Справа № 645/7011/23
Провадження № 1-кс/645/1117/24
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 серпня 2024 року м. Харків

Фрунзенський районний суд м. Харкова у складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

секретар судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Харкові клопотання дізнавача СД ВП №2 ХРУП №2 ГУНП в Харківській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0000693 від 07.12.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст. 290 КК України, -

в с т а н о в и в:

Дізнавача СД ВП №2 ХРУП №2 ГУНП в Харківській області майору поліції ОСОБА_3 , за погодженням з прокурором Немишлянської окружної прокуратури м. Харкова ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000693 від 07.12.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст. 290 КК України, та просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, що перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Клопотання обґрунтоване тим, що 07.12.2023 до ЧЧ ВП № 2 Харківського РУП № 2 ГУНП в Харківській області зі служби « НОМЕР_1 » надійшло повідомлення працівника поліції ОСОБА_5 про те, що 07.12.2023 о 12 годині 27 хвилин, за адресою: АДРЕСА_1 , встановлено, що у автомобіля Деу Ланос, реєстраційний номер НОМЕР_2 проведено ремонт номерної панелі. Згідно рапорту поліцейського роти № 5 батальйону № 4 УПП в Харківській області ДПП рядового поліції ОСОБА_6 під час патрулювання, екіпажем поліції 5052, за адресою: АДРЕСА_2 , виявлено та зупинено автомобіль «Деу Ланос», реєстраційний номер НОМЕР_2 , за порушення ПДР. Під час розгляду справи встановлено, що даний транспортний засіб знятий з обліку в уповноваженому органі МВС, а свідоцтво про реєстрацію НОМЕР_3 здано в архів. Також, під час перевірки VIN номера кузова даного транспортного засобу виявлено сліди зварювання у місцях кріплення номерного щита, у зв`язку із чим було викликано слідчо-оперативну групу. 07.12.2023 в період часу з 14 години 45 хвилин години до 14 годину 59 хвилин по прибуттю СОГ за адресою: АДРЕСА_2 , проведено огляд місця події та встановлено наступне: транспортний засіб (далі ТЗ) марки «DAEWOO LANOS», зеленого кольору, д.н.з. НОМЕР_2 , під капотом якого на місці кріплення панелі з VIN до полок крила присутні ознаки проведення зварювальних робіт. Під час проведення огляду місця події вилучені наступні об`єкти: автомобіль «DAEWOO LANOS», д.н.з. НОМЕР_2 , свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_3 . Опитаний ОСОБА_7 пояснив, що у 2018 році він придбав для власного користування транспортний засіб марки «DAEWOO LANOS», д.н.з. НОМЕР_2 , за довіреністю та користувався ним до теперішнього часу. Так, 07.12.2023 у денний час доби він їхав по АДРЕСА_2 , де був зупинений працівниками поліції, які при перевірці документів виявили, що вказаний автомобіль знятий з обліку. 07.12.2023 СД ВП № 2 Харківського РУП № 2 ГУНП в Харківській області вищевказані відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000693 за ознаками кримінального проступку, передбаченого ст. 290 КК України, розпочато досудове розслідування. 07.12.2023 постановою дізнавача автомобіль «DAEWOO LANOS», д.н.з. НОМЕР_2 , та свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_3 , визнані речовими доказами у кримінальному провадженні. Окрім того, під час проведення досудового розслідування було отримано відповідь ІНФОРМАЦІЯ_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ), розташованому за адресою: АДРЕСА_3 (код згідно з ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), відповідно до якого 15.10.2021 в ІНФОРМАЦІЯ_4 проведено реєстраційну операцію «Зняття з обліку у зв`язку з вибраковкою» транспортного засобу DAEWOO LANOS, 1998 року випуску, кузов № НОМЕР_5 , номерні знаки НОМЕР_2 , свідоцтво про реєстрацію серії НОМЕР_3 від 02.02.2016, який був зареєстрований на ім`я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , адреса реєстрації особи: АДРЕСА_4 . Вказана реєстраційна дія проведена адміністратором ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_9 на підставі заяви власника поданої особисто, а також заяви з приводу втрати номерних знаків та свідоцтва про реєстрацію на вказаний транспортний засіб.

Таким чином, під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні документів, що стали підставою для проведення реєстраційної операції «Зняття з обліку у зв`язку з вибраковкою» транспортного засобу DAEWOO LANOS, 1998 року випуску, кузов № НОМЕР_5 , номерні знаки НОМЕР_2 , свідоцтво про реєстрацію серії НОМЕР_3 від 02.02.2016, який був зареєстрований на ім`я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , адреса реєстрації особи: АДРЕСА_4 , а саме: заяви власника поданої особисто, а також заяви з приводу втрати номерних знаків та свідоцтва про реєстрацію на вказаний транспортний засіб, що зберігаються у ІНФОРМАЦІЯ_6 , розташованому: АДРЕСА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 ), та їх вилучення. Оскільки вказана документація містить інформацію про персональнідані особи, які захищені законом, а іншим чином отримати доступ до вказаного документу неможливо дізнавач звертається до суду з клопотанням.

Представники ІНФОРМАЦІЯ_1 до судового засідання не з`явилися, про день та час розгляду клопотання повідомлені своєчасно та належним чином, причини неявки суду не відомі.

Дізнавач у судове засідання не з`явився, через канцелярію суду подав заяву про розгляд справи без його участі, клопотання підтримав у повному обсязі.

Підстав для визнання явки дізнавача обов`язковою слідчий суддя не вбачає.

Згідно з ч. 4 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд розглядає клопотання за участю сторони кримінального провадження, яка подала клопотання, та особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті. Неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання.

Клопотання про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час розгляду питання слідчим суддею від учасників процесуальної дії не надійшло, за ініціативою суду не здійснюється, що відповідає положенням ст. 107 КПК України.

Слідчий суддя, дослідивши витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів та додані до нього матеріали, приходить до наступного висновку.

Згідно з ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Стаття 162 КПК України передбачає, що персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних відносить до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Статтею 2 Закону України «Про захист персональних даних» передбачено, що персональними даними є відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована.

Згідно з ч.ч. 1,2 ст. 11 Закону України «Про інформацію» інформація про фізичну особу (персональні дані) - відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована. Не допускаються збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та захисту прав людини. До конфіденційної інформації про фізичну особу належать, зокрема, дані про її національність, освіту, сімейний стан, релігійні переконання, стан здоров`я, а також адреса, дата і місце народження.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 21 Закону України «Про інформацію» інформація з обмеженим доступом є конфіденційна, таємна та службова інформація. Конфіденційною є інформація про фізичну особу, інформація, доступ до якої обмежено фізичною або юридичною особою, крім суб`єктів владних повноважень, а також інформація, визнана такою на підставі закону. Конфіденційна інформація може поширюватися за бажанням (згодою) відповідної особи у визначеному нею порядку відповідно до передбачених нею умов, якщо інше не встановлено законом.

Згідно з п. 2 ст. 11 вказаного Законом надання інформації, відомостей або інших персональних даних про особу, що містяться у Реєстрі, здійснюється виключно у випадках, передбачених законами України, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та захисту прав людини або за згодою самої особи.

Відповідно до ч. 2 ст. 93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів також шляхом витребування та отримання від органів державної влади, органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, службових та фізичних осіб речей, документів та відомостей.

За змістом ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Положеннями ч. 6 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до положень ст. 131 КПК України одним із видів заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

Виходячи з вимог ч. 4 ст. 132 КПК України, при розгляді зазначених клопотань, для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

Встановлено, що в провадженні СД ВП № 2 ХРУП № 2 ГУНП в Харківській області знаходиться кримінальне провадження №0000693 від 07.12.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст. 290 КК України.

Відповідно до відповіді наданої ІНФОРМАЦІЯ_8 (філія ІНФОРМАЦІЯ_3 ) на запит від 22.04.2024 № 51-3392-23, згідно даних Єдиного державного реєстру транспортних засобів станом на 14.06.2024, було повідомлено, що 15.10.2021 в ІНФОРМАЦІЯ_4 проведено реєстраційну операцію «Зняття з обліку у зв`язку з вибраковкою» транспортного засобу DAEWOO LANOS, 1998 року випуску, кузов № НОМЕР_5 , номерні знаки НОМЕР_2 , свідоцтво про реєстрацію серії НОМЕР_3 від 02.02.2016, який був зареєстрований на ім`я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , адреса реєстрації особи: АДРЕСА_4 . Вказана реєстраційна дія проведена адміністратором ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_9 на підставі заяви власника поданої особисто, а також заяви з приводу втрати номерних знаків та свідоцтва про реєстрацію на вказаний транспортний засіб. Під час проведення вказаної реєстраційної операції огляд транспортного засобу не проводиться згідно Порядку державної реєстрації (перереєстрації), зняття з обліку автомобілів, автобусів, а також самохідних машин, сконструйованих на шасі автомобілів, мотоциклів усіх типів, марок і моделей, причепів, напівпричепів, мотоколясок інших прирівняних до них транспортних засобів та мопедів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 07.09.1998 № 1388.

Також, в обґрунтування клопотання суду надано копії: електронного рапорту за подіями від 07.12.2023 року (ЄО № 15154); рапорту поліцейського роти № 5 батальйону № 4 УПП в Харківській області ДПП рядового поліції ОСОБА_10 від 07.12.2023 року; протоколу огляду місця події від 07.12.2023 року, проведеного за адресою: АДРЕСА_2 ; протоколу допиту свідка ОСОБА_7 від 18.12.2023 року; ухвали суду від 08 грудня 2023 року, якою задоволено клопотання прокурора ІНФОРМАЦІЯ_9 ОСОБА_4 про арешт майна по кримінальному провадженню № 0000693 від 07.12.2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 290 КК України та накладено арешт на автомобіль «DAEWOO LANOS», д.н.з. НОМЕР_2 , власником якого, згідно свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_3 є ОСОБА_8 та свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_3 , видане на ім`я ОСОБА_8 , (адреса: АДРЕСА_4 ).

Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

На виконання вимог ст. 163 КПК України сторона обвинувачення довела наявність достатніх підстав вважати, що інформація, до якої потрібен тимчасовий доступ, перебуває у ІНФОРМАЦІЯ_6 , сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, має суттєве значення для встановлення важливих обставин справи; відомості, встановлені з вказаної інформації, можуть бути використані які докази в кримінальному провадженні. Іншими способами на даній стадії досудового розслідування неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

Керуючись ст. ст. 107, 162 - 165, 309, 372 КПК України, слідчий суддя,-

п о с т а н о в и в :

Клопотання дізнавача СД ВП №2 ХРУП №2 ГУНП в Харківській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000693 від 07.12.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст. 290 КК України задовольнити.

Дозволити право тимчасового доступу до інформації, зобов`язавши ІНФОРМАЦІЯ_6 (адреса: АДРЕСА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ) надати: дізнавачу СД ВП №2 ХРУП №2 ГУНП в Харківській області капітану поліції ОСОБА_11 ; дізнавачу СД ВП № 2 ХРУП № 2 ГУ НП в Харківській області майору поліції ОСОБА_3 ; старшому дізнавачу СД ВП №2 ХРУП №2 ГУНП в Харківській області, капітану поліції ОСОБА_12 ; дізнавачу СД ВП №2 ХРУП №2 ГУНП в Харківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_13 , дізнавачу СД ВП №2 ХРУП №2 ГУНП в Харківській області ОСОБА_14 ; дізнавачу СД ВП №2 ХРУП №2 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_15 ; дізнавачу СД ВП №2 ХРУП №2 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_16 , дізнавачу СД ВП №2 ХРУП №2 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_17 - тимчасовий доступ до оригіналів документів, що стали підставою для проведення реєстраційної операції «Зняття з обліку у зв`язку з вибраковкою» транспортного засобу «DAEWOO LANOS», 1998 року випуску, кузов № НОМЕР_5 , номерні знаки НОМЕР_2 , свідоцтво про реєстрацію серії НОМЕР_3 від 02.02.2016, який був зареєстрований на ім`я ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , адреса реєстрації: АДРЕСА_4 , а саме: заяви власника поданої особисто; заяви з приводу втрати номерних знаків та свідоцтва про реєстрацію на вказаний транспортний засіб (засобу «DAEWOO LANOS») з можливістю їх вилучення.

Установити строк дії цієї ухвали два місяці, відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 164 КПК України, тобто до 08.10.2024 року включно.

Роз`яснити, що згідно з положеннями ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, які надано право тимчасового доступу на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1