БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУДЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №730/1240/19
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"20" листопада 2019 р. м. Борзна

Слідчий суддя Борзнянського районного суду Чернігівської області - ОСОБА_1

з участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2

слідчого СВ Борзнянського ВП Бахмацького ВП ГУНП в Чернігівській області - ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Борзни клопотання слідчого про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В :

Слідчий СВ Борзнянського ВП Бахмацького ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 звернувся до суду з даним клопотанням, узгодженим з прокурором Борзнянського відділу Бахмацької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про надання в рамках кримінального провадження №0000022 від 10.05.2019р. за ч.2 ст.140, ст.166 КК України тимчасового доступу з можливістю вилучення до оригіналів документів, які містять охоронювану законом таємницю, знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: медичних карт стаціонарних хворих дітей ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Вимоги клопотання обгрунтовує тим, що ці медичні документи необхідні для проведення комісійних судово-медичних експертиз для встановлення ступеня тяжкості тілесних ушкоджень, тоді як неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів. Також з метою збереження документів, які мають значення для кримінального провадження, просить провести розгляд даного клопотання без представника медичного закладу.

Слідчий в судовому засіданні зазначене клопотання підтримав і просив його задовольнити з вищевказаних підстав, зазначивши, що після проведення первісних судово-медичних експертиз щодо дітей оригінали витребуваних медичних документів були повернуті до ІНФОРМАЦІЯ_1 , де й знаходяться на даний час.

Представник Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Чернігівської обласної ради у відповідності до положень ч.2, 4 ст.163 КПК України в судове засідання не викликався, так як на цьому наполягав слідчий в своєму клопотанні.

Розглянувши дане клопотання, заслухавши пояснення слідчого, дослідивши матеріали справи, слідчий суддя приходить до такого висновку.

За змістом положень ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя надає тимчасовий доступ до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1/ перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2/ самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3/ не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Як вбачається з матеріалів справи, СВ Борзнянського ВП Бахмацького ВП ГУНП в Чернігівській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження №0000022 від 10.05.2019р. за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.140, ст.166 КК України щодо злісного невиконання батьками ОСОБА_9 , ОСОБА_10 встановлених законом обов`язків по догляду за дітьми ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що призвело до захворювання дітей та смерті в лікарні ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На запит слідчого про витребування оригіналів медичних карт стаціонарно хворих дітей КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » 13 листопада 2019 року повідомила про можливість надання вказаних документів лише на підставі ухвали слідчого судді, суду, оскільки вони містять захищену законом таємницю.

Отже, слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що витребувані медичні документи стосовно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_5 , перебувають (можуть перебувати) у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а також в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Разом з тим, відомості, які містяться у медичних картках стаціонарно хворих дітей, можуть становити лікарську таємницю, в зв`язку з чим у відповідності до положень п.2 ч.1 ст.162 КПК України належать до охоронюваної законом таємниці.

Водночас слідчий суддя погоджується з доводами слідчого про можливість використання як доказів відомостей, що містяться в витребуваних медичних документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, оскільки їх оригінали потрібні для проведення відповідних комісійних судово-медичних експертиз.

Відтак, слідчому для виконання завдань кримінального провадження необхідно забезпечити тимчасовий доступ до оригіналів відшукуваних медичних документів з можливістю їх вилучення.

Таким чином, враховуючи викладені обставини, дане клопотання слідчого є обгрунтованим і підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.159-166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В :

1.Клопотання слідчого СВ Борзнянського ВП Бахмацького ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, задовольнити.

2.Надати слідчим СВ Борзнянського ВП Бахмацького ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 право тимчасового доступу з можливістю вилучення до оригіналів документів, які містять охоронювану законом таємницю, та знаходяться в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Чернігівської обласної ради ( АДРЕСА_1 ), а саме: медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

3.Строк дії даної ухвали встановити в 1 (один) місяць з дня її винесення.

4.Ухвала оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її оголошення.

5.Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів може бути застосована кримінально-процесуальна санкція у вигляді проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених в ухвалі речей і документів.

Слідчий суддя Борзнянського районного суду ОСОБА_1