Справа № 368/920/25
провадження № 1-кп/368/170/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"04" грудня 2025 р. м. Кагарлик Київської області

Кагарлицький районний суд Київської області в складі:

Головуючий - суддя ОСОБА_1

При секретарі: ОСОБА_2

З участю сторін кримінального провадження:

Сторона обвинувачення:

Прокурор - ОСОБА_3

Потерпіла сторона:

Представник неповнолітнього потерпілого - адвокат ОСОБА_4

Сторона захисту:

Неповнолітній обвинувачений - ОСОБА_5

Законний представник неповнолітнього обвинуваченого - адвокат ОСОБА_6 .

Захисник обвинуваченого - адвокат ОСОБА_7

- розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кагарлик Київської області у підготовчому судовому засіданні кримінальне провадження за ч. 1 ст. 121 КК України, яке внесено 27.03.2025 року в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000671 відносно неповнолітнього обвинуваченого:

- ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Кіровськ Луганської області, Україна, громадянина України, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимого, -

- якому в рамках даного кримінального провадження 28.04.2025 року органом досудового розслідування повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), яке передбачено:

- ч. 1 ст. 121 КК України, - у вчиненні умисних, протиправних дій, які виразилися у заподіянні тяжкого тілесного ушкодження, тобто умисного ушкодження, небезпечного в момент заподіяння, -

- відносно якого в рамках даного кримінального провадження під час досудового розслідування на підставі ухвали слідчого судді Кагарлицького районного суду Київської області від 29.04.2025 року обрано запобіжний захід у виді передання неповнолітнього підозрюваного під нагляд, -

В С Т А Н О В И В :

26.06.2025 року на адресу Кагарлицького районного суду Київської області надійшов обвинувальний акт у кримінальному провадженні за ч. 1 ст. 121 КК України, яке внесено 27.03.2025 року в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000671 відносно неповнолітнього обвинуваченого:

- ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Кіровськ Луганської області, Україна, громадянина України, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимого, -

- якому в рамках даного кримінального провадження 28.04.2025 року органом досудового розслідування повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), яке передбачено:

- ч. 1 ст. 121 КК України, - у вчиненні умисних, протиправних дій, які виразилися у заподіянні тяжкого тілесного ушкодження, тобто умисного ушкодження, небезпечного в момент заподіяння, -

- відносно якого в рамках даного кримінального провадження під час досудового розслідування на підставі ухвали слідчого судді Кагарлицького районного суду Київської області від 29.04.2025 року обрано запобіжний захід у виді передання неповнолітнього підозрюваного під нагляд.

26.06.2025 року автоматизованою системою документообігу суду Кагарлицького районного суду Київської області на підставі ч. 3 ст. 35 КПК України для розгляду даного кримінального провадження був визначений суддя Кагарлицького районного суду ОСОБА_1 , присвоєно справа № 368/920/25, провадження № 1 кп/368/170/25.

18.09.2025 року судом винесено ухвалу, згідно якої:

1. Відкрити провадження у справі.

2. Призначити підготовче судове засідання в кримінальному провадженні за ч. 1 ст. 121 КК України, яке внесено 27.03.2025 року в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000671 відносно неповнолітнього обвинуваченого:

- ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Кіровськ Луганської області, Україна, громадянина України, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимого, -

- якому в рамках даного кримінального провадження 28.04.2025 року органом досудового розслідування повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), яке передбачено:

- ч. 1 ст. 121 КК України, - у вчиненні умисних, протиправних дій, які виразилися у заподіянні тяжкого тілесного ушкодження, тобто умисного ушкодження, небезпечного в момент заподіяння, -

- відносно якого в рамках даного кримінального провадження під час досудового розслідування на підставі ухвали слідчого судді Кагарлицького районного суду Київської області від 29.04.2025 року обрано запобіжний захід у виді передання неповнолітнього підозрюваного під нагляд, -

- у відкритому судовому засіданні в приміщенні Кагарлицького районного суду Київської області за адресою: 09201, Київська область, м. Кагарлик, вул. Володимира Великого, 3 на 16 год. 00 хв. 01.10.2025 року.

3. В судове засідання викликати учасників судового провадження:

- прокурора, - процесуального керівника, або прокурора, який включений до складу групи прокурорів по даному кримінальному провадженню (в залу судових засідань Кагарлицького районного суду Київської області, адреса: 09201, Київська область, м. Кагарлик, вул. Володимира Великого, 3);

- неповнолітнього обвинуваченого ОСОБА_8 , (тел. моб.: НОМЕР_1 ), - (в залу судових засідань Кагарлицького районного суду Київської області, адреса: 09201, Київська область, м. Кагарлик, вул. Володимира Великого, 3), - через законного представника (батька), - ОСОБА_6 , (моб. тел.: НОМЕР_2 );

- законного представника неповнолітнього обвинуваченого ОСОБА_8 , - (батька малолітнього обвинуваченого), - ОСОБА_6 , (моб. тел.: 093 807 13 48), (в залу судових засідань Кагарлицького районного суду Київської області, адреса: 09201, Київська область, м. Кагарлик, вул. Володимира Великого, 3);

- захисника неповнолітнього обвинуваченого ОСОБА_9 , - адвоката ОСОБА_7 , (тел. моб.: НОМЕР_3 ), - (в залу судових засідань Кагарлицького районного суду Київської області, адреса: 09201, Київська область, м. Кагарлик, вул. Володимира Великого, 3);

- неповнолітнього потерпілого ОСОБА_10 , (тел. моб.: НОМЕР_4 ), - (в зал судових засідань Кагарлицького районного суду Київської області, адреса: 09201, Київська область, м. Кагарлик, вул. Володимира Великого, 3);

- законного представника неповнолітнього потерпілого ОСОБА_10 , - матір, - ОСОБА_11 , (тел. моб.: 063 345 58 66), - (в залу судових засідань Кагарлицького районного суду Київської області, адреса: 09201, Київська область, м. Кагарлик, вул. Володимира Великого, 3);

- представника неповнолітнього потерпілого ОСОБА_10 , - адвоката ОСОБА_4 , (тел. моб.: НОМЕР_5 ), - (в залу судових засідань Кагарлицького районного суду Київської області, адреса: 09201, Київська область, м. Кагарлик, вул. Володимира Великого, 3), при цьому, -

- в порядку ч. 1 ст. 496 КПК України повідомити:

- службу у справах дітей Кагарлицької міської ради Обухівського району Київської області;

- уповноважений підрозділ в справах дітей Обухівського РУП ГУ НП в Київській області, -

- про слухання даної справи в Кагарлицькому районному суді Київської області, роз`яснивши представника вищевказаних органів, що вони мають процесуальні права, які передбачені ч. 2 ст. 496 КПК України.

01.10.2025 року проведення підготовчого судового засідання відкладено на 15 год. 00 хв. 29.10.2025 року в зв`язку з тим, що головуючий по справі, - суддя ОСОБА_1 , - перебував в нарадчій кімнаті по кримінальній справі № 368/1393/18, - призначено наступне підготовче судове засідання на 15 год. 00 хв. 29.10.2025 року.

29.10.2025 року судом винесено ухвалу, згідно якої:

1. Підготовче судове провадження у кримінальному провадженні провадження за ч. 1 ст. 121 КК України, яке внесено 27.03.2025 року в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000671 відносно неповнолітнього обвинуваченого:

- ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Кіровськ Луганської області, Україна, громадянина України, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимого, -

- якому в рамках даного кримінального провадження 28.04.2025 року органом досудового розслідування повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), яке передбачено:

- ч. 1 ст. 121 КК України, - у вчиненні умисних, протиправних дій, які виразилися у заподіянні тяжкого тілесного ушкодження, тобто умисного ушкодження, небезпечного в момент заподіяння, -

- відносно якого в рамках даного кримінального провадження під час досудового розслідування на підставі ухвали слідчого судді Кагарлицького районного суду Київської області від 29.04.2025 року обрано запобіжний захід у виді передання неповнолітнього підозрюваного під нагляд, - закінчити.

2. Призначити до слухання у відкритому судовому засіданні кримінальне провадження за ч. 1 ст. 121 КК України, яке внесено 27.03.2025 року в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 0000671 відносно неповнолітнього обвинуваченого:

- ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Кіровськ Луганської області, Україна, громадянина України, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимого, -

- якому в рамках даного кримінального провадження 28.04.2025 року органом досудового розслідування повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), яке передбачено:

- ч. 1 ст. 121 КК України, - у вчиненні умисних, протиправних дій, які виразилися у заподіянні тяжкого тілесного ушкодження, тобто умисного ушкодження, небезпечного в момент заподіяння, -

- в приміщенні Кагарлицького районного суду Київської області за адресою: 09201, Київська область, м. Кагарлик, вул. Володимира Великого (Московська), 3, на 09 год. 00 хв. 07.11.2025 року.

3. Зобов`язати Обухівський районний сектор № 2 філії Державної установи «Центр пробації» в м. Києві та Київській області, (09201, Київська область, Обухівський район, м. Кагарлик, вул. Незалежності, 12 а), - надати на адресу Кагарлицького районного суду Київської області, (09201, Київська область, Обухівський район, м. Кагарлик, вул. Володимира Великого, 3), - в строк до 01.02.2026 року, - для приєднання до матеріалів даного кримінального провадження, досудову доповідь з інформацією про соціально психологічну характеристику неповнолітнього обвинуваченого ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Кіровськ Луганської області, Україна, громадянина України, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимого, -

- якому в рамках даного кримінального провадження 28.04.2025 року органом досудового розслідування повідомлено про підозру у вчиненні кримінального правопорушення (злочину), яке передбачено:

- ч. 1 ст. 121 КК України, - у вчиненні умисних, протиправних дій, які виразилися у заподіянні тяжкого тілесного ушкодження, тобто умисного ушкодження, небезпечного в момент заподіяння.

