Справа № 759/5980/15-к
Провадження №1-кп/761/936/2015
В И Р О К
іменем України
28 грудня 2015 року

Шевченківський районний суд м. Києва

в складі: головуючого судді ОСОБА_1 ,

за участю: секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

обвинуваченого ОСОБА_4 ,

представника потерпілого ПІК «ААЗ Трейдінг КО» - ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м.Києві кримінальне провадження по обвинуваченню

ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , м. Миронівка, Київської області, освіта середня, одружений, має на утриманні малолітню дитину 2010 року народження, працює водієм КСП «Мир», зареєстрований в АДРЕСА_1 , проживаючий в АДРЕСА_2 , раніше не судимий,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 191 КК України, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001464 від 17.02.2015,-

В С Т А Н О В И В :

Обвинувачений ОСОБА_4 , будучи матеріально-відповідальною особою та маючи доступ до смарт-карток для оплати паливно-мастильних матеріалів на автозаправних комплексах ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ» та ТОВ «Гепард», реалізуючи єдиний злочинний умисел, направлений на розтрату чужого майна, переслідуючи корисливий мотив та маючи на меті незаконне особисте збагачення за рахунок чужого майна шляхом розтрати грошових коштів ПІК «ААЗ Трейдінг КО», які були зараховані на смарт-картки для оплати паливно-мастильних матеріалів, в період часу з 20 години 35 хвилин 19.01.2015, до 21 години 21 хвилини 09.02.2015, шляхом розтрати обернув на свою користь чуже майно, яке належить ПІК «ААЗ Трейдінг КО», (), та було йому ввірене, а саме дизельне паливо у кількості 725,71 літрів, на загальну суму 12174,68 гривні, чим заподіяв підприємству матеріальний збиток за наступних обставин:

Так, 25.12.2013 між ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ» та ПІК «ААЗ Трейдінг КО» було укладено договір купівлі-продажу паливно-мастильних матеріалів з використанням смарт-карт на АЗС, згідно договору ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ» через АЗС зобов`язана передавати у власність ПІК «ААЗ Трейдінг Ко» паливно-мастильні матеріали, а в свою чергу ПІК «ААЗ Трейдінг Ко» вносить попередньою грошові кошти на рахунок смарт-карт. Аналогічний договір купівлі продажу паливно-мастильних матеріалів з використанням смарт-карт на АЗС було укладено 26 вересня 2008 року між ПІК «ААЗ Трейдінг Ко» та ТОВ «Гепард».

ОСОБА_4 , 29.06.2011 згідно наказу №741-к було призначено на посаду водія-експедитора ПІК «ААЗ Трейдінг Ко» з повною матеріальною відповідальністю, 29.06.2011 було укладеного договір про повну матеріальну відповідальність між ОСОБА_4 та ПІК «ААЗ Трейдінг Ко».

При цьому, ОСОБА_4 будучи матеріально-відповідальною особою та маючи доступ до товарно-матеріальних цінностей та грошових коштів, які розміщені на смарт-картці для оплати паливно-мастильних матеріалів на автозаправних комплексах ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ», продовжуючи реалізацію єдиного злочинного умислу направленого на розтрату чужого майна переслідуючи корисливий мотив та маючи на меті незаконне особисте збагачення за рахунок грошових коштів ПІК «ААЗ Трейдінг КО», які були зараховані на смарт-картку № 276319951 для оплати паливно-мастильних матеріалів, 19.01.2015 о 20 годині 35 хвилин, знаходячись на автозаправному комплексі «WOG» (ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ») за адресою: м. Київ, проспект Перемоги, 11-Б вчинив розтрату майна, яке належить ПІК «ААЗ Трейдінг КО», () та було йому ввірене, а саме дизельного палива у кількості 80 літрів, на суму 1307,2 гривні, яким в подальшому розпорядився на власний розсуд, спричинивши при цьому підприємству матеріальний збиток на вказану суму.

Крім цього, ОСОБА_4 будучи матеріально-відповідальною особою та маючи доступ до товарно-матеріальних цінностей та грошових коштів, які розміщені на смарт-картці для оплати паливно-мастильних матеріалів на автозаправних комплексах ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ», продовжуючи реалізацію єдиного злочинного умислу направленого на розтрату чужого майна переслідуючи корисливий мотив та маючи на меті незаконне особисте збагачення за рахунок грошових коштів ПІК «ААЗ Трейдінг КО», які були зараховані на смарт-картку № 276319951 для оплати паливно-мастильних матеріалів, 19.01.2015 о 20 годині 44 хвилини, знаходячись на автозаправному комплексі «WOG» (ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ») за адресою: м. Київ, проспект Перемоги, 11-Б вчинив розтрату майна, яке належить ПІК «ААЗ Трейдінг КО», () та було йому ввірене, а саме дизельного палива у кількості 27,14 літри, на суму 443,47 гривні, яким в подальшому розпорядився на власний розсуд, спричинивши при цьому підприємству матеріальний збиток на вказану суму.

