Справа №: 671/1017/15-к
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 червня 2015 року Волочиський районний суд Хмельницької області
в складі головуючого слідчого судді ОСОБА_1 при секретарі ОСОБА_2
розглянувши клопотання ст. слідчого СВ Волочиського РВ УМВСУ в Хмельницькій області про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю в кримінальному провадженні № 0001467,
в с т а н о в и в :
01.04.2014 р. біля 07 год. 10 хв. невстановлені особи перебуваючи на території господарства ОСОБА_3 в АДРЕСА_1 побили його, спричинивши легкі тілесні ушкодження. 03.04.2014 р. розпочато досудове розслідування за ч.1 ст. 125 КК України, яке перекваліфіковане 16.07.2014 р. на ч. 2 ст. 125 КК України та внесено до ЄРДР за № 0001467. Крім того, 20.11.2014 р. біля 07 год. 30 хв. ОСОБА_3 у власному господарстві в АДРЕСА_1 біля дверей гаража виявив чотири скляні пляшки із невідомою речовиною. 20.11.2014 р. відомості за даним фактом внесені до ЄРДР за № 0000419, яке об`єднане з провадженням № 0001467. В ході досудового розслідування встановлено з`єднання між абонентським номером НОМЕР_1 оператора стільникового зв`язку ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 ІМЕІ: НОМЕР_2 та абонентським номером НОМЕР_3 оператора стільникового зв`язку ПрАТ ІНФОРМАЦІЯ_2 , який є його зв`язком, тому є ймовірність того, що особа, котра використовує дану сім-картку може бути причетною до вчинення даного кримінального правопорушення. Дана інформація перебуває в оператора телекомунікацій ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 і відноситься до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, доступ до якої можливий лише за ухвалою слідчого судді. В зв`язку з цим слідчий за погодженням із прокурором звернувся із клопотанням про надання тимчасового доступу до цієї інформації, яка знаходиться в ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 з можливістю її вилучення.
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не з`явився, незважаючи на належний виклик. .
Дослідивши матеріали клопотання приходжу до висновку про необхідність його задоволення та надання дозволу на доступ до інформації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка матиме значення для повного і об`єктивного розслідування кримінального
провадження в зв`язку з тим, що в інший спосіб отримати інформацію, яка знаходиться саме в нього неможливо і в сукупності з іншими речами і документами
вона матиме суттєве значення для встановлення осіб причетних до кримінального правопорушення та вилучити її, так як можливе знищення цієї інформації за спливом часу.
Керуючись ст.ст. 159-166 КПК України,

У Х В А Л И В :
клопотання старшого слідчого СВ Волочиського РВ УМВСУ в Хмельницькій
області про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю задоволити.
Керівнику ТОВ ІНФОРМАЦІЯ_1 АДРЕСА_2 надати старшому слідчому СВ Волочиського РВ УМВСУ в Хмельницькій області ОСОБА_4 інформацію в друкованому та електронному вигляді про вхідні та вихідні з`єднання абонентських номерів, в тому числі нульові, які відбувалися з мобільного терсіналу ІМЕІ: НОМЕР_2 , дату, час з`єднань в період часу з 08 год. 28.03.2014 р. по теперішній час, ІМЕІ мобільних терміналів, між якими відбувалися з`єднання, а також вхідні та вихідні СМС-повідомлення вказаного мобільного терміналу з прив`язкою до базових станцій та зазначенням ІМЕІ мобільних терміналів.
Ухвала діє протягом 1 місяця - до 08 липня 2015 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до інформації слідчий суддя за клопотанням старшого слідчого СВ Волочиського РВ УМВСУ в Хмельницькій області має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначеної в ухвалі інформації.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя