судом.
Срок действия определения установить 1 (один) месяц со дня его провозглашения, то есть до 20.03.2020 года.
Разъяснить должностным лицам ПАО «Киевстар», что в соответствии с ч.1 ст. 166 УПК Украины, в случае невыполнения постановления о временном доступ к вещам и документам следственный судья, суд по ходатайству стороны уголовного производства, которой дано право на доступ к вещам и документам на основании постановления, имеет право постановить определение о разрешении на проведение обыска согласно положениям этого Кодекса с целью отыскания и изъятия указанных вещей и документов.
Определение обжалованию не подлежит.
Следственный судья