Справа № 592/7541/16-к
Провадження № 1-кс/592/3059/16

УХВАЛА

/про тимчасовий доступ до документів/
15 серпня 2016 року м.Суми

Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 у судовому засіданні без його фіксації технічними засобами розглянувши клопотання слідчого СВ поліції (м.Суми) Головного управління Національної поліції в Сумській області капітана поліції ОСОБА_3 по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0002951 від 07.07.2016 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 289 КК України -

В С Т А Н О В И В:

Слідчий своє клопотання, погоджене з прокурором Сумської місцевої прокуратури ОСОБА_4 обґрунтовує тим, що уперіод часу з 20:30 год. 06.07.2016 р. до 09:00 год. 07.07.2016 р. невстановлені особи знаходячись біля буд. АДРЕСА_1 , діючи таємно, користуючись відсутністю сторонніх осіб та власника, незаконно заволоділи автомобілем «Toyota Camry», д.н. НОМЕР_1 , легковий седан-В, білого кольору, 2015 р.в., який належить ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , чим спричинили матеріального збитку.

Під час розслідування встановлено, що 05.07.2016 року близько 18:45 год. ОСОБА_6 на автомобілі «Toyota Camry», д.н. НОМЕР_1 приїздила до ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою АДРЕСА_2 .

21.07.2016 р. о 18:33 год. біля Центрального Баранівського кладовища по вул.. Баранівська в м. Суми, працівники поліції виявили автомобіль «Toyota Camry», д.н. НОМЕР_1 .

Під час розслідування встановлено, що місце вчинення злочину за адресою: АДРЕСА_1 , перебуває в зоні дії базової станції та відповідно обслуговування абонентів стільникового зв`язку:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 53100 CID 20306, 8402, 8492, 8932, 8623;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 15900 CID 58622, 58625, 58628, 39755, 63846, 37305, 37141;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » з координатами LAC 24431 CID 32162, 32161, 32163; LAC 21911 CID 167, 163, 166, 263;

ТЦ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою АДРЕСА_2 перебуває в зоні дії базової станції та відповідно обслуговування абонентів стільникового зв`язку:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 53100 CID 20135, 10135, 8071, 8031;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 15905 CID 58301, 58304, 58307, 62385, 37577, 37575, 37578;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » з координатами LAC 21904 CID 9031, 333, 331; LAC 24432 CID 13432, 13431, 13433; LAC 21903 CID 373.

Місце виявлення автомобіля за адресою: м. Суми, вул. Баранівська, перебуває в зоні дії базової станції та відповідно обслуговування абонентів стільникового зв`язку:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 53100 CID 20265, 10265, 8022;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 15900 CID 37026; LAC 15905 CID 58581, 58604, 58607, 35705;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » з координатами LAC 21904 CID 282, 286, 33, 281; LAC 24431 CID 22282, 22281, 22283.

З метою встановлення осіб, які скоїли вказане кримінальне правопорушення та перевірку їх на причетність до інших незаконних заволодінь транспортними засобами марки «Toyota» вчинених на території м. Суми, виникла необхідність на отримання від операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » інформації відносно вхідних, вихідних дзвінків та СМС повідомлень абонентів вказаних мобільних операторів, що перебували в зоні дії базових станцій з зазначеними вище координатами, місце їх перебування з прив`язкою до базової станції та розшифровкою їх місцезнаходження, серійні номери мобільних терміналів, а у разі зміни абонентських номерів, інформація стосовно номерів абонентів, які працювали з встановленими серійними номерами мобільних терміналів, при зміні серійних номерів мобільних терміналів, інформація стосовно серійних номерів мобільних терміналів, які працювали з встановленими абонентськими номерами за період з 17:00 год. до 20:00 год. 05.07.2016 р. та з 12:00 год. до 19:00 год. 21.07.2016 р., оскільки вказана документація може містити інформацію, яка самостійно або в сукупності з іншими доказами матиме суттєве значення для з`ясування обставин злочину, а в інший спосіб отримати вказані відомості не є можливим.

Просить надати тимчасовий доступ до вищевказаних документів та клопотання розглядати у відсутність представників операторів мобільного зв`язку, так як інформація можливо буде знищена або змінена.

У суді слідчий своє клопотання підтримав з зазначених вище підстав.

Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню, бо інформація в документах операторів мобільного зв`язку має значення для виявлення осіб, які скоїли кримінальне правопорушення, а також може мати силу доказів.

Враховуючи, що є підстава вважати про можливе знищення інформації операторами мобільного зв`язку, суд відповідно до вимог ч.2 ст. 163 КПК України вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику установи, у володінні якої знаходиться зазначена вище інформація.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 160, 163 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ :

Надати тимчасовий доступ слідчому Сумського ВП (м. Суми) ГУНП в Сумській області ОСОБА_7 та іншим слідчим, які перебувають в групі слідчих, до документів операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » АДРЕСА_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » АДРЕСА_5 , в друкованому або електронному вигляді відносно вхідних, вихідних дзвінків та СМС повідомлень абонентів вказаного мобільного оператора, серійні номери мобільних терміналів, інформація стосовно номерів абонентів, які працювали з встановленими серійними номерами мобільних терміналів за період з 17.00 год. до 20.00 год. 05.07.2016, з 20.00 год. 05.07.2016 до 08.00 год. 07.07.2016 та з 12.00 год. до 19.00 год. 21.07.2016 р., у вигляді роздруківки даної інформації, що перебували в зоні дії базової станції:

АДРЕСА_1 , з 20.00 год. 05.07.2016 до 08.00 год. 07.07.2016:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 53100 CID 20306, 8402, 8492, 8932, 8623;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 15900 CID 58622, 58625, 58628, 39755, 63846, 37305, 37141;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » з координатами LAC 24431 CID 32162, 32161, 32163; LAC 21911 CID 167, 163, 166, 263;

АДРЕСА_2 , з 17.00 год. до 20.00 год. 05.07.2016:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 53100 CID 20135, 10135, 8071, 8031;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 15905 CID 58301, 58304, 58307, 62385, 37577, 37575, 37578;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » з координатами LAC 21904 CID 9031, 333, 331; LAC 24432 CID 13432, 13431, 13433; LAC 21903 CID 373.

м. Суми, вул. Баранівська, з 12.00 год. до 19.00 год. 21.07.2016 р.:

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з координатами LAC 53100 CID 20265, 10265, 8022;

- ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з координатами LAC 15900 CID 37026; LAC 15905 CID 58581, 58604, 58607, 35705;

- ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » з координатами LAC 21904 CID 282, 286, 33, 281; LAC 24431 CID 22282, 22281, 22283.

Строк дії ухвали до 30.08.2016 року .

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Слідчий суддя ОСОБА_1