Номер провадження:1-кс/521/7043/19
УХВАЛА

Іменем України

06 грудня 2019 року м.Одеса

Слідчий суддя Малиновського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого Малиновського відділу поліції в м. Одесі ГУ Національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Одеської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню за № 0003197 від 15.10.2019 року за ознаками складу злочину передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Як вбачається з клопотання слідчого, та наданих до клопотання матеріалів, 14.10.2019 о 13 годині 28 хвилин в АДРЕСА_1 , водій ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , керуючи автомобілем марки "TOYOTA CAMRY", д.н.з. НОМЕР_1 , наближаючись до регульованого пішохідного переходу, на якому перебував пішохід, не зменшив швидкості, не зупинився, в наслідок чого здійснив наїзд на громадянку ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Потерпілу було госпіталізовано до Медичного центру Інтосана. Діагноз: ЗМЧТ, СГМ, закрита травма носа, закритий перелом грудини, садна носа, закрита травма лівої гомілки, рублена рана лівої колінної області.
Встановлено, що ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , після дорожньо-транспортної пригоди 14.10.2019 року перебувала на лікуванні в Медичному центрі « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з діагнозом ЗМЧТ, СГМ, закрита травма носа, закритий перелом грудини, садна носа, закрита травма лівої гомілки, рублена рана лівої колінної області, відомості про що було внесено в медичну картку стаціонарного хворого на її ім`я.

У зв`язку з необхідністю проведення судово-медичної експертизи для встановлення механізму утворення тілесних ушкоджень, або ж крайніх станів здоров`я потерпілого, слідчий вважав необхідним отримати можливість вилучити історію хвороби стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка перебуває у власності Медичного центру « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 .

Інформація, яка знаходиться в медичній картці стаціонарного хворого на її ім`я, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження № 0003197, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, які вчинили злочин.

Слідчий в судове засідання по розгляду вказаного клопотання не з`явився, проте надав заяву, в якій зазначено, що він клопотання підтримує та просить провести розгляд за його відсутності.

Відповідно до вимог ч.1 ст. 26 КПК України, сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, передбачений цим Кодексом, в зв`язку з чим суд вважає за можливе розглянути клопотання за відсутності слідчого.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, якщо сторона кримінально провадження, яка звернулась з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

У відповідності до ч.4 ст. 107 КПК України, розгляд клопотання проведено за відсутності учасників судового провадження та без фіксації за допомогою технічних засобів, оскільки всі особи, які беруть участь у судовому провадженні до суду не з`явилися.

Розглянувши клопотання, вивчивши надані до клопотання матеріали, вважаю необхідним клопотання задовольнити, з наступних підстав.

Відповідно до ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, у випадку можливості використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та у разі неможливості іншими способами довести обставини , які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, а також у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

В ході досудового розслідування вказаного кримінального правопорушення виникла необхідність в тимчасовому доступі до речей і документів з можливістю вилучення історії хвороби стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка перебуває у власності Медичного центру « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 .

Вказані вище документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами, кримінального провадження у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, та необхідні для встановлення істини по даному кримінальному провадженню, зокрема для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального провадження, оскільки лише на їх підставі при проведенні судово-медичної експертизи можливо встановити локалізацію, механізм та ступінь тяжкості тілесних ушкоджень.

Вилучення зазначених документів обґрунтовується необхідністю дослідження цих документів в ході досудового розслідування, а саме для проведення судово-медичної експертизи, з метою досягнення дієвості кримінального провадження.

Крім того, зазначені документи містять відомості, які можуть бути використані як доказ факту і обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, тобто мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженню та являються джерелом доказів.

Як вбачається з клопотання та наданих до суду матеріалів, слідчим було обґрунтовано доведено, що вказані документи мають суттєве доказове значення для встановлення істини по справі, а довести вищенаведені обставини іншим способом не надається можливим.

За таких обставин, є підстави, передбачені ст.159-163 КПК України, для надання тимчасового доступу та вилучення зазначених в клопотанні документів.

Керуючись ст.ст.159,160, 162,163,164 КПК України,-

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого Малиновського відділу поліції в м. Одесі ГУ Національної поліції в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Одеської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню за № 0003197 від 15.10.2019 року за ознаками складу злочину передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, задовольнити.

Надати можливість тимчасового доступу та вилучення історії хвороби стаціонарного хворого на ім`я ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка перебуває у власності Медичного центру « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за адресою: АДРЕСА_2 , слідчому Малиновського відділу поліції в м. Одесі ГУ Національної поліції в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали встановити тридцять днів з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає, а заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1