Справа № 591/6295/17
Провадження № 1-кс/591/3510/17
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

6 листопада 2017 року м. Суми

Слідчий суддя Зарічного районного суду м. Суми ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого в ОВС слідчого відділу УСБУ в Сумській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів та електронних інформаційних систем,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий звернулась із зазначеним клопотанням, яке підтримала в судовому засіданні та мотивувала тим, що управлінням СБУ проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 0000061 від 26.10.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.110 КК України, щодо розповсюдження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на своїй персональній сторінці в соціальній мережі «Одноклассники.РУ» під назвою « ОСОБА_5 », за адресою в мережі Інтернет ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), матеріалів із публічними закликами до дій, спрямованих на зміну меж території або державного кордону України на порушення порядку, встановленого Конституцією України.

При цьому, як зазначено у клопотанні слідчого: ОСОБА_4 підключена до мережі Інтернет за допомогою бездротового модему VC Celluat meid dec: 10906196, pESN: 80E4871E, S/N: та згідно відповіді на доручення, отриманої з Роменського МВ УСБУ в Сумській області, вказаний бездротовий модем був придбаний в м.Ромни абонентом провайдера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄРДПОУ НОМЕР_1 ).

Таким чином, для підтвердження факту доступу ОСОБА_6 до мережі Інтернет через вищезазначений бездротовий модем, користування нею соціальною мережею «Одноклассники.РУ» та розповсюдження цією мережею опублікованих нею матеріалів, а також з метою встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, відповідно до ст. 91 КПК України, а саме: місця, часу та способу вчинення ОСОБА_4 злочину, у слідства виникла необхідність в отриманні доступу до документів та електронних інформаційних систем, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

За таких обставин, просила надати всім зазначеним у клопотанні слідчим тимчасовий доступ до таких документів та інформації:

1.Місцезнаходження (з прив`язкою до певної адреси, міста, регіону тощо) абонента, в володінні чи користуванні якого за даними ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » перебував бездротовий модем VC Celluat meid dec: НОМЕР_2 , pESN: 80E4871E, S/N: НОМЕР_3 , під час відвідування мережі Інтернет у період з 00 годин 00 хвилин 07.05.2017 року до 00 годин 00 хвилин 08.05.2017 року.

2.Факту відвідування абонентом, в володінні чи користуванні якого за даними ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » перебував бездротовий модем VC Celluat meid dec: 10906196, pESN: 80E4871E, S/N: , мережі Інтернет у період з 00 годин 00 хвилин 07.05.2017 року до 00 годин 00 хвилин 08.05.2017 року.

3.Факту відвідування абонентом, в володінні чи користуванні якого за даними ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » перебував бездротовий модем VC Celluat meid dec: 10906196, pESN: 80E4871E, S/N: , сторінки за адресою в мережі Інтернет: ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) - у період з 00 годин 00 хвилин 07.05.2017 року до 00 годин 00 хвилин 08.05.2017 року.

4.Факту з`єднань (інтернет-сесій) абонента, в володінні чи користуванні якого за даними ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » перебував бездротовий модем VC Celluat meid dec: 10906196, pESN: 80E4871E, S/N: НОМЕР_3 , з соціальною мережею «Одноклассники.РУ» за адресою в мережі Інтернет: ІНФОРМАЦІЯ_4 (з зазначенням періоду часу з`єднання з мережною адресою, що належить серверу «Одноклассники.РУ») у період з 00 годин 00 хвилин 07.05.2017 року до 00 годин 00 хвилин 08.05.2017 року, з долученням отриманої інформації до матеріалів кримінального провадження, оскільки встановити факт користування мережею Інтернет та соціальною мережею «Одноклассники.РУ» в інший спосіб не є можливим.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в судове засідання не з"явився, про день та час слухання клопотання товариство було повідомлено завчасно. Неприбуття у судове засідання осіб, у володінні яких перебувають речі і документи, що належним чином повідомлялись про час і місце розгляду справи, не перешкоджає розгляду клопотання.
На підставі ч.1 ст.107 КПК України, в зв`язку з відсутністю відповідного клопотання учасників процесу, фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів не здійснювалось.
Вислухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали, вважаю, що клопотання підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.
В судовому засіданні встановлено, що внесене клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України.

З доданого до клопотання Витягу з ЄРДР вбачається, що слідчим відділом Управління СБУ в Сумській області проводиться досудове розслідування кримінального провадження № 0000061 від 26.10.2017 року за попередньою правовою кваліфікацією: ч.1 ст.110 КК України, за фактом того, що громадянка України ОСОБА_4 , використовуючи свою персональну сторінку в соціальній мережі «Одноклассники.РУ» під назвою « ОСОБА_5 », за адресою в мережі Інтернет ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), здійснювала адміністрування та наповнення спільноти проросійського та сепаратистського спрямування візуально інформаційними матеріалами із закликами сепаратистського характеру та публікаціями спрямованими на схилення користувачів до активних дій, спрямованих на порушення територіальної цілісності України, поширення сепаратистських настоїв серед громадян України. Крім цього, встановлено, що ОСОБА_4 розповсюджувала вищевказану інформацію шляхом розміщення її в стрічці своєї персональної сторінки (акаунту) « ОСОБА_5 » в соціальній мережі «Одноклассники. РУ», так як спільнота користувачів зазначеного акаунту становить майже 100 осіб, і вищевказана інформація автоматично відображається на персональних сторінках всіх користувачів соціальної мережі Однокласники .РУ, які підписані як друзі на зазначений акаунт.

В ході здійснення кримінального провадження слідчим встановлено, що ОСОБА_4 підключена до мережі Інтернет за допомогою бездротового модему ІНФОРМАЦІЯ_5 : 10906196, pESN: 80E4871E, S/N: .

Згідно отриманої з Роменського МВ УСБУ в Сумській області інформації, копія якої додана до клопотання, бездротовий модем ІНФОРМАЦІЯ_5 : 10906196, pESN: 80E4871E, S/N: НОМЕР_3 , був придбаний в м.Ромни абонентом провайдера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄРДПОУ НОМЕР_1 ).

Таким чином, матеріали клопотання містять достатні дані про те, що документи, про тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий, можуть знаходитись у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », згідно з положеннями п.7 ч.1 ст.162 КПК України вказані документи містять охоронювану законом таємницю, проте, інформація: про установчі дані абонента, у володінні чи користуванні якого перебуває бездротовий модем VC Celluat meid dec: НОМЕР_2 , pESN: 80E4871E, S/N: НОМЕР_3 , про місцезнаходження такого абонента 07.05.2017 року, про факти відвідування таким абонентом у цей день мережі Інтернет та персональної сторінки за адресою в мережі Інтернет: ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), а також про факти з`єднань абонента з соціальною мережею «Однокласники.РУ» - мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та не можуть бути встановлені в інший спосіб.

В той же час, клопотання містить прохання про надання тимчасового доступу до документів та електронних інформаційних систем, які знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », співробітникам СВ УСБУ в Одеській області: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , які згідно витягу з ЄРДР та за відсутності документів на підтвердження їх повноважень не мають жодного відношення до проведення досудового розслідування по кримінальному провадженню № 0000061.

За таких обставин, у судовому засіданні встановлено усі, передбачені ст.132, ч.ч.5-7 ст.163 КПК України, підстави до задоволення внесеного слідчим клопотання про тимчасовий доступ до документів та електронних інформаційних систем, проте, з огляду на відсутність в наданих слідчим матеріалах документів на підтвердження повноважень співробітників ІНФОРМАЦІЯ_6 : ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 для здійснення досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000061, вважаю, що тимчасовий доступ слід надати лише слідчим, повноваження яких у вказаному кримінальному провадженні підтверджується Витягом з ЄРДР.

На підставі викладеного, керуючись ст. 163 КПК України, слідчий суддя
У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого - задовольнити частково.
Надати:
слідчому в ОВС СВ УСБУ в Сумській області підполковнику юстиції ОСОБА_3 ,

старшому слідчому в ОВС СВ УСБУ в Сумській області підполковнику юстиції ОСОБА_10 ,

заступнику начальника відділу начальнику 2-го відділення СВ УСБУ в Сумській області підполковнику юстиції ОСОБА_11 ,

начальнику 1-го відділення СВ УСБУ в Сумській області підполковнику юстиції ОСОБА_12 ,

старшому слідчому в ОВС СВ УСБУ в Сумській області майору юстиції ОСОБА_13 ,

старшому слідчому в ОВС СВ УСБУ в Сумській області підполковнику юстиції ОСОБА_14 ,

старшому слідчому в ОВС СВ УСБУ в Сумській області майору юстиції ОСОБА_15 ,

слідчому в ОВС СВ УСБУ в Сумській області майору юстиції ОСОБА_16 ,

старшому слідчому СВ УСБУ в Сумській області капітану юстиції ОСОБА_17 ,

тимчасовий доступ та можливість знаття копій з документів та електронних інформаційних систем (з можливістю запису на матеріальний носій інформації), які перебувають у володінні провайдера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (ЄРДПОУ НОМЕР_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:

1.До документів про надання послуг на доступ до мережі Інтернет, які містять відомості про установчі дані абонента (прізвище, ім`я, по батькові, паспортні дані, відомості про місце реєстрації, номер мобільного телефону), в володінні чи користуванні якого за даними ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » перебуває бездротовий модем VC Celluat meid dec: НОМЕР_2 , pESN: 80E4871E, S/N: НОМЕР_3 .

2.До інформації про місцезнаходження (з прив`язкою до певної адреси, міста, регіону тощо) абонента, в володінні чи користуванні якого за даними ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » перебував бездротовий модем VC Celluat meid dec: 10906196, pESN: 80E4871E, S/N: НОМЕР_3 , під час відвідування мережі Інтернет у період з 00 годин 00 хвилин 07.05.2017 року до 00 годин 00 хвилин 08.05.2017 року.

3.До інформації про факти відвідування абонентом, в володінні чи користуванні якого за даними ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » перебував бездротовий модем VC Celluat meid dec: 10906196, pESN: 80E4871E, S/N: НОМЕР_3 , мережі Інтернет у період з 00 годин 00 хвилин 07.05.2017 року до 00 годин 00 хвилин 08.05.2017 року.

4.До інформації про факти відвідування абонентом, в володінні чи користуванні якого за даними ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » перебував бездротовий модем VC Celluat meid dec: 10906196, pESN: 80E4871E, S/N: , сторінки за адресою в мережі Інтернет: ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) - у період з 00 годин 00 хвилин 07.05.2017 року до 00 годин 00 хвилин 08.05.2017 року.

5.До інформації про факти з`єднань (інтернет-сесій) абонента, в володінні чи користуванні якого за даними ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » перебував бездротовий модем VC Celluat meid dec: 10906196, pESN: 80E4871E, S/N: НОМЕР_3 , з соціальною мережею «Одноклассники.РУ» за адресою в мережі Інтернет: ІНФОРМАЦІЯ_4 (з зазначенням періоду часу з`єднання з мережною адресою, що належить серверу «Одноклассники.РУ») у період з 00 годин 00 хвилин 07.05.2017 року до 00 годин 00 хвилин 08.05.2017 року.

Встановити строк дії ухвали в 30 днів з дня її винесення.

Контроль за виконанням даної ухвали покласти на слідчого в ОВС слідчого відділу УСБУ в Сумській області ОСОБА_3 .

У разі невиконання вимог ухвали, слідчий суддя має право за клопотанням сторони кримінального провадження постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1