Справа №687/1348/17
№1-кс/687/329/2017
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 грудня 2017 року Чемеровецький районний суд Хмельницької області в складі: слідчого судді - ОСОБА_1 , з участю секретаря - ОСОБА_2 , з участю прокурора - ОСОБА_3 , з участю слідчого - ОСОБА_4 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Чемерівці клопотання старшого слідчого СВ Чемеровецького відділення поліції Городоцького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_4 , погоджене із прокурором Чемеровецького відділу Городоцької місцевої прокуратури по кримінальному провадженні № 0000249, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 29.08.2017 року про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,

встановив:
В Чемеровецький районний суд Хмельницької області надійшло клопотання старшого слідчого СВ Чемеровецького відділення поліції Городоцького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_4 , погоджене із прокурором Чемеровецького відділу Городоцької місцевої прокуратури по кримінальному провадженні № 0000249, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 29.08.2017 року про надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться у оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Як вбачається з клопотання слідчого, що в період часу з 21.08.2017 по 28.08.2017 року невстановлена особа чоловічої статі телефонуючи з мобільних номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 на мобільний телефон за номером НОМЕР_4 до громадянки ОСОБА_5 1974 р.н, жительки с.Кугаївці, Чемеровецького району примушує її до виконання цивільно-правових зобов`язань у вигляді виконання умов договору онлайн-кредиту шляхом погроз фізичною розправою над нею та її близькими родичами.

В ході проведення досудового розслідування було проведено всі можливі слідчі дії спрямовані на встановлення особи винної у вчиненні вказаного, а також місця знаходження викраденого майна. Враховуючи вищевикладене, на даний момент з метою встановлення особи винної у вчиненні даної крадіжки та встановлення місця знаходження викраденого майна, виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації, яка знаходиться у оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме встановити вхідні та вихідні дзвінки з мобільних номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , з прив`язкою вказаного мобільного телефону до базових станцій в період час з 21.08.2017 року по дату дії ухвали.

Виходячи з того, що для встановлення місця знаходження зловмисників, виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації, яка знаходиться у оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме інформації щодо вхідних, вихідних з`єднань, в тому числі з`єднань тривалістю «0» секунд, та SМS-повідомлень - з прив`язкою до базових станцій та за номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 з 00 год. 00 хв. 21.08.2017 до дати дії даної ухвали, які згідно ст. 162 КПК становлять охоронювану законом таємницю.

Слідчий в судовому засіданні клопотання підтримав, посилаючись на те, що для встановлення приблизного місця знаходження особи, яка безвісти зникла, а також виходячи з того, що на даний момент виникла необхідність в долучені до матеріалів кримінального провадження вищевказаних відомостей, та в застосуванні такого засобу забезпечення кримінального провадження, як тимчасовий доступ до документів, які згідно ст.162 КПК становлять охоронювану законом таємницю, просить клопотання задовольнити. Прокурор в судове засідання з`явилася, просить клопотання задовольнити. Заслухавши слідчого та прокурора, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що для встановлення осіб, які скоїли дане кримінальне правопорушення, необхідно отримати вищезазначену інформацію, яка знаходиться у оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які мають визначальне значення для розслідування зазначеного кримінального правопорушення, а тому клопотання про надання тимчасового доступу до інформації слід задовольнити. Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України - тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України - до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить: інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо. Відповідно до ч.6 ст. 163 КПК України - слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Відповідно до ч. 5 ст. 132 КПК України - під час розгляду питання про застосування заходів забезпечення кримінального провадження сторони кримінального провадження повинні подати слідчому судді або суду докази обставин, на які вони посилаються. Оскільки в судовому засіданні прокурором була доведена необхідність доступу до документів, суд вважає, що клопотання слідчого підлягає задоволенню. На підставі вищевикладеного, керуючись, ст. 131,132,159-166 КПК України, суд,
постановив:
Клопотання задовольнити.
Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) надати дозвіл слідчому СВ Чемеровецького ВП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтинанту поліції ОСОБА_6 , старшому оперуповноваженому сектору карного пошуку Чемеровецького ВП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженому сектору карного пошуку Чемеровецького ВП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому сектору карного пошуку Чемеровецького ВП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 на тимчасовий доступ, починаючи 00 год. 00 хв. з 21.08.2017 до дати винесення даної ухвали, до документів на яких збережена інформація, щодо вхідних, вихідних з`єднань, в тому числі з`єднань тривалістю «0» секунд, та SМS-повідомлень - з прив`язкою до базових станцій за номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 з 21.08.2017 до дати винесення даної ухвали оператора рухомого (мобільного) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів. Дана ухвала діє протягом двадцяти днів з моменту її постановлення. Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя /підпис/ ОСОБА_1

З оригіналом згідно:

Слідчий суддя ОСОБА_1