Справа № 401/5460/13-к; 1-кс/401/401/13
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15.11.2013 року Слідчий суддя Світловодського міськрайонного суду Кіровоградської області:

- Андріянов О.В.

При секретарі - Суботніцькій О.А.

З участю: - прокурора - Христенко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в Світловодському міськрайонному суді Кіровоградської області клопотання слідчого Світловодського МВ УМВС України в Кіровоградській області про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

До суду надійшло клопотання старшого слідчого СВ Світловодського МВ Шаповала В.В. про надання тимчасового доступу до інформації, в зв'язку з проведенням досудового розслідування за кримінальним провадженням щодо кримінального правопорушення відповідальність за яке передбачено ч.3 ст.185 КК України, що був скоєний за наступних обставин:

18.05.2013 року до чергової частини Світловодського МВ УМВС України в Кіровоградській області звернувся гр. ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 з заявою про те, що 18.05.2013 року, в період з 01 гдини 30 хвилин по 01 годину 45 хвилин невідома особа, шляхом розрізання даху торгівельної палатки „ІНФОРМАЦІЯ_2", що розташована за адресою: АДРЕСА_1, поряд з Світловодською ЦРЛ, проникла до її приміщення звідки таємно викрала грошові кошти в сумі 200 гривень та мобільний телефон марки „Nokia1280" (ІМЕІ) НОМЕР_1, чим спричинила ОСОБА_3 матеріальну шкоду.

18.05.2013 року СВ Світловодського МВ УМВС України в Кіровоградській області інформація про вказане кримінальне правопорушення занесена до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001191, з попередньою правовою кваліфікацією за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3, ст.185 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що мобільний телефон „Nokia1280" з унікальним міжнародним ідентифікаційним номером (ІМЕІ) НОМЕР_2.,та СІМ-карта є власністю гр. ОСОБА_3.

Під час проведення досудового розслідування по даному кримінальному провадженн, виникла необхідність встановити чи знаходиться на даний час у мережі стільникового мобільного зв'язку радіоелектронний засіб - мобільний телефон „Nokia 1280" з унікальним міжнародним ідентифікаційним номером (ІМЕІ) НОМЕР_2., та чи обладнаний він СІМ- картою оператора стільникового мобільного зв'язку: ПрАТ «Київстар».

В наслідок цього, а також для повного, всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування, виникає необхідність у отриманні інформації у електронному чи друкованому вигляді про рух вхідних та вихідних дзвінків, отриманих та відправлених СМС - повідомлень з телефонного номеру, який можливо знаходиться у вище вказаному радіоелектронному засобі, абонентських номерів з якими він зв'язувався, часу з'єднань, а також інших даних, які можуть бути надані (доступні) операторові, про зв'язок, що відбувся в минулому без втручання в приватне спілкування.

У кримінальному провадженні є достатні дані про те, що інформація про телефонні переговори із номеру, який може знаходитись на даний час у радіоелектронному засобі „Nokia1280", з унікальним міжнародним ідентифікаційним номером (ІМЕІ) НОМЕР_2., може перебувати у розпорядженні оператора стільникового мобільного зв'язку. З огляду на те, що отримати зазначену інформацію у інший спосіб не можливо, необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаної інформації (роздруківки руху вхідних та вихідних дзвінків, отриманих та відправлених СМС - повідомлень з телефонного номеру, який можливо знаходиться у вище вказаному радіоелектронному засобі, абонентських номерів з якими він зв'язувався, часу з'єднань, а також інших даних, які можуть бути надані (доступні) операторові, про зв'язок, що відбувся в минулому без втручання в приватне спілкування), в зв'язку з чим виникає необхідність у вирішенні питання про отримання розпорядження про надання можливості вилучення зазначеної інформації у електронному або друкованому вигляді яка може знаходиться в оператора мобільного зв'язку: ПрАТ «Київстар» (м. Київ вул. Дегтярівська 53.)

Зазначену інформацію у подальшому використовувати із метою встановлення свідків по даному кримінальному правопорушенню, що буде сприяти встановленню особи, що скоїла вказаний злочин.

В судовому засіданні прокурор підтримав заявлене клопотання, просить суд його задовольнити та надати дозвіл на тимчасовий доступ до зазначених в поданні документах (інформації), з наведених у поданні підставах.

Представник особи, в якої знаходяться речі і документи, про доступ до яких просить слідчий, у судове засідання відповідно до ч.2 ст. 163 КПК України не викликався.

В судовому засіданні було встановлено, що за вище вказаним фактом органом досудового розслідування розпочате кримінальне провадження № 0001191, внесене до ЄРДР 18.05.2013року щодо невстановленої особи, за ознаками кримінального правопорушення, відповідальність за яке передбачено ч. 3 ст.185 КК України.

Як слідує з клопотання, документи(інформація), про доступ до яких просить слідчий, знаходиться у володінні Прат „Київстар" (м. Київ вул. Дегтярівська 53.)

В судовому засіданні було встановлено, що стороною обвинувачення було доведено наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, а тому, відповідно до п.2, ч.3, ст.132; ч.5, ст. 163 КПК України, необхідно надати тимчасовий доступ до зазначених вище документів(інформації).

Так як надання доступу до зазначених доказів, що не є документами які посвідчують право особи на здійснення підприємницької діяльності та не позбавляє можливості здійснювати тау діяльність, тому ця ухвала оскарженню не підлягає.

Керуючись: ст. ст. 131, 132, 159, 163, 164, 166, 309, 369 - 372 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Світловодського МВ УМВС України в Кіровоградській області Шаповалу В.В. дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні оператора мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар» (м. Київ вул. Дегтярівська буд. 53).

Зобов'язати оператора стільникового мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар» надати інформацію про наявність в його мережі радіоелектронного засобу „Nokia1280" з унікальним міжнародним ідентифікаційним номером (ІМЕІ) НОМЕР_2.,

- у разі наявності даного радіоелектронного засобу в мережі оператора стільникового мобільного зв'язку ПрАТ «Київстар», надати інформацію у електронному або друкованому вигляді про рух вхідних та вихідних дзвінків, отриманих та відправлених СМС - повідомлень з телефонного номеру, який можливо знаходиться у вище вказаному радіоелектронному засобі, абонентських номерів з якими він зв'язувався, часу з'єднань, а також інших даних які можуть бути надані (доступні) операторові, про зв'язок що відбувся в минулому без втручання в приватне спілкування у період з 00:00 годин 18.05.2013 року та на час виконання ухвали суду.

Відповідальних за забезпечення тимчасового доступу попередити про те, що в разі невиконанні ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали має право постановити ухвалу на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України. з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Відповідно до ч. 1, ст. 166 КПК України роз'яснити, що у разі невиконання ухвали суду про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Встановити строк дії ухвали 1 місяць, з 15 листопада 2013 року по 15 грудня 2013 року включно.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Світловодського міськрайонного суду

Кіровоградської області О.В. Андріянов

15.11.2013