УХВАЛА

15 грудня 2023 року м. Рівне

Слідчий суддя Рівненського міського суду Рівненської області ОСОБА_1 , розглянувши у судовому засіданні в м. Рівне клопотання слідчого відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Рівненській області ОСОБА_2 (далі слідчий) погоджене прокурором відділу Рівненської обласної прокуратури ОСОБА_3 , подане в рамках кримінального провадження за №0000340 від 22.09.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК України (далі це ж кримінальне провадження) про тимчасовий доступ до речей і документів (інформації), -

ВСТАНОВИВ:

Досудове розслідування кримінального провадження розпочато за фактом того, що 22.09.2023, приблизно о 00 годині 40 хвилин, водій ОСОБА_4 , 1990 року народження, керуючи легковим автомобілем "Hyundai Sonata", реєстраційний номер НОМЕР_1 , рухаючись дорогою поза межами населених пунктів зі сторони с. Новосілки в напрямку с. Заболотенці Дубенського району (колишній Млинівський район), здійснив наїзд на пішохода ОСОБА_5 , 2001 року народження, який лежав на проїзній частині. У результаті ДТП пішохід ОСОБА_5 від отриманих травм помер на місці пригоди.

Слідчий у клопотанні вказує, що в ході досудового розслідування кримінального провадження проведено ряд заходів спрямованих на встановлення осіб, яким відомі обставини кримінального правопорушення, а також підтвердження факту перебування ОСОБА_4 у місці вчинення ним дорожньо транспортної пригоди 22.09.2023.

Під час досудового розслідування встановлено приблизний час вчинення дорожньо -транспортної пригоди, а саме період з 00 години по 01 годину 40 хвилин 22 вересня 2023 року.

Слідчий у клопотанні вказує, що в ході досудового розслідування кримінального провадження здійснено радіорозвідку, в місці скоєння кримінального правопорушення, під час якої встановлено, що за даною адресою знаходяться базові станції операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Покликаючись на наведене, слідчий просить надати тимчасовий доступ до документів (інформації) перелік яких наведено у клопотанні, які перебувають у володінні операторів рухомого (мобільного) зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »», що дасть можливість встановити об`єктивні обставини, які мають значення для кримінального провадження.

Іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів (інформації) неможливо, оскільки дана інформація відноситься до охоронюваної законом таємниці.

Слідчий надіслав заяву про розгляду клопотання без його участі, просив його задоволити.

Представники операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », на виклик суду не прибули, про час і місце розгляду клопотання повідомлялись, про що свідчить телефонограми, про причини неприбуття не повідомили.

Клопотання розглядається без їх участі відповідно до ч.4 ст. 163 КПК України.

З урахуванням викладеного та заяви слідчого, відповідно до ч.4 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Дослідивши клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч.1 ст.159 КК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Слідчий у своєму клопотанні навів достатньо підстав, передбачених ч. 5 ст. 163 КПК України, що вказана інформація має значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і в подальшому може бути використана як доказ, і беручи до уваги, що необхідна інформація відноситься до охоронюваної законом таємниці, і іншим способом довести обставини, які слідчий передбачає довести за допомогою цих документів (інформації) неможливо, слід клопотання задоволити.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст.159, 162-164 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Надати слідчому відділу розслідування злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Рівненській області майору поліції ОСОБА_2 , заступнику начальника відділу СУ ГУНП в Рівненській області майору поліції ОСОБА_6 , старшому слідчому в ОВС СУ ГУНП в Рівненській області підполковнику поліції ОСОБА_7 , старшому слідчому СУ ГУНП в Рівненській області майору поліції ОСОБА_8 , тимчасовий доступ до інформації, за період з 00 години 00 хвилин по 01 годину 40 хвилин 22.09.2023, яка знаходиться в операторів телекомунікацій: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » юридична адреса: АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 ; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » юридична адреса: АДРЕСА_4 , за наступними координатами:

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC53481CID13143, 13146, 13142, 13141, 13145, 13144, 61196, 61199, 61193, 50010783, 50010733
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC56892CID11673
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC12001CID4072, 8603, 6072, 44697
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC13711CID18088323, 18088333
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC15511CID8833, 6023, 19587, 29587, 39587
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC54301CID7135, 88902411
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC54601CID8636
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC54602CID8768, 8767, 38761, 48761, 48762, 73140241, 73140231

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC53481CID13143, 13146, 61199, 50010733
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC56892CID36011032
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC10701CID33060722, 33060732
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC12001CID4072, 6072, 8603, 44697
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC12158CID1343
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC13711CID18088323, 18088333
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC15511CID8833, 6023, 29587, 19587, 39587
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC54601CID16551, 26562, 73900111
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC54602CID8768, 8767

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC53481CID13142, 13143, 13145, 13141, 13146, 49914, 61195, 61198, 61192, 61671, 50010782, 50010732, 50006171
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC56892CID11673
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC10701CID33060732
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC12001CID4072, 1551, 44697
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC13711CID18088323, 18088333
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC15511CID4023, 4351, 612, 1611, 8611, 29587, 19587, 39587
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC54301CID7135, 88902411
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC54602CID8768, 38761, 38762, 73140241, 73140231

ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC53481CID13143, 13146, 13142, 13145, 61196, 61199, 61193, 61192, 61671, 50010783, 50010733, 50010732
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " LAC56892CID11673
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC12001CID8603, 44697
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC13711CID18088333, 18088323
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " LAC15511CID8833, 6023, 29587, 19587, 39587
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC54301CID7135, 17131, 17132, 88902411
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC54601CID6577, 8756
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " LAC54602CID8767, 8768, 38761, 38762, 73140241

зазначивши інформацію, а саме: адресу розташування базових станції, які забезпечували зв`язок в зоні покриття ретрансляційних антен операторів; тип з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дата, час та тривалість з`єднання; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер

сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, з`єднання нульової тривалості - з можливістю вилучення зазначеної інформації в паперовому вигляді у виді роздруківок чи в електронному виді на цифровому носії.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії ухвали один місяць з моменту постановлення ухвали.

Ухвала в апеляційному порядку оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1