Справа № 243/2230/22
Провадження № 1-кп/243/296/2023
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 червня 2023 року Слов`янський міськрайонний суд Донецької області у складі колегії суддів:

головуючий - суддя ОСОБА_1 ,

судді: ОСОБА_2 ,

ОСОБА_3 ,

за участю:

секретаря судового засідання ОСОБА_4 ,

прокурора ОСОБА_5 ,

обвинуваченого ОСОБА_6 ,

захисника ОСОБА_7 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, яке проводилось в режимі відеоконференцзв`язку, матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000367 від 03.03.2022 року, за обвинуваченням

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Слов`янська Донецької області, громадянина України, офіційно не працевлаштованого, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 , раніше судимого,

у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого п. 1 ч. 2 ст. 115 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Слов`янським міськрайонним судом Донецької області розглядається кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000367 від 03.03.2022 року, за обвинуваченням ОСОБА_6 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого п. 1 ч. 2 ст. 115 КК України.

Свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 в судові засідання не з`являються, повідомити їх про дату, час та спосіб проведення судових засідань не виявляється можливим, оскільки на зв`язок за відомим суду номерами мобільного телефону свідки не виходить.

У зв`язку з викладеним в судовому засіданні від прокурора надійшло клопотання, в якому він просить витребувати від уповноваженого органу інформацію щодо можливої реєстрації свідків ОСОБА_8 та ОСОБА_10 як внутрішньо-переміщених осіб, оскільки наявна інформація про їх можливе переміщення до Чернігівської області.

Захисник обвинуваченого, адвокат ОСОБА_7 та обвинувачений ОСОБА_6 в судовому засіданні підтримали клопотання прокурора. Крім того, стороною обвинувачення в судовому засіданні було також заявлено клопотання про витребування відомостей від Мінсоцполітики стосовно можливої реєстрації майбутнього свідка сторони захисту, ОСОБА_11 , яка мешкала за адресою: АДРЕСА_3 , як внутрішньо-переміщеної особи, а також про витребування відомостей від Державної міграційної служби України про зареєстроване місце проживання свідка ОСОБА_11 .

Прокурор підтримав клопотання сторони захисту.

Заслухавши думку учасників судового провадження, колегія суддів дійшла наступних висновків.

Відповідно до ст. 318 КПК України, судовий розгляд здійснюється в судовому засіданні і з обов`язковою участю сторін кримінального провадження.

У відповідності до наявних відомостей, останнє відоме суду місце проживання свідка ОСОБА_8 значиться за адресою: АДРЕСА_4 , свідка ОСОБА_9 - за адресою: АДРЕСА_5 .

Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 № 309 затверджено перелік територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, та до цього переліку включена Слов`янська міська територіальна громада Краматорського району Донецької області.

02.08.2022 року за № 679-р Кабінетом Міністрів України ухвалено розпорядження про проведення обов`язкової евакуації населення Донецької області. Евакуацію вирішено здійснити у безпечні райони Вінницької, Волинської, Житомирської, Закарпатської, Івано-Франківської, Кіровоградської, Львівської, Полтавської, Рівненської, Тернопільської, Хмельницької, Черкаської та Чернівецької областей.

Згідно зі ст. 2 КПК України, завданнями кримінального провадження є захист особи, суспільства та держави від кримінальних правопорушень, охорона прав, свобод та законних інтересів учасників кримінального провадження, а також забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування і судового розгляду з тим, щоб кожний, хто вчинив кримінальне правопорушення, був притягнутий до відповідальності в міру своєї вини, жоден невинуватий не був обвинувачений або засуджений, жодна особа не була піддана необґрунтованому процесуальному примусу і щоб до кожного учасника кримінального провадження була застосована належна правова процедура.

У зв`язку з тим, що станом на сьогодні триває широкомасштабна збройна агресія Російської Федерації проти України та введено воєнний стан на території України, судове провадження здійснюється дистанційно, а судові засідання проводяться в режимі відеоконференцзв`язку.

Свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_10 на зв`язок за відомими суду телефонними номерами не виходять, будь-яких відомостей про місцезнаходження свідків на адресу суду не надходили. Стосовно свідка ОСОБА_11 , стороною захисту наразі не заявлялось клопотання про допит вказаного свідка, проте, встановлення місцезнаходження вказаної особи необхідно для її подальшого виклику в судове засідання.

Останнє відоме суду місце проживання свідка ОСОБА_8 значиться за адресою: АДРЕСА_4 , свідка ОСОБА_9 - за адресою: АДРЕСА_5 . Так, як було зазначено вище, Слов`янська міська територіальна громада включена до переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією.

Згідно отриманої інформації, в лютому 2022 року свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 були евакуйовані з м. Слов`янська до Чернігівської області, проте, фактичне їх місцезнаходження не відоме.

Разом з тим, актуальна інформація про місце проживання та контакті засоби телефонного зв`язку вказаних осіб на теперішній час дозволить суду належним чином повідомити свідків про час та місце судового розгляду.

Статтею 32 Конституції України визначено, що ніхто не може зазнавати втручання в його особисте і сімейне життя, крім випадків, передбачених Конституцією України. Не допускається збирання, зберігання, використання та поширення конфіденційної інформації про особу без її згоди, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини.

В рішенні Конституційного Суду України від 20 січня 2012 року № 2-рп/2012, зокрема, зазначено, що інформацією про особисте та сімейне життя особи (персональними даними) є будь-які відомості чи сукупність відомостей про фізичну особу, яка ідентифікована або може бути конкретно ідентифікована, а саме: національність, освіта, сімейний стан, релігійні переконання, стан здоров`я, матеріальний стан, адреса, дата і місце народження, місце проживання та перебування тощо, дані про особисті майнові та немайнові відносини цієї особи з іншими особами, зокрема членами сім`ї, а також відомості про події та явища, що відбувалися або відбуваються у побутовому, інтимному, товариському, професійному, діловому та інших сферах життя особи, за винятком даних стосовно виконання повноважень особою, яка займає посаду, пов`язану зі здійсненням функцій держави або органів місцевого самоврядування. Така інформація про фізичну особу та членів її сім`ї є конфіденційною і може бути поширена тільки за їх згодою, крім випадків, визначених законом, і лише в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини.

Правові відносини, пов`язані із захистом і обробкою персональних даних регулюються Законом України «Про захист персональних даних», який спрямований на захист основоположних прав і свобод людини і громадянина, зокрема права на невтручання в особисте життя, у зв`язку з обробкою персональних даних.

Відповідно до ст. 14 цього Закону поширення персональних даних передбачає дії щодо передачі відомостей про фізичну особу за згодою суб`єкта персональних даних. Поширення персональних даних без згоди суб`єкта персональних даних або уповноваженої ним особи дозволяється у випадках, визначених законом, і лише (якщо це необхідно) в інтересах національної безпеки, економічного добробуту та прав людини. Згідно з ч. 4 ст. 19 Закону органи державної влади та органи місцевого самоврядування мають право на безперешкодний і безоплатний доступ до персональних даних відповідно до їх повноважень.

Відповідно до ч. 2 ч. 4-1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» порядок створення, ведення та доступу до відомостей Єдиної інформаційної бази даних про внутрішньо переміщених осіб визначається Кабінетом Міністрів України.

Постановою Кабінету Міністрів України від 01.10.2014 року № 509 «Про облік внутрішньо переміщених осіб» затверджений Порядок оформлення і видачі довідки про взяття на облік внутрішньо переміщених осіб (далі Порядок), у п. 5 якого визначено, що з метою обліку внутрішньо переміщених осіб уповноважений орган веде Єдину інформаційну базу даних про внутрішньо переміщених осіб, держателем якої є Мінсоцполітики.

Згідно з п. 11 вказаного Порядку, органи державної влади та органи місцевого самоврядування мають право безоплатно отримувати інформацію з Єдиної інформаційної бази даних про внутрішньо переміщених осіб, зокрема в електронній формі у порядку електронної інформаційної взаємодії або за допомогою технічних засобів з використанням унікального електронного ідентифікатора (QR-коду, штрих-коду, цифрового коду).

Інформація про осіб, які переміщуються, надається з дотриманням вимог законодавства про інформацію та законодавства про захист персональних даних.

З огляду на викладене вище, суд вважає за необхідне витребувати від Міністерства соціальної політики України інформацію (персональні дані) щодо громадян України ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_11 , з метою належного виконаннь завдань кримінального провадження, визначених ст. 2 КПК України, а також дотримання вимог процесуального законодавства щодо належного повідомлення свідкам про дату, час та місце розгляду справи, у разі наявної інформації про зміну місця проживання останніми.

Також, у відповідності до статті 16 Закону України «Про захист персональних даних», слід витребувати від Державної міграційної служби України, яка на підставі п. 1 ч. 1 ст. 2 Закону України «Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус» є розпорядником цього Реєстру, інформацію про реєстрацію місця проживання на території України та інші персональні дані, що містяться в Єдиному державному демографічному реєстрі, стосовно громадян України ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_11 , оскільки за останній час їх місце проживання або реєстрації могло змінитися.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 84, 93, 135, 323, 369-372 КПК України, судова колегія

УХВАЛИЛА:

Клопотання сторони обвинувачення та сторони захисту про витребування відомостей для з`ясування місцезнаходження свідків по кримінальному провадженню, задовольнити.

Зобов`язати Міністерство соціальної політики України (Мінсоцполітики) надіслати в строк до 01.08.2023 року на електронну адресу Слов`янського міськрайонного суду Донецької області: (для судді ОСОБА_1 ), з Єдиної інформаційної бази даних про внутрішньо переміщених осіб, - відомості про те, чи входить до переліку взятих на облік осіб, які переміщуються з територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією (якщо так, зазначити адресу фактичного місця проживання, номер телефону тощо):

- громадянка України ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: не відомий, остання відома адреса проживання:АДРЕСА_4 ;

- громадянка України ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: не відомий, остання відома адреса проживання:АДРЕСА_5 ;

- громадянка України ОСОБА_11 , дата народження та РНОКПП не відомі, остання відома адреса проживання: АДРЕСА_3 .

Зобов`язати Державну міграційну службу України надіслати в строк до 01.08.2023 на електронну адресу Слов`янського міськрайонного суду Донецької області: (для судді ОСОБА_1 ), з Єдиного державного демографічного реєстру відомості про реєстрацію місця проживання та інші персональні дані стосовно громадянки України ОСОБА_11 , дата народження та РНОКПП не відомі, остання відома адреса проживання: АДРЕСА_3 .

Копію цієї ухвали надіслати на адреси Міністерства соціальної політики Українита Державної міграційної служби України,для виконання.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали виготовлено та проголошено 29.06.2023 року о 17-05 год.

Головуючий суддя ОСОБА_1

Судді ОСОБА_2

ОСОБА_3