Ширяївський районний суд Одеської області
20.01.2020 Справа №: 518/1586/19 Провадження № 1-кс/518/10/2020
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20.01.2020 смт. Ширяєве
Слідчий суддя Ширяївського районного суду Одеської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду у смт. Ширяєве клопотання слідчого СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області, погоджене прокурором по кримінальному провадженню №0000295 від 09.12.2019 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, про надання тимчасового доступу, -

ВСТАНОВИВ:

На розгляд слідчого судді Ширяївського районного суду Одеської області надійшло клопотання слідчого СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області, погоджене прокурором про надання дозволу на тимчасовий доступ до медичної документації ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканки АДРЕСА_1 , що знаходиться у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄРДПОУ: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_2 ) з можливістю вилучення їх оригіналів у кримінальному провадженні №0000295.
Слідчий та представник Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Одеської обласної ради» в судове засідання не з`явилися, про день місце та час розгляду клопотання повідомлялися належним чином.
Прокурор у судовому засіданні клопотання підтримав.
Перевіривши надані документи з кримінального провадження, слідчий суддя приходить до висновку про задоволення клопотання з наступних підстав.
09.12.2019 року на підставі повідомлення зі служби 102 до Єдиного реєстру досудових розслідувань були внесені відомості про вчинення злочину передбаченого ст. 286 ч. 1 КК України.
Відповідно до витягу з ЄРДР, 09.12.2019 приблизно о 17:32 години в смт. Ширяєве, Ширяївського району, Одеської області водій ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешканець АДРЕСА_3 , перебуваючи в стані алкогольного сп`яніння, керуючи автомобілем марки «Ваз-2103», реєстраційний номер НОМЕР_2 , рухався по правій стороні проїжджої частини вулиці Ульянівська в смт. Ширяєве Одеської області, зі сторони с. Макарове, Ширяївського району, Одеської області. Навпроти будинку АДРЕСА_1 , ОСОБА_5 , не обравши безпечну швидкість для руху та не впоравшись з керуванням автомобіля, здійснив виїзд на зустрічну смугу руху, після чого на узбіччі дороги здійснив наїзд на велосипедиста ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , мешканку АДРЕСА_1 , яка рухалась по узбіччю проїжджої частини дороги в зустрічному напрямку. У результаті зіткнення транспортних засобів, пасажир керованого ОСОБА_6 велосипеду ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка сиділа у пасажирському кріслі позаду матері, отримала тілесні ушкодження у вигляді перелому лівої голені. За даним фактом слідчим СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000295 від 09.12.2019 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 України.
У ході досудового розслідування встановлено, що після дорожньо-транспортної пригоди малолітню ОСОБА_4 доставлено 09.12.2019 до Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Одеської обласної ради». У вказаному медичному закладі малолітня ОСОБА_4 проходила лікування, під час якого заведено медичну документацію: Історія хвороби за № 96847.
Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, а також для проведення судово-медичної експертизи для встановлення виду та ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_4 та для прийняття обґрунтованого кінцевого рішення по даному кримінальному провадженню, виникла необхідність в отриманні оригіналу історії хвороби № 96847, заведеної в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що зберігається у вищевказаному медичному закладі за адресою: АДРЕСА_4 .
Клопотання про надання тимчасового доступу до документів подане з додержанням вимог ст. 160 КПК України.
Перевірені документи кримінального провадження №0000295 свідчать про наявність доказів вчинення кримінального правопорушення.
Відповідно до ст. 163 ч. 5 КПК України слідчим доведено, що вищевказана історія хвороби перебуває у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Оригінал історії хвороби за твердженням слідчого, необхідний для проведення судово-медичної експертизи.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Згідно ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Про необхідність проведення тимчасового доступу до речей, відповідно до вимог ст.ст. 159, 160 КПК України свідчать обставини, а саме те, що документи, які потрібно вилучити, містять фактичні дані, на підставі яких можна буде встановити наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження, та які будуть процесуальним джерелом доказів.
У зв`язку з викладеним, клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки історія хвороби має суттєве значення для встановлення тяжкості тілесних ушкоджень потерпілої.
Керуючись ст. ст. 159-164, 372 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області про надання дозволу на тимчасовий доступ до медичної документації (історії хвороби № 96847 від 09.12.2019 року) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканки АДРЕСА_1 , що знаходиться у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄРДПОУ: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_2 ) у кримінальному провадженні №0000295 з можливістю вилучення оригіналів документів задовольнити на підставі ст. 163 КПК України.
Надати слідчим СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 тимчасовий доступ до оригіналу історії хвороби № 96847 від 09.12.2019 року, заведеної в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що зберігається у вищевказаному медичному закладі за адресою: АДРЕСА_4 , з можливістю вилучення оригіналів документів.
Зобов`язати Комунальне некомерційне підприємство « ІНФОРМАЦІЯ_3 » Одеської обласної ради» надати слідчим СВ Ширяївського ВП Роздільнянського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 тимчасовий доступ до оригіналу історії хвороби № 96847 від 09.12.2019 року, заведеної в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що зберігається у вищевказаному медичному закладі за адресою: АДРЕСА_4 , з можливістю вилучення оригіналів документів.
Строк дії ухвали становить один місяць з дня її постановлення.
Відповідно до ст. 309 ч. 1 п. 10 КПК України ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її оголошення, заперечення на неї можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя: ОСОБА_1