Справа № 202/4079/19
Провадження № 1-кс/202/6718/2019
ІНДУСТРІАЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
УХВАЛА

21 червня 2019 року м. Дніпро

слідчий суддя Індустріального районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання слідчого СВ Індустріального ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури № 1 Дніпропетровської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні СВ Індустріального ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області знаходяться матеріали кримінального провадження, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000935 від 10 червня 2019 року, за ознаками кримінальних правопорушень, передбаченихч.1 ст.152, ч.2 ст.187 КК України.

Процесуальне керівництво у зазначеному кримінальному провадженні здійснюється Дніпропетровською місцевою прокуратурою № 1 Дніпропетровської області.

19 червня2019 року слідчому судді Індустріального районного суду м. Дніпропетровська надійшло клопотання слідчого СВ Індустріального ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури № 1 Дніпропетровської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів.

Дане клопотання, згідно з протоколом передачі судової справи раніше визначеному складу суду, було передано слідчому судді 19 червня2019 року.

Згідно з матеріалами клопотання, 10.06.2019 року до Індустріального ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення про те, що 10.06.2019 року близько о 05.41 годині, за адресою АДРЕСА_1 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з погрозою застосування ножа відкрито заволоділи грошовими коштами потерпілих, після чого останні вчинили дії сексуального характеру, без добровільної згоди потерпілих ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

Досудовим розслідуванням встановлено, що 10.06.2019 року у невстановлений слідством час та у невстановленому слідством місці, ОСОБА_6 вступив з ОСОБА_5 у попередню злочинну змову направлену на напад з метою заволодіння чужим майном з погрозою застосування насильства, що є небезпечним для життя чи здоров`я особи, яка зазнала нападу, вчинений за попередньою змовою групою осіб, визначивши об`єктом свого посягання майно, що знаходиться у приміщенні квартири АДРЕСА_2 , за місцем мешкання знайомої ОСОБА_5 ОСОБА_7 .

Реалізуючи свій спільний злочинний умисел, 10.06.2019 року приблизно о 03:50 год., прибувши до двору буд. АДРЕСА_3 , ОСОБА_6 згідно розподіленої йому ролі, залишився чекати у дворі будинку, а співучасник злочину ОСОБА_5 згідно розподіленої йому ролі зателефонував своїй знайомій ОСОБА_7 , щоб остання вийшла до нього з квартири на вулицю, тим самим мав надати можливість у подальшому доступ до приміщення квартири.

Далі, продовжуючи реалізовувати свій спільний злочинний умисел, співучасник злочину ОСОБА_5 , перебуваючи біля під`їзду №3 за вищевказаною адресою, почав розмовляти зі своєю знайомою ОСОБА_7 , яка вийшла до нього, з приводу їх колишніх стосунків. В ході даної розмови, співучасник злочину ОСОБА_5 реалізуючи спільний злочинний умисел, направлений на напад з метою заволодіння чужим майном, з погрозою застосування насильства, що є небезпечним для життя чи здоров`я особи, яка зазнала нападу, діючи умисно, за попередньою змовою групою осіб, з корисливих мотивів та особистої зацікавленості, застосовуючи фізичне насильство, схопив ОСОБА_7 рукою за шию, наказав відчинити двері до під`їзду її будинку. У свою чергу ОСОБА_7 відчинила двері до під`їзду свого будинку, та зайшла до нього разом зі співучасником злочину ОСОБА_5 , який згідно розподіленої йому ролі, надав можливість ОСОБА_6 зайти разомз ним. Перебуваючи у під`їзді вказаного будинку співучасник злочину ОСОБА_5 , наказав ОСОБА_7 відчинити двері до її квартири, які були розташовані на першому поверсі вказаного будинку, на що остання надала відмову. Тоді співучасник злочину ОСОБА_5 , діючи згідно розподіленої йому ролі, продовжуючи утримувати останню за шию, почав її душити та почав погрожувати вбивством. Після цього, потерпіла ОСОБА_7 побоюючись за своє життя, тримаючи ключі у руках, відчинила двері до своєї квартири та зайшла до її приміщення, тим самим надавши змогу зайти співучаснику злочину ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , які зайшли слідом за нею.

Продовжуючи реалізовувати свій спільний злочинний умисел, направлений на напад з метою заволодіння чужим майном з погрозою застосування насильства, що є небезпечним для життя чи здоров`я особи, яка зазнала нападу, приблизно о04 годині 20 хвилин ОСОБА_6 разом зі співучасником злочину ОСОБА_5 зайшов до місця мешкання знайомої останнього - ОСОБА_7 , а саме до приміщення квартири АДРЕСА_2 , де співучасник злочину ОСОБА_5 , згідно відведеної йому ролі відвів свою знайому ОСОБА_7 у спальну кімнату, а ОСОБА_6 в одній із кімнат побачив ОСОБА_8 яка сиділа на дивані. Перебуваючи у вказаній кімнаті, ОСОБА_6 запропонував ОСОБА_8 вступити з ним у статевий акт, на що остання відповіла відмовою, після чого ОСОБА_6 погрожуючи застосуванням фізичного насильства, а саме знівеченням ножем наявним у нього, вступив у статеві зносини з останньою, без її добровільної згоди.

Далі, ОСОБА_6 продовжуючи реалізовувати свій спільний злочинний умисел, направлений на напад з метою заволодіння чужим майном, з погрозою застосування насильства, що є небезпечним для життя чи здоров`я особи, яка зазнала нападу, діючи умисно, за попередньою змовою групою осіб, з корисливих мотивів та особистої зацікавленості, користуючись вже подавленою волею до супротиву потерпілої ОСОБА_8 , що була обізнана про наявність у останнього розкладного ножа та намір його використання у разі її супротиву, діючи умисно, з корисливих мотивів та особистої зацікавленості, висунув вимогу вказати йому місцезнаходження грошових коштів у вказаній квартирі. У свою чергу, потерпіла ОСОБА_8 побоюючись за своє життя, самостійно передала ОСОБА_6 грошові кошти в сумі 150 грн. які знаходились у неї в гаманці. Доводячи свій спільний злочинний умисел до кінця, утримуючи викрадене майно при собі, ОСОБА_6 разом зі співучасником злочину ОСОБА_5 місце вчинення злочинів залишили, та в подальшому розпорядився викраденим майном на власний розсуд, чим спричинив потерпілим матеріальну шкоди на загальну суму 650 гривень.

Слідчий у своєму клопотанні звертає увагу слідчого судді на те, що на момент вчинення кримінального правопорушення могли бути здійснені телекомунікаційні послуги, які можуть допомогти ідентифікувати причетних до вчинення кримінального правопорушення осіб.

В ході особистого обшуку ОСОБА_5 під час затримання було встановлено, що підозрюваний ОСОБА_5 користувався оператором мобільного зв`язку з номером № НОМЕР_1 .

В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування у кримінальному провадженні, необхідна інформація, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку відносно абонентів № НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_5 і є така, що містить охоронювану законом таємницю.

Наведене зумовило слідчого за погодженням з прокурором звернутись до слідчого судді з відповідним клопотанням.

У судове засідання слідчий не з`явився, подав заяву в якій просив розглядати клопотання у його відсутність.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України клопотання розглядається без особи, у володінні якої знаходяться речі та документи.

Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання, дійшов наступного висновку.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Як вбачається зі змісту п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про тимчасовий доступ до речей і документів може дати розпорядження про можливість вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей і документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Частково задовольняючи клопотання слідчого, слідчий суддя виходить з того, що вимоги слідчого стосовно надання тимчасового доступу Слідчому СВ Індустріального ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Індустріального ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 , слідчому СВ Індустріального ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , слідчому СВ Індустріального ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_12 , не підлягають задоволенню, оскільки до матеріалів клопотання слідчим не надано постанову про створення слідчої групи у кримінальному провадженні № 0000935 від 10 червня 2019 року та у витязі, що наданий до клопотання, відомості про вказаних слідчих відсутні.

На підставі викладеного, слідчий суддя вважає доцільним надання тимчасового доступу слідчому, який звернувся з клопотанням та слідчим, зазначеним у витязі з Єдиного реєстру досудових розслідувань, який долучений до матеріалів клопотання.

В іншій же частині клопотання слідчого є законним, обґрунтованим та таким, що відповідає вимогам ч. 1 ст. 160 КПК України та підлягає задоволенню, оскільки слідчий суддя дійшов висновку про наявність достатніх підстав вважати, що в результаті надання доступу до запитуваної інформації, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , можуть бути отриманні докази, які як самостійно, так і в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування всіх обставин вчинення кримінального правопорушення.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 110, 131-132, 159-160, 162-166, 309 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Індустріального ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Дніпропетровської місцевої прокуратури № 1 Дніпропетровської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити частково.

Зобов`язати уповноважених осіб оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надати (забезпечити) слідчим СВ Індустріального ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_3 , ОСОБА_17 , ОСОБА_12 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , тимчасовий доступ (ознайомлення та вилучення) до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме інформацію, що знаходиться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , про абонентів, № НОМЕР_1 , їх imei, зв`язок, отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з`єднання, їх тривалість, зміст, маршрути передавання у період з 12.00 годин 09.06.2019 року до 12.00 годин 10.06.2019 на паперових носіях та на оптичному носії для лазерних систем зчитування .

В іншій частині клопотання відмовити.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Визначити строк виконання ухвали до 19 липня 2019 року.

Ухвала є остаточною та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1