Справа № 199/1692/23
У Х В А Л А

іменем України

30 серпня 2023 року м. Дніпро

Слідчий суддя Амур-Нижньодніпровського районного суду міста Дніпропетровська ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання слідчого СВ ВП № 1 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю,

В С Т А Н О В И В:

Слідчий СВ ВП № 1 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , в межах кримінального провадження внесеного до ЄРДР під № 0000188, звернувся до суду з клопотанням, погодженим з повноважним прокурором, про надання дозволу на тимчасовий доступ (ознайомлення та вилучення) до вхідних та вихідних СМС-повідомлень, (SMS), ММС-повідомлень (ММS), повідомлень що знаходяться у всіх мобільних додатках встановлених на мобільному телефоні марки «Apple», модель «Iphone 12 pro», IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 ; мобільному телефоні марки «Apple», модель «Iphone 7», IMEI: НОМЕР_3 , мобільному телефоні марки «Apple», модель «Iphone 6», IMEI 1: НОМЕР_4 , сірого кольору; мобільному телефоні марки «TECNO» чорного кольору, IMEI 1: НОМЕР_5 , IMEI 2: НОМЕР_6 , IMEI 3: НОМЕР_7 ; мобільному телефоні марки «Fly», модель «FF 190», чорного кольору, IMEI 1: НОМЕР_8 ; IMEI 2: НОМЕР_9 ; мобільному телефоні марки «Nokia» білого кольору, IMEI НОМЕР_10 ; мобільному телефоні марки «Nokia», модель «1600», IMEI: НОМЕР_11 без задньої кришки сірого кольору, а саме: «Facebook», «Instagram», «Viber», «Telegram», «Messenger», «WhatsApp», «Нова пошта», «Signal» та інших месенджерах та інших мобільних додатках встановлених на мобільних телефонах, а також фото- та відеозаписи, документи, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходиться на даних мобільних телефонах; інформації, що знаходиться на флеш накопичувачі білого кольору з кришкою, двох флеш накопичувачах білого кольору без кришки, флеш накопичувачі червоно-чорного кольору марки «Sandisk», флеш накопичувачі «Emitec», флеш накопичувачі чорного кольору «Transcend» ємкістю 4 Gb, Картрідері «Kingston», в якому знаходиться micro-SD накопичувач «Apacer» ємкістю 64 Gb, зокрема фото- та відеозаписи, документи які містять охоронювану законом таємницю, що знаходиться на даних флеш. накопичувачах.

Клопотання обґрунтовується тим, що у провадженні СВ ВП №1 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області перебувають матеріали досудового розслідування внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000188 від 20.02.2023 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 289, ч.1 ст. 263, ч.1 ст. 309 КК України.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 37 КПК України, нагляд за додержанням законів під час проведення досудового розслідування у формі процесуального керівництва досудовим розслідуванням у вказаному кримінальному провадженні здійснюється групою прокурорів Лівобережної окружної прокуратури міста Дніпра.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 20.02.2023 до ВП № 1 ДРУП звернувся ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешкає АДРЕСА_1 , про те, що невстановлені особи у період часу з 14.00 19.02.2023 до 07.15 20.02.2023 біля будинку АДРЕСА_2 , незаконно заволоділи транспортним засобом «MITSUBISHI OUTLANDER» д.н.з. НОМЕР_12 , 2017 року випуску, коричневого кольору.

В ході досудового розслідування до ІНФОРМАЦІЯ_2 було звернено клопотання про проведення обшуку домоволодіння за адресою: АДРЕСА_3 та земельної ділянки з кадастровим номером :02:006:0321, де мешкає ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яке погоджене з прокурором Лівобережної окружної прокуратури м. Дніпра, яке слідчим суддею було задоволено.

Так, 25.05.2023 року в період часу з 06 год. 13 хв. по 15 год. 50 хв. на підставі ухвали слідчого судді Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська від 03.05.2023 (справа 199/1692/23, провадження № 1-кс/199/531/23) проведено санкціонований обшук домоволодіння за адресою: АДРЕСА_3 та земельної ділянки з кадастровим номером :02:006:0321, де мешкає ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в ході якого було виявлено і вилучено: мобільний телефон марки «Apple», модель «Iphone 12 pro», IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 ; мобільний телефон марки «Apple», модель «Iphone 7», IMEI: НОМЕР_3 в чорному силіконовому чохлі; флеш накопичувач білого кольору з кришкою, 2 флеш накопичувачі білого кольору без кришки, флеш накопичувач червоно-чорного кольору марки «Sandisk», флеш накопичувач «Emitec», флеш накопичувач чорного кольору «Transcend» ємкістю 4 Gb, Картрідер «Kingston», в якому знаходиться micro-SD накопичувач «Apacer» ємкістю 64 Gb; мобільний телефон марки «Apple», модель «Iphone 13 pro max», IMEI 1: НОМЕР_13 ; IMEI 2: НОМЕР_14 » в середині якого є сім-картка з номером НОМЕР_15 ; мобільний телефон марки «Apple», модель «Iphone 6», IMEI 1: НОМЕР_4 , сірого кольору; мобільний телефон марки «TECNO» чорного кольору, IMEI 1: НОМЕР_5 , IMEI 2: НОМЕР_6 , IMEI 3: НОМЕР_7 ; мобільний телефон марки «Fly», модель «FF 190», чорного кольору, IMEI 1: НОМЕР_8 ; IMEI 2: НОМЕР_9 , разом з коробкою білого кольору; мобільний телефон марки «Nokia» білого кольору, IMEI НОМЕР_10 ; мобільний телефон марки «Nokia», модель «1600», IMEI: НОМЕР_11 без задньої кришки сірого кольору;

Так, у органу досудового розслідування є достатні підстави вважати, що за допомогою вказаних мобільних телефоні ОСОБА_5 та ОСОБА_6 могли здійснювати свою злочинну діяльність.

