Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/1232/16-к
Провадження № 1-кс/674/80/17
УХВАЛА
про тимчасовий доступ до речей і документів
07 березня 2017 року м.Дунаївці

Слідчий суддя Дунаєвецького райсуду Хмельницької області ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2 , з участю слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 розглянувши в судовому засіданні в залі суду в м. Дунаївці клопотання слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області по кримінальному провадженню за № 0000541 від 01 вересня 2016 року про тимчасовий доступ до речей і документів

Встановив:
У провадженні слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000541 від 01 вересня 2016 року про вчинення злочину передбаченого за ст. 185 ч.5 КК України, відповідно до якого, 01 вересня 2016 року в період часу з 11 год. 30 хв. по 13 год. 50 хв. в м. Дунаївці, невстановлена особа шляхом віджиму віконної рами, через вікно проникла в приміщення житлового будинку ОСОБА_4 , який розташований по АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала близько 3 кг виробів із золота, 30000 Євро, 70000 доларів США та автомат «Сайга-410», які належать ОСОБА_4 , чим спричинила йому збитків в особливо великих розмірах.

Дане кримінальне провадження від 01.09.2016 року зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0000541, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України.

В ході проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні достовірно встановлено, що в місцях вчинення кримінального правопорушення працюють наступні базові станції рухомого (мобільного) зв`язку України, а саме:

В місці скоєння будинок потерпілого АДРЕСА_1 :
- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC (код локальної зони) 20301, CID (ідентифікатор соти) 8612, 213, 7633, 612, 212, 9212;

- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC (код локальної зони) 58262, CID (ідентифікатор соти) 9681, 15733, 9682, 15732, 9683;

- оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC (код локальної зони) 11002, CID (ідентифікатор соти) 24012, 24016, 24017, 24026.
Перехрестя вулиць МТС та Могилівської в м. Дунаївці (світлофор):
- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC (код локальної зони) 20301, CID (ідентифікатор соти) 8612, 611, 213, 8613, 9212, 612;

- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC (код локальної зони) 58262, CID (ідентифікатор соти) 9681, 15733, 9682, 15732;

- оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC (код локальної зони) 11002, CID (ідентифікатор соти) 24012, 24016, 24017, 24027.
Міське сміттєзвалище за межами м. Дунаївці в бік с. Воробіївка, Дунаєвецького району:
- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC (код локальної зони) 20301, CID (ідентифікатор соти) 7633, 2633, 8612, 9452;

- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC (код локальної зони) 58262, CID (ідентифікатор соти) 9681, 15733;

- оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC (код локальної зони) 11002, CID (ідентифікатор соти) 24012, 24016.

с. Воробіївка, Дунаєвецького району, біля костелу:
- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC (код локальної зони) 20301, CID (ідентифікатор соти) 213, 612;

- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC (код локальної зони) 58262, CID (ідентифікатор соти) 9682, 15733;

- оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC (код локальної зони) 11002, CID (ідентифікатор соти) 24027, 24017.
В зв`язку із викладеним, в органа досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів з можливістю їх вилучення, що містять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, які в час вчинення крадіжки перебували в районі місця вчинення кримінального правопорушення. Дана інформація має суттєве значення для провадження та може бути використаною як доказ того, що особа, яка користувалася послугами мобільного зв`язку, в цей час перебувала в районі вчинення кримінального правопорушення та дасть змогу ідентифікувати особу злочинця.

А тому, поступило клопотання слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області про надання тимчасового доступу до перевірки та отримання вказаної інформації, що має суттєве значення для кримінального провадження.

Дослідивши матеріали поданого клопотання, вважаю, що воно підлягає до задоволення згідно ст.ст. 159-164 КПК України.

Встановлено, що у провадженні слідчого СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області ОСОБА_3 знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000541 від 01 вересня 2016 року про вчинення злочину передбаченого за ст. 185 ч.5 КК України, відповідно до якого, 01 вересня 2016 року в період часу з 11 год. 30 хв. по 13 год. 50 хв. в м. Дунаївці, невстановлена особа шляхом віджиму віконної рами, через вікно проникла в приміщення житлового будинку ОСОБА_4 , який розташований по АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала близько 3 кг

виробів із золота, 30000 Євро, 70000 доларів США та автомат «Сайга-410», які належать

ОСОБА_4 , чим спричинила йому збитків в особливо великих розмірах.

Дане кримінальне провадження від 01.09.2016 року зареєстроване в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0000541, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 5 ст. 185 КК України.

В ході проведення досудового розслідування у даному кримінальному провадженні достовірно встановлено, що в місцях вчинення кримінального правопорушення працюють наступні базові станції рухомого (мобільного) зв`язку України, а саме:

В місці скоєння будинок потерпілого АДРЕСА_1 :
- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC (код локальної зони) 20301, CID (ідентифікатор соти) 8612, 213, 7633, 612, 212, 9212;

- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC (код локальної зони) 58262, CID (ідентифікатор соти) 9681, 15733, 9682, 15732, 9683;

- оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC (код локальної зони) 11002, CID (ідентифікатор соти) 24012, 24016, 24017, 24026.
Перехрестя вулиць МТС та Могилівської в м. Дунаївці (світлофор):
- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC (код локальної зони) 20301, CID (ідентифікатор соти) 8612, 611, 213, 8613, 9212, 612;

- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC (код локальної зони) 58262, CID (ідентифікатор соти) 9681, 15733, 9682, 15732;

- оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC (код локальної зони) 11002, CID (ідентифікатор соти) 24012, 24016, 24017, 24027.
Міське сміттєзвалище за межами м. Дунаївці в бік с. Воробіївка, Дунаєвецького району:
- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC (код локальної зони) 20301, CID (ідентифікатор соти) 7633, 2633, 8612, 9452;

- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC (код локальної зони) 58262, CID (ідентифікатор соти) 9681, 15733;

- оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC (код локальної зони) 11002, CID (ідентифікатор соти) 24012, 24016.
с. Воробіївка, Дунаєвецького району, біля костелу:
- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC (код локальної зони) 20301, CID (ідентифікатор соти) 213, 612;

- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC (код локальної зони) 58262, CID (ідентифікатор соти) 9682, 15733;

- оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC (код локальної зони) 11002, CID (ідентифікатор соти) 24027, 24017.
В зв`язку із викладеним, в органа досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів з можливістю їх вилучення, що містять інформацію про абонентів мобільного зв`язку та їх з`єднання, які в час вчинення крадіжки перебували в районі місця вчинення кримінального правопорушення. Дана інформація має суттєве значення для провадження та може бути використаною як доказ того, що особа, яка користувалася послугами мобільного зв`язку, в цей час перебувала в районі вчинення кримінального правопорушення та дасть змогу ідентифікувати особу злочинця.

Враховуючи, що зазначена інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому слідчому СВ Дунаєвецького ВП ГУ НП в Хмельницькій області необхідно надати тимчасовий доступ до перевірки та отримання цієї інформації.

Керуючись, ст.ст. 159-164 КПК України

Ухвалив:
Надати дозвіл слідчим СВ Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , оперуповноваженим Дунаєвецького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_10 та ОСОБА_11 на тимчасовий доступ до копії інформації про всі з`єднання абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які в період часу з 00:00 години 01.08.2016 до 00:00 години 01.10.2016 виходили на зв`язок із зазначенням типу, дати, часу, тривалості дзвінків, номерів учасників з`єднань, інтернет з`єднання, з`єднання тривалістю «0» секунд, SMS та MMS-повідомлення абонентських номерів, лог-файлів, веб-ресурсів, до яких здійснювався доступ, ІМЕІ їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час усіх з`єднань абонентів А та Б, в межах дії наступних базових станцій, які знаходяться у володінні:
В місці скоєння будинок потерпілого АДРЕСА_1 :
- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC (код локальної зони) 20301, CID (ідентифікатор соти) 8612, 213, 7633, 612, 212, 9212;

- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC (код локальної зони) 58262, CID (ідентифікатор соти) 9681, 15733, 9682, 15732, 9683;

- оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC (код локальної зони) 11002, CID (ідентифікатор соти) 24012, 24016, 24017, 24026.
Перехрестя вулиць МТС та Могилівської в м. Дунаївці (світлофор):
- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC (код локальної зони) 20301, CID (ідентифікатор соти) 8612, 611, 213, 8613, 9212, 612;

- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC (код локальної зони) 58262, CID (ідентифікатор соти) 9681, 15733, 9682, 15732;

- оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC (код локальної зони) 11002, CID (ідентифікатор соти) 24012, 24016, 24017, 24027.
Міське сміттєзвалище за межами м. Дунаївці в бік с. Воробіївка, Дунаєвецького району:
- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC (код локальної зони) 20301, CID (ідентифікатор соти) 7633, 2633, 8612, 9452;

- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC (код локальної зони) 58262, CID (ідентифікатор соти) 9681, 15733;

- оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC (код локальної зони) 11002, CID (ідентифікатор соти) 24012, 24016.

с. Воробіївка, Дунаєвецького району, біля костелу:
- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: LAC (код локальної зони) 20301, CID (ідентифікатор соти) 213, 612;

- оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 : LAC (код локальної зони) 58262, CID (ідентифікатор соти) 9682, 15733;

- оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC (код локальної зони) 11002, CID (ідентифікатор соти) 24027, 24017.
Встановити строк дії ухвали 14 днів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя/підпис/

Вірно:

Слідчий суддя Дунаєвецького райсуду ОСОБА_1