Справа №599/1468/25
н.п.1-кс/599/281/2025

до слідчого судді Зборівського районного суду Тернопільської області з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю звернулася начальник сектору дізнанняСВ ВП №2 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 за погодженням з начальником Зборівського відділу Бережанської окружної прокуратури ОСОБА_4 .
Дізнавач надала заяву, згідно якої просить розглядати клопотання за її відсутності, клопотання підтримує. Згідно ч.4 ст.107 КПК України у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Дослідивши надані матеріали, слідчий суддя встановив наступне:
Так, 07 вересня 2025 року ВП №2 надійшло повідомлення ОСОБА_5 - ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки села Загіря Тернопільського району, про те, що 05 вересня 2025 року під приводом купівлі товару на онлайн-платформі « ІНФОРМАЦІЯ_2 », вона самостійно перерахувала грошові кошти в загальній сумі 9700 гривень із своєї банківської картки АТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_1 на банківські картки АТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 .
У зв`язку з необхідністю встановлення обставин справи та осіб, причетних до вчинення кримінального правопорушення, дізнавачу необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, маршрутів передавання, тощо за телефонним номером невстановленої особи НОМЕР_5 .
Згідно ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх.
Ч.5 ст.163 КПК України передбачає, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи зокрема самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Враховуючи, що інформація, яка знаходиться в оператора телекомунікаційних послуг ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, маршрутів передавання тощо самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, яких встановити іншим шляхом неможливо, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України,
Клопотання задовольнити. Надати дозвіл начальнику сектору дізнання відділення поліції №2 Тернопільського РУ поліції ТУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 , старшому дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №2 Тернопільського РУ поліції ТУ НП в Тернопільській області ОСОБА_6 на тимчасовий доступ до інформації, як в текстовому так і в електронному вигляді, в тому числі з можливістю її збереження на цифрових носіях, без розкриття змісту розмов, за період з 00.00 год. 04 вересня 2025 року по 23:59 год 25 вересня 2025 року, яка знаходиться в оператора телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », що за адресою: АДРЕСА_1 за сім-картою: НОМЕР_5 , а саме:
адреса розташування базової станції (абонента А);
тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
дата, час та тривалість з`єднання;
ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ)
ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості;
за наявності контрактної угоди надати відомості про абонентів;
адреса місця перебування абонента телефонного номера в момент кожного вхідного і вихідного телефонного з`єднання та вхідних і вихідних SMS і MMS повідомлень.
Строк дії ухвали до 10 жовтня 2025 року включно.
У справі виготовлено дві копії ухвали, які направляються начальнику сектору дізнання відділення поліції №2 (Тернопільського РУ поліції ТУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 .
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя

Зборівського районного суду ОСОБА_1