У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.01.2024 Справа №607/219/24

провадження № 1-кс/607/34/2024

м.Тернопіль

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Кременецької окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В :

У провадженні СУ ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000723 від 27 грудня 2023 року, за ознакою кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.140 КК України.

Старший слідчий СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Кременецької окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді із клопотанням, у якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ та можливість вилучити оригінал медичної карти заведеної на ім`я - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель с. Росохуватець, Тернопільського району, а також належним чином завірених копій журналів приймального відділення із записами за 23.12.2023, журналів дослідження (аналізів), журналів реєстрації пацієнта на РГ, КТ, МРТ, УЗД та протоколи (опис) до них. Тимчасовий доступ до зазначених матеріалів з можливістю вилучення їх належним чином завірених копій просить надати: ст. слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 чи слідчому з числа, що входить до складу слідчої групи.

Як вбачається із клопотання та доданих до нього матеріалів, 23.12.2023 о 08:30 год. до приймального відділення КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОР із видимими травматичними змінами, доставлений ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель с. Росохуватець, Тернопільського району. При огляді хворого, в супереч вимог законодавства України неналежно виконали свої професійні обов`язки, що у клінічному перебігу призвело до розвитку загрозливого для життя стану ОСОБА_5 .

Того ж числа відомості у відповідності до вимог ст. 214 КПК України внесені до ЄРДР за №0000173 із кримінально-правовою кваліфікацією, передбаченою ч. 1 ст.140 КК України, та групою слідчих СУ ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у зазначеному проваджені.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 23.12.2023 лікарями Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради потерпілому ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 встановлено діагноз: Загальне переохолодження важкого ступеня. Множинні забої, садна волосистої частини голови. Забій м`яких тканин обличчя. Обмороження обох стоп ІІ ступеня. Посттравматична ретинопатія сітківки обох очей. Гематоми повік обох очей. Частковий гемофтальм обох очей.

В подальшому, згідно листа КНП « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ТОР за №01-3/2597 від 26.12.2023 у ОСОБА_5 діагностовано: Закриту черепно-мозкову травму. Забої головного мозку. Внутрішньомозкова гематом правої тім`яно-потиличної ділянки субтенторіально зі стисненням головного мозку. Перелом лівої нижньої стінки орбіти зі зміщенням фрагментів. Закритий перелом кісток носа зі зміщенням відламків. Закритий перелом передньої та задньої стінки лівої гайморової пазухи. Гематосинус. Викривлення носової перегородки з порушенням носового дихання. Закрита травма грудної клітки. Забій легень. Перелом тіла грудини, ІХ ребра справа. Правобічний субтотальний після травматичний пневмоторакс. ДН ІІІ ступеня. Забій нирок. Гостре пошкодження нирок RIFLE III. Рвана рана надбрівної дуги справа. Множинні осадження грудної клітки, попереку, верхніх та нижніх кінцівок.

Вказане свідчить про неналежне виконання медичними працівниками своїх професійних обов`язків внаслідок недбалого чи несумлінного до них ставлення, що спричинило тяжкі наслідки для хворого ОСОБА_5 .

Фізична особа має право на таємницю про стан свого здоров`я, факт звернення за медичною допомогою, діагноз, а також про відомості одержані при її медичному обстеженні (ч. 1 ст. 126 ЦК України). Об`єктом лікарської таємниці являються також і факт звернення за медичною допомогою.

Пацієнт має право на таємницю про стан свого здоров`я, факт звернення за допомогою, діагноз, а також про відомості, одержані при його медичному обстеженні (ст. 39-1 Основ законодавства про охорону здоров`я). Медичні працівники та інші особи, яким у зв`язку з виконанням професійних або службових обов`язків стало відомо про хворобу, медичне обстеження, огляд та їх результати не мають право розголошувати ці відомості, крім передбачених законодавчими актами випадків.

Відповідно до ст. 2 ЗУ «Про захист персональних даних» згода суб`єкта персональних даних - добровільне волевиявлення фізичної особи (за умови її поінформованості) щодо надання дозволу на обробку її персональних даних відповідно до сформульованої мети їх обробки, висловлене у письмовій формі або у формі, що дає змогу зробити висновок про надання згоди.

Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

Відповідно до положень ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Приймаючи до уваги те, що у медичних документах, журналах дослідження, протоколах до проведених РГ, КТ, МРТ містяться відомості, про час, методику діагностичних та лікувальних заходів, і внесення змін до записів, є реальною загрозою для подальшого дослідження обставин кримінального правопорушення.

Ураховуючи те, що інформація яка міститься в медичних документах, а саме медичній карті стаціонарного хворого заведеної на ім`я ОСОБА_5 , що зберігається у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОР, що в АДРЕСА_1 , може бути використана, як доказ під час всебічного, повного і неупередженого дослідження обставин кримінального провадження, просить клопотання задовольнити.

У судове засідання слідчий не з`явився, однак подав суду письмову заяву про розгляд клопотання про тимчасовий доступ до речей та документів у його відсутності, клопотання підтримує в повному обсязі.

Виклик особи, у якої знаходиться інформація, до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ, не здійснювався на підставі ч.2 ст. 163 КПК України.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Із врахуванням того, що інформація, до якої просить надати слідчий, може перебувати у вищевказаної особи, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання старшого слідчого СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Кременецької окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю задовольнити.

Надати дозвіл старшому слідчому СУ ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОР, що знаходиться в АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення оригіналів, а саме медичної карти заведеної на ім`я - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя с. Росохуватець, Тернопільського району, а також належним чином завірених копій журналів приймального відділення із записами за 23.12.2023, журналів дослідження (аналізів), журналів реєстрації пацієнта на РГ, КТ, МРТ, УЗД та протоколи (опис) до них.

Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1