Справа № 671/591/18
Провадження № 1-кс/671/113/2018
УХВАЛА

16 квітня 2018 року м. Волочиськ

Слідчий суддя Волочиського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , з участю прокурора ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Волочиську клопотання слідчого СВ Волочиського ВП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенанта поліції ОСОБА_4 про отримання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні № 0000118 від 17 березня 2018 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,

встановив:
Слідчий СВ Волочиського ВП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області лейтенант поліції ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням, в якому просить надати дозвіл йому або за його дорученням працівникам Волочиського ВП ГУНП в Хмельницькій області: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (Юридична адреса: АДРЕСА_1 , поштова адреса: АДРЕСА_2 , Телефон основний: НОМЕР_1 , Телефон контактний: НОМЕР_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ), а саме: зобов`язати оператора стільникового зв`язку надати інформацію в друкованому та електронному вигляді про вхідні та вихідні з`єднання сім-картки № НОМЕР_3 , у тому числі нульові, а також вхідні та вихідні SMS-повідомлення сім-картки з прив`язкою до базових станцій та зазначенням IMEI мобільних терміналів, куди могла вставлятися вище вказана сім-картка в період з 10.03.2018 року по 30.03.2018 року.

В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що:

- 17.03.2018 року до Волочиського ВП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області надійшло повідомлення ОСОБА_18 про те, що 15.03.2018 року в період часу з 09 по 17 год. невідома особа під приводом продажу компресора «Remeza» на сайті «OLX», шахрайським шляхом, переслідуючи корисливі мотиви, заволоділа його грошовими коштами у сумі 3100 гривень; - у зв`язку з тим, що по даному факту вбачаються ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, то 17.03.2018 року розпочато досудове розслідування та внесено відомості про це до ЄРДР № 0000118;

- допитаний в якості потерпілого ОСОБА_18 повідомив, що у нього за місцем його проживання перестав працювати повітряний компресор. Так як існувала постійна потреба у користуванні таким компресором, то він вирішив придбати його через мережу інтернет. Для цього на сайті «OLX» потерпілий знайшов оголошення про продаж компресора «Remeza», який коштував 3100 грн., та так як товар йому сподобався, він вирішив його придбати. У вказаному оголошенні було зазначено номер мобільного телефону продавця ОСОБА_19 , мобільного оператора ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_3 ;

- зателефонувавши на вказаний номер, продавець, який говорив українською мовою, сказав, що зможе відправити вказаний вище компресор із м. Дубно Рівненської області в м. Волочиськ лише після сплати вартості доставки. Також сказав, що товар може бути доставлено будь-якою службою експрес-доставки. В ході розмови потерпілий запропонував доставити компресор поштою « ІНФОРМАЦІЯ_3 », проте продавець повідомив, що поштовий автомобіль даної служби через значний габарит вантажу доставити його не зможе. Далі невідомий чоловік запропонував скористатися потерпілому послугами служби доставки « ІНФОРМАЦІЯ_4 », та сказав, що сьогодні ж відправлення прибуде за адресою його проживання. Також додав, що цією службою доставки вартість відправлення товару обійдеться трохи дешевше. На дану пропозицію потерпілий погодився, та через деякий час продавець ОСОБА_20 зателефонував, сказав номер товарно-транспортної накладної;

- далі з потерпілим по телефону мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » № НОМЕР_4 зв`язався кур`єр служби доставки « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та повідомив, що на даний час їх автомобіль розвантажується в м. Хмельницький, та додав що для отримання компресора потрібно перерахувати грошові кошти у сумі 3100 грн. на рахунок клієнта ПАТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_5 ;

- ОСОБА_18 погодився на дану умову та перерахував вказані грошові кошти. Товар в обумовлений строк потерпілому не надійшов, мобільний телефон продавця знаходиться поза зоною досяжності, отже таким чином невідома особа під приводом продажу товару на сайті «OLX», зловживаючи довірою, шахрайським шляхом заволоділа грошовими коштами потерпілого ОСОБА_18 у сумі 3100 грн.;

- встановлення місцезнаходження SIM-картки оператора стільникового зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », № НОМЕР_3 , має істотне значення для цього кримінального провадження і полягає у тому, що особа, яка користується цією сім-карткою, може бути причетною до вчинення цього кримінального правопорушення, або володіти потрібною для розслідування інформацію про обставини його вчинення.

Заслухавши учасників судового процесу, вивчивши надані матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, а також враховуючи те, що вказані документи мають суттєве значення по справі, клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

На підставі вищевикладеного, та керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України, -

ухвалив:
Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл слідчому СВ Волочиського ВП Городоцького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_4 або за його дорученням працівникам Волочиського ВП ГУНП в Хмельницькій області: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , на тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (Юридична адреса: АДРЕСА_1 , поштова адреса: АДРЕСА_2 , Телефон основний: НОМЕР_1 , Телефон контактний: НОМЕР_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ), а саме: зобов`язати оператора стільникового зв`язку надати інформацію в друкованому та електронному вигляді про вхідні та вихідні з`єднання сім-картки № НОМЕР_3 , у тому числі нульові, а також вхідні та вихідні SMS-повідомлення сім-картки з прив`язкою до базових станцій та зазначенням IMEI мобільних терміналів, куди могла вставлятися вище вказана сім-картка в період з 10.03.2018 року по 30.03.2018 року.

Строк дії даної ухвали- один місяць з дня її постановлення.

Відповідно до ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1