У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
20.03.2018 Справа №607/3488/18

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , за участю слідчого СВ Тернопільського районного відділення поліції ТВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання слідчого СВ Тернопільського районного відділення поліції ТВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів,-

В С Т А Н О В И В :
У провадженні СВ Тернопільського районного відділення поліції ТВП ГУ НП в Тернопільській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000159 від 27.03.2017, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 360 КК України.
Слідчий СВ Тернопільського районного відділення поліції ТВП ГУ НП в Тернопільській області, за погодженням із прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , звернувся до суду із клопотанням, у якому просить надати тимчасовий доступ до інформації та документації про виконання земельних робіт працівники ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " по АДРЕСА_1 23.02.2017, зокрема до договорів про проведення таких робіт, планів проведення робіт, відомостей щодо техніки якою проводилися відповідні роботи, списків осіб котрі були залученні до виконання даних робіт, документації щодо погодження виконання робіт із відповідними органами місцевого самоврядування, установами, організаціями, а також актів виконаних робіт, які знаходиться у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( АДРЕСА_2 ), з можливістю вилучення їх завірених копій. Тимчасовий доступ та можливість вилучити вищевказані документи надати слідчому СВ Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 , старшому оперуповноваженому СКП Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_5 , старшому оперуповноваженому СКП Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_6 , старшому оперуповноваженому СКП Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_9 , за відповідним доручення слідчого СВ Тернопільського районного відділення поліції ТВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 .

Як вбачається із клопотання та доданих до нього матеріалів, встановлено, згідно заяви начальника КЦТ №142 Тернопільської філії ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", працівники ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " під час проведення земельних робіт по вул. Сагайдачного с. Біла Тернопільського району, пошкодили кабелі електрозв`язку, що спричинило тимчасове припинення зв`язку та доступу до мережі Інтернет у абонентів.

З метою встановлення обставин вчинення вказаного кримінального правопорушення 15.08.2017 за вих.№5268/115/5/02 на адресу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » було направлено запит на інформацію, відповіді на який до даного часу не отримано.

Згідно ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей та документів особи у володінні якої вони знаходяться, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

У зв`язку із цим, в ході досудового розслідування кримінального провадження виникла необхідність в отримані тимчасового доступу до інформації та документації про виконання земельних робіт працівники ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " по АДРЕСА_1 23.02.2017, зокрема до копій договорів про проведення таких робіт, планів проведення робіт, відомостей щодо техніки якою проводилися відповідні роботи, списків осіб котрі були залученні до виконання даних робіт, документації щодо погодження виконання робіт із відповідними органами місцевого самоврядування, установами, організаціями, а також актів виконаних робіт.

Враховуючи наведене та те, що вищевказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, будуть використані в кримінальному проваджені як доказ, та зокрема те, що іншим чином їх отримати неможливо, тому є необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації та документації про виконання земельних робіт працівники ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " по АДРЕСА_1 23.02.2017, зокрема до договорів про проведення таких робіт, планів проведення робіт, відомостей щодо техніки якою проводилися відповідні роботи, списків осіб котрі були залученні до виконання даних робіт, документації щодо погодження виконання робіт із відповідними органами місцевого самоврядування, установами, організаціями, а також актів виконаних робіт, які знаходиться у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( АДРЕСА_2 ), з можливістю вилучення їх завірених копій, тому просить клопотання задовольнити.

У судовому засіданні слідчий клопотання підтримав та просить його задовольнити.

Виклик особи, у якої знаходиться інформація, до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ, не здійснювався на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Із врахуванням того, що інформація, до якої просить надати слідчий, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України,

У Х В А Л И В :
Клопотання слідчого СВ Тернопільського районного відділення поліції ТВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації та документації про виконання земельних робіт працівники ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " по АДРЕСА_1 23.02.2017, зокрема до договорів про проведення таких робіт, планів проведення робіт, відомостей щодо техніки якою проводилися відповідні роботи, списків осіб котрі були залученні до виконання даних робіт, документації щодо погодження виконання робіт із відповідними органами місцевого самоврядування, установами, організаціями, а також актів виконаних робіт, які знаходиться у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " ( АДРЕСА_2 ), з можливістю вилучення їх завірених копій.

Тимчасовий доступ та можливість вилучити вищевказані документи надати слідчому СВ Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 , старшому оперуповноваженому СКП Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_5 , старшому оперуповноваженому СКП Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_6 , старшому оперуповноваженому СКП Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_7 , оперуповноваженому СКП Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП Тернопільського РВП Тернопільського ВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_9 , за відповідним доручення слідчого СВ Тернопільського районного відділення поліції ТВП ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 .

Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1