Справа № 1-248/10 Провадження № 1/1307/2899/11
ВИРОК

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.12.2010 Жидачівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Цюмрака М.Д.

при секретарі - Опока Г.І.

з участю прокурора - Сірачинського P.M.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Жидачів справу про обвинувачення

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_3, українця, гр.-на України, ІНФОРМАЦІЯ_4, позапартійного, одруженого, працюючого на заводі «Leoni» оператором, невійськовозобов»язаного, раніше не судженого, -

за ст. 122 ч.1 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Підсудний ОСОБА_1 02 листопада 2010 року близько 09.00 год. у с.Володимирці Жидачівського району Львівської області, під час словесного конфлікту із своїм батьком - потерпілим ОСОБА_2, який виник на грунті сімейних непорозумінь, умисно наніс йому два удари кулаком в обличчя, від чого потерпілий впав на землю, а підсудний наніс йому ще декілька ударів ногою в область грудної клітки.

Внаслідок нанесення ударів за вищевказаних обставин, підсудний заподіяв потерпілому, згідно висновку експерта тілесні ушкодження середнього ступеня тяжкості у вигляді одного синця та численних саден на голові, а також перелому VIII - IX ребер зліва, що відносяться до середнього ступеня тяжкості за ознакою довготривалого розладу здоров»я.

Будучи допитаним в судовому засіданні підсудний ОСОБА_1 свою вину у пред»явленому йому звинуваченні визнав повністю і суду пояснив, що 02.11.2010 року йому на мобільний телефон зателефонувала мати і повідомила, що батько її ображає, намагався вилити на неї воду і побити, а тому підсудний, повертаючись з роботи, по дорозі заїхав в с.Володимирці до батьків, де мати поскаржилася на поведінку батька, що ображав її, вдарив. Побачивши у дворі батька, підсудний підійшов до нього і запитав звідки у матері на нозі синяк, на що батько промовчав. Тоді підсудний штовхнув батька в груди, а той у відповідь наніс йому удар мотикою по правій нозі. Після цього підсудний наніс батькові ще один удар в груди, від чого той впав на землю, а підсудний, нахилившись над ним, наніс декілька ударів рукою по обличчю та три удари ногою в область грудей.

У вчиненому підсудний розкаявся і просить його суворо не карати. Наведене свідчить про те, що підсудний ОСОБА_1 визнав вину і в судовому засіданні не оспорював встановлені в ході досудового слідства фактичні обставини справи і докази, що стверджують його винність в інкримінованому злочині.

В зв"язку з тим, що підсудний вину у вчиненому визнав і в суду нема підстав вважати, що він себе обмовив, об"єм дослідження доказів по справі суд, із згоди учасників процесу, обмежив допитом підсудного у відповідності зі ст. 299 КПК України, при цьому роз'яснивши йому наслідки застосування даної статті.

Крім визнання вини самим підсудним, його вина в судовому засіданні доведена письмовими доказами, а саме:

протоколом огляду місця події від 10.11.2010 р. з якого вбачається, що в с.Володимирці Жидачівського району Львівської області, на подвір»ї потерпілого ОСОБА_2 виник конфлікт між ним та його сином, в результаті якого син наніс йому тілесні ушкодження (а.с.5);

Висновком експерта № 230 від 12.11.2010 року з якого вбачається, що в ОСОБА_3 було виявлено один синець та численні садна на голові, а також перелом VIII - IX ребер зліва, що відносяться до середнього ступеня тяжкості за ознакою довготривалого розладу здоров»я (а.с.19);

Оцінивши всі зібрані в ході досудового слідства та перевірені в судовому засіданні докази в їх сукупності суд вважає, що дії підсудного слід кваліфікувати за ст.122 ч.1 КК України, оскільки він умисно наніс середньої тяжкості тілесне ушкодження своєму батькові ОСОБА_2, що спричинило тривалий розлад здоров»я.

Призначаючи підсудному покарання, суд враховує суспільну небезпечність вчиненого злочину, який відноситься до злочинів середньої тяжкості, особу підсудного, який щиро розкаявся у вчиненому, його позитивні характеристики, що на утриманні має дружину, яка в даний час вагітна, враховує суд і думку потерпілого, який вибачив синові і просить його суворо не карати тому вважає, що до нього слід застосувати покарання у виді виправних робіт за місцем роботи.

Керуючись ст.ст.323, 324 КІІК України суд -

ЗАСУДИВ:

ОСОБА_1 визнати винним за ст.122 ч.1 КК Україні і призначити покарання у виді одного року виправних робіт з відрахуванням із заробітку засудженого 10% щомісячно.

Вирок може бути оскаржений до судової палати в кримінальних справах апеляційного суду Львівської області протягом 15 днів з часу його оголошення шляхом подачі апеляції через Жидачівський районний суд.

Головуючий суддя :