Справа № 676/324/25
Провадження № 1-кс/676/126/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 січня 2025 року м. Кам`янець-Подільський

Слідчий суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні №0000030 від 14.01.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 309 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Кам`янець-Подільської окружної прокуратури ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим із прокурором, в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, а саме до програмних додатків, особистого листування та інших записів особистого характеру, наявних у встановленому програмному забезпеченні у виді додатків, месенджерів та пам`яті мобільного телефону марки «Iphone 15 Pro Max», IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 та ЕІD НОМЕР_3 , укомплектований віртуальною сім-карткою мобільного оператора ІНФОРМАЦІЯ_1 НОМЕР_4 , власником та користувачем якого є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На обґрунтування клопотання зазначає, що в провадженні сектору дізнання Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000030 від 14.01.2025, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого частиною 1 статті 309 КК України, вчиненого за наступних обставин.

14.01.2025 близько 17:30 год. в м. Кам`янець-Подільському на відкритій ділянці місцевості неподалік супермаркету ІНФОРМАЦІЯ_3 » по АДРЕСА_1 , ПОГ СПОГ №1 ВВзГ Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_5 виявлено ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в якого о 18:05 год. виявлено та вилучено: поштову посилку 6250 у вигляді картонної коробки, із вмістом пакунку - субстрат орхідеї, в якому наявне зіп-упакування з невідомою речовиною рослинного походження, зелено-коричневого кольору, ззовні схожої на наркотичну та зіп-упакування з невідомою речовиною кристалічної форми світлого кольору, ззовні схожої на психотропну, яку останній зберігав при собі для власного вжитку та добровільно надав працівникам поліції.

14.01.2025 в період часу з 18:05 год. по 19:13 год. СД Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області проведено огляд місця події відкритої ділянки місцевості неподалік супермаркету ІНФОРМАЦІЯ_3 » по АДРЕСА_1 виявлено ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який повідомив, що має при собі речовину, обіг якої заборонено. В подальшому, на підставі заяви про добровільну видачу, на капоті автомобіля виявлено картонну коробку у відкритому вигляді із заводською наклейкою ІНФОРМАЦІЯ_3 №6250 та заводським маркуванням: «Від 13.01/15:48 Приватна особа ОСОБА_6 , с. Святопетрівське (Києво-Свят р-н, Відділення № НОМЕР_5 , НОМЕР_6 ; Кому: Приватна особа ОСОБА_7 м. Кам`янець-Подільський, Поштомат № НОМЕР_7 , НОМЕР_8 », поруч якої виявлено пакунок у відкритому стані «субстрат орхідеї» із вмістом субстрату. Вказані предмети вилучено та поміщено до сейф-пакету № PSP 2090503, клапан якого зачинено належним чином, нанесено пояснювальний напис та скріплено підписами учасників.

Поруч із вказаними предметами на капоті авто виявлено прозоре поліетиленове зіп-упакування із маркуванням «3», із вмістом невідомої речовини рослинного походження темно-зеленого кольору, ззовні схожої на наркотичну, яке вилучено та поміщено до сейф-пакету № FPS 5001245, клапан якого зачинено належним чином, нанесено пояснювальний напис та скріплено підписами учасників.

Поруч із вказаними предметами на капоті авто виявлено прозоре поліетиленове зіп-упакування із маркуванням «1», із вмістом невідомої речовини кришталеподібної форми, світлого кольору, ззовні схожої на психотропну, яке вилучено та поміщено до сейф-пакету № FPS 5001243, клапан якого зачинено належним чином, нанесено пояснювальний напис та скріплено підписами учасників.

Опитаний в ході досудового розслідування ОСОБА_4 повідомив, що він у своєму телефоні встановив додаток « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та особисто створив акаунт на вигадане ім`я « ОСОБА_7 » із власним номером телефону НОМЕР_8 . Час від часу ОСОБА_4 замовляв та отримував психотропні та наркотичні речовини через власний акаунт суто для себе, для власного вжитку. Оскільки він страждає на депресивні розлади психіки, наявні мігрені, а вживання наркотиків дозволяє легше перенести ці болі та стрес. Психотропну речовину Альфа PVP, разом із наркотичною речовиною канабісом ОСОБА_4 замовив 12.01.2025 близько 16-17:00 год. в інтернет мережі на форумі Labrc, через магазин « ІНФОРМАЦІЯ_4 » через свій мобільний телефон у вигляді поштового переказу, вибравши потрібні йому наркотики. Тоді ж, скориставшись належною банківською карткою від ІНФОРМАЦІЯ_5 , в додатку ОСОБА_8 свого телефону він перерахував на вказаний продавцем Ібен грошові кошти в сумі 1350 грн (квитанція наявна в його транзакціях). 14.01.2025 близько 16:30 год. ОСОБА_4 на його телефон прийшло повідомлення про доставку посилки в вибраному ним під час замовлення поштоматі. Прийшовши за своїм замовленням, він оплатив доставку в сумі 80 грн. скориставшись епл-пей свого телефону, забрав із комірки поштомату №5574 посилку із замовленим «товаром». Придбані речовини Альфа PVP та канабіс містились в поліетиленових зіп-упакуваннях серед субстрату орхідеї в картонній коробці із заводською наклейкою № 6250 ІНФОРМАЦІЯ_3 , які він зберігав для власного вжитку, без мети збуту.

В ході здійснення досудового розслідування, 14.01.2025 в період часу з 21:45 год. по 22:00 год. СД Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області, проведено огляд мобільного телефону марки «Iphone 15 Pro Max», IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 та ЕІD НОМЕР_3 , укомплектований віртуальною сім-карткою мобільного оператора ІНФОРМАЦІЯ_1 НОМЕР_4 , відповідно письмової заяви ОСОБА_4 , 1998 р.н., про добровільну передачу вище вказаного мобільного телефону, який належить останньому працівникам поліції для проведення подальших необхідних слідчих (розшукових) дій. Даний мобільний телефон, в присутності власника та за участі понятих вилучено та поміщено до сейф пакету № FPS 5001247, клапан якого закритий належним чином, нанесено відповідний пояснювальний напис та підписи учасників.