Крім цього, ОСОБА_4 будучи матеріально-відповідальною особою та маючи доступ до товарно-матеріальних цінностей та грошових коштів, які розміщені на смарт-картці для оплати паливно-мастильних матеріалів на автозаправних комплексах ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ», продовжуючи реалізацію єдиного злочинного умислу направленого на розтрату чужого майна переслідуючи корисливий мотив та маючи на меті незаконне особисте збагачення за рахунок грошових коштів ПІК «ААЗ Трейдінг КО», які були зараховані на смарт-картку № 276319951 для оплати паливно-мастильних матеріалів, 19.01.2015 о 20 годині 44 хвилини, знаходячись на автозаправному комплексі «WOG» (ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ») за адресою: м. Запоріжжя, Дослідна станція, 2-В, вчинив розтрату майна, яке належить ПІК «ААЗ Трейдінг КО», () та було йому ввірене, а саме дизельного палива у кількості 42,93 літри, на суму 722,95 гривні, яким в подальшому розпорядився на власний розсуд, спричинивши при цьому підприємству матеріальний збиток на вказану суму.

Крім цього, ОСОБА_4 будучи матеріально-відповідальною особою та маючи доступ до товарно-матеріальних цінностей та грошових коштів, які розміщені на смарт-картці для оплати паливно-мастильних матеріалів на автозаправних комплексах ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ», продовжуючи реалізацію єдиного злочинного умислу направленого на розтрату чужого майна переслідуючи корисливий мотив та маючи на меті незаконне особисте збагачення за рахунок грошових коштів ПІК «ААЗ Трейдінг КО», які були зараховані на смарт-картку № 276427719 для оплати паливно-мастильних матеріалів, 23.01.2015, о 19 годині 28 хвилини, знаходячись на автозаправному комплексі «WOG» (ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ») за адресою: м. Київ, проспект Перемоги, 11-Б, вчинив розтрату майна, яке належить ПІК «ААЗ Трейдінг КО», () та було йому ввірене, а саме дизельного палива у кількості 80 літрів, на суму 1347,2 гривні, яким в подальшому розпорядився на власний розсуд, спричинивши при цьому підприємству матеріальний збиток на вказану суму.

Крім цього, ОСОБА_4 будучи матеріально-відповідальною особою та маючи доступ до товарно-матеріальних цінностей та грошових коштів, які розміщені на смарт-картці для оплати паливно-мастильних матеріалів на автозаправних комплексах ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ», продовжуючи реалізацію єдиного злочинного умислу направленого на розтрату чужого майна переслідуючи корисливий мотив та маючи на меті незаконне особисте збагачення за рахунок грошових коштів ПІК «ААЗ Трейдінг КО», які були зараховані на смарт-картку № 276427719 для оплати паливно-мастильних матеріалів, 23.01.2015, о 19 годині 36 хвилини, знаходячись на автозаправному комплексі «WOG» (ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ») за адресою: м. Київ, проспект Перемоги, 11-Б, вчинив розтрату майна, яке належить ПІК «ААЗ Трейдінг КО», () та було йому ввірене, а саме дизельного палива у кількості 60 літрів, на суму 1010,4 гривні, яким в подальшому розпорядився на власний розсуд, спричинивши при цьому підприємству матеріальний збиток на вказану суму.

Крім цього, ОСОБА_4 будучи матеріально-відповідальною особою та маючи доступ до товарно-матеріальних цінностей та грошових коштів, які розміщені на смарт-картці для оплати паливно-мастильних матеріалів на автозаправних комплексах ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ», продовжуючи реалізацію єдиного злочинного умислу направленого на розтрату чужого майна переслідуючи корисливий мотив та маючи на меті незаконне особисте збагачення за рахунок грошових коштів ПІК «ААЗ Трейдінг КО», які були зараховані на смарт-картку № 276429537 для оплати паливно-мастильних матеріалів, 30.01.2015, о 22 годині 07 хвилини, знаходячись на автозаправному комплексі «WOG» (ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ») за адресою: м. Київ, Севастопольська площа, вчинив розтрату майна, яке належить ПІК «ААЗ Трейдінг КО», () та було йому ввірене, а саме дизельного палива у кількості 103,93 літрів, на суму 1750,19 гривні, яким в подальшому розпорядився на власний розсуд, спричинивши при цьому підприємству матеріальний збиток на вказану суму.

