Номер провадження:1-кс/521/3743/23
У Х В А Л А

24 жовтня 2023 року

Малиновський районний суд м. Одеси, у складі:

головуючого судді ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

розглянувши клопотання слідчого СВ ВП №1 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей і документів за матеріалами кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000016 від 16.02.2023 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 307, ч. 2 ст. 255-1, ч. 2 ст. 190 КК України, слідчий суддя

В С Т А Н О В И В:

З клопотання вбачається, що 11.09.2023 до Малиновської окружної прокуратури м. Одеси надійшла інформація з 3-го відділу ГВ ЗНД УСБУ в Одеській області про те, що на території Малиновського району м. Одеси ОСОБА_4 , який відбуває покарання в ДУ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " та інші невстановлені особи організували канал постачання наркотичних засобів до ДУ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та здійснюють незаконний збут на її території

Так, 12.09.2023 прокурором Малиновської окружної прокуратури м. Одеси, було надано доручення співробітникам УСБУ в Одеській області

Проведеним комплексом заходів встановлено, що до вчинення кримінального правопорушення причетний ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець Одеської області, раніше неодноразово засуджений за скоєння майнових злочинів, який для своєї протиправної діяльності використовує мобільний термінал з сім-картою мобільного операторів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 .

У зв`язку із вищевикладеним, з метою повного, всебічного та об`єктивного дослідження обставин кримінального провадження, та для доказування вини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 у вчинені кримінального правопорушення, виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до матеріалів кримінального провадження №0000280 від 21.02.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, в яких містяться документи, що мають значення та підтверджують вчинення ОСОБА_4 протиправних дій. Кримінальне провадження №0000280 від 21.02.2023 перебуває у володінні посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 , яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . На теперішній час є необхідність у вилученні оригіналів документів матеріалів кримінального провадження №0000280 від 21.02.2023, а саме:

- Оригінал протоколу за результатами проведення негласної слідчої (розшукової) дії - зняття інформації з електронних комунікаційних мереж стосовно ОСОБА_4 , №60.1/1-2833 н/т від 27.06.2023;

- Оптичний диск № 829 н/т від 17.05.2023;

- Оригінал протоколу за результатами проведення негласної слідчої (розшукової) дії - зняття інформації з електронних комунікаційних мереж стосовно ОСОБА_4 , №0000280, №60.1/1-2341 н/т від 25.05.2023;

- Оптичний диск № 794 н/т від 12.04.2023;

- Оптичний диск № 793 н/т від 12.04.2023.

Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, згідно із ст. 163 КПК здійснюється в порядку, визначеному законом.

Статтею 159 КПК встановлено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні сторонні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Також відповідно до роз`яснень, наданих представником Уповноваженого ІНФОРМАЦІЯ_5 від 28.12.2015 щодо правових підстав передачі персональних даних правоохоронними органами доступу до персональних даних в рамках кримінального провадження є ухвала слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів.

Дані, здобуті внаслідок отримання тимчасового доступу до речей є необхідними для встановлення в подальшому вини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у вчиненні кримінального правопорушення, що в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин злочину.

Не отримання тимчасового доступу із можливістю вилучення даних документів призведе до неможливості довести обставини, які необхідно довести у межах кримінального провадження.

Враховуючи викладене, а також те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що зазначені документи мають значення для встановлення істини по кримінальному провадженні, а також неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливість отримання вказаних відомостей в інший спосіб.

Слідчий та прокурор у судове засідання по розгляду вказаного клопотання не з`явились, проте надали заяви, в яких зазначено, що клопотання підтримують та просять провести розгляд за їх відсутності.

Вивчивши клопотання та матеріали кримінального провадження, суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії.

Таким чином, при розгляді клопотання стороною кримінального провадження доведено, що вказані документи, які перебувають у володінні посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_1 , самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені.

Враховуючи, що зазначені документи мають значення для встановлення істини по справі та можуть бути речовим доказом, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до зазначеної документації, яка перебуває у володінні посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналів.

Керуючись ст.ст. 132, 159, 163, 164, 165, 166 КПК України, слідчий суддя, -

У Х В А Л И В:

Клопотання органу досудового розслідування про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Надати старшому слідчому ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 або за дорученням слідчого слідчого відділення відділу поліції №1 Одеського районного управління поліції №1 ГУНП в Одеській області співробітникам ІНФОРМАЦІЯ_7 тимчасовий доступ до інформації з можливістю її вилучення, до матеріалів кримінального провадження №0000280 від 21.02.2023, а саме:

Оригінал протоколу за результатами проведення негласної слідчої (розшукової) дії - зняття інформації з електронних комунікаційних мереж стосовно ОСОБА_4 , №60.1/1-2833 н/т від 27.06.2023;

Оптичний диск № 829 н/т від 17.05.2023;

Оригінал протоколу за результатами проведення негласної слідчої (розшукової) дії - зняття інформації з електронних комунікаційних мереж стосовно ОСОБА_4 , №0000280, №60.1/1-2341 н/т від 25.05.2023;

Оптичний диск № 794 н/т від 12.04.2023;

Оптичний диск № 793 н/т від 12.04.2023, які перебувають у володінні посадових осіб ІНФОРМАЦІЯ_4 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали 30 днів з дня її постановлення.

Роз`яснити особі у володіння якої знаходяться вказані документі, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала слідчого судді щодо надання тимчасового доступу до речей набирає законної сили з моменту її оголошення і підлягає безумовному виконанню.

Ухвала слідчого судді не підлягає оскарженню.

Слідчий суддя: ОСОБА_1