Справа № 509/1294/15-к
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 березня 2015 року Овідіопольський райсуд Одеської області у складі:

слідчого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь Одеської області клопотання слідчого СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Овідіопольського району Одеської області ОСОБА_4

про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 , суд, -

ВСТАНОВИВ:

26 березня 2015 року до Овідіопольського районного суду в Одеській області звернувся слідчий СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_3 , з клопотанням з якого вбачається, що 04.03.2015 року о 23.25 годині до чергової частини Овідіопольського РВ ГУМВС України в Одеській області надійшло телефонне повідомлення від чергового МЧС ОСОБА_5 про те, що 04.03.2015 року невстановлена особа проникла до дачного будинку за адресою: АДРЕСА_1 де шляхом підпалу пошкодило майно потерпілого ОСОБА_6

05.03.2015 року о 00 годині 10 хвилин до чергової частини Овідіопольського РВ ГУМВС України в Одеській області надійшло телефонне повідомлення від чергового ОСОБА_7 про те, що сталося загоряння дачного будинку за адресою: АДРЕСА_2 . Згідно звіту ДСНС причиною пожежі є занесення джерела запалювання ззовні.

Відомості про вчинення кримінального правопорушення СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України в Одеській області, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000492 від 05.03.2015року.

В судове засідання представники операторів не з`явилися, хоча були повідомлені своєчасно, належним чином причини не явки суду не відомі.

1. В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні моніторингу місцевості в районі скоєння тяжкого злочину, а також по можливості маршрутах прямування злочинців, ретрансляційних станцій оператора мобільного телефонного зв`язку закритого акціонерного товариства Південного територіального округу операторів мобільного зв`язку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_3 ) - та зобов`язати зазначену філію надати можливість вилучити копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного зв`язку, які були здійсненні за період часу з 20 годин 00 хвилин 04.03.2015 р. до 01 годин 00 хвилин 05.03.2015 р. із зазначенням реєстраційних антен: ( ІНФОРМАЦІЯ_1 :1. LAC: 38100. CID: 163, 792, 6751, 6756, 7432, 7433, 7441, 7593. 2. LAC: 38100. CID: 8792, 791, 792, 7433, 816, 26411. 3. LAC: 38100. CID: 163, 7432, 7592, 7593, 8163, 10613, 27932. 4. LAC: 38100. CID:793, 6081, 7442, 1201.), у зоні покриття яких виходили на зв`язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента, та можливість їх вилучити.

2. В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні моніторингу місцевості в районі скоєння тяжкого злочину, а також по можливості маршрутах прямування злочинців, ретрансляційних станцій оператора мобільного телефонного зв`язку закритого акціонерного товариства Південного територіального округу операторів мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_4 ) - та зобов`язати зазначену філію надати можливість вилучити копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного зв`язку, які були здійсненні за період часу з 20 годин 00 хвилин 04.03.2015 р. до 01 годин 00 хвилин 05.03.2015 р. із зазначенням реєстраційних антен: ( ІНФОРМАЦІЯ_1 : 1. LAC: 11614. CID: 996, 991, 1013, 1253, 1783, 2512. 2. LAC: 11614. CID: 981, 2515, 978, 1013, 2682. 3. LAC: 11614. CID: 1737, 1012, 1013, 1023, 1731, 1733, 1736, 1737. 4. LAC: 11614. CID: 3313, 3341, 2281, 1997, 1417, 3174, 2285, 50182.), у зоні покриття яких виходили на зв`язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента, та можливість їх вилучити.

3. В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні моніторингу місцевості в районі скоєння тяжкого злочину, а також по можливості маршрутах прямування злочинців, ретрансляційних станцій оператора мобільного телефонного зв`язку закритого акціонерного товариства Південного територіального округу операторів мобільного зв`язку ПТУ ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 ( АДРЕСА_5 ,) - та зобов`язати зазначену філію надати можливість вилучити копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного зв`язку, які були здійсненні за період часу з 20 годин 00 хвилин 04.03.2015 р. до 01 годин 00 хвилин 05.03.2015 р. із зазначенням реєстраційних антен: ( ІНФОРМАЦІЯ_1 : 1. LAC: 41001. CID: 42035, 45633, 60592, 67904, 62963. 2. LAC: 41001. CID: 42031, 60592, 61901, 60595, 60556. 3. LAC: 41001. CID: 46533, 42032, 44333, 60023, 62963, 46531, 42035. 4. LAC: 41001. CID: 2513, 3171, 1737, 2518, 3171, 3176.), у зоні покриття яких виходили на зв`язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента, та можливість їх вилучити.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація на підставі вимог ст. 163 ч.2 КПК України.

