Справа № 686/3314/15-к

УХВАЛА
про тимчасовий доступ до документів
17 лютого 2015 року м. Хмельницький
В клопотанні слідчий зазначив, що в період часу з 07.01.2015 року по 08 годину 30.01.2015 року, невстановлена особа, шляхом віджиму вікна, проникла в приміщення будинку, що по АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала бойлер, два електроконвектори та насосну установку, чим заподіяла ОСОБА_2 матеріального збитку на суму7195 гривень.
Допитаний як потерпілий ОСОБА_2 показав, що 30.01.2015 року, близько 08 години, до нього на мобільний телефон зателефонувала ОСОБА_3 та повідомила, що в належному йому будинку, що по АДРЕСА_1 , відчинено вікно. Про даний факт він одразу повідомив працівників міліції та по прибуттю до вищевказаного будинку виявив, що звідти таємно викрали бойлер, два електроконвектори та насосну установку. Вказані речі він привозив до будинку протягом 2014 року, оскільки мав намір в майбутньому постійно в ньому проживати.
Допитана як свідок ОСОБА_3 показала що 30.01.2015 року, близько 03 години, вона знаходилась у власному будинку, що по АДРЕСА_1 та відпочивала. В цей час вона прокинулась від світла фар автомобіля, який знаходився на вулиці. Визирнувши у вікно, ОСОБА_3 побачила автомобіль, який знаходився неподалік будинку, що по АДРЕСА_1 та трьох невідомих їй чоловік, які виносили речі з території вищевказаного господарства та в подальшому складали їх в багажник автомобіля. Через декілька хвилин невідомі чоловіки сіли в автомобіль та поїхали в сторону с Захарівці Хмельницького району. Обличчя вказаних чоловіків вона не розгледіла, оскільки була темно. Надалі, 30.01.2015 року, близько 08 години, ОСОБА_3 пішла до будинку, що по АДРЕСА_1 та побачила, що одне з вікон відчинено, про що одразу по телефону повідомила власника господарства ОСОБА_2 .
В ході проведення пошукових заходів, спрямованих на встановлення осіб причетних до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення, отримано інформацію, що до вчинення вказаного кримінального правопорушення причетні ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає АДРЕСА_2 , який користується абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживає АДРЕСА_3 , який користується абонентським номером оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_2 .
З метою всебічного, повного та об`єктивного розслідування кримінального провадження виникла необхідність в отриманні інформації від оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », щодо вхідних, вихідних з`єднань, в тому числі з`єднань тривалістю „0 секунд, та SMS-повідомлень - з прив`язкою до базових станцій, а також ІМЕІ мобільних телефонів з якими працювала СІМ-картка оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 в період часу з 01 години 00 хвилин 30.01.2015 року по теперішній час.
Вищевказану інформацію необхідно отримати в найкоротший строк для забезпечення своєчасного та повного розслідування кримінального провадження.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація про місце знаходження мобільного телефону ОСОБА_4 має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, отримати будь-яким іншим шляхом вказані відомості не можливо
Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
Так, відповідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
У відповідності до ст. 163 КПК України клопотання розглянуте за відсутності представників оператора мобільного зв`язку, у володінні яких знаходяться документи з причин розташування юридичної особи у іншому місті та обмежених строків зберігання інформації, що може призвести до зміни або знищення вказаних в клопотанні документів.
Слідчим наведено підстави передбачені ст.ст. 159, 160 КПК України з якою метою йому необхідні документи, а відповідно до вимог ст.ст. 162, 163 КПК України з метою з`ясування всіх обставин справи для повного, всебічного та об`єктивного розслідування кримінальної справи суд вважає, що є всі підстави для тимчасового доступу до документів і клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 131, 132, 159-166 КПК України, -
1. Клопотання слідчого СВХмельницького РВ УМВС України в Хмельницькій області ОСОБА_6 задовольнити.
2. Дозволити слідчому СВ Хмельницького РВ УМВС України в Хмельницькій області ОСОБА_6 тимчасовий доступ до документів з можливістю їх вилучення із ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_4 ) роздруківок, що містять інформацію від оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », щодо вхідних, вихідних з`єднань, в тому числі з`єднань тривалістю „0 секунд, та SMS-повідомлень - з прив`язкою до базових станцій, а також ІМЕІ мобільних телефонів з якими працювала СІМ-картка оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » № НОМЕР_1 в період часу з 01 години 00 хвилин 30.01.2015 року по теперішній час.
3. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів слідчий суддя, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей.
4. Ухвала підлягає до виконання в строк до 17 березня 2015 року.
5. Ухвала оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.
Слідчий суддя
Хмельницького міськрайонного суду ОСОБА_1