Справа № 296/4682/19
УХВАЛА
Іменем України

15 травня 2019 року м.Житомир

Слідчий суддя Корольовського районного суду м.Житомира ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , за відсутності слідчого, розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС СУ Головного управління Національної поліції в Житомирській області підполковника поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, поданого за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000011 від 09.01.2019, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 14, ч. 3 ст. 185, ч. 3 ст. 186, ч. 3 ст. 187 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні слідчого управління ГУНП в Житомирській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000011 від 09.01.2019, за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 14, ч. 3 ст. 185, ч. 3 ст. 186, ч. 3 ст. 187 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що близько 18.00 21.02.2019 троє невідомих чоловіків у темному одязі та у масках на обличчі, погрожуючи предметом, схожим на пістолет, ОСОБА_4 , яка являється ФОП « ОСОБА_5 », та клієнту зазначеної фірми ОСОБА_6 , який являється ФОП « ОСОБА_7 », одягли металеві кайданки на кисті правих рук зазначених осіб. Продовжуючи свої злочинні дії, невстановлені особи із сумочки ОСОБА_4 відкрито викрали грошові кошти в сумі 4000 доларів США та зникли у невідомому напрямку.

Крім цього в ході проведення досудового розслідування встановлено, що близько 20.05 цього ж дня до приміщення ювелірної майстерні, розташованої по АДРЕСА_1 зайшли троє невідомих чоловіків у темному одязі та у масках на обличчі, погрожуючи предметом, схожим на пістолет ОСОБА_8 , зв`язали останньому липкою стрічкою руки та ноги. Продовжуючи свої злочинні дії, невстановлені особи з трьох незачинених металевих сейфів відкрито викрали золоті заготовки до ювелірних виробів та зникли у невідомому напрямку. Сума збитку встановлюється.

В подальшому 22.02.2019 у м. Коростишів виявлено та вилучено автомобіль «Volkswagen Passat», номерний знак НОМЕР_1 , в якому виявлено об`єкти, що свідчать про причетність осіб, які на ньому пересувалися, до вчинених кримінальних правопорушень.

Вжитими заходами, направленими на встановлення всіх обставин скоєних кримінальних правопорушень, працівниками УКР ГУНП затримано ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . На даний час останньому повідомлено про підозру у скоєнні зазначених кримінальних правопорушень та обрано міру запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою.

На даний час отримано інформацію, що до безпосереднього скоєння кримінальних правопорушень можуть бути причетні:

ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; проживаючий за адресою АДРЕСА_2 ; користується абонентськими номерами НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 ;

ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; проживаючий за адресою АДРЕСА_3 ; користується абонентськими номерами НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , станом на 02.05.2019 додатково встановлені абонентський номери: НОМЕР_9 , НОМЕР_10 .

ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; проживаючий за адресою АДРЕСА_4 ; користується абонентськими номерами НОМЕР_4 , НОМЕР_11 , НОМЕР_12 ;

ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; проживаючий за адресою АДРЕСА_5 ; користується абонентськими номерами НОМЕР_13 , НОМЕР_14 ;

ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ; проживаючий за адресою АДРЕСА_6 ; користується абонентським номером НОМЕР_15 , станом на 02.05.2019 додатково встановлений абонентський номер НОМЕР_16 .

Під час проведення аналізу інформації, яка містить дані про деталізацію з`єднань абонентських номерів, які належать особам, вказаним вище, виявлено ряд абонентських номерів, які можуть належати не встановленим, на сьогоднішній день, членам кримінального угрупування. Такими абонентськими номерами є:

НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 .

Для проведення подальших слідчих дій, направлених на встановлення всіх обставин скоєних кримінальних правопорушень, повного кола осіб, залучених до їх скоєння, необхідно провести детальний аналіз з`єднань вказаних абонентських номерів. Зазначена інформація міститься у операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 ». Аналіз отриманої інформації надасть можливість встановити хронологію скоєння злочинів, абонентські номери, які можуть належати іншим співучасникам, та в подальшому встановити їх особу.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Враховуючи, що дані, які містяться в операторів мобільного зв`язку, можливо використати при розслідуванні даного кримінального провадження для встановлення абонентських номерів, якими могли користуватися зловмисники в ході протиправної діяльності, а також те, що на даний час отримати зазначену інформацію в інший спосіб не представляється можливим, виникла необхідність у отриманні дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка міститься в операторів стільникового зв`язку, шляхом отримання роздруківок з`єднань мобільних з можливістю вилучення на електронні носії за адресами:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » за адресою АДРЕСА_7 ;

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » за адресою АДРЕСА_8 ;

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » за адресою АДРЕСА_9 ;

абонентських номерів НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_16 , НОМЕР_14 НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_28 , НОМЕР_29 , НОМЕР_30 , НОМЕР_31 , НОМЕР_32 у період з 01.01.2018 по час надання інформації.

Для проведення подальших слідчих дій, направлених на встановлення всіх обставин скоєних кримінальних правопорушень, повного кола осіб, залучених до їх скоєння, необхідно провести детальний аналіз з`єднань вказаних абонентських номерів. Зазначена інформація міститься у операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 ». Аналіз отриманої інформації надасть можливість встановити хронологію скоєння злочинів, абонентські номери, які можуть належати іншим співучасникам, та в подальшому встановити їх особу.

З метою встановлення осіб, які володіють інформацією, щодо обставин скоєного злочину, та встановленням осіб, які можуть бути причетні до вчинення даного злочину, а тому необхідно отримати роздруківки з`єднань вказаних мобільних терміналів за період з 01.01.2018 по час виконання ухвали.

У інший спосіб встановити вказані обставини у ході досудового розслідування не представляється можливим, а виклик у судове засідання службових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », призведе до передчасного розголошення відомостей, які безпосередньо стосуються суті кримінального правопорушення та процесуальних дій, які заплановано провести.

Слідчий в судове засідання не зявився, подав заяву про розгляд клопотання у його відсутність.

Слідчий суддя дослідив клопотання та враховуючи обмежені терміни зберігання оператором мобільного зв`язку даних щодо з`єднань абонентських номерів, вважає за можливе задовольнити клопотання та надати тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 », що зареєстроване за адресою: АДРЕСА_7 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_9 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_8 .

Керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

1. Надати слідчим (слідча група) в рамках кримінального провадження № 0000011 від 09.01.2019, а саме: старшому слідчому в ОВС СУ ОСОБА_15 , слідчому СУ ОСОБА_16 , старшому слідчому СУ ОСОБА_17 , старшому слідчому в ОВС СУ ОСОБА_18 , старшому слідчому ОСОБА_19 , старшому слідчому в ОВС СУ ОСОБА_3 , старшому слідчому СУ ОСОБА_20 , старшому слідчому СУ ОСОБА_21 , слідчому СУ ОСОБА_22 , оперуповноваженому УКР ОСОБА_23 , оперуповноваженому УКР ОСОБА_24 , старшому оперуповноваженому УКР ОСОБА_25 , дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, а саме:

1.1. Надати тимчасовий доступ до тимчасовий доступ речей та документів, які містять інформацію про з`єднання мобільних терміналів з вилученням даної інформації, які перебувають у володінні:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » за адресою: АДРЕСА_9 , в його телекомунікаційних мережах та дозвіл вилучити наступні документи роздруківки з`єднань по номеру НОМЕР_16 , НОМЕР_33 , здійснених у період з 01.01.2018 по теперішній час, із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, нульових з`єднань, IMEI мобільних терміналів, номерів абонентів, з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » за адресою: АДРЕСА_7 , в його телекомунікаційних мережах та дозвіл вилучити наступні документи роздруківки з`єднань по номерах: НОМЕР_10 , НОМЕР_14 , НОМЕР_34 , НОМЕР_29 , НОМЕР_28 , НОМЕР_22 , НОМЕР_23 , НОМЕР_24 , здійснених у період з 01.01.2018 по теперішній час, із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, нульових з`єднань, IMEI мобільних терміналів, номерів абонентів, з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » за адресою: АДРЕСА_8 , в його телекомунікаційних мережах та дозвіл вилучити наступні документи роздруківки з`єднань по номеру: НОМЕР_9 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , НОМЕР_21 , НОМЕР_25 , НОМЕР_26 , НОМЕР_27 , НОМЕР_35 , здійснених у період з 01.01.2018 по теперішній час, із зазначенням виду, дати, часу, тривалості з`єднання, нульових з`єднань, IMEI мобільних терміналів, номерів абонентів, з прив`язкою до базових станцій, із зазначенням їх адрес.

2. Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », виготовити та надати на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище абонентськими номерами та періодом часу з наступними відомостями:

2.1. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок кінцевого обладнання з вказаним вище абонентськими номерами (абонент А).

2.2. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім - картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо.

2.3. Типи з`єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SМS (короткі текстові повідомлення), ММS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо.

2.4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А.

2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку абонента А (абонент Б).

2.6. За наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації) з абонентом А надати відомості про його особу.

Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Службові особи ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_7 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » зобов`язані надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів та можливість їх вилучення.

Відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1