№1-кс/359/2160/2025
У Х В А Л А

Іменем України

03 листопада 2025 року м. Бориспіль

Слідчий суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 за участі секретаря ОСОБА_2 , заявника ОСОБА_3 , розглянувши у приміщенні Бориспільського міськрайонного суду Київської області з повною технічною фіксацієюскаргу ОСОБА_3 на бездіяльність Бориспільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області щодо невнесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань за заявою від 22.09.2025 (ЄО №30694), -

ВСТАНОВИВ:

31.10.2025 ОСОБА_3 звернувся до Бориспільського міськрайонного суду Київської області з вищевказаною скаргою на бездіяльність Бориспільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Київській області щодо невнесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань за його заяво. Від 22.09.2025. Зазначає, що 22.09.2025 близько 00 годин 30 хвилин, перебуваючи вдома за адресою свого проживання : АДРЕСА_1 ,- вийшов із кімнати в коридор, де його вдарив в обличчя ОСОБА_4 . Після втрати свідомості його госпіталізували до Бориспільської міської лікарні з діагнозом: багатоуламковий перелом усіх стінок правої гайморової пазухи, перелом латеральної стінки орбіти праворуч, правобічний гемосинусит, підшкірна емфізема згідно довідки лікаря №8842/322 від 22.09.2025 та комп`ютерної томографії головного мозку №28192. Його звернення в поліцію було зареєстровано в ЄО № 30694 від 22.09.2025, але за результатами перевірки було прийнято рішення про невнесення відомостей до ЄРДР.

Під час розгляду слідчим суддею заявник ОСОБА_3 скаргу підтримав, пояснив, що продовжує лікування в м.Києві.

Представник Бориспільського РУП ГУ НП в Київській області на розгляд скарги не з`явився.

Дослідивши подану скаргу, заслухавши пояснення заявника, слідчий суддя дійшла висновку, що скарга підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до вимог ч.1 ст.2 КПК України завданнями кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

Відповідно до вимог ч.1 ст.214 КПК України, слідчий, прокурор невідкладно, але не пізніше 24 годин після подання заяви, повідомлення про вчинене кримінальне правопорушення або після самостійного виявлення ним з будь-якого джерела обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення, зобов`язаний внести відповідні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань, розпочати розслідування та через 24 години з моменту внесення таких відомостей надати заявнику витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань. Слідчий, який здійснюватиме досудове розслідування, визначається керівником органу досудового розслідування.

За змістом ч.4 цієї статті слідчий, прокурор, інша службова особа, уповноважена на прийняття та реєстрацію заяв і повідомлень про кримінальні правопорушення, зобов`язані прийняти та зареєструвати таку заяву чи повідомлення. Відмова у прийнятті та реєстрації заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення не допускається.

За змістом ч.1 ст.218 КПК України досудове розслідування здійснюється слідчим того органу досудового розслідування, під юрисдикцією якого знаходиться місце вчинення кримінального правопорушення.

Встановлено, що ОСОБА_3 22.09.2025 звернувся до Бориспільського районного управління поліції із заявою, яка була зареєстрована до журналу єдиного обліку заяв та повідомлень про вчинення кримінального правопорушення та інші події (ЄО) за №30694 від 22.09.2025.

Згідно із довідкою про результати розгляду звернення громадянина ОСОБА_3 , складеної 20.10.2025 дільничним інспектором поліції сектору дільничних офіцерів поліції відділу превенції Бориспільського РУП ГУ НП в Київській області, за результатами перевірки з пояснень очевидиці ОСОБА_5 було встановлено обставини, згідно з якими ОСОБА_3 , дійсно, отримав удар в обличчя від особи на ім`я ОСОБА_6 . Водночас зазначено, що керівництвом сектору дізнання Бориспільського РУП ГУНП в Київській області ніяких об`єктивних даних, які б вказували на наявність ознак кримінального правопорушення не встановлено, у зв`язку з чим зазначено, що підстави для внесення відомостей до ЄРДР не вбачаються.

Згідно із випискою №8842/22 із медичної карти амбулаторного (стаціонарного ) хворого КНП «ББЛІЛ» встановлений у ОСОБА_3 діагноз: багатоуламковий перелом усіх стінок правої гайморової пазухи, перелом латеральної стінки орбіти праворуч, правобічний гемосинусит, підшкірна емфізема.

Отже, повідомлені заявником фактичні обставини, які підтверджуються очевидцем та медичною документацією, свідчать про наявність ознак кримінального правопорушення.

За таких обставин, проходжу до висновку, що подана скарга щодо допущеної органом досудового розслідування бездіяльності та невнесення відомостей до Єдиного реєстру досудових розслідувань є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Відповідно до вимог ч.3 ст.307 КПК України ухвала слідчого судді за результатами розгляду скарги на рішення, дії чи бездіяльність під час досудового розслідування може бути про: 1) скасування рішення слідчого, дізнавача чи прокурора; 1-1) скасування повідомлення про підозру; 2) зобов`язання припинити дію; 3) зобов`язання вчинити певну дію; 4) відмову у задоволенні скарги.

Вивченням скарги встановлено, що вона подана з дотриманням вимог ст.ст.303,304 КПК України.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.2, 214, 303, 304, 306-307, 309,376 Кримінального процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ:

Скаргу задовольнити, зобов`язати працівників Бориспільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Київській області, уповноважених на прийняття заяв/повідомлень про вчинення кримінального правопорушення, внести до Єдиного реєстру досудових розслідувань відомості за заявою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрованою до журналу єдиного обліку заяв та повідомлень про вчинення кримінального правопорушення та інші події (ЄО) за №30694 від 22.09.2025, за фактом спричинення йому тілесних ушкоджень, що мав місце 22 вересня 2025 року близько 00 годин 30 хвилин за адресою його проживання в АДРЕСА_2 , та вручити йому витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань.

Повний текст ухвали виготовлений 03.11.2025.

Ухвала слідчого судді апеляційному оскарженню не підлягає.

Суддя Бориспільського міськрайонного суду ОСОБА_7