У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29.01.2019 Справа №607/1689/19

провадження 1-кс/607/1299/2019

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду, в місті Тернополі клопотання слідчого СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до оригіналу робочої фонограми судового засідання у справі №607/5700/15-к Тернопільського міськрайонного суду у від 21.10.2015 року, яка міститься в аудіо файлі 5139.waw на оптичному диску BENQ CD-R 700 MB No3d0A4, а.м.к.с. 266 Т.2, які знаходяться ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою АДРЕСА_1 , з можливістю подальшого вилучення оригіналу, а також журналу судового засідання за 21.10.2015 року у кримінальній справі №607/5700/15-к з можливістю вилучення належно завіреної копії, - в рамках кримінального провадження №0000123 від 29 травня 2017 року, за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст. 366 КК України, звернувся слідчий Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 .

В судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просить його задовольнити.

Заслухавши слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання може бути розглянуто відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України та приходить до наступного висновку.

Як зазначено у клопотанні, в ході досудового розслідування встановлено факт можливого підроблення робочої фонограми судового засідання ІНФОРМАЦІЯ_2 від 21.10.2015 року, яка міститься в аудіо файлі 5139.waw на проміжку часу 27 хв. 54 сек. - 29 хв. 07 сек. (а.м.к.с. 266 1.2 - оптичний диск BENQ CD-R 700 MB No3d0A4), яка міститься на робочій копії фонограми судових засідань ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.м.к.с. 266 Т.2 - оптичний диск BenQ CD-R 700MB № 3d0A4).

На даний час в рамках кримінального провадження виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до оригіналу робочої фонограми судового засідання ІНФОРМАЦІЯ_2 від 21.10.2015 року, яка міститься в аудіо файлі 5139.waw на проміжку часу 27 хв. 54 сек. - 29 хв. 07 сек. (а.м.к.с. 266 Т.2 - оптичний диск BENQ CD-R 700 MB No3d0А4), та журналу судового засідання від 21.10.2015 року у кримінальній справі №607/5700/15-к, яка знаходиться у ІНФОРМАЦІЯ_1 АДРЕСА_1 . Вище названі документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин справи у кримінальному провадженні та в подальшому матимуть значення доказів у цьому кримінальному провадженні, також необхідні для проведення фоноскопічної експертизи.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Частиною 2 ст. 9 КПК України встановлено, що прокурор, керівник органу досудового розслідування, слідчий зобов`язані всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження є достатні підстави вважати, що вищевказані документи (інформація), що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою АДРЕСА_1 , мають значення для кримінального провадження для встановлення обставин, передбачених ст. 91 КПК України, необхідна для проведення слідчих (процесуальних) дій, зокрема фоноскопічної експертизи, та іншими способами одержати докази на даний час виявилось неможливим, слідчий суддя приходить до переконання про підставність і обґрунтованість клопотання, а відтак про його часткове задоволення, за виключенням надання дозволу на тимчасовий доступ оперуповноваженому працівнику та начальнику сектору ВКП ТВП, вказаним у клопотанні слідчого, оскільки останні, у відповідності до п.19 ч. 1 ст. 3 КПК України, не є стороною кримінального провадження, а отже не уповноважені на здійснення заходів забезпечення кримінального провадження, згідно вимог ч.1 ст. 159 КПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Тернопільського ВП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити частково.

Надати слідчому СВ Тернопільського ВП ГУ Національної поліції в Тернопільській області молодшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 на проведення тимчасового доступу до оригіналу робочої фонограми судового засідання у справі №607/5700/15-к ІНФОРМАЦІЯ_2 від 21.10.2015 року, яка міститься в аудіо файлі 5139.waw на оптичному диску BENQ CD-R 700 MB No3d0A4, а.м.к.с. 266 Т.2, які знаходяться ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою АДРЕСА_1 , з можливістю подальшого вилучення оригіналу, а також журналу судового засідання за 21.10.2015 року у кримінальній справі №607/5700/15-к з можливістю вилучення належно завіреної копії.

У задоволенні інших вимог клопотання відмовити.

Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської областіОСОБА_1