ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
іменем України
Справа № 210/1304/15-к
Провадження № 1-кс/210/241/15

"07" квітня 2015 р.

Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

слідчого судді: ОСОБА_1 ,

за участі секретаря судового засідання: ОСОБА_2 ,

прокурора: ОСОБА_3 ,

слідчого: ОСОБА_4

розглянувши клопотання слідчого слідчого відділу Дзержинського РВ Криворізького МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області лейтенанта міліції ОСОБА_5 і погоджене прокурором прокуратури Дзержинського району міста Кривого Рогу ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню №0000097 від 27 грудня 2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.271 ч.1 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

07 квітня 2015 року слідчий слідчого відділу Дзержинського РВ Криворізького МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області лейтенант міліції ОСОБА_4 звернувся до Дзержинського районного суду міста Кривого Рогу з клопотанням, погодженим з прокурором прокуратури Дзержинського району міста Кривого Рогу ОСОБА_3 про здійснення тимчасового доступу до речей і документів.

В обґрунтування заявленого клопотання слідчий зазначив, що 26 грудня 2014 року від ПАО « ІНФОРМАЦІЯ_1 » до прокуратури міста Кривого Рогу надійшло повідомлення про нещасний випадок, що стався 25 грудня 2014 у технологічній секції №1 рудозбагачувальній фабриці №1 гірничого департаменту ПАО « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з електромонтером з ремонту та обслуговування електроустаткування ОСОБА_6 . В ході подальшого досудового розслідування під час вивчення документації встановлено, що нещасний випадок з електромонтером з ремонту та обслуговування електроустаткування (бригадиром) цеху з ремонту енергоустаткування №3 управління капітальних ремонтів устаткування ремонтів гірничого департаменту Публічного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ОСОБА_6 визнано таким, що пов`язаний з виробництвом.

Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_6 пояснив, що після вказаного нещасного випадку він проходив амбулаторне лікування в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в період часу з 25 грудня 2014 року і по 21 січня 2015 року. Всі записи щодо його діагнозу, ходу та проведення лікування були виконані в його амбулаторній картці, яка знаходиться на зберігання у посадових осіб КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » розташованої за адресою: АДРЕСА_1 . Під час проведення досудового розслідування він звертався до посадових осіб вказаного лікувального закладу для отримання належної йому амбулаторної карти, а також інших документів щодо його лікування в період часу з 25 грудня 2014 року і по 21 січня 2015 року, але останньому було відмовлено.

В теперішній час для забезпечення повного, всебічного та неупередженого проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні виникла необхідність у призначенні судово-медичної експертизи для визначення ступеню тяжкості отриманих потерпілим ОСОБА_6 тілесних ушкоджень, які знаходяться у прямому причинному зв`язку між його травмуванням на виробництві.

Таким чином, всі документи, виконані посадовими особами КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в період часу з 25 грудня 2014 року і по 21 січня 2015 року, містять відомості щодо діагнозу потерпілого, даних щодо отриманих ним травм, часу їх виникнення, а також тривалості їх лікування, що мають важливе значення у кримінальному провадженні, оскільки останні відображають інформацію щодо наявних у потерпілого ОСОБА_6 тілесних ушкоджень, характеру їх виникнення і містять інші обставини, що мають значення для кримінального провадження, які в подальшому можливо використовувати для встановлення обставин, які мають значення для кримінальної провадження.

В зв`язку із чим, в теперішній час з метою забезпечення об`єктивного та всебічного проведення судово-медичної експертизи за участю потерпілого ОСОБА_6 та надання можливості судово-медичному експерту з`ясувати всі обставини та надати обґрунтований і вмотивований висновок експерта, у органу досудового розслідування виникла обґрунтована необхідність у тимчасовому доступі до оригіналів всіх медичних документів, виконаних посадовими особами Комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в період часу з 25 грудня 2014 року і по 21 січня 2015 року включно, пов`язаних з лікуванням потерпілого у кримінальному провадженні ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , можливістю їх вилучення, з метою забезпечення об`єктивного проведення судово-медичне експертизи.

Виходячи з того, що для з`ясування всіх обставин кримінального провадження необхідна інформація, яка знаходиться у всіх медичних документах, що відображають хід та результаті проведення лікування потерпілого у кримінальному провадженні ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 в КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 в період часу з 25 грудня 2014 року і по 21 січня 2015 року включно, слідчий просив клопотання задовольнити.

Відповідно до ст.159 ч.1 КПК України - тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі документи, можливості ознайомлення з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст.159 ч.2 КПК України - тимчасовий доступ до речей і документі здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до ст.162 ч.1 п.2 КПК України - до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах та документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Враховуючи викладене, з метою досягнення дієвості кримінального провадження, керуючись ст.ст.110, 159-164, 309, 369-372, та 395 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого слідчого відділу Дзержинського РВ Криворізького МУ ГУМВС України в Дніпропетровській області лейтенанта міліції ОСОБА_5 і погоджене прокурором прокуратури Дзержинського району міста Кривого Рогу ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню №0000097 від 27 грудня 2014 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.271 ч.1 КК України задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до оригіналів всіх офіційних медичних документів, включаючи амбулаторну карту амбулаторного хворого - потерпілого у кримінальному провадженні ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , за період з 25 грудня 2014 року і по 21 січня 2015 року включно, які містять відомості щодо лікування останнього та знаходиться на відповідальному зберіганні посадових осіб Комунального закладу « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 з можливістю їх вилучення.

Право тимчасового доступу до речей і документів надати слідчому СВ Дзержинського РВ КМУ ГУМВС України в Дніпропетровській області лейтенанту міліції ОСОБА_4 або за його дорученням в порядку ст.40 КПК України - відповідним оперативним підрозділам по кримінальному провадженню №0000097 від 27 грудня 2014 року.

Строк дії даної ували до 07 травня 2015 року включно.

Невиконання даної ухвали з боку осіб, яким надано розпорядження, зазначене у п. 3 цієї ували, тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, яким дозволено вилучення речей і документів, які посвідчують користування правом на здійснення підприємницької діяльності, або інших, за відсутності, яких фізична особа підприємець чи юридична особа позбавляються можливості здійснювати свою діяльність може бути оскаржена протягом п`яти днів з дня її оголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Ухвала слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів, які не визначені п.10 ч.1 ст.309 КПК України, винесена під час досудового розслідування окремому оскарження не підлягає, однак заперечення проти них можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя: ОСОБА_1