Справа № 548/2541/25
Провадження №1-кс/548/602/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.11.2025 м. Хорол

Слідчий суддя Хорольського районного суду Полтавської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ ВП № 2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000348 від 10.11.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України,

В С Т А Н О В И В:

старший слідчий СВ ВП № 2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 (далі - слідчий) звернувся в суд з клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.

У клопотанні вказує, що 10.11.2025 у ніч з 01:00 по 02:00 год невстановлена особа шляхом злому запираючих пристроїв, проникла до приміщення магазину ФОП ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_1 , де в умовах воєнного стану таємно викрала грошові кошти в сумі приблизно 3600 грн.

Відомості за вказаним фактом внесені до ЄРДР 10.11.2025 за №0000348 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Під час здійснення досудового розслідування було проведено радіотехнічну розвідку місця вчинення кримінального правопорушення та ймовірних шляхів підходу/відходу злочинів від місця вчинення злочину, під час проведення якої було встановлено координати базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за напрямками:

Місце вчинення злочину: с. Мусіївка, вул. Молодіжна, Лубенського району Полтавської області:

ОператорLACCID
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »432
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »425
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »501786342
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »501782341
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »501784342

м. Хорол, вул. Небесної Сотні (залізничний переїзд) Лубенського району, Полтавської області:

ОператорLACCID
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »027
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »032
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »033
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »053
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »053
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »501786502
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »501784502
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »501786503
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

с. Хильківка, (автодорога Мусіївка-Хорол) Лубенського району, Полтавської області:

ОператорLACCID
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »421
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »432

с. Хоменки, (автодорога Мусіївка-Хорол) Лубенського району, Полтавської області:

ОператорLACCID
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »421
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »501782341

с. Лукім`я, Оржицька ТГ, Лубенського району, Полтавської області:

ОператорLACCID
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »432
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »422
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »501786342
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »501784343

с. Березняки, Хорольська ТГ, Лубенського району, Полтавської області.

ОператорLACCID
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »521
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »531
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »501787451
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »501782451

Вказане підтверджується рапортом начальника ЗС №2 ВКП Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області, капітана поліції ОСОБА_5 від 11.11.2025.

Ураховуючи, що отримання інформації про зв`язок з урахуванням місця вчиненого кримінального правопорушення, прилеглої території та маршруту можливого руху правопорушника безпосередньо через зазначених вище операторів стільникового зв`язку має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, у органу досудовго розслідування виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до інформації про зв`язок з урахуванням місця вчиненого кримінального правопорушення, прилеглої території та маршруту можливого руху правопорушника безпосередньо через операторів мобільного зв`язку з можливістю тимчасового вилучення такої інформації за період часу із 23:00 год 09.11.2025 по 04:00 год 10.11.2025.

У судове засідання слідчий не з`явився, у клопотанні прохав проводити розгляд справи за його відсутності.

Представник ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у судове засідання не з`явився, хоча був повідомлений про час і місце судового засідання засобами електронної пошти, заяв та клопотань до суду не надіслав.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді під час судового провадження є обов`язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Розглянувши клопотання дізнавача про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, слідчий суддя приходить до висновку про його задоволення з огляду на таке.

Слідчим суддею з матеріалів клопотання встановлено, що СВ ВП № 2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження № 0000348 від 10.11.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України по факту того, що 10.11.2025 у ніч з 01:00 по 02:00 год невстановлена особа шляхом злому запираючих пристроїв, проникла до приміщення магазину ФОП ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_1 , де в умовах воєнного стану таємно викрала грошові кошти в сумі приблизно 3600 грн.

З матеріалами клопотання слідчим суддею встановлено, що особа, яка може бути причетна до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення користується та користувалася номерами телефонів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_1 ; НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 ; НОМЕР_5 .

Орган досудового розслідування в межах вказаного кримінального провадження звернувся до слідчого судді із клопотання, у якому прохає про надання тимчасового доступу до вищевказаної інформації, якою володіє ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка необхідна для здійснення подальшого досудового розслідування.

Установлення вказаних подій та фактів необхідні для повного, всебічного та об`єктивного розслідування кримінального провадження, для з`ясування місця перебування особи, яка може бути причетна до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення.

У відповідності до ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України, одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів. Частиною 3 ст. 132 КПК України встановлено перелік обставин, які повинен довести слідчий, прокурор з метою необхідності застосування заходів забезпечення кримінального провадження.

Згідно з частинами 1, 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Відповідно до положень ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать, інформація, що знаходиться у володінні засобу масової інформації або журналіста і надана їм за умови нерозголошення авторства або джерела інформації; відомості, які можуть становити лікарську таємницю; відомості, які можуть становити таємницю вчинення нотаріальних дій; конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю; відомості, які можуть становити банківську таємницю; особисте листування особи та інші записи особистого характеру; інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо; персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних; державна таємниця; таємниця фінансового моніторингу.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Разом з цим, у відповідності до вимог ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

У матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація, доступ до якої прохає надати слідчий, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у вищевказаному кримінальному провадженні, тому слідчий суддя доходить висновку про необхідність задоволення клопотання слідчого та надання тимчасового доступу до інформації, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з можливістю її вилучення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 162-166 КПК України, слідчий суддя

П О С Т А Н О В И В:

клопотання клопотання старшого слідчого СВ ВП № 2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні № 0000348 від 10.11.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, задовольнити.

Надати начальнику СВ ВП №2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_6 , старшому слідчому СВ ВП №2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , слідчому СВ ВП №2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_7 , слідчому СВ ВП №2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_8 та слідчому СВ ВП №2 Лубенського РВП ГУНП в Полтавській області ОСОБА_9 тимчасовий доступ до інформації про абонентів телекомунікаційних послуг, які здійснювали з`єднання в період часу із 23:00 год 09.11.2025 по 04:00 год 10.11.2025 через базові станції за напрямками:

Місце вчинення злочину: с. Мусіївка, вул. Молодіжна, Лубенського району, Полтавської області:

ОператорLACCID
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »432
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »425
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »501786342
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »501782341
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »501784342

м. Хорол, вул. Небесної Сотні (залізничний переїзд) Лубенського району, Полтавської області:

ОператорLACCID
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »027
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »032
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »033
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »053
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »053
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »501786502
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »501784502
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »501786503
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

с. Хильківка, (автодорога Мусіївка-Хорол) Лубенського району, Полтавської області:

ОператорLACCID
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »421
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »432

с. Хоменки, (автодорога Мусіївка-Хорол) Лубенського району, Полтавської області:

ОператорLACCID
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »421
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »501782341

с. Лукім`я, Оржицька ТГ, Лубенського району, Полтавської області:

ОператорLACCID
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »432
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »422
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »501786342
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »501784343

с. Березняки, Хорольська ТГ, Лубенського району, Полтавської області.

ОператорLACCID
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »521
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »531
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »501787451
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »501782451

із зазначенням даних щодо тривалості з`єднання, типу з`єднання (вх., вих., SMS - повідомлень без розкриття їх змісту, GPRS), IMEI та IMSI з прив`язкою до місця вчиненого кримінального правопорушення, а саме: с. Мусіївка, вул. Молодіжна, Лубенського району, Полтавської області прилеглої території та маршруту можливого руху правопорушника, із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, а також інформацію щодо з`єднань нульової тривалості розмов (« 0» нульові з`єднання), які знаходились в зоні дії вищевказаних базових станцій (ретрансляційних антен), з можливістю тимчасового вилучення даної інформації в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ЄДРПОУ НОМЕР_6 , за адресою: АДРЕСА_2 , у друкованому та електронному вигляді.

Строк дії ухвали - два місяці з дня постановлення.

Ухвала слідчого судді про доступ до речей і документів, підлягає обов`язковому виконанню.

У випадку невиконання ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1