Справа № 755/9373/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" липня 2025 р. слідчий суддя Дніпровського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Дніпровського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів (внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001622 від 05.05.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України),

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Дніпровського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні оператора стільникового (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , щодо абонента ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_1 , за період часу з 00 години 00 хвилин 01.05.2025 року до теперішнього часу, а саме: інформації щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, із посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також, адресу місцеперебування абонента зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, вхідних, вихідних SMS-повідомлень, інформацію про GPRS-трафік, та інформацію про номер ІМЕІ телефону, з урахуванням нульових дзвінків (тобто виклики, що не були з`єднані, проте, зафіксовані мережею); відомостей про використання абонентом мобільного інтернету, а саме: дата та час початку і завершення кожної сесії передачі даних (GPRS/EDGE/3G/4G/5G), обсяг вхідного та вихідного трафіку (у байтах), призначені IP-адреси, ідентифікатори точок доступу (APN), технологія доступу (2G/3G/4G/5G); інформації про географічну прив`язку абонента під час кожного з`єднання (дзвінки, SMS, передача даних), зокрема: унікального коду базової станції (Cell ID), LAC/TAC/eNodeB ID/NR Cell Identity, географічних координат базової станції (широта та довгота), фізичної адреси її розташування, радіусу обслуговування (за наявності); відомостей про зміну обладнання, що використовувалося із SIM-карткою абонента, а саме: IMEI-коди мобільних пристроїв, до яких підключався абонентський номер, дати та часу першого і останнього підключення до мережі кожного IMEI, ICCID SIM-карт, що використовувалися, із вказівкою часу активації/деактивації, інформації про можливі факти заміни SIM-карти; даних щодо користування абонентом додатковими телекомунікаційними сервісами, у тому числі: переадресації викликів (умовна або безумовна), з деталізацією за часом і напрямком, голосової пошти, роумінгу (перебування в інших мережах із зазначенням операторів, країн, дати в`їзду/виїзду з мережі), зміни режимів мережі (2G/3G/4G/5G), якщо фіксується, запитів до коротких номерів, підписок, VAS-сервісів; даних про мережеву активність, яка може свідчити про використання інтернет-сервісів для комунікації (наприклад, месенджерів, VoIP-сервісів), у тій мірі, в якій така інформація зберігається оператором: IP-адрес, портів, хронології з`єднань, типу трафіку. У разі надходження запитів, ухвал, щодо цього абонента з боку третіх осіб СБУ, ДБР, поліції, прокуратури тощо, надати інформацію про зміст таких запитів та дату їх виконання, з можливістю отримати вищевказану інформацію у друкованому та електронному вигляді, у повному обсязі, без обмежень чи скорочень, у разі наявності обмежень щодо обсягу або формату надання даних, необхідно обґрунтувати такі обмеження.

Клопотання погоджено з прокурором Дніпровської окружної прокуратури міста Києва ОСОБА_4 .

Клопотання мотивоване тим, що в провадженні слідчого відділу Дніпровського УП ГУ НП у м. Києві знаходиться кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001622 від 05.05.2025 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України.

Так, було встановлено, що до Дніпровського УП ГУ НП у м. Києві надійшла заява від ОСОБА_5 про те, що невстановлені особи здійснили злам профілю «Kuksenko_hair», що є робочим профілем ОСОБА_6 в соціальній мережі «Інстаграм» та розмітили оголошення про продаж мобільного телефону «Apple iPhone 15 pro max». У подальшому, ОСОБА_7 , з метою придбання вказаного мобільного телефону, в діректі «Інстаграм» почав вести спілкування з продавцем (дані про якого містились у профілі « ІНФОРМАЦІЯ_2 »), після чого, на надані останнім реквізити рахунку № НОМЕР_2 переказав грошові кошти в сумі 30 000 гривень в якості оплати за мобільний телефон, проте, товару не отримав та дізнався, що профіль « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у соціальній мережі «Інстаграм» було зламано.

У ході досудового розслідування отримано тимчасовий доступ до банківської картки № НОМЕР_2 , яку відкрито в АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », володільцем якої є ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та в ході аналізу встановлено, що 06.05.2025 року було змінено фінансовий мобільний номер телефону на НОМЕР_1 , у зв`язку з чим, необхідно провести невідкладні слідчі дії, направлені на встановлення осіб, причетних до даного кримінального правопорушення, а також, встановлення обставин даної події, наявності телефонних розмов між особами, дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, із посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також, адреси місцеперебування абонента зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, вхідних, вихідних SMS-повідомлень, інформації про GPRS-трафік, та інформації про номер ІМЕІ телефону, з урахуванням нульових дзвінків (тобто виклики, що не були з`єднані, проте, зафіксовані мережею); відомостей про використання абонентом мобільного інтернету, а саме: дата та час початку і завершення кожної сесії передачі даних (GPRS/EDGE/3G/4G/5G), обсяг вхідного та вихідного трафіку (у байтах), призначені IP-адреси, ідентифікатори точок доступу (APN), технологія доступу (2G/3G/4G/5G); інформації про географічну прив`язку абонента під час кожного з`єднання (дзвінки, SMS, передача даних), зокрема: унікального коду базової станції (Cell ID), LAC/TAC/eNodeB ID/NR Cell Identity, географічних координат базової станції (широта та довгота), фізичної адреси її розташування, радіусу обслуговування (за наявності); відомостей про зміну обладнання, що використовувалося із SIM-карткою абонента, а саме: IMEI-коди мобільних пристроїв, до яких підключався абонентський номер, дати та часу першого і останнього підключення до мережі кожного IMEI, ICCID SIM-карт, що використовувалися, із вказівкою часу активації/деактивації, інформації про можливі факти заміни SIM-карти; даних щодо користування абонентом додатковими телекомунікаційними сервісами, у тому числі: переадресації викликів (умовна або безумовна), з деталізацією за часом і напрямком, голосової пошти, роумінгу (перебування в інших мережах із зазначенням операторів, країн, дати в`їзду/виїзду з мережі), зміни режимів мережі (2G/3G/4G/5G), якщо фіксується, запитів до коротких номерів, підписок, VAS-сервісів; даних про мережеву активність, яка може свідчити про використання інтернет-сервісів для комунікації (наприклад, месенджерів, VoIP-сервісів), у тій мірі, в якій така інформація зберігається оператором: IP-адрес, портів, хронології з`єднань, типу трафіку. У разі надходження запитів, ухвал, щодо цього абонента з боку третіх осіб СБУ, ДБР, поліції, прокуратури тощо, надати інформацію про зміст таких запитів та дату їх виконання, у зв`язку з чим, необхідно отримати тимчасовий доступ речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

В органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні інформації за час, коли могло плануватись вчинення вказаного кримінального правопорушення, а також, з метою встановлення інших можливих потерпілих від дій особи чи осіб, які вчинили дане кримінальне правопорушення, тому, необхідно отримати інформацію за період часу з 01.05.2025 року до теперішнього часу.

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Інформація стосовно абоненту мобільного зв`язку НОМЕР_1 , що відповідно до ст. 98 КПК України має значення речового доказу, може перебувати в оператора та провайдера телекомунікацій, а саме ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », код ЄДРПОУ НОМЕР_3 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Слідчий у судове засідання не з`явився, клопотав про розгляд клопотання у його відсутність, клопотання підтримує у повному обсязі та просить його задовольнити.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » повідомлялося про дату та час розгляду клопотання, однак, його представник до суду не з`явився.

Відповідно до ст. 163 КПК України, неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню.

Згідно з ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Таким чином, інформація, до якої просить дозволити доступ слідча, є інформацією, яка містить охоронювану законом таємницю.

Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, що є необхідними для з`ясування всіх обставин справи у даному провадженні, є потреба встановити інформацію, що знаходиться в оператора телекомунікацій про зв`язок, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання. Дана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та з урахуванням можливості використати цю інформацію як доказ відомостей, що містяться в ній і відсутності можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

Враховуючи наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а також, така інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з урахуванням можливості використати цю інформацію як доказ відомостей, що містяться у ній та відсутності можливості іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації, слідчий суддя приходить до висновку про обґрунтованість клопотання та необхідність його задовольнити і надати тимчасовий доступ до документів.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 110, 159, 162-165, 309, 369-372 КПК України,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Дніпровського УП ГУ НП у м. Києві ОСОБА_3 - задовольнити.

Надати дозвіл слідчим слідчого відділу Дніпровського УП ГУ НП у м. Києві: ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 на тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні оператора стільникового (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , щодо абонента ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » - НОМЕР_1 , за період часу з 00 години 00 хвилин 01.05.2025 року до 15.07.2025 року, а саме: інформації щодо дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з`єднань, із посиланням на ретранслятор та прив`язку до базових станцій та їх адресу, а також, адресу місцеперебування абонента зазначеного телефонного номеру в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання, вхідних, вихідних SMS-повідомлень, інформацію про GPRS-трафік, та інформацію про номер ІМЕІ телефону, з урахуванням нульових дзвінків (тобто виклики, що не були з`єднані, проте, зафіксовані мережею); відомостей про використання абонентом мобільного інтернету, а саме: дата та час початку і завершення кожної сесії передачі даних (GPRS/EDGE/3G/4G/5G), обсяг вхідного та вихідного трафіку (у байтах), призначені IP-адреси, ідентифікатори точок доступу (APN), технологія доступу (2G/3G/4G/5G); інформації про географічну прив`язку абонента під час кожного з`єднання (дзвінки, SMS, передача даних), зокрема: унікального коду базової станції (Cell ID), LAC/TAC/eNodeB ID/NR Cell Identity, географічних координат базової станції (широта та довгота), фізичної адреси її розташування, радіусу обслуговування (за наявності); відомостей про зміну обладнання, що використовувалося із SIM-карткою абонента, а саме: IMEI-коди мобільних пристроїв, до яких підключався абонентський номер, дати та часу першого і останнього підключення до мережі кожного IMEI, ICCID SIM-карт, що використовувалися, із вказівкою часу активації/деактивації, інформації про можливі факти заміни SIM-карти; даних щодо користування абонентом додатковими телекомунікаційними сервісами, у тому числі: переадресації викликів (умовна або безумовна), з деталізацією за часом і напрямком, голосової пошти, роумінгу (перебування в інших мережах із зазначенням операторів, країн, дати в`їзду/виїзду з мережі), зміни режимів мережі (2G/3G/4G/5G), якщо фіксується, запитів до коротких номерів, підписок, VAS-сервісів; даних про мережеву активність, яка може свідчити про використання інтернет-сервісів для комунікації (наприклад, месенджерів, VoIP-сервісів), у тій мірі, в якій така інформація зберігається оператором: IP-адрес, портів, хронології з`єднань, типу трафіку. У разі надходження запитів, ухвал, щодо цього абонента з боку третіх осіб СБУ, ДБР, поліції, прокуратури тощо, надати інформацію про зміст таких запитів та дату їх виконання, з можливістю отримати вищевказану інформацію у друкованому та електронному вигляді, у повному обсязі, без обмежень чи скорочень, у разі наявності обмежень щодо обсягу або формату надання даних, необхідно обґрунтувати такі обмеження.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: