Справа № 671/937/25
У Х В А Л А

про надання дозволу на використання доказів

28 липня 2025 року м. Волочиськ

Слідчий суддя Волочиського районного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора Теофіпольського відділу Волочиської окружної прокуратури ОСОБА_3 , про надання дозволу на використання доказів у кримінальному провадженні щодо злочину,

встановила:

Прокурор ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про надання дозволу на використання доказів у кримінальному провадженні № 0000049 від 17.05.2025 щодо злочину, передбаченого ч. 1 ст. 382 КК України.

В обгрунтування клопотання зазначив, що у провадженні СД ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області перебували матеріали досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000049 від 17.05.2025 за ч. 1 ст. 125 КК України, за фактом нанесення ОСОБА_4 потерпілому ОСОБА_5 легких тілесних ушкоджень.

Крім того, СВ ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області проводилось досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000354 від 11.07.2025 відносно ОСОБА_4 за ч. 1 ст. 382 КК України.

24.07.2025 матеріали досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000049 за ч. 1 ст. 125 КК України об`єднанні з матеріалами кримінального провадження за № 0000354 за ч. 1 ст. 382 КК України і присвоєно номер об`єднаному кримінальному провадженню 0000049. Досудове розслідування проводиться СВ ВП № 2 Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області.

Під час досудового розслідування у формі дізнання у період з 17.05.2025 по 24.07.2025 проведено ряд процесуальних та слідчих (розшукових) дій, здобуто докази, які можуть бути використанні у ході досудового розслідування кримінального провадження щодо злочину.

Прокурор, посилаючись на ст. 298-1 КПК України, просить визнати процесуальними джерелами доказів та надати дозвіл на використання доказів у кримінальному провадженні № 0000049 від 17.05.2025 щодо злочину, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку, а саме:

-протоколу огляду місця події від 16.05.2025;

-постанови про доручення проведення досудового розслідування групі дізнавачів та уповноважених осіб на проведення досудового розслідування кримінальних проступків від 17.05.2025;

-постанови про визнання речових доказів та передачу їх на зберігання від 17.05.2025;

-постанови про визначення групи прокурорів від 17.05.2025;

-протоколу допиту потерпілого ОСОБА_5 від 17.05.2025;

-клопотання про накладення арешту на майно від 19.05.2025;

-постанови про призначення судово-медичної експертизи від 19.05.2025;

-постанови про призначення додаткової судово-медичної експертизи від 19.05.2025;

-протоколу допиту свідка ОСОБА_6 від 20.05.2025;

-протоколу допиту свідка ОСОБА_7 від 20.05.2025;

-висновку експерта № 94 від 21.05.2025;

-висновку експерта № 96 від 23.05.2025;

-ухвали слідчого судді Волочиського районного суду № 671/937/25 про арешт майна від 23.05.2025;

-протоколу проведення слідчого експерименту із застосуванням відеозапису від 05.06.2025;

-пояснення ОСОБА_4 від 10.07.2025.

Прокурор на розгляд клопотання не з`явився, просив розглянути клопотання у його відсутності, клопотання підтримав та просив задовольнити.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані матеріали, дійшла висновку, що клопотання підлягає задоволенню частково, враховуючи наступне.

Встановлено, що в провадженні СВ відділу поліції № 2 Хмельницького РУП ГУНП перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000049 від 17.05.2025 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 125, ч. 1 ст. 382 КК України.

Відповідно до ч. 2 ст. 12 КК України, кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 125 КК України кваліфікується як проступок, а згідно ч. 4 ст. 12 КК України кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 382 КК України є нетяжким злочином.

Згідно з ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Відповідно до ст. 298-1 КПК України процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису. Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.

Отже, визнанню процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні щодо злочину на підставі ухвали слідчого судді підлягають не всі зібрані докази щодо кримінального проступку, а лише ті, які визначені ст. 298-1 КПК України. Відповідно, докази, які відповідають вимогам ст. 84 КПК України, та не входять до визначеного ч. 1 ст. 298-1 КПК України переліку, визнання процесуальними джерелами доказів на підставі ухвали слідчого судді не потребують, оскільки є такими в силу закону.

Із визначеного переліку доказів, дозвіл на використання яких просить надати прокурор, підпадає під перелік процесуальних джерел доказів, зазначених у ч. 1 ст. 298-1 КПК України, лише пояснення ОСОБА_4 від 10.07.2025, тому в цій частині клопотання прокурора підлягає задоволенню.

Всі інші докази, перелік яких наведений в клопотанні прокурора, відповідають загальним критеріям доказів, визначених ст. 84 КПК України, тому можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину без надання дозволу слідчим суддею. Тому в цій частині клопотання прокурора задоволенню не підлягає.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 84, 298-1, 309, 372, 532 КПК України, слідчий суддя,

постановила:

Клопотання прокурора Теофіпольського відділу Волочиської окружної прокуратури ОСОБА_3 , задовольнити частково.

Надати дозвіл на використання доказу у кримінальному провадженні № 0000049 від 17.05.2025 щодо злочину, передбаченого ч. 1 ст. 382 КК України, здобутого у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку у кримінальному провадженні № 0000049, а саме: пояснення ОСОБА_4 від 10.07.2025.

В іншій частині клопотання - відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1