Справа № 570/5589/13-к
номер провадження 1-кп/570/260/2013
В И Р О К

іменем України

17 грудня 2013 року
м. Рівне

Рівненський районний суд Рівненської
області

в особі судді
Сидоренка С.М.

при секретарі судового засідання
Бардабуш В.М.

з участю прокурора
Андріюк Ю.А.

обвинуваченого ОСОБА_1

потерпілого
ОСОБА_2

розглянувши у підготовчому судовому
засіданні кримінальне провадження
№0001513 про обвинувачення

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця с.
Вільнопілля Ружинського району
Житомирської області, зареєстрованого
в АДРЕСА_1, фактично проживаючого в
АДРЕСА_2, громадянина України, з повною
загальною середньою освітою,
працюючого слюсарем ТОВ РВ
"Металосервіс", неодруженого, раніше не
судимого,

у вчиненні злочину, передбаченого ч.2
ст. 125 КК України,

в с т а
н о в и в :

03 листопада 2013 року близько 21 год
00 хв. ОСОБА_1, в с. Понебель Рівненського
району по вул. Центральній, умисно, на
грунті неприязних відносин, наніс
тілесні ушкодження ОСОБА_2, у виді трьох
ударів, а саме: одного удару кулаком
правої руки в тім'яну область голови та
двох ударів дерев'яною палицею, один з
яких прийшовся в ділянку лівої скроні,
чим заподіяв ОСОБА_2 тілесні ушкодження
у вигляді забою м'яких тканин
потиличної ділянки справа з наявністю
рани; рани в лобній ділянці зліва;
перелом кісток носа без зміщення з
наявністю крововилову з садном на
спинці носа та крововиливів в ділянці
внутрішнього кута лівого ока з
переходом на нижню повіку лівого ока; в
ділянці внутрішнього кута правого ока;
крововиливу в ділянці лівого колінного
суглоба; саден в ділянці лівої вилиці;
на лівій вушній раковині; саден на
тильній поверхні правої кисті та на
тильних поверхнях 1, 2, 3, 4 пальців правої
кисті, які, як кожне окремо, так і у
своїй сукупності згідно висновку
експерта № 1211 від 15.11.2013 року,
відносяться до легких тілесних
ушкоджень з короткочасним розладом
здоров'я.

Такі дії органом досудового
розслідування кваліфіковані за ч.2 ст.125
КК України як умисне легке тілесне
ушкодження, що спричинило
короткочасний розлад здоров'я.

27 листопада 2013 року між
обвинуваченим та потерпілим була
укладена угода про примирення у
відповідності до вимог ст.471 КПК
України. Згідно даної угоди
обвинувачений та потерпілий дійшли
згоди щодо правової кваліфікації дій
обвинуваченого за ч.2 ст.125 КК України,
та покарання за скоєний злочин у виді
штрафу у розмірі 50 неоподатковуваних
мінімумів доходів громадян.

Відповідно п.1 ст.468 КПК України у
кримінальному провадженні може бути
укладена угода про примирення між
потерпілим та підозрюваним чи
обвинуваченим. Відповідно ч.3 ст.469 КПК
України угода про примирення між
потерпілим та підозрюваним чи
обвинуваченим може бути укладена у
провадженні щодо кримінальних
проступків, злочинів невеликої чи
середньої тяжкості та у кримінальному
провадженні у формі приватного
обвинувачення.

Судом встановлено в судовому
засіданні, що ОСОБА_1 обґрунтовано
обвинувачується у вчиненні злочину
невеликої тяжкості, щодо якого
приписами ч.1 ст.477 КПК України
передбачено кримінальне провадження у
формі приватного обвинувачення,
сторони добровільно уклали угоду про
примирення, зміст угоди відповідає
вимогам ст.471 КПК України та закону.

Судом встановлено , що
обвинувачений цілком розуміє права,
передбачені ч.5 ст.474 КПК України, як
обвинувачений так і потерпілий
розуміють наслідки укладення та
затвердження даної угоди, визначені
ст.473 КПК України.

На підставі наведеного та
керуючись ст.373, ст.374 та ст.475 КПК
України,-

з а с у
д и в :

Затвердити угоду від 27 листопада
2012 року №0001513 про примирення між
ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

ОСОБА_1 визнати винуватим у
вчиненні злочину, передбаченого ч.2
ст.125 КК України та призначити
узгоджене сторонами покарання у виді
штрафу у сумі 50 (п'ятдесят)
неоподатковуваних мінімумів доходів
громадян.

Вирок може бути оскаржений з
підстав, передбачених ч.4 ст.394 КПК
України до Апеляційного суду
Рівненської області через Рівненський
районний суд Рівненської області
протягом 30 днів з дня його
проголошення. Обмеження права
оскарження даного вироку визначені ч.2
ст.473 Кримінального процесуального
кодексу України.

Суддя
Сидоренко
С.М.