печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
23 листопада 2016 року Слідчий суддя Печерського районного суду міста Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участі слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів, -

В С Т А Н О В И В :
Слідчий в особливо важливих справах першого відділу з розслідування кримінальних проваджень управління з розслідування особливо важливих справ Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України молодший радник юстиції ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді із клопотанням, погодженим прокурором у кримінальному провадженні ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів.

Клопотання обґрунтовано наступними обставинами. Головним слідчим управлінням Генеральної прокуратури України проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000168 від 09.04.2015 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 364, ч. 2 ст. 366 КК України за фактом зловживання службовим становищем та службового підроблення під час оформлення права власності на земельні ділянки для ведення особистого селянського господарства загальною площею 6 га в адміністративних межах Софіївсько- Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області.

Встановлено, що розпорядженням Кабінету Міністрів України №891-р від 07.04.2010 затверджено План заходів з комплексного розв`язання проблем соціально економічного розвитку м. Києва та підвищення ефективності діяльності місцевих органів виконавчої влади.

На виконання вказаного плану ІНФОРМАЦІЯ_1 прийнято розпорядження №3086 від 18.06.2010, яким припинено право постійного користування ДП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » земельною ділянкою площею 6 га з подальшою передачею до земель запасу ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В подальшому, КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на підставі розпорядження голови ІНФОРМАЦІЯ_1 №3108 від 24.06.2010 замовлено у ДП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » землевпорядну документацію щодо відведення у постійне користування земельну ділянку площею 6 га для спорудження будинків.

В той же час, з метою поліпшення пропускної здатності транспортної роз`язки на Київському півкільці (Жулянський шляхопровід), КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » замовлено у ДП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » НВШ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » проект з її реконстукції, що передбачає перенесення 24 приватних будинків на територію Софіївсько-Борщагівської сільської ради.

Водночас, не зважаючи на те, що зазначена вище земельна ділянка площею 6 га відведена для забезпечення потреб інфраструктури міста, вона передана у власність фізичним особам для ведення особистого селянського господарства в адміністративних межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району.

Зокрема, розпорядженням голови ІНФОРМАЦІЯ_8 №3848 від 29.12.2012 ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (322248620:04:001:5015, :04:001:5016) передано у власність земельні ділянки загальною площею 3 га.

Також, у 2013 році на підставі наказів ІНФОРМАЦІЯ_9 з вищевказаного масиву передані земельні ділянки загальною площею 3 га у власність ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 :04:001:5043, :04:001:5044, :04:001:5045).

На даний час, власником вказаних земельних ділянок загальною площею 6 га є ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_10 ».

Водночас, розпорядженням ІНФОРМАЦІЯ_11 № 98 від 20.02.2014 цільове призначення земельних ділянок загальною площею 6 га змінено з особистого селянського господарства на землі для розміщення та експлуатації будівель і споруд додаткових транспортних послуг та допоміжних операцій в адміністративних межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області.

Разом з тим, допитаний в якості свідка ОСОБА_7 повідомив, що у 2012 році він за грошову винагороду надав свій паспорт та ідентифікаційний

код наглядно знайомим чоловікам на ім`я ОСОБА_10 і ОСОБА_11 та підписав у місті Вишневе якісь документи, надані невідомою жінкою. ОСОБА_10 та ОСОБА_11 повідомили ОСОБА_7 , що на нього буде оформлено земельну ділянку, до якої не матиме жодного відношення, яку в подальшому буде продана третім особам. ОСОБА_7 до землевпорядних організацій для виготовлення проекту землеустрою щодо відведення у власність земельної ділянки не звертався, свідоцтво про державну реєстрацію права власності земельної ділянки не отримував та не продавав її.

Також, допитаний в якості свідка ОСОБА_5 повідомив, що будь-яких земельних ділянок на території України не отримував, заяви та клопотання до відповідних органів державної влади на виділення земельних ділянок не подавав. доручення на оформлення земельних ділянок не надавав, до землевпорядних організація з питань виготовлення проектів землеустрою не звертався. Разом з тим, допитаний в якості свідка чоловік ОСОБА_9 - ОСОБА_12 повідомив, що одержання земельної ділянки його дружиною йому нічого невідомо.

Вказане свідчить про можливу підробку або ж використання відповідної документації без відома власників невстановленими особами з метою оформлення права власності земельних ділянок для їх подальшої реалізації.

