ЖОВТНЕВИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
Справа № 201/4738/20
Провадження № 1-кс/201/1816/2020
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
25 травня 2020 року м. Дніпро
Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого Соборного ВП ДВП ГУНП Дніпропетровської області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури №2 Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000726, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01.04.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 131, ч. 1 ст. 135, ч. 1 ст. 139, ст. 141 КК України,-
ВСТАНОВИВ:
До суду надійшло клопотання слідчого Соборного ВП ДВП ГУНП Дніпропетровської області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури №2 Дніпропетровської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000726, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 01.04.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 131, ч. 1 ст. 135, ч. 1 ст. 139, ст. 141 КК України.

В обґрунтування заявленого клопотання слідчий посилався на те, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 поступила до КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з діагнозом перелом шийки стегна. На стаціонарному лікуванні ОСОБА_5 перебувала в період з 29.06.2017 до 27.10.2017. Наприкінці лікування у ОСОБА_5 було зафіксовано інфільтрат підшлункової залози, хронічний гепатит, цироз печінки, судинна, церебральна, ниркова, печінкова недостатність, набряк легенів, пневмонія, сепсис, шок. Також з показів ОСОБА_6 відомо, що вказаних ускладнень та такого важкого стану здоров`я її мати попередньо до направлення до лікарні не мала, вони виникли саме під час її перебування у лікарні і є недооцінкою важкості стану пацієнта та лікарськими помилками. Також, ОСОБА_6 зазначено, що через декілька днів після госпіталізації її матері, до ОСОБА_6 звернувся лікар травматологічного відділення № 1 ортопед-травматолог ОСОБА_7 , який надав банківський рахунок на придбання накісткової стегнової пластини на суму 16 100, 00 грн., вказавши, що лікарня не отримує таких медичних виробів та ОСОБА_6 повинна сама придбати цей медичний виріб. ОСОБА_6 оплатила рахунок, проте пластини не бачила та їй не відомо, яку саме пластину було встановлено під час операції. Згідно даних, оприлюднених КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », лікарня була забезпечена ліками та товарами медичного призначення, придбаними за бюджетний кошт, проте її матері, за період її перебування у лікарні, не надавалась. У зв`язку з чим, ОСОБА_6 зазначає, що таким чином її мати була позбавлена права на медичну допомогу. Крім цього, у клопотанні ОСОБА_6 зазначено, що після 19 днів перебування її матері у лікарні, у неї з`явились пролежні та ОСОБА_6 звернулась до завідувача ортопедо-травматологічного відділення № НОМЕР_1 ОСОБА_8 щодо виділення протипролежневого матрацу, але ОСОБА_8 надав інформацію, що такі матраци у відділені відсутні та ОСОБА_6 повинна придбати його самостійно.

За заявою ОСОБА_6 щодо неналежного виконання медичними працівниками КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » своїх професійних обов`язків, що спричинило смерть її матері ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 проводилось досудове розслідування кримінального провадження, відомості про яке зареєстровані до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0001945 від 08.08.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 140 КК України.

06.02.2020 слідчим суддею ІНФОРМАЦІЯ_4 було розглянуто клопотання та в задоволенні клопотання про продовження строку досудового розслідування кримінального провадження № 0001945 від 08.08.2018 відмовлено. У зв`язку з чим, 10.02.2020 було прийнято рішення про закриття кримінального провадження у зв`язку з закінченням строку досудового розслідування.

Під час проведення досудового розслідування № 0001945 від 08.08.2018 було проведено ряд слідчих та процесуальних дій, а саме допити свідків, запити інформації в порядку ст. 94 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів, які містять лікарську таємницю, результати проведення яких мають значення для кримінального провадження № 0000726.

У зв`язку з вище викладеним, виконуючи завдання кримінального провадження, забезпечення швидкого, повного та неупередженого досудового розслідування, у клопотанні ставиться питання про надання тимчасового доступу до речей і документів, у яких міститься інформація, яка стала відома медичним працівникам та іншим особам, у зв`язку з виконанням ними професійних або службових обов`язків про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати, тобто містять лікарську таємницю, а також інші документи, тримані під час проведення досудового розслідування № 0001945 з метою приєднання до матеріалів кримінального провадження № 0000726, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час досудового розслідування кримінального провадження № 0000726.

На підставі вищевикладеного слідчий для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального правопорушення просить суд надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться матеріалах кримінального провадження № 0001945 від 08.08.2018 з метою приєднання до матеріалів кримінального провадження № 0000726 від 01.04.2020, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час досудового розслідування кримінального провадження № 0000726.
Слідчий надав до суду клопотання про розгляд справи за його відсутністю, клопотання підтримав.

