н/п 1-кс/766/9039/17
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
31.08.2017 м. Херсон
Слідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СУ ГУНП в Херсонській області ОСОБА_2 , погоджене з прокурором прокуратури Херсонської області ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів, та їх вилучення,
ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ прокуратури Херсонської області ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів.
Клопотання вмотивоване тим, що відділом розслідування злочинів, скоєних проти життя та здоров`я особи СУ ГУНП в Херсонській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000315за підозрою ОСОБА_5 у вчиненні злочинів, передбачених ч.2 ст.15, п.6 ч.2 ст.115 та ч. 4 ст. 187 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 18.07.2017 приблизно о 11.00 год. ОСОБА_5 , усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер своїх дій, передбачаючи суспільно-небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, переслідуючи прямий умисел, направлений на незаконне заволодіння чужим майном з метою обернення його на свою користь, керуючись корисливим мотивом, через відкриті вхідні двері проник до приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , де вчинив напад, поєднаний із застосуванням фізичного насильства, небезпечного для життя та здоров`я продавця магазину ОСОБА_6 при наступних обставинах.
ОСОБА_5 використовуючи предмет, схожий на ніж, наніс не менше чотирьох ударів в область грудної клітини та один удар по лівому передпліччю, в результаті чого заподіяв потерпілій ОСОБА_6 тяжких тілесних ушкоджень небезпечних для життя у вигляді множинних проникаючих колото-різаних ран грудної клітини з права.
Після чого, ОСОБА_5 продовжуючи реалізацію свого злочинного умислу заволодів з магазину, грошовими коштами потерпілої в розмірі 50 доларів США, еквівалентних 1 298, 24 грн., а також її особистим майном і документами, якими розпорядився на власний розсуд.
Крім того, ОСОБА_5 18.07.2017 приблизно о 11.00 год., переслідуючи корисливий умисел, направлений на протиправне заволодіння чужим майном, з метою обернення його на свою користь, шляхом вільного доступу проник до приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 » « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , де умисно, скоїв розбійний напад на продавця магазину ОСОБА_6 .
Під час вчинення розбійного нападу ОСОБА_5 , переслідуючи прямий умисел, направлений на протиправне позбавлення життя потерпілої ОСОБА_6 , з корисливих мотивів, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання у вигляді смерті потерпілої, перебуваючи у приміщенні вказаного магазину, використовуючи предмет, схожий на ніж, наніс не менше чотирьох ударів в область грудної клітини та один удар по лівому передпліччю, в результаті чого заподіяв потерпілій ОСОБА_6 тяжких тілесних ушкоджень небезпечних для життя у вигляді множинних проникаючих колото-різаних ран грудної клітини з права.
Таким чином, ОСОБА_5 виконав всі дії, які вважав необхідними, однак свій злочинний намір у вигляді настання смерті ОСОБА_6 не довів до кінця з причин, які не залежали від його волі, так як потерпіла залишилася живою.
Після чого ОСОБА_5 , продовжуючи реалізовувати свій корисний намір, заволодів з магазину, грошовими коштами потерпілої в розмірі 50 доларів США, еквівалентних 1 298, 24 грн., а також її особистим майном і документами, якими розпорядився на власний розсуд.
18.07.2017 до ЄРДР внесено відомості за № 0000315 про злочин, передбачений ч.2 ст.15 п.п.1, 6 ч.2 ст.115 КК України.
18.07.2017 до ЄРДР внесено відомості за № 0000316 про злочин, передбачений ч.4 ст.187 КК України.
31.07.2017 кримінальні провадження № 0000315 та № 0000316 об`єднані під єдиним номером 0000315.
31.07.2017 складено повідомлення про підозру та належним чином повідомлено про підозру ОСОБА_5 у вчиненні злочинів, передбачених ч.2 ст. 15, п.6 ч.2 ст.115 та ч.4 ст.187 КК України.
В результаті отриманих тілесних ушкоджень, потерпіла ОСОБА_6 перебувала у період часу з 18.07.2017 по 16.08.2017 на лікуванні у КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Встановлено, що документи щодо проходження лікування ОСОБА_6 , а саме історія хвороби та інші медичні документи, які підтверджують її перебування у медичному закладі, зберігаються в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , за юридичною адресою: АДРЕСА_2 .
Зазначені документи та інформація, відповідно ст. ст. 39-1, 40 Закону України «Основи законодавства України про охорону здоров`я» від19.11.1992 № 2801-XII, ст. 7 Закону України «Про захист персональних даних`від01.06.2010 № 2297-VI, п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України є відомостями, які становлять лікарську таємницю та розкривається на письмову вимогу суду або за рішенням суду.
Відомості, що містяться у даних медичних документах відображають обставини вчиненого кримінального правопорушення, тобто підтверджують чи спростовують факт вчинення злочину і є доказом спричинення ОСОБА_6 тілесних ушкоджень, їх характер та локалізацію.
Також, дані медичні документи необхідні для призначення судово-медичних експертиз ОСОБА_6 з метою встановлення ступеню їх тяжкості та механізму нанесення.
В судовому засіданні слідчий подане ним клопотання підтримав, просив його задовольнити з підстав викладених у ньому.
Представник Комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_4 » до суду не з`явився, про час та місце розгляду клопотання був повідомлений належним чином.
Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Згідно приписів ч.1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком речей і документів доступ до яких заборонено (ст. 161 КПК України). Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотаннямза погодженням з прокурором.

Відповідно до пунктів 2, 3 ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, доведе неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів та наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; нададуть можливість використати як докази відомості, що містяться в цих речах і документах.

Слідчим суддею встановлено, що зазначені в клопотанні обставини та надані до нього докази дають достатньо підстав вважати, що неможливо іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів та нададуть можливість використати як докази відомості, що містяться в цих речах і документах, тому необхідно надати до них доступ та їх вилучення.

На підставі викладеного, керуючись ст. 159, ч.1 ст. 160, п.2 та п.3 ч.5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл у кримінальному проваджені № 0000315 слідчому СУ ГУНП в Херсонській області ОСОБА_2 або іншим слідчим СУ ГУНП в Херсонській області: ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , іншому слідчому, включеному в склад слідчої групи у кримінальному проваджені на тимчасовий доступ та можливість вилучити документи у оригіналах, що становлять лікарську таємницю, яка зберігається у віданні КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , за юридичною адресою: АДРЕСА_2 , а саме:історії хвороби на ім`я потерпілої ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та інші медичні документи, які підтверджують її перебування у медичному закладі КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за період з 18.07.2017 по 16.08.2017.
Встановити строк дії ухвали до 30.09.2017 року.
Попередити відповідальну особу про наслідки невиконання ухвали слідчого судді передбачені ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя