печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21 вересня 2017 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю сторони кримінального провадження слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання слідчого в ОВС другого слідчого відділу прокуратури міста Києва ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,-
В С Т А Н О В И В:
22.09.2017 у провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання слідчого в ОВС другого слідчого відділу прокуратури міста Києва ОСОБА_3 погоджене прокурором другого відділу процесуального керівництва прокуратури міста Києва ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів.
Згідно з нормою ч. 1 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України розгляд клопотання проводиться без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи до яких проситься надати тимчасовий доступ.
В обґрунтування клопотання зазначається наступне.
В провадженні другого слідчого відділу прокуратури міста Києва перебувають матеріали кримінального провадження Прокуратурою міста Києва проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000908 від 21.07.2017 за фактом умисного введення в обіг (випуск на ринок України) небезпечної продукції, тобто такої продукції, що не відповідає вимогам щодо безпечності продукції, встановленим нормативно-правовими актами, у великих розмірах, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 227 КК України.
В ході розслідування кримінального провадження досліджується питання поставки на адресу ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » підприємством ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » саморятівників ІНФОРМАЦІЯ_3 , які під час випробувань у 2015 році в Туреччині визнані непридатними до застосування, як засіб індивідуального захисту працівників. На виконання рішення слідчого судді на ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » здійснено тимчасовий доступ до 5 штук саморятівників типу «K-S30», які поставлені на адресу ДП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » підприємством ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

За результатами проведеної комплексної судової інженерно-технічної з безпеки життєдіяльності, охорони праці та гірничотехнічної експертизи встановлено, що « ІНФОРМАЦІЯ_3 Китай) є такими, що не відповідають вимогам нормативно-правових актів з охорони праці, стандарту ДСТУ ЕN 13794:2005 та непридатні для захисту людей в аварійних умовах підземних гірничих виробок підприємств вугільної та рудної промисловості. Застосування вказаних саморятівників працівниками підприємств вугільної та рудної промисловості при тренуваннях , аваріях, та катастрофах може привести до отруєння людей продуктами життєдіяльності людини, газами загазованої рудничної атмосфери, тобто може привести до реальної загрози життю людей та настанню інших тяжких наслідків.»
Разом з тим встановлено, що 25.01.2017 ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » видано сертифікат перевірки/експертизи типу технічного регламенту засобів індивідуального захисту, зареєстрований у Реєстрі ОС/ООВ ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за №UA.TR035.B.001-17 терміном дії до 10.01.2018, згідно якого «на підставі проведеної експертизи технічної документації, аналізу протоколу випробувань типового зразка № EPT.16.REL.01/54537 від 01/09/2016 на відповідність вимогам ДСТУ ЕN 13794:2005 лабораторії Eurofins Product Testing Itali S.r.l. АДРЕСА_1 , та оцінки відповідності продукція, а саме : ізолюючі саморятівники моделей К-S30, К-S40, К-S50, К-S60 на хімічно пов`язаному кисні виробництва : ІНФОРМАЦІЯ_5 , ltd., № 3699 Shangyuan Road, Caotan Ecological Industrial Park, E&T Developing Zone, Xian, China (Китай), відповідає вимогам Технічного регламенту засобів індивідуального захисту (постанова КМУ №761 від 27.08.2008) та ДСТУ ЕN 13794:2005.
В судовому засіданні слідчий, з метою встановлення обставин, що підлягають доказуванню під час досудового розслідування кримінального провадження, просив надати дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналів документації ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_2 ), яка слугувала підставою перевірки/експертизи засобів індивідуального захисту органів дихання для саморятування автономні замкнуті пристрої для евакуації ізолюючі саморятівники моделей К-S30, К-S40, К-S50, К-S60 на хімічно пов`язаному кисні виробництва : Shaanxi Star Coal mine Safety Equipment Co., ltd., № 3699 Shangyuan Road, Caotan Ecological Industrial Park, E&T Developing Zone, Xian, China (Китай) , матеріалів самої перевірки/експертизи, висновків ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на підставі яких видано сертифікат перевірки/експертизи типу технічного регламенту засобів індивідуального захисту, зареєстрований у Реєстрі ОС/ООВ ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за №UA.TR035.B.001-17 від 25.01.2017, терміном дії до 10.01.2018. А також до усіх додатків до вказаного сертифікату , файлів технічної документації №035-001 ред.00, звіту про оцінку відповідності від 18.01.2017.

Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи та самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Приймаючи до уваги вищевикладене, заслухавши пояснення сторони кримінального провадження, дослідивши долучені до клопотання документи, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання слідчого.
Керуючись ст. ст. 108, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,
У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.
Надати слідчим слідчої групи, прокурорам групи прокурорів у кримінальному провадженні №0000908 від 21.07.2017 року тимчасовий доступ до речей та документів, що перебувають у ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_2 ), а саме до: документації яка слугувала підставою перевірки/експертизи засобів індивідуального захисту органів дихання для саморятування автономні замкнуті пристрої для евакуації ізолюючі саморятівники моделей К-S30, К-S40, К-S50, К-S60 на хімічно пов`язаному кисні, виробництва Shaanxi Star Coal mine Safety Equipment Co., ltd., № 3699 Shangyuan Road, Caotan Ecological Industrial Park, E&T Developing Zone, Xian, China (Китай) , матеріалів самої перевірки/експертизи, висновків ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на підставі яких видано сертифікат перевірки/експертизи типу технічного регламенту засобів індивідуального захисту, зареєстрований у Реєстрі ОС/ООВ ДП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за №UA.TR035.B.001-17 від 25.01.2017, терміном дії до 10.01.2018, а також до усіх додатків до вказаного сертифікату, файлів технічної документації №035-001 ред.00, звіту про оцінку відповідності від 18.01.2017, з можливістю вилучення оригіналів вказаних документів.
Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник 1 в матеріали судового провадження за клопотанням.

Примірник 2 виданий слідчому в ОВС прокуратури м.Києва ОСОБА_3

Слідчий суддя ОСОБА_1