Справа № 159/4728/17
Провадження № 1-кп/159/386/17
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20 грудня 2017 року м. Ковель
Ковельський міськрайонний суд Волинської області суд під головуванням
судді ОСОБА_1
за участю секретаря ОСОБА_2
прокурора ОСОБА_3
захисника ОСОБА_4
перекладача ОСОБА_5
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ковелі справу про обвинувачення
ОСОБА_6 , уродженця м. Мінгечевір Республіки Азербайджан, ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Республіки Азербайджан, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , з середньою освітою, неодруженого, непрацюючого, не судимого,

у вчиненні злочину, передбаченого ч.4 ст.358 КК України (кримінальне провадження, внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за №0002431 від 31 жовтня 2017 року),

в с т а н о в и в :
ОСОБА_6 у 2016 році проживав в Російській Федерації. В цей час він познайомилася з невстановленою досудовим розслідуванням особою на ім`я ОСОБА_7 . Під час бесіди остання запропонувала зекономити грошові кошти, які потрібно заплатити за поїздку з території Російської Федерації для продовження терміну перебування в Російській Федерації, та за грошову винагороду у розмірі 3500 російських рублів поставивши в його паспорті підроблені відбитки штампів про перетин державного кордону України, не виїжджаючи за межі Російської Федерації, тобто підроблені відбитки штампів.

У 2016 році, не бажаючого залишати територію Російської Федерації і не маючи можливості офіційно і на законних підставах отримати у відповідних органах дозвіл на продовження терміну перебування в Росії, маючи намір на використання завідомо підробленого документу, в ОСОБА_6 виник умисел на підроблення документу шляхом внесення до нього неправдивих відомостей, наявність яких у паспорті останнього дає право на законне перебування па території Російської Федерації, а саме поставлення в документі відбитків підроблених штампів.

У 2016 році, реалізуючи свій злочинний умисел, ОСОБА_6 , діючи умисно, передав невстановленій досудовим розслідуванням особі на ім`я ОСОБА_7 свій паспорт та заздалегідь обумовлені грошові кошти в розмірі 3500 російських рублів, усвідомлюючи при цьому, що паспорт буде підроблений, оскільки підроблений відбиток штампу є необхідним реквізитом документу, так як під офіційним документом слід розуміти документи, що містять зафіксовану на будь-яких матеріальних носіях інформацію, яка підтверджує чи посвідчує певні події, явища або факти, які спричинили чи здатні спричинити наслідки правового характеру, чи може бути використана як документи - докази у правозастосовній діяльності, що складаються, видаються чи посвідчуються повноважними особами органів державної влади, місцевого самоврядування, об`єднань громадян, юридичних осіб незалежно від форми власності та організаційно-правової форми, а також окремими громадянами, яким законом надано право, у зв`язку з їх професійною чи службовою діяльністю складати, видавати чи посвідчувати певні види документів, що складені з дотриманням визначених законом форм та містять передбачені законом реквізити.

Після цього, невстановлена особа, у невстановленому в ході досудового розслідування місці, виконуючи раніше оговорені між нею та ОСОБА_6 дії, проставила в паспорті штампи про перетин державного кордону України та повернула ОСОБА_6 , який залишив його при собі, з метою подальшого використання цього підробленого документа.

11 жовтня 2017 року, використовуючи паспорт громадянина Республіки Азербайджан серії НОМЕР_1 на своє ім`я, на 30, 31 сторінках якого наявні 8 (вісім) підроблених штампів/відміток про перетин державного кордону України, ОСОБА_6 перетнув російсько-український кордон, з метою реєстрації шлюбу зі своєю співмешканкою ОСОБА_8 , 1983 року народження, на території України.

18 жовтня 2017 року, о 10 год. 36 хв., продовжуючи свої злочинні дії, та маючи прямий умисел на використання завідомо підробленого документу, який надає право або звільняє від обов`язків, ОСОБА_6 , реалізував свій злочинний намір, подаючи до Ковельського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області за адресою: вул. Кармелюка, 4 м. Ковель Волинської області заяву про реєстрацію шлюбу з ОСОБА_9 , пред`явив паспорт громадянина Республіки Азербайджану серії НОМЕР_1 на своє ім`я, на 30, 31 сторінках якого наявні 8 (вісім) підроблених штампів/відміток про перетин державного кордону України, щодо яких відсутні відомості в базі Державної прикордонної служби України про факт перетину державного кордону України, а саме:

- перетин державного кордону України «В`їзд» №042 від 16.12.2016 ГШр «Хутір-Михайлівський» через державний кордон України;

