Справа № 675/979/16-к
Провадження № 1-кс/675/335/2016
У Х В А Л А
"07" вересня 2016 р. м.Ізяслав
В С Т А Н О В И В :
Слідчий СВ Ізяславського відділення поліції Славутського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з зазначеним клопотанням, погодженим із прокурором Шепетівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, яке обґрунтовує тим, що 24 березня 2016 року близько 21 год. 00 хв. в АДРЕСА_1 двоє невстановлених осіб шляхом пошкодження віконної рами проникли до житлового будинку, що належить ОСОБА_5 , 1932 року народження, та застосувавши фізичне насильство, що не являється небезпечним для життя та здоров`я відносно неї та її співмешканця ОСОБА_6 , 1933 р.н., заволоділи грошима в сумі 7000 гривень та мобільним телефоном марки «Samsung», з сімкарткою мобільного оператора ІНФОРМАЦІЯ_1 НОМЕР_1 , ІМЕІ НОМЕР_2 , належний останній.
У ході проведення досудового розслідування було встановлено, що місце вчинення злочину покриває мережа мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ".
Не виключено, що особи, які вчинили злочин, у цей час користувались своїм мобільним телефоном.
З метою встановлення осіб, причетних до скоєння вищевказаного кримінального правопорушення, слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем шляхом зняття копії інформації, яка міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення, які знаходяться в оператора та провайдера телекомунікації: ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " за адресою: АДРЕСА_2 щодо інформації про з`єднання мобільного терміналу IMEI: НОМЕР_2 , яким користувався ОСОБА_7 , з прив`язкою до базових станцій та абоненського номера у період часу з 00 год.00 хв. 22 березня 2016 року по 06 год.00 хв. 05 вересня 2016 року включно.
На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України та оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів, слідчий суддя вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику представника ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ".
Відповідно до ч. 1 ст. 107 КПК України фіксація процесуальної дії слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась, оскільки таких клопотань від учасників дії не надходило.
Розглянувши дане клопотання, оглянувши матеріали кримінального провадження, вислухавши думку слідчого, прокурора, які підтримують дане клопотання, слідчий суддя прийшов до висновку про необхідність задоволення клопотання, виходячи із наступного.
Відповідно до частини 1 статті 131 Кримінально-процесуального кодексу України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Частиною 2 статті 131 КПК України передбачені такі види заходів забезпечення кримінального провадження як тимчасовий доступ до речей і документів і тимчасове вилучення майна.
Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку) (частина 1 статті 159 КПК України).
У абз. 2 ч. 1 ст. 159 КПК України зазначено, що тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Враховуючи викладене, слідчий суддя прийшов до висновку про необхідність задоволення вказаного клопотання про тимчасовий доступ органу слідства до інформації оператора мобільного зв`язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ".
Керуючись ст.ст. 107, 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя -
П О С Т А Н О В И В :
Клопотання слідчого СВ Ізяславського відділення поліції Славутського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 задовольнити.
Надати слідчому СВ Ізяславського відділення поліції Славутського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку, які знаходяться у оператора та провайдера телекомунікації ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " за адресою: АДРЕСА_2 щодо інформації про всі телефонні з`єднання, в тому числі "SMS", нульові з`єднання з мобільного терміналу IMEI: НОМЕР_2 із зазначенням телефонних номерів, на які та з яких були здійснені вхідні та вихідні дзвінки, їх дати, часу дзвінків, тривалості розмов, також адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості (LAK,СID, Аzimut), під час телефонних з`єднань у період часу з 00 год.00 хв. 22 березня 2016 року по 06 год.00 хв. 05 вересня 2016 року включно, шляхом зняття копії інформації, що міститься у цих електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Ухвала є остаточною та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1