Справа № 715/3048/23
Провадження № 1-кп/715/219/23
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
12.10.2023 смт. Глибока
Глибоцький районний Чернівецької області в складі:
судді ОСОБА_1
секретаря судового засідання ОСОБА_2
за участю: прокурора ОСОБА_3
обвинуваченого ОСОБА_4
ОСОБА_4 , усвідомлюючи, що на період дії правового режиму воєнного стану, введеного Законом України «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» № 2102-ІХ від 24.02.2022, та постанови КМ України «Про затвердження Правил перетинання державного кордону громадянами України» №57 від 27.01.1995, виїзд за межі країни громадян України чоловічої статі віком від 18 до 60 років забороняється, діючи за попередньою змовою групою осіб з невстановленими досудовим розслідуванням на даний час особами достовірно знаючи про встановлені нормативними актами на період дії воєнного стану обмеження, протягом липня 2022 року березня 2023 року сприяв невстановленій органом досудового розслідування на даний час особі в організації незаконного переправлення через державний кордон України у період дії воєнного стану ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , та ОСОБА_9 шляхом надання порад та засобів за наступних обставин.
В липні 2022 року, точний час та дату встановити не виявилось можливим ОСОБА_4 подав оголошення в мережі Інтернет щодо продажу ТЗ Volkswagencrafter, VIN: НОМЕР_1 , про що повідомляв друзям та знайомим.
З даного приводу до ОСОБА_4 звернулась невстановлена органом досудового розслідування на даний час особа, з метою викупу транспортного засобу. В подальшому, в ході особистої зустрічі між ОСОБА_4 та невстановленою органом досудового розслідування на даний час особою, останній повідомив, що зацікавився купівлею вказаного ТЗ, оскільки йому відомо, що вказаний ТЗ відповідає вимогам щодо використання його для здійснення міжнародних вантажних перевезень. А також зазначив, що підшукав 4-х осіб, зокрема ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , які виявили бажання здійснити виїзд за межі України попри діючі обмеження у умовах правового режиму воєнного стану на території України воєнного стану, у зв`язку з чим невстановлена органом досудового розслідування на даний час особа і звернулася до ОСОБА_4 , оскільки в силу своєї діяльності, останній володіє достатніми знаннями у сфері міжнародних вантажних перевезень та розуміє принципи роботи Автоматизованої системи Державної служби України з безпеки на транспорті «Шлях» для сприяння та допомоги отримати вказаним особам ліцензію на право здійснення міжнародних перевезень, та отримати доступ до АС «Шлях», що дасть можливість вказаним особам здійснити перетин державного кордону. У свою чергу, невстановлена органом досудового розслідування на даний час особа запевнила ОСОБА_4 про сприяння у швидкому викупі авто, на що ОСОБА_4 , потребуючи якнайшвидшого продажу зазначеного транспортного засобу та за відсутністю інших осіб, що цікавилися його купівлею, розуміючи, що документально не буде причетний до діяльності вказаних осіб та їх виїзду за кордон повідомив, що готовий безоплатно допомогти вказаним особам, а також посприяти їм у оформленні усіх процедур для отримання ліцензії та доступу до системи «Шлях», що в подальшому забезпечить ОСОБА_6 , ОСОБА_7 ОСОБА_8 та ОСОБА_9 безперешкодний виїзд за межі України в умовах правового режиму воєнного стану.
22 липня 2022 року, в ході особистої зустрічі ОСОБА_6 та ОСОБА_4 поруч АЗС «Євро-Нафта», розташованого по вул. Чернівецькій в м. Сторожинець, Чернівецької області, останній роз`яснив ОСОБА_6 порядок проходження процедури отримання ліцензії на здійснення міжнародних вантажних перевезень, який полягав у реєстрації на ОСОБА_6 , вантажного транспортного засобу, відкриття статусу фізичної особи-підприємця, та подання заявки про отримання тимчасової ліцензії на період дії воєнного стану про здійснення міжнародних вантажних перевезень, на що ОСОБА_6 погодився виконувати усі вказівки ОСОБА_4 .
05 серпня 2022 року ОСОБА_4 , зустрівшись з ОСОБА_6 на території Регіонального сервісного центру МВС в Чернівецькій області, розташованого за адресою: м. Чернівці, вул. Руська, 248М, з метою сприяння невстановленій органом досудового розслідування на даний час особі в організації незаконного переправлення ОСОБА_6 через державний кордон України шляхом надання відповідних засобів - забезпечив вчинення реєстраційних дій переходу права власності транспортного засобу Volkswagencrafter, VIN: НОМЕР_1 на користь ОСОБА_6 із подальшим присвоєнням вказаному ТЗ номерного знаку НОМЕР_2 .
05 серпня 2022 року ОСОБА_4 , зустрівшись з ОСОБА_6 на території Регіонального сервісного центру МВС в Чернівецькій області, розташованого за адресою: м. Чернівці, вул. Руська, 248М, з метою сприяння ОСОБА_6 у незаконному переправленні через державний кордон України у шляхом надання відповідних засобів - забезпечив вчинення реєстраційних дій переходу права власності транспортного засобу Volkswagencrafter, VIN: НОМЕР_1 на користь ОСОБА_6 із подальшим присвоєнням вказаному ТЗ номерного знаку НОМЕР_2 .
08 серпня 2022 року, ОСОБА_6 на виконання попередньої домовленості зустрівся з ОСОБА_4 , який роз`яснив порядок та процедуру проведення державної реєстрації статусу фізичної особи підприємця, після чого разом з ОСОБА_6 направився до Сторожинецької державної податкової інспекції Головного управління ДПС у Чернівецькій області, розташованої за адресою: м. Сторожинець, вул. Лопуляка, 8, де ОСОБА_4 посприяв ОСОБА_6 у проведення державної реєстрації статусу фізичної особи підприємця.
12 серпня 2022 ОСОБА_4 разом із ОСОБА_6 , перебуваючи за місцем розташування магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в АДРЕСА_2 , де ОСОБА_4 здійснює свою діяльність, останній за допомогою кваліфікованого електронного підпису ОСОБА_6 сприяв йому у поданні заявки № 2270/8/2022, яку відповідно до наказу Державної служби України з безпеки на транспорті № 406 було задоволено та на ФОП ОСОБА_6 видано ліцензію на здійснення міжнародних перевезень вантажів вантажними автомобілями (крім перевезення небезпечних вантажів та небезпечних відходів) на період воєнного стану.
18 серпня 2022 о 13 год. 37 хв. ОСОБА_6 здійснив безперешкодний перетин державного кордону України через митний пункт пропуску «Порубне-Сірет» у якості водія транспортного засобу Volkswagencrafter реєстраційний номер НОМЕР_2 перевізника ФОП ОСОБА_6 та станом на теперішній час не повернувся.
В подальшому на початку вересня, точної дати встановити не виявилось можливим до ОСОБА_4 зателефонував ОСОБА_7 , з приводу попередньої домовленості ОСОБА_4 з невстановленою органом досудового розслідування на даний час особою щодо сприяння в безперешкодному перетині ОСОБА_7 державного кордону України в умовах правового режиму воєнного стану, в ході розмови з яким, ОСОБА_4 роз`яснив ОСОБА_7 порядок проходження процедури отримання ліцензії на здійснення міжнародних вантажних перевезень, на що ОСОБА_7 погодився здійснювати усі вказівки ОСОБА_4 .
