ЛЕНІНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. МИКОЛАЄВА
Справа № 1-кс/489/791/2015
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.08.2015 р.

м. Миколаїв

Слідчий суддя Ленінського районного суду м. Миколаєва ОСОБА_1 розглянувши клопотання слідчого СВ Ленінського РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_2 , матеріали досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0003082 від 29.06.2015, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

У провадженні СВ Ленінського РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0003082 від «29».06.2015 року, за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України.

28.06.2015, приблизно о 21:30, невстановлена особа, знаходячись на перехресті вул. Кірова та вул. Електронної в м. Миколаєві, в ході виниклого конфлікту спричинила тілесні ушкодження ОСОБА_3 .

Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_3 повідомив, що 28.06.2015 приблизно о 21:25 він рухався на своєму автомобілі «Мазда 323» д.н. НОМЕР_1 , разом зі своєю дружиною, малолітнім сином та двома жінками, яких він погодився підвезти з смт. Воскресенськ. Приблизно о 21:30 проїжджаючи перехрестя вул. Кірова та вул. Електронної в м. Миколаєві, його автомобіль підрізав водій на автомобілі «Тойота Королла» після чого водій останього автомобіля зупинився, вийшов та підійшов до автомобіля ОСОБА_3 , де спричинив ОСОБА_3 тілесні ушкодження.

Допитана в якості свідка ОСОБА_4 повідомила, що особа, яка спричинила тілесні ушкодження її чоловікові була на автомобілі зеленого кольору «Тойота Королла», д.н. НОМЕР_2 , також під час перегляду соціального мережі «ВК» остання знайшла сторінку з зображенням хлопця, який спричинив тілесні ушкодження її чоловіку, сторінка була підписана, як « ОСОБА_5 ».

Під час досудового розслідування у гр. ОСОБА_6 було відібрано пояснення, в якому він вказав, що користується сім-карткою мобільного оператору «МТС», абонентський номер якого НОМЕР_3 . Також ОСОБА_6 повідомив, що в момент вчинення кримінального правопорушення знаходився за місцем свого проживання.

У володінні ПрАТ «МТС Україна», 01015, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, знаходиться інформація про зв`язок абонента НОМЕР_3 з іншими абонентами, надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, вихідні та вхідні дзвінки, SMS, MMS повідомлення за період з 19:00 28.06.2015 по 23:00 28.06.2015, із зазначенням IMEI терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходив на зв`язок абонент, адреси дислокації цих антен та відстань від них до абонента.
Вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженню, зокрема для перевірки алібі ОСОБА_6 , - встановлення його місцезнаходження в момент вчинення кримінального правопорушення.

Відповідно до положень п.7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, отримання послуг, їх тривалість, зміст, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці та порядок доступу до неї регулюється положеннями ч.5 та 6 ст.163 КПК України.

Слідча у клопотанні просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації мобільного зв`язку «МТС», найменування підприємства ПрАТ «МТС Україна», поштова адреса: 01015, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15 та зобов`язати останнього надати слідчому СВ Ленінського РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_2 можливість зняти з них копії, а саме :

- зняти копії з документів, які містять інформацію про зв`язок абонента НОМЕР_3 з іншими абонентами, надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, вихідні та вхідні дзвінки, SMS, MMS повідомлення за період з 19:00 години 28.06.2015 по 23:00 годину 28.06.2015, із зазначенням IMEI терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходив на зв`язок абонент, адреси дислокації цих антен та відстань від них до абонента, копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.

В судове засідання з`явилась слідчий СВ Ленінського РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_2 , підтримала клопотання.
Вивчивши матеріали клопотання вважаю за необхідне задовольнити його з причини неможливості одержання доказів по справі іншим шляхом та надати слідчому СВ Ленінського РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до вказаних документів.

Враховуючи вище вказане, керуючись ст. ст. 159-166, 395 КПК України, -

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого СВ Ленінського РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_2 задовольнити.

Надати слідчому СВ Ленінського РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації мобільного зв`язку «МТС», найменування підприємства ПрАТ «МТС Україна», поштова адреса: 01015, м. Київ, вул. Лейпцизька, 15 та зобов`язати останнього надати слідчому СВ Ленінського РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області ОСОБА_2 можливість зняти з них копії, а саме :

- зняти копії з документів, які містять інформацію про зв`язок абонента НОМЕР_3 з іншими абонентами, надання йому телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, вихідні та вхідні дзвінки, SMS, MMS повідомлення за період з 19:00 години 28.06.2015 по 23:00 годину 28.06.2015, із зазначенням IMEI терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходив на зв`язок абонент, адреси дислокації цих антен та відстань від них до абонента, копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.

Строк дії ухвали 1 місяць з дня її винесення.

Не виконання вимог даної ухвали тягне за собою відповідальність передбачену ст. 166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: