Справа № 598/1404/25
провадження № 1-кс/598/161/2025
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" липня 2025 р. слідчий суддя Збаразького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання дізнавача СД ВП відділення поліції № 4 (м.Збараж) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка мiстить охоронювану законом таємницю і знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 », внесене по кримінальному провадженні внесеному до ЄРДР за №00000071 від 02 липня 2025 р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України,

встановив:

Згідно клопотання, 01 липня 2025 року на адресу ВП № 4 Тернопільського РУ поліції, надійшла заява ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки міста Збараж, про те, що 29 червня 2025 року, приблизно о 21:00 год. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , перебуваючи за адресою м. Збараж, вулиця Міхновського, в ході словесного конфлікту із ОСОБА_4 , спричинив тілесні ушкодження останній.

02 липня 2025 року відомості про кримінальне правопорушення відповідно до вимог ч. 1 та ч. 4 ст. 214 КПК України внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000071.

Правова кваліфікація кримінального правопорушення за ч. 1 ст. 125 КК України тобто умисне легке тілесне ушкодження.

В ході досудового розслідування було встановлено, що 29 червня 2025 року, після вищевказаної події свідком ОСОБА_6 було здійснено виклик екстреної медичної допомоги для потерпілої ОСОБА_4 .

На даний час виникла необхідність в отриманні виїзної карти за 29 червня 2025 року екстреної медичної допомоги на виклик ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_1 , яка знаходяться на зберіганні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тернопільської обласної ради ( АДРЕСА_2 ).

Враховуючи те, що у матеріалах кримінального провадження наявні достатні підстави вважати, що документи із КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тернопільської обласної ради мають суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, а також, що іншими способами довести ці обставини неможливо, тому дізнавач звернулась до слідчого судді із даним клопотанням.

Відповідно до ЗУ «Про захист персональних даних» та Закону України «Про основи законодавства України про охорону здоров`я» вищевказана інформація не може бути отримана на підставі запиту.

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці належить інформація, яка міститься в речах і документах, зокрема відомості, які можуть становити лікарську таємницю та персональні дані особи, що знаходяться у в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Слідчий суддя вважає за можливе проводити розгляд клопотання у відсутності дізнавача від якої надійшла заява про розгляд клопотання без її участі та представника лікарні, врахувавши, що в Україні введено воєнний стан.

Перевіривши наданні матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити, надавши дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка мiстить охоронювану законом таємницю, зокрема виїзної карти за 29 червня 2025 року екстреної медичної допомоги на виклик ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_1 , яка знаходиться на зберіганні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тернопільської обласної ради, з можливістю вилучення належним чином завіреної її копії.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159, 162-166, 309, 369, 371, 372 КПК України, слідчий суддя,

постановив:

Клопотання задовольнити.

Надати дізнавачам СД відділення поліції №4 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , ОСОБА_7 ОСОБА_8 тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до виїзної карти за 29 червня 2025 року екстреної медичної допомоги на виклик ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_1 , яка знаходиться на зберіганні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Тернопільської обласної ради ( АДРЕСА_2 ), з можливістю вилучення належним чином завіреної її копії.

Дана ухвала діє до 16 вересня 2025 року.

Відповідно до вимог ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Дана ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_9