Справа 1-255/2007 р.
ВИРОК
Ім'ям України

21 листопада 2007 року
Бершадський районний суд
Вінницької області
В складі головуючого
Зайцева
М. П.
при секретарі
Дмитрук
Т.І.
з участю прокурора
Комара П
.А.
розглянувши у відкритому
судовому засіданні в місті Б
ершадь кримінальну справу пр
о обвинувачення ОСОБА_1
ІНФОРМАЦІЯ_1 року народжен
ня, уродженця та жителя АДР
ЕСА_1, українця, громадянин
а України, з середньою освіто
ю, не одруженого, не працюючо
го, раніше не судимого, у вчин
енні злочину передбаченого
ст. 286 ч. 1 КК України, суд-

встановив:

26 серпня 2007 року біля о 17год. 30
хв. в сБаланівка Бершадськог
о району Вінницької області
ОСОБА_1, перебуваючи в ста
ні алкогольного сп'яніння, ке
руючи технічно справним авто
мобілем „ВАЗ-2101" державний ном
ерний знак НОМЕР_1, який на
лежить його батькові ОСОБА
_2. , рухався по вул. Радянські
й зі сторони с. Бирлівка в напр
ямку с. Баланівка зі швидкіст
ю руху 80-90 км/год. Перед небезпе
чним поворотом ліворуч по хо
ду руху виїхав на зустрічну с
мугу, при цьому перетнув вузь
ку суцільну лінію горизонтал
ьної дорожньої розмітки і не
вибрав належної швидкості р
уху з урахуванням дорожньої
обстановки, різко з'їхав прав
оруч на власну смугу руху, що
б уникнути зіткнення із тран
спортним засобом, який рухав
ся назустріч, однак з керуван
ням не справився із-за невибр
аної безпечної швидкості рух
у, виїхав на праве узбіччя, де
допустив зіткнення із стояч
им автомобілем ВАЗ-2123, що нале
жить ОСОБА_3
В результаті зіткнення пас
ажири автомобіля ВАЗ-2101, держа
вний номерний знак НОМЕР_1
ОСОБА_4., який сидів на пер
едньому сидінні та ОСОБА_5
., який знаходився на задньом
у пасажирському сидінні, отр
имали тілесні ушкодження. У
ОСОБА_4. мали місце тілесні у
шкодження у вигляді перелому
лівої стегнової кістки, які
відносяться до середнього ст
упеня важкості тілесних ушко
джень за критерієм тривалост
і розгляду здоров'я, а також т
ілесні ушкодження у вигляді
забою м'яких тканин та садин н
а обличчі, які відносяться до
легких тілесних ушкоджень, щ
о не потягли за собою коротко
часного розладу здоров'я. У
ОСОБА_5

В.В. мали місце тілесні ушко
дження забійної рани на воло
сяній частині голови, забою м
'яких тканин обличчя та конту
зії правого ока, забою м'яких
тканин правого плечового су
глобу, множинних садин на обл
иччі, лівому стегні на лівій
гомілці, які відносяться до л
егких тілесних ушкоджень.
Дана дорожньо-транспортна
пригода сталася з вини водія
ОСОБА_1., який грубо поруш
ив слідуючі пункти Правил до
рожнього руху України, а саме
: п. 1.2 - який встановлює в Україн
і правосторонній рух транспо
ртних засобів; п.2.9а -який забор
оняє водієві керувати в стан
і алкогольного сп'яніння; п.12.1 -
який зобов'язує водія під час
вибору в установлених межах
безпечної швидкості руху вр
аховувати дорожню обстановк
у..., щоб мати змогу постійно ко
нтролювати його рух та безпе
чно керувати ним; п.12.4 - який доз
воляє у населених пунктах ру
х транспортних засобів із шв
идкістю не більше 60 км/год.; п.34.11
- який забороняє виїзд на межі
смуги руху на дорогах, яку по
значає вузька суцільна лінія
горизонтальної дорожньої ро
змітки.
ОСОБА_1 винним себе у вчине
ному визнав цовністю і поясн
ив, що 26 серпня 2007 року о 15 год. по
їхав до м. Бершадь, Вінницько
ї області автомобілем "ВАЗ-2101" д
ержавний номерний знак НОМ
ЕР_1, який належить його бат
ькові ОСОБА_2. Пасажирами
в авто були: на передньому сид
інні - ОСОБА_4., на задньому
сидінні - ОСОБА_5. Напередо
дні вживав алкогольні напої
до 5 год. ранку, виспавшись до 1
3 год., сів за кермо авто. Біля о
17год. ЗО хв. повертався з м. Бер
шадь, рухався в с. Баланівка Б
ершадського району Вінницьк
ої області по вул. Радянській
зі сторони с. Бирлівка в напря
мку с. Баланівка зі швидкістю
руху 80-90 км/год., перед небезпеч
ним поворотом ліворуч по ход
у руху виїхав на зустрічну см
угу, при цьому перетнув вузьк
у суцільну лінію горизонталь
ної дорожньої розмітки, поба
чивши зустрічний транспортн
ий засіб, різко з'їхав правор
уч на власну смугу руху, щоб у
никнути з ним зіткнення. Але з
керуванням не справився, виї
хав на праве узбіччя, де стал
ося зіткнення із стоячим авт
омобілем ВАЗ-2123.
Вина ОСОБА_1. у скоєному п
овністю доведена зібраними п
о справі доказами.
Показами потерпілого ОСО
БА_4., оголошеними в судовом
у засідання і визнаними підс
удним ОСОБА_1, згідно яких
26.08.2007 року біля 14 год. він разом з
ОСОБА_1. та ОСОБА_5. на ав
томобілі „ВАЗ-2101" білого кольо
ру поїхали в м. Бершадь. Керува
в машиною ОСОБА_1, поруч з
ним сидів він, а на задньому с
идінні - ОСОБА_5. На зворотн
ому шляху в с. Баланівка, Берш
адського району ОСОБА_1 ру
хався зі швидкістю приблизно
70-80 км/год. По дорозі, де правор
уч знаходиться лісосмуга, а л
іворуч - житлові будинки, на з
аокругленні повороту лівору
ч в зустрічному напрямку з'яв
ився автомобіль «Опель». ОС
ОБА_1, уникаючи зіткнення з
цим автомобілем, різко вивер
нув кермо праворуч і став гал
ьмувати, автомобіль з'їхав у
бік посадки, де зіткнувся із
автомобілем «Нива-Шевроле».
В результаті даної ДТП він от
римав тілесні ушкодження у в
игляді перелому бедра і був г
оспіталізований в травматол
огічне відділення Бершадськ
ої ЦРЛ (а.с. 24).
Показами потерпілого ОСО
БА_3., оголошеними в судовом
у засідання і визнаними підс
удним ОСОБА_1, згідно яких
він 26.08.2007 року власним автомобі
лем «Нива-Шевроле» приїхав д
о батьків дружини, що в с. Бала
нівка, по

