Справа № 159/4421/15-к
Провадження № 1-кс/159/544/15
УХВАЛА
м. Ковель 19 серпня 2015 року

Слідчий суддя суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого СВ Ковельського УМВС України у Волинській області ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого про дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, -
В С Т А Н О В И Л А:
Слідчим СВ Ковельського УМВС України у Волинській області ОСОБА_3 внесено клопотання про надання дозвілу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, по матеріалах кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за№ 0000729 від 20.06.2015року.
Клопотання обґрунтоване тим, що в період часу з 24 години 18.06.2015 року по 06 годину 19.06.2015 невстановлена особа з метою незаконного заволодіння транспортними засобами, шляхом підбору ключа проникла в гараж ОСОБА_4 , що в АДРЕСА_1 , де незаконно заволоділа мотоциклом марки КТМ-дюк 690, 2014 року випуску та скутером марки «Хонда-SH», чим спричинила потерпілому майнової шкоди на суму 106000 гривень.
В ході досудового розслідування було встановлено, що до вчинення вказаного кримінального правопорушення може бути причетний ОСОБА_5 , який на момент скоєння вищевказаного кримінального правопорушення користувався мобільним терміналом оператора зв`язку НОМЕР_1 та користується по даний час та ОСОБА_6 , який на момент скоєння вищевказаного кримінального правопорушення користувався мобільним терміналом оператора зв`язку НОМЕР_2 та яким користується по даний час.
Враховуючи вищевикладене, з метою встановлення осіб та перевірки на причетність їх до скоєння даного кримінального правопорушення (злочину) та отримання підтвердження їх місця перебування в день вчинення злочину, а також з метою встановлення інших осіб правопорушників, необхідно отримати інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення, зроблені з сім-карток № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 із зазначенням IMEI терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, а також інформацію відносно з`єднань нульової тривалості розмов, в період часу з 01.06.2015 по даний час, оскільки іншим способом встановити ці обставини неможливо.
Заслухавши слідчого, перевіривши надані матеріали клопотання, вважаю, що внесене слідчим клопотання підлягає задоволенню.
Відомості про кримінальне правопорушення відповідно до вимог ч. ч. 1, 4 ст. 214 КПК України внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань 20 червня 2015 року за № 0000729, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 289 КК України.
Внесене слідчим клопотання відповідає вимогам ст.160 КПК України, належним чином обґрунтоване. Як в поданні, так і при розгляді справи слідчим наведено достатньо підстав вважати, що отримання цих даних матиме важливе значення для розшуку особи, яка причетна до скоєння кримінального правопорушення.
Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації» оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
В той же час вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації (мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ») та відповідно до положень п.7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці.
Таким чином, з метою перевірки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 на причетність їх до скоєння вищеназваного кримінального правопорушення (злочину) та отримання підтвердження їх місця перебування в день вчинення злочину, а також з метою встановлення інших осіб правопорушників, слід надати інформацію про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення, зроблені з сім-карток № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 із зазначенням IMEI терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, а також інформацію відносно з`єднань нульової тривалості розмов, в період часу з 01.06.2015 по даний час.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 162, 163 п. 6, 164, 166 КПК України, -
У Х В А Л И Л А:
Надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв`язку) найменування юридичної особи: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 та зобов`язати останнього надати слідчому СВ Ковельського МВ УМВС України у Волинській області ОСОБА_3 або за його дорученням уповноваженим на це особам копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення, зроблені з сім-карток № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 із зазначенням IMEI терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв`язок абоненти, а також інформацію відносно з`єднань нульової тривалості розмов, в період часу з 01.06.2015 по даний час.

Зобов`язати посадових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » надати слідчому тимчасовий доступ до документів, зазначених в ухвалі слідчого судді.

Строк дії даної ухвали встановити до 18 вересня 2015 року включно.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Ковельського міськрайонного судуОСОБА_1