Справа № 724/977/17
Провадження № 1-кп/724/87/17
В И Р О К

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 червня 2017 року Хотинський районний суд Чернівецької області у складі:

головуючого: судді ОСОБА_1

секретаря: ОСОБА_2

за участю прокурора: ОСОБА_3

потерпілого: ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Хотин кримінальне провадження № 0000249 за обвинуваченням:

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (ІПН НОМЕР_1 ), уродженця с. Ярівка, Хотинського району, Чернівецької області, громадянина України, маючого професійно-технічну освіту, не одруженого, працюючого водієм ТзОВ «Злагода», військовозобов`язаного, учасника бойових дій у 2003 році в Косово, раніше не судимого, зареєстрованого та проживаючого: АДРЕСА_1 .

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України -

В С Т А Н О В И В:

06 червня 2017 року біля 12:00 години, в с. Ярівка, Хотинського району, Чернівецької області, а саме у приміщенні Ярівського НВК, що на вул. Головній, буд. 41, ОСОБА_6 , маючи умисел, спрямований на умисне нанесення тілесних ушкоджень, на ґрунті раніше виниклих неприязних відносин, з приводу сімейних образ і протиріч та використання земельних ділянок в с. Ярівка, Хотинського району, вчинив конфлікт з ОСОБА_4 .

У ході даного конфлікту, за вищевказаними обставинами ОСОБА_6 , з метою умисного спричинення тілесних ушкоджень, наніс один удар в обличчя ОСОБА_4 , чим спричинив йому тілесні ушкодження у вигляді синця з садном у ділянці нижньої губи справа, які відповідно до висновку судово-медичної експертизи № 686 екс від 07 червня 2017 року, відносяться до ЛЕГКИХ тілесних ушкоджень.

Допитаний в судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_6 свою провину в інкримінованому йому кримінальному правопорушенні визнав повністю та пояснив суду, що 06 червня 2017 року близько 12:00 години, знаходячись в школі с. Ярівка, Хотинського району, де в ході словесної сварки із директором школи ОСОБА_4 , в його кабінеті, наніс один удар рукою в обличчя останньому. У вчиненому щиро розкаюється, обіцяє більше такого не повторювати.

Крім повного визнання своєї провини обвинуваченим, його вина у вчиненні інкримінованого кримінального правопорушення підтверджується зібраними у кримінальному провадженні доказами:

- показами потерпілого ОСОБА_4 , який пояснив, що 06 червня 2017 року близько 12:00 години, у Ярівському НВК, а саме в нього в кабінеті, виникла сварка із ОСОБА_6 та його братом. В ході даної сварки ОСОБА_6 наніс йому один удар кулаком в обличчя.

- висновком експерта № 686 екс від 07 червня 2017 року судово-медичної експертизи, згідно якої встановлено, що отримані потерпілим ОСОБА_4 тілесні ушкодження відносяться до легких тілесних ушкоджень (а.с. 9);

- протоколом проведення слідчого експерименту від 12.06.2017 року, в ході якого ОСОБА_6 на місці вказав та розповів про обставини вчинення злочину, зі фототаблицею (а.с. 48-50).

- іншими матеріалами справи.

Оцінюючи зібрані та досліджені по справі докази в їх сукупності, суд вважає, що вина обвинуваченого знайшла своє повне підтвердження в судовому засіданні.

Так, дії ОСОБА_6 кваліфіковані вірно за ч. 1 ст. 125 КК України, як умисне легке тілесне ушкодження.

При призначенні покарання суд враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, особу обвинуваченого, обставини, що пом`якшують покарання. Обставин, які б обтяжували покарання судом не встановлено. Скоєне кримінальне правопорушення відноситься до категорії невеликої тяжкості. Обвинувачений за місцем проживання характеризується позитивно, працює водієм ТзОВ «Злагода», являється учасником бойових дій 2003 року в Косово, раніше не судимий. Як пом`якшуючу обставину покарання, суд враховує щире каяття обвинуваченого, активне сприяння розкриттю злочину.

Призначення обвинуваченому одного з основних покарань громадських або виправних робіт не буде відповідати ступеню тяжкості вчиненого злочину та особі обвинуваченого. З урахуванням усього вищевикладеного, суд вважає, що ОСОБА_6 необхідно призначити покарання у вигляді штрафу, вказаний вид покарання буде необхідний та достатній для його виправлення та попередження вчинення ним нових злочинів.

Цивільний позов не заявлявся.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 370, 374,376 КПК України, суд, -

З А С У Д И В:

ОСОБА_7 визнати винним у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, та призначити покарання: штраф у розмірі 50 (п`ятдесяти) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 (вісімсот п`ятдесят) гривень.

Копію вироку негайно після його проголошення вручити обвинуваченому та прокурору.

Вирок може бути оскаржений до Апеляційного суду Чернівецької області через Хотинський районний суд Чернівецької області шляхом подачі апеляції протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: ОСОБА_1