У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07.11.2024 Справа №607/23763/24 Провадження №1-кс/607/6478/2024

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Тернополі клопотання старшого слідчого в ОВС четвертого слідчого відділу (з дислокацією в м. Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий в ОВС четвертого слідчого відділу (з дислокацією в м. Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 звернувся до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області з клопотанням в рамках кримінального провадження № 0000018 від 23.02.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 365 КК України про надання тимчасового доступу до речей та документів, які перебувають у володінні філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Також клопоче про його розгляд без участі представників філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », з підстав, передбачених ч. 2 ст. 163 КПК України. Враховуючи викладені старшим слідчим обґрунтування, слідчий суддя вважає за доцільне розглянути клопотання в порядку ч. 2 ст. 163 КПК України з метою уникнення реальної загрози зміни або знищення документів без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

У судове засідання старший слідчий ОСОБА_3 не з`явився, однак у своєму клопотанні просив проводити його розгляд без участі слідчого.

У відповідності до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснювалося.

Вивчивши надані матеріали, слідчий суддя приходить до такого висновку.

Слідчий суддя установив, що у провадженні Четвертого слідчого відділу (з дислокацією в м. Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові перебувають матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000018 від 23.02.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 365 КК України.

Відомості до ЄРДР були внесені за фактом того, що 23.02.2023 до Четвертого слідчого відділу (з дислокацією у м. Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові, надійшли матеріали ІНФОРМАЦІЯ_3 та м. Івано-Франківську) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у

м. Львові, щодо факту перевищення службових повноважень посадовими особами Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Державного спеціалізованого господарського підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що спричинило тяжкі наслідки.

Старший слідчий зазначає, що отримання зазначених у клопотанні документів дозволить здобути вичерпано необхідні докази у кримінальному провадженні та встановити осіб, причетних до скоєння вказаного злочину, окрім цього указані документи є необхідними для проведення судових почеркознавчих експертиз та економічних експертиз.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Згідно із частиною сьомою статті 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Відповідно до п.8 ч.1 ст. 162 КПК України персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних належать до охоронюваної законом таємниці.

З врахуванням того, що старшим слідчим доданими до клопотання матеріалами доведено, що документи, які перебувають у володінні філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

При цьому слідчий суддя не вбачає підстав для надання дозволу на тимчасовий доступ до вказаних документів старшому слідчому четвертого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові ОСОБА_5 , старшому слідчому четвертого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові ОСОБА_6 , старшому слідчому в ОВС четвертого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у м. Львові ОСОБА_7 , з огляду на відсутність у слідчого судді відомостей про їх включення до складу групи слідчих в даному кримінальному провадженні.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого в ОВС четвертого слідчого відділу (з дислокацією в м. Тернополі) Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської обласної прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому в ОВС четвертого слідчого відділу Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Львові ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до речей і документів, які перебувають у володінні Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яка розташована за адесою: АДРЕСА_1 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), з можливістю їх вилучити, а саме:

-лісорубний квиток серії ТЕ 006402 виданий постійним лісокористувачем Філією « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 25.01.2023 на проведення прохідної рубки на території Білецького лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » квартал № 13, виділ № 10 на площі 17.6 га, та квартал № 34, виділ № 4, на площі 2.1 га;

-лісорубний квиток серії ТЕ 006427 виданий постійним лісокористувачем Філією « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 27.02.2023 на проведення прохідної рубки на території Білецького лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » квартал № 60, виділ № 3 на площі 24.0 га;

-лісорубний квиток серії ТЕ 008314 виданий постійним лісокористувачем Філією « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 12.09.2023 на проведення прохідної рубки на території Білецького лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » квартал № 50, виділ № 8, на площі 23.5 га;

-лісорубний квиток серії ТЕ 006413 виданий постійним лісокористувачем Філією « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 06.02.2023 на проведення прохідної рубки на території Більче-Золотецького лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » квартал № 49, виділ № 2, на площі 8.0 га;

-лісорубний квиток серії ТЕ 006492 виданий постійним лісокористувачем Філією « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 26.07.2023 на проведення прохідної рубки на території Більче-Золотецького лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в кварталі № 40, виділі № 6 на площі 5.0 га, та у кварталі № 41, виділі № 6, на площі 8.8 га;

-лісорубний квиток серії ТЕ 006394 виданий постійним лісокористувачем Філією « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 25.01.2023 на проведення прохідної рубки на території Борщівського лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в наступних кварталах: № 9, виділ № 7, на площі 7.3 га, № 15, виділ № 1, на площі 4.0 га, № 63, виділ № 1, на площі 4.0 га, № 63, виділ № 5, на площі 1.7 га, № 36 виділ № 8, на площі, 0.5 га, № 36, виділ № 11, на площі 1.0 га;

-лісорубний квиток серії ТЕ 006484 виданий постійним лісокористувачем Філією « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 25.07.2023 на проведення прохідної рубки на території Борщівського лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в наступних кварталах: № 28, виділ № 1, на площі 10.9 га, № 42, виділ № 9, на площі 7.10 га, № 42, виділ № 10, на площі 0.9 га, № 43, виділ № 1, на площі 5.5 га, № 64 виділ № 2, на площі, 11.7 га;

-лісорубний квиток серії ТЕ 006408 виданий постійним лісокористувачем Філією « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 25.01.2023 на проведення прохідної рубки на території Гермаківського лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в кварталі № 69, виділ № 8 на площі 3,6 га та кварталі № 78, виділ 1, на площі 4.9 га.;

-лісорубний квиток серії ТЕ 006478 виданий постійним лісокористувачем Філією « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 24.07.2023 на проведення прохідної рубки на території Гермаківського лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » квартал № 32, виділ № 1, на площі 27.5 га; квартал № 51, виділ 11, на площі 2.10 га.; квартал № 17, виділ № 4, на площі 4.0 га. та кварталі № 16, виділ № 6, на площі 1.2 га.;

-лісорубний квиток серії ТЕ 006434 виданий постійним лісокористувачем Філією « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 25.01.2023 на проведення прохідної рубки на території Гусятинського лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » квартал № 25, виділ № 1, на площі 2,9 га. та квартал № 32, виділ № 2, на площі 19.0 га;

-лісорубний квиток серії ТЕ 006432 виданий постійним лісокористувачем Філією « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 27.02.2023 на проведення прохідної рубки на території Заліщицького лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » кварталі № 22, виділ № 3, на площі 23.3 га.;

-лісорубний квиток серії ТЕ 006488 виданий постійним лісокористувачем Філією « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 25.07.2023 на проведення прохідної рубки на території Заліщицького лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » квартал № 54, виділ № 9, на площі 1.40 га. та квартал № 73, виділ № 7, на площі 7.0 га;

-лісорубний квиток серії ТЕ 008330 виданий постійним лісокористувачем Філією « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 10.10.2023 на проведення прохідної рубки на території Заліщицького лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » квартал № 54, виділ № 13, на площі 9.9 га.;

-лісорубний квиток серії ТЕ 006390 виданий постійним лісокористувачем Філією « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 25.01.2023 на проведення прохідної рубки на території Колиндянського лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » лісові квартали № 42, виділ № 4, на площі 4.10 га., № 42, виділ № 6, на площі 2.4 га, № 42, виділ № 7, на площі 1.3 га, № 49, виділ № 4, на площі 12.5 га, № 62, виділ № 7, на площі 11.0 га.; квартали № 48, виділ № 3 на площі 7.10 га та № 46, виділ № 1, на площі 4.80 га.;

-лісорубний квиток серії ТЕ 006494 виданий постійним лісокористувачем Філією « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 26.07.2023 на проведення прохідної рубки на території Наддністрянського лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » квартал № 52, виділ № 1, на площі 30.50 га.;

