Провадження № 1-кс/201/4091/2023
УХВАЛА

Іменем України

20 вересня 2023 року м. Дніпро

Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого 2 відділення слідчого відділу 2 управління (з дислокацією у м. Маріуполь Донецької області) ГУ СБ України в Донецькій та Луганській областях ОСОБА_3 , погоджене старшим групи прокурорів у кримінальному провадженні прокурором Відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях щодо злочинів, вчинених на тимчасово окупованих територіях у Донецькій області та в умовах збройного конфлікту Донецької обласної прокуратури ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступу до речей та документів, у межах кримінального провадження № 0003256 від 07.08.2023, за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 438 КК України,

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшло погоджене прокурором клопотання слідчого про надання дозволу на проведення тимчасового доступу.

В клопотанні зазначено, що в провадженні слідчого відділу 2 управління (з дислокацією у м. Маріуполь Донецької обл.) ГУ СБУ в Донецькій та Луганській областях перебувають матеріали досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0003256 від 07.08.2023, за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 438 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 07.08.2023, приблизно о 19:00 та о 19:50, попередньо з використанням ОТРК 9К720 «Іскандер-М» відбулися 2 ракетні удари по м. Покровську Покровського району Донецької області. В результаті ударів відбулися влучання у багатоквартирний житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 та у готель « ІНФОРМАЦІЯ_1 », за адресою: АДРЕСА_1 . Попередньо встановлено, що внаслідок ударів поранено 93 особи, 10 осіб загинуло. Окрім цього, в результаті зазначених ударів пошкджено будинки за адресами: АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 , АДРЕСА_1 , АДРЕСА_5 , АДРЕСА_3 , АДРЕСА_6 , АДРЕСА_7 , АДРЕСА_8 , АДРЕСА_9 , АДРЕСА_10 , АДРЕСА_11 , АДРЕСА_12 , АДРЕСА_13 , АДРЕСА_14 . Інформація щодо виду зброї, повного переліку пошкодженого майна та постраждалих встановлюється.

На даний момент у кримінальному провадженні з метою встановлення ступеня тяжкості отриманих поранень осіб, які постраждали від вчинення вказаного злочину, виникла необхідність у проведенні судово-медичних експертиз.

Згідно листа Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Покровської міської ради Донецької області № 01.1-17/2921 від 24.08.2023 до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Покровської міської ради Донецької області для надання медичної допомоги спрямовані наступні особи, які отримали поранення внаслідок здійснення ракетних ударів 07.08.2023:

1. ОСОБА_5

2. ОСОБА_6

3. ОСОБА_7

4. ОСОБА_8

5. ОСОБА_9

6. ОСОБА_10

7. ОСОБА_11

8. ОСОБА_12

9. ОСОБА_13

10. ОСОБА_14

11. ОСОБА_15

12. ОСОБА_16

13. ОСОБА_17

14. ОСОБА_18

15. ОСОБА_19

16. ОСОБА_20

17. ОСОБА_21

18. ОСОБА_22

19. ОСОБА_23

20. ОСОБА_24

21. ОСОБА_25

22. ОСОБА_26

23. ОСОБА_27

24. ОСОБА_28

25. ОСОБА_29

26. ОСОБА_30

27. ОСОБА_31

28. ОСОБА_32

29. ОСОБА_33

30. ОСОБА_34

31. ОСОБА_35

32. ОСОБА_36

33. ОСОБА_37

34. ОСОБА_38

35. ОСОБА_39

36. ОСОБА_40

37. ОСОБА_41

38. ОСОБА_42 ( НОМЕР_1 )

39. ОСОБА_43

40. ОСОБА_44

41. ОСОБА_45

42. ОСОБА_46

43. ОСОБА_47

44. ОСОБА_48

45. ОСОБА_49

46. ОСОБА_50

47. ОСОБА_51

48. ОСОБА_52

49. ОСОБА_53

50. ОСОБА_54

51. ОСОБА_55

52. ОСОБА_56

53. ОСОБА_57

54. ОСОБА_58

55. ОСОБА_59

56. ОСОБА_60

57. ОСОБА_61

58. ОСОБА_62

59. ОСОБА_63

60. ОСОБА_64

61. ОСОБА_65

62. ОСОБА_66

63. ОСОБА_67

64. ОСОБА_68

65. ОСОБА_69

66. ОСОБА_70

67. ОСОБА_71

68. ОСОБА_72

69. ОСОБА_73

70. ОСОБА_74

71. ОСОБА_75

72. ОСОБА_76

73. ОСОБА_77

74. ОСОБА_78

75. ОСОБА_79

76. ОСОБА_80

77. ОСОБА_81

78. ОСОБА_82

79. ОСОБА_83

80. ОСОБА_84

81. ОСОБА_85

82. ОСОБА_86

83. ОСОБА_87

84. ОСОБА_88

85. ОСОБА_89

86. ОСОБА_90

87. ОСОБА_91

Інформація щодо проходження лікування вказаними особами, об`єм та характер наданої їм медичної допомоги відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України, є охоронюваною законом таємницею, що міститься у речах і документах та знаходиться у розпорядженні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Покровської міської ради Донецької області (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_15 ), сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема, встановлення повного кола осіб постраждалих від вчинення вказаного злочину, проведення судово-медичних експертиз вказаних осіб з метою встановлення завданої їм шкоди.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику осіб, у володінні яких знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Необхідно зазначити, що отримана інформація від КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Покровської міської ради Донецької області (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_15 ) буде використана як доказ у кримінальному провадженні та містить в собі відомості щодо:

- повних анкетних даних осіб, які отримали поранення внаслідок вчинення вказаного злочину;

- точних даних про отримані кожною особою тілесні ушкодження;

- точних даних про характер та об`єм наданої кожній особі медичної допомоги;

- точних даних про перебіг лікування кожної особи та його результати.

Вказані дані не можуть бути отримані в інший спосіб.

Згідно наказу т.в.о Голови Служби безпеки України ОСОБА_92 від 20.07.2022 № 197, місцем тимчасової дислокації слідчих підрозділів ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме: слідчого відділу 2 управління (з дислокацією у м. Маріуполь Донецької області) ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_16 на період дії воєнного стану, або до прийняття окремого рішення Головою ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі і документи мають доказове значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, просить суд задовольнити клопотання на надати дозволу на тимчасовий доступу до речей та документів, у межах кримінального провадження № 0003256 від 07.08.2023, за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 438 КК України.

Слідчий надав заяву, в якій клопотання підтримав, просив клопотання розглядати без його участі.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та матеріали додані до нього, приходить до таких висновків.

Згідно з ч. 2 ст. 9 КПК України прокурор, керівник органу досудового розслідування, слідчий зобов`язані всебічно, повно і неупереджено дослідити обставини кримінального провадження, виявити як ті обставини, що викривають, так і ті, що виправдовують підозрюваного, обвинуваченого, а також обставини, що пом`якшують чи обтяжують його покарання, надати їм належну правову оцінку та забезпечити прийняття законних і неупереджених процесуальних рішень.

Частиною 2 ст. 91 КПК України передбачено, що доказування полягає у збиранні, перевірці та оцінці доказів з метою встановлення обставин, що мають значення для кримінального провадження. Відповідно до ч. 2 ст. 93 КПК України сторона обвинувачення здійснює збирання доказів шляхом проведення слідчих (розшукових) дій, а також шляхом проведення інших процесуальних дій, передбачених цим Кодексом.

Згідно зі ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження. Одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів.

Відповідно до ст. 132 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду. Застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, дізнавач, прокурор не доведе, що: 1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; 2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, дізнавача, прокурора; 3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, дізнавач, прокурор звертається із клопотанням.

Згідно з ч.ч. 1, 2 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей та документів, як один із заходів забезпечення кримінального провадження, полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володіння якої знаходяться такі речі та документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їхні копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей та документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Клопотання слідчого відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Відповідно до п.п. 5, 6, 7 ч. 2 ст. 160 КПК у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів повинні бути зазначені значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.

Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи, зокрема, 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

На виконання вимог ст. 163 КПК України сторона обвинувачення довела доцільність надання тимчасового доступу; відомості, встановлені з вказаної інформації, можуть бути використані які докази в кримінальному провадженні. Іншими способами на даній стадії досудового розслідування неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою зазначеної інформації.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 162 - 165, 309, 372 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ :

Клопотання задовольнити.

Надати слідчим СВ 2 управління (з дислокацією у м. Маріуполь Донецької області) ГУ СБУ в Донецькій та Луганській областях ОСОБА_3 , ОСОБА_93 , ОСОБА_94 тимчасовий доступ до речей і документів з можливістю вилучення в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Покровської міської ради Донецької області (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_15 ) оригіналів або завірених копій документів щодо проходження лікування, об`єму та характеру наданої медичної допомоги, а саме, медичних карток, виписок, епікризів, рентгенівських знімків та інших медичних документів складених під час перебування під наглядом лікарів КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Покровської міської ради Донецької області відносно наступних осіб:

1. ОСОБА_5

2. ОСОБА_6

3. ОСОБА_7

4. ОСОБА_8

5. ОСОБА_9

6. ОСОБА_10

7. ОСОБА_11

8. ОСОБА_12

9. ОСОБА_13

10. ОСОБА_14

11. ОСОБА_15

12. ОСОБА_16

13. ОСОБА_17

14. ОСОБА_18

15. ОСОБА_19

16. ОСОБА_20

17. ОСОБА_21

18. ОСОБА_22

19. ОСОБА_23

20. ОСОБА_24

21. ОСОБА_25

22. ОСОБА_26

23. ОСОБА_27

24. ОСОБА_28

25. ОСОБА_29

26. ОСОБА_30

27. ОСОБА_31

28. ОСОБА_32

29. ОСОБА_33

30. ОСОБА_34

31. ОСОБА_35

32. ОСОБА_36

33. ОСОБА_37

34. ОСОБА_38

35. ОСОБА_39

36. ОСОБА_40

37. ОСОБА_41

38. ОСОБА_42 ( НОМЕР_1 )

39. ОСОБА_43

40. ОСОБА_44

41. ОСОБА_45

42. ОСОБА_46

43. ОСОБА_47

44. ОСОБА_48

45. ОСОБА_49

46. ОСОБА_50

47. ОСОБА_51

48. ОСОБА_52

49. ОСОБА_53

50. ОСОБА_54

51. ОСОБА_55

52. ОСОБА_56

53. ОСОБА_57

54. ОСОБА_58

55. ОСОБА_59

56. ОСОБА_60

57. ОСОБА_61

58. ОСОБА_62

59. ОСОБА_63

60. ОСОБА_64

61. ОСОБА_65

62. ОСОБА_66

63. ОСОБА_67

64. ОСОБА_68

65. ОСОБА_69

66. ОСОБА_70

67. ОСОБА_71

68. ОСОБА_72

69. ОСОБА_73

70. ОСОБА_74

71. ОСОБА_75

72. ОСОБА_76

73. ОСОБА_77

74. ОСОБА_78

75. ОСОБА_79

76. ОСОБА_80

77. ОСОБА_81

78. ОСОБА_82

79. ОСОБА_83

80. ОСОБА_84

81. ОСОБА_85

82. ОСОБА_86

83. ОСОБА_87

84. ОСОБА_88

85. ОСОБА_89

86. ОСОБА_90

87. ОСОБА_91

При виконанні ухвали слідчий, дізнавач, прокурор зобов`язаний пред`явити особі, яка зазначена в ухвалі, як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію.

Уповноваженим особам КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Покровської міської ради Донецької області надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів зазначеній в ухвалі особі та надати документи та інформацію із наступних питань вказаним вище особам, розмістивши її на електронний та/або паперовий матеріальний носій інформації.

Особа, яка пред`являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов`язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді.

Строк дії цієї ухвали два місяці з дня постановлення.

Слідчий суддя ОСОБА_1