4. Запобіжний захід:

- Запобіжний захід у відношенні неповнолітнього обвинуваченого ОСОБА_8 на стадії призначення кримінального провадження до слухання по суті, - не обирати.

5. Цивільний позов:

Цивільний позов в даному кримінальному провадженні не заявлено.

6. В судове засідання викликати учасників судового провадження:

- прокурора, - процесуального керівника, або прокурора, який включений до складу групи прокурорів по даному кримінальному провадженню (в залу судових засідань Кагарлицького районного суду Київської області, адреса: 09201, Київська область, м. Кагарлик, вул. Володимира Великого, 3);

- неповнолітнього обвинуваченого ОСОБА_8 , (тел. моб.: НОМЕР_1 ), - (в залу судових засідань Кагарлицького районного суду Київської області, адреса: 09201, Київська область, м. Кагарлик, вул. Володимира Великого, 3), - через законного представника (батька), - ОСОБА_6 , (моб. тел.: НОМЕР_2 );

- законного представника неповнолітнього обвинуваченого ОСОБА_8 , - (батька малолітнього обвинуваченого), - ОСОБА_6 , (моб. тел.: 093 807 13 48), (в залу судових засідань Кагарлицького районного суду Київської області, адреса: 09201, Київська область, м. Кагарлик, вул. Володимира Великого, 3);

- захисника неповнолітнього обвинуваченого ОСОБА_9 , - адвоката ОСОБА_7 , (тел. моб.: НОМЕР_3 ), - (в залу судових засідань Кагарлицького районного суду Київської області, адреса: 09201, Київська область, м. Кагарлик, вул. Володимира Великого, 3);

- неповнолітнього потерпілого ОСОБА_10 , (тел. моб.: 093 422 62 42), - (в зал судових засідань Кагарлицького районного суду Київської області, адреса: 09201, Київська область, м. Кагарлик, вул. Володимира Великого, 3);

- законного представника неповнолітнього потерпілого ОСОБА_10 , - матір, - ОСОБА_11 , (тел. моб.: 063 345 58 66), - (в залу судових засідань Кагарлицького районного суду Київської області, адреса: 09201, Київська область, м. Кагарлик, вул. Володимира Великого, 3);

- представника неповнолітнього потерпілого ОСОБА_10 , - адвоката ОСОБА_4 , (тел. моб.: 097 664 60 81), - (в залу судових засідань Кагарлицького районного суду Київської області, адреса: 09201, Київська область, м. Кагарлик, вул. Володимира Великого, 3), при цьому, -

- в порядку ч. 1 ст. 496 КПК України повідомити:

- службу у справах дітей Кагарлицької міської ради Обухівського району Київської області;

- уповноважений підрозділ в справах дітей Обухівського РУП ГУ НП в Київській області, -

- про слухання даної справи в Кагарлицькому районному суді Київської області, роз`яснивши представникам вищевказаних органів, що вони мають процесуальні права, які передбачені ч. 2 ст. 496 КПК України.

7. Слухання провадження проводити суддею одноособово в складі:

- головуючий суддя ОСОБА_1 ;

- секретар судових засідань - ОСОБА_2 .

8. Копію ухвали вручити вищепереліченим учасникам судового провадження.

07.11.2025 року слухання кримінального провадження відкладено на 09 год. 00 хв. 04.12.2025 року в зв`язку з неявкою обвинуваченого та його законного представника.

В судовому засіданні, яке відбулося 04.12.2025 року, - представник неповнолітнього потерпілого адвокат ОСОБА_4 заявив клопотання про приєднання до матеріалів кримінального провадження для їх спільного розгляду, - цивільний позов ОСОБА_11 до ОСОБА_6 , - про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої вчиненням кримінального правопорушення.

Інші учасники та сторони кримінального процесу, - проти клопотання не заперечували.

Суд, вислухавши клопотання представника потерпілого, вислухавши думку інших учасників процесу, - приходить до висновку щодо задоволення клопотання, - шляхом винесення судового рішення у виді ухвали, як окремого процесуального документу, обгрунтовуючи своє рішення наступним.

Процедура прийняття цивільного позову, його прийняття до матеріалів кримінального провадження, - для їх спільного ролзгляду з матеріалами кримінального провадження, - врегульована положеннями КПК України, зокрема, - ст.ст. 126 129 КПК України, - з застосуванням положень ЦПК України та положень ЦК України.

Суд вважає, що слід прийняти цивільний позов до спільного розгляду з кримінальним провадженням.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст.ст. 126 129, ч. 2 ст. 369, ст.ст. 370 372, ст. 376 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Цивільний позов ОСОБА_11 до ОСОБА_6 , - про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої вчиненням кримінального правопорушення, - приєднати до матеріалів кримінального провадження, - для їх спільного розгляду.

При цьому:

- ОСОБА_11 визнати цивільним позивачем;

- ОСОБА_6 визнати цивільним відповідачем.

Ухвала оскарженню окремо від остаточного рішення по даному кримінальному провадженню (вироку чи ухвали), - не підлягає.

Головуючий - суддя: ОСОБА_1