08 вересня 2022 року ОСОБА_4 , зустрівшись з ОСОБА_7 на території Регіонального сервісного центру МВС в Чернівецькій області, розташованого за адресою: м. Чернівці, вул. Руська, 248М, з метою сприяння невстановленій органом досудового розслідування на даний час особі в організації незаконного переправлення ОСОБА_10 через державний кордон України шляхом надання відповідних засобів - забезпечив вчинення реєстраційних дій переходу права власності транспортного засобу Volkswagencrafter, VIN: НОМЕР_1 на користь ОСОБА_10 із подальшим присвоєнням вказаному ТЗ номерного знаку НОМЕР_3 .
16 вересня 2022 ОСОБА_4 разом із ОСОБА_10 , перебуваючи за місцем розташування магазину «Бундес» в АДРЕСА_2 , де ОСОБА_4 здійснює свою діяльність, останній за допомогою кваліфікованого електронного підпису ОСОБА_7 сприяв йому у поданні заявки № 5116/9/222 на отримання тимчасової ліцензії на здійснення міжнародних перевезень вантажів вантажними автомобілями (крім перевезення небезпечних вантажів та небезпечних відходів).
19 вересня 2022 року, відповідно до наказу Укртрансбезпеки № 462 «Про прийняття рішень за результатами розгляду заяв здобувачів на отримання ліцензій», ОСОБА_11 була видана ліцензія на період дії воєнного стану в Україні та протягом 90 календарних днів, після його припинення або скасування на право провадження господарської діяльності з дозволеним видом роботи: міжнародні перевезення.
26 вересня 2022 о 22 год. 34 хв. ОСОБА_7 здійснив безперешкодний перетин державного кордону України через митний пункт пропуску «Порубне-Сірет» у якості водія транспортного засобу Volvo НОМЕР_5 реєстраційний номер НОМЕР_6 перевізника ФОП ОСОБА_7 та станом на теперішній час не повернувся.
В подальшому на початку вересня, точної дати встановити не виявилось можливим до ОСОБА_4 зателефонував ОСОБА_8 , з приводу попередньої домовленості ОСОБА_4 з невстановленою органом досудового розслідування на даний час особою щодо сприяння в безперешкодному перетині ОСОБА_8 державного кордону України в умовах правового режиму воєнного стану, в ході розмови з яким, ОСОБА_4 роз`яснив ОСОБА_8 порядок проходження процедури отримання ліцензії на здійснення міжнародних вантажних перевезень, на що ОСОБА_8 погодився здійснювати усі вказівки ОСОБА_4 .
28 жовтня 2022 року ОСОБА_4 , зустрівшись з ОСОБА_8 на території Регіонального сервісного центру МВС в Чернівецькій області, розташованого за адресою: м. Чернівці, вул. Руська, 248М, з метою сприяння невстановленій органом досудового розслідування на даний час особі в організації незаконного переправлення ОСОБА_8 через державний кордон України шляхом надання відповідних засобів - забезпечив вчинення реєстраційних дій переходу права власності транспортного засобу Volkswagencrafter, VIN: НОМЕР_1 на користь ОСОБА_8 із подальшим присвоєнням вказаному ТЗ номерного знаку НОМЕР_7 .
01 листопада 2022 року, відповідно до наказу Укртрансбезпеки № 660 «Про прийняття рішень за результатами розгляду заяв здобувачів на отримання ліцензій», Турику Василю була видана ліцензія на період дії воєнного стану в Україні та протягом 90 календарних днів, після його припинення або скасування на право провадження господарської діяльності з дозволеним видом роботи: міжнародні перевезення.
10 листопада 2022 о 19 год. 35 хв. ОСОБА_8 здійснив безперешкодний перетин державного кордону України через митний пункт пропуску «Порубне-Сірет» у якості водія транспортного засобу Volkswagencrafter реєстраційний номер НОМЕР_8 перевізника ФОП ОСОБА_8 та станом на теперішній час не повернувся.
В подальшому на початку лютого 2023 року, точної дати встановити не виявилось можливим до ОСОБА_4 зателефонував ОСОБА_9 , з приводу попередньої домовленості ОСОБА_4 з невстановленою органом досудового розслідування на даний час особою щодо сприяння в безперешкодному перетині ОСОБА_9 державного кордону України в умовах правового режиму воєнного стану, в ході розмови з яким, ОСОБА_4 роз`яснив ОСОБА_9 порядок проходження процедури отримання ліцензії на здійснення міжнародних вантажних перевезень, на що ОСОБА_9 погодився здійснювати усі вказівки ОСОБА_4 .
11 лютого 2023 року ОСОБА_4 , зустрівшись з ОСОБА_9 на території Регіонального сервісного центру МВС в Чернівецькій області, розташованого за адресою: м. Чернівці, вул. Руська, 248М, з метою сприяння невстановленій органом досудового розслідування на даний час особі в організації незаконного переправлення ОСОБА_9 через державний кордон України шляхом надання відповідних засобів - забезпечив вчинення реєстраційних дій переходу права власності транспортного засобу Volkswagencrafter, VIN: НОМЕР_1 на користь ОСОБА_9 із подальшим присвоєнням вказаному ТЗ номерного знаку НОМЕР_9 .
14 лютого 2023 року ОСОБА_4 разом із ОСОБА_9 , перебуваючи за місцем розташування магазину «Бундес» в м. Сторожинець по вул. Федьковича 29, де ОСОБА_4 здійснює свою діяльність, останній за допомогою кваліфікованого електронного підпису ОСОБА_9 сприяв йому у поданні заявки № 2752/2/2023 на отримання тимчасової ліцензії на здійснення міжнародних перевезень вантажів вантажними автомобілями (крім перевезення небезпечних вантажів та небезпечних відходів).
20 лютого 2023 року, відповідно до наказу Укртрансбезпеки № 99 «Про прийняття рішень за результатами розгляду заяв здобувачів на отримання ліцензій», ОСОБА_12 була видана ліцензія на період дії воєнного стану в Україні та протягом 90 календарних днів, після його припинення або скасування на право провадження господарської діяльності з дозволеним видом роботи: міжнародні перевезення.
15 березня 2022 о 19 год. 41 хв. ОСОБА_9 здійснив безперешкодний перетин державного кордону України через митний пункт пропуску «Порубне-Сірет» у якості водія транспортного засобу Volkswagencrafter реєстраційний номер НОМЕР_9 перевізника ФОП ОСОБА_9 та станом на теперішній час не повернувся.
Таким чином, ОСОБА_4 , за попередньою змовою групою осіб з невстановленою органом досудового розслідування на даний час особою в період часу з липня 2022 року по березень 2023 року забезпечено сприяння невстановленій органом досудового розслідування на даний час особі в організації незаконного переправлення ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 через державний кордон України в умовах правового режиму воєнного стану, шляхом надання порад у сфері діяльності міжнародних вантажних перевезень, роботи автоматизованої системи «Шлях», надання засобів, шляхом відчуження авто Volkswagencrafter, VIN: НОМЕР_1 на користь вказаних осіб, допомоги у відкритті статусу фізичної особи-підприємця, отриманні електронного цифрового підпису, поданні заявки та отриманні тимчасової ліцензії на право здійснення міжнародних вантажних перевезень.
Таким чином, ОСОБА_4 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 332 КК України, а саме у сприянні в незаконному переправленні осіб через державний кордон України, шляхом надання порад, вказівок та засобів.
В ході досудового розслідування 12.10.2023 року обвинувачений ОСОБА_4 , за участі захисника ОСОБА_5 та прокурор Герцаївського відділу Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_3 на підставі ст.ст.468, 469, 472 КПК України, уклали угоду про визнання винуватості на тих умовах, що обвинувачений ОСОБА_4 беззастережно визнає обвинувачення в обсязі підозри у судовому провадженні.
За умовами даної угоди обвинувачений ОСОБА_4 в повному обсязі визнає свою вину у вчиненні інкримінованого йому органом досудового розслідування злочину за обставин, викладених у повідомленні про підозру. Інші учасники досудового розслідування також не оспорюють викладених вище фактичних обставин правопорушення, сторони не мають сумнівів щодо добровільності та істинності їхніх позицій.
