Справа № 159/5667/15-к
Провадження № 1-кп/159/291/15
УХВАЛА
про прийняття цивільного позову
02 грудня 2015 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

під головуванням судді ОСОБА_1 ,

з участю:

секретаря ОСОБА_2 ,

прокурора ОСОБА_3 ,

представника потерпілого ОСОБА_4 ,

обвинуваченого ОСОБА_5 ,

та його захисника ОСОБА_6 ,

розглянувши у відкритому судовомузасіданні в залі судових засідань Ковельського міськрайонного суду Волинської області кримінальне провадження (кримінальну справу), внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000829 від 13 липня 2015року, про обвинувачення

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Ковеля Волинської області, проживаючого по АДРЕСА_1 , українця, громадянина України, з середньою спеціальною освітою, одруженого, непрацюючого, раніше не судимого, -
у вчиненні ним кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, -
в с т а н о в и в :
03 листопада 2015 року до Ковельського міськрайонного суду Волинської області надійшов обвинувальний акт стосовно обвинуваченого у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, ОСОБА_5 .
До початку судового розгляду потерпілим ОСОБА_7 заявлено цивільний позов до обвинуваченого ОСОБА_5 про відшкодування майнової та немайнової (моральної) шкоди.

Крім цього, прокурором заявлено цивільний позов в інтересах держави в особі Фінансового управління виконавчого комітету Ковельської міської ради до ОСОБА_5 про відшкодування витрат закладу охорони здоров`я на лікування потерпілого від злочину.

Суд, заслухавши думку учасників судового провадження, вивчивши матеріали позовних заяв, прийшов до висновку про необхідність прийняття заявлених позовів до розгляду в даному кримінальному провадженні.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 128 КПК України, особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред`явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_7 визнаний потерпілим в даному провадженні, а заявлені позови випливають з пред`явленого обвинуваченому обвинувачення.

Форма та зміст поданих позовних заяви відповідають вимогам, встановленим до позовів, які пред`являються у порядку цивільного судочинства, а тому, виходячи з наведених вище норм, заявлений цивільні позови підлягають розгляду в даному кримінальному провадженню.

Керуючись ст. 128 КПК України, суд -

П О С Т А Н О В И В :
Прийняти до розгляду в кримінальному провадженні № 0000829про обвинувачення ОСОБА_5 у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, цивільний позов ОСОБА_7 до ОСОБА_5 про відшкодування майнової та немайнової (моральної) шкоди та цивільний позов прокурора Ковельської міжрайонної прокуратури ОСОБА_3 в інтересах держави в особі Фінансового управління виконавчого комітету Ковельської міської ради до ОСОБА_5 про відшкодування витрат закладу охорони здоров`я на лікування потерпілого від злочину.

Визнати ОСОБА_7 та Фінансове управління виконавчого комітету Ковельської міської ради цивільними позивачами, а обвинуваченого ОСОБА_5 - цивільним відповідачем.

Вручити обвинуваченому копії позовних заяв.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали може бути включено до апеляційної скарги на судове рішення.

ГоловуючийОСОБА_1