Справа № 521/835/17
Номер провадження:1-кс/521/483/17
20 січня 2017 року м. Одеса
18.01.2017 року слідчий СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 звернувся з клопотанням, погодженим з прокурором Одеської місцевої прокуратури №2 ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів.
Як вбачається з клопотання слідчого, ОСОБА_5 , 31.10.2016 року, біля 17 годин 30 хвилин, на проїзній частині Одеської об`їзної автодороги, поблизу автозаправної станції ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , керуючи автомобілем марки CHEVROLET AVEO, реєстраційний номер НОМЕР_1 , здійснив наїзд на пішохода ОСОБА_6 , внаслідок чого останній отримав тілесні ушкодження.
Під час проведення досудового розслідування встановлено, що після зазначеної дорожньо-транспортної пригоди потерпілого ОСОБА_6 було госпіталізовано до нейрохірургічного відділення КУ ІНФОРМАЦІЯ_2 , де останній перебував на стаціонарному лікуванні з 31.10.2016 року по 24.11.2016 року.
З метою забезпечення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вказаного кримінального провадження, зокрема для отримання відомостей, які є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи, проведення якої можливе тільки після надання судово-медичному експерту для ознайомлення медичних документів щодо лікування потерпілого ОСОБА_6 . У зв`язку з чим, слідством планується отримати тимчасовий доступ до цих документів.
Оригінали медичних документів знаходяться у володінні посадових осіб КУ ІНФОРМАЦІЯ_2 , де потерпілий ОСОБА_6 перебував на стаціонарному лікуванні.
У судовому засіданні прокурор підтримав подане клопотання та просив задовольнити його.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч.1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду, під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 КПК України. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Згідно ч.2 ст. 160 КПК України, в клопотанні про тимчасовий доступ до речей та документів зазначаються:
1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання;
2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність;
3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати;
4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні;
6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю;
7) обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
В ч.3 ст. 132 КПК України, зокрема вказано, що застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження.
Слідчий в своєму клопотанні просить надати тимчасовий доступ до речей та документів, що є у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з можливістю їх вилучення, хоча в порушення вимоги п.7 ч.2 ст. 160 КПК України не мотивує таку необхідність з посиланням на відповідні документи, зокрема на постанову про призначення судово-медичної експертизи чи у разі її призначення клопотання експерта про надання додаткових документів. В цій частині клопотання слідчого задоволенню не підлягає.
Слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого підлягає частковому задоволенню без права вилучення речей та документів, тому що речі та документи до яких сторона обвинувачення планує отримати тимчасовий доступ мають значення для досудового розслідування та можуть бути використані як докази, які будуть сприяти у встановлені всіх обставин кримінального правопорушення з приводу яких проводиться досудове розслідування.
За таких обставин, керуючись ст. ст. 159-163, 164 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 , погоджене із прокурором Одеської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей і документів задовольнити частково.
Надати слідчому СУ ГУНП в Одеській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до документів, що можуть становити лікарську таємницю з можливістю ознайомитись та зробити їх копії, які знаходяться у володінні КУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: історії хвороби та рентгенівських знімків хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
В іншій частині клопотання відмовити.
Визначити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який рахувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею, тобто з 20.01.2017 року.
Роз`яснити особі у володінні якої знаходяться вказані документи, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до інформації слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді щодо надання тимчасового доступу до речей набирає законної сили з моменту її оголошення і підлягає безумовному виконанню.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1