печерський районний суд міста києва
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
13 квітня 2017 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участі прокурора групи прокурорів у кримінальному провадженні Генеральної прокуратури України ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів,-
В С Т А Н О В И В:
12.04.2017 у провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання начальник першого слідчого відділу управління спеціальних розслідувань Департаменту спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України ОСОБА_4 , погоджене прокурором відділу Генеральної прокуратури України ОСОБА_5 про тимчасовий доступ до речей та документів.
Згідно з нормою ч. 1 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.
Розгляд клопотання сторони обвинувачення розглядається у відсутність представника володільця майна у відповідності до ч. 2. ст. 163 КПК України.
В обґрунтування клопотання зазначається наступне.
У провадженні Департаменту спеціальних розслідувань Генеральної прокуратури України перебуває кримінальне провадження №0000228 за фактом перевищення влади та службових повноважень колишніми службовими особами вищих органів державної влади та працівниками правоохоронних органів у період листопада 2013 року лютого 2014 року, що призвело до масових жертв серед цивільних учасників акцій протесту, тобто до настання тяжких наслідків, за ознаками злочинів, передбачених ч. 3 ст. 27, ч. 3 ст. 365, ч. 3 ст. 365 КК України (в редакції від 07.04.2011), ч. 3 ст. 27, п.п. 1, 5, 12 ч. 2 ст. 115 та ін. статтями КК України, а також за іншими фактами вчинення незаконної протидії протестним акціям у центральній частині м. Києва.

Одним із епізодів у вказаному провадженні досліджуються факти зловживання владою та службовим становищем, надання службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 неправомірної вигоди працівникам правоохоронних органів, задіяних в охороні громадського порядку під час акцій протесту громадян, які відбувались у центральній частині м. Києва у період листопада 2013 лютого 2014 років, за ознаками злочинів, передбачених ч. 4 ст. 41, ч. 2 ст. 364 у редакції від 04.04.2011, ч. 3 ст. 369 у редакції від 18.04.2013, ст. 340 та ч. 3 ст. 27, ч. 3 ст. 365 КК України у редакції від 07.04.2011 КК України.

Прокурор в судовому засіданні зазначив, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація про абонентів, які потрапили у передаючі точки базових станцій, що обслуговують місця на територіях яких вчинялися вищевказані кримінальні правопорушення, може бути використана як доказ у кримінальному провадженні, а отримання вказаних відомостей іншим способом неможливо. Крім того, вбачається, що працівники правоохоронних органів з усіх регіонів України знаходилися у відрядженні та залучені були до охорони громадського порядку в центральній частині м. Києва у період з 22.11.2013 по 22.02.2014. Також інформація, про абонентів, що знаходиться у володінні операторів мобільного зв`язку має обмежений термін зберігання та може бути знищена або до її змісту можуть бути внесені відповідні зміни, що може безповоротно призвести до втрати даних, що мають важливе значення для розслідування резонансних злочинів.

У зв`язку з вищевикладеним прокурор в судовому засіданні просив надати тимчасовий доступ до речей та документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з метою встановлення обставин, що підлягають доказуванню під час досудового розслідування кримінального провадження.

Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи та самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Приймаючи до уваги вищевикладене, заслухавши пояснення сторони кримінального провадження, дослідивши долучені до клопотання документи, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання.
Керуючись ст. ст. 108, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,
У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.
Надати слідчим слідчої групи Генеральної прокуратури України: ОСОБА_4 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , прокурорам групи прокурорів Генеральної прокуратури України ОСОБА_12 , ОСОБА_13 тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю та можливість здійснити їх виїмку, що перебувають у володінні товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 , головний офіс: АДРЕСА_2 , БЦ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ») щодо зв`язків абонентських номерів, типи дзвінків (вихідні, вхідні дзвінки), нульових з`єднань, текстових повідомлень, дата, час, тривалість, та прив`язку до базових станцій за сотою «А» та сотою «Б», визначити ІМЕІ терміналів абонентів мобільного зв`язку, які виходили на зв`язок (а також, які не виходили на зв`язок, але зареєстровані) у зоні покриття базових станцій оператора рухомого (мобільного) зв`язку, що зафіксовані у період з 00 год. 00 хв. 16.12.2013 по 23 год. 59 хв. 22.02.2014 у передаючих точках, які мають значення:
-АДРЕСА_3 ; мають значенняLAC-CellID:10909-181 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-181 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_3 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-182 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-182 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_3 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-183 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-183 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_3 ; мають значенняLAC-CellID:10909-186 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-186 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_3 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-187 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-187 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_4 ;мають значенняLAC-CellID: 10909-231 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-231 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_4 ;мають значенняLAC-CellID: 10909-232 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-232 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_4 ;мають значенняLAC-CellID: 10909-233 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-233 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_5 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-521 - до 17.12.2013 та змінено на 10932-521 після 17.12.2013;

-АДРЕСА_5 ; мають значенняLAC-CellID:10909-522 - до 17.12.2013 та змінено на 10932-522 після 17.12.2013;

-АДРЕСА_5 ; мають значенняLAC-CellID:10909-523 - до 17.12.2013 та змінено на 10932-523 після 17.12.2013;

-АДРЕСА_6 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-681 - до 17.12.2013 та змінено на 10932-681 після 17.12.2013;

-АДРЕСА_6 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-682 - до 17.12.2013 та змінено на 10932-682 після 17.12.2013;

-АДРЕСА_6 ; мають значенняLAC-CellID:10909-683 - до 17.12.2013 та змінено на 10932-683 після 17.12.2013;

-АДРЕСА_6 ; мають значенняLAC-CellID:10909-685 - до 17.12.2013 та змінено на 10932-685 після 17.12.2013;

