Справа № 215/1836/18
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 травня 2018 року Тернівський районний суд м. Кривого Рогу

у складі: слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участі: секретаря ОСОБА_2

розглянувши в залі судового засідання, в порядку ч. 4 ст. 107 КПК України, без фіксування технічними засобами клопотання слідчого про надання тимчасового доступу до речей і документів за кримінальним провадженням, внесеним до ЄРДР за № 0000027 від 03.01.2018 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 185 ч. 1 КК України,

ВСТАНОВИВ:

08.05.2018 р. слідча СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , звернулася до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, в якому зазначила, що 03.01.2018 р. до Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області, звернувся ОСОБА_4 з письмовою заявою про те, що в період часу з 30.10.2017 р. до 18.11.2017 р., невстановлена особа, шляхом вільного доступу, з магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований по АДРЕСА_1 , таємно викрала майно, чим спричинила ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » матеріальну шкоду.

В ході досудового розслідування встановлено, що 11.07.2017 р., відповідно до наказу №1231к, на посаду продавець непродовольчих товарів відділу продаж ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з випробувальним терміном 1 місяць, прийнято ОСОБА_5 .

20.11.2017 в магазині ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_2 була проведена інвентаризація товарно-матеріальних цінностей та виявлено нестачу товарино матеріальних-цінностей у вигляді мобільних телефонів: мобільний телефон PRESTIGIO PSP3552 DUO WIZE M3 Black, імеі: НОМЕР_1 , вартістю 2199 гривень, мобільний телефон MEIZU M3 NOTE 2/16 Гб, імеі: НОМЕР_2 , вартістю 3499 гривень, мобільний телефон MEIZU M5c Black, імеі: НОМЕР_3 , вартість 2799 гривень, мобільний телефон NOKIA 105 PS, імеі: НОМЕР_4 , вартість 649 гривень, мобільний телефон NOKIA 230 DS DARK SILVER, імеі: НОМЕР_5 , вартість 1799 гривень, мобільний телефон PRESTIGIO PSP3506 DUO WIZE M3 Black, імеі: НОМЕР_6 , вартістю 1399 гривень та аксесуарів до них на загальну суму 13666,00 грн..

Також, в ході досудового слідства, було встановлено місцезнаходження кожного вищезазначеного мобільного телефону та причетність до вчинення вищезазначеного злочину ОСОБА_5 .

З метою повного, всебічного та об`єктивного досудового розслідування виникла необхідність отримати податковий розрахунок сум доходу ОСОБА_5 , оскільки з`ясування цієї обставини має важливе значення для встановлення в діях останньої складу кримінального правопорушення, оскільки суб`єктивна його сторона характеризується прямим умислом.

Беручи до уваги викладене, можливо дійти висновку, що інформація щодо податкового розрахунку сум доходу фізичної особи ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_7 , період часу з 11.07.2017 р. по 29.01.2018 р., з розшифруванням місця працевлаштування, якою володіє ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 , до якої необхідно отримати тимчасовий доступ, та яка відповідно до п.8 ч.1 ст.162 КПК України належить до охоронюваної законом таємниці, може бути використана в якості доказу на підтвердження винуватості останньої у вчиненні злочину.

Відповідно до ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у речах і документах відноситься інформація, конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Відповідно до ст. 505 ЦК України, комерційною таємницею є інформація, яка є секретною в тому розумінні, що вона в цілому, чи в певній формі та сукупності її складових є невідомою та не є легкодоступною для осіб, які звичайно мають справу з видом інформації, до якого вона належить, у зв`язку з цим має комерційну цінність та була предметом адекватних існуючим обставинам заходів щодо збереження її секретності, вжитих особою, яка законно контролює цю інформацію. Комерційною таємницею можуть бути відомості технічного, організаційного, комерційного, виробничого та іншого характеру, за винятком тих, які відповідно до закону не можуть бути віднесені до комерційної таємниці.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ст. ст. 159-164 КПК України просить надати тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Слідча ОСОБА_3 та прокурор ОСОБА_6 надали заяви про розгляд клопотання у їх відсутності.
Перевіривши клопотання та додані до нього матеріали, суд дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки відповідні документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159 - 165 КПК України, суд
УХВАЛИВ:

Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_3 , що розташована за адресою: АДРЕСА_3 , надати тимчасовий доступ слідчому СВ Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 та оперуповноваженому СКП Тернівського ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_7 , до інформації, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме щодо податкового розрахунку сум доходу фізичної особи ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_7 , в період часу з 11.07.2017 р. по 29.01.2018 р., з розшифруванням місця працевлаштування, та виготовити на паперовому та/або електронному носії документ, що містить запитувану інформацію.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: