ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/3890/16-к
провадження № 1-кс/753/1005/16
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"29" лютого 2016 р. слідчий суддя Дарницького районного суду м. Києва ОСОБА_1 за участю ст. слідчого слідчого відділу Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_2 , розглянувши клопотання винесене в кримінальному провадженні №0011630 від 25.12.2015, ОСОБА_2 , і погоджене прокурором Київської міської прокуратури 2 м. Києва ОСОБА_3 , про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:
29 лютого 2016 року слідчий слідчого відділу Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_2 виніс клопотання про тимчасовий доступ до документів в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0011630 від 25.12.2015, за ознаками складу злочину, передбачено му ч. 1 ст. 286 КК України.

Статтею 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Частиною 1 статті 160 КПК України встановлено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Досудовим розслідуванням встановлено, 25.12.2015 року приблизно о 04:00 год. в м. Києві по пр. Бажана біля мосту Південного в напрямку м. Бориспіль, відбулося ДТП за участю автомобіля «ВАЗ 2111203» сріблястого кольору д.н.з. НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 який здійснив наїзд на ОСОБА_5 . Внаслідок даної ДТП пішохід ОСОБА_5 отримав тілесні ушкодження та був доставлений до ІНФОРМАЦІЯ_2 де і проходив стаціонарне лікування з 25.12.2015 до 20.01.2016.

В рамках кримінального провадження виникла необхідність в проведенні судово-медичної експертизи для встановлення ступеню тяжкості отриманих тілесних ушкоджень ОСОБА_5 , для проведення якої необхідна медична документація: медичну картку №34942, рентгензнімків, МРТ та СКТ стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що належать ІНФОРМАЦІЯ_4 (травматологічне відділення № НОМЕР_2 ), яка знаходиться в АДРЕСА_1 .

Беручи до уваги те, що іншим способом отримати інформацію, що міститься у вказаних документах неможливо та те, що дані документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, тому відомості, отримані із зазначених документів можуть бути використані як доказ в досудовому розслідуванні.

Проведення тимчасового доступу до оригіналів документів обумовлене тим, що у відповідності до п.7 п.п.4 «Рішення координаційної наради з проблем судової експертизи при Міністерстві юстиції України» від 02 березня 2012 року проведення експертизи по копіям документів, а саме її висновок, формулюється виключно у вірогідній формі з відповідним обґрунтуванням, зокрема фактом відсутності оригіналу документа, тому у слідства виникає необхідність у безпосередньому вилучені саме оригіналів документів, а не їх копій.

Медична карта стаціонарного хворого №34942, рентгензнімки, МРТ та СКТ стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що належать ІНФОРМАЦІЯ_4 (травматологічне відділення № НОМЕР_2 ), яка знаходиться в АДРЕСА_1 .

Заслухавши пояснення прокурора, слідчого та вивчивши матеріали кримінального провадження, суд вважає клопотання обґрунтоване та таким, що підлягає задоволенню.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених часиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншим способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону (ч. 6 ст. 163 КПК України).

З огляду на викладене, суд приходить до висновку, що слідчим та прокурором у клопотанні доведено наявність достатніх підстав для отримання вказаної інформації, оскільки згадана інформація як сама по собі так і сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження буде мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, крім того суду доведено, те, що витребовувані відомості можуть бути використані як докази, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншим способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Керуючись ст.ст. 159-166 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:
Клопотання ст. слідчого слідчого відділу Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_2 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати, старшому слідчому слідчого відділу Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_2 , дозвіл на тимчасовий доступ до медичної картки №34942, рентгензнімки, МРТ та СКТ стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що належать ІНФОРМАЦІЯ_4 (травматологічне відділення № НОМЕР_2 ), яка знаходиться в АДРЕСА_1 .

Надати розпорядження про надання можливості вилучення медичної картки №34942, рентгензнімки, МРТ та СКТ стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що належать ІНФОРМАЦІЯ_4 (травматологічне відділення № НОМЕР_2 ), яка знаходиться в АДРЕСА_1 .

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення. Вона є обов`язковою для осіб, які беруть участь у кримінальному провадженні, а також для всіх фізичних та юридичних осіб, органів державної влади та місцевого самоврядування, їх службових осіб, і підлягає виконанню на всій території України.

У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала залишається в силі протягом одного місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя