Справа № 354/732/17
Провадження № 1-кс/354/127/17
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
(про тимчасовий доступ до речей і документів)
12 грудня 2017 року м.Яремче

Яремчанський міський суд Івано-Франківської області

в складі: слідчого судді ОСОБА_1

секретаря ОСОБА_2

з участю: слідчого ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Яремче клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та їх вилучення (здійснення їх виїмки) по кримінальному провадженню №0000115, яке внесено в Єдиний реєстр досудових розслідувань 13.07.2017 року за ст. 288 КК України,-

в с т а н о в и в :

Слідчий СВ Яремчанського ВП Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим прокурором у кримінальному провадженні ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та їх вилучення (здійснення їх виїмки), які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Клопотання обґрунтовує тим, що у провадженні слідчого відділу Яремчанського ВП Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області знаходиться кримінальне провадження за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.288 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що 12.07.2017 року до Яремчанського ВП Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області поступила заява від ОСОБА_5 про те, що 21.11.2015 року вібулась ДТП за участю його сина ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , в результаті якої вони загинули. ОСОБА_5 вважає, що в місці де відбулось ДТП було порушено правила, норми та стандарти, що стосуються убезпечення дорожнього руху.

Допитаний ОСОБА_5 вказав, що 21.11.2015 року син ОСОБА_6 керуючи його автомобілем марки «Chery Amulet» н.з. НОМЕР_1 , чорного кольору разом з трьома пасажирами потрапив у ДТП, з`їхав з моста в русло річки «Кам`янка», що в м. Яремче і перекинувся. Внаслідок ДТП його син ОСОБА_6 та пасажир ОСОБА_7 від отриманих травм померли. По факту ДТП було відкрито кримінальне провадження №0000014 від 22.11.2015 за ст. 286 ч.2 КК України. 14 березня 2017 року кримінальне провадження №0000014 закрито Надвірнянською місцевою прокуратурою. Йому відомо, що під час розслідування кримінального провадження було проведено судову дорожньо -технічну експертизу за результатами якої встанолено, що стан мосту в місці ДТП не відповідав вимогам ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки не був обладнаний огородженнями бар`єрного або парапетного типів, які призначенні для запобігання вимушених з`їздів транспортних засобів з проїзної частини моста. Якщо міст був би обладнаний належним чином, то його син не з`їхав в проїзної частини мосту. В матеріалах кримінального провадження також містяться інші документи, які мають важливе значення для розслідування кримінального провадження №0000115.

Матеріали кримінального провадження №0000014 від 22.11.2015 за ст.286 ч.2 КК України знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_3 .

На даний час виникла необхідність у тимчасовому доступі до матеріалів кримінального провадження з метою вилучення оригіналів необхідних документів.

На підставі наведеного просить клопотання задовольнити.

В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 клопотання підтримав з підстав, зазначених у клопотанні та ствердив, що оригінали необхідних документи мають значення по кримінальному провадженні для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженню, а саме: встановлення осіб, причетних до вчинення указаного кримінального правопорушення.

Заслухавши пояснення слідчого, який підтримав дане клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до положень ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними та зробити їх копії.

Згідно ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить зокрема, конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Відповідно до абз. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до положень ч.5 і ч.6 ст.163 КПК України сторона обвинувачення довела, що затребувана інформація перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , і така інформація сама по собі і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин справи.

За таких обставин слід надати тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та їх вилучення (здійснення їх виїмки).

Керуючись ст.ст.40, 131, 132, 159-166 КПК України, слідчий суддя,-

у х в а л и в:

Задовольнити клопотання слідчого СВ Яремчанського ВП Надвірнянського ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 .

Надати слідчому СВ Яремчанського відділення поліції Надвірнянського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Івано-Франківській області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні №0000115 тимчасовий доступ до матеріалів кримінального провадження №0000014 від 22.11.2015 за ст. 286 ч.2 КК України, а саме до:

-Протоколу огляду місця події від 22.11.2015;

-Схеми до протоколу огляду місця події від 22.11.2015;

-Фототаблиці до протоколу огляду місця події від 22.11.2015;

-Висновку судово-медичної експертизи №104 від 09.12.2015 трупа ОСОБА_7 ;

-Висновку судової інженерно-транспортної експертизи №09/17-926 від 12.02.2016;

-Висновку судово-медичної експертизи №517 від 27.07.2016 трупа ОСОБА_6 ;

-Листа з ІНФОРМАЦІЯ_4 №83/27.04-18 від 24.02.2016;

-Висновку судової дорожньо-технічної експертизи №2186 від 30.11.2016, які на даний час знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_1 , а також можливість вилучити оригінали перечислених документів (здійснити їх виїмку).

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали становить 1 місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження у суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1