В ході здійснення досудового розслідування встановлено, що у провадженні першого відділу з розслідування кримінальних проваджень управління з розслідування особливо важливих справ Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України перебуває кримінальне провадження №0001049 від 17.10.2013 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 190, ч. 5 ст. 191, ч. З ст. 197-1, ч. З ст. 209, ч.ч. 1, 4 ст. 358, ч. 2 ст. 364 КК України, в рамках якого на підставі ухвал слідчого судді під час проведення обшуків виявлено та вилучено:

розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_12 «Про припинення права постійного користування ДП Науково-дослідний агрокомбінат « ІНФОРМАЦІЯ_13 » на земельну ділянку в адміністративних межах Софіївсько-Борщагівської сільської гади Києво-Святошинського району» №3086 від 18.06.2010 з додатками;

розпорядження

ІНФОРМАЦІЯ_12 «Про надання дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення в постійне користування земельної ділянки ІНФОРМАЦІЯ_14 для спорудження житлових будинків, у які будуть переселені мешканці із будинків, що розташовані на території будівництва транспортної розв`язки на Київському півкільці (Жулянський шляхопровід) в адміністративних межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво- Святошинського району» №3108 від 24.06.2010 з додатками;

розпорядження

ІНФОРМАЦІЯ_12 «Про надання дозволу на виконання проектно- вишукувальних робіт на розробку містобудівного обґрунтування для будівництва 27 одно- та двоповерхових житлових будинків котеджного типу на території Києво-Святошинського району в адмінмежах ІНФОРМАЦІЯ_15 » №3237 від 12.07.2010 з додатками;

розпорядження

ІНФОРМАЦІЯ_12 «Про надання дозволів на розробку проектів землеустрою щодо відведення у власність 4-ом громадянам України (згідно додатку) земельних ділянок для ведення особистого селянського господарства в адміністративних межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво- Сзятошинського району Київської області» №3096 від 23.11.2012 з додатками;

розпорядження

ІНФОРМАЦІЯ_12 «Про надання дозволів на розробку проектів землеустрою щодо відведення безоплатно у власність 5-ти громадянам України (згідно додатку) земельних ділянок для ведення індивідуального садівництва в адміністративних межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво- Сзятошинського району Київської області» №3330 від 07.12.2012 з додатками;

розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_12 «Про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки безоплатно у власність громадянину України ОСОБА_13 для ведення особистого селянського господарства в адміністративних межах Софіївсько- Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області за межами населеного пункту» №3470 від 13.12.2012 з додатками;

розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_12 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення Товариству з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_10 » земельних ділянок, цільове призначення яких змінюється із земель для ведення особистого селянського господарства на землі для розміщення та експлуатації будівель і споруд додаткових транспортних послуг та допоміжних операцій в адміністративних межах Софіївсько- Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області» №98 від 20.02.2014 з додатками;

- накази ІНФОРМАЦІЯ_9 «Про надання дозволи на розроблення документації із землеустрою»

№КИ/:04:001/00003965 від 06.08.2013 та «Про затвердження документації із землеустрою та надання земельної ділянки у власність» №КИ/:04:001/00004858 від 22.08.2013 з додатками;

- накази ІНФОРМАЦІЯ_9 «Про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою»

№КИ/:04:001/00004156 від 07.08.2013 та «Про затвердження документації із землеустрою та надання земельної ділянки у власність» №КИ/:04:001/00004859 від 22.08.2013 з додатками;

- накази ІНФОРМАЦІЯ_9 «Про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою»

№КИ/:04:001/00004279 від 09.08.2013 та «Про затвердження документації із землеустрою та надання земельної ділянки у власність» №КИ/:04:001/00004795 від 22.08.2013 з додатками;

- реєстраційна справа власник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_16 »); на земельну ділянку :04:001:5044

- реєстраційна справа власник ОСОБА_7 ); на земельну ділянку :04:001:5043

- реєстраційна справа власник ОСОБА_5 ); на земельну ділянку :04:001:5015

- реєстраційна справа власник ОСОБА_14 ); на земельну ділянку :04:001:5044 алгнув

- реєстраційна справа власник ОСОБА_9 ); на земельну ділянку :04:001:5045

- реєстраційна справа власник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_16 »); на земельну ділянку :04:001:5043

реєстраційна справа на земельну ділянку :04:001:5044

власник TOB « ІНФОРМАЦІЯ_16 »);

- реєстраційна справа на земельну ділянку :04:001:5016 (власник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_16 »);

- реєстраційна справа на земельну ділянку :04:001:5045 ВЛАСНИК ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_16 »);

- договір купівлі-продажу земельної ділянки кадастровий номер 3212-86200:04:001:5044 від 14.10.2013 з додатками;

- договір купівлі-продажу земельної ділянки кадастровий номер

:04:001:5044 від 26.12.2013 з додатками;

- договір купівлі-продажу земельної ділянки кадастровий номер

:04:001:5043 від 26.12.2013 з додатками;

-договір купівлі-продажу земельної ділянки кадастровий номер

:04:001:5045 від 26.12.2013 з додатками;

-копії аркушів реєстру для реєстрації нотаріальних №3 за 2013 рік приватного нотаріуса ОСОБА_15 з реєстраційного №4705 по №4724;

- договір купівлі-продажу земельної ділянки кадастровий номер

:04:001:5015 від 26.12.2013 з додатками;

- договір купівлі-продажу земельної ділянки кадастровий номер

:04:001:5016 від 26.12.2013 з додатками.

Вказані документи мають значення для досудового розслідування, а саме встановлення свідків та очевидців вчиненого кримінального правопорушення, призначення ряду судових експертиз та, у подальшому, можуть бути використані як докази на підтвердження вчинення кримінального правопорушення, тобто відповідно до вимог ст. 84 КПК України є процесуальними джерелами доказів, які можливо здобути лише за умови отримання до них тимчасового доступу на підставі ухвали суду.

З огляду на викладене та враховуючи те, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів зазначених вище документів.

Виходячи з вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.

З огляду на викладене та беручи до уваги, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а іншими способами їх довести неможливо, необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних документів з можливістю вилучення їх оригіналів, які знаходяться в матеріалах кримінального провадження №0001049 від 17.10.2013 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 190, ч. 5 ст. 191, ч. 3ст. 197-1, ч. 3 ст. 209, ч.ч. 1, 4 ст. 358, ч. 2 ст. 364 КК України, яке перебуває у провадженні старшого слідчого в ОВС першого відділу з розслідування кримінальних правопорушень управління з розслідування особливо важливих справ ІНФОРМАЦІЯ_17 ОСОБА_16 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Старший слідчий в ОВС першого відділу з розсідування кримінальних правопорушень управління з розслідування особливо важливих справ Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_16 , у судовму засіданні проти задоволення клопотання не заперечував, та зазначив, що для кримінального провадження № 0001049 від 17.10.2013р., вказані слідчим доменти значення не мають.

Вислухавши обґрунтування сторони кримінального провадження - слідчого ОСОБА_3 , дослідивши додані до клопотання документи, слід дійти наступного висновку.

Відповідно до ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до рей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Аналізуючи обґрунтування слідчого з фабулою кримінального правопорушення і наданими матеріалами, видно, що документи, доступ до яких слідчий просить надати дійсно перебуває у володінні вказаної ним особи, в сукупності з іншими речами і документами має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, інформація, доступ до якої просить надати слідчий , може бути використана як доказ , при цьому іншим способом в даний час довести обстави, які передбачається довести не вбачається можливим.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.160-166, 309 КПК України слідчий суддя,-

У Х В А Л И В :
Клопотання задовольнити. Надати слідчому в ОВС першого відділу з розслідування кримінальних проваджень управління з розслідування особливо важливих справ Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 дозвіл на здійснення тимчасового доступу до матеріалів кримінального провадження №0001049 від 17.10.2013 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 4 ст. 190, ч. 5 ст. 191, ч. З ст. 197-1, ч. З ст. 209, ч.ч. 1, 4 ст. 358, ч. 2 ст. 364 КК України, яке перебуває у провадженні старшого слідчого в ОВС першого відділу з розслідування кримінальних проваджень управління з розслідування особливо важливих справ Головного слідчого управління Генеральної прокуратури України ОСОБА_16 , за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналів наступних документів:

розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_12 «Про припинення права постійного користування ДП Науково-дослідний агрокомбінат « ІНФОРМАЦІЯ_13 » на земельну ділянку в адміністративних межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району» №3086 від 18.06.2010 з додатками;

розпорядження

ІНФОРМАЦІЯ_12 «Про надання дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення в постійне користування земельної ділянки ІНФОРМАЦІЯ_14 для спорудження житлових будинків, у які будуть переселені мешканці із будинків, що розташовані на території будівництва транспортної розв`язки на Київському півкільці (Жулянський шляхопровід) в адміністративних межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво- Святошинського району» №3108 від 24.06.2010 з додатками;

