Справа № 598/2035/25
провадження № 1-кс/598/248/2025
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"10" жовтня 2025 р. слідчий суддя Збаразького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ відділення поліції № 4 (м.Збараж) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка мiстить охоронювану законом таємницю і знаходиться в тов. «Біттернет», внесене по кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за №00000166 від 02 жовтня 2025 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.301-1 КК України,

встановив:

Згідно клопотання, в провадженні СВ ВП №4 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесені 02 жовтня 2025 року до ЄРДР за №0000166, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301 КК України.

Надійшли матеріали з ВПК в Тернопільській області ДКП НП України, про те, що в ході проведення моніторингу встановлено, що гр. ОСОБА_4 , житель Тернопільського району Тернопільської області, з використанням ІР-адреси НОМЕР_1 , за допомогою технології peer-to-peer (Р2Р - однорангова пірингова мережа) завантажує та зберігає графічні матеріали, що містять ознаки дитячої порнографії.

Під час досудового розслідування у даному кримінальному провадженні виникла необхідність у отриманні інформації, яка перебуває у володінні у провайдера телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДПРОУ НОМЕР_2 ), що за адресою АДРЕСА_1 , та зберігається за IP адресою НОМЕР_1 , а саме: повні паспортні дані на особу, яка уклала договір з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та яка використовує згадану IP адресу; контактний номер телефону, договір з особою, яка використовує IP адресу; місце її проживання; адреса з якої використовується IP адреса; відомості про персональний комп`ютер чи інший пристрій з якого використовується IP адреса; відомості про період часу з якого використовується IP адреса; електронна поштова скринька; інформація про платіжні реквізити; статистику доступу до мережі Інтернет, а також про користувачів, яким надавалась дана IP-адреса за допомогою послуги переадресації.

Інформація, яка знаходиться в провайдера, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення особи чи осіб, які вчинили кримінальне правопорушення.

Тому, під час досудового слідства, виникла необхідність отримати вищевказану інформацію, яка перебуває володінні провайдера телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДПРОУ НОМЕР_2 ), що за адресою АДРЕСА_1 , та яка зберігається за IP адресою 5.58.191.169.

Враховуючи наведене та те що інформація яка міститься у володінні провайдера телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДПРОУ НОМЕР_2 ), має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, виникла необхідність в отриманні до неї тимчасового доступу, а тому слідчий, за погодження з прокурором, звернувся до слідчого судді з даним клопотанням.

Слідчий суддя вважає за можливе проводити розгляд клопотання у відсутності слідчого та представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », врахувавши, що від слідчого надійшла заява про розгляд клопотання без його участі та введення в Україні воєнного стану.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, відносяться відомості, які знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Перевіривши наданні матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити, надавши дозвіл слідчому на тимчасовий доступ до інформації, яка зберігається у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за IP адресою 5.58.191.169.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159, 162-166, 309, 369, 371, 372 КПК України, слідчий суддя,

постановив:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл начальнику СВ відділення поліції №4 (м.Збараж) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_5 та слідчим ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 на тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні провайдера телекомунікаційних послуг ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (ЄДПРОУ НОМЕР_2 ), що за адресою АДРЕСА_1 , та зберігається за IP адресою НОМЕР_1 , а саме:

- повні паспортні дані на особу, яка уклала договір з ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та яка використовує згадану ІР адресу;

- контактний номер телефону;

- договір з особою, яка використовує ІР адресу;

- місце її проживання;

- юридична адреса з якої використовується IP адреса;

- відомості про персональний комп`ютер чи інший пристрій використовується ІР адреса;

- відомості про період часу з якого використовується IP адреса;

-електронна поштова скринька;

- інформація про платіжні реквізити;

- відомості про статистику доступу до мережі Інтернет, а також про користувачів, яким надавалась дана ІР-адреса за допомогою послуги переадресації.

Надати можливість вилучити вищезгадану інформацію відкопіювавши її на електронний та паперовий носій.

Дана ухвала діє до 10 грудня 2025 року.

Відповідно до вимог ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Дана ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_8