Справа № 351/718/16-к
Номер провадження №1-кп/351/50/16
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
25 травня 2016 року м. Снятин

Снятинський районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючого - судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участі

прокурора ОСОБА_3 ,

обвинуваченої ОСОБА_4 ,

розглянувши у судовому засіданні клопотання за кримінальним провадженням, внесеним до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000007 від 14.01.2016 року, відносно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с.Потічок Снятинського району, Івано-Франківської області, громадянки України, українки, з середньою спеціальною освітою, вдови, пенсіонерки, раніше не судимої за ч.1 ст.366 КК України,

В С Т А Н О В И В:

Прокурор Снятинського відділу Коломийської місцевої прокуратури Івано-Франківської області звернувся до суду із клопотанням про звільнення ОСОБА_5 від кримінальної відповідальності у зв`язку із закінченням строків давності. В клопотанні зазначено, відповідно до рішення Першої сесії п`ятого демократичного скликання Потічківської сільської ради Снятинського району Івано-Франківської області від 25.04.2006 року «Про підсумки виборів визначення повноважень та реєстрацію депутатів Потічківської сільської ради Івано-Франківської області та Потічківського сільського голови Івано-Франківської області» ОСОБА_4 обрана головою Потічківської сільської ради Снятинського району Івано-Франківської області та в подальшому згідно Першої сесії шостого демократичного скликання від 11.11.2010 року Потічківської сільської ради Снятинського району Івано-Франківської області вдруге обрана сільським головою.

25.04.2006 року у відповідності до статей 14 та 15 Закону України «Про державну службу в органах місцевого самоврядування в Україні» їй присвоєно 9-ий ранг 4-ої категорії посадової особи місцевого самоврядування.

23.07.2008 ОСОБА_4 присвоєно 8-ий ранг особи місцевого самоврядування, а 26.01.2011 7-ий ранг VI категорії.

Перебуваючи на посаді сільського голови Потічківської сільської ради Снятинського району Івано-Франківської, ОСОБА_4 , будучи відповідно до Примітки ст. 364 КК України службовою особою, наділеною організаційно-розпорядчими та адміністративно-господарськими функціями, являючись державним службовцем 9-го рангу 4-ої категорії, вчинено кримінальне правопорушення, а саме службове підроблення при наступних обставинах:

Так, ОСОБА_4 , безперервно з 25.04.2006 по 11.11.2010 та з 11.11.2010 по 30.11.2015 року працювала на посаді голови (сільського голови) Потічківської сільської ради Снятинського району Івано-Франківської області, тобто була службовою особою, обіймала посаду, пов`язану з виконанням організаційно-розпорядчих та адміністративно-господарських обов`язків, достовірно знаючи про те, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя с. Потічок Снятинського району Івано-Франківської області, перебуває за межами території України, 03.08.2006 року винесла питання на розгляд сесії Потічківської сільської ради Снятинського району про надання дозволу на укладення тимчасового договору оренди земельної ділянки площею 0,14 га з ОСОБА_6 .

В подальшому, з 17.01.2007 по 13.01.2012, на початку кожного року виносила питання на розгляд сесії Потічківської сільської ради Снятинського району про продовження договорів оренди земельної ділянки (тимчасових договорів / попередніх договорів та угод про фактичне використання землі) з ОСОБА_6 та 09.01.2013 ОСОБА_7 , після чого особисто, без відома інших працівників Потічківської сільської ради Снятинського району Івано-Франківської області та самих ОСОБА_6 і ОСОБА_7 , підписувала тимчасові договори оренди земельної ділянки, попередні договори оренди земельної ділянки та угоди за фактичне використання земельної ділянки (тобто вчиняла службове підроблення), а саме:

-тимчасового договору оренди земельної ділянки № 7 від 03.08.2006 року;

-тимчасового договору оренди № 1 від 17.01.2007 року;

-попереднього договору оренди земельної ділянки № 2 від 17.01.2008 року;

-попереднього договору оренди земельної ділянки № 5 від 05.03.2009 року;

-угоди на використання земельної ділянки № 5 від 27.01.2010 року;

-угоди на використання земельної ділянки № 5 від 26.01.2011 року;

-угоди за фактичне використання землі № 6 від 13.01.2012 року;

-угоди за фактичне використання землі № 5 від 09.01.2013 року.

Вказані договори та угоди ОСОБА_4 підписувала від свого імені як сільського голови, ставила печатку Потічківської сільської ради Снятинського району Івано-Франківської області, самостійно реєструвала їх в журналі реєстрації договорів оренди, журналі угод на фактичне використання землі Потічківської сільської ради Снятинського району Івано-Франківської області, та ставила підписи за ОСОБА_6 в даних договорах (угодах) у 2006-2012 роках та 09.01.2013 за ОСОБА_7 , чим надавала юридичної значимості вищевказаним договорам (угодам).

Сільським головою ОСОБА_4 було внесено завідомо неправдиві та недостовірні відомості до офіційних документів тимчасових та попередніх договорів оренди земельної ділянки, угод на фактичне використання ОСОБА_6 земельною ділянкою площею 1400 м2, - а саме проставлено підпис від імені ОСОБА_6 , якому про факт укладення Потічківською сільською радою Снятинського району Івано-Франківської області з ним договору оренди земельної ділянки не було відомо.

Зокрема, підписи від імені ОСОБА_6 поставлені у тимчасовому договорі оренди земельної ділянки № 7 від 03.08.2006 року, відповідно до якого було проведено розрахунок вартості оренди земельної ділянки, яка знаходилась в користуванні ОСОБА_6 .

В подальшому ОСОБА_4 головою внесено завідомо неправдиві та недостовірні відомості до офіційного документа угоди за фактичне використання землі № 5 від 09.01.2013 року, зокрема поставлено підпис від імені ОСОБА_7 , якому про це не було відомо.

25.05.2016 у судовому засідання прокурор заявив клопотання про закриття кримінального провадження у зв`язку зі звільненням ОСОБА_4 від кримінальної відповідальності у зв`язку із закінченням строків давності.

Обвинувачена у судовому засіданні вину визнала повністю, дала пояснення аналогічні фабулі. Просила суд задовольнити клопотання прокурора та закрити кримінальне провадження.

ОСОБА_4 скоїла кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст.366 КК України, яке виразилось у внесенні службовою особою до офіційних документів завідомо неправдивих відомостей.

Згідно з положеннями ст. 12 КК України злочин, передбачений ч.1 ст. 366 КК України, є злочином невеликої тяжкості, за який станом на 03.08.2006 р. передбачено покарання у виді штрафу до п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або обмеженням волі на строк до трьох років, з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років; та за яке законом про кримінальну відповідальність (з 16.10.2011 по даний час) передбачено покарання у виді штрафу до двохсот п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або обмеженням волі на строк до трьох років, з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років.

Згідно з п.2 ч.1 ст. 49 КК України особа звільняється від кримінальної відповідальності, якщо з дня вчинення нею злочину і до дня набрання вироком законом законної сили минуло 3 роки у разі вчинення злочину невеликої тяжкості, за який передбачене покарання у виді обмеження або позбавлення волі.

Відповідно до п.1 ч. 2 ст. 284 КПК України кримінальне провадження закривається судом у зв`язку зі звільненням особи від кримінальної відповідальності.

Суд, вислухавши думку учасників судового засідання, дослідивши матеріали кримінального провадження вважає за необхідне закрити кримінальне провадження відносно ОСОБА_4 у зв`язку із закінченням строків давності

На підставі викладеного, керуючись ст. 49 КК України, п.1 ч.2 ст. 284 КПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

ОСОБА_4 , на підставі п. 2 ч.1 ст. 49 КК України, звільнити від кримінальної відповідальності за ч.1 ст. 366 КК України. Кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000007 від 14.01.2016 року, відносно ОСОБА_4 за ч.1 ст. 366 КК України - закрити.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на ухвалу суду до Апеляційного суду Івано-Франківської області подається протягом семи днів з дня її оголошення через Снятинський районний суд.

Головуючий : підпис

Суддя Снятинського районного суду ОСОБА_8 .