Справа № 438/1695/23
Провадження № 1-кс/438/107/2023
У Х В А Л А

про тимчасовий доступ до документів

17 жовтня 2023 року м. Борислав

Слідчий суддя Бориславського міського суду Львівської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши клопотання дізнавача сектору дізнання відділення поліції №1 Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене з начальником Бориславського відділу Дрогобицької окружної прокуратури ОСОБА_4 , за матеріалами досудового розслідування кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань від 17 серпня 2023 року за №0000092, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

в с т а н о в и в:

дізнавача сектору дізнання відділення поліції №1 Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , звернувся з клопотанням, погодженим з прокурором, до слідчого судді Бориславського міського суду Львівської області, в якому просить надати їй дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №1 Дрогобицького РВП ГУ Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення документів та інформації а саме: оригіналів особових справ наступних осіб, з числа жителів ІНФОРМАЦІЯ_2 , яким призначено допомогу в період з 2018 року по теперішній час, як особі, яка проживає разом з особою з інвалідністю І чи II групи внаслідок психічного розладу, яка за висновком лікарської комісії медичного закладу потребує постійного стороннього догляду, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , а саме: а саме: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_21 , ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_22 .

У обґрунтування клопотання посилається на те, що досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні № №0000092 встановлено, що 17 серпня 2023 року до Дрогобицької окружної прокуратури Львівської області надійшло звернення ОСОБА_24 , про те, що жителі міста Борислав шляхом обману, з метою заволодіння коштами місцевого бюджету, звертаються до ІНФОРМАЦІЯ_3 для отримання соціальної допомоги за догляд за особами з інвалідністю, чи особами похилого віку, однак даного догляду не здійснюють, оскільки виїжджають за межі державного кордону.

За вказаним фактом Дрогобицькою окружною прокуратурою 17 серпня 2023 року внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000092 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.190 КК України.

З метою перевірки наданої свідком ОСОБА_24 інформації, 29.09.2023 року дізнавачем сектору дізнання відділення поліції № 1 Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_3 було проведено тимчасовий доступ до речей та документів та отримано інформацію про осіб, з числа жителів ІНФОРМАЦІЯ_2 , яким призначено допомогу в період з 2018 року по теперішній час, як особі, яка проживає разом з особою з інвалідністю І чи II групи внаслідок психічного розладу, яка за висновком лікарської комісії медичного закладу потребує постійного стороннього догляду.

У зв`язку з цим, 29.09.2023 року у порядку ст.ст.36, 41 КПК України на адресу начальника Дрогобицького РВП ГУ НП у Львівській області скеровано доручення для перевірки на факт перетину кордону України у період з 2018 року по даний час, за допомогою системи «АРКАН» осіб, з числа жителів ІНФОРМАЦІЯ_2 , яким призначено допомогу в період з 2018 року по теперішній час, як особі, яка проживає разом з особою з інвалідністю І чи II групи внаслідок психічного розладу, яка за висновком лікарської комісії медичного закладу потребує постійного стороннього догляду.

Згідно матеріалів виконаного доручення за вих. № 33674/52/01-23 від 12.10.2023 року - серед переліку вищевказаних осіб встановлено неодноразові факти перетину кордону України, а саме здійснення виїзду за її межі, на тривалий термін наступних осіб: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_21 , ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_22 .

Таким чином, у органу досудового розслідування виникла необхідність у отриманні тимчасовго доступу з правом вилучення оригіналів особових справ вказаних вище осіб, з числа жителів ІНФОРМАЦІЯ_2 , яким призначено допомогу в період з 2018 року по теперішній час, як особі, яка проживає разом з особою з інвалідністю 1 чи II групи внаслідок психічного розладу, яка за висновком лікарської комісії медичного закладу потребує постійного стороннього догляду.

У випадку отримання тимчасового доступу до вказаних документів, інформація, яка в них міститься може бути використана, як доказ вчинення кримінального правопорушення та дозволить проводити подальші слідчі (розшукові) дії та судові експертизи, зокрема дасть змогу провести її огляд та за необхідності призначити експертизи, для встановлення та притягнення до відповідальності винних осіб.

У судове засідання начальник Бориславського відділу Дрогобицької окружної прокуратури Львівської області та дізнавач не з`явились, просять розглянути клопотання без їхньої участі, клопотання підтримують у повному обсязі, про що зазначено у клопотанні. Слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання без участі прокурора та дізнавача.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_1 , також не з`явився, проте відповідно до ч. 4 ст.163 КПК України їхня неявка не перешкоджає розгляду клопотання.

Відповідно до ст. 107 КПК України фіксація судового засідання за допомогою технічних засобів фіксування не здійснювалася.

Розглянувши клопотання, дослідивши додані в його обґрунтування копії матеріалів кримінального провадження, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання начальника ІНФОРМАЦІЯ_23 підлягає до задоволення з таких підстав.

У провадженні сектору дізнання відділення поліції №1 Дрогобицького районного відділу поліції ГУНП у Львівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000092 від 17 серпня 2023 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України за фактом можливого заволодіння, шляхом обману, коштами державного бюджету у зв`язку з отриманням соціальної допомоги.

З метою всебічного, повного і неупередженого дослідження всіх обставин кримінального провадження, керуючись законом та з метою оцінювання кожного доказу з точки зору належності, допустимості, достовірності, а сукупності зібраних доказів - з точки зору достатності та взаємозв`язку для прийняття відповідного процесуального рішення, необхідно провести тимчасовий доступ з правом вилучення оригіналів особливих справ наступних осіб, з числа жителів ІНФОРМАЦІЯ_2 , яким призначено допомогу в період з 2018 року по теперішній час, як особі, яка проживає разом з особою з інвалідністю І чи II групи внаслідок психічного розладу, яка за висновком лікарської комісії медичного закладу потребує постійного стороннього догляду а саме: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_15 , ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_16 , ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_17 , ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_18 , ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_19 , ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_20 , ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_21 , ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_22 , вищевказані документи перебувють у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 .

У випадку отримання тимчасового доступу до вказаних документів, інформація, яка в них міститься може бути використана, як доказ вчинення кримінального правопорушення та дозволить проводити подальші слідчі (розшукові) дії та судові експертизи, зокрема дасть змогу провести її огляд та за необхідності призначити експертизи, для встановлення та притягнення до відповідальності винних осіб.

Вказане підтверджується також наданими дізнавачем копіями матеріалів кримінального провадження, зокрема, протоколом допиту свідка, інформації щодо перетину кордону України громадянами України.

Відтак, документи та інформація, що міститься в документах, до яких дізнавач сектору дізнання відділення поліції №1 Дрогобицького РВП ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 просить надати тимчасовий доступ, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, може бути використана як доказ у кримінальному провадженні.

Витребувана дізнавачем сектору дізнання відділення поліції №1 Дрогобицького РВП ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 інформація відповідно до положень п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: персональні дані особи, що знаходяться у її особистому володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Поряд з цим, перевірити обставини викладені у зверненні ОСОБА_24 , без даної інформації не представляється можливим. Також, не можливо отримати інформацію іншими способами.

Таким чином, начальнику сектору дізнання відділення поліції №1 Дрогобицького РВП ГУ Національної поліції у Львівській області капітану поліції ОСОБА_25 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №1 Дрогобицького РВП ГУ Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , які відповідно до витягу з ЄРДР здійснюють досудове розслідування у вказаному кримінальному провадженні, необхідно надати дозвіл на тимчасовий доступ до вказаних у клопотанні документів, з можливістю ознайомитися з документами та зробити їх копії.

Враховуючи вищенаведене, керуючись ст.ст. 131, 132, 163, 164 КПК України,

у х в а л и в:

клопотання задовольнити.

Надати начальнику сектору дізнання відділення поліції №1 Дрогобицького РВП ГУ Національної поліції у Львівській області капітану поліції ОСОБА_25 , дізнавачу сектору дізнання відділення поліції №1 Дрогобицького РВП ГУ Національної поліції у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення документів та інформації а саме: оригіналів особових справ наступних осіб, з числа жителів ІНФОРМАЦІЯ_2 , яким призначено допомогу в період з 2018 року по теперішній час, як особі, яка проживає разом з особою з інвалідністю І чи II групи внаслідок психічного розладу, яка за висновком лікарської комісії медичного закладу потребує постійного стороннього догляду, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 АДРЕСА_1 , код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , а саме :

1. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

2. ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

3. ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

4. ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

5. ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

6. ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

7. ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_10 .

8. ОСОБА_12 ,

ІНФОРМАЦІЯ_24 . ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_12 .

10. ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_13 .

11. ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_14 .

12. ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_15 .

13. ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_16 .

14. ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_17 .

15. ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_18 .

16. ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_19 .

17. ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_20 .

18. ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_21 .

19. ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_22

Строк дії вказаної ухвали становить 1 місяць з дня її постановлення. У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1