Справа № 592/7126/15-к
Провадження № 1-кс/592/2337/15

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
31 липня 2015 року м.Суми
Слідчий суддя Ковпаківського районного суду м. Суми ОСОБА_1 , розглянувши клопотання слідчого СВ Сумського МВ УМВС України в Сумській області лейтенанта міліції ОСОБА_2 по матеріалам досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0004034 від 11 липня 2015 року, за ознаками ст. 185 ч.1 КК України, -

встановив:
Слідчий своє клопотання, погоджене із прокурором прокуратури м. Суми ОСОБА_3 , обґрунтовує тим, що у провадженні СВ Сумського МВ УМВС України в Сумській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0004034 від 11 липня 2015 року, за ознаками ст. 185 ч.1 КК на основі заяви ОСОБА_4 про те, що 10.07.2015 невідомими особами невідомим чином із її банківської картки № НОМЕР_1 знято 5863 грн та із банківської картки № НОМЕР_2 знято 266,21 Евро (6469 грн), чим останній завдано матеріальної шкоди на загальну суму 12 332 грн, про що надала відповідні виписки із банку.

Згідно свідчень потерпілої ОСОБА_4 та огляду смс-повідомлень, які прийшли до неї після зняття коштів 10.07.2015, заволодіння її грошовими коштами відбулося через мережу Інтернет за допомогою авторизації у системі ІНФОРМАЦІЯ_1 та подальшого використання платіжної системи « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

На запит до ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які забезпечують роботу платіжної системи « ІНФОРМАЦІЯ_2 », останні у своєму листі №25/07 від 20.07.2015 повідомили, що виступають лише технологічним партнером « ІНФОРМАЦІЯ_4 » по організації переказів між банківськими картами, а тому не володіють інформацією про повний номер та користувачів банківських карток, задля встановлення яких порадили звернутися до ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Враховуючи, що на даний час особу, яка вчинила вищезазначене кримінальне правопорушення не встановлено слідчий у клопотанні просить надати тимчасовий доступ до документів, що перебувають у володінні ПуАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », управління якого розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , в яких міститься інформація:

- про адресно-анкетні дані власників банківських карток (рахунків, платіжних систем тощо), на які 10.07.2015 із банківської картки ОСОБА_4 № НОМЕР_1 перераховано 5863 грн (без комісії 5800 грн), по якій код підтвердження платежу 55152613, який надійшов на номер НОМЕР_3 та із банківської картки ОСОБА_4 № НОМЕР_2 перераховано 266,21 Евро (6469 грн, без комісії 6400 грн), по якій код підтвердження платежу 69544062 надійшов на мобільний номер НОМЕР_3 ;

- щодо місць та часу зняття коштів, які переведені 10.07.2015 із банківської картки ОСОБА_4 № НОМЕР_1 на суму 5863 грн (без комісії 5800 грн) (без комісії 5800 грн), по якій код підтвердження платежу 55152613, який надійшов на номер НОМЕР_3 та із банківської картки ОСОБА_4 № НОМЕР_2 на суму 266,21 Евро (6469 грн, без комісії 6400 грн) по якій код підтвердження платежу 69544062 надійшов на мобільний номер НОМЕР_3 із додаванням фото-відеоматеріалів осіб, які знімали грошові кошти, у вигляді роздруківки, з можливістю її вилучення.

- про вхідні-вихідні операції банківських карток (рахунків, платіжних систем тощо), на які 10.07.2015 із банківської картки ОСОБА_4 № НОМЕР_1 перераховано 5863 грн (без комісії 5800 грн), по якій код підтвердження платежу 55152613, який надійшов на номер НОМЕР_3 та із банківської картки ОСОБА_4 № НОМЕР_2 перераховано 266,21 Евро (6469 грн, без комісії 6400 грн), по якій код підтвердження платежу 69544062 надійшов на мобільний номер НОМЕР_3 .

- про ІР-адресу, яка використовувалася для здійснення перерахунку10.07.2015 із банківської картки ОСОБА_4 № НОМЕР_1 перераховано 5863 грн (без комісії 5800 грн), по якій код підтвердження платежу 55152613, який надійшов на номер НОМЕР_3 та із банківської картки ОСОБА_4 № НОМЕР_2 перераховано 266,21 Евро (6469 грн, без комісії 6400 грн), по якій код підтвердження платежу 69544062 надійшов на мобільний номер НОМЕР_3 .

В судовому засіданні слідчий своє клопотання підтримала в повному обсязі.

Враховуючи, що існує реальна загроза знищення інформації, суд відповідно до вимог ч. 2 ст. 163 КПК України вважає за необхідне розглянути клопотання без виклику установи, у володінні якої знаходиться зазначена інформація.

Вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з тих підстав, що документи, до яких заявлено клопотання про надання доступу, можуть містити інформацію, необхідну для встановлення обставин скоєння протиправних дій та бути визнані доказами по справі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 160, 163, 164 КПК України, -

ухвалив
1. Надати слідчому СВ Сумського МВ УМВС України в Сумській області лейтенанту міліції ОСОБА_2 та опер-уповноваженим системи МВС України за дорученням слідчого тимчасовий доступ до документів зазначеної в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені документи для запобігання їх можливому знищенню.

2. Документи, до яких має бути наданий доступ:

- адресно-анкетні дані власників банківських карток (рахунків, платіжних систем тощо), на які 10.07.2015 із банківської картки ОСОБА_4 № НОМЕР_1 перераховано 5863 грн (без комісії 5800 грн), по якій код підтвердження платежу 55152613, який надійшов на номер НОМЕР_3 та із банківської картки ОСОБА_4 № НОМЕР_2 перераховано 266,21 Евро (6469 грн, без комісії 6400 грн), по якій код підтвердження платежу 69544062 надійшов на мобільний номер НОМЕР_3 ;

- щодо місць та часу зняття коштів, які переведені 10.07.2015 із банківської картки ОСОБА_4 № НОМЕР_1 на суму 5863 грн (без комісії 5800 грн) (без комісії 5800 грн), по якій код підтвердження платежу 55152613, який надійшов на номер НОМЕР_3 та із банківської картки ОСОБА_4 № НОМЕР_2 на суму 266,21 Евро (6469 грн, без комісії 6400 грн) по якій код підтвердження платежу 69544062 надійшов на мобільний номер НОМЕР_3 із додаванням фото-відеоматеріалів осіб, які знімали грошові кошти, у вигляді роздруківки, з можливістю її вилучення.

- про вхідні-вихідні операції банківських карток (рахунків, платіжних систем тощо), на які 10.07.2015 із банківської картки ОСОБА_4 № НОМЕР_1 перераховано 5863 грн (без комісії 5800 грн), по якій код підтвердження платежу 55152613, який надійшов на номер НОМЕР_3 та із банківської картки ОСОБА_4 № НОМЕР_2 перераховано 266,21 Евро (6469 грн, без комісії 6400 грн), по якій код підтвердження платежу 69544062 надійшов на мобільний номер НОМЕР_3 .

- про ІР-адресу, яка використовувалася для здійснення перерахунку10.07.2015 із банківської картки ОСОБА_4 № НОМЕР_1 перераховано 5863 грн (без комісії 5800 грн), по якій код підтвердження платежу 55152613, який надійшов на номер НОМЕР_3 та із банківської картки ОСОБА_4 № НОМЕР_2 перераховано 266,21 Евро (6469 грн, без комісії 6400 грн), по якій код підтвердження платежу 69544062 надійшов на мобільний номер НОМЕР_3 .

3. Особа, яка має надати доступ до документів: ПуАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », управління якого розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

4. Зобов`язати ПуАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » забезпечити тимчасовий доступ до документів, про які йдеться в ухвалі у « ІНФОРМАЦІЯ_6 » відділенні ПуАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

4. Строк дії ухвали тридцять днів з дня постановлення ухвали.

Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена.

Відповідно до вимог ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Суддя ОСОБА_5