Справа № 505/1671/17
Провадження № 1-кс/505/632/2017
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09.11.2017 року м. Подільськ

слідчий суддя Котовського міськрайонного суду Одеської області ОСОБА_1 при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю старшого слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погодженого з процесуальним керівником - прокурором Котовської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню за №-0000980 від 04.07.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, -
В С Т А Н О В И В:
В провадженні слідчого відділу Подільського відділу поліції ГУНП в Одеській області знаходиться кримінальне провадження №-0000980, розпочате 04.07.2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.
Клопотання слідчий мотивує тим, щоОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканець АДРЕСА_1 , 04.07.2017р. о 06год. 20хв. керуючи автомобілем марки "Мерседес-Бенц" вантажний рефрижератор, д.н. НОМЕР_1 , рухаючись в напрямку від с.Малий Фонтан до вулиці Гетьманської в м.Подільську на перехресті вулиць Соборної та Армійської, не впоравшись з керуванням, здійснив виїзд на смугу зустрічного руху автомобілів, де здійснив зіткнення з каретою ШМД, а саме автомобілем марки "УАЗ-452" д.н. НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканця АДРЕСА_2 , що спричинило перекидання карети ШМД, внаслідок чого водій карети ШМД ОСОБА_6 отримав травми у вигляді: забою верхніх та нижніх кінцівок. Фельдшер вказаної карети ШМД ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканець АДРЕСА_3 отримав травми у вигляді: ЗЧМТ, СГМ, закритого перелому 5, 6, 7 ребер справа, закритого перелому верхньої треті лівого плеча, численних саден тіла, різано-рвані рани лівої поперекової ділянки та правої стопи.

04.07.2017 року за вказаним фактом СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області розпочато досудове розслідування по кримінальному провадженню №-0000980 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що ОСОБА_7 в період часу з 04.07.2017р. до 10.07.2017р. знаходився на стаціонарному лікуванні в травматологічному відділенні ІНФОРМАЦІЯ_4 з діагнозом: полі травма, закрита ЧМТ, струс головного мозку, закритий перелом 1/3 плечової кістки, забій органів грудної та черевної порожнин. В подальшому з 11.07.2017р. до 23.08.2017р. ОСОБА_7 знаходився на стаціонарному лікуванні в ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка розташована по АДРЕСА_4 , тому є достатні підстави вважати, що необхідні документи знаходяться саме в ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Слідчий вказує на те, що для проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень в ІНФОРМАЦІЯ_7 необхідне надання оригіналу історії хвороби ОСОБА_7 в період з 04.07.2017р. по 23.08.2017р., яка перебуває в ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 .
Суд, заслухавши думку слідчого, вивчивши письмові матеріали, надані на підтвердження заявленого клопотання, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно до ст.163 ч.5 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотання доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
У судовому засіданні встановлено, що медична документація, а саме: історія хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_7 , де зафіксована інформація про характер тілесних ушкоджень хворого, тривалість розладу здоров`я потерпілого, яка перебуває в ІНФОРМАЦІЯ_8 , розташованої за адресою: АДРЕСА_4 , має істотне значення для проведення судово-медичної експертизи з метою встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, оскільки підтвердити викладені вище факти іншим шляхом, окрім надання до них тимчасового доступу з можливістю вилучення не уявляється можливим.
Таким чином, суд вважає можливим надати дозвіл на тимчасовий доступ до медичної документації, а саме: історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_7 , яка перебуває в ІНФОРМАЦІЯ_8 за адресою: АДРЕСА_4 , з метою її вилучення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.132, 159, 160, 163-166 КПК України,-
П О С Т А Н О В И В:

Клопотання старшого слідчого СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №-0000980 від 04.07.2017 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України, - задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Подільського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 та за дорученням оперативним підрозділам Подільського ВП ГУНП в Одеській області право на тимчасовий доступ до оригіналів документів, а саме: історії хвороби стаціонарного хворого ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за період часу з 04.07.2017р. по 23.08.2017р., яка перебуває в ІНФОРМАЦІЯ_8 , розташованому в приміщенні за адресою: АДРЕСА_4 , з можливістю її вилучення.
Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Встановити строк дії ухвали протягом 1 (одного) місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1