З урахуванням важкості злочину, суд вважає за необхідним встановити строк виконання ухвали на протязі одного місяця та після його виконання повідомити суд відповідно до чинного законодавства.

Ураховуючи вищевикладене, а також особливу тяжкість злочину і те що іншим шляхом не можливо отримати відомості, інформацію, керуючись вимогами ст.ст. 40, 159, 160, ч.7 ст. 162-164 КПК (ред. 2012 року) України,
УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Овідіопольського РВ ГУМВС України в Одеській області ОСОБА_3 погоджене з прокурором Овідіопольського району Одеської області ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 , ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_2 , ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 задовольнити.

1. Зобов`язати надати роздруківку на паперових носіях інформації щодо вхідних та вихідних телефонних з`єднань з каналів мобільного телефонного зв`язку операторів мобільного зв`язку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_3 ) - та зобов`язати зазначену філію надати можливість вилучити копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного зв`язку, які були здійсненні за період часу з 20 годин 00 хвилин 04.03.2015 р. до 01 годин 00 хвилин 05.03.2015 р. із зазначенням реєстраційних антен: ( ІНФОРМАЦІЯ_1 :1. LAC: 38100. CID: 163, 792, 6751, 6756, 7432, 7433, 7441, 7593. 2. LAC: 38100. CID: 8792, 791, 792, 7433, 816, 26411. 3. LAC: 38100. CID: 163, 7432, 7592, 7593, 8163, 10613, 27932. 4. LAC: 38100. CID:793, 6081, 7442, 1201.), у зоні покриття яких виходили на зв`язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента, та можливість їх вилучити.

2. Зобов`язати надати роздруківку на паперових носіях інформації щодо вхідних та вихідних телефонних з`єднань з каналів мобільного телефонного зв`язку операторів мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ( АДРЕСА_4 ) - та зобов`язати зазначену філію надати можливість вилучити копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного зв`язку, які були здійсненні за період часу з 20 годин 00 хвилин 04.03.2015 р. до 01 годин 00 хвилин 05.03.2015 р. із зазначенням реєстраційних антен: ( ІНФОРМАЦІЯ_1 : 1. LAC: 11614. CID: 996, 991, 1013, 1253, 1783, 2512. 2. LAC: 11614. CID: 981, 2515, 978, 1013, 2682. 3. LAC: 11614. CID: 1737, 1012, 1013, 1023, 1731, 1733, 1736, 1737. 4. LAC: 11614. CID: 3313, 3341, 2281, 1997, 1417, 3174, 2285, 50182.), у зоні покриття яких виходили на зв`язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента, та можливість їх вилучити.

3. Зобов`язати надати роздруківку на паперових носіях інформації щодо вхідних та вихідних телефонних з`єднань з каналів мобільного телефонного зв`язку операторів мобільного зв`язку ПТУ ПАТ ІНФОРМАЦІЯ_3 АДРЕСА_5 , - та зобов`язати зазначену філію надати можливість вилучити копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення усіх абонентів мобільного зв`язку, які були здійсненні за період часу з 20 годин 00 хвилин 04.03.2015 р. до 01 годин 00 хвилин 05.03.2015 р. із зазначенням реєстраційних антен: ( ІНФОРМАЦІЯ_1 : 1. LAC: 41001. CID: 42035, 45633, 60592, 67904, 62963. 2. LAC: 41001. CID: 42031, 60592, 61901, 60595, 60556. 3. LAC: 41001. CID: 46533, 42032, 44333, 60023, 62963, 46531, 42035. 4. LAC: 41001. CID: 2513, 3171, 1737, 2518, 3171, 3176.), у зоні покриття яких виходили на зв`язок усі абоненти на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Exel із зазначенням типу (вихідні та вхідні з`єднання, SMS, MMS тощо) дати, часу, тривалості дзвінків, номерів з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимутів ретрансляційних антен та адресу розташування базових станцій, а при наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації отримати відомості про абонента, та можливість їх вилучити.

Покласти виконання даної ухвали на слідчого СВ ГУМВС України в Одеської області ОСОБА_3 .

Ухвала суду про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації діє до 30 квітня 2015 року.

Про виконання ухвали негайно повідомити суд.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1