Сторони визнають правильність кваліфікації дій обвинуваченого за ч.2 ст.332 КК України - сприяння в незаконному переправленні осіб через державний кордон України, шляхом надання порад, вказівок та засобів та узгоджують вид і розмір покарання з урахуванням того, що обвинувачений щиро розкаявся, активно сприяв органу досудового розслідування у встановленні обставин кримінального правопорушення, з урахуванням ступеню тяжкості злочину (зазначене кримінальне правопорушення є тяжким злочином), відсутність обставин, які обтяжують покарання обвинуваченого, а також його намір перерахувати на рахунок НОМЕР_10 допомогу Українській Армії кошти в сумі 50 000 гривень, особу винного, який раніше не судимий, покарання за ч. 2 ст. 332 КК України із застосуванням ст. 69 КК України у виді штрафу у розмірі 6000 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 102 000,00 гривень без позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю.
Обвинувачений ОСОБА_4 дає згоду на застосування узгодженого за цією угодою покарання у вигляді штрафу в розмірі 6000 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 102 000,00 гривень без позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю.
Сторони розуміють наслідки укладення та затвердження цієї угоди про визнання винуватості, передбачені ст.473 КПК України, а саме: обмеження права оскарження вироку зі ст.ст.394, 424 КПК України, та відмову від прав, передбачених ст.474 КПК України.
Обвинувачений ОСОБА_4 розуміє зміст положень ч.4 ст.474 КПК України, а саме те, що він має право на судовий розгляд, під час якого прокурор зобов`язаний довести кожну обставину щодо кримінального правопорушення, у вчиненні якого його обвинувачують, а також він має такі права: мовчати, і факт мовчання не матиме для суду жодного доказового значення; мати захисника, у тому числі на отримання правової допомоги безоплатно у порядку та випадках, передбачених законом, або захищатися самостійно; допитати під час судового розгляду свідків обвинувачення, подати клопотання про виклик свідків і подати докази, що свідчать на його користь; розуміє характер обвинувачення, щодо якого він визнає себе винуватим.
Обвинувачений ОСОБА_4 розуміє вид покарання, а також інші заходи, які будуть застосовані до нього у разі затвердження угоди судом.
Заслухавши думку учасників процесу з приводу затвердження угоди про визнання винуватості, дослідивши матеріали кримінального провадження, переконавшись у добровільності укладення угоди з боку обвинуваченого ОСОБА_4 , перевіривши угоду на відповідність вимогам ст.ст.472-473 КПК України та нормам КК України, суд вважає, що на даний час відсутні підстави для відмови у її затвердженні.
Так, згідно п.1 ч.3 ст.314 КПК України при прийнятті рішення у підготовчому судовому засіданні суд має право, зокрема, затвердити угоду.
Відповідно до вимог п.2 ст.468 КПК України у кримінальному провадженні може бути укладена угода між прокурором та підозрюваним чи обвинуваченим про визнання винуватості.
При цьому, як передбачено ч.4 ст.469 КПК України, угода про визнання винуватості між прокурором та підозрюваним чи обвинуваченим може бути укладена у провадженні щодо кримінальних проступків, злочинів невеликої чи середньої тяжкості, тяжких злочинів, внаслідок яких шкода завдана лише державним чи суспільним інтересам.
Як було встановлено судом, ОСОБА_4 обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.332 КК України, тобто сприяння в незаконному переправленні осіб через державний кордон України, шляхом надання порад, вказівок та засобів.
Враховуючи норму ст.12 КК України, кримінальне правопорушення, передбачене ч.2 ст.332 КК України, відноситься до категорії тяжких злочинів, за його вчинення законом передбачено покарання у виді позбавленням волі на строк від п`яти до семи років.
Судом з`ясовано, що підозрюваний цілком розуміє права, визначені п.1 ч.4 ст.474 КПК України, наслідки укладення та затвердження даної угоди, передбачені ч.2 ст.473 КПК України, характер обвинувачення, вид покарання, а також інші заходи, які будуть застосовані до нього у разі затвердження угоди судом.
Суд переконався, що укладення угоди сторонами є добровільним, тобто не є наслідком застосування насильства, примусу, погроз або наслідком обіцянок чи дій будь-яких інших обставин, ніж ті, що передбачені в угоді.
Також судом встановлено, що умови даної угоди відповідають вимогам Кримінального процесуального Кодексу України та Кримінального Кодексу України.
Погоджуючись з узгодженою сторонами мірою покарання, суд враховує ступінь тяжкості вчиненого злочину, вчинення обвинуваченим злочину вперше, повне визнання ним своєї вини, активне сприяння у розкритті злочину, ту обставину, що обвинувачений є інвалідом ІІ групи, має на утриманні одну малолітню дитини, а тому в даному випадку така міра покарання буде достатньою для виправлення обвинуваченого та запобігання вчиненню ним нових злочинів в майбутньому.
Виходячи з викладеного, суд дійшов висновку про можливість затвердження угоди про визнання винуватості між прокурором Герцаївського відділу Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_3 та обвинуваченим ОСОБА_4 і призначення обвинуваченому узгодженої сторонами міри покарання.
Долю речових доказів необхідно вирішити у відповідності до вимог ст.100 КПК України.
Керуючись ст.ст.314,376,468-469,471, 475 КПК України, суд,-
Затвердити угоду про визнання винуватості від 12.10.2023 року, укладену між обвинуваченим ОСОБА_4 , за участі захисника ОСОБА_5 та прокурором Герцаївського відділу Чернівецької окружної прокуратури ОСОБА_3 .
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 визнати винним у скоєнні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.332 КК України, і призначити йому міру покарання, із застосуванням ст. 69 КК України, у виді штрафу в розмірі 6000 (шість тисяч) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 102 000 (сто дві тисячі) гривень 00 копійок без позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю.
Отримувач: Національний банк України
Призначення: допомога ЗСУ.
-мобільний телефон Redmi IMEI НОМЕР_15 , маршрутизатор Tp-Link TL -WR740N, S/n: НОМЕР_16 , що зберігаються в кабінеті № 423 слідчого управління ГУНП в Чернівецькій області - повернути ОСОБА_13 ;
-блокнот з чорновими записами, ноутбук asus S/N:A1NOAS51952204E, що зберігаються в кабінеті № 423 слідчого управління ГУНП в Чернівецькій області - повернути ОСОБА_18 ;
-мобільний телефон Nokia 6700 ІМЕІ НОМЕР_17 , ноутбук asus S/N:A1NOAS51952204E, що зберігаються в кабінеті № 423 слідчого управління ГУНП в Чернівецькій області - повернути ОСОБА_16 ;
- мобільний телефон Apple IPhone 7, ноутбук Dell Vostro 15 S/N: 7TR7MJ3, роутер Tp-Link Mac - 40-3F-8C-DC-F5-B8, що зберігаються в кабінеті № 423 слідчого управління ГУНП в Чернівецькій області - повернути ОСОБА_19 .
Скасувати арешт (заборона його відчуження) на транспортний засіб марки «Volkswagen Crafter» VIN НОМЕР_1 , д.н.з НОМЕР_9 , власником якого э ОСОБА_9 , накладений ухвалою Герцаївського районного суду Чернівецької області від 01 серпня 2023 року.
Копія вироку негайно після його проголошення вручається обвинуваченому та прокурору.
На вирок може бути подана апеляція з підстав, передбачених ст.394 КПК України, до Чернівецької апеляційного суду протягом 30-ти діб з дня його проголошення.
СУДДЯ: