Справа № 405/3474/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 червня 2020 року слідчий суддя Ленінського районного суду м. Кіровограда ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницький клопотання старшого слідчого в ОВС відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області капітана поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні № 0001272 від 21.02.2020, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 146, ч. 4 ст. 187 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Слідчий за погодженням з прокурором звернувся в суд з клопотанням, в якому просить надати тимчасовий доступ до інформації про з`єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

В обґрунтування клопотання вказує, що У ході досудового розслідування було встановлено, що 20.02.2020 приблизно о 19.55 годині Берман ( ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ) разом з ОСОБА_7 та іншими невстановленими слідством особами на автомобілі марки «Mercedes Vito», білого кольорі прибули до будинку АДРЕСА_1 , де шляхом застосування насильства у вигляді нанесення тілесних ушкоджень до ОСОБА_8 , обмежили волю потерпілого, помістили останнього до салону вищевказаного автомобілю, з метою примушування передачі їм грошових коштів, отриманих в процесі здійснення підприємницької діяльності. Використовуючи свою чисельну перевагу, погрожуючи застосуванням фізичного насильства, а також фізичною розправою над донькою ОСОБА_8 , у разі не виконання їх вказівок, демонструючи предмети візуально схожі на зброю, Берман ( ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ) разом з потерпілим пересіли до автомобілю марки «Skoda Octavia» та приїхали до місця його роботи магазину « ІНФОРМАЦІЯ_4 », який розміщений за адресою: АДРЕСА_2 .

Після чого, ОСОБА_9 ( ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ) разом з ОСОБА_7 та іншими невстановленими слідством особами, пригнічуючи волю ОСОБА_8 , змусили останнього відкрити приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_4 », та погрожуючи потерпілому застосуванням предмета візуально схожого на зброю, заволоділи грошовими коштами на суму близько 6 мільйонів гривень, 550 000 доларів США, 100 000 Євро та 1 мільйон російських рублів.

З місця скоєння злочину ОСОБА_9 ( ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ) разом з ОСОБА_7 та іншими невстановленими слідством особами зникли, викраденим майном розпорядилися на власний розсуд, чим спричинили ОСОБА_8 матеріальний збиток в особливо великих розмірах.

22.04.2020 Берману ( ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ) та ОСОБА_7 повідомлено про підозру у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 146, ч. 4 ст. 187 КК України. Останні на даний момент відмовляються від надання будь яких показів. Відносно ОСОБА_10 та ОСОБА_7 обрано запобіжний захід у вигляді взяття під варту.

На підставі доручення слідчого оперативному підрозділу на проведення слідчих (розшукових) дій в порядку п. 3 ч. 2 ст. 40 КПК України, було проведено радіорозвідку місць появи осіб, які вчинили вищевказані кримінальні правопорушення, та які безпосередньо готувалися до його вчинення, відслідковуючи потерпілого, членів його сім`ї та місце роботи:

1) м. Кропивницький, перехрестя вулиць Велика Перспективна та Шевченка, в період часу з 18 год. 00 хв. 17.02.2020 до 19 год. 36 хв. 17.02.2020:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34401CID10022, 10161, 10261, 10263, 59031, 59033, 59063, 59531, 59533, 59663, 59721
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34402CID10084, 59705
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34401CID29191, 29194, 29197
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34401CID44000371, 44002772, 44002773, 44003231
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34002CID10061, 20021, 20023, 32, 33, 61, 63, 72, 7891, 8032, 8033, 81, 82, 9001, 9003, 9042, 9762, 9763
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34002CID10376, 20376, 30376
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34702CID12080241, 12080332, 12090031, 12097632, 12098341
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31001CID4001, 4002, 4013, 4016, 4035, 4092, 4142, 4313
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31001CID17103, 27081, 27083, 37092
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31001CID82000231, 82000513, 82000514

2) АДРЕСА_3 , в період часу з 00 год. 00 хв. 20.02.2020 до 23 год. 59 хв. 20.02.2020;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34401CID10002, 10041, 10043, 10104, 59003, 59441, 59543
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34402CID59705
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34401CID26633, 26636, 26639
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34401CID44000273, 44008332
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34002CID11, 13, 18041, 20012, 32, 33, 71, 72, 73, 8011, 9003, 9143, 9632, 9633, 9741
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34002CID10257, 20266, 20267, 30266
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34702CID12080131, 12090033, 12096332, 12096333, 12097431, 12180431
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31001CID4021, 4023, 4036, 4037, 4062, 4121, 4165, 4312
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31001CID27133, 37101, 37102, 37103
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31001CID82000431, 82001411

3) м. Кропивницький, перехрестя вулиць Бєлінського та Ціолковського, в період часу з 00 год. 00 хв. 20.02.2020 до 23 год. 59 хв. 21.02.2020:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34402CID10273, 59701, 59781, 59782, 59784, 59785, 59786
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34402CID26542, 26545, 26548
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34402CID44000931, 44000932, 44004973
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34002CID31, 41, 42, 43, 8042, 8043, 9061
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34002CID10426, 20426, 30426
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34702CID12080241, 12080432
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31001CID4101, 4103, 4131, 4133, 4271, 4301
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31001CID37191, 37192, 37193
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31001CID82001531

4) АДРЕСА_4 , в період часу з 00 год. 00 хв. 21.02.2020 до 23 год. 59 хв. 21.02.2020:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34401CID11421, 11873, 59031, 59033, 59742, 59744
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34401CID26301, 26304, 26307
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34401CID44002872, 44002873, 44003431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34002CID31, 32, 8031, 8053, 9001, 9021, 9151, 9152
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34002CID10439, 20439, 30439
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34702CID12091531, 12091532
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31001CID4012, 4016, 4035, 4161, 4181, 4311, 4313
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31001CID27091, 27092, 27093
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31001CID82000221

Враховуючи те, що під час вчинення кримінального правопорушення злочинці могли користуватися послугами операторів телекомунікації та згідно рапорту старшого оперуповноваженого 2-го відділу УСР в Кіровоградській області ДСР НПУ встановлено базові станції в місцях найвірогіднішої появи злочинів та шляхів їх відходу (сукупність обладнання одного оператора) операторів телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за кодом сукупності базових станцій (далі LАС) та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі CID).

Таким чином, встановлення місцезнаходження Бермана ( ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 ), ОСОБА_7 та інших невстановлених слідством осіб на момент вчинення вищевказаних кримінальних правопорушень та причетність до їх вчинення можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували у вищевказані періоди часу, у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій.

Учасники на розгляд клопотання не з`явились, слідчим надано заяву про розгляд клопотання без його участі, яким підтримав клопотання та просив його задовольнити.

Інших заяв, клопотань не надходило, а відтак слідчим суддею прийнято рішення про розгляд справи за даної явки.

Дослідивши надані стороною кримінального провадження матеріали, слідчий суддя прийшов до таких висновків.

Встановлено, що слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001272 від 21.02.2020, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 146, ч. 4 ст. 187 КК України. (витяг з ЄРДР а.п.5).

Відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті.

Статтею 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п. 4 ч. 2 ст.160 КПК України, у клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів зазначається зокрема: підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що документи до яких слідчий просить отримати доступ мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і можуть бути використані як докази, іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів є неможливо, а тому існує необхідність у наданні тимчасового доступу до речей і документів, а клопотання підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.159-166, 369-372 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого задовольнити частково.

Надати слідчим відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в Кіровоградській області: старшому слідчому в ОВС ВР ОТЗ СУ ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_3 , старшому слідчому ВР ОТЗ СУ ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_11 , старшому слідчому в ОВС ВР ОТЗ СУ ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_12 , слідчому ВР ОТЗ СУ ГУНП в Кіровоградській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , старшому слідчому в ОВС ВР ОТЗ СУ ГУНП в Кіровоградській області капітану поліції ОСОБА_14 , старшому слідчому ВР ОТЗ СУ ГУНП в Кіровоградській області майору поліції ОСОБА_15 , старшому слідчому ВР ОТЗ СУ ГУНП в Кіровоградській області майору поліції ОСОБА_16 , заступнику начальника ВР ОТЗ СУ ГУНП в Кіровоградській області майору поліції ОСОБА_17 , тимчасовий доступ до речей і документів, які містять інформацію, про зв`язок, абонентів, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з`єднання, їх тривалості, зміст, маршрути пересування, які знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, а саме: оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який розташований за адресою: АДРЕСА_5 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за юридичною адресою: АДРЕСА_6 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за юридичною адресою: АДРЕСА_7 , стосовно абонентів, з`єднання яких було зафіксовано ретрансляторами антен базових станцій з наступними обліковими позначеннями:

1) м. Кропивницький, перехрестя вулиць Велика Перспективна та Шевченка, в період часу з 18 год. 00 хв. 17.02.2020 до 19 год. 36 хв. 17.02.2020:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34401CID10022, 10161, 10261, 10263, 59031, 59033, 59063, 59531, 59533, 59663, 59721
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34402CID10084, 59705
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34401CID29191, 29194, 29197
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34401CID44000371, 44002772, 44002773, 44003231
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34002CID10061, 20021, 20023, 32, 33, 61, 63, 72, 7891, 8032, 8033, 81, 82, 9001, 9003, 9042, 9762, 9763
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34002CID10376, 20376, 30376
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34702CID12080241, 12080332, 12090031, 12097632, 12098341
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31001CID4001, 4002, 4013, 4016, 4035, 4092, 4142, 4313
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31001CID17103, 27081, 27083, 37092
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31001CID82000231, 82000513, 82000514

2) АДРЕСА_3 , в період часу з 00 год. 00 хв. 20.02.2020 до 23 год. 59 хв. 20.02.2020;

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34401CID10002, 10041, 10043, 10104, 59003, 59441, 59543
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34402CID59705
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34401CID26633, 26636, 26639
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34401CID44000273, 44008332
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34002CID11, 13, 18041, 20012, 32, 33, 71, 72, 73, 8011, 9003, 9143, 9632, 9633, 9741
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34002CID10257, 20266, 20267, 30266
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34702CID12080131, 12090033, 12096332, 12096333, 12097431, 12180431
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31001CID4021, 4023, 4036, 4037, 4062, 4121, 4165, 4312
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31001CID27133, 37101, 37102, 37103
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31001CID82000431, 82001411

3) м. Кропивницький, перехрестя вулиць Бєлінського та Ціолковського, в період часу з 00 год. 00 хв. 20.02.2020 до 23 год. 59 хв. 21.02.2020:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34402CID10273, 59701, 59781, 59782, 59784, 59785, 59786
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34402CID26542, 26545, 26548
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34402CID44000931, 44000932, 44004973
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34002CID31, 41, 42, 43, 8042, 8043, 9061
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34002CID10426, 20426, 30426
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34702CID12080241, 12080432
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31001CID4101, 4103, 4131, 4133, 4271, 4301
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31001CID37191, 37192, 37193
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31001CID82001531

4) АДРЕСА_4 , в період часу з 00 год. 00 хв. 21.02.2020 до 23 год. 59 хв. 21.02.2020:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34401CID11421, 11873, 59031, 59033, 59742, 59744
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34401CID26301, 26304, 26307
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC34401CID44002872, 44002873, 44003431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34002CID31, 32, 8031, 8053, 9001, 9021, 9151, 9152
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34002CID10439, 20439, 30439
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC34702CID12091531, 12091532
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31001CID4012, 4016, 4035, 4161, 4181, 4311, 4313
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31001CID27091, 27092, 27093
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC31001CID82000221

Надати вказану інформацію на електронний носій документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:

1. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

2. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

3. Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А.

5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

В іншій частині клопотання відмовити.

Строк дії ухвали визначити до 24.07.2020 року.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Ленінського
районного суду м. Кіровограда ОСОБА_18