Справа № 357/2657/17
У Х В А Л А
10 травня 2017 року Слідчий суддя Білоцерківського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , за участю сторони кримінального провадження слідчого СВ Білоцерківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого про тимчасовий доступ до інформації: що знаходиться в оператора стільникового (мобільного) зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (адреса: АДРЕСА_1 ), що знаходиться в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (адреса: АДРЕСА_2 ), що знаходиться в оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (адреса: АДРЕСА_3 ), а саме до документів, в яких відображена інформація стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились у період часу з 17 год.00 хв. 13.03.2017 по 01 год. 00 хв. 14.03.2017 в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен), по кримінальному провадженню № 0001373 внесеному до єдиного реєстру досудових розслідувань 14.03.17, у вчиненні злочину передбаченого ст. 187 ч. 3 КК України, -

В С Т А Н О В И В:
У провадженні СВ відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області, перебувають матеріали кримінального провадження №0001373, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14 березня 2017 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.187 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 13.03.2017 року близько 21 год. 35 хв. невідомі особи проникли до квартири АДРЕСА_4 , та застосувавши фізичну силу до власника квартири ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , заволоділи коштами в сумі 3600 доларів США, 400 євро, 7000 гривень, мобільним телефоном марки "LG G3S", 2 золоті каблучки, золотий ланцюжок, 4 срібні монети по 9 грам срібла кожна монета (1 монета 1922 року, 3 монети 1924 року). Невстановлені особи з місця вчинення злочину втекли розпорядившись майном на власний розсуд.

Проведеною радіотехнічною розвідкою встановлено, що в місці вчинення злочину та по можливих маршрутах відходу осіб, які здійснювали злочинну діяльність працюють наступні базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме:

- АДРЕСА_5 , де працюють базові станції операторів рухомого(мобільного)зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27028 СID 28472,25467,17013; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 1882 CID 10693,4491,16801; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 10924 CID 25051; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13424, CID 17891.

- АДРЕСА_6 , де працюють базові станції операторів рухомого(мобільного)зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27028 СID 27011,27616,17616; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 1882 CID 49456,10831, 4362, 16808; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 10924 CID 25231; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13424, CID 15233.

- АДРЕСА_7 , де працюють базові станції операторів рухомого(мобільного)зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27028 СID 18472,17617; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 1882 CID 4491,16802,49457; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 10924 CID 25271,25025; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13424, CID 25271.

- АДРЕСА_6 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 ), де працюють базові станції операторів рухомого(мобільного)зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27028 СID 18473,17647; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 1882 CID 10832, 16942; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 10924 CID 25173,25172; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13424, CID 28993.

З метою встановлення фактичних обставин кримінального правопорушення, в тому числі для встановлення осіб, які вчинили даний злочин, органам досудового розслідування необхідно володіти інформацією щодо моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку, що діяли у зоні покриття ретрансляційних антен операторів мобільного зв`язку, а саме інформації стосовно абонентів телекомунікаційних послуг:

- які знаходились у період часу з 17 год.00 хв. 13.03.2017 по 01 год. 00 хв. 14.03.2017 в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27028 СID 28472,25467,17013; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 1882 CID 10693,4491,16801; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 10924 CID 25051; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13424, CID 17891.

- які знаходились у період часу з 17 год.00 хв. 13.03.2017 по 01 год. 00 хв. 14.03.2017 в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27028 СID 27011,27616,17616; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 1882 CID 49456,10831, 4362, 16808; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 10924 CID 25231; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13424, CID 15233.

- які знаходились у період часу з 17 год.00 хв. 13.03.2017 по 01 год. 00 хв. 14.03.2017 в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27028 СID 18472,17617; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 1882 CID 4491,16802,49457; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 10924 CID 25271,25025; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13424, CID 25271.

- які знаходились у період часу з 17 год.00 хв. 13.03.2017 по 01 год. 00 хв. 14.03.2017 в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27028 СID 18473,17647; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 1882 CID 10832, 16942; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 10924 CID 25173,25172; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13424, CID 28993.

Вказана інформація перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », (адреса: АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » адреса: АДРЕСА_2 ), та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (адреса: АДРЕСА_1 ), що виключає можливість отримання її шляхом вільного доступу має суттєве значення для встановлення особи, яка вчинила злочин, в подальшому може бути використана як доказ у вказаному кримінальному провадженні, а також, що встановити фактичні обставини іншим способом неможливо, є обґрунтована необхідність отримання тимчасового доступу до документів на підставі ухвали слідчого судді.

Слідчий підтримав заявлене клопотання, просив його задовольнити.

Відповідно до вимог ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч. 5 ст. 163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

В судовому засіданні слідчий зазначив та довів неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою інформації, до якої просить надати тимчасовий доступ.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-166 КПК України, суд,

У Х В А Л И В:
Клопотання задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділу Білоцерківського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 та оперуповноваженому сектору кримінальної поліції Білоцерківського ВП ГУ НП в Київській області капітану поліції ОСОБА_5 тимчасовий доступ до документів, що знаходяться в оператора стільникового (мобільного) зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (адреса: АДРЕСА_1 ), до інформації оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що належить ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (адреса: АДРЕСА_2 ), до інформації оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що належить ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (адреса: АДРЕСА_3 ), в яких відображена інформація стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, а саме:

- які знаходились у період часу з 17 год.00 хв. 13.03.2017 по 01 год. 00 хв. 14.03.2017 в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27028 СID 28472,25467,17013; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 1882 CID 10693,4491,16801; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 10924 CID 25051; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13424, CID 17891.

- які знаходились у період часу з 17 год.00 хв. 13.03.2017 по 01 год. 00 хв. 14.03.2017 в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27028 СID 27011,27616,17616; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 1882 CID 49456,10831, 4362, 16808; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 10924 CID 25231; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13424, CID 15233.

- які знаходились у період часу з 17 год.00 хв. 13.03.2017 по 01 год. 00 хв. 14.03.2017 в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27028 СID 18472,17617; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 1882 CID 4491,16802,49457; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 10924 CID 25271,25025; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13424, CID 25271.

які знаходились у період часу з 17 год.00 хв. 13.03.2017 по 01 год. 00 хв. 14.03.2017 в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 27028 СID 18473,17647; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 1882 CID 10832, 16942; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LАС 10924 CID 25173,25172; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 13424, CID 28993.

Строк дії ували не перевищує 10 червня 2017 року.

Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження , якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає і заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1