Справа № 171/2470/23
Провадження № 1-кс/177/94/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.11.2023 м. Кривий Ріг

Слідчий суддя Криворізького районного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кривому Розі клопотання слідчого СВ відділення поліції №10 Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області лейтенант поліції ОСОБА_3 від 18 жовтня 2023 року, погоджене з прокурором Криворізької східної окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 у кримінальному проваджені внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000760 від 27.09.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, -

В С Т А Н О В И В:

23 листопада 2023 року до Криворізького районного суду Дніпропетровської області, відповідно до ухвали Дніпровського апеляційного суду від 26 жовтня 2023 року, на підставі п. 2 ч. 1 ст. 34 КПК України, надійшло вищезазначене клопотання слідчого СВ відділення поліції №10 Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області лейтенант поліції ОСОБА_3 , який просить надати слідчому, який здійснює досудове розслідування у кримінальному провадженні, а саме слідчому слідчого відділення поліції №10 Криворізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 , в тому числі які знаходяться в електронних базах даних, оскільки вказані відомості, зокрема, необхідні для встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення у кримінальному провадженні №0000760 від 27.09.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.

Слідчий та прокурор, а також представники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якого знаходяться речі та документи, доступ до яких просить надати слідчий, будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не прибули, що відповідно до вимог ч. 4 ст.163 КПК, не перешкоджає розгляду клопотання.

Відповідно до положень ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя дійшов наступного висновку.

В провадженні слідчого відділу відділення поліції №10 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали кримінального провадження за №0000760 від 27.09.2023 за ч. 2 ст. 307 КК України, за фактом пересилання наркотичних засобів у місця позбавлення волі, особливо небезпечної психотропної речовини.

Досудовим розслідуванням встановлено , що 26.09.2023 до ВП № 5 КРУП ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення зі служби «102» про те, що 26.09.2023 за адресою: АДРЕСА_2 , ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », при огляді посилки, яка призначалась для ув`язненого, виявлено 7 (сім) полімерних трубочок з кристалічною речовиною всередині, які були приховані у продуктах харчування.

За вказаним повідомленням 27.09.2023 слідчим слідчого відділу відділення поліції №5 Криворізького РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенантом поліції ОСОБА_5 внесено відомості про вчинене кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000760 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України.

В ході досудового розслідування 26.09.2023 проведено огляд місця події за адресою: АДРЕСА_2 в приміщенні Криворізької установи виконання покарань № 3. Проведеним оглядом встановлено, що у кімнаті прийому посилок і передач, на першому поверсі ІНФОРМАЦІЯ_3 , за металевими дверима, у вказаному приміщенні на письменному столі в правому дальньому, було виявлено паперовий згорток. В даному згортці було виявлено 7 (сім) полімерних трубочок різного розміру, які замотані з обох сторін, всередині яких знаходиться кристалічна речовина білого кольору, яку було оглянуто та вилучено до спец. пакету НПУ № PSP 1346866.

Також встановлено, що дана посилка надійшла до ув`язненого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 від ОСОБА_7 , який здійснив відправлення через відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 , розташованої за адресою: АДРЕСА_3 , експрес- накладна № 3255 від 25.09.2023 (реквізити отримувача ОСОБА_6 , АДРЕСА_2 ).

Згідно рапорту працівника ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » від 26.09.2023, було встановлено, що 26.09.2023 до вказаного закладу прибула посилка « ІНФОРМАЦІЯ_5 » на ім`я ув`язненого ОСОБА_6 1993 р.н. ст. 289 ч. 2 від громадянина ОСОБА_7 з відділення « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_2 , що розташована за адресою: АДРЕСА_2 . Мобільний телефон ( НОМЕР_3 ) експрес- накладна 3255). У вказаній посилці в хлібобулочних виробах було виявлено та вилучено 7 (сім) трубочок з порошкоподібною речовиною білого кольору. Дану подію було зареєстровано на відеореєстратор.

27.09.2023 згідно постанови слідчого паперовий згорток із 7 (семи) полімерними трубочками з кристалічною речовиною білого кольору, всередині, який було вилучено до спец. пакету PSP1346866 визнано речовим доказом у кримінальному провадженні № 0000760 від 27.09.2023.

Згідно висновку експерта № СЕ-19/104-23/34145-НЗПРАП від 05.10.2023 надані на експертизу кристалічні речовини, у вигляді грудочок, масою: 0,0360 г; 0,0657 г; 0,0293 г; 0,0365 г; 0,0982 г; 0,1088 г, які було виявлено в ході огляду місця події від 26.09.2023 та вилучено до спеціального пакету №PSP1346866, містять особливо небезпечну психотропну речовин, обіг якої заборонено PVP. Маса PVP складає відповідно: 0,0186 г; 0,0512 г; 0,0506 г; 0,0232 г; 0,0759 г; 0,0640 г.

27.09.2023 допитано у якості свідка молодшого інспектора ВРІО молодшого сержанта вн. сл. ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у м. Кривому Розі ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка пояснила, що 26.09.2023 о 15:30 під час огляду посилки у присутності арештованого гр. ОСОБА_6 1993 р.н. засуджений за ст. 289 ч. 2 КК України, за адресою: АДРЕСА_4 у хлібобулочному виробі було виявлено 7 (сім) полімерних трубочок різного розміру з кристалічною речовиною білого кольору. Після чого було сповіщено чергову частину.

27.09.2023 допитано у якості свідка заступника ЧПО ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у м. Кривому Розі ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_8 , який пояснив, що 26.09.2023 перебуваючи на добовій зміні в черговий частині КУВП № 3 приблизно о 15:30 від молодшого інспектора ВРІО молодшого сержанта вн. сл. ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у м. Кривому Розі ОСОБА_8 надійшло повідомлення, про те, що під час огляду посилки у присутності арештованого гр. ОСОБА_6 1993 р.н. засуджений за ст. 289 ч. 2 КК України, за адресою: АДРЕСА_4 у хлібобулочному виробі було виявлено 7 (сім) полімерних трубочок різного розміру з кристалічною речовиною білого кольору. Після чого мною було здійснено виклик на лінію « НОМЕР_4 ».

В ході досудового розслідування встановлено, що посилка за номером накладної 3255, відправлена 25.09.2023 від ОСОБА_7 , з м. Зеленодольськ, з відділення « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_2 на ім`я одержувача ОСОБА_6 та доставлена до ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Так, встановлено, що реалізація доставки товару ОСОБА_7 в адресу отримувача здійснювалась через послуги служби доставки ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », при цьому оплату за доставлений товар ОСОБА_7 здійснив готівковими грошовими коштами у сумі 165 грн., у відділенні № НОМЕР_2 « ІНФОРМАЦІЯ_6 ». Вказаний факт оплати за товар підтверджено експресс - накладною 3255) отриманою від ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в якому вказано інформацію щодо способу оплати відправником, готівковим розрахунком у сумі 165 гривень 00 копійок.

Таким чином з метою встановлення особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, відомостей, щодо подальшого руху грошових коштів, з метою отримання доказів, та встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення, забезпечення повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до речей та документів, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ).

Відповідно до ст. 91, 92 КПК України обов`язок доказування обставин кримінального правопорушення, винуватості особи у його вчиненні, покладається на слідчого.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення.

При цьому, ч. 5 ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Разом із тим, згідно з ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Отже, слідчим суддею встановлено, що відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України, вказані в клопотанні речі та документи містять охоронювану законом таємницю, водночас, слідчим доведено можливість використання в якості доказів відомостей, що містяться в цих речах та документах, доступ до яких він просить надати, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей та документів, що відповідає вимогам ч. 6 ст. 163 КПК України.

Таким чином, оскільки наявні достатні підстави вважати, що зазначені у клопотанні речі та документи знаходяться у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), та містять відомості, які мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як докази і які неможливо отримати іншими способами, слідчий суддя приходить до висновку, що заявлене клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 110, 131, 132, 159-166, 309, 369-372 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ відділення поліції №10 Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області лейтенант поліції ОСОБА_3 від 18 жовтня 2023 року, погоджене з прокурором Криворізької східної окружної прокуратури Дніпропетровської області ОСОБА_4 у кримінальному проваджені внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000760 від 27.09.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати слідчому слідчого відділення поліції № 10 Криворізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), юридична адреса: АДРЕСА_1 , в тому числі які знаходяться в електронних базах даних, а саме:

- в паперовому та в електронному вигляді інформацію щодо документів, які містять інформацію відносно ОСОБА_7 (м.т. НОМЕР_5 ), як клієнта чи партнера ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

- інформацію руху надісланих поштових відправлень ОСОБА_7 (м.т. НОМЕР_5 ), із зазначенням часу здійснення відправлення, пункту відправлення та пункту призначення вказаного поштового відправлення, номеру та адреси відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » через яке здійснювалось таке відправлення, номеру та адреси відділення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » до якого здійснювалось вказане відправлення, номер відправлення, вид предмету відправлення та яким чином здійснювалась отримання вказаного відправлення (кур`єрська доставка, особисто отримувачем у відділенні і т.п.) із вказанням часу, дати та особи отримувача за період часу з 00 годин 00 хвилин 25.09.2023 по 00 годин 00 хвилин 26.09.2023;

- в паперовому та в електронному вигляді документи, які містять інформацію стосовно особи, яка оформляла відправлення за №3255. Якщо відправлення було сформовано у мобільному додатку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », необхідно вказати номер мобільного телефону користувача даного мобільного додатку та прізвище, ім`я, по-батькові;

- в паперовому та в електронному вигляді документи, які містять інформацію стосовно особи, яка оформляла експрес-накладну за №3255 від 25.09.2023 - відправник ОСОБА_7 , який користувався номером мобільного телефону НОМЕР_5 на одержувача ОСОБА_6 у відділення № НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_3 .

- на електронному носії надати відео файли з камер відео спостереження, що розташовані у відділенні № НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_3 , в якому було прийнято посилку за номером НОМЕР_6 в період часу з 15 годин 00 хвилин 25.09.2023 до 16 годин 30 хвилин 26.09.2023;

- зобов`язати представника ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати вказану інформацію та документи на паперових та/або електронних носіях з можливістю проведення тимчасового доступу до них у відділенні № НОМЕР_2 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташований за адресою: АДРЕСА_3 .

Роз`яснити, що відповідно до частини 1 статті 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Строк дії даної ухвали один місяць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала слідчого судді, яка не може бути оскаржена, набирає законної сили з моменту її оголошення.

Слідчий суддя ОСОБА_1