справа № 282/1184/18
провадження № 1-кс/0274/1169/18
У Х В А Л А
Іменем України
про тимчасовий доступ до речей і документів
12.09.2018 року м. Бердичів
Слідчий СВ Любарського ВП Бердичівського ВП ГУ НП в Житомирській області ОСОБА_4 звернулась до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », тобто надати дозвіл на отримання роздруківок з`єднань абонентського номера НОМЕР_1 , з наданням виду, дати часу, тривалості з`єднання, абонента «А», номерів абонентів "Б", ІМЕІ абонентів "Б", Lac, Cid, азимут базової станції, адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв"язок абоненти "А" і "Б" за період 26.07.2018 року по час надання інформації, з урахуванням дзвінків нульової тривалості.
Клопотання мотивує тим, що досудовим розслідуванням встановлено, що 27.07.2018 року до чергової частини Любарського відділення поліції Бердичівського відділу поліції ГУНП в Житомирській області надійшли повідомлення про те, що 27 липня 2018 року близько 02 год. 30 хв. ОСОБА_5 , керуючи автомобілем марки «BMW 3200» р.н. (Республіки Польща) НОМЕР_2 , рухався по проїздній частині автодороги «Кременець - Біла Церква» та на 155 км.+790 м. здійснив наїзд на велосипедиста ОСОБА_6 .
Внаслідок даної ДТП потерпілий ОСОБА_6 отримав тілесні ушкодження у вигляді відкритого перелому правої стегнової кістки, перелому обох передпліч, ЗЧМТ, гравматичного шоку, з якими був госпіталізований до ІНФОРМАЦІЯ_2 , де останній помер.
Встановлено, що після наїзду на потерпілого ОСОБА_5 першої медичної допомоги потерпілому не надав та з місця пригоди зник.
27.07.2018 року ОСОБА_5 вручено письмове повідомлення про підозру у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 135 КК України.
Слідство вважає, що ОСОБА_5 , який користується мобільним терміналом із сім карткою мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з номером НОМЕР_1 , міг в час вчинення кримінального правопорушення користуватися послугами даного мобільного оператора для здійснення дзвінків, укриваючи таким чином сліди вчинення кримінального правопорушення.
Встановлено, що інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, міститься в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримала.
Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до висновку, що дане клопотання є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
Відповідно до частини 1 статті 131 Кримінального процесуального кодексу України (далі КПК України), заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Частиною 2 статті 131 КПК України, передбачено такий вид заходів забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів.
Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку) (частина 1 статті 159 КПК України).
Згідно ст. 162 ч. 1 п. 7 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у речах та документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Враховуючи те, щодана інформація має істотне значення для встановлення повноти, всебічності та об`єктивності обставин кримінального провадження, що міститься в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою даної інформації, тому слідчий суддя вважає за необхідне задовольнити вказане клопотання слідчого та надати тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 110, 132, 159, 160, 163-165, 166, 309, 369-372, 532 КПК України,
У Х В А Л И В:
Надати слідчим слідчого відділення Любарського відділення поліції Бердичівського ВП ГУНП в Житомирській області капітану поліції ОСОБА_4 , лейтенанту поліції ОСОБА_7 , старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , лейтенанту поліції ОСОБА_3 , лейтенанту поліції ОСОБА_9 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », тобто надати дозвіл на отримання роздруківок з`єднань абонентського номера НОМЕР_1 , з наданням виду, дати часу, тривалості з`єднання, абонента «А», номерів абонентів "Б", ІМЕІ абонентів "Б", Lac, Cid, азимут базової станції, адреси розташування перерахованих базових станцій, з яких виходили на зв"язок абоненти "А" і "Б" за період 26.07.2018 року по час надання інформації, з урахуванням дзвінків нульової тривалості.
Встановити строк дії ухвали до 10.10.2018 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до вказаної інформації слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до інформації на підставі ухвали має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначеної інформації.
Слідчий суддя: ОСОБА_1