Справа № 212/3071/16-к
У Х В А Л А
про тимчасовий доступ до речей і документів

01 червня 2016 року м. Кривий Ріг

Слідчий суддя Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , прокурора Криворізької місцевої прокуратури №2 ОСОБА_3 , слідчого Жовтневого ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 , розглянувши винесене в кримінальному провадженні № 0001550 від 21.05.2016 року слідчим та погоджене прокурором клопотання про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:
До Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області, звернувся слідчий Жовтневого ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 з клопотанням про здійснення тимчасового доступу до речей і документів, які містять в собі інформацію про з`єднання абонентських номерів, які зафіксовані в період часу.

В обґрунтування клопотання зазначив, що 20.05.2016 року до Жовтневого ВП КВП надійшло повідомлення від ОСОБА_5 про те, що приблизно о 23.20 годин 19.05.2016 року невстановлена особа, шляхом пошкодження замка вхідних дверей, проникла до цеху, розташовананого по АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала майно, яке належить ПП " ОСОБА_6 ", чим спричинила останньому матеріальний збиток, сума якого встановлюється.

Враховуючи вищевикладене, проведено радіотехнічну розвідку та встановлені наступні координати базових станцій операторів мобільного (рухомого) зв`язку:

1)АДРЕСА_1 (місце злочину, територія складу):

ПРаТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 48407 CID 15455, 15387
ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 48407 CID 28642,28643
ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 33301 CID 57042, 21033,21626
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30407 CID 21036
2)АДРЕСА_1 (вхід до території складу):

ПРаТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 48407 CID 15455, 15387
ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 48407 CID 46911, 8761,28642,28643,9611

ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 33301 CID 57111, 57113,12915,57042,57132,57161
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30407 CID 21626
3)АДРЕСА_1 (ймовірний відхід злочинців):

ПРаТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 48407 CID 15455
ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 48407 CID 46911,761,8761,18641,10641,46913,46912
ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 33301 CID 57544,57111,57132,57644,57336
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30407 CID 21626.
Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » у судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду клопотання сповіщений своєчасно, тому відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України суд розглядає клопотання без його участі.

Учасниками процесу не заявлено клопотання про застосування технічних засобів фіксування розгляду клопотання, тому відповідно до ч. 1 ст. 107 КПК України, суд розглядає клопотання без застосування технічних засобів фіксування кримінального провадження.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, передавання тощо.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчим надано клопотання, яке підтримане прокурором та обґрунтоване необхідністю повного, всебічного та неупередженого розслідування кримінального правопорушення, заявлені в клопотанні документи необхідні для встановлення місця знаходження викраденого майна та виявлення осіб, що вчинили кримінальне правопорушення.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи які містять в собі інформацію про з`єднання мобільного терміналу з позначенням тривалості з`єднань, номерів абонентів з якими здійснювалось з`єднання, без розкриття сеансу зв`язку та прив`язкою до базових станцій з позначенням адреси їх розташування, що матимуть суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні та встановлення місця знаходження викраденого майна, тому клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 163- 165, 309, 369-372 та 395 КПК України, слідчий суддя
У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого - задовольнити.

Надати слідчому СВ Жовтневого ВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_4 , тимчасовий доступ до документів, які містять в собі інформацію про з`єднання абонентів операторів мобільного (рухомого) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » без розкриття змісту сеансу зв`язку, із зазначенням дати, часу, тривалості, типу з`єднань, ІМЕІ терміналу, які були здійснені через базові станції операторів мобільного (рухомого) зв`язку із координатами відповідно до даних проведеної радіотехнічної розвідки, за період часу з 00:00:00 годин 16.05.2016 року по 23:59:59 годин 22.05.2016 року в зоні обслуговування (покриття)базових станцій:

1)АДРЕСА_1 (місце злочину, територія складу):

ПРаТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 48407 CID 15455, 15387
ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 48407 CID 28642,28643
ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 33301 CID 57042, 21033,21626
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30407 CID 21036
2)АДРЕСА_1 (вхід до території складу):

ПРаТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 48407 CID 15455, 15387
ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 48407 CID 46911, 8761,28642,28643,9611

ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 33301 CID 57111, 57113,12915,57042,57132,57161
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30407 CID 21626
3)АДРЕСА_1 (ймовірний відхід злочинців):

ПРаТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 48407 CID 15455
ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 48407 CID 46911,761,8761,18641,10641,46913,46912
ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 33301 CID 57544,57111,57132,57644,57336
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » LAC 30407 CID 21626
з можливістю провести тимчасове вилучення вказаних з документів, у вигляді документів, які зберігаються на електронному носії інформації (СД-диск).

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1