Справа № 671/1798/22
Провадження № 1-кс/671/556/2022
У Х В А Л А
18 листопада 2022 року м. Волочиськ
Старший слідчий СВ відділу поліції № 2 Хмельницького районного управління поліції ГУНП в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_4 звернувся до суду з клопотанням, в якому просить надати йому дозвіл на тимчасовий доступ до документів, з можливістю подальшого вилучення їх оригіналів, які знаходяться у володінні ГО « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: документації із охорони безпеки життя та здоров`я дітей, а саме:
1)нормативні документи органів влади щодо організації відпочинку; статут (положення) про табір; дозвіл держпродспоживслужби на відкриття табору; книга наказів оздоровчого закладу; накази закладу з організації роботи табору відпочинку;
2)накази керівника табору про:
-організацію роботи літнього табору в період часу з 17.07.2022 по 26.07.2022;
-розподіл дітей по загонах і закріплення вожатих;
-відповідальність працівників пришкільного табору за життя й здоров`я дітей;
-профілактичну роботу щодо запобігання дитячого травматизму;
-протипожежну безпеку;
-санітарні книжки працівників табору;
-затверджений керівником режим дня пришкільного табору;
-документи про прийняття до табору ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
-штатний розпис, список працівників табору, трудові угоди, накази про прийняття на роботу, посадові інструкції працівників тощо;
-графік роботи вожатих, спеціалістів, залучених до роботи в таборі та технічних працівників в період часу з 17.07.2022 по 26.07.2022;
-план роботи табору в період часу з 17.07.2022 по 26.07.2022;
-журнал обліку робочого часу працівників табору;
-акт обстеження території табору;
-акт експлуатації спортивних споруд;
-наказ про організацію навчання з охорони праці та безпеки життєдіяльності персоналу табору, перевірку знань персоналу табору комісією з охорони праці та проведення вступного інструктажу для працівників табору;
-перелік питань вступного інструктажу для працівників табору;
-навчальний план з охорони праці та безпеки життєдіяльності для працівників табору;
-протокол результатів навчання і перевірки знань з питань охорони праці;
-журнал реєстрації вступного інструктажу з питань охорони праці для працівників табору;
-інструкції з охорони праці та безпеки життєдіяльності для всіх працівників табору та журнал обліку таких інструкцій, затверджений директором табору;
-журнал реєстрації вступного інструктажу з безпеки життєдіяльності для дітей, які перебувають у дитячому оздоровчому закладі;
-журнал реєстрації щоденних (цільових) інструктажів з питань охорони праці для дітей, які перебувають у дитячому оздоровчому закладі;
-документи, що стосуються облаштування майданчику для стрільб, графіків стрільб, осіб, відповідальних за стрільби;
-договори з медичними закладами про обслуговування, документи щодо медичного обслуговування дітей та інші документи, які мають значення за для встановлення причин та наслідків отримання тілесних ушкоджень останньої.
В обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що:
-у зв`язку із тим, що вчинення кримінального правопорушення пов`язане із неналежним виконанням службових обов`язків щодо охорони здоров`я дітей працівниками та засновниками наметового табору-містечка, 04.10.2022 правову кваліфікацію кримінального правопорушення змінено з ч. 1 ст. 128 КК України на ч. 1 ст. 137 КК України;
-досудовим розслідування встановлено, що внаслідок неналежного виконання службових обов`язків щодо охорони здоров`я дітей службовими особами наметового табору - містечка « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (с. Лисогірка Теофіпольської ТГ), що виявилось у не створенні належних умов для проведення навчальних стрільб з пневматичної зброї та ненаданні першої медичної допомоги, неповнолітня ОСОБА_5 , 21.07.2022 отримала тілесні ушкодження у виді поранення від кулі пневматичної рушниці;
-допитана в якості потерпілого неповнолітня ОСОБА_5 повідомила, що з 17.07.2022 до 26.07.2022 перебувала на відпочинку в дитячому таборі « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в с. Лисогірка Теофіпольської ТГ. Одним із заходів в програмі відпочинку табору були стрільби, про проведення яких дітей завчасно попереджали. 21.07.2022 в післяобідню пору, коли стрільб в плані не було, вона вийшла за територію табору для прогулянки. Бачила, що деякі діти з разом з інструктором ОСОБА_6 займались стрільбами із власної пневматичної рушниці інструктора. В цей час відчула різкий біль в спині зліва. Після цього працівники табору відвели її до лікаря. Лікар кулю не дістав, лише заклеїв пластиром. 26.07.2022 повернулась додому та повідомила батькам про подію, після чого звернулась до КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », де оперативним шляхом дістали кулю;
-згідно наданих медичних даних, а саме висновку судово-медичної експертизи № 208 від 10.10.2022 встановлено, що в неповнолітньої ОСОБА_5 виявлено тілесне ушкодження у вигляді рани в ділянці лівої половини грудної клітки по передній підпахвинній лінії, яке відноситься до категорії легких тілесних ушкоджень;
-допитом керівника ГО « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_7 встановлено, що у 2020 році ГО « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надано в оренду терміном на 20 років базу відпочинку « ІНФОРМАЦІЯ_3 », яка розташована в с. Лисогірка на землях колишньої Святецької сільської ради для оздоровлення та відпочинку дітей воїнів ООС-АТО. Про травмування дитини в таборі дізнався 27.07.2022 від батьків потерпілої. Після цього телефонував до табірного лікаря ОСОБА_8 , який повідомив, що при огляді кулі не виявив. Додав, що потерпіла порушила правила табору, самовільно покинувши його територію;
-до протоколу допиту ОСОБА_7 додав копії наступних документів: правила поведінки в наметовому містечку, виписку з ЄДРПОУ, рішення ІНФОРМАЦІЯ_5 № 6-39/2020 від 09.10.2020 про надання дозволу на передачу в оренду комунального майна, копії заяв про державну реєстрацію юридичних осіб благодійної організації « ІНФОРМАЦІЯ_3 »» та ГО « ІНФОРМАЦІЯ_1 », програму наметового містечка на червень-серпень 2022 року, наказ голови правління ІНФОРМАЦІЯ_6 № 2 від 03.06.2022 про організацію проведення таборування дітей з влаштуванням наметового містечка « ІНФОРМАЦІЯ_3 », заяву ОСОБА_9 про прийняття до табору дитини ОСОБА_5 з додатками, статут ГО ДКР, лист голови правління ІНФОРМАЦІЯ_7 без дати про фінансову підтримку табору;
-під час досудового розслідування, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу документації, яка перебуває у розпорядженні ГО « ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , з метою вилучення документів, що стосуються діяльності наметового містечка, правового статусу вказаного табору, правової підстави трудових відносин його працівників, розподілу обов`язків, правил внутрішнього трудового розпорядку, розпорядку дня, техніки безпеки та організації надання медичної допомоги в таборі.
Учасники судового процесу, належним чином повідомлені про час та місце розгляду клопотання, в судове засідання не з`явились.
Від слідчого надійшла заява з проханням про розгляд клопотання, яке він підтримує та просить задовольнити, у його відсутності, у зв`язку із поширенням на території України коронавірусу COVID-19.
Вивчивши надані матеріали, слідчий суддя дійшов висновку, що з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, а також враховуючи те, що вказані документи мають суттєве значення по справі, клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
На підставі вищевикладеного, та керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України, -
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому СВ ВП № 2 ХРУП ГУНП в Хмельницькій області капітану поліції ОСОБА_4 , на тимчасовий доступ до документів, з можливістю подальшого вилучення їх оригіналів, які знаходяться у володінні ГО « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , тобто документації із охорони безпеки життя та здоров`я дітей, а саме:
1)нормативні документи органів влади щодо організації відпочинку; статут (положення) про табір; дозвіл держпродспоживслужби на відкриття табору; книга наказів оздоровчого закладу; накази закладу з організації роботи табору відпочинку;
2)накази керівника табору про:
-організацію роботи літнього табору в період часу з 17.07.2022 по 26.07.2022;
-розподіл дітей по загонах і закріплення вожатих;
-відповідальність працівників пришкільного табору за життя й здоров`я дітей;
-профілактичну роботу щодо запобігання дитячого травматизму;
-протипожежну безпеку;
-санітарні книжки працівників табору;
-затверджений керівником режим дня пришкільного табору;
-документи про прийняття до табору ІНФОРМАЦІЯ_2 ;
-штатний розпис, список працівників табору, трудові угоди, накази про прийняття на роботу, посадові інструкції працівників тощо;
-графік роботи вожатих, спеціалістів, залучених до роботи в таборі та технічних працівників в період часу з 17.07.2022 по 26.07.2022;
-план роботи табору в період часу з 17.07.2022 по 26.07.2022;
-журнал обліку робочого часу працівників табору;
-акт обстеження території табору;
-акт експлуатації спортивних споруд;
-наказ про організацію навчання з охорони праці та безпеки життєдіяльності персоналу табору, перевірку знань персоналу табору комісією з охорони праці та проведення вступного інструктажу для працівників табору;
-перелік питань вступного інструктажу для працівників табору;
-навчальний план з охорони праці та безпеки життєдіяльності для працівників табору;
-протокол результатів навчання і перевірки знань з питань охорони праці;
-журнал реєстрації вступного інструктажу з питань охорони праці для працівників табору;
-інструкції з охорони праці та безпеки життєдіяльності для всіх працівників табору та журнал обліку таких інструкцій, затверджений директором табору;
-журнал реєстрації вступного інструктажу з безпеки життєдіяльності для дітей, які перебувають у дитячому оздоровчому закладі;
-журнал реєстрації щоденних (цільових) інструктажів з питань охорони праці для дітей, які перебувають у дитячому оздоровчому закладі;
-документи, що стосуються облаштування майданчику для стрільб, графіків стрільб, осіб, відповідальних за стрільби;
-договори з медичними закладами про обслуговування, документи щодо медичного обслуговування дітей та інші документи, які мають значення за для встановлення причин та наслідків отримання тілесних ушкоджень останньої.
Строк дії даної ухвали - один місяць з дня її постановлення.
Відповідно до ст. 166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1