Справа № 747/912/16-к
Провадження № 1-кп/747/69/16
ВИРОК
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
27.10.2016 року смт. Талалаївка

Талалаївський районний суд Чернігівської області

у складі: головуючого судді ОСОБА_1

з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2

прокурора ОСОБА_3

обвинуваченого ОСОБА_4

законного представника потерпілої ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Талалаївці кримінальне провадження внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000215 від 07 серпня 2016 року по обвинуваченню

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , українця, громадянина України, уродженця та мешканця АДРЕСА_1 , не працюючого, студента 3-го курсу Чернігівського національного технологічного університету, раніше не судимого,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, -

ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_4 06 серпня 2016 року близько 22- ї години, перебуваючи на АДРЕСА_2 , під час сварки з ОСОБА_6 , умисно завдав їй один удар кулаком правої руки в ліву область голови, після чого остання впала на землю та втратила свідомість. Своїми діями ОСОБА_4 спричинив ОСОБА_6 тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно мозкової травми, струсу головного мозку, садна лівої виличної ділянки, які згідно висновку експерта від 19.08.2016 № 347 відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що потягли за собою короткочасний розлад здоров`я.

Прокурором Талалаївського відділення Бахмацької місцевої прокуратури заявлено цивільний позов до обвинуваченого ОСОБА_4 про відшкодування на користь Талалаївської центральної районної лікарні витрат на лікування потерпілої від злочину ОСОБА_6 в сумі 757 гривень 98 копійок.

В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_4 вину в інкримінованому кримінальному правопорушенні визнав повністю. Також визнав в повному обсязі цивільний позов прокурора про відшкодування на користь Талалаївської ЦРЛ витрат на лікування потерпілої від злочину ОСОБА_6 в сумі 757 гривень 98 копійок. ОСОБА_4 пояснив, що 06 серпня 2016 року був день селища. Ввечері він йшов відчиняти будинок культури, та побачив групу підлітків. Між ним та ОСОБА_6 виникла сварка і він вдарив її один раз рукою в голову. Від удару ОСОБА_6 впала, а він пішов до будинку культури. Що все так сталося шкодує.

Законний представник потерпілої ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснила, що ввечері 06 серпня 2016 року їй повідомили, що з її донькою щось трапилося. Працівник ФАПу їй сказала, що Владу вдарив ОСОБА_7 , і вона була без свідомості, діти надавали їй допомогу, обливали водою. Потім швидка допомога забрала їх до Талалаївської ЦРЛ, де у доньки одразу ж діагностували струс головного мозку. Також до лікарні з`явився працівник Талалаївського відділення поліції. На лікуванні в Талалаївській ЦРЛ дочка була 9 днів.

Враховуючи зізнавальні свідчення обвинуваченого та з врахуванням думки учасників судового провадження, відповідно до вимог ч.3 ст.349 КПК України, суд вважає за недоцільне дослідження доказів щодо тих обставин, які ніким з учасників судового провадження не оспорюються. Суд встановив, що зміст цих обставин учасники судового провадження розуміють правильно, підтверджують добровільність їх позиції та усвідомлюють, що у такому випадку будуть позбавлені права оскаржити ці обставини в апеляційному порядку.

Суд приходить до висновку, що своїми діями, які виразилися в умисному нанесенні 06 серпня 2016 року ОСОБА_6 легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров`я, ОСОБА_4 вчинив злочин передбачений ч.2 ст.125 КК України.

Призначаючи покарання суд, виходить із принципів законності, справедливості, обґрунтованості та індивідуалізації покарання. У відповідності до ст. 65 КК України, враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину та обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання, а також те, що покарання має бути необхідне і достатнє для виправлення обвинуваченого та попередження вчинення ним нових злочинів. Згідно ч.2 ст.50 КК України, покарання має на меті не тільки кару, а й виправлення засуджених.

Згідно ст.12 КК України злочин передбачений ч.2 ст.125 КК України, за яким кваліфіковано дії обвинуваченого, відноситься до злочинів невеликої тяжкості.

До обставин, що пом`якшують покарання обвинуваченому відповідно до ст. 66 КК України, суд відносить щире каяття у вчиненні злочину, сприяння у його розкритті.

Обставин, що обтяжують покарання обвинуваченому ОСОБА_4 в ході судового розгляду не встановлено.

Обвинувачений раніше до кримінальної відповідальності при притягувався, за місцем проживання характеризується позитивно.

Враховуючи викладене суд вважає за необхідне призначити ОСОБА_4 покарання у вигляді штрафу в межах санкції ч.2 ст.125 КК України, за якою кваліфіковано його дії, яке на думку суду буде достатнє для виправлення обвинуваченого та попередження вчинення ним нових злочинів.

Цивільний позов прокурора Талалаївського відділу Бахмацької місцевої прокуратури в інтересах Талалаївської ЦРЛ до обвинуваченого ОСОБА_4 про стягнення 757 грн. 98 коп. в рахунок відшкодування витрат на лікування потерпілої ОСОБА_6 від злочину підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.1206 ЦК України особа, яка вчинила злочин, зобов`язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров`я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого.

Відповідно до п.3 Постанови ПВСУ «Про відшкодування витрат на стаціонарне лікування особи, яка потерпіла від злочину та судових витрат» № 11 від 07.07.1995 року питання про відшкодування витрат на стаціонарне лікування потерпілого від злочинного діяння та зарахування стягнених з винних осіб коштів до відповідного бюджету і їх використання вирішується згідно з Порядком обчислення розміру фактичних витрат закладу охорони здоров`я на стаціонарне лікування потерпілого від злочинного діяння та зарахування стягнених з винних осіб коштів до відповідного бюджету і їх використання, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України N 545 від 16 липня 1993 року. Зокрема, порядком передбачено, що сума коштів, що підлягає відшкодуванню, визначається закладом охорони здоров`я, в якому перебував на лікуванні потерпілий, з урахуванням кількості ліжко-днів, проведених ним у стаціонарі, та щоденної вартості його лікування. Термін і обґрунтованість перебування потерпілого від злочину на стаціонарному лікуванні визначається на підставі даних лікувального закладу, де він перебував на лікуванні.

З довідки виданої Талалаївською центральною районною лікарнею від 30.08.2016 року № 1589 вбачається, що витрати на лікування ОСОБА_6 , яка перебувала на стаціонарному лікуванні в неврологічному відділенні Талалаївської ЦРЛ з 07.08.2016 року по 15.08.2016 року, становлять 757 гривень 98 копійок.

Враховуючи викладене необхідно стягнути з ОСОБА_4 757 гривень 98 копійок у відшкодування витрат Талалаївської центральної районної лікарні на лікування потерпілої від злочину ОСОБА_6 .

Запобіжний захід обвинуваченому до вступу вироку в законну силу не обирати.

Речові докази у справі відсутні.

Керуючись ст.ст. 373, 374 КПК України, суд, -

ЗАСУДИВ:
ОСОБА_4 визнати винним у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч.2 ст.125 КК України та призначити покарання у вигляді штрафу в розмірі 80 (вісімдесят) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що складає 1360 (одна тисяча триста шістдесят) гривень 00 копійок.

Запобіжний захід ОСОБА_4 до вступу вироку в законну силу не обирати.

Позов прокурора Талалаївського відділу Бахмацької місцевої прокуратури задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_4 на користь Талалаївської центральної районної лікарні 757 (сімсот п`ятдесят сім) гривень 98 копійок у відшкодування витрат на лікування потерпілої від злочину.

Вирок може бути оскаржений до апеляційного суду Чернігівської області через Талалаївський районний суд протягом 30 (тридцяти) днів з дня його проголошення.

Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.

Суддя ОСОБА_1