-лісорубний квиток серії ТЕ 006410 виданий постійним лісокористувачем Філією « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 31.01.2023 на проведення прохідної рубки на території Скала-Подільського лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП «ІНФОРМАЦІЯ_2» квартал № 34, виділ № 10, на площі 0,7 га.; квартал № 52, виділ № 10, на площі 0.50 га та квартал № 59, виділ № 2, на площі 13.50 га; квартал № 53, виділ № 1, на площі 1.6 га, квартал № 53, виділ № 2, на площі 4.6 га, квартал № 57, виділ № 6, на площі 0.6 га; квартал № 73, виділ № 13, на площі 1.2 га, квартал № 73, виділ № 14, на площі 4.8 га;

-лісорубний квиток серії ТЕ 006428 виданий постійним лісокористувачем Філією « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 27.02.2023 на проведення прохідної рубки на території Скала-Подільського лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » квартал № 99, виділ № 8 на площі 6.2 га.;

-лісорубний квиток серії ТЕ 006481 виданий постійним лісокористувачем Філією « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 25.07.2023 на проведення прохідної рубки на території Скала-Подільського лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » квартал № 9, виділ № 1, на площі 4.0 га.; квартал № 9, виділ № 10, на площі 2.8; квартал № 92, виділ № 5, на площі 4.9 га, квартал № 96, виділ № 6, на площі 9.6 га, квартал № 98, виділ № 8, на площі 3.7;

-лісорубний квиток серії ТЕ 006385 виданий постійним лісокористувачем Філією « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » 25.01.2023 на проведення прохідної рубки на території Улашківського лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » квартал № 1, виділ № 2, на площі 6.20 га., квартал № 1, виділ № 3, на площі 5.80 га.; квартал № 5, виділ № 1, на площі 7.60; квартал № 88, виділ № 6, на площі 8.20 га.;

-матеріали відводу Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за 2023 рік, зокрема відомості про матеріально-грошову оцінку лісосіки, плани ділянок відведених під прохідну рубку, відомості чергової лісосіки рубки, відомості переліку дерев відведених у рубку, карти технологічного процесу розроблення лісосік;

-документацію щодо виконання робіт по заготівлі лісопродукції під час прохідних рубок у 2023 році на території Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 », «наряд-акти» про обсяги виконаних робіт та «табелі обліку робочого часу», укладені договори на виконання лісозаготівельних робіт, а саме з: ФОП ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІПН НОМЕР_2 , ПП « ОСОБА_9 », директор ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІПН НОМЕР_3 , ПП « ОСОБА_11 », директор ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ІПН НОМЕР_4 , ФОП ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІПН НОМЕР_3 , ФОП ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ІПН НОМЕР_5 , акти виконаних робіт, які затверджував директор Філії та підписували інші учасники, платіжні документи щодо перераховування коштів за виконанні роботи у відповідності до умов укладених договорів та актів приймання - передачі виконаних робіт;

-документацію щодо проведення прийомки лісопродукції, яка оформлялась - щоденником приймання деревини від заготівлі, а у випадку реалізації чи переміщення лісопродукції з верхнього складу на проміжний чи нижній склад Філії специфікацію поколодного обліку до щоденника приймання лісопродукції (заготівля) та товарно - транспортні накладні при перевезенні деревини автомобільним транспортом (ТТН - ліс);

-належним чином завірену копію книги обліку виявлених лісопорушень за 2023 рік;

-належним чином завірену копію книги розпоряджень лісничих за 2023 рік;

-копії нормативних документів, якими керується під час виконання покладених обов`язків директор та головний лісничий Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (посадові обов`язки, положення, контракти), які діяли в період з 01.01.2023 по 01.01.2024;

-посадових інструкцій, наказів про призначення на посади та звільнення, відомостей про перебування у відпустках, лікарняному, відрядження, договорів про матеріальну відповідальність, наказів про закріплення обходів (ділянок), актів приймання - передачі лісництв посадовими особамим ІНФОРМАЦІЯ_8 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , Улашківського лісництва Філії « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ДСГП « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які діяли у 2023 році.

Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.

Особа, яка зазначена в ухвалі суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов`язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі суду. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.

Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської областіОСОБА_1