Справа № 473/749/18
УХВАЛА
"15" березня 2018 р. м. Вознесенськ

Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області в складі: слідчого судді ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вознесенську Миколаївської області клопотання слідчого Вознесенського ВП ГУНП України в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Вознесенської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг,

ВСТАНОВИВ:

До Вознесенського міськрайонного суду Миколаївської області надійшло клопотання слідчого Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області, погоджене з прокурором Вознесенської місцевої прокуратури, про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме: інформації яка відображає телефонні контакти (вхідні, вихідні дзвінки) про з`єднання абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які в період з 02 год. 30 хв. до 06 год. 00 хв. 10.02.2018 року виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен: LAC 49232 CID 23211, 65382, 32312, 20688 - в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому в АДРЕСА_1 .
В клопотанні зазначено, що 10.02.2018 року до Вознесенського ВП надійшла заява від ОСОБА_5 про те, що 10.02.2018 року в період часу з 03:00 год. по 06:00 год. в АДРЕСА_2 невстановлена особа проникла на охоронювану територію стоянки, звідки вчинила крадіжку чотирьох акумуляторних батарей з двох автомобілів «Рено», чим спричинив матеріальний збиток. 10.02.2018 року відомості по даному факту внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000275 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України.
Згідно з довідкою відділу УОТЗ ГУ НП в Миколаївській області встановлено ідентифікаційні параметри базових станцій операторів телекомунікацій (код локальної зони LAC та коди секторів антен - CID) в зоні обслуговування яких, знаходяться зазначена територія, а саме: АДРЕСА_2 (місце скоєння злочину).

Під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднань, що має значення для кримінального провадження та може бути використане як доказ під час провадження досудового розслідування.

В судовому засіданні слідчий Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївської області ОСОБА_3 просив клопотання задовільнити.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »в судове засідання не з`явився про час та місце слухання клопотання про тимчасовий доступ до інформації повідомлений.

Вивчивши матеріали кримінального провадження, заслухавши пояснення слідчого Вознесенського ВП ГУНП України в Миколаївської області ОСОБА_3 , суд прийшов до такого.

До Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.02.2018 року внесено повідомлення про те, що 10.02.2018 року в період часу з 03:00 год. по 06:00 год. в АДРЕСА_2 невстановлена особа вчинила крадіжку чотирьох акумуляторних батарей з автомобілів «Рено», сума збитків встановлюється.

При проведення досудового розслідування , з метою встановлення особи причетної до скоєного злочину, виникла необхідність тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме: інформації яка відображає телефонні контакти (вхідні, вихідні дзвінки) про з`єднання абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які в період з 02 год. 30 хв. до 06 год. 00 хв. 10.02.2018 року виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен: LAC 49232 CID 23211, 65382, 32312, 20688 - в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому в АДРЕСА_1 .
Дана інформація, відповідно до п.7 ст.162 КПК України, належить до охоронюваної законом таємниці.

Стороною кримінального провадження в судовому засіданні, крім обставин, передбачених ч.5 ст.163 КПК України, доведено неможливість доведення іншими способами обставин, які передбачається довести за допомогою інформації про зв`язок, абонетнів, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, маршрутів передавання, а саме інформації, яка відображає телефонні контакти (вхідні та вихідні дзвінки) абонентів мобільних операторів, що містить охоронювану законом таємницю.

Звідси суд вважає, що клопотання слідчого Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївській області, погоджене з прокурором Вознесенської місцевої прокуратури про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 163, 164 КПК України

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Вознесенського ВП ГУНП України в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Вознесенської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання задовольнити.

Надати слідчому СВ Вознесенського ВП ГУНП в Миколаївської області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме: інформації яка відображає телефонні контакти (вхідні, вихідні дзвінки) про з`єднання абонентів ІНФОРМАЦІЯ_1 », які в період з 02 год. 30 хв. до 06 год. 00 хв. 10.02.2018 року виходили на зв`язок у зоні покриття ретрансляційних антен: LAC 49232 CID 23211, 65382, 32312, 20688 - в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованому в АДРЕСА_1 .
Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташованого в АДРЕСА_1 , надати інформацію, в якій вказати: тип, дату, час, тривалість дзвінків (в тому числі нульову), номери та місцезнаходження учасників з`єднань, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташувань базових станцій.

Строк дії ухвали встановити до 13 квітня 2018 року включно.

В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ можливе настання наслідків, передбачених ст.166 КПК України.

Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до інформації оскарженню не підлягає і заперечення на неї може бути подано під час підготовчого провадження в суді, відповідно до ст.309 КПК України.

Слідчий суддя Вознесенського

міськрайонного суду ОСОБА_1