н/п 1-кс/766/9923/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.12.2024 року м. Херсон

Cлідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Херсонської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 0000938 від 31.12.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України,

в с т а н о в и в:

Слідчий, за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді з клопотанням, в якому просив: надати т.в.о. заступника начальника СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_5 , слідчому СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_6 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю вилучення належним чином завірених вказаних документів, а саме:

- історію хвороби громадянина України ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зверталась ІНФОРМАЦІЯ_2 , о 10:45 год. до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ХМР та яка зберігається у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ХМР (Код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування клопотання посилався на те, що в результаті тимчасового доступу до вищевказаних медичних документів будуть отримані фактичні дані, які самостійно або у сукупності з іншими, зібраними під час досудового розслідування даними, мають суттєве значення для з`ясування важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме: встановлення тяжкості отриманих тілесних ушкоджень.

В судове засідання слідчий не з`явився, про час і місце розгляду клопотання повідомлявся у встановленому законом порядку.

Представник лікарні в судове засідання не викликався на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Дослідивши клопотання та долучені до нього матеріали, слідчий суддя приходить до висновку, що воно підлягає задоволенню з огляду на таке.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп`ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп`ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

Згідно ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.

Слідчим суддею встановлено, що Слідчим відділенням Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області проводиться досудове розслідування кримінального правопорушення, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000938 від 31.12.2022, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України,

Так, до Херсонського РУП надійшла заява зі служби 102 про те, що 15.04.2022 о 00:00 за адресою: селище Призерне, вул. Немає, заявник повідомив про те, що в травмпункт доставлено гр. ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає АДРЕСА_2 . Діагноз: закритий перелом середньої фаланги п?ятого пальця правої кисті, закрита травма грудної кисті, наніс зять по місцю проживання. Заявник: .

Під час досудового розслідування було надано запит до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ХМР щодо інформації, а саме лікування, звернення та перебування на обліках гр. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у період часу з 01.04.2022 по 14.05.2022 та згідно відповіді запитувана інформація наявна в розпорядженні лікарні, а саме, що ОСОБА_8 самостійно звернулась до травматологічного пункту КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ХМР ІНФОРМАЦІЯ_2 о 10:45 год. з приводу закритого перелому середньої фаланги V пальця правої кисті, садни правої кисті. Травма кримінальна. Була оглянута лікарем травматологом ОСОБА_9 . Проведено рентгенологічне обстеження імобілізація кінцівки, дані рекомендації, призначено лікування, спостереження у лікаря- травматолога за місцем проживання, рентген контроль через 5-7 днів.

З метою подальшого об`єктивного проведення досудового розслідування вказаного кримінального провадження виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи з метою встановлення тяжкості та характеру тілесних ушкоджень отриманих ОСОБА_7 .

В результаті тимчасового доступу до вищевказаних медичних документів будуть отримані фактичні дані, які самостійно або у сукупності з іншими, зібраними під час досудового розслідування даними, мають суттєве значення для з`ясування важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме: встановлення тяжкості отриманих тілесних ушкоджень.

На підставі наведеного та керуючись статтями 3, 9, 22, 26, 159-166 КПК України, слідчий суддя,

п о с т а н о в и в:

Клопотання задовольнити

Надати заступника начальника СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_5 , слідчому СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 , слідчому СВ Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_6 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів з можливістю вилучення належним чином завірених вказаних документів, а саме :

- історію хвороби громадянина України ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зверталась ІНФОРМАЦІЯ_2 , о 10:45 год. до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ХМР та яка зберігається у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ХМР (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Встановити строк дії ухвали до 28.01.2025 року.

Роз`яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддяОСОБА_1