Враховуючи неприбуття сторін у судове засідання для розгляду клопотання, відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування кримінального провадження за допомогою технічного засобу не здійснювалося.

Згідно ч.1 ст 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відносно ч.2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.1 ст. 164 КПК України в ухвалі слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути зазначено прізвище, ім`я та по батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів прізвище.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та матеріали додані до нього, дійшов висновку, що клопотання слідчого про надання тимчасового доступу підлягає задоволенню, оскільки слідчим надано суду належні та достатні докази того, що дана слідча дія є необхідною. у даному кримінальному провадженні, так як проведення тимчасового доступу може дозволити органу досудового розслідування виявити та зафіксувати відомості щодо обставин вчинення даного кримінального правопорушення, встановити коло причетних осіб, а також для ефективного та повного досудового розслідування в цьому кримінальному провадженні. Крім того, слідчим суддею враховано те, що здобути необхідну для досудового розслідування інформацію іншим шляхом, окрім як звернення до слідчого судді із клопотанням про тимчасового доступу та отримання останнього, є неможливим.

Відповідно до п. 7 ст. 164 КПК України строк дії ухвали не може перевищувати 1 місяця з дня постановлення.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 91,93 ч.4. ст. 107,110,131-132, 159-160 163166, 309, 369372 КПК України,

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати слідчому Соборного ВП ДВП ГУНП Дніпропетровської області ОСОБА_3 , прокурору Дніпропетровської місцевої прокуратури №2 Дніпропетровської області ОСОБА_4 дозвіл на тимчасового доступу до речей і документів, які знаходяться матеріалах кримінального провадження № 0001945 від 08.08.2018 з метою приєднання до матеріалів кримінального провадження № 0000726 від 01.04.2020, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час досудового розслідування кримінального провадження № 0000726, а саме:

Витяг з ЄРДР кримінальне провадження №0001945 1 арк.

Заява щодо виконання ухвали суду про внесення відомостей до ЄРДР. 1 арк.

Ухвала Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська провадження № 1-кс/201/4997/2018 від 27 липня 2018 року 1 арк.

Копія свідоцтва про смерть ОСОБА_5 . 1 арк.

Копія лікарського свідоцтва про смерть № 2113 від 28.10.2017. 1 арк.

Копія свідоцтва про народження ОСОБА_6 . 1 арк.

Ухвала Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська провадження № 1 кс/201/2759/2019 від 25 квітня 2019 року про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ». 1 арк.

Супровідний лист на ім`я слідчого від КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № 866 від 21.05.2019 про надання копії висновку експерта № 2113 від 28.10.2017. 1 арк.

Копія висновку експерта № 2113 від 22.11.2017 року. 11 арк.

Ухвала Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська провадження № -кс/201/2758/2019 від 25 квітня 2019 року - про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » 1 арк.

Супровідний лист слідчому судді Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська від КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ДМР № 411/1 від 08.05.2019. 1 арк.

Копія журналу запису рентгенологічних досліджень, магніторезонансних томографій 3 арк.

Ухвала Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська провадження № -кс/201/2760/2019 від 25 квітня 2019 року - про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_8 . 1 арк.

Відповідь на лист слідчому ОСОБА_3 від ІНФОРМАЦІЯ_8 , про надання копій документів за заявами ОСОБА_6 1 арк.

Копія висновку за результатами клініко-експертної оцінки. 9 арк.

Клопотання ОСОБА_6 про витребування оригіналів документації у межах досудового розслідування. 5 арк.

Копія Наказу « ІНФОРМАЦІЯ_9 » «Про створення медичної ради лікарні» від 31.01.2019 № 63. 6 арк.

Ухвала Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська провадження № 1-кс/201/2761/2019 від 25 квітня 2019 року про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». 1 арк.

Супровідний лист на ім`я слідчого ОСОБА_3 від КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № 446/415-15 від 10.06.2019 - 2 арк.

Копія журналу запису рентгенологічних досліджень, магніторезонансних томографій закінчено 4 арк.

Копія наказу КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». «Щодо оприлюднення інформації по залишкам медикаментів, медичних виробів та харчових продуктів» № 164 від 15.05.2017 р.; - 2 арк.

Копія переліку послуг з ремонту і технічного обслуговування медичного та хірургічного обладнання. 6 арк.

Копія журналу запису рентгенологічних досліджень, магніторезонансних томографій закінчено 4 арк.

Копія журналу запису рентгенологічних досліджень, магніторезонансних томографій закінчено 4 арк.

Копія журналу запису рентгенологічних досліджень, магніторезонансних томографій закінчено 4 арк.

Довідка КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № 446/415-15 від 10.06.2019 про поточний ремонт столу операційного, інвентарний номер 101412893. 1 арк.

Лист на ім`я слідчого від КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № 446/415-15 від 10.06.2019 про закупівлю медичних та операційних столів. 1 арк.

Копія відомості залишків по товарно-матеріальним рахункам за червень 2017 р. -8 арк.

Копія інвентаризаційного опису необоротних активів від 08.11.2018. 24 арк.

Копія відомості залишків по товарно-матеріальним рахункам за серпень 2017 р. -7 арк.

Копія відомості залишків по товарно-матеріальним рахункам за вересень 2017 р. -8 арк.

Копія відомості залишків по товарно-матеріальним рахункам за жовтень 2017 р. -7 арк.

Копія інвентаризаційного опису необоротних активів від 01.11.2017. 29 арк.

Копія інвентаризаційного опису необоротних активів від 03.10.2016. 27 арк.

Копія інвентаризаційного опису необоротних активів від 03.11.2015. 11 арк.

Копія інвентаризаційного опису необоротних активів від 05.11.2015. 4 арк.

Копія інвентаризаційного опису необоротних активів від 02.11.2015. 9 арк.

Копія інвентаризаційного опису необоротних активів від 01.11.2014. 27 арк.

Копія Наказу « Про організацію роботи комісії з інфекційного контролю» № 19 від 17.01.2017 р. 2 арк.

Копія відомості залишків по товарно-матеріальним рахункам за липень 2017 р. -8 арк.

Лист слідчого головному лікарю КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 455/6506 від 08.11.2019. 1 арк.

Відповідь на запит КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № 963/415-15 від 13.11.2019 - 1 арк.

Копія рішення позачергової медичної ради КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » від 17.09.2019. 2 арк.

Клопотання слідчому ОСОБА_3 від КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № 901/415-15 від 24.10.2019 про закриття кримінального провадження. 3 арк.

Супровідний лист на ім`я слідчого від КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 919/415-15 від 01.11.2019; - 1 арк.

Постанова про відмову в задоволенні клопотання про закриття кримінального провадження від 28.10.2019. 3 арк.

Запит від слідчого ОСОБА_3 до ІНФОРМАЦІЯ_10 » ДМР № 455/273 від 17.01.2020. 1 арк.

Клопотання ОСОБА_6 щодо допиту завідувача спеціалізованого відділення інтенсивної терапії сепсису для хворих з гнійно-септичною патологією ОСОБА_9 від 19.08.2019 17 арк.

Клопотання ОСОБА_6 щодо допиту лікаря травматолога ортопеда ОСОБА_7 18 арк.

Клопотання ОСОБА_6 щодо допиту лікаря травматолога ортопеда ОСОБА_10 18 арк.

Клопотання ОСОБА_6 щодо допиту завідувача травматологічного відділу КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » ОСОБА_11 12 арк.

Лист слідчого ОСОБА_3 головному лікарю КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » № 455/5647 від 04.10.2019. 1 арк.

Лист слідчого ОСОБА_3 головному лікарю КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » 455/5646 від 04.10.2019. 1 арк.

Протокол допиту свідка ОСОБА_11 7 арк.

Протокол допиту свідка ОСОБА_9 12 арк.

Протокол допиту свідка ОСОБА_10 24 арк.

Протокол допиту свідка ОСОБА_7 28 арк.

Протокол допиту свідка ОСОБА_12 5 арк.

Протокол допиту свідка ОСОБА_13 6 арк.

Протокол допиту свідка ОСОБА_8 5 арк.

Клопотання ОСОБА_6 про долучення (у т.ч. диску з аудіо записом) до матеріалів кримінального провадження 2 акр.

Документи про лікарські засоби 8 арк.

Ухвала ІНФОРМАЦІЯ_4 провадження № 1-кс/201/243/2020 від 15 січня 2020 року про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». 1 арк.

Ухвала ІНФОРМАЦІЯ_4 провадження № 1 кс/201/575/2020 від 06 лютого 2020 року про відмову у продовженні строку досудового розслідування. 1 арк.

Постанова про закриття кримінального провадження № 0001945 від 10.02.2020 2 арк.

Медична карта стаціонарного хворого № 4546 (завірена копія історії хвороби ОСОБА_5 ). 88 арк.

Строк дії цієї ухвали 1 місяць з дня постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя ОСОБА_1