- перетин державного кордону України «Виїзд» №089 від 17.12.2016 ГШр «Хутір-Михайлівський» через державний кордон України;

- перетин державного кордону України «Виїзд» №079 від 14.03.2017 ГШр «Хутір-Михайлівський» через державний кордон України;

- перетин державного кордону України «В`їзд» №067 від 13.03.2017 ГШр «Хутір-Михайлівський» через державний кордон України;

- перетин державного кордону України «В`їзд» №031 від 05.06.2017 ГШр «Хутір-Михайлівський» через державний кордон України;

- перетин державного кордону України «Виїзд» №012 від 06.06.2017 ГШр «Хутір-Михайлівський» через державний кордон України;

- перетин державного кордону України «В`їзд» №066 від 06.09.2017 ГШр «Хутір-Михайлівський» через державний кордон України;

- перетин державного кордону України «Виїзд» №015 від 07.09.2017 ГШр «Хутір-Михайлівський» через державний кордон України.

Згідно листа Державної прикордонної служби України № 55/2658 від 06.11.2017 у базі даних «Відомості про осіб, які перетнули державний кордон України» відсутні дані щодо перетину Державного кордону України громадянином Республіки Азербайджан ОСОБА_6 , в пункті перетину «Хутір-Михайлівський».

Таким чином, своїми умисними діями ОСОБА_6 умисно використав завідомо підроблений документ, вчинив злочин, передбачений ч.4 ст.358 КК України.

Під час досудового розслідування прокурор уклав з ОСОБА_6 угоду про визнання винуватості.

Угода підлягає до затвердження.

Кримінальне правопорушення, у вчиненні якого обвинувачується ОСОБА_6 , відноситься до злочинів невеликої тяжкості (ст.12 КК України).

Внаслідок вказаного правопорушення шкода завдана лише державним та суспільним інтересам.

Кваліфікація кримінального правопорушення, вчиненого ОСОБА_6 , є вірною.

ОСОБА_6 беззастережно визнав свою винуватість у вчиненні кримінального правопорушення.

Міра покарання, погоджена сторонами угоди, відповідає санкції ч.4 ст.358 КК України.

ОСОБА_6 дав згоду на призначення йому цього покарання.

ОСОБА_6 цілком розуміє наслідки укладення та затвердження угоди, передбачені ст.473 КПК України, наслідки невиконання угоди, характер обвинувачення та узгодженого покарання, права, які вона має згідно п.1 ч.4 ст.474 КПК України.

Судом встановлено, що зміст угоди про визнання винуватості відповідає вимогам ст.472 КПК України, її умови не суперечать вимогам КПК України та КК України, інтересам суспільства.

Укладення угоди сторонами є добровільним, тобто не є наслідком застосування насильства, примусу, погроз або наслідком обіцянок чи дії будь-яких інших обставин, ніж ті, що передбачені в угоді, на чому наполягав в судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_6 . У суду відсутні обґрунтовані і достатні підстави вважати, що укладення угоди між сторонами не було добровільним.

З огляду на викладене, суд прийшов до висновку про наявність підстав для затвердження угоди та призначення обвинуваченому узгодженої сторонами міри покарання.

Керуючись ст.314, 370, 373, 374, 472-475 КПК України, суд,

з а с у д и в :
Затвердити Угоду про визнання винуватості від 23 листопада 2017 року у кримінальному провадженні № 0002431 від 31.10.2017 року, укладену між прокурором Ковельської міжрайонної прокуратури ОСОБА_3 та обвинуваченим ОСОБА_6 .

ОСОБА_6 визнати винуватим у вчиненні злочину, передбаченого ч.4 ст.358 КК України, і призначити йому покарання у виді штрафу у розмірі 50 (п`ятдесяти) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян (на момент постановлення вироку у грошовому виразі 50 (п`ятдесят) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян складають 850 гривень).

Речові докази у справі: паспорт громадянина Азербайджану серії НОМЕР_1 на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 повернути ОСОБА_6 .

Вирок може бути оскаржений з підстав, передбачених статтею 394 КПК України, до Апеляційного суду Волинської області через Ковельський міськрайонний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Якщо строк апеляційного оскарження буде поновлено, вважається, що вирок не набрав законної сили.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку.

Копію вироку негайно після його проголошення вручити засудженому та прокурору.

Копію вироку не пізніше наступного дня після його ухвалення надіслати учасникам судового провадження, які не були присутніми в судовому засіданні під час проголошення вироку.

Головуючий ОСОБА_10