УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13.11.2018 року слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання сторони кримінального провадження №0000164 старшого слідчого в ОВС слідчого відділу УСБУ в Херсонській області підполковника юстиції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення, -

В С Т А Н О В И В:
В провадження слідчого судді Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , надійшло клопотання сторони кримінального провадження №0000164 старшого слідчого в ОВС слідчого відділу УСБУ в Херсонській області підполковника юстиції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_1 ), та їх вилучення на паперових або електронних носіях у копіях, та які відображають інформацію щодо фактів:

- створення домену за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 (має IР-адресу НОМЕР_2 та хостинг ІНФОРМАЦІЯ_3 ) та його обслуговування, в тому числі дані платежів за утримання ресурсу;

- наявності за зазначеною адресою інформації у будь-якому вигляді (виконувані файли, програмне забезпечення, бази даних, неструктуровані масиви даних, текстові файли, аудіо-, відео-файли, тощо);

- наявності у володільця хостингу - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_1 ), інформації з відомостями про факти підключення користувачів до домену за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 (має IР-адресу НОМЕР_2 та хостинг ІНФОРМАЦІЯ_3 ), час підключення, ідентифікаційні ознаки користувачів.

Мотивуючи клопотання, слідчий вказує, що слідчим відділом УСБУ в Херсонській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000164 від 04.09.2018 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ст. 362 ч. 3 КК України.

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що співробітник правоохоронного органу Херсонської області, використовуючи своє службове становище під час доступу до інформаційно-пошукової системи МВС України, незаконно копіює інформацію, яка обробляється вищевказаною системою, що призвело до її зміни, витоку та заподіяло значну шкоду.

Так, досудовим розслідуванням встановлено, ОСОБА_4 , перебуваючи на посаді інспектора інформаційної підтримки ІНФОРМАЦІЯ_4 , створив та впровадив у роботу ІНФОРМАЦІЯ_5 стороннє програмне забезпечення, за допомогою якого постійно вчиняє несанкціоноване копіювання інформації, яка оброблюється в автоматизованій системі інтегрованій інформаційно-пошуковій системі МВС України (далі - ІІПС), будучи особою, якій надано право доступу до неї.
Також встановлено, що ОСОБА_5 , впровадивши зазначене програмне забезпечення, копіює частину масиву даних, яка обробляється в ІІПС, на створений ним для цієї мети домен за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 (має IР-адресу НОМЕР_2 та хостинг ІНФОРМАЦІЯ_3 ).

Згідно до відповіді на доручення слідчого з оперативного підрозділу Управління послуги по наданню хостингу здійснює ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_1 ).

Враховуючи викладене, приймаючи до уваги те, що з метою встановлення фактичного місця знаходження обладнання, за допомогою якого здійснюється доступ до домену за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 (має IР-адресу НОМЕР_2 та хостинг ІНФОРМАЦІЯ_3 ), послуги по наданню доступу до якого надає ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_1 ), всіх обставин підготовки і вчинення злочину, перевірки достовірності інших доказів, підтвердження чи спростування причетності до вчинення злочину конкретних осіб, встановлення осіб, яким відомі обставини його вчинення, тобто для встановлення всіх обставин у кримінальному провадженні, необхідний доступ до і речей і документів (носіїв інформації), що відображають інформацію про факти:

- створення домену за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 (має IР-адресу НОМЕР_2 та хостинг ІНФОРМАЦІЯ_3 ) та його обслуговування, в тому числі дані платежів за утримання ресурсу;

- наявності за зазначеною адресою інформації у будь-якому вигляді (виконувані файли, програмне забезпечення, бази даних, неструктуровані масиви даних, текстові файли, аудіо-, відео-файли, тощо);

- наявності у володільця хостингу - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_1 ), інформації з відомостями про факти підключення користувачів до домену за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 (має IР-адресу НОМЕР_2 та хостинг ІНФОРМАЦІЯ_3 ), час підключення, ідентифікаційні ознаки користувачів.

Зазначені відомості можуть бути використані як докази у даному провадженні, оскільки мають значення для встановлення: особи, яка створила зазначений домен та розмістила на ньому інформацію; ідентифікаційних ознак обладнання з якого відбувається підключення та управління доменом за вказаною адресою; відношення інформації, яка на ньому зберігається, до інформації, яка обробляється у ІІПС.

Посилаючись на вищевикладені обставини, слідчий просить клопотання задовольнити.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи, з огляду на наявність достатніх підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення таких документів.

В судове засідання слідчий не з`явився, надав до суду заяву, зі змісту якої вбачається, що клопотання підтримує в повному обсязі та просить розглянути клопотання за його відсутності, додаткових пояснень до клопотання не має.

Обґрунтовуючи внесене клопотання слідчий зазначив, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що речі і документи, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_1 ), мають суттєве значення для всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин зазначеного кримінального провадження.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи доводи клопотання слідчого, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню частково, в частині надання тимчасового доступу до речей і документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_1 ), та відображають інформацію щодо фактів: створення домену за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 (має IР-адресу НОМЕР_2 та хостинг ІНФОРМАЦІЯ_3 ) та його обслуговування, в тому числі дані платежів за утримання ресурсу; наявності за зазначеною адресою інформації у будь-якому вигляді (виконувані файли, програмне забезпечення, бази даних, неструктуровані масиви даних, текстові файли, аудіо-, відео-файли); наявності у володільця хостингу - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_1 ), інформації з відомостями про факти підключення користувачів до домену за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 (має IР-адресу НОМЕР_2 та хостинг ІНФОРМАЦІЯ_3 ), час підключення, ідентифікаційні ознаки користувачів, та їх вилучення на паперових або електронних носіях у копіях, оскільки є достатні підстави вважати, що вказані речі та документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами їх довести неможливо, однак в іншій частині клопотання задоволенню не підлягає, оскільки слідчим не конкретизовано до якої саме іншої інформації, необхідно отримати тимчасовий доступ.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166 КПК України слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити частково.

Надати стороні кримінального провадження №0000164 старшим слідчим в ОВС слідчого відділу УСБУ в Херсонській області підполковнику юстиції ОСОБА_3 та членам слідчої групи слідчого відділу УСБУ в Херсонській області у даному кримінальному провадженні, а саме: майору юстиції ОСОБА_6 , капітану юстиції ОСОБА_7 , капітану юстиції ОСОБА_8 , майору юстиції ОСОБА_9 , старшому лейтенанту юстиції ОСОБА_10 , капітану юстиції ОСОБА_11 , старшому лейтенанту юстиції ОСОБА_12 , лейтенанту юстиції ОСОБА_13 , лейтенанту ОСОБА_14 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_1 ), та можливість їх вилучення на паперових або електронних носіях у копіях, та які відображають інформацію щодо фактів:

- створення домену за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 (має IР-адресу НОМЕР_2 та хостинг ІНФОРМАЦІЯ_3 ) та його обслуговування, в тому числі дані платежів за утримання ресурсу;

- наявності за зазначеною адресою інформації у будь-якому вигляді (виконувані файли, програмне забезпечення, бази даних, неструктуровані масиви даних, текстові файли, аудіо-, відео-файли);

- наявності у володільця хостингу - ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_1 ), інформації з відомостями про факти підключення користувачів до домену за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 (має IР-адресу НОМЕР_2 та хостинг ІНФОРМАЦІЯ_3 ), час підключення, ідентифікаційні ознаки користувачів.

В іншій частині клопотання відмовити.

Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1