Для захисту особи, охорони прав, свобод та законних прав по кримінальному провадженню, а також з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування необхідна інформація, яка знаходиться у мобільному телефоні марки «Apple», модель «Iphone 12 pro», IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 ; мобільному телефоні марки «Apple», модель «Iphone 7», IMEI: НОМЕР_3 , флеш накопичувачі білого кольору з кришкою, двох флеш накопичувачах білого кольору без кришки, флеш накопичувачі червоно-чорного кольору марки «Sandisk», флеш накопичувачі «Emitec», флеш накопичувачі чорного кольору «Transcend» ємкістю 4 Gb, Картрідері «Kingston», в якому знаходиться micro-SD накопичувач «Apacer» ємкістю 64 Gb, мобільному телефоні марки «Apple», модель «Iphone 6», IMEI 1: НОМЕР_4 , сірого кольору; мобільному телефоні марки «TECNO» чорного кольору, IMEI 1: НОМЕР_5 , IMEI 2: НОМЕР_6 , IMEI 3: НОМЕР_7 ; мобільному телефоні марки «Fly», модель «FF 190», чорного кольору, IMEI 1: НОМЕР_8 ; IMEI 2: НОМЕР_9 , разом з коробкою білого кольору; мобільному телефоні марки «Nokia» білого кольору, IMEI НОМЕР_10 ; мобільному телефоні марки «Nokia», модель «1600», IMEI: НОМЕР_11 без задньої кришки сірого кольору.

Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження, в т. ч. тимчасовий доступ до речей і документів, застосовуються з метою досягнення дієвості кримінального провадження.

Частиною 1 ст. 159 КПК України передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

За п.8,ч.1, ст.162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в у мобільному телефоні.

Згідно з вимогами ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:

1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;

2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;

3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Крім того, у ч.6 вищевказаної статті зазначається, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до п.2 ч.1 ст. 159 КПК України отримання вказаної у даному клопотанні інформації не відноситься до доступу до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільного телефону, не здійснюється зняття копії інформації, що містяться в них, також не здійснюється таке вилучення.

На підставі вище викладеного та з урахуванням того, що для з`ясування всіх обставин кримінального провадження, встановлення всіх осіб причетних до вчинення кримінального правопорушення, свідків по кримінальному провадженню, необхідна зазначена інформація.

Дослідивши додані до клопотання документи, слідчий суддя дійшов висновку про те, що документи, на які вказує слідчий, самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, що містяться в цих документах, можливо використати як доказ, і іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів неможливо, а вилучення зазначених документів необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

На підставі викладеного, клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-166, 309, 372 КПК України,

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого СВ ВП № 1 ДРУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю задовольнити в повному обсязі.

Надати слідчому слідчого відділення ВП №1 Дніпровського районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , дозвіл на тимчасовий доступ (ознайомлення та вилучення) до вхідних та вихідних СМС-повідомлень, (SMS), ММС-повідомлень (ММS), повідомлень що знаходяться у всіх мобільних додатках встановлених на мобільному телефоні марки «Apple», модель «Iphone 12 pro», IMEI 1: НОМЕР_1 , IMEI 2: НОМЕР_2 ; мобільному телефоні марки «Apple», модель «Iphone 7», IMEI: НОМЕР_3 , мобільному телефоні марки «Apple», модель «Iphone 6», IMEI 1: НОМЕР_4 , сірого кольору; мобільному телефоні марки «TECNO» чорного кольору, IMEI 1: НОМЕР_5 , IMEI 2: НОМЕР_6 , IMEI 3: НОМЕР_7 ; мобільному телефоні марки «Fly», модель «FF 190», чорного кольору, IMEI 1: НОМЕР_8 ; IMEI 2: НОМЕР_9 ; мобільному телефоні марки «Nokia» білого кольору, IMEI НОМЕР_10 ; мобільному телефоні марки «Nokia», модель «1600», IMEI: НОМЕР_11 без задньої кришки сірого кольору, а саме: «Facebook», «Instagram», «Viber», «Telegram», «Messenger», «WhatsApp», «Нова пошта», «Signal» та інших месенджерах та інших мобільних додатках встановлених на мобільних телефонах, а також фото- та відеозаписи, документи, які містять охоронювану законом таємницю, що знаходиться на даних мобільних телефонах; інформації, що знаходиться на флеш накопичувачі білого кольору з кришкою, двох флеш накопичувачах білого кольору без кришки, флеш накопичувачі червоно-чорного кольору марки «Sandisk», флеш накопичувачі «Emitec», флеш накопичувачі чорного кольору «Transcend» ємкістю 4 Gb, Картрідері «Kingston», в якому знаходиться micro-SD накопичувач «Apacer» ємкістю 64 Gb, зокрема фото- та відеозаписи, документи які містять охоронювану законом таємницю, що знаходиться на даних флеш. накопичувачах.

Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.

Згідно ч. 1 ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів

Відповідно до ч. 3 ст. 309 КПК України ухвала оскарженню не підлягає, заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя:

30.08.2023