Справа№751/1789/19
Провадження №1-кс/751/3073/19
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 жовтня 2019 року місто Чернігів

Слідчий суддя Новозаводського районного суду м.Чернігова ОСОБА_1

секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянув клопотання старшого слідчого відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури Чернігівської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,

Встановив:

До суду з даним клопотанням звернувся слідчий, вказавши, що в СУ ГУНП в Чернігівській області знаходяться матеріали кримінального провадження, внесені до ЄРДР за № 0001874 від 09.11.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 292 КК України.

В ході проведення досудового розслідування, з метою встановлення осіб, які можуть бути причетними до вказаного вище кримінального правопорушення та осіб, які перебували на місці його вчинення, у слідчого виникла необхідність в отриманні доступу до інформації про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В судове засідання слідчий не з`явився, до суду надіслав заяву про розгляд справи у його відсутність, клопотання підтримує.

Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не з`явився, про час та місце слухання справи повідомлявся належним чином, про що свідчить телефонограма. Про причини неявки суду невідомо. Клопотань про відкладання розгляду справи суду не надходило.

Фіксування судового розгляду клопотання за допомогою технічних засобів, згідно ст. 107 КПК України, не здійснювалось.

Вивчивши матеріалами справи, слідчий суддя вважає, що викладені в клопотанні доводи про необхідність тимчасового доступу до речей і документів та можливості їх вилучення, є обґрунтованими та підлягають задоволенню, оскільки дані документи містять відомості та дані, що можуть бути використані як докази під час проведення досудового розслідування.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159-164, 166, 309 КПК України ,-

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого відділу СУ ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу прокуратури Чернігівської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та якою володіє ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код НОМЕР_1 , адреса АДРЕСА_1 , ел. адреса: ІНФОРМАЦІЯ_2 ), виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні з`єднання абонентських номерів сім-карток, які здійснені через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:

- між селами Журавка та Воскресенське Варвинського району, Чернігівської області LAC 12606 CID 202, 206, 201, 205, 195, 213, 217, 22171 проміжок часу, за який необхідно отримати інформацію про дзвінки здійснені через базові станції оператору мобільного зв`язку:

з 17 год. 40 хв. до 20 год. 15 хв. 18.09.2019;

з 18 год. 40 хв. до 21 год. 05 хв. 23.09.2019;

з 18 год. 25 хв. до 21 год. 35 хв. 24.09.2019;

з 17 год. 50 хв. до 21 год. 55 хв. 26.09.2019;

з 17 год. 30 хв. до 22 год. 00 хв. 02.10.2019.

- в`їзд в с.м.т. Варва, Чернігівської області LAC 12606 CID 231, 216, 217, 33591, 33551, 13591, 32551 проміжок часу, за який необхідно отримати інформацію про дзвінки здійснені через базові станції оператору мобільного зв`язку:

з 17 год. 40 хв. до 20 год. 15 хв. 18.09.2019;

з 18 год. 40 хв. до 21 год. 05 хв. 23.09.2019;

з 18 год. 25 хв. до 21 год. 35 хв. 24.09.2019;

з 17 год. 50 хв. до 21 год. 55 хв. 26.09.2019;

з 17 год. 30 хв. до 22 год. 00 хв. 02.10.2019.

- район проходження нафтопроводу між селами Харитонівка та Карпилівка, Срібнянського району, Чернігівської області LAC 12601 CID 3696 LAC 12606 CID 336, 15771 проміжок часу, за який необхідно отримати інформацію про дзвінки здійснені через базові станції оператору мобільного зв`язку:

з 17 год. 40 хв. до 20 год. 15 хв. 18.09.2019;

з 18 год. 40 хв. до 21 год. 05 хв. 23.09.2019;

з 18 год. 25 хв. до 21 год. 35 хв. 24.09.2019;

з 17 год. 50 хв. до 21 год. 55 хв. 26.09.2019;

з 17 год. 30 хв. до 22 год. 00 хв. 02.10.2019.

- АДРЕСА_2 , адреса проживання ОСОБА_5 LAC 12606 CID 23721, 22, 21, 23, 116, 132, 91, 126, 186, 132, 95220121 проміжок часу, за який необхідно отримати інформацію про дзвінки здійснені через базові станції оператору мобільного зв`язку:

з 15 год. 40 хв. до 17 год. 40 хв. 18.09.2019;

з 16 год. 40 хв. до 18 год. 40 хв. 23.09.2019;

з 16 год. 25 хв. до 18 год. 25 хв. 24.09.2019;

з 15 год. 50 хв. до 17 год. 50 хв. 26.09.2019;

з 15 год. 30 хв. до 17 год. 30 хв. 02.10.2019.

- АДРЕСА_3 , адреса проживання ОСОБА_6 LAC 12606 CID 95220131, 34032, 133, 132, 131, 62, 1011, 113 проміжок часу, за який необхідно отримати інформацію про дзвінки здійснені через базові станції оператору мобільного зв`язку:

з 15 год. 40 хв. до 17 год. 40 хв. 18.09.2019;

з 16 год. 40 хв. до 18 год. 40 хв. 23.09.2019;

з 16 год. 25 хв. до 18 год. 25 хв. 24.09.2019;

з 15 год. 50 хв. до 17 год. 50 хв. 26.09.2019;

з 15 год. 30 хв. до 17 год. 30 хв. 02.10.2019 та забезпечити тимчасовий доступ і можливість вилучення групі слідчих у складі: заступнику начальника відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в області ОСОБА_7 , заступнику начальника відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в області ОСОБА_8 , старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в області ОСОБА_9 , старшому слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в області ОСОБА_3 , слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів слідчого управління Головного управління Національної поліції в Чернігівській області ОСОБА_10 , слідчому відділу розслідування особливо тяжких злочинів СУ ГУНП в області ОСОБА_11 , наступної інформації:

- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок;

- типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація, в тому числі через Інтернет трафік);

- дата та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості;

- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ);

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент А);

- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б);

- відстані абонентів до базових станцій.

На вимогу володільця особою, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.

Згідно вимог ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала підлягає виконанню не пізніше одного місяця з дня постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий cуддя ОСОБА_1