Провадження №1-кс/127/8374/18
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
30 липня 2018 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області

в складі:
слідчого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
за участю представника заявника ОСОБА_3 ,
представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці клопотання представника комунального підприємства Вінницької міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-

ВСТАНОВИВ:
Представника комунального підприємства Вінницької міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з можливістю вилучення належним чином завірених копій.
Клопотання мотивовано тим, що слідчим відділом Вінницького ВП ГУ НП у Вінницькій області в рамках кримінального провадження № 0000042 від 26.04.17, розпочатого за заявою представника КП BMP « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розслідується інформація про вчинення посадовими особами ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (КОД ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), злочину, передбаченого ч. 4 ст. 358 КК України, за фактом подання до тендерного комітету КП BMP « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (далі - КП BMP « ІНФОРМАЦІЯ_3 ») завідомо підробленого документу.
Так, 10.05.17 ОСОБА_3 , як представника КП BMP « ІНФОРМАЦІЯ_2 », визнано представником потерпілого, вручено пам`ятку про процесуальні права і обов`язки.
У ході досудового розслідування установлено, що на території м. Вінниці КП BMP « ІНФОРМАЦІЯ_3 » здійснює господарську діяльність з надання теплової енергії та послуг гарячого водопостачання юридичним та фізичним особам, у т.ч. бюджетним установам, лікувальним та навчальним закладам, а також мешканцям м. Вінниці. Відповідно до виробничої діяльності на 2017 рік вказаним підприємством передбачено заміна морально та фізично застарілих мереж теплопостачання на сучасні шляхом прокладання труб теплоізольованих пінополіуретаном в поліетиленовій оболонці.
З метою недопущення зриву виробничого процесу, якісного і вчасного виконання будівельно-монтажних робіт з ремонту і заміни тепломережі, 03.03.17 КП ВМР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » оголосило в системі публічних закупівель « ІНФОРМАЦІЯ_4 » закупівлю № UA-2017-03-03-001650-Ь «Труби теплоізольовані пінополіуретаном в поліетиленовій оболонці, нерухомі опори, компенсатори сильфонні, комплект ізоляції стиків, рукав кінцевий, перехід концентричний, трійник кутовий)» очікуваною вартістю 19 млн. грн.
Одним із учасником вказаних торгів стало ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В тендерній пропозиції вказане товариство подало пакет документів, у числі яких була довідка про підтвердження відповідності технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі № 150 від 10.04.2017. Вказана довідка підтверджує, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » виготовляє поліуретанову теплоізоляцію сформовану на основі циклопентанового вспінення.
Відповідно Додатку 1 тендерної документації на закупівлю «труби теплоізольованіпінополіуретаном в поліетиленовій оболонці, нерухомі опорикомпенсатори сильфонні, комплект ізоляції стиків, рукав кінцевий, перехід концентричний;трійник кутовий (КодДК 021:2015: 44160000-9 Магістралі, трубопроводи, труби, обсадні труби, тюбінги та супутні вироби) ідентифікатор закупівлі UA-2017-03-03-001650-b, КП BMP « ІНФОРМАЦІЯ_3 » як замовник має право виїжджати на виробничі площі учасника (ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ») для огляду обладнання та процесу виробництва з метою виявлення відповідності наданої інформації дійсності.
З цією метою, 21.04.17 комісія з числа уповноважених працівників КП BMP « ІНФОРМАЦІЯ_3 » приїхала до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » для обстеження виробничих площ. Однак під час обстеження, керівництво ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » до виробничих приміщень, в яких виробляються теплоізольовані пінополіуретаном труби методом циклопентанового вспінення, а також складських приміщень, де зберігається циклопентан, представників КП ВМР « ІНФОРМАЦІЯ_3 » не допустило мотивуючи це комерційною таємницею.
Отже отримані в ході досудового розслідування відомості, вказують на те, що ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » не має змоги виробляти труби з поліуретановою теплоізоляцією сформованою на основі циклопентанового вспінення, оскільки використовує технологію водного спінювання, а довідка надана ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про підтвердження відповідності технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі № 150 від 10.04.2017 містить недостовірні відомості.
