справа № 166/885/13-к
номер провадження № 1-кс/166/48/13
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей і документів

смт. Ратне 15 липня 2013 року

Слідчий суддя Ратнівського районного суду Волинської області Лях В.І.,

за участю секретаря Омелько Н.І.

прокурора Кошелюк Я.В.,

старшого слідчого СВ Ратнівського РВ УМВС ОСОБА_1

розглянувши клопотання ст. слідчого Михальчука В.М., погоджене з прокурором Кошелюк Я.В. у матеріалах кримінального провадження, внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № №0000423 від 04.07.2013 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.185 ч.3 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів до інформації у ЗТУ ПрАТ МТС-Україна, про сеанси мобільного звязку абонентських номерів в базових станціях LAC 56060 CID 19432, 19433, 19434, а саме вхідні та вихідні дзвінки за період з 21 год. 3.07.2013 до 5 год. 30хв. 4.07.2013, час їх здійснення, тривалість дзвінка, серійні номери (ІМЕІ) телефонів, які здійснювали вхідні і вихідні дзвінки, -

в с т а н о в и в :

10.07.2013 року до суду надійшло клопотання ст. слідчого Михальчука В.М., погоджене з прокурором Кошелюк Я.В., яке відповідає вимогам ст.160 КПК України.

З клопотання слідує, що в період з 21 год. 03.07.2013 до 5 год. 30 хв. 04.07.2013 по вул. Центральній, 88 в смт. Ратне Волинської області, невстановлена особа, шляхом виймання шибки в вікні та віджиму дверей на балконі проникла в квартиру № 29, звідки з корисливою метою таємно викрала 500 гривень, золотий ланцюжок, золоту обручку, золотий хрестик загальною вагою 10 грам, які належать ОСОБА_2 та 300 доларів США що по відношенню до офіційного курсу гривні НБУ становить 2397 грн. 90 коп., золотий ланцюжок, золотий хрестик, золотий браслет, золоту обручку, які належать ОСОБА_3, чим заподіяла потерпілим збитки на загальну суму 12500 грн.

На підставі заяви потерпілих ОСОБА_2 та ОСОБА_3 4.07.2013 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000423 та розпочато кримінальне провадження за ч.3 ст.185 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, що особа, яка скоїла злочин при цьому могла користуватися мобільним телефоном оператора мобільного звязку МТС в базових станціях LAC 56060 CID 19432, 19433, 19434.

Встановлення абонентських номерів оператора мобільного звязку МТС, які працювали в базових станціях LAC 56060 CID 19432, 19433, 19434, в період з 21 год. 3.07.2013 до 5 год. 30хв. 4.07.2013, має суттєве значення для розкриття злочину, встановлення особи, що скоїла злочин та встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження.

Заслухавши думку прокурора Кошелюк Я.В., слідчого Михальчука В.М., які підтримали клопотання, дослідивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.

Як передбачено ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надння тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою, або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Крім того, за змістом ч.7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Так, 04.07.2013 року по даному факту розпочато кримінальне провадження за ч.3 ст.185 КК України, яке внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000423 від 04.07.2013 року.

З врахуванням обставин справи, інформація, яка знаходиться в оператора мобільного звязку МТС-Україна про сеанси мобільного звязку абонентських номерів в базових станціях LAC 56060 CID 19432, 19433, 19434, а саме вхідні та вихідні дзвінки за період з 21 год. 3.07.2013 до 5 год. 30хв. 4.07.2013, час їх здійснення, тривалість дзвінка, серійні номери (ІМЕІ) телефонів, які здійснювали вхідні і вихідні дзвінки, має суттєве та доказове значення для розкриття злочину, встановлення особи, яка вчинила злочин та встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Зазначені документи не є документами, до яких заборонений доступ відповідно до ст.161 КПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.132,160, 163,164 КПК України,-

у х в а л и в :

Надати тимчасовий доступ старшому слідчому СВ Ратнівського РВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_1 до інформації у ЗТУ ПрАТ МТС-Україна, що за адресою м. Львів вул. Івасюка, 3, про сеанси мобільного звязку абонентських номерів в базових станціях LAC 56060 CID 19432, 19433, 19434, а саме вхідні та вихідні дзвінки за період з 21 год. 3.07.2013 до 5 год. 30хв. 4.07.2013, час їх здійснення, тривалість дзвінка, серійні номери (ІМЕІ) телефонів, які здійснювали вхідні і вихідні дзвінки.

Інформацію надати на адресу Ратнівського РВ УМВС України у Уволинвсткій області, індекс 44100, Волинська область, селище Ратне, вул. Каштанова, 15.

Строк дії ухвали до 15 серпня 2013 року.

У разі невиконання ухвали, настають наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Суддя підпис ОСОБА_4

Оригіналу відповідає

Суддя Ратнівського

районного суду ОСОБА_4