Крім цього, ОСОБА_4 будучи матеріально-відповідальною особою та маючи доступ до товарно-матеріальних цінностей та грошових коштів, які розміщені на смарт-картці для оплати паливно-мастильних матеріалів на автозаправних комплексах ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ», продовжуючи реалізацію єдиного злочинного умислу направленого на розтрату чужого майна переслідуючи корисливий мотив та маючи на меті незаконне особисте збагачення за рахунок грошових коштів ПІК «ААЗ Трейдінг КО», які були зараховані на смарт-картку № 276429537 для оплати паливно-мастильних матеріалів, 31.01.2015, о 17 годині 29 хвилини, знаходячись на автозаправному комплексі «WOG» (ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ») за адресою: м. Запоріжжя, Дослідна станція, 2-В, вчинив розтрату майна, яке належить ПІК «ААЗ Трейдінг КО», () та було йому ввірене, а саме дизельного палива у кількості 29,79 літрів, на суму 501,67 гривні, яким в подальшому розпорядився на власний розсуд, спричинивши при цьому підприємству матеріальний збиток на вказану суму.

Крім цього, ОСОБА_4 будучи матеріально-відповідальною особою та маючи доступ до товарно-матеріальних цінностей та грошових коштів, які розміщені на смарт-картці для оплати паливно-мастильних матеріалів на автозаправних комплексах ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ», продовжуючи реалізацію єдиного злочинного умислу направленого на розтрату чужого майна переслідуючи корисливий мотив та маючи на меті незаконне особисте збагачення за рахунок грошових коштів ПІК «ААЗ Трейдінг КО», які були зараховані на смарт-картку № 276428730 для оплати паливно-мастильних матеріалів, 04.02.2015, о 17 годині 53 хвилини, знаходячись на автозаправному комплексі «WOG» (ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ») за адресою: м. Київ, проспект Перемоги, 11-Б, вчинив розтрату майна, яке належить ПІК «ААЗ Трейдінг КО», () та було йому ввірене, а саме дизельного палива у кількості 70 літрів, на суму 1178,8 гривні, яким в подальшому розпорядився на власний розсуд, спричинивши при цьому підприємству матеріальний збиток на вказану суму.

Крім цього, ОСОБА_4 будучи матеріально-відповідальною особою та маючи доступ до товарно-матеріальних цінностей та грошових коштів, які розміщені на смарт-картці для оплати паливно-мастильних матеріалів на автозаправних комплексах ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ», продовжуючи реалізацію єдиного злочинного умислу направленого на розтрату чужого майна переслідуючи корисливий мотив та маючи на меті незаконне особисте збагачення за рахунок грошових коштів ПІК «ААЗ Трейдінг КО», які були зараховані на смарт-картку № 276428730 для оплати паливно-мастильних матеріалів, 04.02.2015, о 17 годині 58 хвилини, знаходячись на автозаправному комплексі «WOG» (ТОВ «ВОГ РІТЕЙЛ») за адресою: м. Київ, проспект Перемоги, 11-Б, вчинив розтрату майна, яке належить ПІК «ААЗ Трейдінг КО», () та було йому ввірене, а саме дизельного палива у кількості 41,93 літри, на суму 706,11 гривні, яким в подальшому розпорядився на власний розсуд, спричинивши при цьому підприємству матеріальний збиток на вказану суму.

Крім цього, ОСОБА_4 будучи матеріально-відповідальною особою та маючи доступ до товарно-матеріальних цінностей та грошових коштів, які розміщені на смарт-картці для оплати паливно-мастильних матеріалів на автозаправних комплексах ТОВ «Гепард», продовжуючи реалізацію єдиного злочинного умислу направленого на розтрату чужого майна переслідуючи корисливий мотив та маючи на меті незаконне особисте збагачення за рахунок грошових коштів ПІК «ААЗ Трейдінг КО», які були зараховані на смарт-картку № 133123830 для оплати паливно-мастильних матеріалів, 08.02.2015, о 20 годині 43 хвилини, знаходячись на автозаправному комплексі «ТНК» (ТОВ «Гепард») за адресою: м. Київ, проспект Генерала Ватутіна, 17, вчинив розтрату майна, яке належить ПІК «ААЗ Трейдінг КО», () та було йому ввірене, а саме дизельного палива у кількості 70 літрів, на суму 1189,30 гривні, яким в подальшому розпорядився на власний розсуд, спричинивши при цьому підприємству матеріальний збиток на вказану суму.

Крім цього, ОСОБА_4 будучи матеріально-відповідальною особою та маючи доступ до товарно-матеріальних цінностей та грошових коштів, які розміщені на смарт-картці для оплати паливно-мастильних матеріалів на автозаправних комплексах ТОВ «Гепард», продовжуючи реалізацію єдиного злочинного умислу направленого на розтрату чужого майна переслідуючи корисливий мотив та маючи на меті незаконне особисте збагачення за рахунок грошових коштів ПІК «ААЗ Трейдінг КО», які були зараховані на смарт-картку № 133123830 для оплати паливно-мастильних матеріалів, 08.02.2015, о 20 годині 48 хвилини, знаходячись на автозаправному комплексі «ТНК» (ТОВ «Гепард») за адресою: м. Київ, проспект Генерала Ватутіна, 17, вчинив розтрату майна, яке належить ПІК «ААЗ Трейдінг КО», () та було йому ввірене, а саме дизельного палива у кількості 70 літрів, на суму 1189,30 гривні, яким в подальшому розпорядився на власний розсуд, спричинивши при цьому підприємству матеріальний збиток на вказану суму.

Крім цього, ОСОБА_4 будучи матеріально-відповідальною особою та маючи доступ до товарно-матеріальних цінностей та грошових коштів, які розміщені на смарт-картці для оплати паливно-мастильних матеріалів на автозаправних комплексах ТОВ «Гепард», продовжуючи реалізацію єдиного злочинного умислу направленого на розтрату чужого майна переслідуючи корисливий мотив та маючи на меті незаконне особисте збагачення за рахунок грошових коштів ПІК «ААЗ Трейдінг КО», які були зараховані на смарт-картку № 133123830 для оплати паливно-мастильних матеріалів, 08.02.2015, о 20 годині 54 хвилини, знаходячись на автозаправному комплексі «ТНК» (ТОВ «Гепард») за адресою: м. Київ, проспект Генерала Ватутіна, 17, вчинив розтрату майна, яке належить ПІК «ААЗ Трейдінг КО», () та було йому ввірене, а саме дизельного палива у кількості 7 літрів, на суму 118,93 гривні, яким в подальшому розпорядився на власний розсуд, спричинивши при цьому підприємству матеріальний збиток на вказану суму.

Крім цього, ОСОБА_4 будучи матеріально-відповідальною особою та маючи доступ до товарно-матеріальних цінностей та грошових коштів, які розміщені на смарт-картці для оплати паливно-мастильних матеріалів на автозаправних комплексах ТОВ «Гепард», продовжуючи реалізацію єдиного злочинного умислу направленого на розтрату чужого майна переслідуючи корисливий мотив та маючи на меті незаконне особисте збагачення за рахунок грошових коштів ПІК «ААЗ Трейдінг КО», які були зараховані на смарт-картку № НОМЕР_1 для оплати паливно-мастильних матеріалів, 09.02.2015, о 21 годині 21 хвилин, знаходячись на автозаправному комплексі «Wolf» (ТОВ «Гепард») за адресою: Чернігівська область, смт. Батурін, вул. Бутка, 14, вчинив розтрату майна, яке належить ПІК «ААЗ Трейдінг КО», () та було йому ввірене, а саме дизельного палива у кількості 43 літрів, на суму 709,5 гривні, яким в подальшому розпорядився на власний розсуд, спричинивши при цьому підприємству матеріальний збиток на вказану суму.

Таким чином, ОСОБА_4 за період часу з 20 години 35 хвилин 19.01.2015, до 21 години 21 хвилини 09.02.2015, на виконання єдиного злочинного умислу, шляхом розтрати, заволодів чужим майном, а саме: грошовими коштами ПІК «ААЗ Трейдінг КО» загальною сумою 12174,68 гривні, чим заподіяв підприємству матеріальний збиток.

Обвинувачений Драган вину у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1ст. 191 КК України, вину визнав в повному обсязі, розкаявся, не оспорював час, місце, спосіб, мотив, мету форму вини за кримінальним правопорушенням, передбаченим ч.1 ст.191 КК. В суді пояснив, що у вказаний період з 19.01.2015 по 09.02.2015 він, працюючи водієм - експедитором ПІК «ААЗ Трейдінг КО», маючи ввіреними зараховані на смарт-картки для оплати паливно-мастильних матеріалів грошові кошти, заїжджав у вказаний в обвинувачені час на автозаправні комплекси, пропонував різним незнайомим водіям автомобілів, які також під*їжджали на автозаправку, а потім передавав ввірене та придбане за ввірені кошти ПІК «ААЗ Трейдінг КО» дизельне паливо. При цьому отримані грошові кошти витрачав на власні потреби. Завдану майнову шкоду - 12174,68 грн. він відшкодував підприємству.

З урахуванням думки обвинуваченого, інших учасників кримінального провадження, із застосуванням вимог ч.3 ст.349 КПК України, оскільки проти цього не заперечують учасники кримінального провадження, суд визнав недоцільним дослідження тих обставин, які ніким не оспорюються, щодо часу, місця, способу, мотиву та мети, форми вини, розміру розтраченого майна, вартість якого була відшкодована потерпілому, та з приводу якого потерпілим будь яких вимог майнового чи морального характеру не заявлено, у зв`язку з відсутністю сумнівів правильності розуміння їх змісту учасниками судового провадження, добровільності їх позицій.

Представник потерпілого ПІК «ААЗ Трейдінг КО» в судовому засіданні пояснив, що ОСОБА_4 повністю відшкодував вартість розтраченого майні підприємства, будь яких претензій до обвинуваченого на даний час ПІК «ААЗ Трейдінг КО» не має.

Заслухавши думку учасників судового провадження, пояснення ОСОБА_4 , який не оспорює обставини щодо часу, місця, способу, мотиву та мети, форми вини, розміру розтраченого майна, вартість якого була відшкодована потерпілому ПІК «ААЗ Трейдінг КО», суд дійшов висновку про наявність вини ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.191 КК України, за ознаками розтрати чужого майна, яке було ввірене особі, за вчинення якого він підлягає кримінальному покаранню.

Обставинами, які пом`якшують покарання, відповідно до ст.66 КК України є визнання вини та щире розкаяння. Обставин, що обтяжують покарання відповідно до ст.67 КК України, у кримінальному провадженні не встановлені.

Вирішуючи питання про покарання, суд враховує обставини, які пом`якшують покарання, та обставини, що обтяжують покарання, особу винного ОСОБА_4 , який вину визнав, раніше не судимий, за місцем проживання характеризується задовільно, на обліку у лікаря нарколога, психіатра не перебуває, одружений, має на утриманні малолітню дитину 2010 року народження, працює, має самостійний дохід, а також враховує ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, яке відповідно до ст.12 КК України відноситься до кримінальних правопорушень середньої тяжкості, є корисливим, майновий стан обвинуваченого, ті обставини, що вартість розтраченого майна відшкодована потерпілому, який жодних претензій будь-якого характеру до ОСОБА_4 не має, у зв`язку з чим необхідним і достатнім для виправлення та попередження вчинення нових кримінальних правопорушень буде призначити покарання у виді штрафу.

При вирішенні питання про необхідність призначення додаткового покарання у виді позбавлення права обіймати певні посади або займатися певною діяльністю суд враховує особу обвинуваченого, який раніше не судимий, працює, має на утриманні малолітню дитину 2010 року народження, ті обставини, що завдана шкода кримінальним правопорушення в повному обсязі відшкодована потерпілому, який не має будь яких претензій до ОСОБА_4 , за таких обставин суд вважає за можливе призначити покарання у виді штрафу без призначення додаткового покарання у виді позбавлення права обіймати певні посади, чи займатися певною діяльністю, пов*язаною з ввіреним майном.

Керуючись ст.ст. 369-371, 374 КПК України, суд-

З А С У Д И В:

ОСОБА_4 визнати винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 191 КК України, і призначити покарання у виді штрафу в розмірі сорока неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 680 грн. 00 коп. (шістсот вісімдесят грн. 00 коп.) без позбавлення права обіймати певні посади, чи займатися певною діяльністю.

На вирок можуть бути подані учасниками судового провадження апеляційні скарги до Апеляційного суду м. Києва через Шевченківський районний суд м. Києва протягом тридцяти днів з моменту його проголошення з урахуванням ч.3 ст. 349 КПК України, а особою, яка перебуває під вартою, - в той же строк з моменту отримання копії вироку. Якщо вирок ухвалено без виклику особи, яка його оскаржує, то строк апеляційного оскарження для такої особи обчислюється з дня отримання нею копії судового рішення.

Вирок суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано.

Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку. Копія вироку негайно після його проголошення вручається обвинуваченому та прокурору.

Суддя ОСОБА_1