Таким чином, з метою введення тендерного комітету КП BMP « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в оману, перемоги у відкритих торгах та отримання замовлення на виробництво і постачання труби з поліуретановою теплоізоляцією на суму близько 19 млн. грн., а також отримання вищевказаних грошових коштів шляхом зловживання довірою, службові особи ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » вдались до подання тендерної пропозиції з недостовірними відомостями.
Для юридичного підтвердження факту подання ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » недостовірних документів до тендерного комітету КП BMP « ІНФОРМАЦІЯ_3 », виникла необхідність звернутись до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до бухгалтерських, техніко-економічних та інших фінансово-господарських документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за період часу з січня 2008 року по квітень 2017 року включно, які подавались вказаним підприємством в електронному варіанті через систему електронних торгів (процедура закупівлі ІНФОРМАЦІЯ_5 ) до тендерного комітету тендерного комітету КП ВМР « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме:
12.Гарантійний лист-pdf Протокол ГСТУ 34.016-2000.pdf
Сертифікат відповідності та протокол випробувань труби ДСТУ.pdf
Сертифікат на труби ГСТУ 34204-88-02.pdf
Протокол на труби ГСТУ 34-204-88-002.pdf
10.Довідка про TB.pdf
Витяг ЄДРПОУ-pdf
3.2 Копії договорів.pdf
1.Довідка про обладнання.pdf
Документи про якість продукції та складових.rar
Протоколи, заключения та акти по контролю.pdf
Інструкція з монтажу ТУ муфт-pdf
Сертифікат ISO 9001 .pdf
Сертифікат ДСТУ ISO 14001 .pdf
Копія Витягу з реєстру платника ПДB.pdf
Інструкція з монтажу оц. муфт.pdf
Свідоцтво про атестацію лабораторії. pdf
Сертифікат якості на оболонку.pdf
14.Лист згода з умовами договору.pdf
13.Проект договopy.pdf
8.Довідка про фоп.pdf
7.Лист щодо санкцій.pdf
6.Відомості про учасника. pdf
4.Довідки по ст. 17.pdf
5.Інформація про право підпису.pdf
Копія наказу на директора-pdf
Копія Протоколу загальних зборів .pdf Статут ТОВ ПТЗ-pdf
3.1Відгуки.pdf
3. Довідка про ан. договоpa.pdf
1.1Лист-підтвердження-pdf
2. Довідка про працівників.pdf'
11. Лист-згода на огляд-pdf 9. Захист довкілля pdf., які містять в собі наступні сканкопії документів:
1.Гарантійний лист № 152 від 10.04.17 на 1 арк.;
2.Протокол випробувань № Л48/04-17 від 05.04.17 на 4 арк.;
3.Сертифікат відповідності UA 1.090.0028509-16 з додатком до нього, на 2 арк.;
4.Протокол випробувань № 163-42-16С від 16.05.16, на 5 арк.;
5.Сертифікат відповідності UA 1.170.0028018-16, на 1 арк.;
6.Протокол випробувань № Л035/5-16 від 17.05.16, на 6 арк.;
7.Довідка про підтвердження відповідності технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі № 150 від 10.04.17, на 4 арк.;
8.Витяг з ЄДРПОУ, на 7 арк.;
9.Договір № 030 від 12.08.16, договір № 167/ПР від 17.08.16, договір № 18-03-15/1 від
18.03.15,договір № 90 від 18.07.16, договір № 020 від 26.06.15, договір № СМ-350 від
08.11.16,з додатками і специфікаціями, на 10 арк.;
10.Довідка про наявність обладнання та матеріально-технічної бази № 134 від 10.04.17, на 1 арк.;
11.Заключні висновки № 126/16 від 18.02.16, Заключні висновки № 160/16 від 18.04.16, Акт заключення № 948-16 від 25.11.16, Акт заключення № 947-16 від 25.11.16, Акт вхідного контролю продукції № 600/12 від 21.12.16, Акт вхідного контролю продукції № 179/06 від 01.06.16, протокол випробувань від 04.03.16, протокол випробувань № 89 від 01.03.16, протокол № 20/02 від 28.02.16, протокол № 30/02 від 24.02.16, протокол № 31/02 від 24.02.16, протокол № 33 від 24.02.16, протокол № 34 від
24.02.16,протокол № 37 від 24.02.16, протокол № 38 від 24.02.16, протокол № 41 від
24.02.16,на 10 арк.№;
12.Керівництво по монтажу 34427263.00.00 КЕ, Муфти поліетиленові термоусадкові гідроізоляційні, на 3 арк.;
13.Сертифікат SIC.02.040.1578 від 11.03.16, на 1 арк.;
14.Сертифікат SIC.02.008.1573/1 від 03.03.16, на 1 арк.;
15.Витяг 374 з Реєстру платників ПДВ, на 1 арк.;
16.Керівництво по монтажу 34427263.00.00 КЕ, Муфти оцинковані гідроізоляційні для теплових мереж надземного прокладання, на 3 арк.;
17.Свідоцтво про атестацію № ПТ-554/15 від 30.12.15, на 1 арк.;
18.Сертифікат якості ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » труба-оболонка з поліетилену низького тиску, від
01.02.16,на 1 арк.;
19.Лист згоди з істотними умовами договору про закупівлю № 153 від 10.04.17, на 1 арк.;
20.Проект договору № 154 від 10.04.17 на 4 арк.;
21.Довідка з поясненням щодо документів для ФОП, № 148 від 10.04.18, на 1 арк.;
22.Лист-гарантія щодо санкцій № 147 від 10.04.17, на 1 арк.;
23.Відомості про учасника № 146 від 10.04.17, на 1 арк.;
24.Довідка № 136 від 10.04.17, довідка № 143 від 10.04.17, довідка № 142 від 10.04.17, довідка 141 від 10.04.17, довідка № 144 від 10.04.17, довідка № 140 від 10.04.17, довідка № 139 від 10.04.17, довідка № 138 від 10.04.17, довідка № 137 від 10.04.17, на З арк.;
25.Довідка № 145 від 10.04.17, на 1 арк.;
26.Наказ про прийом на роботу № ПТЗ/К-0010 від 03.07.06, на 1 арк.;
27.Протокол № 1 загальних зборів Учасників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 30.05.06, на 2 арк.;
28.Статут ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » від 29.01.08, на 6 арк.;
29.Відгук ПОКВПТГ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » № 07-03/748 від 23.03.17, відгук МКП « ІНФОРМАЦІЯ_8 » № 680 від 23.03.17, відгук ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » № 34 від
22.03.17,відгук ККП « ІНФОРМАЦІЯ_10 » б/н за 2016 рік, відгук КПТМ « ІНФОРМАЦІЯ_11 » № 01-08/180 від 23.03.17, відгук ДП « ІНФОРМАЦІЯ_12 » № 388 від 23.03.17, на 2 арк.;
30.Довідка № 133 від 10.04.17
31.Лист-підтвердження № 135 від 10.04.17, на 1 арк.;
32.Довідка№ 125 від 07.04.17, на 2 арк.;
33.Лист-згода№ 151 від 10.04.17, на 1 арк.;
34.Гарантійний лист щодо застосування заходів із захисту довкілля № 149 від 10.04.17, на 1 арк.;
35.Висновок ДСЕЕ № 05.03.02-03/27789 від 16.04.13, висновок ІНФОРМАЦІЯ_13 № 05.03.02- 03/10505 від 19.06.14, Висновок ДСЕЕ № 05.03.02-03/1694 від 16.01.14, Висновок ДСЕЕ № 05.03.02-03/72811 від 19.07.12, довідка Dow Europe GmbH від 22.03.12, сертифікат від 19.12.14, Сертифікат відповідності ЕГА 1.053.0129566-16 від 18.06.13, на 1 арк.; паспорт AT 03091-500.00-02 ПС, сертифікат на стрічку термоусадкову, від07.01.2015 р.сертифікат якості від 12.11.15, сертификат качества № 247/16 від 31.05.16, сертификат качества № 3075 від 29.04.16, сертиикат о качестве № 111603 від 28.04.16, сертификат качества № 179 від 06.05.16, сертификат № 185 від 25.01.15, сертификат качества № 285/5 від 18.03.16, техническая карта данных ІНФОРМАЦІЯ_14 , Voracor CD 345, сертифікат якості № 247/16 від 31.05.16, сертифікат якості № 3075 від 29.04.16, сертифіка про якість № 111603 від 28.04.16, сертифікат якості № 179 від 06.05.16, сертифікат № 185 від 25.01.15, сертифікат якості 285/5 від 18.03.16, технічна карта даних ІНФОРМАЦІЯ_14 , Voracor CD 345, технічний паспорт ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на кабель аварійної сигналізації 6709, технічний паспорт ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на тримач дроту, технічний паспорт ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на зажим дроту, технічний паспорт ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на фетр, на 20 арк.;
