№ 1-258 / 2008 года
года Изюмский горрайонный суд
председательствующего судьи Бутенко В.Н.
при секретаре Костенко В.В.
с участием прокурора
потерпевшего ОСОБА_1.
рассмотрев в открытом
судебном заседании в зале суда в г. Изюме дело по обвинению
ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца города Изюм Харьковской области, украинца, гражданина
Украины, с профессионально-техническим образованием, холостого, не работающего,
не судимого, проживающего в АДРЕСА_1,
в совершении преступления,
предусмотренного ч.1 ст.122 УК Украины, -
года, примерно в 19 часов 30 минут, ОСОБА_3., находясь в подъезде домаАДРЕСА_1,
в ходе ссоры с ОСОБА_1., возникшей на почве личных неприязненных отношений,
имея умысел на причинение телесных повреждений последнему, умышленно нанес
несколько ударов кулаком в область лица, чем причинил потерпевшему телесные
повреждения в виде: припухлости мягких тканей левой теменной области, ссадины
правой щеки и над верхней губой справа, отек правой челюстной области,
кровоподтечность с повреждением слизистой оболочки верхней губы в центре,
квалифицирующиеся как легкие телесные повреждения; травматический перелом
нижней челюсти в области суставного отростка справа со смещением,
квалифицирующийся, как средней степени тяжести телесное повреждение, повлекшее
за собой длительное расстройство здоровья.
Подсудимый
ОСОБА_3. вину свою в предъявленном обвинении по ч.1 ст.122 УК Ук­раины признал
частично, и пояснил суду, что 23.01.2008 года примерно в 19 час. 40 мин., он
зашёл в подъезд дома, расположенного по адресуАДРЕСА_1, где встретил свою
знакомую ОСОБА_4 , которая проживает в указанном доме на первом этаже. Они стояли
и разговаривали на площадке первого этажа. ОСОБА_4. кто-то позвонил на
мобильный телефон, и она отошла в сторону, что бы поговорить по телефону. В это
время в подъезд забежал ранее знакомый ОСОБА_1, который находился в состоянии
алкогольного опьянения, и не говоря ни слов,а стал наносить ему 2-3 ударов
руками в область лица. Он обхватил ОСОБА_1. руками за туловище, что бы, не дать
ударить, но ОСОБА_1. пытался ударить его головой в лицо. Он стал говорить, что
бы ОСОБА_1. успокоился, на что ОСОБА_1. стал оскорблять его грубой нецензурной
бранью, и говорить, что он, якобы, оскорблял его по мобильному телефону. Все
это время ОСОБА_1. продолжал пытаться ударить, а он уклонялся от ударов. Ударов
ОСОБА_1. тогда не наносил, а пытался успокоить и прижать к стене, или обхватить
руками и не дать ударить себя. Когда он хватал ОСОБА_1. за руки, то тот пытался
ударить его головой в лицо. ОСОБА_1. немного успокоился, но продолжал
оскорблять его и семью грубой нецензурной бранью, а он пытался с ним
поговорить, но ОСОБА_1. его не слушал. В этот момент ОСОБА_1. отклонился назад,
что бы ударить его головой в лицо, и тогда он, с целью самообороны, нанёс
ОСОБА_1. удар кулаком правой руки в левую часть лица, ОСОБА_1. после удара
постоял некоторое время и затем присел на корточки, а он вышел из подъезда на
улицу. Возле подъезда стояли его знакомые ОСОБА_5и ОСОБА_6, ОСОБА_4. так же
вышла на улицу. На улице так же был ОСОБА_7, который во время конфликта с
ОСОБА_1. находился в подъезде и стоял возле входных дверей. ОСОБА_7., который
так же был в нетрезвом состоянии, стал выражаться в его адрес нецензурной
бранью. Он ответил ОСОБА_7., что бы тот успокоился. В этот момент он
почувствовал удар сзади в затылок. Обернувшись, он увидел ОСОБА_1., который
опять стал пытаться нанести ему удары руками в лицо. Он стал отходить назад и
одновременно пытался схватить ОСОБА_1. за руки. ОСОБА_1. стал подходить к нему
и пытался нанести удары руками в лицо. В тот момент, когда ОСОБА_1. кулаком
хотел нанести ему удар в лицо, он нанёс ОСОБА_1ответный удар кулаком правой
руки в левую часть лица. Удар, не достиг цели, только кулак скользнул по голове
ОСОБА_1. в области левого виска. После этого ОСОБА_1. успокоился и присел на
лавочку возле подъезда, а он пошёл домой, что бы умыться. Через некоторое время
он опять вышел во двор и подойдя к дому № 4-Б, увидел, что ОСОБА_1. выходит из
подъезда дома и у него лицо в крови. Когда он уходил домой, а ОСОБА_1.
оставался сидеть на лавочке возле подъезда, то видимых телесных повреждений или
крови у ОСОБА_1. на лице он не видел.
признает частично, так как не хотел причинять и не причинял ОСОБА_1. телесные
повреждения в виде перелома челюсти, а нанес ему удар в связи с тем, что
ОСОБА_1. его первый ударил в лицо, а он ударил ОСОБА_1., в целях самообороны.
Заявленный потерпевшим граждански й иск в части материального вреда признал
полностью, в части морального вреда не признал.
частичное признание своей вины ОСОБА_3. в совершении инкриминируемого
преступления, его виновность полностью подтверждается собранными по делу
потерпевшего ОСОБА_1. о том, что 23.01.2008 года, примерно в 16 часов, по
окончанию рабочего дня, он позвонил на мобильный телефон своему знакомому
ОСОБА_8 , и предложил встретиться, чтобы пообщаться и выпить пива. Примерно
около 16 часов 30 минут, он пошел к продуктовому магазину «Маркет 24 часа»,
который расположен по ул. Аэродромной г. Изюма, куда подошел ОСОБА_8 совместно
со своей сожительницей ОСОБА_9. Через некоторое время к ним подошел знакомый
ОСОБА_7, совместно с которым они зашли в магазин, где приобрели 3 бутылки пива
«Оболонь светлое», емкостью 0,5 л каждая, и выйдя на улицу, стали пить
приобретенное пиво. ОСОБА_9. стояла рядом с ними, но пиво не пила. Примерно
через 10 - 15 минут он с указанными лицами направился на ул. Солнечную г.
Изюма, где он с ОСОБА_7. и ОСОБА_8. зашел в продуктовый магазин «Валерия». В
указанном магазине он с ОСОБА_7 приобрел еще 3 бутылки пива «Оболонь светлое»,
емкостью 0,5 л. каждая. После этого они
вышли на улицу, где на подоконнике рядом с входом в магазин, стали
втроем распивать приобретенное пиво, а ОСОБА_9. пошла домой. Он с ОСОБА_8. и
ОСОБА_7 пили приобретенное пиво на протяжении около 2-3 часов, при этом
ОСОБА_8. неоднократно выпивал водку с неизвестными парнями, стоящими рядом, а
он водку не пил. Через некоторое время, пришла ОСОБА_9., совместно со своей
матерью и забрали ОСОБА_8. домой. Примерно через 10-15 мин. он решил пойти
домой и совместно с ОСОБА_7. направился во двор домов, по ул. Солнечной. Когда
они с ОСОБА_7. проходили мимо 2-ого подъезда,
дома №-4-Б, он увидел знакомого - ОСОБА_3, который открыл дверь
подъезда, выбросил на улицу окурок сигареты и зашел обратно. Так как перед этим
его сожительница-ОСОБА_10, говорила, что ОСОБА_3., 15 или 16 января 2008 г.,
встретил ее возле дома и беспричинно высказывал оскорбления нецензурной бранью
в его адрес, и в адрес его семьи, он решил поговорить с ОСОБА_3. Он подошел к
подъезду, открыл входную дверь и увидел, что на лестничной площадке стоит
ОСОБА_3. лицом к выходу, а возле входа в подвал стояла его девушка - ОСОБА_4,
которая разговаривала по телефону. ОСОБА_7. шел за ним, и он это видел когда
поздоровался с ОСОБА_4.. Больше на лестничной площадке никого не было. Когда он стал подниматься по ступенькам к
ОСОБА_3., то стал спрашивать, почему тот оскорблял его и семью. На последней
верхней ступеньке он пошатнулся вперед и практически приблизился к ОСОБА_3.,
который в этот момент нанес ему удар кулаком правой руки в левую область верней
губы. В результате указанного удара он начал падать назад и в этот момент
почувствовал следующий удар в правую нижнюю часть лица, после чего окончательно
упал на спину. Когда он упал на спину в результате нанесенных ОСОБА_3. ударов,
у него потемнело в глазах. Сознание он не терял. Через несколько минут он
увидел перед собой ОСОБА_7., который его поднимал. ОСОБА_3. и ОСОБА_4. в этот
момент в подъезде не было. Он сказал ОСОБА_7., что у него болит нижняя челюсть
с правой стороны и сильно шатаются верхние зубы с левой стороны, и они решили подняться
на третий этаж, где проживает ОСОБА_8. и ОСОБА_9., чтоб он смог посмотреть в
зеркало. Когда он с ОСОБА_7. поднялся к квартире, то дверь открыла мать
ОСОБА_9., которую он попросил позвать ОСОБА_8., но она ответила: «Они спят, и
будить я их не буду». После того как мать ОСОБА_9. закрыла дверь, он с ОСОБА_7.
спустились на первый этаж, вышли из подъезда и сели на лавочку. Когда он
спускался на первый этаж, то со ступенек не падал. Через некоторое время к нему
подошла его мать ОСОБА_11 с его сожительницей, которые отвели его домой, и
вызвали скорую и его забрали в Изюмскую ЦГБ для оказания необходимой
медицинской помощи. В тот же вечер его доставили в больницу с переломом
челюсти, он лечился на стационаре 14-15 дней, понес материальные затраты в
сумме 714,32 грн. на лечение и моральный вред в сумме 5000 грн.. Просит не
лишать ОСОБА_3. свободы, взыскать в его пользу материальный и моральный вред.
что она проживает совместно со своим сожителем ОСОБА_8 в доме по АДРЕСА_1.
23.01.2008 года, примерно в 19 часов 30 минут, она зашла в подъезд своего дома,
где на лестничной площадке первого этажа встретила ОСОБА_3 ОСОБА_4, проживающую
в указанном подъезде. Она стала разговаривать с указанными лицами. ОСОБА_3.
стоял спиной к выходу из подъезда, а она и ОСОБА_4. стояли рядом с ним.
Примерно через 5 минут в подъезд зашел пьяный ОСОБА_1., и стал обвинять
ОСОБА_3. в том, что он якобы оскорблял по телефону его семью. ОСОБА_3.
повернулся лицом к ОСОБА_1. и стал отрицать высказывания ОСОБА_1, но ОСОБА_1.
продолжая обвинять ОСОБА_3., и когда подошел к ОСОБА_3, то нанес ему один удар
кулаком в область лица. Более точного направления удара она указать не может,
так как ОСОБА_3. стоял к ней спиной. После этого ОСОБА_1. вновь хотел ударить ОСОБА_3.
кулаком, но последний схватил ОСОБА_1 за руки, и стал просить прекратить свои
действия. Через некоторое время ОСОБА_3. отпустил руки ОСОБА_1., и в ее и
ОСОБА_4. сторону, повернувшись к ОСОБА_1. спиной, но ОСОБА_1. толкнул ОСОБА_3.,
в плечо в результате чего тот развернулся к нему лицом и ОСОБА_1. вновь нанес
ОСОБА_3. два удара кулаком в область груди, куда именно, ей не было видно.
Тогда ОСОБА_3. также ударил ОСОБА_1. кулаком в верхнюю часть туловища, но
куда именно он не видела. После этого
ОСОБА_1. вновь пытался нанести удар кулаком в область лица ОСОБА_3., но она и
ОСОБА_4 его оттянули. ОСОБА_3. вышел на улицу, ОСОБА_4. зашла к себе в
квартиру, а она вышла из подъезда, и забрала своего сожителя ОСОБА_8., который
стоял на улице и пошла домой. Когда они поднимались в квартиру, то ОСОБА_1.
стоял на первом этаже, возле почтовых ящиков.
ОСОБА_4., о том, что
23.01.2008 года, вечером, она находилась у себя дома, и к ней зашёл ее знакомый
ОСОБА_3 . Она вышла в подъезд и стояла возле входной двери в подъезд и
разговаривала с ОСОБА_3.. Затем у нее зазвонил мобильный телефон, и она
поднялась на площадку между первым и вторым этажом, что бы поговорить по
мобильному телефону, а ОСОБА_3. остался стоять внизу. Затем она услышала, что в
подъезд кто-то вошёл. По голосу она поняла, что это ОСОБА_1, с которым она
знакома, так как проживает в одном районе. Она слышала, как ОСОБА_1. стал
выражаться грубой нецензурной бранью в адрес ОСОБА_3., но что происходило на
первом этаже в этот момент, не видела. Затем она окончила телефонный разговор и
спустилась на первый этаж, где на лестничной площадке первого этажа увидела
ОСОБА_3. и ОСОБА_1., который был в состоянии алкогольного опьянения и выражался
в адрес ОСОБА_3. грубой нецензурной бранью и наносил ОСОБА_3. удары руками в
область головы и туловища. ОСОБА_3. говорил ОСОБА_1., что бы тот успокоился,
уклонялся от ударов и пытался схватить ОСОБА_1. за руки, что бы, не дать себя
ударить. Когда ОСОБА_3. схватил ОСОБА_1. за руки, то ОСОБА_1. стал пытаться
нанести ОСОБА_3. удар головой в лицо. Затем она увидела, что ОСОБА_1. нанёс
ОСОБА_3. удар кулаком в область груди и отклонился назад, что бы нанести удар
головой в лицо. Когда ОСОБА_1. приблизил свою голову к лицу ОСОБА_3., чтобы
нанести удар головой в лицо, ОСОБА_3. нанёс ОСОБА_1. удар кулаком правой руки в
лицо. В этот момент они стояли лицом друг к другу. После удара ОСОБА_1. присел
на корточки и взялся за перила. Затем ОСОБА_3., она и ОСОБА_7., который так же
был в подъезде, вышли на улицу. Возле подъезда стояли ОСОБА_6 и ОСОБА_5. Через
некоторое время из подъезда вышел ОСОБА_1. и подойдя к ОСОБА_3. сзади, нанёс
один или два удара в область головы. ОСОБА_3. повернулся к ОСОБА_1. и стал
опять пытаться его успокоить, говоря, что ОСОБА_1. в данный момент пьяный и
предлагал решить их конфликт, когда ОСОБА_1. протрезвеет. ОСОБА_1. на замечания
ОСОБА_3. не реагировал и, продолжая выражаться в его адрес нецензурной бранью,
наносил удары ОСОБА_3., который пытался схватить ОСОБА_1 за руки. Затем, когда ОСОБА_1. наполовину
выбросил свой кулак, что бы нанести удар ОСОБА_3. в лицо, то ОСОБА_3. в этот
момент нанёс удар ОСОБА_1. кулаком правой руки в лицо. После этого ОСОБА_1.
присел на корточки и затем упал на спину. К нему подошёл ОСОБА_7., который
помог встать и посадил его на лавочку, расположенную возле подъезда. ОСОБА_3.
после этого ушёл, и больше конфликтов и драк не было.
ставки между потерпевшим ОСОБА_1. и свидетелем ОСОБА_9., в ходе которого
ОСОБА_1. полностью подтвердила ранее данные ним показания. /л.д. 37 /
ставки между потерпевшим ОСОБА_1. и подозреваемым ОСОБА_3., в ходе которого
ОСОБА_1. полностью подтвердил ранее данные ним показания. /л.д. 67-68 /
ставки между свидетелем ОСОБА_7. и подозреваемым ОСОБА_3., в ходе которого
ОСОБА_7. полностью подтвердил ранее данные ним показания. /л.д.70-71 /
воспроизведения обстановки и обстоятельств события с участием потерпевшего
ОСОБА_1., в ходе которого он полностью подтвердил ранее данные ним показания и
показал, каким образом ему причинил телесные повреждения ОСОБА_3., и
фототаблицей к нему. /л.д. 39-42/
воспроизведения обстановки и обстоятельств события с участием подозреваемого
ОСОБА_3., в ходе которого он полностью подтвердил ранее данные ним показания и
показал, каким образом он наносил удары ОСОБА_1., и фототаблицей к нему. /л.д. 55-58 /
судебно-медицинской экспертизы №61 от 15 февраля 2008 года, из которой следует,
что у гражданина ОСОБА_1. были установлены следующие телесные повреждения:
припухлость мягких тканей левой теменной области, ссадины на правой щеке и
верхней губой справа, ссадины, отек правой челюстной области, кровоподтечность
с повреждением слизистой оболочки верхней губы в центре, травматический перелом
нижней челюсти в области суставного отростка справа. По степени тяжести ушибы,
ссадины лица, ушиб верхней губы относятся к ЛЕГКИМ телесным повреждениям,
перелом нижней челюсти относится к повреждениям СРЕДНЕЙ степени тяжести, как
повлекшие за собой длительное расстройство здоровья. Образование вышеуказанных
телесных повреждений в результате падения с высоты собственного роста
исключается. Данные телесные повреждения образовались в результате ударного воздействия
тупыми твердыми предметами с ограниченной действующей поверхностью,
действовавших в область головы не менее 3-х раз. /л.д. 14-15/
дополнительной судебно-медицинской экспертизы № 85 от 20 февраля 2008
года, из которой следует,
что телесные повреждения,
установленные у ОСОБА_1., могли образоваться при механизме нанесения ему
ударов, на которые он указывает в ходе воспроизведения обстановки и
обстоятельств события. /л.д.
повторной судебно-медицинской экспертизы № 1501 от 21 марта 2008 года, из
которой следует, что у гр-на ОСОБА_1. имел место травматический перелом нижней
челюсти в области суставного отростка справа со смещением. Это повреждение
образовалось в результате однократного непрямого травматического воздействия
тупым твердым предметом с ограниченной поверхностью, не отобразившей своих
индивидуальных особенностей. По всей видимости имело место ударное воздействие
в левую боковую часть лица (подбородочную
область слева) с образованием конструкционного перелома со стороны,
противоположной удару - в области суставного отростка нижней челюсти справа. По
степени тяжести это СРЕДНЕЙ тяжести телесное повреждение по критерию
длительности расстройства здоровья. Образование повреждения, установленного у
гр-на ОСОБА_1., при однократном падении на плоскость исключено. Образование его
в результате однократного удара в лицо, в область нижней челюсти, не исключено.
Показания гр-на ОСОБА_1., зафиксированные в фототаблице к протоколу
воспроизведения обстановки и обстоятельств события, соответствуют
судебно-медицинским данным в отношении направления удара и области приложения.
Показания гр-на ОСОБА_3., данные ним в ходе воспроизведения обстановки и
обстоятельств события, соответствуют судебно-медицинским данным в отношении
направления удара и области приложения силы. Вероятность образования перелома
нижней челюсти в результате указанного ОСОБА_3., «скользящего удара» исключена.
виновность подсудимого доказана полностью.
подсудимого ОСОБА_3. суд квалифицирует по ст.122 ч.1 УК Украины, поскольку он
своими действиями совершил умышленное средней тяжести телесное повреждение, то
есть умышленное повреждение, не опасное для жизни и не причинившее последствий,
предусмотренных в статье 121 настоящего Кодекса, но повлекшее длительное
расстройство здоровья.
наказания суд учитывает степень тяжести совершенного преступления, личность
виновного и обстоятельства, смягчающие и
отягчающие наказание.
месту проживания и учёбы характеризуется положительно, имеет молодой возраст,
ранее не судимый, что судом признается смягчающими наказание обстоятельствами.
Кроме того, суд
учитывает и поведение самого потерпевшего ОСОБА_1. в данных событиях, который
находился в состоянии алкогольного опьянения, первым спровоцировал ссору и
драку с подсудимым, причинил ОСОБА_3. телесные повреждения легкой степени
С учетом вышеизложенного
суд считает, что ОСОБА_3. должно быть назначено наказание, необходимое и
достаточное для его исправления и предупреждения новых преступлений, в пределах
санкции статьи 122 ч.1 УК Украины. Суд приходит к выводу о возможности
исправления ОСОБА_3. без отбывания назначенного наказания с испытанием, согласно ст. 75 УК Украины.
потерпевшим ОСОБА_1. гражданский иск в части материального вреда в сумме 714,32
грн. подтверждается предоставленными суду товарными чеками, справками и фискальными
чеками на указанную сумму. Суд взыскивает в виновного в пользу потерпевшего
материальный вред в полном объёме.
заявленных потерпевшим требований о взыскании с ОСОБА_3. морального вреда в
сумме 5000 грн. - суд приходит к выводу о частичном удовлетворении этих
требований на сумму 500 грн. с учётом заявленных требований, с учётом характера
совершенного преступления и наступивших для потерпевшего последствий,
физических и моральных страданий потерпевшего, потери его нормальных жизненных
Суд взыскивает с
ОСОБА_3. в пользу лечебного учреждения затраты на лечение потерпевшего ОСОБА_1.
в порядке ст. 93-1 УПК Украины /л.д. 64-66/.
ст.ст. 323, 324 УПК Украины, суд
П Р И Г О В О Р И Л :
виновным в совершении преступления, предусмотренного ст. 122 ч.1 УК Украины и
назначить наказание в виде лишения свободы на срок два года.
со ст.ст. 75-76 УК Украины освободить осужденного ОСОБА_3. от отбывания
наказания с испытательным сроком на один
год. Обязать осужденного не выезжать за пределы Украины на постоянное
проживание без разрешения органа уголовно-исполнительной системы, периодически
являться для регистрации в эти органы.
до вступления приговора в законную силу оставить ОСОБА_3. подписку о невыезде.
ОСОБА_3 в пользу ОСОБА_1 материальный
вред в сумме 714 грн. 32 коп. и моральный вред в сумме 500 грн., а всего деньги
в сумме 1214 грн. 38 коп..
ОСОБА_3 в пользу Харьковской областной клинической больницы затраты на лечение
потерпевшего в сумме 414 грн. 62 коп. (л.д. 64).
может быть подана апелляция в течение пятнадцати суток со дня его
провозглашения в апелляционный суд Харьковской области через Изюмский
горрайонный суд.
Председательствующий: судья