Справа № 598/2559/24
провадження № 1-кс/598/300/2024
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" жовтня 2024 р. слідчий суддя Збаразького районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ відділення поліції №4 (м.Збараж) Тернопільського РУ поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка мiстить охоронювану законом таємницю і знаходиться в операторів телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000174 від 21 вересня 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України,

встановив:

Згідно клопотання,слідчим відділенням відділення поліції №4 (м.Збараж) Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000174 від 21 вересня 2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України.

Правова кваліфікація кримінального правопорушення вбивство, тобто умисне протиправне заподіяння смерті іншій людині, передбачена ч.1 ст.115 КК України.

21 вересня 2024 року, відомості про даний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000174 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.115 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 20.09.2024 року надійшла заява ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя АДРЕСА_1 , тел. НОМЕР_1 про те, що його син військовослужбовець ВЧ НОМЕР_2 з дислокацією в м.Суми, ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 , тел. НОМЕР_3 з 08.09.2024 року не виходить на зв`язок і місце його знаходження невідоме.

В ході проведення досудового розслідування отримано сповіщення №470 від 17.09.2024 року з військової частини НОМЕР_4 (ЄДРПОУ НОМЕР_5 ) про те, що навідник 3 механізованого відділення 1 механізованого взводу 3 механізованої роти 1 механізованого батальйону ВЧ НОМЕР_4 , солдат ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , призваний на військову службу за мобілізацією 10.07.2024 року ІНФОРМАЦІЯ_6 , зник безвісти 14.09.2024 робу, близько 09:00 09:15 внаслідок штурму противника за підтримкою вогневого ураження ворожими ударними БпЛА, артилерійськими та мінометними системами в районі населеного пункту Нечаїв Курської області РФ (в районі виконання бойових завдань), під час виконання бойового завдання пов`язаного із захистом Батьківщини, відданий Військовій присязі на вірність Українському народові.

Також в ході досудового розслідування кримінального провадження з СКП ВП №4 (м.Збараж) надійшов рапорт стосовно отриманої під час проведення оперативно-розшукових заходів інформації про те, що зниклий безвісті солдат ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 користувався мобільним телефоном НОМЕР_3 і останній раз зафіксований в мережі базової станції оператора по АДРЕСА_2 обл. 03.09.2024 року о 13:15:26 годині.

В Україні працює послуга, в рамках якої абонент може змінити мобільного оператора зі збереженням свого номера - Mobile Number Portability. Вона дає можливість абоненту зберегти номер при зміні мобільного оператора. Це можливо завдяки роботі централізованої бази даних, де є інформація про всі збережені номери. Номер переноситься з однієї мережі в іншу повністю, включаючи код мережі оператора (перші три цифри). Користуватися послугою можуть всі абоненти ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Аналізуючи обставини вчинення кримінального правопорушення, є достатні обґрунтовані підстави вважати, що під час його організації та вчинення невстановлені слідством особи користувались послугами рухомого (мобільного) зв`язку в зоні покриття ретрансляційних антен операторів стільникового зв`язку за вказаними координатами і адресою. Таким чином, з метою повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, встановлення особи, яка вчинила дане кримінальне правопорушення, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, зокрема до інформації, яка міститься в базах даних вказаних операторів стільникового зв`язку.

З метою проведення повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування по даній справі та встановлення причетних осіб, місця знаходження розшукуваної особи та/або мобільного телефону, виникла необхідність отримати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікацій рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » за сім-картами з вказаним вище абонентським номером (абонент А) та ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), із з`єднанням нульової тривалості, без розшифрування змісту розмов, за період 00 хв. 00 год. 01.09.2024 по дату отримання ухвали.

Інформація, яка знаходиться в операторів зв`язку, сама по собі, або в сукупності з іншими речами i документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин по справi, зокрема встановлення місця знаходження осіб та речей, а також згідно ст. ст. 84, 98 КПК України, може використовуватися як доказ у даному кримінальному провадженні.

Отримані в операторів стільникового зв`язку зазначені відомості можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні.

Слідчий слідчого відділу за погодженням з прокурором звернувся до слідчого судді Збаразького районного суду з клопотанням, про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка мiстить охоронювану законом таємницю і знаходиться в операторів телекомунікацій рухомого (мобiльного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Слідчий в судове засідання не з`явився, однак він просить розгляд клопотання проводити без його участі.

Слідчий суддя вважає за можливе проводити розгляд клопотання у відсутності слідчого та представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », оскільки їх неявка не перешкоджає розгляду клопотання, а також враховуючи введення воєнного стану.

Перевіривши наданні матеріали клопотання, дослідивши докази по даних матеріалах, приходжу до висновку, що клопотання слід задовольнити, надавши дозвіл слідчому на тимчасовий доступ до інформації, яка мiстить охоронювану законом таємницю і знаходиться в операторів телекомунікацій рухомого (мобiльного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

При цьому враховується, що: слідчий та прокурор довели наявність достатніх підстав вважати, що зазначена інформація, яка мiстить охоронювану законом таємницю, перебуває в операторів телекомунікацій рухомого (мобiльного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »; витребувана інформація в своїй сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; можливе використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.159, 162-166, 309, 369, 371, 372 КПК України, слідчий суддя,

постановив:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому слідчого відділення відділення поліції №4 (м.Збараж) Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_6 та слідчим слідчого відділення відділення поліції №4 (м.Збараж) Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , тимчасово виконуючому обов`язки слідчого слідчого відділення відділення поліції №4 (м.Збараж) Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , заступнику начальника слідчого відділення ВП №4 (м.Збараж) Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_9 на тимчасовий доступ до інформації, яка зберігається в операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_4 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_5 ) з можливістю її вилучення в друкованому та електронному вигляд за період часу з00:00 год. 01 вересня 2024 року по дату отримання ухвали, за сім-картоюз абонентським номером (абонент А) НОМЕР_3 , а саме:

- адреси розташування базових станцій, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів;

- тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, ММS, GPRS, переадресація) із зазначенням дати, часу, тривалості з`єднання;

- iдентифiкацiйні ознак кiнцевого обладнання (абонент А) (абонентський, серійний, IMSI номери сiм-картки, IМЕI, MAC адреса);

- iдентифiкацiйні ознак термiналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості.

Дана ухвала діє до 22 грудня 2024 року.

Відповідно до вимог ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Дана ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Ігор ГУДИМА