Справа № 638/7742/14-к
Провадження № 1-кс/638/597/14
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
про задоволення клопотання про тимчасовий доступ до документів,
які містять охоронювану законом таємницю
15.05.2014 року м. Харків
Слідчий суддя Дзержинського районного суду міста Харкова ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
за участю прокурора ОСОБА_3 ,
за участю слідчого СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_4 ,
розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_4 , погодженого прокурором прокуратури Дзержинського району м. Харкова ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -
ВСТАНОВИВ:
Старший слідчий СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_5 звернулася до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до документів.
В обґрунтуванні свого клопотання посилається на те, що 15.05.2014 в 03:40 годин до Дзержинського РВ надійшло повідомлення від оператора « 102» про те, що за адресою: АДРЕСА_1 невстановлені особи намагалися підпалити приміщення кафе « ІНФОРМАЦІЯ_1 », але не змогли довести свій злочинний умисел до кінця по незалежним від них причинам. Матеріальна шкода встановлюються. Постраждалі особи в результаті пожежі відсутні.
Вказане кримінальне правопорушення було внесено до ЄРДР під №0002260 від 15.05.2014 за ознаками кримінального правопорушення-злочину, передбаченого ч. 2 ст. 15, ч. 2 ст.194 КК України.
При проведенні слідчих дій згідно з довідкою УОТЗ ГУМВС України в Харківській області №110/1016 від 13.05.2014 року встановлено базові станції операторів рухомого зв`язку за адресою: АДРЕСА_2 : ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC10085 CID60225, LAC10080 CID 30226; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 57061 CID 8442, 32783; ВАТ«Астеліт»: LAC 20806 CID 2421.
Встановлення осіб, причетних до вчинення даного кримінального злочину можливе лише шляхом перевірки інформації про всі вхідні ти вихідні дзвінки абонентів операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » в період часу з 01:00 години до 07:00 години 15.05.2014 року, які перебували у зоні дії зазначених базових станцій операторів телекомунікацій в зазначений час, оскільки особи, причетні до вчинення вказаного кримінального правопорушення, могли користуватись мобільним зв`язком.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація, а саме представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Беручи до уваги викладене, а також тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про всі вхідні та вихідні дзвінки абонентів у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів телекомунікацій, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Як зазначено у ч. ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах та документах.
Отже, слідчим доведено, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування такий ступінь втручання у права і свободи особи, про які йдеться у клопотанні слідчого та завдання, для виконання якого слідчий звертається з клопотанням, може бути виконане.
Надані матеріали дають суду підстави для висновку про те, що стосовно спілкування осіб з використанням телефонного зв`язку та у сукупності з іншими документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані у якості доказів, а іншими способами встановити достовірні дані щодо наявності або відсутності факту спілкування між особами неможливо.
Встановлення осіб, які скоїли даний злочин, можливо лише за умови отримання інформації про всі вхідні та вихідні дзвінки абонентів операторів ЗАО « ІНФОРМАЦІЯ_3 », СТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » всіх абонентів, котрі виходили на зв`язок з 01:00 години до 07:00 години 15.05.2014 року в зоні покриття встановлених базових станцій операторів рухомого зв`язку:
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 10085 CID 60225,
LAC 10080 CID 30226;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 57061 CID 8442, 32783;
ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 20806 CID 2421.
Таким чином, вищезазначені обставини дають суду підстави для висновку про наявність передбачених ст. 132, ч. 5 ст. 163, ч. 6 ст. 163 КПК України підстав для задоволення клопотання слідчого.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 132, 159, 160, 162, 163, 165, 166, 372 КПК України, -
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання сторони кримінального провадження слідчого СВ Дзержинського РВ ХМУ ГУМВС України в Харківській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до інформації про всіх абонентів, котрі виходили на зв`язок з 01:00 години до 07:00 години 15.05.2014 року в зоні покриття встановлених базових станцій операторів рухомого зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »: LAC 10085 CID 60225, LAC 10080 CID 30226; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »: LAC 57061 CID 8442, 32783; ВАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: LAC 20806 CID 2421.
Зобов`язати операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (

АДРЕСА_3 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_4 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_5 ) виготовити на паперовому та електронному носії документи за вищевказаними координатами та періодом часу.
Строк дії ухвали - 1 місяць з дня її постановлення, тобто до 15.05.2014 року.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвала підлягає негайному її виконанню після її оголошення

Слідчий суддя (підпис)

Згідно оригіналу. Суддя: