Справа № 459/182/17
Провадження № 1-кс/459/1368/2017
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів

06 грудня 2017 року слідчий суддя Червоноградського міського суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю слідчого ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у місті Червонограді клопотання слідчого Червоноградського ВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_2 , погодженим з прокурором ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:
Слідчий звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором, у якому просить надати дозвіл старшому слідчому Червоноградського ВП ГУ НП у Львівській області майору поліції ОСОБА_2 , а також слідчим Червоноградського ВП ГУ Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 та лейтенанту поліції ОСОБА_5 на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю її вилучення в копіях, яка перебуває у володінні операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване по АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване по АДРЕСА_2 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване по АДРЕСА_3 за період з 16.01.2017 по 06.12.2017 про сім-карту, що працює із пристроєм марки SAMSUNG ІМЕІ НОМЕР_1 наступного змісту: адреси розташування базових станції, типу з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дату, час та тривалість з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (ІМЕІ- міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання)), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається (відбувався) сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента.

На обгрунтування клопотання послався на те, що в ніч на 16.01.2017 невідома особа зламала вхідні двері у адміністративне приміщення, що розташоване по АДРЕСА_4 , звідки таємно викрала із кабінетів Управління містобудування та архітектури Червоноградського міськвиконкому ноутбук марки НР ProBook 4540S 15.5 (1366x768) HD LED та блок безперебійного живлення; з кабінетів Червоноградського відділу Орендного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » два цифрових фотоапарати, два флеш-накопичувачі, три акумуляторні батареї до блоків безперебійного живлення; з кабінетів Управління Держпродспоживслужби в м. Червоноград Львівської області комп`ютерну техніку: Notebook HP 250G4 серійний номер N CND6074GHL (Celeron N3050(1,60-2,16GHz)/4Gb/500Gb/no ODD/15.6 HD (1366x768) LED AG/Intel HD Graphics/VGA, HDMI/LAN/WiFi/Black); Monitor 19,5 LG 20M38A-B Black (TN+film, 5mc, 1600x900, VGA), серійний номер N:609NTKFFF861; маршрутизатор Netis WF2419; мишку Logitech M171 Wireless,сіра з чорним; настільний офісний світильник; USB Transcend 8Gb JetFlash 590 USB 2.0 (TS8GJF590K)-2 штуки; мишку Genius серійний номер N: XE; фільтр живлення Power filtr 3.0m Power C, 8 розеток, чорний; системний блок HEO (DC Celeron G1840 2,8Ghz/iH81/4Gb/500Gb/ATX); Клавіатура Key+Mouse Genius SlimStar C130 USB; USB Flash drive Transcend JF360 8Gb USB2.0; материнську плату ASUS серійний номер N: G4MOKC035184 до процесора ASUS; USB перехідник на 4 розєми, а також належний працівниці служби ОСОБА_6 ноутбук марки ACER Aspire 575OG-2334G64, серійний номер LXR MTOCO 481430 F6993400, мобільний телефон марки SAMSUNG ІМЕІ НОМЕР_1 , належний працівниці служби ОСОБА_7 ноутбук марки SAMSUNG, модель та серійний номер якого невідомо із сумкою та безпровідною мишкою.

Відомості за вказаним фактом внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000088 від 17.01.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 185 ч. 3 КК України.

Слідчий у судовому засіданні клопотання підтримав з підстав, вказаних у ньому.

Клопотань про фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не заявлено.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Заслухавши слідчого, з`ясувавши обставини справи, вважаю, що інформація, яка знаходиться у зазначених вище операторів телекомунікаційних послуг має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому клопотання слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя
УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Зобов`язати операторів мобільного зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване по АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване по АДРЕСА_2 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване по АДРЕСА_3 надати старшому слідчому Червоноградського ВП ГУ НП у Львівській області майору поліції ОСОБА_2 ,а також слідчим Червоноградського ВП ГУ Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 та лейтенанту поліції ОСОБА_5 тимчасовий доступ до речей і документів, з можливістю її вилучення в копіях, за період з 16.01.2017 року по 06.12.2017 року про сім-карту, що працює із пристроєм марки SAMSUNG ІМЕІ НОМЕР_1 наступного змісту: адреси розташування базових станції, типу з`єднання (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація), дату, час та тривалість з`єднання, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (ІМЕІ- міжнародний ідентифікатор мобільного обладнання)), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається (відбувався) сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості, за наявності контрактної угоди надати відомості про абонента.

Визначити строк дії ухвали в один місяць з дня її постановлення.

У разі невиконання даної ухвали слідчий, прокурор вправі подати клопотання відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1