УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.12.2025 Справа №607/26546/25 Провадження №1-кс/607/7505/2025

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , слідчої ОСОБА_3 , розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання cлідчого СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_4 , погоджене прокурором відділу Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_5 , про проведення огляду у кримінальному провадженні за №0000311 від 03.10.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України,

ВСТАНОВИВ:

19 грудня 2025 року cлідчий СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням прокурора відділу Тернопілської обласної прокуратури ОСОБА_5 , звернулася до слідчого судді із клопотанням у кримінальному провадженні №0000311 від 03.10.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України, про проведення огляду об`єктів дослідження розташованих на земельній ділянці Бережанської міської ради (за координатами 49.424095, 24.941559), земельних ділянках за кадастровими номерами :01:001:1193, :01:001:1194, що на праві приватної власності належать ОСОБА_6 , та земельній ділянці із кадастровим номером :04:018:0073, що на праві приватної власності належить ОСОБА_7 , з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення та з метою забезпечення належного виконання клопотання експерта в ході проведення будівельно-технічної експертизи.

Слідча в судовому засіданні клопотання підтримала з підстав, викладених у ньому та просила його задовольнити.

Заслухавши пояснення слідчого, вивчивши клопотання та додані до нього копії матеріалів кримінального провадження, слідчий суддя доходить наступних висновків.

Слідчим суддею встановлено, що у відділ поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області 03.10.2023 надійшов рапорт ДОП СППП відділу поліції №1 (м. Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , про те, що ним виявлено факт самовільного будівництва споруд на самовільно зайнятій земельній ділянці поряд із земельною ділянкою з кадастровим номером :09:099:0099 (дані змінено).

Відомості про вчинене правопорушення внесено 03.10.2023 до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000311, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України.

В ході розслідування кримінального провадження з`ясовано, що на території Бережанської міської ради розташовані три земельні ділянки з кадастровими номерами: :01:001:1193 площею 0.4067 га із цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка на праві власності належить ОСОБА_6 , за адресою АДРЕСА_1 , :01:001:1194 площею 0.1433 га із цільовим призначенням ведення особистого селянського господарства, яка на праві власності належить ОСОБА_6 , за адресою АДРЕСА_1 та :04:018:0073 площею 0.1 га із цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка на праві власності належить ОСОБА_7 , що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 .

Окрім цього встановлено, що поруч із зазначеними вище земельними ділянками знаходиться земельна ділянка, яка перебуває у комунальній власності Бережанської міської ради у землях не наданих у власність (землі запасу) на яку Бережанською міською радою рішення щодо надання в оренду даного водного об`єкту не приймалося.

Відповідно до рапорту ДОП СППП відділу поліції №1 (м.Бережани) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_8 , з якого вбачається, що ОСОБА_7 самовільно зайняв земельну ділянку, яка перебуває у комунальній власності Бережанської міської ради та за цільовим призначенням належить до земель сільськогосподарського призначення на якій облаштував водний об`єкт без будь яких дозвільних документів, обгородивши його бетонним парканом, що являє собою огороджувальну конструкцію.

В ході проведення огляду вищевказаних ділянок встановлено наявність на ній споруд невідомого призначення, а також водного об`єкту без будь яких дозвільних документів, обгородивши його бетонним парканом, що являє собою огороджувальну конструкцію.

В ході досудового розслідування отримано висновок експерта за результатами проведення судової земельно-технічної експертизи, в якій вказується, що на земельній ділянці з кадастровим номером :01:001:1194 частково наявний об`єкт нерухомості, що значиться як конюшня. На масиві фактично самовільно зайнятої ділянки площею 0,1796 га розташована споруда басейну, площею 0,0395 га. Експерт вказує, що даний басейн розташований за межами земельних ділянок :01:001:1193, :01:001:1194, :04:018:0073.

У даному кримінальному провадженні призначено будівельно-технічну експертизу виконання якої разом із матеріалами провадження скеровано експертам Тернопільського відділення Київського науково-дослідного інституту судових експертиз з метою встановлення чи є об`єкт, який розташований на земельній ділянці Бережанської міської ради (за координатами 49.424095, 24.941559) нерухомим майном, будівлею та спорудою; на яких землях розташований ставок (водний об`єкт), що знаходиться поруч земельних ділянках за кадастровими номерами :01:001:1193, :01:001:1194, :04:018:0073 та чи є об`єкт (конюшня), який частково розташований на земельній ділянці :01:001:1194 будівлею чи спорудою.

18.12.2025 на адресу органу досудового розслідування від експерта Тернопільського відділення Київського науково-дослідного інституту судових експертиз у відповідності до ст.69 КПК України, ст.12 Закону України «Про судову експертизу» та п.2.2 Інструкції про призначення та проведення судових експертиз та експертних досліджень, надійшло клопотання експерта №960/25-22 у рамках кримінального провадження №0000311 від 03.10.2023, щодо проведення огляду зокрема забезпечення безперешкодного доступу для проведення обстеження об`єктів дослідження розташованих на земельній ділянці Бережанської міської ради (за координатами 49.424095, 24.941559) та земельними ділянками за кадастровими номерами :01:001:1193, :01:001:1194, :04:018:0073.

Таким чином, у ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні огляду об`єктів дослідження розташованих на земельній ділянці Бережанської міської ради (за координатами 49.424095, 24.941559) та земельними ділянками за кадастровими номерами :01:001:1193, :01:001:1194, :04:018:0073.

Встановлено, що земельні ділянки за кадастровими номерами :01:001:1193, :01:001:1194 на праві приватної власності належать ОСОБА_6 , та земельна ділянка із кадастровим номером :04:018:0073 на праві приватної власності належить ОСОБА_7 .

Відомості, які будуть візуально сприйняті та відображенні в протоколі огляду матимуть доказове значення у кримінальному провадженні при прийнятті процесуального рішення на підтвердження чи спростування факту вчинення кримінального правопорушення.

Статтею 30 Конституції України та статтею 13 КПК України гарантовано недоторканність житла чи іншого володіння особи. Не допускається проникнення до житла чи до іншого володіння особи, проведення в них огляду чи обшуку інакше як за вмотивованим судовим рішенням, крім випадків, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до ч.1 ст.233 КПК України ніхто не має права проникнути до житла чи іншого володіння особи з будь-якої метою, інакше як лише за добровільною згодою особи, яка ними володіє, або на підставі ухвали слідчого судді, крім випадків, установлених частиною третьою цієї статті.

Згідно ч.ч.1, 2 ст.237 КПК України, з метою виявлення та фіксації відомостей щодо обставин вчинення кримінального правопорушення слідчий, прокурор проводять огляд місцевості, приміщення, речей та документів. Огляд житла чи іншого володіння особи здійснюється згідно з правилами цього Кодексу, передбаченими для обшуку житла чи іншого володіння особи.

Відповідно до ч.1 ст. 234 КПК України, обшук проводиться з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, відшукання знаряддя кримінального правопорушення або майна, яке було здобуте у результаті його вчинення, а також встановлення місцезнаходження розшукуваних осіб.

Відповідно до правил проведення обшуку, встановлених ст. 234 КПК України, обшук проводиться з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, відшукання знаряддя кримінального правопорушення або майна, яке було здобуте у результаті його вчинення, а також встановлення місцезнаходження розшукуваних осіб. У відповідному клопотанні, серед іншого, повинно бути зазначено підстави для обшуку; житло чи інше володіння особи або частину житла чи іншого володіння особи, де планується проведення обшуку; особу, якій належить житло чи інше володіння, та особу, у фактичному володінні якої воно знаходиться; індивідуальні або родові ознаки речей, документів, іншого майна або осіб, яких планується відшукати, а також їхній зв`язок із вчиненим кримінальним правопорушенням; обґрунтування того, що доступ до речей, документів або відомостей, які можуть у них міститися, неможливо отримати органом досудового розслідування у добровільному порядку шляхом витребування речей, документів, відомостей відповідно до частини другої статті 93 цього Кодексу, або за допомогою інших слідчих дій, передбачених цим Кодексом, а доступ до осіб, яких планується відшукати, - за допомогою інших слідчих дій, передбачених цим Кодексом. Зазначена вимога не поширюється на випадки проведення обшуку з метою відшукання знаряддя кримінального правопорушення, предметів і документів, вилучених з обігу. До клопотання також мають бути додані оригінали або копії документів та інших матеріалів в обґрунтування доводів такого клопотання.

