САДГІРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ЧЕРНІВЦІ
Справа № 726/1194/15-к
Провадження №1-кс/726/192/15
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09.06.2015 м.м. Чернівці

Слідчий суддя Садгірського районного суду м. Чернівці ОСОБА_1 , розглянувши матеріали досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000174 від 14.04.2015 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України заступником начальника відділу розслідування ДТП СУ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_2 і погоджене прокурором ОСОБА_3 клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ :
08.06.2015 року заступник начальника відділу розслідування ДТП СУ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_2 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором, який призначений у даному кримінальному провадженні ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей та документів, а саме: до інформації про з`єднання абонентських номерів.

В клопотанні посилається на те, що 13.04.2015 року близько 22 год. 30 хв. неповнолітній водій ОСОБА_4 , 1998 року народження, керуючи автомобілем ВАЗ-2107 державний номерний знак НОМЕР_1 на вул. Дружби в смт. Красноїльськ Сторожинецького району Чернівецької області допустила наїзд на пішохода ОСОБА_5 , 1948 року народження, внаслідок чого останньому спричинено тілесні ушкодження від яких наступила смерть.

Водій ОСОБА_4 безпосередньо після вчинення дорожньо-транспортної пригоди залишила місце події не надавши потерпілому допомоги.

Також в ході досудового розслідування відпрацьовується версія щодо причетності до вказаної дорожньо-транспортної пригоди чоловіка ОСОБА_4 - ОСОБА_6 , 1986 року народження, мешканця с. Іжівці, який постійно користувався даним транспортним засобом, а 19.04.2015 року виїхав за межі України до Російської Федерації.

Зокрема встановлено, що станом на 13.04.2015 року ОСОБА_4 користувалась оператором мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 , а ОСОБА_6 користувався зв`язком цього ж оператора № НОМЕР_3 .

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до висновку, що вказане клопотання слідчого слід задовольнити.

Відповідно до вимог ст. 160 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів надається стороні кримінального провадження тоді, коли вона не може іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів і сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин кримінального провадження.

Відповідно до ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей та документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

З метою встановлення місця перебування водія ОСОБА_4 та її чоловіка ОСОБА_6 після скоєння дорожнього-транспортної пригоди та осіб, з якими вони спілкувались зі свого мобільного телефону безпосередньо після пригоди, а також з метою повного, об`єктивного та всебічного дослідження всіх обставин вчинення кримінального правопорушення, отримання додаткових доказів, які послужать для прийняття остаточного рішення у провадженні, виникла необхідність в отриманні інформації з каналів зв`язку про місцезнаходження абонентів під час здійснення ними дзвінків зі своїх мобільних телефонів, а також про вхідні та вихідні дзвінки, в тому числі СМС-повідомлення, з номерів мобільних телефонів, що обслуговуються операторами мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які мають значення для встановлення істини у провадженні.

Суд, перевіривши надані матеріали клопотання та дослідивши докази по даних матеріалах, вважає, що клопотання заступника начальника відділу розслідування ДТП СУ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_2 є обґрунтованим та підлягає задоволенню, оскільки іншим шляхом отримати інформацію про з`єднання абонентів стільникового зв`язку не можливо.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 132, 159-164 КПК України,-

УХВАЛИВ :
Надати дозвіл заступнику начальника відділу розслідування ДТП СУ УМВС України в Чернівецькій області ОСОБА_2 , заступнику начальника СВ Сторожинецького РВ УМВС України ОСОБА_7 та зобов`язати оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », регіональне представництво якого розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , надати тимчасовий доступ до документів та направити на адресу СУ УМВС України в Чернівецькій області роздруківку з інформацією про з`єднання вхідних та вихідних дзвінків (по абонентах «А» і «Б»), номерів терміналів мобільного зв`язку (ІМЕІ), CMC повідомлень та GPRS з`єднань абонентів» №№ НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , з прив`язкою до базових станцій стільникового зв`язку на місцевості, які знаходяться в оператора телекомунікацій за період часу з 13.04.2015, з 00.01 години по теперішній час.

Інформацію надати в письмовому та електронному вигляді у форматі Microsoft Excel.

Строк дії ухвали, не може перевищувати одного місяця з дня постановлення ухвали.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1