№ провадження 1-кс/606/117/24
Справа № 606/740/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 квітня 2024 року м. Теребовля

Слідчий суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Теребовля клопотання заступника начальника СВ ВП №3 (м. Теребовля) Тернопільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене із прокурором Теребовлянської окружної прокуратури ОСОБА_4 , подане в межах кримінального провадження № 0000074, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 26.03.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.263 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

В клопотанні, яке надійшло до суду 03.04.2024, заступник начальника СВ ВП №3 (м. Теребовля) Тернопільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області капітан поліції ОСОБА_3 просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка становить законом охоронювану таємницю з можливістю її вилучення, яка знаходиться у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення такої інформації у відділенні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що знаходиться за адресою: м. Тернопіль, а саме про отримання відправлень, в усіх відділеннях " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", розміщенних на території Тернопільської області особою ОСОБА_5 із вказанням даних особи відправника, опису товару та контактного телефону за період часу з 29.01.2024 по 20.02.2024.

Клопотання розглядається в межах кримінального провадження №0000074, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 26.03.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.263 КК України.

В обґрунтування клопотання вказано, що 26.03.2024 близько 19 год працівниками СРПП ВП №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області на автодорозі Галич-Підгайці-Сатанів між населеними пунктами с. Соколів та с. Панталиха Тернопільського району Тернопільської області був зупинений транспортний засіб КМЗ Днепр р.н. НОМЕР_1 під керуванням ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який при собі мав предмет, схожий на кастет.

В ході проведення слідчих (розшукових) дій було встановлено, що ОСОБА_5 придбав кастет в мережі Інстаграм, шляхом отримання відправлення за допомогою " ІНФОРМАЦІЯ_1 ".

З метою повного та всебічного розслідування кримінального провадження, а також викриття злочинної діяльності осіб, необхідно отримати інформацію ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " в період часу з 00 год 00хв. 29.01.2024 до 00 год 00 хв. 20.02.2024.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що з метою всебічного, повного і неупередженого розслідування кримінального правопорушення, станом на даний час виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації, що містить охоронювану законом таємницю, яка знаходиться у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " за адресою: АДРЕСА_1 та необхідності її вилучити.

Без отримання тимчасового доступу до інформації, що є у ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " іншим способом неможливо здобути фактичні дані, які можуть бути використанні як докази у кримінальному провадженні, а зазначена інформація не може бути отримана інакше, як за ухвалою суду.

У судове засідання заступник начальника ІНФОРМАЦІЯ_4 капітан поліції ОСОБА_3 не з`явилася, однак у клопотанні зазначила прохання про здійснення судового розгляду у її відсутності.

Представник особи, у володінні якої знаходяться документи, про доступ до яких просить слідчий у судове засідання не прибув. Вказане відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання, а згідно з ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів не здійснювалось.

Дослідивши зміст клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню з таких підстав.

У відповідності до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів (ч. 1 ст. 160 КПК України).

Відповідно до п.п. 1,2 ч.5, ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Як вбачається з витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, відділенням поліції №3 (м.Теребовля) Тернопільського РУ поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000074, яке внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 26.03.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.263 КК України.

На обґрунтування клопотання заступником начальника СВ ВП №3 (м. Теребовля) Тернопільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 надано протокол огляду мобільного телефону ОСОБА_6 від 28.03.2024, де вбачається переписка ОСОБА_6 із продавцем щодо оплати та характеристик товару (кастету).

Згідно висновку експерта № СЕ-19/120-24/3873-ХЗ від 28.03.2024, металевий предмет, схожий на кастет вилучений 26.03.2024 є холодною зброєю, ударно-дробильної дії, виготовленою саморобним способом з використанням промислового обладнання по типу кастета.

Беручи до уваги вище викладене, слідчий суддя вважає, що інформація, яка перебуває у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у ньому. Також слідчим доведено, що такі відомості можуть бути використані як докази обставин, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, та такі обставини неможливо довести іншим способом.

За таких підстав слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання про надання тимчасового доступу до вказаних вище речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 131-132, 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати заступнику начальника СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_3 , старшому слідчому СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_7 , слідчому СВ відділення поліції №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській областіОСОБА_8 , заступнику начальника СКП ВП №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_9 , ст. о/у СКП ВП №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області майору поліції ОСОБА_10 , о/у СКП ВП №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_11 , о/у СКП ВП №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_12 , ст. о/у СКП ВП №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області капітану поліції ОСОБА_13 , о/у СКП ВП №3 (м. Теребовля) Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області лейтенанту поліції ОСОБА_14 , тимчасовий доступ до інформації, яка становить охоронювану законом таємницю з можливістю її вилучення, яка зберігається у ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення такої у відділенні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", що у м. Тернопіль, а саме:

-інформацію про отримання відправлень, в усіх відділеннях " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що розміщенні на території Тернопільської області особою ОСОБА_5 із вказанням даних особи відправника, опису товару та контактного телефону за період часу з 29.01.2024 по 20.02.2024.

Встановити строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Невиконання ухвали тягне за собою наслідки, передбачені ст.166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1