14 січня 2025 року старшим дізнавачем СД Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області капітаном поліції ОСОБА_9 винесено постанову про визнання речей, документів та предметів речовими доказами, їх зберігання та вирішення питання про них: вище вказані вилучені предмети визнано речовими доказами в межах даного кримінального провадження та визначено місце їх зберігання.

Таким чином під час розслідування кримінального провадження встановлено, що інформація, наявна у встановленому програмному забезпеченні у виді програмних додатків, месенджерів та пам`яті мобільного телефону ОСОБА_4 має значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження, оскільки містить відомості про обставини вчинення кримінального проступку.

У зв`язку з вищевикладеним виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до особистого листування та інших записів особистого характеру, наявних у встановленому програмному забезпеченні у виді програмних додатків, месенджерів та пам`яті мобільного телефону марки «Iphone 15 Pro Max», IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 та ЕІD НОМЕР_3 , укомплектований віртуальною сім-карткою мобільного оператора ІНФОРМАЦІЯ_1 НОМЕР_4 , який поміщено до сейф-пакету № FPS 5001247, із відповідними написами, підписами понятих і учасників, клапан якого заклеєно належним чином, власником якого та користувачем якого є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель м. Кам`янець-Подільського Хмельницької області, з метою отримання інформації про обставини вчинення проступку, а саме відомостей, які встановлені у програмному забезпеченні у виді програмних додатків, месенджерів та пам`яті мобільного телефону, зокрема про особисте листування ОСОБА_4 із особами причетними до незаконного обігу наркотичних засобів та психотропних речовин та інших відомостей які мають значення для досудового розслідування вказаного кримінального провадження.

Прокурор в судове засідання не з`явився, долучивши до матеріалів справи заяву, в якій просив розгляд клопотання провести без його участі.

Особа, у володінні якої знаходяться речі та документи, питання про тимчасовий доступ до яких ставиться у клопотанні, в судове засідання не викликалась на підставі відповідного клопотання прокурора та положень частини 2 статті 163 КПК України

Відповідно до частини 4 статті 107 КПК України клопотання розглянуто без застосування технічних засобів фіксування кримінального провадження.

Дослідивши надані матеріали (в копіях): витяг з ЄРДР №0000030 від 14.01.2025 за частиною 1 статті 309 КК України; рапорт про отримання заяви та реєстрацію ЄО за №3387 від 14.01.2025 як інші наркозлочини; заяви ОСОБА_4 про надання працівникам поліції посилки та мобільного телефону; протокол огляду місця події від 14.01.2025; протокол огляду речі від 14.01.2025; постанову від 14.01.2025 про визнання предмету речовим доказом та вирішення питання про його зберігання; письмові пояснення ОСОБА_4 , слідчий суддя дійшов висновку про обґрунтованість клопотання, виходячи з наступного.

Відповідно до частини 2 статті 298 КПК України досудове розслідування кримінальних проступків (дізнання) здійснюється згідно із загальними правилами досудового розслідування, передбаченими цим Кодексом, з урахуванням положень цієї глави.

Згідно приписів частини 1 статті 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до положень статті 40-1 КПК України дізнавач при здійсненні дізнання наділяється повноваженнями слідчого. Дізнавач уповноважений звертатися за погодженням із прокурором до слідчого судді з клопотаннями про застосування заходів забезпечення кримінального провадження, проведення слідчих (розшукових) дій, негласних слідчих (розшукових) дій.

Відповідно до статті 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

За змістом статті 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить особисте листування особи та інші записи особистого характеру.

Згідно з частиною 6 статті 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною 5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, відповідає вимогам статті 160 КПК України, в матеріалах кримінального провадження наявні достатні підстави вважати, що тимчасовий доступ до особистого листування, записів особистого характеру, може бути використано як доказ, що має суттєве значення для встановлення обставин події, що розслідуються, і відповідно встановлення істини у провадженні.

Під час розгляду клопотання встановлено необхідність застосування цього заходу, що передбачено статтею 132 КПК України. Вказані прокурором обставини є достатніми підставами, передбаченими статтею 163 КПК України, для постановлення ухвали про надання тимчасового доступу до документів.

Таким чином клопотання підлягає задоволенню.

Крім того, суд роз`яснює, що відповідно до частини 1 статті 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів, слідчий суддя, суд має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання, вилучення зазначених речей та документів.

Керуючись статями 40-1, 159, 160, 162-164, 298 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні №000030 від 14.012025 за частиною 1 статті 309 КК України задовольнити.

Надати старшому дізнавачу СД Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_9 , заступнику начальника СД Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_10 , старшому дізнавачу СД Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_11 , дізнавачу СД Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_12 , дізнавачу СД Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_13 , дізнавачу СД Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_14 , дізнавачу СД Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_15 , дізнавачу СД Кам`янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_16 дозвіл на тимчасовий доступ до програмних додатків, особистого листування та інших записів особистого характеру, наявних у встановленому програмному забезпеченні у виді додатків, месенджерів та пам`яті мобільного телефону марки «Iphone 15 Pro Max», IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 та ЕІD НОМЕР_3 , укомплектований віртуальною сім-карткою мобільного оператора ІНФОРМАЦІЯ_1 НОМЕР_4 , що належить ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Строк дії ухвали п`ятнадцять днів з дня винесення.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти неї можуть бути подані в підготовчому провадженні в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1