Справа № 194/613/18
Номер провадження 1-кс/194/137/18
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 травня 2018 року слідчий суддя Тернівського міського суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого Тернівського ВП Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000179 від 30.03.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 1 ст. 115 КК України, -
В С Т А Н О В И В:
Старший слідчий Тернівського ВП Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором Тернівського відділу Павлоградської місцевої прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000179 від 30.03.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 1 ст. 115 КК України.
Клопотання мотивовано тим, що в провадженні СВ Тернівського ВП Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області знаходиться кримінальне провадження №0000179 від 30.03.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 1 ст. 115 КК України.
30.03.2018 року о 11-25 годині до чергової служби Тернівського ВП Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області по телефону надійшло повідомлення від медсестри приймального відділення ІНФОРМАЦІЯ_1 про те, що до них було доставлено громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з тілесними ушкодженнями у вигляді тупої травми живота. Виїздом на місце події було встановлено, що ОСОБА_5 зазначені тілесні ушкодження були отримані внаслідок власного падіння зі сходів в п`ятому підїзді будинку АДРЕСА_1 .

За даним фактом відомості про кримінальне правопорушення, передбачені ч. 5 ст. 214 КПК України, відповідно до вимог ч.ч. 1, 4 ст. 214 КПК України внесено старшим слідчим СВ Тернівського ВП Павлоградського ВП ГУ НП в Дніпропетровській області до Єдиного реєстру досудових розслідувань 30 березня 2018 року за №0000179, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 1 ст. 115 КК України та розпочате досудове розслідування.
Згідно свідчень потерпілого ОСОБА_5 , стало відомо, що наприкінці березня 2018 року він декілька днів зловживав спиртні напої, та в ранковий час 30.03.2018 року опинився в одному з під`їздів будинку АДРЕСА_1 на третьому поверсі. Коли він перебував на площадці третього поверху то намагався взятися рукою за перила, але не зміг та оступившись почав падати по сходах «кубарем». Опинившись на площадці між 3 та 2 поверхами та піднявшись він відчув біль в лівому боці та почав спускатися на вихід з під`їзду, але знову оступився та впав по сходах на поверх нижче. В подальшому його було госпіталізовано до лікарні. Як зазначив потерпілий ОСОБА_5 , тілесні ушкодження він спричинив собі сам внаслідок власного падіння, крім того зазначив, що судово-медичну експертизу проходити відмовляється.
Під час досудового слідства було встановлено, що внаслідок отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , 30.03.2018 року було госпіталізовано до хірургічного відділення комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 . З вказаного відділення ОСОБА_5 був виписаний 04.04.2018 року.

Згідно копії епікризу, медична карта стаціонарного хворого № 1981 ОСОБА_5 , знаходиться в комунальному закладі « ІНФОРМАЦІЯ_4 «Дніпропетровської обласної ради

Слідчий зазначив, що для проведення судово-медичної експертизи необхідно отримати оригінал медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , яка знаходиться в комунальному закладі « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

У зв`язку з чим, старший слідчий просить надати тимчасовий доступ до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого № 1981 ОСОБА_5 , який знаходився в період часу з 30.03.2018 року по 04.04.2018 року в хірургічному відділенні комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , для проведення судово - медичної експертизи.
В судове засідання слідчий не з`явився, однак надав до суду письмову заяву про розгляд клопотання без його участі, зазначив, що клопотання підтримує у повному обсязі і просить його задовольнити.

Прокурор всудове засідання не з`явився, однак надав до суду письмову заяву про розгляд клопотання без його участі, клопотання підтримав, просив його задовольнити.
Представник КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » повідомлений належним чином про день, час та місце розгляду клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей та документів, однак всудове засідання не з`явився.

За ч. 4 ст. 163 КПК україни, слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутністю осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.

Слідчий суддя, вивчивши документи та матеріали, якими слідчий обґрунтовує доводи клопотання, а також витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, в рамках якого подається клопотання, вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Статтею 84 КПК України, передбачено, що доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.
Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
В наданих матеріалах міститься достатньо підстав вважати, що в медичній картці стаціонарного хворого ОСОБА_5 може бути встановлена інформація, яка необхідна для проведення судово-медичної експертизи та для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Керуючись ст.ст. 159-161, 163-164 КПК України, слідчий суддя, -
У Х В А Л И В:
Клопотання старшого слідчого Тернівського ВП Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Тернівського відділу Павлоградської місцевої прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000179 від 30.03.2018 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 1 ст. 115 КК України - задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому Тернівського ВП Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області майору поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого № 1981 ОСОБА_5 , який знаходився в період часу з 30.03.2018 року по 04.04.2018 року в хірургічному відділенні комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , для проведення судово-медичної експертизи.
Ухвала може бути виконана в строк до 20.06.2018 року.
Виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів покласти на старшого слідчого Тернівського відділення поліції Павлоградського відділу поліції ГУ НП в Дніпропетровській області майора поліції ОСОБА_3 ..
Роз`яснити положення ст. 166 КПК України, а саме, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукування та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1