Єдиний унікальний номер 725/5055/16-к
Номер провадження 1-кп/725/231/16
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
08.11.2016 року м.Чернівці

Першотравневий районний суд м. Чернівці у складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю прокурора ОСОБА_3 ,

підозрюваної ОСОБА_4 , малолітньої потерпілої ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , її законного представника ОСОБА_6

розглянув у відкритому підготовчому судовому засіданні справу за клопотанням прокурора про звільнення від кримінальної відповідальності підозрюваної у кримінальному провадженні № 0001494 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, уродженки Заставнівського району Чернівецької області, мешканки АДРЕСА_1 , перебуває у декретній відпустці, має на утриманні 3- малолітніх дітей, раніше не судимої, підозрюваної у вчиненні кримінального правопорушення-злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України,

ВСТАНОВИВ:

06.10.2016 року в приміщенні роздягальні спортивного залу ЗОШ № 2, що розташована в м. Чернівці по вул.. Кафедральна, 2 ОСОБА_4 вчинила словесний конфлікт з малолітньою ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , під час якого нанесла останній один удар долонею лівої руки по правій частині обличчя, чим завдала фізичний біль та два удари долонею правої руки по лівій частині обличчя, завдавши тілесні ушкодження у вигляді синця в щічній ділянці зліва, що відноситься до легких тілесних ушкоджень.

Прокурор в судовому засіданні просив задовольнити клопотання та звільнити ОСОБА_4 від кримінальної відповідальності у відповідності до ст. 46 КК України та ст. 285-288 КПК України, зазначивши при цьому, що підозрювана визнала свою винуватість у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ст. 125 ч. 1 КК України і 27.10.2016 року звернулась із клопотанням про закриття кримінального провадження щодо неї та звільнення від кримінальної відповідальності у зв`язку із примиренням з потерпілою. Зазначив, що ОСОБА_4 по місцю проживання характеризується позитивно, раніше до кримінальної відповідальності не притягувалася, вчинила кримінальне правопорушення-злочин невеликої тяжкості, завдані матеріальні та моральні збитки нею відшкодовані, розкаюється у вчиненому, активно сприяла розкриттю злочину, на обліках у лікаря-нарколога та лікаря-психіатра не перебуває.

Також прокурор зазначив, що сама малолітня потерпіла та її законний представник не заперечували проти задоволення клопотання щодо звільнення ОСОБА_4 від кримінальної відповідальності і закриття кримінального провадження стосовно неї.

ОСОБА_4 в судовому засіданні клопотання підтримала. Пояснила, що зобов`язується більше подібних вчинків не вчиняти.

Потерпіла і її законний представник в судовому засіданні підтвердили свою згоду на звільнення ОСОБА_4 від кримінальної відповідальності та закриття стосовно неї кримінального провадження.

Судом досліджено матеріали кримінального провадження, у яких містяться дані про умисне заподіяння підозрюваною легких тілесних ушкоджень малолітній ОСОБА_5 та дані, що характеризують ОСОБА_4 .

Заслухавши думки учасників процесу, дослідивши матеріали клопотання і частково матеріали кримінального провадження суд прийшов до наступного.

Санкція статті 125 ч.1 КК України передбачає покарання у вигляді: штрафу до п`ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або громадських робіт на строк до двохсот годин, або виправних робіт на строк до одного року.
Відповідно до частини 2 ст. 12 КК України вказане вище діяння класифікується як злочин невеликої тяжкості.

Згідно зі статтею 46 КК України особа, яка вперше вчинила злочин невеликої тяжкості або необережний злочин середньої тяжкості, крім корупційних злочинів, звільняється від кримінальної відповідальності, якщо вона примирилася з потерпілим та відшкодувала завдані нею збитки або усунула заподіяну шкоду.
ОСОБА_4 раніше не судима, усунула заподіяну своїми діями шкоду, потерпіла і її законний представник не мають до неї претензій і примирилися з підозрюваною.
Судом встановлено наявність підстав, передбачених кримінальним і кримінальним процесуальним законодавствами України для звільнення ОСОБА_4 від кримінальної відповідальності.

На підставі наведеного, керуючись ст. 12, 46, 125 ч 1 КК України, ст. 284 ч. 1 п. 7, 287, 288, 314 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання Чернівецької місцевої прокуратури задовольнити.

Кримінальне провадження № 0001494 від 08.10.2016 року закрити, звільнивши ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 від кримінальної відповідальності, передбаченої ст. 125 ч. 1 КК України у зв`язку з її примиренням із малолітньою потерпілою ОСОБА_5 та її законним представником ОСОБА_6 .

Ухвала суду, у відповідності до ч. 5 ст.288 КПК України може бути оскаржена в апеляційному порядку.

Суддя Першотравневого
районного суду м.Чернівці ОСОБА_1 .