печерський районний суд міста києва
Справа № 757/9497/23-к
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 березня 2023 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання cтаршого слідчого в ОВС Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_3 , про знищення речових доказів,-

ВСТАНОВИВ:

До провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання cтаршого слідчого в ОВС Головного слідчого управління Національної поліції України ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу процесуального керівництва досудовим розслідуванням та підтриманням публічного обвинувачення, управління протидії кримінальним правопорушенням у сфері кібербезпеки, Офісу Генерального прокурора ОСОБА_4 , про знищення речових доказів, які зазначені в клопотанні.

В обґрунтування клопотання посилається на те, що Головним слідчим управлінням Національної поліції України проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000285 від 19.11.2020 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.190, ч. 3 ст. 229 КК України.

Досудовим розслідування встановлено, що Корпорації The Procter&Gamble Company - належить право на використання торговельних марок ARIEL (Свідоцтво України на знак для товарів і послуг № 15892 від 15.09.2000), LENOR (Свідоцтво України на знак для товарів і послуг № 26024 від 15.07.2002), TIDE (Свідоцтво України на знак для товарів і послуг № 15939 від 15.09.2000) та ACTILIFT (Свідоцтво України на знак для товарів і послуг № 220590 від 26.12.2016), LENOR (Свідоцтво України на знак для товарів і послуг № 26024 від 15.07.2002), FAIRY (Свідоцтво України на знак для товарів і послуг № 9074 від 31.10.1997), HEAD&SHOULDERS (Свідоцтво України на знак для товарів і послуг № 99297 від 10.11.2008), PANTENE (Свідоцтво України на знак для товарів і послуг № 4155 від 31.03.1994), GALA (Свідоцтво України на знак для товарів і послуг № 40250 від 15.06.2004), а також виключне право дозволяти їх використання та перешкоджати їх неправомірному використанню.

В клопотанні зазначено, що представником потерпілого «The Procter and Gamble Company» долучено до матеріалів кримінального провадження огляд сайтів ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), ( ІНФОРМАЦІЯ_2 та (ІНФОРМАЦІЯ_12) на яких здійснюється продаж товарів під торговельними марками «Ariel», «Lenor», «Dash», «Tide», «Lenor», «Fairy», « Head&Shoulders », « Pantene », « GALA ». Таким чином, зазначені Інтернет-магазини фактично використовують торговельні марки «Ariel» та « Lenor », « Dash », « Tide », « Lenor », « Fairy », « Head&Shoulders », « Pantene », « GALA », які належать The Proctel&Gamble.

Під час досудового розслідування встановлено, що реалізація товару вказаних Інтернет-магазинів, здійснюється через доставку покупцю компанією «Нова Пошта», оплата - наложеним платежем або передоплатою на картку «Приватбанк».

Встановлено, що один із реалізаторів готової фальсіфікованої продукції під торговельними марками « Ariel », « Lenor », «Dash», «Tide», « Lenor », «Fairy», «Head&Shoulders», « Pantene », «GALA» є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , який для виготовлення та зберігання зазначеної продукції використовує складське приміщення розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 , АДРЕСА_5 , на території колишнього ПАТ «Гусятин Маш».

22.07.2022 на підставі ухвали слідчого судді Печерського районного суду м. Києва, проведено обшук за місцем виготовлення фальсифікованої продукції за адресою: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 , АДРЕСА_5 , на території колишнього ПАТ «Гусятин Маш», в ході якого вилучено речі: Пляшки «Perwoll» заявленою ємкістю 6095 мл. в кількості 7 штук. Пляшки «Persil» заявленою ємкістю 6095 мл. в кількості 28 штук. Пляшки «Persil» заявленою ємкістю 5800 мл. в кількості 30 штук. Відра «Persil» заявленою ємкістю 5,1 кг в кількості 100 штук. Відра «Persil» заявленою ємкістю 10 кг в кількості 61 штук. Мішки «Persil» заявленою ємкістю 10 кг в кількості 15 штук.

Крім того, 22.07.2022 на підставі ухвали слідчого судді Печерського районного суду м. Києва, проведено обшук за місцем проживання ОСОБА_5 , за адресою: АДРЕСА_6 , в ході якого вилучено речі: 6 паперових коробок у яких знаходиться 2400 пачок сигарет «Сompliment blue», без акцизної марки; 9 паперових коробок у яких знаходиться 4500 пачок сигарет «Сompliment Red», без акцизної марки; 3 паперові коробки у яких знаходиться 1500 пачок сигарет «Сompliment», без акцизної марки; 1 паперова коробка у якій знаходиться 330 пачок сигарет «Marlboro Red» без акцизної марки.

Крім того, 22.07.2022 на підставі ухвали слідчого судді Печерського районного суду м. Києва, проведено обшук за місцем проживання ОСОБА_6 , за адресою: АДРЕСА_7 , в ході якого вилучено речі: Пляшка «Persil» для універсального прання заявленою ємкістю 6095 мл. в кількості 6 штук. Пляшка «Persil» для кольорового прання заявленою ємкістю 6095 мл. в кількості 23 штуки Пляшка «Persil» Automat universal заявленою ємкістю 5650 мл. в кількості 144 штуки Пляшка «Persil» + Silan заявленою ємкістю 5081 мл. в кількості 144 штуки Пляшка «Persil» Deep clean universal заявленою ємкістю 5800 мл. в кількості 64 штуки Пляшка «Persil» Deep Clean Color gel заявленою ємкістю 5800 мл. в кількості 2 штуки Пляшка «Persil» Goldplus заявленою ємкістю 5810 мл. в кількості 2 штуки.

В ході досудового розслідування вилучене майно 22.07.2022 визнано речовими доказами та на нього накладено арешт в порядку, передбаченому ст. 170 КК України.

В ході оглядів вилученої продукції за участю представників відібрано зразки для проведення судової експертизи у сфері інтелектуальної власності відповідно до яких, серед вилучених наявні зразки, знаки для товарів і послуг яких, є схожими настільки, що їх можна сплутати.

В судове засідання слідчий не з`явився, подав до суду заяву про розгляд вказаного клопотання у його відсутність, клопотання підтримав та просив його задовольнити.

Слідчий суддя, дослідивши клопотання та додані до нього документи, приходить до наступного.

Судовим розглядом встановлено, що Головним слідчим управлінням Національної поліції України проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0000285 від 19.11.2020 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч.3 ст.190, ч. 3 ст. 229 КК України.

Пунктом 29 Порядку зберігання речових доказів стороною обвинувачення, їх реалізації, технологічної переробки, знищення, здійснення витрат, пов`язаних з їх зберіганням і пересиланням, схоронності тимчасово вилученого майна під час кримінального провадження затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 19.11.2012 N 1104 "Про реалізацію окремих положень Кримінального процесуального кодексу України" зазначено, що речові докази у вигляді предметів, що належать до вилучених з обігу, а також якщо їх тривале зберігання небезпечне для життя чи здоров`я людей або довкілля, на підставі відповідного рішення слідчого судді, суду передаються для їх технологічної переробки або знищуються.

Згідно п. 3 ч. 6 ст. 100 КПК України знищуються за письмовою згодою власника, а в разі її відсутності - за рішенням слідчого судді, суду, товари та продукція, що піддаються швидкому псуванню, мають непридатний стан.

Письмова згода на знищення зазначеного вище майна від їх власників до сторони обвинувачення не надходила.

Відповідно до ч. 9 ст. 100 КПК України питання про спеціальну конфіскацію та долю речових доказів і документів, які були надані суду, вирішується судом під час ухвалення судового рішення, яким закінчується кримінальне провадження.

Такі докази і документи повинні зберігатися до набрання рішенням законної сили. У разі закриття кримінального провадження слідчим або прокурором питання про спеціальну конфіскацію та долю речових доказів і документів вирішується ухвалою суду на підставі відповідного клопотання, яке розглядається згідно із статтями 171-174 цього Кодексу.

При цьому: майно, що було предметом кримінального правопорушення, пов`язаного з незаконним обігом, та/або вилучене з обігу, передається відповідним установам або знищується.

У зв`язку з вище викладеним та приймаючи до уваги те, що дана продукція виготовлена з порушенням технології та неправомірним використанням знака для товара та послуг, доведено необхідність знищення речових доказів, а тому клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 100, 107, 309, 369-372 КПК України,-

УХВАЛИВ:

Надати дозвіл на знищення речових доказів підприємству з видом діяльності у сфері поводження з небезпечними відходами (збирання, перевезення, зберігання, оброблення, утилізація) в кримінальному провадженні № 0000285 від 19.11.2020, а саме:

вилучених в ході обшуку за адресою: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4, АДРЕСА_1 :