-АДРЕСА_7 ; мають значенняLAC-CellID:10909-1211 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-1211 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_7 ; мають значенняLAC-CellID:10909-1212 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-1212 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_7 ; мають значенняLAC-CellID:10909-1213 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-1213 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_8 ; мають значенняLAC-CellID: 10908-1501 - до 12.12.2013 та змінено на 10931-1501 після 12.12.2013;

-АДРЕСА_8 ; мають значенняLAC-CellID: 10908-1502 - до 12.12.2013 та змінено на 10931-1502 після 12.12.2013;

-АДРЕСА_8 ; мають значенняLAC-CellID: 10908-1503 - до 12.12.2013 та змінено на 10931-1503 після 12.12.2013;

-АДРЕСА_9 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-1951 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-1951 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_9 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-1952 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-1952 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_9 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-1953 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-1953 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_10 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-2251 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-2251 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_10 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-2252 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-2252 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_10 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-2253 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-2253 після 23.12.2013;

-м. Київ, Майдан Незалежності, б/н ; мають значенняLAC-CellID: 10909-3121 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-3121 після 23.12.2013;

-м. Київ, Майдан Незалежності, б/н; мають значенняLAC-CellID: 10909-3122 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-3122 після 23.12.2013;

-м. Київ, Майдан Незалежності, б/н ; мають значенняLAC-CellID: 10909-3123 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-3123 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_11 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-3511 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-3511 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_11 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-3512 - до 19.01.2014 та змінено на 10932-3512 після 19.01.2014;

-АДРЕСА_11 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-3513 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-3513 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_11 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-3515 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-3515 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_11 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-3516 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-3516 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_12 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-4021 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-4021 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_12 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-4022 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-4022 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_12 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-4023 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-4023 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_13 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-4201 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-4201 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_13 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-4202 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-4202 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_13 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-4203 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-4203 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_13 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-4207 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-4207 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_14 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-4261 - до 17.12.2013 та змінено на 10932-4261 після 17.12.2013;

-АДРЕСА_14 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-4262 - до 17.12.2013 та змінено на 10932-4262 після 17.12.2013;

-АДРЕСА_14 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-4263 - до 17.12.2013 та змінено на 10932-4263 після 17.12.2013;

-АДРЕСА_15 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-4441 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-4441 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_15 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-4442 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-4442 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_16 ; мають значенняLAC-CellID:10908-4791 - до 12.12.2013 та змінено на 10931-4791 після 12.12.2013;

-АДРЕСА_16 ; мають значенняLAC-CellID:10908-4792 - до 12.12.2013 та змінено на 10931-4792 після 12.12.2013;

-АДРЕСА_17 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-4931 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-4931 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_17 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-4932 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-4932 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_17 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-4933 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-4933 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_18 ; мають значенняLAC-CellID:10908-4941 - до 12.12.2013 та змінено на 10931-4941 після 12.12.2013;

-АДРЕСА_18 ; мають значенняLAC-CellID:10908-4946 - до 12.12.2013 та змінено на 10931-4946 після 12.12.2013;

-АДРЕСА_18 ; мають значенняLAC-CellID: 10908-4947 - до 12.12.2013 та змінено на 10931-4947 після 12.12.2013;

-АДРЕСА_19 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-4981 - до 17.12.2013 та змінено на 10932-4981 після 17.12.2013;

-АДРЕСА_19 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-4982 - до 17.12.2013 та змінено на 10932-4982 після 17.12.2013;

-АДРЕСА_19 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-4983 - до 17.12.2013 та змінено на 10932-4983 після 17.12.2013;

-АДРЕСА_20 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-5011 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-5011 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_20 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-5012 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-5012 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_20 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-5013 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-5013 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_21 ; мають значенняLAC-CellID: 10908-6161 - до 12.12.2013 та змінено на 10931-6161 після 12.12.2013;

-АДРЕСА_21 ; мають значенняLAC-CellID: 10908-6162 - до 12.12.2013 та змінено на 10931-6162 після 12.12.2013;

-АДРЕСА_21 ; мають значенняLAC-CellID: 10908-6163 - до 12.12.2013 та змінено на 10931-6163 після 12.12.2013;

-АДРЕСА_22 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-6861 - до 16.12.2013 та змінено на 10932-6861 після 16.12.2013;

-АДРЕСА_22 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-6862 - до 16.12.2013 та змінено на 10932-6862 після 16.12.2013;

-АДРЕСА_22 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-6863 - до 16.12.2013 та змінено на 10932-6863 після 16.12.2013;

-АДРЕСА_23 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-7331 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-7331 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_23 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-7332 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-7332 після 23.12.2013;

-АДРЕСА_16 ; мають значенняLAC-CellID: 10931-7341;

-АДРЕСА_16 ; мають значенняLAC-CellID: 10931-7342;

-АДРЕСА_22 ; мають значенняLAC-CellID: 10909-9991 - до 16.12.2013 та змінено на 10932-9991 після 16.12.2013;

та базові станції без адреси:
-мають значенняLAC-CellID: 10909-60012 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-60012 після 23.12.2013;

-мають значенняLAC-CellID: 10909-60012 - до 23.12.2013 та змінено на 10932-60012 після 23.12.2013;

- мають значенняLAC-CellID: 10914-41957;

- мають значенняLAC-CellID: 10914-41958;

- мають значенняLAC-CellID: 10914-41985;

- мають значенняLAC-CellID: 10914-41977;

мають значенняLAC-CellID: 10914-41956

з наданням можливості вилучити копії документів, що містять зазначену вище інформацію та отримати дану інформацію в електронному вигляді.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1
Ухвала виготовлена в двох примірниках: примірник № 1 у матеріалах судового провадження № 757/21075/17-к; примірник № 2 та завірену копію ухвали надано прокурору

Слідчий суддя ОСОБА_1