печерський районний суд міста києва
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 травня 2024 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва - ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання сторони кримінального провадження № 0000614 від 26.03.2024 - прокурора третього відділу управління процесуального керівництва та підтримання публічного обвинувачення Департаменту протидії злочинам, вчиненим в умовах збройного конфлікту, Офісу Генерального прокурора ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, -

ВСТАНОВИВ:

До провадження слідчого судді Печерського районного суду міста Києва ОСОБА_1 , надійшло клопотання сторони кримінального провадження № 0000614 від 26.03.2024 - прокурора третього відділу управління процесуального керівництва та підтримання публічного обвинувачення Департаменту протидії злочинам, вчиненим в умовах збройного конфлікту, Офісу Генерального прокурора ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів.

Прокурор у судове засідання не з`явився, проте подав письмову заяву про розгляд клопотання за його відсутності, в якій клопотання з викладених у ньому підстав підтримав, просив задовольнити.

На підставі ч. 2 ст. 163 КПК України слідчий суддя визнав за можливе проводити розгляд клопотання без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі і документи.

Згідно норми ч. 4 ст. 107 КПК України фіксація за допомогою технічних засобів під час розгляду клопотання слідчим суддею не здійснювалась.

З матеріалів клопотання вбачається, що Головним слідчим управлінням Національної поліції України здійснюється досудове розслідування в кримінальному провадженні № 0000614 від 26.03.2024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 28, 2 ст. 438 КК України, правова кваліфікація якого - порушення законів та звичаїв війни, що передбачені міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, що поєднане з умисним вбивством, вчинене групою осіб.

В обґрунтування клопотання прокурор вказує наступне.

Досудовим розслідуванням установлено, що близько 17 год. 00 хв. (більш точного часу не встановлено) 19.03.2022, перебуваючи в окупованому на той час м. Буча Київської області, військовослужбовці ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 і ОСОБА_5 в порушення положень ст. ст. 32, 147 Конвенції про захист цивільного населення під час війни від 12.08.1949 та ч. 1 ст. 48, ч. 2 ст. 51, ч. 2 ст. 75, ч. 3 ст. 85 Додаткового протоколу до Женевських конвенцій від 12.08.1949, що стосується захисту жертв міжнародних збройних конфліктів (Протокол I), від 08.06.1977, шляхом застосування вогнепальної зброї здійснили напад на цивільну особу - ОСОБА_6 , який від отриманих поранень помер.

З метою встановлення досліджуваних у кримінальному провадженні обставин, зокрема, відомостей про особу загиблого, Офісом Генерального прокурора направлено запит в порядку ст. 93 КПК України до ІНФОРМАЦІЯ_2 щодо надання відомостей про наявну у державному реєстрі фізичних осіб - платників податків інформацію щодо ОСОБА_6 (уродженець м. Буча Київської області; мешкав за адресою: АДРЕСА_1 ; паспорт громадянина України № НОМЕР_1 , виданий 11.03.2020 органом видачі 3215; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ).

Згідно відповіді ІНФОРМАЦІЯ_2 від 15.04.2024 відмовлено у наданні зазначених відомостей з посиланням на ч. 2 ст. 159, п. 8 ч. 1 ст.162 КПК України.

В ході досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до персональних даних ОСОБА_6 , які містяться в обліковій картці фізичної особи - платника податків (прізвище, ім`я та по батькові; дата народження; місце народження (країна, область, район, населений пункт); задеклароване місце проживання та перебування; серія, номер свідоцтва про народження, паспорта (аналогічні дані іншого документа, що посвідчує особу), ким і коли виданий; унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі (у разі внесення інформації про особу до Єдиного державного демографічного реєстру); джерела отримання доходів; об`єкти оподаткування; сума нарахованих та/або отриманих доходів; сума нарахованих та/або сплачених податків; сума нарахованого та/або перерахованого військового збору; інформація про податкову знижку та податкові пільги платника податків; унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі на підставі даних розпорядника такого реєстру, наданих у порядку інформаційної взаємодії відповідно до законодавства; відомості про фізичних осіб, які померли (для закриття реєстраційних номерів облікових карток платників податків), - що перебувають у володінні та зберігаються в ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 .

Виходячи зі змісту вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.

Тимчасовий доступ до речей і документів, у відповідності до ч. 1 ст. 159 КПК України полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя дослідивши клопотання та долучені до нього документи дійшов висновку про наявність підстав для надання тимчасового доступу до документів з можливістю вилучення їх копій, оскільки вказаний захід забезпечення кримінального провадження дійсно спрямований на отримання доказів та перевірку вже отриманих доказів у кримінальному провадження, а речі та документи до яких необхідно отримати тимчасовий доступ самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Керуючись ст. ст. 159, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ:

Клопотання - задовольнити.

Надати дозвіл прокурору третього відділу управління процесуального керівництва та підтримання публічного обвинувачення Департаменту протидії злочинам, вчиненим в умовах збройного конфлікту, Офісу Генерального прокурора ОСОБА_3 , прокурору Овруцького відділу Коростенської окружної прокуратури Житомирської ОСОБА_7 , на проведення тимчасового доступу до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, які знаходяться у володінні і зберігаються у володільця персональних даних - ІНФОРМАЦІЯ_2 , яке розташоване, за адресою: АДРЕСА_2 , - з можливістю вилучення їх копій, як на паперовому, так і на електронному носіях, щодо персональних даних ОСОБА_6 (уродженець м. Буча Київської області; зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 ; мешкав за адресою: АДРЕСА_1 ; паспорт громадянина України № НОМЕР_1 , виданий 11.03.2020 органом видачі 3215; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ), а саме:

з облікової картки фізичної особи - платника податків щодо: прізвища, імені та по батькові; дати народження; місця народження (країна, область, район, населений пункт); задекларованого місця проживання та перебування; серії, номеру свідоцтва про НОМЕР_3 , паспорта (аналогічних даних іншого документа, що посвідчує особу), ким і коли виданий; унікального номеру запису в Єдиному державному демографічному реєстрі (у разі внесення інформації про особу до Єдиного державного демографічного реєстру);

з інформаційної бази Державного реєстру фізичних осіб - платників податків щодо: джерел отримання доходів; об`єктів оподаткування; сум нарахованих та/або отриманих доходів; сум нарахованих та/або сплачених податків; сум нарахованого та/або перерахованого військового збору; інформації про податкову знижку та податкові пільги платника податків; унікального номеру запису в Єдиному державному демографічному реєстрі на підставі даних розпорядника такого реєстру, наданих у порядку інформаційної взаємодії відповідно до законодавства; відомостей про фізичних осіб, які померли (для закриття реєстраційних номерів облікових карток платників податків).

Визначити строк дії ухвали тривалістю два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1

Ухвала виготовлена у двох примірниках.

Примірник № 1 знаходиться в матеріалах клопотання № 757/20392/24-к

Примірник № 2 наданий прокурору.

Слідчий суддя ОСОБА_1