Справа № 438/761/25
Провадження № 1-кс/438/41/2025
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 травня 2025 року м. Борислав

Слідчий суддя Бориславського міського суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД відділення поліції №1 Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , яке погоджене прокурором Бориславського відділу Дрогобицької окружної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні за №0000041 від 21.05.2025 року за ознаками кримінального проступку передбаченого ч.1 ст.125 КК України,

ВСТАНОВИВ:

В клопотанні вказано, що 20.05.2025 до ВП №1 Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області із письмовою заявою звернувся ОСОБА_5 , про те що 18.05.2025 приблизно о 20 год. 00 хв. перебуваючи поблизу буд. АДРЕСА_1 , його знайомий ОСОБА_6 в ході словесного конфлікту наніс йому тілесні ушкодження. За даним фактом 21 травня 2025 року СД відділення поліції № 1 Дрогобицького РВП ГУ Національної поліції у Львівській області розпочато досудове розслідування та відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000041 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 125 КК України. Будучи опитаним ОСОБА_5 повідомив, що 18.05.2025 року приблизно о 20 год. 00 хв. він проходив поблизу буд. АДРЕСА_1 , та випадково зустрівся із своїм знайомим ОСОБА_7 , та між ними зав`язалася розмова. В ході даної розмови між ним та ОСОБА_7 на грунті раптово виниклих неприязних відносин виник словесний конфлікт, в ході якого ОСОБА_6 наніс йому декілька ударів по тілу та обличчі, чим саме заподіяв йому тілесні ушкодження. Потерпілим у вказаному кримінальному провадженні є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_2 . В ході досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи щодо встановлення ступеня тяжкості та характеру тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_5 на вирішення якої необхідно надати медичну документацію щодо лікування потерпілого на стаціонарному лікуванні в нейрохірургічному відділенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ДМР. Встановлено що ОСОБА_5 був госпіталізований в нейрохірургічне відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ДМР 18.05.2025. З метою всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження, керуючись законом та з метою оцінювання кожного доказу з точки зору належності, допустимості, достовірності, а сукупності зібраних доказів - з точки зору достатності та взаємозв`язку для прийняття відповідного процесуального рішення, необхідно провести тимчасовий доступ (з можливістю вилучення) до оригіналів наступних документів, а саме: медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який 18.05.2025 був госпіталізований в нейрохірургічне відділенняКНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Дрогобицької міської ради.

Дізнавач ОСОБА_3 та прокурор ОСОБА_4 просили клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів розглянути без їх участі, про що зазначили у прохальній частині клопотання та надали письмові заяви.

Розгляд клопотання проведено без виклику особи у володінні якої знаходяться документи, що відповідає положенням ч.2 ст.163 КПК України.

Вивчивши надані матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч 2 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Частиною 6 цієї ж статті встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

У зв`язку з вищевикладеними слідчими діями, враховуючи, що іншим шляхом отримати зазначену інформацію неможливо, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись п.2 ст.162, ст.164 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання дізнавача СД відділення поліції №1 Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні за №0000041 від 21.05.2025 року за ознаками кримінального проступку передбаченого ч.1 ст.125 КК України, задовольнити.

Надати дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №1 Дрогобицького РВП ГУ Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , начальнику сектору дізнання відділення поліції №1 Дрогобицького РВП ГУ Національної поліції у Львівській області капітану поліції ОСОБА_8 тимчасовий доступ з можливістю вилучення, для подальшого призначення судово медичної експертизи, оригіналу медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 , який 18.05.2025 був госпіталізований в комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Дрогобицької міської ради, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3 .

У разі невиконання ухвали, застосовуються наслідки передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Строк дії ухвали до 22 липня 2025 року.

Суддя ОСОБА_9