розпорядження

ІНФОРМАЦІЯ_12 «Про надання дозволу на виконання проектно- вишукувальних робіт на розробку містобудівного обґрунтування для будівництва 27 одно- та двоповерхових житлових будинків котеджного типу на території Києво-Святошинського району в адмінмежах ІНФОРМАЦІЯ_15 » №3237 від 12.07.2010 з додатками;

розпорядження

ІНФОРМАЦІЯ_12 «Про надання дозволів на розробку проектів землеустрою щодо відведення у власність 4-ом громадянам України (згідно додатку) земельних ділянок для ведення особистого селянського господарства в адміністративних межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво- Святошинського району Київської області» №3096 від 23.11.2012 з додатками;

розпорядження

ІНФОРМАЦІЯ_12 «Про надання дозволів на розробку проектів землеустрою щодо відведення безоплатно у власність 5-ти громадянам України (згідно додатку) земельних ділянок для ведення індивідуального садівництва в адміністративних межах Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво- Святошинського району Київської області» №3330 від 07.12.2012 з додатками;

розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_12 «Про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки безоплатно у власність громадянину України ОСОБА_13 для ведення особистого селянського господарства в адміністративних межах Софіївсько- Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області за межами населеного пункту» №3470 від 13.12.2012 з додатками;

розпорядження ІНФОРМАЦІЯ_12 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення Товариству з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_10 » земельних ділянок, цільове призначення яких змінюється із земель для ведення особистого селянського господарства на землі для розміщення та експлуатації будівель і споруд додаткових транспортних послуг та допоміжних операцій в адміністративних межах Софіївсько- Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області» №98 від 20.02.2014 з додатками;

накази ІНФОРМАЦІЯ_9 «Про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою»

№КИ/:04:001/00003965 від 06.08.2013 та «Про затвердження

документації із землеустрою та надання земельної ділянки у власність»

№КИ/:04:001/00004858 від 22.08.2013 з додатками;

накази ІНФОРМАЦІЯ_9 «Про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою»

№КИ/:04:001/00004156 від 07.08.2013 та «Про затвердження

документації із землеустрою та надання земельної ділянки у власність»

№КИ/:04:001/00004859 від 22.08.2013 з додатками;

накази ІНФОРМАЦІЯ_9 «Про надання дозволу на розроблення документації із землеустрою»

№КИ/:04:001/00004279 від 09.08.2013 та «Про затвердження

документації із землеустрою та надання земельної ділянки у власність»

№КИ/:04:001/00004795 від 22.08.2013 з додатками;

реєстраційна справа на земельну ділянку :04:001:5044 (власник TOB « ІНФОРМАЦІЯ_16 »);

реєстраційна справа на земельну ділянку :04:001:5043 (власник ОСОБА_7 );

реєстраційна справа на земельну ділянку :04:001:5015 (власник ОСОБА_5 );

реєстраційна справа на земельну ділянку :04:001:5044 (власник ОСОБА_14 );

реєстраційна справа на земельну ділянку :04:001:5045 (власник ОСОБА_9 );

реєстраційна справа на земельну ділянку :04:001:5043 (власник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_16 »);

реєстраційна справа на земельну ділянку :04:001:5044 (власник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_16 »);

реєстраційна справа на земельну ділянку :04:001:5016 (власник TOB « ІНФОРМАЦІЯ_16 »);

реєстраційна справа на земельну ділянку :04:001:5045 (власник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_16 »);

договір купівлі-продажу земельної ділянки кадастровий номер

:04:001:5044 від 14.10.2013 з додатками;

договір купівлі-продажу земельної ділянки кадастровий номер

:04:001:5044 від 26.12.2013 з додатками;

договір купівлі-продажу земельної ділянки кадастровий номер

:04:001:5043 від 26.12.2013 з додатками;

договір купівлі-продажу земельної ділянки кадастровий номер

:04:001:5045 від 26.12.2013 з додатками;

копії аркушів реєстру для реєстрації нотаріальних №3 за 2013 рік приватного нотаріуса ОСОБА_15 з реєстраційного №4705 по №4724;

договір купівлі-продажу земельної ділянки кадастровий номер

:04:001:5015 від 26.12.2013 з додатками;

договір купівлі-продажу земельної ділянки кадастровий номер

:04:001:5016 від 26.12.2013 з додатками.

Визначити строк дії ухвали упродовж одного місяця з дня її постановлення.

Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів. Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена в двох примірниках.

Примірник №1 справа № 757/56360/16-к

Примірник №2 надано слідчому ОСОБА_3

Копія - Головне слідче управління Генеральної прокуратури України

Виконавець ОСОБА_1 23.11.2016