ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 1-кс/753/3000/16
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"03" серпня 2016 р. слідчий суддя Дарницького районного суду м. Києва ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Дарницького УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесенного 26.05.2016 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0005775, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.5 ст.185 КК України,
ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Дарницького УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_2 за погодженням з процесуальним керівником, звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесенного 26.05.2016 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0005775, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.5 ст.185 КК України. У клопотанні слідчий просив надати дозвіл на отримання безпосередньо у операторів мобільного зв`язку: ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ( АДРЕСА_2 ) в друкованому та електронному вигляді інформації щодо абонентських номерів: НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонента телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMSI та ІМЕІ) та без змісту вхідних та вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінківіз вказаних номерів мобільних операторів за період з 00.00 год. 01.01.2016 р. по теперішній час.
В суді слідчий клопотання підтримав та просив задовольнити.
Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає, що клопотання підлагає задоволенню виходячи з наступних підстав.
Статтею 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Частиною 1 статті 160 КПК України встановлено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Як вбачається з матеріалів клопотання 26.05.2016 року а період з 09.15 год. По 09.50 год. в АДРЕСА_3 , невстановлена досудовим слідством особа, умисно із корисливих спонукань, шляхом підбору ключа від замка, таємно проникла до вказаної квартири та викрала особисте майно та грошові кошти, які належать ОСОБА_3 , якому внаслідок вказаних дій завдано матеріальної шкоди у сумі 8 617 000 грн.
Крім того, в ході проведення оперативно-розшукових заходів встановлено, що доступ до вказаної квартири мав ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який знав, що в квартирі зберігається значна сума грошових коштів та цінностей потерпілого та мав вільний доступ до ключів від квартири потерпілого, крім того встановлено, що ОСОБА_4 користується номерами мобільних операторів: ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_1 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_2 , тому є підстави вважати, що вказана особа може бути причетною до злочину, а запитувана інформація може мати важливе значення для встановлення істини у кримінальному провадженні.
З огляду на викладене, слідчий суддя приходить до висновку, що слідчим та прокурором у клопотанні доведено наявність достатніх підстав для отримання вказаної інформації, оскільки згадана інформація як сама по собі так і в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження буде мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Керуючись ст.ст. 159, 161-164 КПК України, слідчий суддя
УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити.
Зобов`язати операторів мобільного зв`язку ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 (знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ), ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ) надати слідчому СВ Дарницького УП ГУНП в місті Києві ОСОБА_2 в друкованому та електронному вигляді інформації щодо абонентських номерів: НОМЕР_1 та НОМЕР_2 , а саме: щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, з посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також адресу місцеперебування абонента телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання із зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (IMSI та ІМЕІ) та без змісту вхідних та вихідних SMS-повідомлень і інформацію про GPRS-трафік, з урахуванням нульових дзвінківіз вказаних номерів мобільних операторів за період з 00.00 год. 01.01.2016 р. по теперішній час.
Інформацію надати у друкованому та електронному вигляді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали протягом одного місяця з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1