Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/1357/17
Провадження № 1-кс/674/278/17
УХВАЛА

13 жовтня 2017 року

Слідчий суддя Дунаєвецького районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , з участю слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 розглянувши в судовому засіданні в залі суду в м. Дунаївці клопотання слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області по кримінальному провадженню за №0000515 від 10 серпня 2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів,

В С Т А Н О В И В :
У провадженні СВ Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області знаходиться кримінальне провадження №0000515 від 10 серпня 2017 року.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 23.07.2017 року, близько 15 години із земельної ділянки під кадастровим номером :03:008:0140 площею 1.86 га, яка розташована за межами населеного пункту с. Сокілець, Дунаєвецького району та яка знаходиться згідно договору суборенди на праві користування у ОСОБА_4 невідома особа викрала шляхом обмолоту урожай пшениці на загальну суму 60 000 гривень, в наслідок чого заподіяла ОСОБА_4 майнову шкоду на вище вказану суму.

Допитана як потерпіла ОСОБА_4 надала покази, що 11.02.2016 року вона уклала договір судоренди землі №79/2016 із товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », згідно якого орендує земельну ділянку за кадастровим номером: :03:008:0140, розміром 1,86 га власником якої являється ОСОБА_5 .

На вище вказаній земельній ділянці вона засіяла пшеницю, яку у 2017 мала намір зібрати. 03.07.2017 року вона дізналася, що зять ОСОБА_5 , ОСОБА_6 найняв ПП ОСОБА_7 , який проводить виділення меж земельної ділянки під кадастровим номером :03:008:0140 в натурі, а 23.07.2017 року до неї зателефонував комбайнер ОСОБА_8 , який молотив поле, де також розташована вище вказана земельна ділянка, яка на той момент була вже обмолочена.

В ході проведення досудового розслідування було допитано як свідка ОСОБА_6 , який зазначив, що у 2016 році його теща ОСОБА_5 надала йому доручення на розпорядження своєю земельною ділянкою за кадастровим номером: :03:008:0140, розміром 1,86 га, яка розташована в с. Сокілець, Дунаєвецького району. В липні він приїхавши на вище вказану земельну ділянку побачив, що там засіяна пшениця. Тоді він звернувся до товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », щоб з`ясувати хто обробляє дану земельну ділянку, де він дізнався, що із його тещею ОСОБА_5 було у 2009 році укладено договір оренди земельної ділянки, терміном 10 років, про те у графі підпису він побачив, що підпис виконаний не його тещею. Після того так як на протязі вище вказаного періоду часу ні його тещі, ні її рідним не виплачувалась плата за оренду земельної ділянки за кадастровим номером: :03:008:0140, розміром 1,86 га, тому він вирішив провести обмолот даної ділянки, що в подальшому і зробив.

Допитана як свідок ОСОБА_9 , старший фахівець із земельних відносин надала покази, що справді між товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ОСОБА_5 , у 2009 році було укладено договір оренди її земельної ділянки за кадастровим номером: :03:008:0140, згідно якого ОСОБА_5 отримувала плату, примірник оригіналу договору від 05.08.2009 року та інші матеріали документів знаходяться у них, за адресою: АДРЕСА_1 .

Враховуючи вищевикладене та те, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості досудового розслідування, отримання доказів, які дійсно будуть підтверджувати факт підписання першочергового договору оренди землі від 05.08.2009 року між ОСОБА_5 та товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », особисто ОСОБА_5 , що має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні є необхідність у тимчасовому доступі до оригіналу договору оренди землі від 05.08.2009 року, за кадастровим номером: :03:008:0140, розміром 1,86 га, яка належить ОСОБА_5 та був укладений із ОСОБА_5 та товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », заяви на передачу земельної ділянки, акту прийому-передачі земельної ділянки в оренду, видаткових касових ордерів про отримання орендної плати ОСОБА_5 за період оренди та матеріалів, які знаходяться та зберігаються в товаристві з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , які матимуть суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, з можливістю вилучення оригіналів вказаних документів.

А тому, поступило клопотання слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області про надання тимчасового доступу до перевірки документів, що має суттєве значення для кримінального провадження.

Дослідивши матеріали поданого клопотання, вважаю, що воно підлягає до задоволення згідно ст.ст.159-164 КПК України.

Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Слідчим СВ Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області наведено підстави передбачені ч.2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадження та існує загроза знищення вказаних документів, оскільки обмежений строк зберігання даної інформації, а тому слідчий суддя розглядає дане клопотання без виклику особи у володіння, якої знаходиться дана інформація.

Встановлено, що у провадженні слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , знаходиться кримінальне провадження, внесене до ЄРДР за №0000515 від 10 серпня 2017 року, що 23.07.2017 року, близько 15 години із земельної ділянки під кадастровим номером :03:008:0140 площею 1.86 га, яка розташована за межами населеного пункту с. Сокілець, Дунаєвецького району та яка знаходиться згідно договору суборенди на праві користування у ОСОБА_4 невідома особа викрала шляхом обмолоту урожай пшениці на загальну суму 60 000 гривень, в наслідок чого заподіяла ОСОБА_4 майнову шкоду.

В зв`язку з цим для досягнення повноти, всебічності та неупередженості досудового розслідування, отримання доказів, які дійсно будуть підтверджувати факт підписання першочергового договору оренди землі від 05.08.2009 року між ОСОБА_5 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », особисто ОСОБА_5 , що має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні є необхідність у тимчасовому доступі до оригіналу договору оренди землі від 05.08.2009 року, за кадастровим номером: :03:008:0140, розміром 1,86 га, яка належить ОСОБА_5 та був укладений із ОСОБА_5 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », заяви на передачу земельної ділянки, акту прийому-передачі земельної ділянки в оренду, видаткових касових ордерів про отримання орендної плати ОСОБА_5 за період оренди та матеріалів, які знаходяться та зберігаються в ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , які матимуть суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, з можливістю вилучення оригіналів вказаних документів.

Враховуючи, що зазначена інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому слідчому СВ Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області необхідно надати тимчасовий доступ до вищезазначених документів.

Керуючись, ст.ст.159-164 КПК України

П О С Т А Н О В И В :
Надати слідчому СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області, ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до наступних документів: до оригіналу договору оренди землі від 05.08.2009 року, за кадастровим номером: :03:008:0140, розміром 1,86 га, укладений між ОСОБА_5 та товариством з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 », заяви на передачу земельної ділянки, акту прийому-передачі земельної ділянки в оренду, видаткових касових ордерів про отримання орендної плати ОСОБА_5 за період оренди земельної ділянки, що зберігаються в товаристві з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 , які матимуть суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, з можливістю вилучення оригіналів вказаних документів.

Встановити строк дії ухвали один місяць.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя:/підпис/

Вірно:

Слідчий суддя Дунаєвецького районного суду ОСОБА_1