Номер провадження 1-кс/712/5868/17
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про тимчасовий доступ до речей та документів

06 листопада 2017 року Слідчий суддя Соснівського районного суду м. Черкаси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , розглянув клопотання слідчого СВ Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області лейтенанта поліції ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по матеріалах кримінального провадження відомості про яке внесені до ЄРДР за № 0008670 від 28.10.2017 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.,-

ВСТАНОВИВ:
Слідчий слідчого відділу Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області лейтенант поліції ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

В клопотанні зазначає, що 28.10.2017 року близько 06 год. 50 хв. до приймального відділення третьої Черкаської міськолі лікарні було доставлено громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в якого виявлені тілесні ушкодження закрита черепно мозкова травма, струс головного мозку, підшірні гематоми параорбітальних ділянок, чилені садна на обличчі та розрив печінки, перелом носу, які відносяться до наказу Міністерства охорони здоров`я України № 6 від 17.01.1995 року, відноситься до тяжких тілесних ушкоджень, так як є небезпечними для життя в момент заподіяння, які останій отримав за адресою: АДРЕСА_1 , (ЄО 58074 від 28.10.2017 року).

По даному факту слідчим відділом Черкаського відділу поліції ГУНП в Черкаській області порушено кримінальне провадження №0008670, яке занесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України.

З метою розкриття даного злочину було проведено радіотехнічну розвідку місцевості за адресою: АДРЕСА_2 , та встановлено координати базових станцій операторів рухомого (мобільного) звязку в зоні дії яких вчинено злочин.

В звязку з цим, в ході перевірки наявної інформації, виникла необхідність в отриманні інформації про зєднання абонентських номерів, які знаходяться в зоні дії базових станцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 12710, CID 21942, 21941, 31943; LAC 10214, CID 477, 472, 531, 293, 153, 473, 476, за період часу з 21:00 год. 27.10.2017 року по 02:00 год. 28.10.2017 року, оскільки іншим шляхом отримати повну та всебічну інформацію про абонентів стільникового звязку неможливо.

Слідчий та прокурор в судовому засіданні клопотання підтримали та просили його задовільнити.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку)

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши думку слідчого, прокурора, слідчий суддя вважає, що дане клопотання підлягає задоволення, оскільки повне, всебічне і обєктивне зясування обставин події можливе після надання дозволу для тимчасового дозволу до речей і документів та отримання інформації про зєднання абонентських номерів, які знаходились в зоні дії базових станцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 12710, CID 21942, 21941, 31943; LAC 10214, CID 477, 472, 531, 293, 153, 473, 476, за період часу з 21:00 год. 27.10.2017 року по 02:00 год. 28.10.2017 року, в письмовому та електронному вигляді.

Керуючись ст.ст. 163165, 309, 369372 та 395 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області лейтенанту поліції ОСОБА_4 , задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до речей та документів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (адреса: АДРЕСА_3 ), та зобов`язати оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надати тимчасовий доступ на отримання інформації про з`єднання абонентських номерів, які знаходились в зоні дії базових станцій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 12710, CID 21942, 21941, 31943; LAC 10214, CID 477, 472, 531, 293, 153, 473, 476, за період часу з 21:00 год. 27.10.2017 року по 02:00 год. 28.10.2017 року, в письмовому та електронному вигляді.

Виконання даної ухвали покласти на прокурора Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_6 , прокурора Черкаської місцевої прокуратури ОСОБА_7 , слідчого Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області лейтенанта поліції ОСОБА_4 , о/у ВКП Черкаського ВП ГУНП в Черкаській області, старшого лейтенанта поліції ОСОБА_8 .

Ця ухвала оскарженню не підлягає.
Строк дії ухвали становить 30 діб з моменту її винесенння

Слідчий суддя: