У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до речей та документів

Справа №338/618/25

03 жовтня 2025 року селище Богородчани

Слідчий суддя Богородчанського районного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №2 (селище Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Богородчанського відділу Івано-Франківської окружної прокуратури ОСОБА_4 , у межах кримінального провадження №0000059, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 10.05.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 350 КК України про надання тимчасового доступу до речей та документів, що знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,

в с т а н о в и в :

Слідчий СВ ВП №2 (с-ще Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді з клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та містять інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », по ймовірному маршруту руху злочинців: при виїзді із с.Старуня Богородчанського району Івано-Франківської області у період часу з 06:00 год. 10.05.25 по 11:00 год. 10.05.2025.

На обґрунтування клопотання слідчий вказала, що у провадженні слідчого відділу відділення поліції №2 (с-ще Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області перебувають матеріали досудового розслідування, внесеного 10.05.2025 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000059 за ч. 2 ст. 350 КК України.

З матеріалів досудового розслідування встановлено, що 10.05.2025, приблизно о 10:30 год., в АДРЕСА_1 , навпроти будинку №91/А, під час доставки військовослужбовцями: офіцером відділу організаційно методичної роботи ІНФОРМАЦІЯ_2 військової частини НОМЕР_1 лейтенантом ОСОБА_5 , інспектором прикордонної служби 1категорії фельдшером відділу прикордонної служби Косине В/Ч 2142 молодшим сержантом ОСОБА_6 , та молодшим інспектором номер обслуги 3 відділення комендантського відділу В/Ч НОМЕР_1 майстер сержантом ОСОБА_7 , військовозобов`язаного, який пройшов ВЛК та придатний до несення військової служби ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя с. Голинь Калуського району Івано-Франківської області, із гуртожитку 1 відділення ІНФОРМАЦІЯ_4 до НОМЕР_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 військової частини НОМЕР_1 , зокрема, посадки у службовий автомобіль марки «Nissan NV200», реєстраційний номер НОМЕР_3 , ОСОБА_8 почав тікати від військовослужбовців. Військовослужбовці ОСОБА_5 та ОСОБА_6 розпочали переслідування, з метою затримання останнього. Під час того, дві невідомі особи, знаходячись поблизу, розпилили перцеві балончики по тілі та обличчі військовослужбовців ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . Внаслідок чого останні отримали тілесні ушкодження у вигляді опіків шкіри обличчя та очей. В подальшому, ОСОБА_8 та дві невстановлені особи чоловічої статі сіли у невідомий автомобіль та покинули місце події.

Встановлено, що після вчинення злочину двоє невстановлених осіб разом із ОСОБА_8 сіли до автомобіля «Lexus GX 470» із державно номерним знаком НОМЕР_4 , під керуванням ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жит. АДРЕСА_2 , та покинули місце події.

На даний час особу, яка вчинила даний злочин, не встановлено.

Беручи до уваги вище викладене та враховуючи, що особа, яка вчинила вказане кримінальне правопорушення, як перед вчиненням злочину так і під час його вчинення, могла користуватися мобільним зв`язком, відомість про який може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, що надасть можливість їх використання як доказ, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю неможливо, виникла необхідність у проведенні моніторингу мобільного зв`язку та отримати тимчасовий доступ до речей і документів, а саме доступ до інформації, що перебуває у зоні покриття базових станцій оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по ймовірному маршруту руху злочинців: при виїзді із с. Старуня Богородчанського району Івано-Франківської області (2G) LAC: 53101 CID: 9135, 9137, 4076, 9806, (3G) LAC: 53101 CID: 19131, (4G) LAC: 53101 CID: 79903312, 79903311(2G) LAC: 53101 CID: 4235, 505, 9136, 4233, (3G) LAC: 53101 CID: 10501, 29131, (4G) LAC: 53101 CID: 79903219, 79903231, 79903211, 79903322, 79001912, (2G) LAC: 53101 CID: 506, (3G) LAC: 53101 CID: 20501, (4G) LAC: 53101 CID: 79001922, 79001921, 79125611, (2G) LAC: 53102 CID: 1855, (2G) LAC: 53101 CID: 1106, (3G) LAC: 53101 CID: 20501, (4G) LAC: 53101 CID: 79125621, 79001922, (2G) LAC: 53102 CID: 565, (2G) LAC: 53102 CID: 1975, 1855, 1857, (3G) LAC: 53102 CID: 12631, (2G) LAC: 53101 CID: 1177, 9957, 9817, 4233, (4G) LAC: 53101 CID: 79000832, 79000831, 79006131, 79130821, (2G) LAC: 53102 CID: 1975, 1887, 1857, (3G) LAC: 53102 CID: 32631, 32651, (4G) LAC: 53102 CID: 79903411, у період часу з 06:00 год. 10.05.25 по 11:00 год. 10.05.2025.

Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікацій необхідне для встановлення осіб, що причетні до вказаного вище діяння, шляхом перевірки інформації про з`єднання (моніторингу з`єднань) абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку.

Отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані, як докази у кримінальному провадженні.

У поданому клопотанні слідчий просила розгляд клопотання проводити без її участі.

Представник оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на розгляд клопотання не прибув.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно з абз. 1 ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Вивчивши матеріали кримінального провадження за № 0000059, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у межах якого було подано клопотання, встановлено, що інформація, доступ до якої просить надати слідчий, має суттєве значення для з`ясування важливих обставин у кримінальному провадженні і відноситься до охоронюваної законом таємниці. Нею обґрунтована неможливість іншим способом встановити певні обставини, які є предметом доказування у даній справі.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст.132, 160, 162, 163, 164 КПК України,

п о с т а н о в и в :

Надати слідчому слідчого відділення ВП № 2 (с-ще Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 та, за її дорученням, старшому оперуповноваженому капітану поліції ВП №2 (с-ще Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_10 , старшому оперуповноваженому капітану поліції ВП №2 (с-ще Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_11 , оперуповноваженому капітану поліції ВП №2 (с-ще Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_12 , лейтенанту поліції ВП №2 (с-ще Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_13 , лейтенанту поліції ВП №2 (с-ще Богородчани) Івано-Франківського РУП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_14 тимчасовий доступ до речей та документів, які знаходяться у володінні оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що по АДРЕСА_3 , та містять інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 53101 CID: 9135, 9137, 4076, 9806, (3G) LAC: 53101 CID: 19131, (4G) LAC: 53101 CID: 79903312, 79903311(2G) LAC: 53101 CID: 4235, 505, 9136, 4233, (3G) LAC: 53101 CID: 10501, 29131, (4G) LAC: 53101 CID: 79903219, 79903231, 79903211, 79903322, 79001912, (2G) LAC: 53101 CID: 506, (3G) LAC: 53101 CID: 20501, (4G) LAC: 53101 CID: 79001922, 79001921, 79125611, (2G) LAC: 53102 CID: 1855, (2G) LAC: 53101 CID: 1106, (3G) LAC: 53101 CID: 20501, (4G) LAC: 53101 CID: 79125621, 79001922, (2G) LAC: 53102 CID: 565, (2G) LAC: 53102 CID: 1975, 1855, 1857, (3G) LAC: 53102 CID: 12631, (2G) LAC: 53101 CID: 1177, 9957, 9817, 4233, (4G) LAC: 53101 CID: 79000832, 79000831, 79006131, 79130821, (2G) LAC: 53102 CID: 1975, 1887, 1857, (3G) LAC: 53102 CID: 32631, 32651, (4G) LAC: 53102 CID: 79903411, у період часу з 06:00 год. 10.05.25 по 11:00 год. 10.05.2025 та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення наступної інформації, з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного вище діяння: адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок; типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, пере адресація); дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б).

Зобов`язати службових осіб оператора мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати тимчасовий доступ до вищевказаних документів зазначеним в ухвалі особам з можливістю вилучення належним чином завірених копій вищевказаних документів та вказаної інформації на паперовому або електронному носії.

У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених документів.

Строк дії ухвали 30 днів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1