Справа № 523/5693/18
Провадження №1-кс/523/1736/18
УХВАЛА

08.06.2018 року

Слідчий суддя Суворовського районного суду м.Одеси ОСОБА_1 , розглянув клопотання про тимчасовий доступ до інформації яка містить охоронювану законом таємницю за матеріалами кримінального провадженя внесененого до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001899 від 23.04.2018, розпочатого за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України:

Встановив :

З клопотання вбачається, що приблизно з 2000 року на квартирі АДРЕСА_1 проживав ОСОБА_2 , 1932 р.н., котрому і належала зазначена квартира на праві приватної власності.

В січні 2015 року ОСОБА_2 помер.

Цього ж року, син ОСОБА_2 ОСОБА_3 прийняв спадщину батька ставши власником квартири АДРЕСА_1 .

Після цього, відповідно до витягу з бази даних «Відомості про осіб, які перетнули державний кордон України) зробленого старшим офіцером (старший оперуповноважений) п`ятого сектору МОРВ (з м.д.н.п. Одеса) ОРУ ПдРУ підполковника ОСОБА_4 23.08.2015 здійснив виїзд за територію України. З того часу, станом на 02.05.2018 рік державний кордон України не перетинав.

Але, відповідно до договору купівлі продажу від 12.04.2018 року посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу ОСОБА_5 - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , діючи від імені громадянина Російської Федерації ОСОБА_3 , на підставі довіреності, посвідченої ОСОБА_7 , приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу 02.04.2018, за реєстровим №359 здійснив продаж квартири АДРЕСА_1 на користь ОСОБА_8 .

Також відповідно до витягу з ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 за місцем свого проживання.

З метою встановлення всіх обставин, було встановлено та допитано в якості свідка ОСОБА_9 (являється спеціалістом по нерухомості Агенства нерухомості « ІНФОРМАЦІЯ_4 »), яка повідомила, що 23-24.04.2018 до неї звернувся ОСОБА_8 (контактний телефон НОМЕР_1 ), який повідомив, що бажає здійснити продаж власної квартири АДРЕСА_1 . Після через декілька днів вже на зв`язок не виходив.

На теперішній час особу, яка здійснила шахрайські дії, шляхом підробки ряду документів, по відношенню до ОСОБА_3 , чим останній втратив право власності на квартиру АДРЕСА_1 не встановлено.

В ході досудового розслідування виникли підстави вважати, що ОСОБА_8 можуть бути відомі будь-які відомості, які можуть бути корисні слідству для встановлення особи, яка вчинила кримінального правопорушення. Відповідно до цього, ОСОБА_8 користується мобільним телефоном з sim-картою НОМЕР_2 ), тому виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме про телефонні з`єднання мобільних терміналів з sim-карти НОМЕР_2 , в період з 00 годин 00 хвилин 01.03.2018 до закінчення строку дії ухвали.

Дана інформація, до якої виникла необхідність отримати дозвіл, міститься в компанії з надання послуг мобільного зв`язку на території України ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 .

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, що знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи те, що інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, а саме про телефонні з`єднання вищевказаного мобільного терміналу, може бути використана як доказ в даному кримінальному провадженні.

Керуючись ст.ст.36,131,159-163 КПК України, суд

Встановив :

Клопотання - задовольнити.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні з`єднання мобільних терміналів з sim-картки НОМЕР_2 в період часу з 00 годин 00 хвилин 01.03.2018 до закінчення строку дії ухвали, та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим СВ Суворовського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області лейтенантом поліції ОСОБА_10 , або за його дорученням іншому співробітнику Національної поліції відповідно до ч.6 ст. 216 КПК України, наступної інформації:

?imei мобільних терміналів, де використовувались sim-карти НОМЕР_2 , у період часу з 00 годин 00 хвилин 01.03.2018 до 08.06.2018.

?Адреси розташування та номери базових станцій, за допомогою яких здійснювалось обслуговування мобільних терміналів, де використовувались sim-карти НОМЕР_2 , у період часу з 00 годин 00 хвилин 01.03.2018 до 08.06.2018.

?Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, інтернет з`єднання, з`єднання 3G, переадресація), дата, час та тривалість кожного з них здійснені за допомогою мобільних терміналів, де використовувались sim-карти НОМЕР_2 , у період часу з 00 годин 00 хвилин 01.03.2018 до 08.06.2018.

?За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Строк дії ухвали слідчого судді становить 1 (один) місяць

Ухвала оскарженю не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1