У Х В А Л А

09 жовтня 2015 року м.Житомир

Слідчий суддя Корольовського районного суду м. Житомира ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянув клопотання сторони кримінального провадження старшого слідчого слідчого відділу прокуратури Житомирської області ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000094 від 23.09.2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 368 КК України,-

ВСТАНОВИВ:

До слідчого судді Корольовського районного суду м. Житомира звернувся старший слідчий слідчого відділу прокуратури Житомирської області ОСОБА_3 із клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000094 від 23.09.2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 368 КК України.

В клопотанні вказано, що у вересні 2015 року з метою ведення сільськогосподарського господарства на території Малинського району до голови ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 та голови ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 звернувся голова фермерського господарства « ОСОБА_6 » ОСОБА_7 .

ОСОБА_5 обіймаючи посаду голови ІНФОРМАЦІЯ_2 , являючись державним службовцем та службовою особою, діючи з корисливих мотивів, з метою одержання неправомірної вигоди вступив у попередню змову із головою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 .

Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на одержання неправомірної вигоди за попередньою змовою службовими особами, які займають відповідальне становище, ОСОБА_5 , 25.09.2015 близько 14 години знаходячись в салоні автомобіля марки FIAT Doblo д.н.з НОМЕР_1 поруч із будинком АДРЕСА_1 , одержав від представника фермерського господарства ОСОБА_6 ОСОБА_8 неправомірну вигоду у вигляді 40 тис. грн. за сприяння у виділенні земельних ділянок на території Горинської сільської ради Малинського району Житомирської області для ведення сільськогосподарського виробництва.

У цей же день, приблизно о 20 год. перебуваючи на території власного домоволодіння, розташованого за адресою АДРЕСА_1 ОСОБА_5 передав ОСОБА_4 частину раніше обумовленої неправомірної вигоди в розмірі 20 тис. грн.

26.09.2015 ОСОБА_5 повідомлено про підозру у вчиненні злочину передбаченого ч. 3 ст. 368 КК України.

Розслідуванням кримінального провадження № 0000094 достовірно встановлено, що ОСОБА_5 користується абонентським номером НОМЕР_2 оператора телекомунікаційного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та абонентським номером НОМЕР_3 оператора телекомунікаційного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

З метою всебічного, повного й неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження, встановлення місцезнаходження підозрюваного та його контакти, виникла необхідність у отриманні доступу до трафіків вхідних та вихідних телефонних дзвінків, із зазначенням часу, періоду з`єднання та прив`язок до базових станцій абонента мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ОСОБА_5 за період з 01.09.2015 до 28.09.2015.

У матеріалах провадження є достатні підстави вважати, що наведені відомості мають суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, оскільки відомості, які містяться в таких документах можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні та їх вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до документів, який іншим способом отримати неможливо.

Згідно п.7 ч.1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в оператора та провайдера телекомунікації про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо, становить охоронювану законом таємницю.

Дослідивши клопотання та подані до нього матеріали кримінального провадження, слідчий суддя вважає, що є всі законні підстави для його задоволення, оскільки зазначена у клопотанні інформація, доступ до якої просить слідчий, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, які не можуть бути доведені іншими способами та може мати доказове значення під час проведення досудового розслідування.

На підставі вищевикладеного керуючись ст. ст.131,132, 159, 163165, 309, 369372 та 395 КПК України,

ПОСТАНОВИВ :

Клопотання старшого слідчого слідчого відділу прокуратури Житомирської області ОСОБА_3 задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю а саме: дозвіл на тимчасовий доступ до інформації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_2 ) та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( АДРЕСА_3 ) щодо послуг мобільного зв`язку, а саме відомості про абонента та роздруківку телефонних з`єднань абонента за період з 01.09.2015 до 28.09.2015, з зазначенням базово-передаючих станцій під час з`єднання у тому числі за телефонними номерами зв`язку НОМЕР_2 та НОМЕР_3 .

Дозволити вилучення копії зазначених вище документів.

Визначити строк дії ухвали один місяць.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » як володілець зобов`язані надати тимчасовий доступ до зазначеної в ухвалі інформації та можливість отримати її копії.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Згідно ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддя ОСОБА_1