Справа № 459/3030/22
Провадження № 1-кс/459/1722/2022
УХВАЛА

про тимчасовий доступ до речей і документів

11 листопада 2022 року слідчий суддя Червоноградського міського суду Львівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Червоноградського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Червоноградської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0000670 від 07.11.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.272 КК України,-

ВСТАНОВИВ:
Слідчий СВ Червоноградського РВП ГУ НП у Львівській області ОСОБА_3 звернулася в суд з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації в рамках кримінального провадження №0000670 від 07.11.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.272 КК України, в якому просить надати слідчим СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , старшим слідчим Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , дозвіл на тимчасовий доступ, з можливістю вилучення, до оригіналів наступних документів: Журнал реєстрації інструктажів з питань охорони праці (квартальний та повторний інструктаж) за 2022 рік, Журнал реєстрації інструктажів з питань охорони праці (повторний інструктаж згідно програми ОП з питань пожежної безпеки) за 2022 рік, Журнал реєстрації вступного інструктажу з питань охорони праці за 2022 рік, Журнал реєстрації інструктажів з питань охорони праці (первинний інструктаж дільниці №1) за 2022 рік, Протокол №2 засідання комісії з перевірки знань з питань охорони праці за 2022 рік, Картка на ім`я працівника ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який підлягає попередньому (періодичному) медичному огляду, Викопіювання з плану гірничих робіт по пласту П7 «Супутник», Інструкція з охорони праці №4 для підземного електрослюсаря за 2022 рік, Журнал обліку виходу на роботу за 2022 рік , Наряди-путівки від 06.11.2022, Посадові інструкції: начальника вуглевидобувної дільниці №1, начальника зміни, котрий виконував свої повноваження 06.11.2022, гірничого майстра вуглевидобувної дільниці №1, заступника директора з охорони праці, підземного електрослюсаря вуглевидобувної дільниці №1, Накази про прийняття на роботу: начальника вуглевидобувної дільниці №1, начальника зміни, котрий виконував свої повноваження 06.11.2022, гірничого майстра вуглевидобувної дільниці №1, заступника з охорони праці, підземного електрослюсаря вуглевидобувної дільниці №1, Положення про вуглевидобувну дільницю №1, Журнал табель підземних спусків за 2022 рік, Журнал табель підземних виїздів за 2022 рік, Особова справа ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; а також до копії установчих документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке знаходиться за адресою: Львівська область, Червоноградський район, село Сілець, з можливістю їх подальшого вилучення на території « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: Львівська область, Червоноградський район, село Сілець.

Клопотання обгрунтоване тим, що 06.11.2022 року близько 11 години 30 хвилини на території ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », виконуючи підземні роботи на вуглевидобубувній дільниці №1, підземний електрослюсар ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , отримав тілесні ушкодження, внаслідок яких загинув.

У провадженні СВ Червоноградського РВП ГУ НП у Львівській області перебуває кримінальне провадження №0000670 від 07.11.2022 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.272 КК України.

В ході проведення досудового розслідування, слідчим СВ Червоноградського РВП ГУ НП у Львівській області 06.11.2022 року проведено огляд місця події на території ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме: у приміщенні кабінету служби охорони праці, в ході якого було виявлено та вилучено копії наступних документів: Журнал реєстрації інструктажів з питань охорони праці (квартальний та повторний інструктаж) на 1 аркуші, Журнал реєстрації інструктажів з питань охорони праці (повторний інструктаж згідно програми ОП з питань пожежної безпеки) на 1 аркуші, Журнал реєстрації вступного інструктажу з питань охорони праці на 1 аркуші, Журнал реєстрації інструктажів з питань охорони праці (первинний інструктаж дільниці №1) на 1 аркуші, Протокол №2 засідання комісії з перевірки знань з питань охорони праці на 2 аркушах, Картка працівника, який підлягає попередньому (періодичному) медичному огляду на 1 аркуші, Викопіювання з плану гірничих робіт по пласту П7 «Супутник» на 1 аркуші, Інструкція з охорони праці №4 для підземного електрослюсаря на 7 аркушах, та оригінал Повідомлення про нещасний випадок на 1 аркуші.

