Справа №613/1113/22 Провадження № 1-кс/613/278/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 червня 2023 року Слідчий суддя Богодухівського районного суду Харківської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , слідчого - ОСОБА_3 , розглянувши клопотання слідчого СВ Богодухівського РВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Богодухівської окружної прокуратури Харківської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000956 від 19.12.2022,-

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшло клопотання слідчого СВ Богодухівського РВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Богодухівської окружної прокуратури Харківської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташовується за адресою: АДРЕСА_1 за номерами мобільних телефонів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , та в оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташовується за адресою: АДРЕСА_2 , за номером мобільного телефону НОМЕР_4 , які містять інформацію про всі вхідні та вихідні дзвінки з прив`язкою та розшифровкою до базових станцій за період часу з 00 години 00 хвилин 01.09.2022 по теперішній час, imei мобільних терміналів, у яких працювали сім-карки з вказаними номерами, інформацію про надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання з можливістю їх вилучити.

В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що досудовим розслідуванням встановлено, що 19.12.2022 до Богодухівського РВП ГУНП в Харківській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про те, що невідомі особи в період часу з 21:00 год. 18.12.2022 по 07:30 год. 19.12.2022 шляхом демонтажу скоїли крадіжку 6 колес з причепу марки «KRONE», д.н.з. НОМЕР_5 , який знаходився поряд з домоволодінням за адресою: АДРЕСА_3 , чим спричинили ОСОБА_5 матеріальну шкоду на загальну суму 146754 грн.

19.12.2022 слідчим відділом Богодухівського РВП ГУНП в Харківській області внесено відомості до ЄРДР за № 0000956 за ознаками кримінального правопорушення злочину, передбаченого ч.4 ст. 185 КК України.

Відповідно до рапорту о/у СКП Богодухівського РВП ГУНП в Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_6 встановлено, що в провадженні СВ ВП № 1 Богодухівського РВП ГУНП в Харківській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 0000184 від 08.09.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України, за фактом крадіжки невідомими особами в ніч на 08.09.2022 коліс із вантажних причіпів, які знаходились на вул. Кодацького, с. Гонтів Яр, Богодухівського (Валківського) району, Харківської області, внаслідок чого потерпілому ОСОБА_7 спричинено матеріальних збитків.

За місцем вищевказаних злочинів проведено радіотехнічну розвідку. В ході аналізу отриманих моніторингів встановлено, що в обох місцях вчинення злочину перебували наступні особи: ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_4 , мешкає: АДРЕСА_4 , моб. тел. № НОМЕР_1 ; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , мешкає: АДРЕСА_5 , моб. тел. № НОМЕР_4 , НОМЕР_2 ; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , мешкає: АДРЕСА_6 , моб. тел. № НОМЕР_3 .

З метою встановлення осіб, причетних до скоєння даного кримінального правопорушень, а також для встановлення кола осіб, з якими спілкувалися ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 в районі місця злочину в період часу з 21 години 00 хвилин 18.12.2022 по 07 годину 30 хвилин 19.12.2022, та отримання інших додаткових даних, які б підтверджували або спростовували їх причетність до даного злочину, необхідно здійснити тимчасовий доступ до речей та документів, а саме інформації про всі вхідні та вихідні дзвінки номерів мобільних телефонів: НОМЕР_1 , НОМЕР_4 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , за період часу з 00 години 00 хвилин 01.09.2022 по теперішній час, з прив`язкою та розшифровкою до базових станцій та imei мобільних терміналів, у яких працювали сім-картки з вказаними номерами та інформації про надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання.

Встановлено, що номер мобільного телефону НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_8 , номер мобільного телефону НОМЕР_2 , який належить ОСОБА_9 та номер мобільного телефону НОМЕР_3 , який належить ОСОБА_10 , відносяться до оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташовується за адресою: АДРЕСА_1 , (тел. НОМЕР_6 ), то є достатні підстави вважати, що вищевказана інформація, до якої необхідно отримати тимчасовий доступ, знаходиться безпосередньо у його володінні.

Крім того, встановлено, що номер мобільного телефону НОМЕР_4 , який належить ОСОБА_9 , відноситься до оператора стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташовується за адресою: АДРЕСА_2 (тел. НОМЕР_7 ), то є достатні підстави вважати, що вищевказана інформація, до якої необхідно отримати тимчасовий доступ, знаходиться безпосередньо у його володінні.

З метою розкриття даного злочину, встановлення всіх причетних осіб, їх місцезнаходження та проведення подальших заходів щодо перевірки на причетність до вчинення злочину, а також проведення повного, об`єктивного, неупередженого досудового розслідування, встановлення істини, збирання доказів по кримінальному провадженню у органу досудового розслідування виникла необхідність у отриманні інформації, яка перебуває у володінні оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташовується за адресою: АДРЕСА_1 за номерами мобільних телефонів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , та в оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташовується за адресою: АДРЕСА_2 , за номером мобільного телефону НОМЕР_4 , які містять інформацію про всі вхідні та вихідні дзвінки з прив`язкою та розшифровкою до базових станцій за період часу з 00 години 00 хвилин 01.09.2022 по теперішній час, imei мобільних терміналів, у яких працювали сім-карки з вказаними номерами, інформацію про надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, оскільки дана інформація має доказове значення у кримінальному провадженні та отримати доступ до даної інформації іншим чином немає можливості.

Враховуючи те, що зазначені номери телефонів відносяться до операторів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », то є достатні підстави вважати, що вищевказана інформація, до якої необхідно отримати тимчасовий доступ, знаходиться безпосередньо у його володінні.

Окрім того, зазначена в клопотанні інформація може надалі сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, використовуватись, як доказ.

У судовому засіданні дізнавач підтримала клопотання та просила його задовольнити.

Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » в судове засідання не з`явились, про місце, дату та час судового засідання повідомлялись у встановленому законом порядку.

Слідчий суддя, розглянувши клопотання, заслухавши думку слідчого, дослідивши додані до клопотання документи, вважає, що клопотання підлягає задоволенню.

Статтею 160 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Клопотання слідчого, яке надійшло до суду відповідає вимогам КПК України.

Згідно з ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.

Таким чином, одержати зазначені в клопотанні документи та речі іншими способами не можливо.

З протоколу допиту потерпілого ОСОБА_5 від 19.12.2022 вбачається, що він є директором ТОВ ТД « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та має в Товаристві вантажні автомобілі. На автомобілі марки «MAN» їздить водій на ім`я ОСОБА_11 . Останній після рейсу вказаний автомобіль з причепом марки «KRONE» д.н.з. НОМЕР_5 залишає поблизу домоволодіння, розташованого за адресою: АДРЕСА_3 .

19.12.2022, близько 07.30 год. до нього зателефонував водій та повідомив, що з вищезазначеного причепу було викрадено шість коліс. Після чого ОСОБА_5 поїхав до місця проживання водія, який йому повідомив, що 18.12.2022 близько 21.00 год. він поставив автомобіль з причепом, а зранку 19.12.2022 виявив крадіжку коліс.

У зв`язку з крадіжкою коліс, ТОВ ТД « ІНФОРМАЦІЯ_7 » завдано матеріальних збитків на суму 146 754,00 грн., на підтвердження чого надано довідки вартості викрадено майна та копію видаткових накладних.

Відповідно до рапорту о/у СКП Богодухівського РВП ГУНП в Харківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_6 встановлено, що в провадженні СВ ВП № 1 Богодухівського РВП ГУНП в Харківській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до ЄРДР за № 0000184 від 08.09.2022 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст.185 КК України, за фактом крадіжки невідомими особами в ніч на 08.09.2022 коліс із вантажних причіпів, за адресою: вул. Кодацького, с. Гонтів Яр, Богодухівського (Валківського) району, Харківської області, внаслідок чого потерпілому ОСОБА_7 спричинено матеріальних збитків.

Крім того, відповідно до рапорту О/у СКП Богодухівського РВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_12 , за місцем вищевказаних злочинів проведено радіотехнічну розвідку. В ході аналізу отриманих моніторингів встановлено, що в обох місцях вчинення злочину перебували наступні особи: ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який проживає за адресою: АДРЕСА_4 та користується мобільним номером НОМЕР_1 ; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який проживає за адресою: АДРЕСА_5 , та користується мобільними номерами НОМЕР_4 , НОМЕР_2 ; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який проживає за адресою: АДРЕСА_6 , та користується мобільним номером НОМЕР_3 .

Підстав не довіряти інформації, що отримана оперативним шляхом та зафіксована у рапорті, у слідчого судді немає, отже, слідчий суддя вважає, що слідчим доведено, що документи та речі, зазначені в клопотанні, перебувають або можуть перебувати у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні можуть сприяти розкриттю кримінального правопорушення, встановленню особи, яка вчинила кримінальне правопорушення, тобто мають доказове значення у справі.

За таких обставин, слідчій суддя дійшов висновку, що клопотання дізнавача обґрунтовано та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 159-164, 166, 376 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання слідчого СВ Богодухівського РВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Богодухівської окружної прокуратури Харківської області ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні № 0000956 від 19.12.2022 задовольнити.

Надати слідчому СВ Богодухівського ВП ГУНП України в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, які перебувають у володінні оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташовується за адресою: АДРЕСА_1 за номерами мобільних телефонів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , та в оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташовується за адресою: АДРЕСА_2 , за номером мобільного телефону НОМЕР_4 , які містять інформацію про всі вхідні та вихідні дзвінки з прив`язкою та розшифровкою до базових станцій за період часу з 00 години 00 хвилин 01.09.2022 по теперішній час, imei мобільних терміналів, у яких працювали сім-карки з вказаними номерами, інформацію про надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання з можливістю вилучити належним чином завірені копії документів, що містять вказану інформацію.

Строк дії ухвали два місяці.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1