Справа №709/519/17
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів
22 березня 2017 року смт.Чорнобай

Слідчий суддя Чорнобаївського районного суду Черкаської області - ОСОБА_1 за участі секретаря - ОСОБА_2 , прокурора - ОСОБА_3 , старшого слідчого СВ Чорнобаївського відділення поліції Золотоніського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області - ОСОБА_4 , розглянувши клопотання про здійснення тимчасового доступу до речей та додані до клопотання матеріали,

в с т а н о в и в:
Старший слідчий СВ Чорнобаївського відділення поліції Золотоніського відділу поліції ГУНП в Черкаській області майор поліції ОСОБА_4 звернувся до суду з даним клопотанням, зазначаючи що 05 березня 2017 року до чергової частини Чорнобаївського відділення поліції Золотоніського відділу поліції надійшло повідомлення від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с. Іркліїв, Чорнобаївського р-ну, Черкаської області, який повідомив про те, що в ніч на 05.03.2017 невстановлена особа незаконно заволоділа його автомобілем марки «ОПЕЛЬ», д.н.з НОМЕР_1 .

За даним фактом 05.03.2017 розпочато кримінальне провадження, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №00000189, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.289 КК України.

На даний час, проведенням першочергових слідчих дій встановлено, що до скоєння даного кримінального правопорушення, може бути причетний гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель с.Домантово, Золотоніського р-ну, Черкаської області, місцеперебування якого на теперішній час невідоме.

В ході проведення слідчих дій було встановлено, що гр. ОСОБА_6 на даний час користується мобільним терміналом з абонентським номером НОМЕР_2 .

Враховуючи те, що іншими шляхами встановити місцеперебування гр. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с.Домантово, Золотоніського р-ну, Черкаської області не представляється можливим, слідчий просить надати старшому слідчому СВ Чорнобаївського ВП Золотоніського ВП Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_4 (ЧКП №002227), старшому оперуповноваженому Чорнобаївського ВП Золотоніського ВП Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_7 (ЧКП №002190) та оперуповноваженому Чорнобаївського ВП Золотоніського ВП Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_8 (ЧКП №002189) тимчасовий доступ до речей та документів інформації, яка знаходиться в розпорядженні оператора (провайдера) мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме, інформації про вхідні та вихідні телефонні з`єднання та SMS повідомлення абонентського номера: НОМЕР_2 з прив`язкою до базових станцій та вказанням ІМЕІ мобільних терміналів, що працювали з даним номером, за період часу з 05.03.2017 року по строк дії ухвали суду.

До клопотання додано витяг з ЄРДР №0000189, протокол допиту свідка, ініціативний рапорт ст. о/у СКП Чорнобаївського ВП ОСОБА_7 .

В судовому засіданні слідчий та прокурор підтримали клопотання та просили задовольнити.

Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » для розгляду клопотання в судове засідання не з`явився, про час, місце та дату розгляду був повідомлений в установленому законом порядку.

Фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалося у відповідності до ч.1 ст.107 КПК України.

Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Статтею 163 КПК України визначено, що суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи і самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п. 17 Інформаційного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 05.04.2013 року № 223-558/0/4-13 «Про деякі питання здійснення слідчим суддею суду першої інстанції судового контролю за дотриманням прав, свобод та інтересів осіб під час застосування заходів забезпечення кримінального провадження» тимчасовий доступ надається до документів, які містять інформацію про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалість, зміст (вихідні чи вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо), маршрути передавання тощо і не дають можливості втрутитися у приватне спілкування, тобто отримати доступ до змісту інформації, що передається. Таким чином, доступ до інформації про вихідні та вхідні дзвінки, текстові повідомлення абонентів мобільного зв`язку необхідно надати без розшифровки їх змісту.

Заслухавши учасників судового розгляду, дослідивши матеріали кримінального провадження, суд вважає, що на даний момент є необхідність здійснити тимчасовий доступ до речей і документів шляхом надання інформації вказаної у клопотанні, вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На підставі викладеного вище, керуючись ст.ст.131, 132, 159-166, 369-372 КПК України, слідчий суддя,-

у х в а л и в:
Клопотання старшого слідчого СВ Чорнобаївського відділення поліції Золотоніського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.

Надати старшому слідчому СВ Чорнобаївського ВП Золотоніського ВП Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_4 (ЧКП №002227), старшому оперуповноваженому Чорнобаївського ВП Золотоніського ВП Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_7 (ЧКП №002190) та оперуповноваженому Чорнобаївського ВП Золотоніського ВП Головного управління Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_8 (ЧКП №002189) тимчасовий доступ до речей та документів інформації, яка знаходиться в розпорядженні оператора (провайдера) мобільного (рухомого) зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а саме, інформації про вхідні та вихідні телефонні з`єднання та SMS повідомлення (без розшифровки їх змісту) абонентського номера: НОМЕР_2 з прив`язкою до базових станцій та вказанням ІМЕІ мобільних терміналів, що працювали з даним номером, за період часу з 05.03.2017 року по строк дії ухвали суду.

Строк дії ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її винесення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів суд має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили негайно та оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1