У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
22.09.2014 Справа №607/15479/14-к
Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , за участю старшого cлідчого СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання начальника відділення СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_4 , погоджене старшим прокурором прокуратури міста Тернополя ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до речей та документів, -

В С Т А Н О В И В:
До Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням про надання тимчасового доступу до документів, в рамках кримінального провадження №0001593 від 13 червня 2014 року звернувся начальник відділення СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_4 , за погодженням старшим прокурором прокуратури міста Тернополя ОСОБА_5 .

В судовому засіданні старший cлідчий СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_3 клопотання підтрима та просить його задовольнити.

Заслухавши слідчого, вивчивши надані матеріали, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Як зазначено у клопотанні, у провадженні СВ Тернопільського MB УМВС України в Тернопільській області перебуває кримінальне провадження, внесене до ЄРДР за №0001593 від 13 червня 2014 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 182 КК України, за заявою ОСОБА_6 про те, що 06.06.2014 року ОСОБА_7 спільно із працівниками Інтернет видання «Погляд», незаконно розмістила в Інтернет газеті Погляд ( ІНФОРМАЦІЯ_1 конфіденційну інформацію про стан здоров`я малолітнього ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , чим порушила його право на недоторканість приватного життя, особисту та сімейну таємницю.

В ході проведення досудового розслідування допитана як свідок ОСОБА_7 , яка повідомила, що 13 вересня 2007 року вона одружилася із ОСОБА_6 , у шлюбі перебували до 10 липня 2013 року. Під час перебування у шлюбі у них народився син ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після розірвання шлюбу ОСОБА_7 із ОСОБА_6 син інколи проживав зі ОСОБА_7 , а інколи із своїм батьком ОСОБА_6 20.06.2013 року згідно рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області та ухвалою Апеляційного суду Тернопільської області було прийнято рішення про відібрання від ОСОБА_7 сина і залишення його з батьком ОСОБА_6 . Проте рішенням Вищого спеціалізованого суду від 04.01.2013 року вищенаведені рішення були скасовані. На даний час в Тернопільському міськрайонному суді розглядається справа про визначення місця проживання сина ОСОБА_8 . На вказаних судових засіданнях присутні журналісти, так як судові засідання є відкриті. Під час вказаних судових засідань ОСОБА_6 подавав документи про стан здоров`я сина ОСОБА_8 , з якими мали можливість ознайомитися всі присутні, тобто ОСОБА_6 сам повідомив інформацію невизначеному колу осіб про стан здоров`я сина ОСОБА_8 . З приводу вказаної статті, яка була подана в Інтернет видані «Погляд», її зміст передрукований із заяв ОСОБА_7 , які вона подавала у ІНФОРМАЦІЯ_3 , в частині чергових порушень зі сторони колишнього чоловіка ОСОБА_6 , а також міститься інформація, яка обговорювалася під час судових засідань.

З метою всебічного, повного та неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, враховуючи те, що матеріали цивільної справи №607/3570/14-ц щодо визначення місця проживання сина ОСОБА_6 та ОСОБА_7 - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий клопоче про надання тимчасового доступу до них, з можливістю їх копіювання.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи те, що матеріали цивільної справи №607/3570/14-ц щодо визначення місця проживання сина ОСОБА_6 та ОСОБА_7 - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою АДРЕСА_1 , містять відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, та підлягають аналізу і дослідженню, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -

У Х В А Л И В:
Клопотання начальника відділення СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_4 , погоджене старшим прокурором прокуратури міста Тернополя ОСОБА_5 , про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати начальнику відділення СВ Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області ОСОБА_4 тимчасовий доступ до матеріалів цивільної справи №607/3570/14-ц щодо визначення місця проживання сина ОСОБА_6 та ОСОБА_7 - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_4 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , з можливістю виготовити належним чином завірені копії.

Строк дії ухвали встановити протягом місяця з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського
міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1