Провадження № 1-кс/592/6643/19
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
02 серпня 2019 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , без фіксації процесуальної дії технічними засобами, розглянувши клопотання слідчого СВ Сумського відділу поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0001939 від 08.07.2019 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України,

в с т а н о в и в :

Слідчий своє клопотання, погоджене з прокурором, обґрунтовує тим, що в період часу з 02.07.2019 року по 08:30 год 08.07.2019 року невідома особа, проникнувши до квартири АДРЕСА_1 , здійснила крадіжку майна, власницею якого є ОСОБА_3 , спричинивши останній матеріального збитку на заявлену суму 10000 грн.

В ході досудового розслідування проведено радіотехнічну розвідку місцевості на місці вчинення злочину за адресою: АДРЕСА_2 , з метою встановлення базових станцій з обслуговування абонентів операторами мобільного зв`язку. Так, встановлено: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 53100 CID 10201, 11355, 1492, 18201, 18211, 18213, 21355, 31355, 492, 8201. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 15900 CID 37142, 37305, 37307, 37645, 37646, 39756, 51003931, 58634, 58637, 58711, 63846. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 24431 CID 12151, 12153, 151, 152, 153, 155, 157, 164, 167, 32162. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 15906 CID 33103. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 5501 CID 58124.

Вказує, що оператори мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » володіють електронною інформацією за період часу з 02.07.2019 року по 12:30 год. 08.07.2019 року в місці вчинення злочину і на даний час у слідства виникла необхідність у здійснені доступу до зазначеної електронної інформації та її відображення на матеріальному носії інформації (роздруківці чи запису на оптичний носій інформації).

У судове засідання слідчий не з`явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином, просить розглядати клопотання без його участі, клопотання підтримує у повному обсязі.

Відповідно до п. 1 ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо належить до охоронюваної законом таємниці.

Так, інформація, зазначена у клопотанні, знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 ».

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України стороною кримінального провадження, доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в документах операторів телекомунікаційних послуг та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

З огляду на викладене, клопотання підлягає задоволенню.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и в :

Надати тимчасовий доступ слідчому Сумського відділу поліції ГУНП в Сумській області ОСОБА_4 до документів операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », в яких міститься інформація про вхідні, вихідні дзвінки, sms-повідомлення із зазначенням дати, часу, тривалості з`єднання, номеру мобільного оператора, ІМЕІ мобільного терміналу, дзвінки, під час яких з`єднання не відбувалось (нульові дзвінки), у вигляді роздруківки даної інформації чи у електронному вигляді шляхом запису на матеріальний носій інформації за період часу з 02.07.2019 року по 12:30 год. 08.07.2019 року в місці вчинення злочину - зона обслуговування базових станцій: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 53100 CID 10201, 11355, 1492, 18201, 18211, 18213, 21355, 31355, 492, 8201. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 15900 CID 37142, 37305, 37307, 37645, 37646, 39756, 51003931, 58634, 58637, 58711, 63846. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 24431 CID 12151, 12153, 151, 152, 153, 155, 157, 164, 167, 32162. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 15906 CID 33103. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » LAC 5501 CID 58124, з можливістю вилучення належним чином завірених копій документів.

Строк дії ухвали 30 днів.

Тимчасовий доступ до документів мають надати відповідальні посадові особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », офіс якого знаходяться за адресою: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », офіс якого знаходиться за адресою; АДРЕСА_4 , TOВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 , , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за адресою: АДРЕСА_6 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » за адресою: АДРЕСА_7 .

Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена.

Слідчий суддя ОСОБА_1