36.Технічний паспорт ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » Комплект теплогідроізоляції стиків, технічний паспорт Муфта поліетиленова термоусадкова гідроізоляційна, Свідоцтво ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № 85/03.2016 на виготовлення елементів трубопроводу, Свідоцтво ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № 572/12.2016 на виготовлення елементів трубопроводу, Свідоцтво ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № 91/05.2016 на виготовлення елементів трубопроводу, Свідоцтво ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № 52/02.2016 на виготовлення елементів трубопроводу, Сертифікат якості ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на труби та фасонні елементи попередньо теплоізольовані спіненим поліуретаном, результати випробувань (витяг з протоколу сертифікаційних випробувань), Сертифікат якості ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на труби та фасонні елементи попередньо теплоізольовані спіненим поліуретаном, Сертифікат якості ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » труба- оболонка з поліетилену низького тиску. Сертифікат якості ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на труби та фасонні елементи попередньо теплоізольовані спіненим поліуретаном, результати випробувань (витяг з протоколу сертифікаційних випробувань), , Сертифікат якості ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на труби та фасонні елементи попередньо теплоізольовані спіненим поліуретаном, результати випробувань (витяг з протоколу сертифікаційних випробувань), Сертифікат якості ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № на труби та фасонні елементи попередньо теплоізольовані спіненим поліуретаном, результати випробувань (витяг з протоколу сертифікаційних випробувань), Сертифікат якості ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на труби та фасонні елементи попередньо теплоізольовані спіненим поліуретаном, результати випробувань (витяг з протоколу сертифікаційних випробувань), технічний паспорт Комплект ізоляції стиків з термоусадковою муфтою, Технічний паспорт Муфта оцинкована, Технічний паспорт на муфту захисну термозбігальну кінцеву, технічний паспорт на опору нерухому пряму (кутову), технічний паспорт Комплект теплогідроізоляції стиків, на 16 арк.
Вищевказані документи підлягають вилученню, оскільки зберегли на собі сліди кримінального правопорушення.
В судовому засіданні представник комунального підприємства Вінницької міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_3 клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_4 заперечував щодо задоволення клопотання.

Слідчий суддя, заслухавши учасників процесу, дослідивши матеріали клопотання, дійшов наступного висновку.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Частиною 5 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

З клопотання вбачається, що в порушення п. 4 ч.1 ст. 160 КПК України не доведено, що речі та документи, тимчасовий доступ до якого планується отримати перебувають у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Таким чином, слідчий суддя прийшов до висновку, що клопотання не мотивоване, а тому задоволенню не підлягає.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 161,162,163,164, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

В задоволенні клопотання представника комунального підприємства Вінницької міської ради « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів - відмовити.

Ухвала слідчого судді остаточна та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: