Справа № 405/5400/25
провадження № 1-кс/405/217/26
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.01.2026 м. Кропивницький

Слідчий суддя Подільського районного суду міста Кропивницького ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого у кримінальному провадженні слідчого відділу розслідування злочинів, учинених дітьми слідчого управління Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000117 від 25.08.2025 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 140, ч. 1 ст. 320 КК України,-

встановив:

слідчий у кримінальному провадженні слідчого відділу розслідування злочинів, учинених дітьми слідчого управління Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 за погодженням з прокурора звернулася до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Кіровоградської обласної ради, що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ). В обґрунтування клопотання слідчий зазначив, що в провадженні відділу розслідування злочинів, учинених дітьми слідчого управління Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області (далі ВР ЗУД СУ ГУНП в Кіровоградській області) перебуває кримінальне провадження № 0000117 від 25.08.2025 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 140, ч. 1 ст. 320 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що до Кіровоградської обласної прокуратури 25.08.2025 з Офісу Генерального прокурора надійшло звернення Уповноваженого Верховної Ради з прав людини ОСОБА_4 щодо можливого вчинення кримінального правопорушення працівниками КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Кіровоградської обласної ради.

З матеріалів звернення вбачається, що 29 липня 2025 року моніторинговою групою Секретаріату Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини під час здійснення моніторингового візиту до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виявлено порушення права ВІЛ-позитивної дитини, на отримання життєво необхідного лікування.

Зокрема, медичний препарат «Калетра» (Kaletra), який використовується персоналом КНП для проведення антиретровірусної терапії, має термін придатності до червня 2025 року. Згідно із листів призначень, медичний засіб із закінченим терміном придатності видавався дитині протягом липня 2025 року.

Згідно листка лікарських призначень, наданого Уповноваженим Верховної Ради України з прав людини, медичний засіб із закінченим терміном придатності «Калетра» (Kaletra) видавався хворій дитині ОСОБА_5 протягом липня 2025 року.

Недостатнє дотримання режиму лікування могло спричинити виникнення стійкості ВІЛ до ліків, ускладнення проведення антиретровірусної терапії у майбутньому, можливе прогресування захворювання, що свідчить про порушення вимог статті 24 Конвенції ООН про права дитини.

Крім того, моніторинговою групою Секретаріату Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Кіровоградської Обласної Ради виявлено лікарський засіб Stesolid групи бензодіазепінів, який відноситься до транквілізаторів із діючою речовиною діазепам (diazepam), що зберігався у загальному доступі серед інших медикаментів в КНП.

Відповідно до Переліку наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 6 травня 2000 року № 770, діазепам віднесено до психотропних речовин, обіг яких обмежено і стосовно яких допускаються виключення деяких заходів контролю (Список № 2 Таблиці III).

Порядком придбання, перевезення, зберігання, відпуску, використання та знищення наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів у закладах охорони здоров`я, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 13 травня 2013 року № 333, на заклади охорони здоров`я, яким є КНП, покладено обов`язки щодо особливостей діяльності, пов`язаної з виготовленням, зберіганням, перевезенням, придбанням, реалізацією (відпуском), ввезенням на територію України, вивезенням з території України, транзитом через територію України, використанням, знищенням наркотичних засобів, психотропних речовин.

Водночас вбачається, що працівниками закладу за погодження адміністрації КНП забезпечено перевезення лікарського засобу Stesolid 5 mg із діючою речовиною діазепам (diazepam) до України з місця тимчасового переміщення (евакуації) закладу в Австрійській Республіці, а також зберігання та ймовірне використання під час організації лікування дітей без отримання ліцензії на провадження відповідних видів діяльності відповідно до Закону України Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори і Порядку провадження діяльності, пов`язаної з обігом наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів, та контролю за їх обігом, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 3 червня 2009 року № 589.

В ході досудового розслідування, з метою встановлення кола ймовірних потерпілих, перевірки можливого впливу допущених порушень порядку обігу та застосування лікарських засобів на стан здоров`я інших дітей, з`ясування системності таких порушень, а також встановлення причинно-наслідкового зв`язку між діями (бездіяльністю) працівників закладу охорони здоров`я та можливими негативними наслідками для здоров`я дітей, 02.01.2026 року до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Кіровоградської обласної ради направлено запит № 268-2026 щодо надання інформації про звернення дітей, які влаштовані до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Кіровоградської обласної ради, до закладу охорони здоров`я у період з 2022 по 2025 роки для отримання медичної допомоги, із зазначенням факту звернення кожної дитини, конкретних дат, причин звернень, виду та обсягу наданої медичної допомоги.

06.01.2026 КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Кіровоградської обласної ради повідомила листом №39, що для отримання запитуваної інформації необхідно звертатись з відповідним судовим рішенням, згідно ч. 2 ст. 159, 160 КПК України.

З огляду на вищевикладене, виникла необхідність у застосуванні одного із видів заходів забезпечення кримінального провадження, а саме у проведенні тимчасового доступу до речей і документів інформації, яка знаходиться в медичних картах амбулаторних хворих: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_12 . ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , ОСОБА_24 , ІНФОРМАЦІЯ_21 , ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_22 , ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_23 , ОСОБА_27 , ІНФОРМАЦІЯ_24 , ОСОБА_28 , ІНФОРМАЦІЯ_25 , ОСОБА_29 , ІНФОРМАЦІЯ_26 , ОСОБА_30 , ІНФОРМАЦІЯ_23 , ОСОБА_31 , ІНФОРМАЦІЯ_27 , ОСОБА_32 , ІНФОРМАЦІЯ_28 , ОСОБА_33 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , ОСОБА_34 , ІНФОРМАЦІЯ_29 , ОСОБА_35 , ІНФОРМАЦІЯ_30 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_21 , ОСОБА_36 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_37 , ІНФОРМАЦІЯ_31 , ОСОБА_38 , ІНФОРМАЦІЯ_32 , ОСОБА_39 , ІНФОРМАЦІЯ_32 , ОСОБА_40 , ІНФОРМАЦІЯ_33 , що перебуває у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Кіровоградської обласної ради, що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).

З огляду на викладене, та враховуючи, що у матеріалах даного кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищеперераховані речі самі по собі та у сукупності з іншими наявними у матеріалах провадження документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також можуть бути використані як предмет дослідження під час проведення відповідних судових експертиз, які в подальшому будуть визнанні речовими доказами та враховуючи неможливість іншими способами довести обставини вчинення кримінального правопорушення, виникла необхідність у тимчасовому доступі та вилученні вищевказаної медичної карти.

Слідчий в судове засідання не з`явився, про дату, місце та час судового засідання повідомлений належним чином, однак, до клопотання слідчим додано заяву про розгляд справи у його відсутність, на задоволенні клопотання наполягає.

Дане клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідно до положень ч. 2 ст. 163 КПК України розглянуте слідчим суддею без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, з приводу яких подане клопотання про тимчасовий доступ, в зв`язку з обґрунтованістю такої необхідності матеріалами клопотання.

Відповідно до ч. 5 ст. 27 КПК України під час судового розгляду та у випадках, передбачених цим Кодексом, під час досудового розслідування забезпечується повне фіксування судового засідання та процесуальних дій за допомогою звуко- та відеозаписувальних технічних засобів. Офіційним записом судового засідання є лише технічний запис, здійснений судом у порядку, передбаченому цим Кодексом.

Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Положеннями ч. 1 ст. 107 КПК України визначено, що рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію.

Таким чином, слідчий суддя визнав за можливе розглянути клопотання за відсутності слідчого, особи, у володінні якої знаходяться речі, щодо яких подано клопотання та без фіксування судового засідання за допомогою звуко- та відеозаписувальних технічних засобів.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Слідчим суддею встановлено, що у провадженні відділу розслідування злочинів, учинених дітьми слідчого управління Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області (далі ВР ЗУД СУ ГУНП в Кіровоградській області) перебуває кримінальне провадження № 0000117 від 25.08.2025 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 140, ч. 1 ст. 320 КК України.

З матеріалів звернення вбачається, що 29 липня 2025 року моніторинговою групою Секретаріату Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини під час здійснення моніторингового візиту до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виявлено порушення права ВІЛ-позитивної дитини, на отримання життєво необхідного лікування.

Зокрема, медичний препарат «Калетра» (Kaletra), який використовується персоналом КНП для проведення антиретровірусної терапії, має термін придатності до червня 2025 року. Згідно із листів призначень, медичний засіб із закінченим терміном придатності видавався дитині протягом липня 2025 року.

Згідно листка лікарських призначень, наданого Уповноваженим Верховної Ради України з прав людини, медичний засіб із закінченим терміном придатності «Калетра» (Kaletra) видавався хворій дитині ОСОБА_5 протягом липня 2025 року.

Недостатнє дотримання режиму лікування могло спричинити виникнення стійкості ВІЛ до ліків, ускладнення проведення антиретровірусної терапії у майбутньому, можливе прогресування захворювання, що свідчить про порушення вимог статті 24 Конвенції ООН про права дитини.

06.01.2026 КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Кіровоградської обласної ради повідомила листом №39, що для отримання запитуваної інформації необхідно звертатись з відповідним судовим рішенням, згідно ч. 2 ст. 159, 160 КПК України.

Відтак, органу досудового розслідування з метою збереження інформації об`єкт, який містить відомості, що можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, а також можуть бути використані як предмет дослідження під час проведення відповідних судових експертиз, які в подальшому будуть визнанні речовими доказами та враховуючи неможливість іншими способами довести обставини вчинення кримінального правопорушення, виникла необхідність у тимчасовому доступі та вилученні вищевказаних медичних карток, що перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Кіровоградської обласної ради, що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).

Згідно ч.1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.

Відповідно до п.5 ч. 2 ст. 131 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є заходом забезпечення кримінального провадження.

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Згідно ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Отже, вказані документи, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Кіровоградської обласної ради та до яких просить надати доступ слідчий, становлять лікарську таємницю.

Згідно ч. ч. 6, 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Слідчий у клопотанні посилаючись на проведення судових експертиз, просить надати доступ до документів з можливістю вилучення їх оригіналів, проте матеріали клопотання не містять доказів призначення вказаних експертиз.

Оскільки слідчим не обґрунтовано необхідності вилучення таких документів в оригіналах та не доведено наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення вказаних документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів, слідчий суддя не вбачає правових підстав для вилучення документів щодо яких ставиться питання про надання доступу в їх оригіналах. При цьому слідчий суддя роз`яснює, що орган досудового розслідування не позбавлений можливості після ознайомлення з копіями вилучених документів, за наявності правових підстав, ініціювати питання про вилучення оригіналів необхідних документів.

Отже, в частині вилучення оригіналів документів, доступ до яких просить надати слідчий, клопотання задоволенню не підлягає.

Дослідивши матеріали клопотання, яке погоджене прокурором, та подане у відповідності до ст. 160 КПК України, беручи до уваги, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Кіровоградської обласної ради та мають значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а також враховуючи, що в інший спосіб довести вказані обставини неможливо, зважаючи на те, що документи не є такими, доступ до яких заборонено, проте містять охоронювану законом таємницю, слідчий суддя вважає, що клопотання про надання доступу до документів підлягає частковому задоволенню, з наданням тимчасового доступу до оригіналів документів з можливістю вилучення їх належним чином завірених копій.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166, 369-372 КПК України, слідчий суддя,-

постановив:

клопотання слідчого у кримінальному провадженні слідчого відділу розслідування злочинів, учинених дітьми слідчого управління Головного управління Національної поліції в Кіровоградській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому ВРЗУД СУ ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_3 , слідчому ВРЗУД СУ ГУНП в Кіровоградській області ОСОБА_41 , у кримінальному провадженні №0000117 від 25.08.2025 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 140, ч. 1 ст. 320 КК України на проведення тимчасового доступу до речей і документів, а саме до інформації, яка знаходиться в медичних картах амбулаторних хворих: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_12 . ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , ОСОБА_24 , ІНФОРМАЦІЯ_21 , ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_22 , ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_23 , ОСОБА_27 , ІНФОРМАЦІЯ_24 , ОСОБА_28 , ІНФОРМАЦІЯ_25 , ОСОБА_29 , ІНФОРМАЦІЯ_26 , ОСОБА_30 , ІНФОРМАЦІЯ_23 , ОСОБА_31 , ІНФОРМАЦІЯ_27 , ОСОБА_32 , ІНФОРМАЦІЯ_28 , ОСОБА_33 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , ОСОБА_34 , ІНФОРМАЦІЯ_29 , ОСОБА_35 , ІНФОРМАЦІЯ_30 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_21 , ОСОБА_36 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_37 , ІНФОРМАЦІЯ_31 , ОСОБА_38 , ІНФОРМАЦІЯ_32 , ОСОБА_39 , ІНФОРМАЦІЯ_32 , ОСОБА_40 , ІНФОРМАЦІЯ_33 , які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Кіровоградської обласної ради, що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), з можливістю ознайомлення, копіювання та вилучення (виїмки) належним чином завірених копій медичної документації.

В іншій частині вимог клопотання відмовити.

Відповідно до ч. 1 ст. 165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду.

Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали визначити до 27.03.2026.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_42