Провадження № 1-кс/592/5336/17

УХВАЛА

про тимчасовий доступ до документів

23 жовтня 2017 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчого Сумського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого Сумського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 , без фіксації процесуальної дії за допомогою технічних засобів, про тимчасовий доступ до документів, по матеріалам кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0001465 від 15.04.2017, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий своє клопотання, погоджене з прокурором Сумської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , обґрунтовує тим, що У період часу з 18:00 год 11.06.2017 року по 10:30 год 13.06.2017 року невстановлена особа з не житлового домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 викрала 4 сітки рабиці, металеві труби, металеву діжку та інші вироби з металу, які належать ОСОБА_5 , чим спричинила останній матеріальних збитків на загальну суму заявлену суму 7000 грн.(ЖЄО №28434 від 13.06.2017)

14.06.2017 Сумським відділом поліції Головного управління Національної поліції в Сумській областіза даним фактом було розпочате кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002320, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.185 КК України.

Встановлено, що місце події перебуває в зоні дії базових станцій:

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 53100 CID 20156, 10156, 30465, 8671, 43, 8091, 413,8413,8092

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15900 CID 58471, 58474, 58559, 37015, 37101, 37181, 37185, 65236, 37897,31086

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 21904 CID 101, 113,102, 341, 272,111 LAC 24431 CID 32112, 32111, 32113

UTEL з координатами LAC 5501 CID 58905.

Інформація отримана від операторів стільникового зв`язку відносно вхідних, вихідних дзвінків та смс-повідомлень абонентів мобільних операторів, що перебували в зоні дії вказаних вище базових станцій, місце їх перебування з прив`язкою до базової станції та розшифровкою їх місцезнаходження, серійні номери мобільних терміналів, а у разі зміни абонентських номерів, інформація стосовно номерів абонентів, які працювали з встановленими серійними номерами мобільних терміналів, при зміні серійних номерів мобільних терміналів, інформація стосовно серійних номерів мобільних терміналів, які працювали з встановленими абонентськими номерами в період часу з 18:00 год 11.06.2017 до 10:30 год 13.06.2017, може містити дані, які допоможуть в розкритті злочину та встановленні особу злочинця.

Беручи до уваги викладене вище, а також неможливість отримати вказані відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

У судовому засіданні слідчий підтримав клопотання та просив його задовольнити.

Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, бо інформація в документах операторів мобільного зв`язку, має значення для виявлення осіб, які скоїли кримінальне правопорушення, а також може мати силу доказів.

Враховуючи, що є підстава вважати про можливе знищення інформації, суд відповідно до вимог ч. 2 ст. 163 КПК України вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику представників установ, у володінні яких знаходиться зазначена вище інформація.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160, 163 КПК України, -

У Х В А Л И В :

Клопотання слідчого Сумського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати слідчому СВ Сумського ВП ГУНП в Сумській області ОСОБА_6 тимчасовий доступ до документів операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » офіс якого знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 в яких міститься інформація відносно вхідних, вихідних дзвінків та смс-повідомлень абонентів мобільних операторів, що в період часу з 19:00 год 31.03.2017 до 08:45 год 03.04.2017 перебували в зоні дії базових станцій

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з координатами LAC 53100 CID 20156, 10156, 30465, 8671, 43, 8091, 413,8413,8092

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з координатами LAC 15900 CID 58471, 58474, 58559, 37015, 37101, 37181, 37185, 65236, 37897,31086

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 21904 CID 101, 113,102, 341, 272,111 LAC 24431 CID 32112, 32111, 32113

ІНФОРМАЦІЯ_5 з координатами LAC 5501 CID 58905.

Строк дії ухвали - до 14.11.2017 року включно.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя: ОСОБА_1