Також, в ході здійснення досудового розслідування, було встановлено, що для з`ясування обставин загибелі електрослюсаря ОСОБА_17 , та для проведення експертиз, необхідно отримати оригінали вищевказаних копій документів, котрі були вилучені 06.11.2022 року під час проведення огляду місця події у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Вказує, що в органу досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до інформації, а саме до оригіналів наступних документів: Журнал реєстрації інструктажів з питань охорони праці (квартальний та повторний інструктаж) за 2022 рік, Журнал реєстрації інструктажів з питань охорони праці (повторний інструктаж згідно програми ОП з питань пожежної безпеки) за 2022 рік, Журнал реєстрації вступного інструктажу з питань охорони праці за 2022 рік, Журнал реєстрації інструктажів з питань охорони праці (первинний інструктаж дільниці №1) за 2022 рік, Протокол №2 засідання комісії з перевірки знань з питань охорони праці за 2022 рік, Картка на ім`я працівника ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який підлягає попередньому (періодичному) медичному огляду, Викопіювання з плану гірничих робіт по пласту П7 «Супутник», Інструкція з охорони праці №4 для підземного електрослюсаря за 2022 рік, Журнал обліку виходу на роботу за 2022 рік , Наряди-путівки від 06.11.2022, Посадові інструкції: начальника вуглевидобувної дільниці №1, начальника зміни, котрий виконував свої повноваження 06.11.2022, гірничого майстра вуглевидобувної дільниці №1, заступника директора з охорони праці, підземного електрослюсаря вуглевидобувної дільниці №1, Накази про прийняття на роботу: начальника вуглевидобувної дільниці №1, начальника зміни, котрий виконував свої повноваження 06.11.2022, гірничого майстра вуглевидобувної дільниці №1, заступника з охорони праці, підземного електрослюсаря вуглевидобувної дільниці №1, Положення про вуглевидобувну дільницю №1, Журнал табель підземних спусків за 2022 рік, Журнал табель підземних виїздів за 2022 рік, особова справа ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; а також до копій установчих документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які містяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: Львівська область, Червоноградський район, село Сілець, оскільки дана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Слідча у судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд даного клопотання у її відсутності, підтримує таке та просить його задовольнити.
На підставі ч.4 ст.107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Дослідивши матеріали додані до клопотання, приходжу до висновку про задоволення клопотання частково, виходячи із наступного.

Відомості по вище вказаному факту внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000670 від 07.11.2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.272 КК України.

Зі змісту ч.1 ст.159 КПК України вбачається, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ч. 2 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст.160 КПК України.

Зазначені речі та документи не є речами, до яких заборонено доступ відповідно до ст. 161 КПК України.

Сторона кримінального провадження, яка подала клопотання, довела, що документи: можуть перебувати у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів. Обґрунтовано необхідність вилучення документів. Відтак клопотання слідчого в цій частині слід задовольнити.

Разом з тим, звертаючись до суду з клопотанням слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів слідчим СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , старшим слідчим Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 .

Однак, відповідно до п. 19 ч. 1 ст. 3 КПК України сторони кримінального провадження - з боку обвинувачення: слідчий, дізнавач, керівник органу досудового розслідування, керівник органу дізнання, прокурор, а також потерпілий, його представник та законний представник у випадках, установлених цим Кодексом; з боку захисту: підозрюваний, обвинувачений (підсудний), засуджений, виправданий, особа, стосовно якої передбачається застосування примусових заходів медичного чи виховного характеру або вирішувалося питання про їх застосування, їхні захисники та законні представники.
Як вбачається з витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань в групу слідчих по даному кримінальному провадженні включені слідчі СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , а тому не підлягає до задоволення клопотання в частині надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів слідчому СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_7 , оскільки такий не є стороною кримінального провадження у розумінні п.19 ч.1 ст.3 КПК України, а відповідно до ч.1 ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів надається стороні кримінального провадження, тому клопотання в цій частині підлягає частковому задоволенню.
Керуючись ст.ст.159-164 КПК України, суд
УХВАЛИВ:
Клопотання задовольнити частково.

Надати слідчим СВ Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , старшим слідчим Червоноградського районного відділу поліції ГУ Національної поліції у Львівській області ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , дозвіл на тимчасовий доступ, з можливістю вилучення, до оригіналів наступних документів: Журнал реєстрації інструктажів з питань охорони праці (квартальний та повторний інструктаж) за 2022 рік, Журнал реєстрації інструктажів з питань охорони праці (повторний інструктаж згідно програми ОП з питань пожежної безпеки) за 2022 рік, Журнал реєстрації вступного інструктажу з питань охорони праці за 2022 рік, Журнал реєстрації інструктажів з питань охорони праці (первинний інструктаж дільниці №1) за 2022 рік, Протокол №2 засідання комісії з перевірки знань з питань охорони праці за 2022 рік, Картка на ім`я працівника ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який підлягає попередньому (періодичному) медичному огляду, Викопіювання з плану гірничих робіт по пласту П7 «Супутник», Інструкція з охорони праці №4 для підземного електрослюсаря за 2022 рік, Журнал обліку виходу на роботу за 2022 рік, Наряди-путівки від 06.11.2022, Посадові інструкції: начальника вуглевидобувної дільниці №1, начальника зміни, котрий виконував свої повноваження 06.11.2022, гірничого майстра вуглевидобувної дільниці №1, заступника директора з охорони праці, підземного електрослюсаря вуглевидобувної дільниці №1, Накази про прийняття на роботу: начальника вуглевидобувної дільниці №1, начальника зміни, котрий виконував свої повноваження 06.11.2022, гірничого майстра вуглевидобувної дільниці №1, заступника з охорони праці, підземного електрослюсаря вуглевидобувної дільниці №1, Положення про вуглевидобувну дільницю №1, Журнал табель підземних спусків за 2022 рік, Журнал табель підземних виїздів за 2022 рік, особова справа ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; а також копій установчих документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », яке знаходиться за адресою: Львівська область, Червоноградський район, село Сілець, з можливістю її подальшого вилучення на території « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: Львівська область, Червоноградський район, село Сілець.

В задоволенні решти вимог відмовити.

Дія даної ухвали не може перевищувати одного місяця з дня її постановлення.

У випадку невиконання даної ухвали орган кримінального провадження вправі подати клопотання відповідно до ст.166 КПК України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_18