При цьому, огляд як слідча дія полягає у безпосередньому спостереженні й дослідженні його учасниками матеріальних об`єктів, які пов`язані з обставинами вчинення кримінального правопорушення. В ході цієї дії слідчий виявляє (знаходить), досліджує (наскільки це можливе на цьому етапі) й фіксує відомості про фактичні дані, що мають значення для кримінального провадження.

На переконання слідчого судді, долученими до клопотання доказами доведено наявність достатніх підстав вважати, що: було вчинено кримінальне правопорушення; відшукувані речі і документи мають значення для досудового розслідування; відомості, які містяться у відшукуваних речах і документах, можуть бути доказами під час судового розгляду; відшукувані речі, документи або особи знаходяться у зазначеному в клопотанні житлі чи іншому володінні особи; за встановлених обставин огляд є найбільш доцільним та ефективним способом відшукання та вилучення речей і документів, які мають значення для досудового розслідування, а також встановлення місцезнаходження розшукуваних осіб, а також заходом, пропорційним втручанню в особисте і сімейне життя особи.

Наведені у клопотанні обставини та додані до нього матеріали, а також надані слідчим в судовому засіданні пояснення дають підстави вважати, що з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, задля безпосереднього підтвердження факту дотримання вимог земельного законодавства, що в подальшому слугуватиме доказом на підтвердження або спростування вчинення кримінального правопорушення, необхідною слідчою дією є саме огляд об`єктів дослідження розташованих на земельній ділянці Бережанської міської ради (за координатами 49.424095, 24.941559), земельних ділянках за кадастровими номерами :01:001:1193, :01:001:1194, що на праві приватної власності належать ОСОБА_6 , та земельній ділянці із кадастровим номером :04:018:0073, що на праві приватної власності належить ОСОБА_7 . А тому, керуючись встановленим ч. 5 ст. 234 КПК України переліком обставин, які підлягають обов`язковому доказуванню під час розгляду клопотання про проведення обшуку (огляду), слідчий суддя приходить до переконання, що в межах клопотання слідчого обґрунтовано мету проведення огляду на зазначеній території.

За таких обставин, враховуючи встановлення правових підстав для проведення огляду об`єктів дослідження розташованих на земельній ділянці Бережанської міської ради (за координатами 49.424095, 24.941559), земельних ділянках за кадастровими номерами :01:001:1193, :01:001:1194, що на праві приватної власності належать ОСОБА_6 , та земельній ділянці із кадастровим номером :04:018:0073, що на праві приватної власності належить ОСОБА_7 , слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заявленого клопотання та надання дозволу на проведення огляду території вказаної земельної ділянки.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 234, 235 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання cлідчого СУ Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_4 , погоджене прокурором відділу Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_5 , про проведення огляду задовольнити.

Надати дозвіл на проведення огляду об`єктів дослідження розташованих на земельній ділянці Бережанської міської ради (за координатами 49.424095, 24.941559), земельних ділянках за кадастровими номерами :01:001:1193, :01:001:1194, що на праві приватної власності належать ОСОБА_6 , та земельній ділянці із кадастровим номером :04:018:0073, що на праві приватної власності належить ОСОБА_7 , з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення та з метою забезпечення належного виконання клопотання експерта в ході проведення будівельно-технічної експертизи.

Строк дії ухвали встановити протягом одного місяця з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1