Сахновщинський районний суд Харківської області
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
16.01.2015 Справа № 634/38/15-к Провадження № 1-кс/634/6/15

смт Сахновщина Харківської області

Слідчий суддя Сахновщинського районного суду Харківської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участю прокурора: ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань у приміщенні суду в смт Сахновщина Харківської області клопотання слідчого СВ Сахновщинського РВ (з обслуговування Сахновщинського та Кегичівського районів) ГУМВС України в Харківській області ст.лейтенанта міліції ОСОБА_4 по кримінальному провадженню №0000023 щодо отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів за фактом розбійного нападу на ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , а саме інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку, -

ВСТАНОВИВ:

16.01.2015 року до Сахновщинського районного суду Харківської області надійшло клопотання слідчого СВ Сахновщинського РВ (з обслуговування Сахновщинського та Кегичівського районів) ГУМВС України в Харківській області ст.лейтенанта міліції ОСОБА_4 , погоджене прокурором Сахновщинського району Харківської області ОСОБА_3 , про надання дозволу щодо тимчасового доступу до речей і документів шляхом отримання інформації про телефонні дзвінки (вхідні, вихідні, SMS повідомлення), їх тривалість, маршрути передавання з прив`язкою до базових станцій оператора, які здійснювались з мобільних номерів: НОМЕР_1 телефонного оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_1 ) представленного компанією ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка занаходиться у АДРЕСА_1 ; НОМЕР_2 телефонного оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка знаходиться в АДРЕСА_2 ; НОМЕР_3 телефонного оператора телефонної мережі « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яка знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою АДРЕСА_3 в період часу: з 00:00 год. 09.01.2015 року, до 00:00 год. 12.01.2015 року.

Слідчим суддею було встановлено, що в провадженні ІНФОРМАЦІЯ_5 перебуває кримінальне провадження №0000023 розпочате за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.187 КК України.

Слідчий вказує, що в ніч з 10 на 11 січня 2015 року невідомі особи, шляхом проникнення до будинку ОСОБА_5 , що розташований в с.Лигівка Сахновщинського району Харківської області, із застосуванням насильства до ОСОБА_5 та його дружини ОСОБА_6 , заволоділи грошима в сумі близько 55000 грн., ювелірними золотими та срібними виробами та іншим майном, чим спричинили останнім матеріальних збитків.

В ході проведення оперативно-розшукових заходів було встановлено, що до скоєння даного злочину може бути причетний ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який може проживати за адресами : АДРЕСА_4 , або АДРЕСА_5 , який користується мобільним зв`язком телефонного оператора мобільного зв`язку LIFE представленого компанією ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка знаходиться у АДРЕСА_1 - НОМЕР_1 , телефонного оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка знаходиться в АДРЕСА_6 , телефонного оператора телефонної мережі « ІНФОРМАЦІЯ_4 » яка знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою АДРЕСА_7 .

Для перевірки та розкриття даного злочину, необхідно отримати інформацію про телефонні зв`язки їх тривалість, маршрути передавання з прив`язкою до базових станцій оператора, які здійснювались з мобільних номерів : НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , в період часу з 00.00 год. 09.01.2015 року, до 00.00 год. 12.01.2015 року.

В судовому засіданні слідчий підтримав подане клопотання та просив про його задоволення.

При розгляді клопотання в судовому засіданні прокурор підтримав клопотання слідчого.

Представники ХФ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТУ ПрАО « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду клопотання слідчого в судове засідання не з`явилися, про причини не явки суд не повідомили. Неприбуття цих осіб за судовим викликом, відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду цього клопотання.

Слідчий суддя, вислухавши думку сторін кримінального провадження, дослідивши надані докази, вважає його таким, що підлягає задоволенню, оскільки вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме фактів здійснення телефонних дзвінків та місцезнаходження абонентів під час їх здійснення. Ці відомості можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, а іншим способом неможливо довести вказані обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації від операторів зв`язку. Зазначені речі і документи не містять охоронюваної законом таємниці.

Керуючись ст..ст. 159, 163, 164, 165, 372 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Сахновщинського РВ (з обслуговування Сахновщинського та Кегичівського районів) ГУМВС України в Харківській області ст.лейтенанта міліції ОСОБА_4 по кримінальному провадженню №0000023 щодо отримання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів за фактом розбійного нападу на ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , заволодіння грошима в сумі близько 55000 грн., ювелірними золотими і срібними виробами та іншим майном, а саме інформації, яка знаходиться у операторів мобільного зв`язку задовольнити.

Надати слідчому СВ Сахновщинського РВ ГУМВС України в Харківській області ст..лейтенанту міліції ОСОБА_4 право тимчасового доступу та можливість вилучити:

інформацію про телефонні дзвінки (вхідні, вихідні, SMS повідомлення), їх тривалість, маршрути передавання з прив`язкою до базових станцій оператора, які здійснювались з мобільних номерів : НОМЕР_1 телефонного оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_1 ) представленного компанією ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка знаходиться у АДРЕСА_1 ; НОМЕР_2 телефонного оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка знаходиться в АДРЕСА_2 ; НОМЕР_3 телефонного оператора телефонної мережі « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яка знаходиться в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за адресою АДРЕСА_3 , в період часу: з 00:00 год. 09.01.2015 року, до 00:00 год. 12.01.2015 року.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , надати слідчому СВ Сахновщинського РВ (з обслуговування Сахновщинського та Кегичівського районів) ГУМВС України в Харківській області ст.лейтенанту міліції ОСОБА_4 право тимчасового доступу та можливість вилучити інформацію про телефонні дзвінки (вхідні, вихідні, SMS повідомлення), їх тривалість, маршрути передавання з прив`язкою до базових станцій оператора, які здійснювались з мобільних номерів : НОМЕР_1 телефонного оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_1 ) представленного компанією ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за період часу: з 00:00 год. 09.01.2015 року, до 00:00 год. 12.01.2015 року.

Дозволити слідчому СВ Сахновщинського РВ (з обслуговування Сахновщинського та Кегичівського районів) ГУМВС України в Харківській області ст.лейтенанту міліції ОСОБА_4 право тимчасового доступу до речей і документів, а саме: інформацію про телефонні дзвінки (вхідні, вихідні, SMS повідомлення), їх тривалість, маршрути передавання з прив`язкою до базових станцій оператора, які здійснювались з мобільного номеру : НОМЕР_1 телефонного оператора мобільного зв`язку ІНФОРМАЦІЯ_1 ) представленного компанією ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » яка знаходиться в АДРЕСА_1 , за період часу: з 00:00 год. 09.01.2015 року, до 00:00 год. 12.01.2015 року.

Зобов`язати Харківську філію приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташована по АДРЕСА_2 , надати слідчому СВ Сахновщинського РВ (з обслуговування Сахновщинського та Кегичівського районів) ГУМВС України в Харківській області ст.лейтенанту міліції ОСОБА_4 право тимчасового доступу до речей і документів, а саме: інформацію про телефонні дзвінки (вхідні, вихідні, SMS повідомлення), їх тривалість, маршрути передавання з прив`язкою до базових станцій оператора, які здійснювались з мобільного номеру НОМЕР_2 телефонного оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », за період часу: з 00:00 год. 09.01.2015 року, до 00:00 год. 12.01.2015 року.

Дозволити слідчому СВ Сахновщинського РВ (з обслуговування Сахновщинського та Кегичівського районів) ГУМВС України в Харківській області ст.лейтенанту міліції ОСОБА_4 право тимчасового доступу до речей і документів, а саме: отримати інформацію про телефонні дзвінки (вхідні, вихідні, SMS повідомлення), їх тривалість, маршрути передавання з прив`язкою до базових станцій оператора, які здійснювались з мобільного номеру НОМЕР_2 телефонного оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташована по АДРЕСА_2 , за період часу: з 00:00 год. 09.01.2015 року, до 00:00 год. 12.01.2015 року.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване по АДРЕСА_3 , надати слідчому СВ Сахновщинського РВ (з обслуговування Сахновщинського та Кегичівського районів) ГУМВС України в Харківській області ст.лейтенанту міліції ОСОБА_4 право тимчасового доступу до речей і документів, а саме: отримати інформацію про телефонні дзвінки (вхідні, вихідні, SMS повідомлення), їх тривалість, маршрути передавання з прив`язкою до базових станцій оператора, які здійснювались з мобільного номеру НОМЕР_4 телефонного оператора телефонної мережі « ІНФОРМАЦІЯ_4 », за період часу: з 00:00 год. 09.01.2015 року, до 00:00 год. 12.01.2015 року.

Дозволити слідчому СВ Сахновщинського РВ (з обслуговування Сахновщинського та Кегичівського районів) ГУМВС України в Харківській області ст.лейтенанту міліції ОСОБА_4 право тимчасового доступу до речей і документів, а саме: отримати в СТУ ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташоване по АДРЕСА_3 , інформацію про телефонні дзвінки (вхідні, вихідні, SMS повідомлення), їх тривалість, маршрути передавання з прив`язкою до базових станцій оператора, які здійснювались з мобільного номеру НОМЕР_4 телефонного оператора телефонної мережі « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за період часу: з 00:00 год. 09.01.2015 року, до 00:00 год. 12.01.2015 року.

Встановити строк дії цієї ухвали один місяць, тобто з 16.01.2015 року.

Роз`яснити ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТУ ПрАО « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.

Суддя: