Справа № 505/266/20 Провадження 1-кс/505/93/2020
УХВАЛА
Іменем України

13.02.2020 року слідчий суддя Котовського міськрайонного суду Одеської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Котовської місцевої прокуратури ОСОБА_4 по кримінальному провадженню №0000210 від 15.11.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В :

До слідчого судді Котовського міськрайонного суду Одеської області надійшло вказане клопотання.
В клопотанні зазначено що 15.11.2019 року, о 11 год. 23 хв. до чергової частини Окнянського відділення поліції Подільського ВП ГУНП в Одеській області надійшло повідомлення про те, що за місцем мешкання: АДРЕСА_1 виявлено труп ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 з ознаками насильницької смерті. Згідно попереднього висновку судмедексперта, на тілі ОСОБА_5 наявні колото-різані рани грудної клітини в області серця (3 проникаючі поранення) та голови (9 поранень в лівій частині скроневій області на лобі). Смерть потерпілої настала від пневмотораксу, пошкодження легень, прохідного колото-різаного пошкодження грудної клітини, ушкодження в наслідок контакту з гострим предметом.
За даним фактом 21.10.2018 року відомості про кримінальне правопорушення відповідно до вимог ч.1 та ч.4 ст.214 КПК України внесено до Єдиного реєстру досудових
розслідувань за №0000210 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України.
15.11.2019 року співробітниками УОТЗ ГУНП в Одеській області надано доручення на проведення радіорозвідки на місці вчинення кримінального правопорушення, а саме за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до довідки №16/3-2062 від 15.11.2019 року, під час радіорозвідки встановлено, що місце вчинення кримінального правопорушення за адресою: АДРЕСА_1 перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 45631, CID 52723, 44583, 44581, 61741, 61743, 61746, 61744; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 37051, CID 19133, 26231, 19131, 26233, 14577; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 14180, CID 51357, 51356, 51352.
Слідчий в своєму клопотанні вказує, що з метою встановлення осіб, які можуть бути причетні до скоєння вказаного кримінального правопорушення, або осіб, які обізнані про обставини вчинення цього кримінального правопорушення, виникла необхідність в отриманні відомостей про абонентські номери та мобільні термінали, які мали з`єднання в зоні дії зазначених реєстраційних антен (базових станцій). Дана інформація має суттєве значення для кримінального провадження та може бути використана, як доказ причетності невстановлених осіб до скоєння даного тяжкого злочину кримінального правопорушення. Зазначена інформація перебуває в електронних документах електронного оператора телекомунікацій, а саме у операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та відповідно до положень п.7 ч.1 ст.162 КПК України належить до охоронюваної законом таємниці, тому йому необхідно отримати доступ до вказаної інформації. Іншими способами отримати вищевказану інформацію не представляється можливим.
В судове засідання старший слідчий ОСОБА_3 не з`явився. Надав заяву, згідно якої клопотання підтримав та просив розглянути у його відсутність у зв`язку з великою завантаженістю.
Слідчий суддя, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, приходить до слідуючого.
Відповідно до ст. 107 ч.4 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалось.
Відповідно до п.6 ч.2 ст.160 КПК України, вбачається можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, окрім як у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 даної статі, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Встановлено, що відомості про абонентські номери та мобільні термінали, які мали з`єднання в зоні дії базових станцій оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 45631, CID 52723, 44583, 44581, 61741, 61743, 61746, 61744; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 37051, CID 19133, 26231, 19131, 26233, 14577; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 14180, CID 51357, 51356, 51352, перебувають в електронних документах електронного оператора телекомунікацій, а саме у операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Таким чином, суд вважає можливим надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю із можливістю їх вилучення, які знаходяться у операторів мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Керуючись ст.ст.159,160, 163,164 КПК України, слідчий суддя -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання старшого слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором Котовської місцевої прокуратури ОСОБА_4 по кримінальному провадженню №0000210 від 15.11.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (поштова адреса: АДРЕСА_2 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (поштова адреса: АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (поштова адреса АДРЕСА_4 ), виготовити на паперовому та/або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 45631, CID 52723, 44583, 44581, 61741, 61743, 61746, 61744; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 37051, CID 19133, 26231, 19131, 26233, 14577; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 14180, CID 51357, 51356, 51352 у період часу з 13:00 год. 14.11.2019 року до 13:00 год. 15.11.2019 року та забезпечити тимчасовий доступ з можливістю вилучення наступної інформації:
1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок.
2. типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація тощо).
3. Дата, час та тривалість з`єднання нульової тривалості.
4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сімкартки, ІМЕІ) ідентифікаційні ознаки терміналу, з якими відбувався сеанс зв`язку.
Виконання ухвали доручити старшому слідчому СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 та групі слідчих Подільського ВП ГУНП в Одеській області у складі: слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_6 ; старшого слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_7 , слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_8 , слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_9 , слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_10 , слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_11 , слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_12 , слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_13 , слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_14 , старшого слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_15 , старшого слідчого СВ Окнянського ВП Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_16 , слідчого СВ Окнянського ВП Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_17 .
Встановити строк дії ухвали протягом 1 /одного/ місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1