АДРЕСА_2, Бершадського ра
йону. Автомобіль залишив у лі
сосмузі через дорогу від гос
подарства батьків дружини на
відстані 6-7м. від краю проїзно
ї частини дороги. Знаходячис
ь у будинку, почув сильний уд
ар і звук гальмування коліс.
Вийшовши на вулицю, побачив щ
о автомобіль ВАЗ-2101 білого кол
ьору зіткнувся із лівою боко
вою частиною його автомобіля
, в результаті чого в його авт
омобілі було сильно пошкодже
но ліву частину (а.с. 42).
Показами потерпілого ОСО
БА_5 В.В., оголошеними в судов
ому засіданні та визнаними п
ідсудним ОСОБА_1, згідно я
ких 26.08.2007 року він разом ОСОБА
_4 та ОСОБА_1. поверталися
з м. Бершадь Вінницької облас
ті на автомобілі ВАЗ-2101 білого
кольору, яким керував ОСОБ
А_1 При виїзді з м. Бершадь ві
н заснув, сидячи на задньому
сидінні автомобіля. Як стало
ся ДТП він не пам'ятає, оскіль
ки спав і прийшов до тями в Бер
шадській лікарні (а.с. 70).
Показами свідка ОСОБА_6
, оголошеними в судовому засі
данні та визнаними підсудним
ОСОБА_1, згідно яких 26.08.2007 ро
ку до нього в с. Баланівка, по
АДРЕСА_2 приїхав зять влас
ним автомобілем «Нива-Шеврол
е». Автомобіль залишив у лісо
смузі через дорогу від його г
осподарства на відстані 6-7м. в
ід краю проїзної частини дор
оги. Приблизно о 16 год. він знах
одився на вулиці, в цей час по
бачив, що з с. Бирлівка в напря
мку центра с. Баланівка рухав
ся легковий автомобіль білог
о кольору. За заокругленні до
роги з'їхав на праве узбіччя,
де сталося зіткнення із ліво
ю боковою частиною автомобіл
я «Нива-Шевроле», в результат
і чого в автомобілі «Нива-Шев
роле» було сильно пошкоджено
ліву частину (а.с. 42).
Заключениям експерта №407/73 ві
д 02.10.2007 року, згідно якого при до
слідженні медичних документ
ів у ОСОБА_4. станом на 26.08.2007 р
оку мали місце тілесні ушкод
ження у вигляді закритого пе
релому лівої стегнової кістк
и, забою м'яких тканин та сади
н на обличчі. Вищевказані тіл
есні ушкодження могли утвори
тися внаслідок неодноразово
ї або комплексної дії тупих т
вердих предметів, якими могл
и бути виступаючі частини са
лону автотранспортного засо
бу при ДТП, що могло мати місц
е в строк вказаний в постанов
і. За ступенем важкості ушкод
ження у вигляді забою м'яких т
канин та садин відносяться д
о легких тілесних ушкоджень,
що не потягли за собою корот
кочасного розладу здоров'я. У
шкодження у вигляді закритог
о перелому лівої стегнової к
істки відносяться до середнь
ого ступеня важкості тілесни
х ушкоджень за критерієм три
валості розладу здоров'я (а.с.
61-62).
Заключениям експерта №408/74 ві
д 03.10.2007 року, згідно якого при до
слідженні медичних документ
ів у ОСОБА_5 В.В. станом на 26.0
8.2007 року мали місце тілесні ушк
одження у вигляді забійної р
ани на волосяній частині гол
ови, забою м'яких тканин обли
ччя та контузії правого ока,
забою м'яких тканин правого п
лечового суглобу, множинних
садин на обличчі, лівому сте
гні та лівій гомілці. Вищевка
зані тілесні ушкодження могл
и утворитися внаслідок неодн
оразової або комплексної дії
тупих твердих предметів, яки
ми могли бути виступаючі час
тини салону автотранспортно
го засобу при ДТП, що могло ма
ти місце в строк вказаний в по
станові. За ступенем важкост
і вказані ушкодження віднося
ться до легких тілесних ушко
джень (а.с. 63-64).

Протоколом огляду місця по
дії від 26.08.2006 року, згідно якого
місцем ДТП є ділянка дороги п
ри в'їзді в с. Баланівка, Берша
дського району, Вінницької о
бласті по вул. Радянська. Міс
цем ДТП є небезпечний поворо
т ліворуч по ходу руху в напря
мку центра с. Баланівка. На пов
ерхні проїзної частини дорог
и наявна дорожня горизонталь
на розмітка у вигляді суціль
ної лінії білого кольору. З пр
авого боку дороги знаходитьс
я лісосмуга, де розміщені авт
омобілі ВАЗ 2101, державний номе
рний знак НОМЕР_1 та «Нива
-Шевроле», державний номерни
й знак НОМЕР_2. На правому у
збіччі та травянистій поверх
ності лісосмуги праворуч вия
влено слід юзу довжиною 27, 1 м. ,
який пролягає до заднього ко
леса автомобіля > ВА32101 /а.с. 4/.
Протоколом огляду транспо
рту від 26.08.2007 року, згідно якого
при огляді автомобіля «Нива
-Шевроле» було виявлено меха
нічні пошкодження лівої боко
вої та лівої передньої части
ни. / а.с. 8-9/.
Протоколом огляду транспо
рту від 26.08.2007 року, згідно якого
при огляді автомобіля ВАЗ -2101 б
уло виявлено механічні пошко
дження передньої частини.(а.с
. 11-12).
Речовим доказом: автомобіл
ь ВАЗ 2101, державний номерний з
нак НОМЕР_1, який було вилу
чено 26.08.2007 року(а.с. 21).
Висновком лабораторного д
ослідження за №43 від 27.08.2007 року,
згідно якого в зразкі крові
ОСОБА_1. виявлено вміст етан
олу в кількості 1, 8118 промілі пр
и нормі до 0, 3 промілі.(а.с. 15-16).
Дослідивши зібрані по спра
ві докази і оцінивши їх в суку
пності, суд вважає, що вчинен
е ОСОБА_1 слід кваліфікува
ти за ст. 286 ч.1 КК України, як по
рушення правил безпеки дорож
нього руху особою, яка керує
транспортним засобом, що спр
ичинило потерпілому середнь
ої тяжкості тілесні ушкоджен
ня.
При призначенні покарання
підсудному ОСОБА_1. суд вр
аховує ступінь тяжкості вчин
еного злочину, на підставі с
т. 66 КК України, як обставини,
які пом'якшують покарання, с
уд враховує те, що він щиро ро
зкаявся в скоєному, позитивн
о характеризується по місцю
проживання, вперше притягує
ться до кримінальної відпові
дальності; на підставі ст. 67 К
К України, як обставину, яка о
бтяжує покарання, суд врахов
ує - вчинення злочину в стані а
лкогольного сп'яніння.
Враховуючи вищенаведені о
бставини вчинення злочину та
особу підсудного ОСОБА_1.
, суд вважає за можливе призн
ачити йому покарання у вигля
ді штрафу із застосуванням д
одаткового покарання у вигля
ді позбавлення права керуват
и транспортним засобом.
Цивільний позов ОСОБА_3
. про стягнення 17090 грн. 38 копійок
/ сімнадцять тисяч дев'яносто
/ грн. 38 коп. матеріальної шкод
и суд вважає задоволити повн
істю, як доведений матеріала
ми справи у вказаних розміра
х та визнаний підсудним. Циві
льний позбв прокурора Бершад
ського району в інтересах Бе
ршадської центральної район
ної лікарні Вінницької облас
ті до ОСОБА_2. про відшкоду
вання витрат на стаціонарне
лікування потерпілого ОСО
БА_4. від злочину в сумі 573 грн.
95 коп.3адоволити повністю, як
доведений матеріалами справ
и у вказаних розмірах та визн
аний підсудним. Цивільний по
зов прокурора Бершадського
району в інтересах Бершад
ської центральної районної
лікарні

Вінницької області до ОС
ОБА_2. . про відшкодування вит
рат на стаціонарне лікування
потерпілого ОСОБА_5 В.В. ві
д злочину в сумі 353 грн. 20 коп.3адо
волити повністю, як доведени
й матеріалами справи у вказа
них розмірах та визнаний під
судним.
Керуючись ст. ст. 323, 324 КПК Ук
раїни, суд -

засудив:

ОСОБА_1 - по ст. 286 ч. 1 КК Укра
їни до 1500 / одна тисяча п'ятсот /
гривень штрафу в дохід держа
ви, з позбавленням права керу
вати всіма видами транспортн
их засобів строком на два рок
и.
Міру запобіжного заходу
ОСОБА_2. до вступу вироку в з
аконну силу залишити поперед
ню - підписку про невиїзд.
Стягнути із ОСОБА_1 на ко
ристь ОСОБА_3 сімнадцять т
исяч дев'яносто гривень 38 копі
йок матеріальної шкоди.
Стягнути із ОСОБА_1 на ко
ристь Бершадської центральн
ої районної лікарні Вінницьк
ої області п'ятсот сімдесят т
ри гривни 95 коп. витрат, понесе
них на лікування ОСОБА_4.

Стягнути із ОСОБА_1 на ко
ристь Бершадської центральн
ої районної лікарні Вінницьк
ої області триста п'ятдесят т
ри гривни 20 коп. витрат, понесе
них на лікування ОСОБА_5 В
.В.
Речовий доказ: автомобіль В
АЗ-2101, державний номерний знак
НОМЕР_1, який переданий на
зберігання під розписку ОС
ОБА_2 -залишити йому у власно
сті.
Вирок може бути оскаржений
до апеляційного суду Вінниц
ької області на протязі 15 діб
з моменту його проголошення.