-15 полімерних пляшок, до якої прикріплені етикетка та контр-етикетка з нанесеним на них позначенням торговельної марки «ARIEL» з додатковим маркуванням на етикетці «6000 ML»;

-16 полімерних пляшок, до якої прикріплені етикетка та контр-етикетка з нанесеним на них позначенням торговельної марки «ARIEL» з додатковим маркуванням на етикетці «6095 ML»;

-4 полімерних пляшок, до якої прикріплені етикетка та контр-етикетка з нанесеним на них позначенням торговельної марки «TIDE» з додатковим маркуванням на етикетці «6095 ML»;

-200 полімерних відер (відро) білого кольору наповнені невідомою речовиною (кришка - біла), до якої прикріплені етикетка та контр-етикетка з нанесеним на них позначенням торговельної марки «ARIEL» з додатковим маркуванням на етикетці «5,1 KG/КГ» (вага);

-402 картонні коробки, наповнені невідомою речовиною, із нанесеним на неї позначенням торговельної марки «GALA» з додатковим маркуванням на етикетці «400 Г» (вага);

-100 полімерних відер (відро) білого кольору наповнені невідомою речовиною (кришка - біла), до якої прикріплені етикетка та контр-етикетка з нанесеним на них позначенням торговельної марки «P&G» (Persil) з додатковим маркуванням на етикетці «5,1 KG/КГ» (вага);

-61 полімерне відро білого кольору наповнені невідомою речовиною (кришка - біла), до якої прикріплені етикетка та контр-етикетка з нанесеним на них позначенням торговельної марки «P&G» (з додатковим вказанням «Persil»), з маркуванням на етикетці «10 KG/КГ»;

-9 полімерних відер (відро) білого кольору наповнені невідомою речовиною (кришка - біла), до якої прикріплені етикетка та контр-етикетка з нанесеним на них позначенням торговельної марки «ARIEL» з додатковим маркуванням на етикетці «10 KG/КГ» (вага);

-22 мішка наповнені невідомою речовиною із нанесеним на нього позначенням торговельної марки «ARIEL» з додатковим маркуванням на етикетці «10 KG/КГ» (вага);

-9 полімерних мішків, наповнених невідомою речовиною, із нанесеним на них позначенням торговельної марки «DASH» з додатковим маркуванням на етикетці «11 050 G» (вага);

-15 мішків наповнені невідомою речовиною із нанесеним позначенням торговельної марки ««PROCTER & GAMBLE» (з додатковим вказанням «Persil»), з маркуванням на етикетці «10 KG/КГ» (вага).

-28 полімерних пляшок, до якої прикріплені етикетка та контр-етикетка з нанесеним на них позначенням торговельної марки «PERSIL» з додатковим маркуванням на етикетці «6095 ML» (ємність);

-30 полімерних пляшок, до якої прикріплені етикетка та контр-етикетка з нанесеним на них позначенням торговельної марки «PERSIL» з додатковим маркуванням на етикетці «5,800 L/Л» (ємність);

-7 полімерних пляшок, до якої прикріплені етикетка та контр-етикетка з нанесеним на них позначенням торговельної марки «PERWOLL» з додатковим маркуванням на етикетці «6095 ML» (ємність).

вилучених в ході обшуку за адресою: АДРЕСА_7 :

-288 полімерних пляшок, до яких прикріплені етикетки та контр-етикетки з нанесеним на них позначенням торговельної марки ««ARIEL» з додатковим маркуванням на етикетці «LENOR» «5,65 L» (ємність);

-144 полімерних пляшок, до яких прикріплені етикетки та контр-етикетки з нанесеним на них позначенням торговельної марки ««ARIEL» з додатковим маркуванням на етикетці «ACTILIFT» «5,65 L» (ємність);

-3 полімерні пляшки, до яких прикріплені етикетки та контр-етикетки з нанесеним на них позначенням торговельної марки ««ARIEL» з додатковим маркуванням на етикетці «ACTILIFT» «5775 ML» (ємність);

-1 полімерна пляшка, до якої прикріплена етикетка та контр-етикетка з нанесеним на неї позначенням торговельної марки ««ARIEL» з додатковим маркуванням на етикетці «ANTIBACTERIAL», «P&G» (логотип правовласника), «6000 ML» (ємність);

-6 полімерних пляшок, до яких прикріплені етикетки та контр-етикетки з нанесеним на них позначенням торговельної марки ««ARIEL» з додатковим маркуванням на етикетці «WHITES + COLOR», «P&G» (логотип правовласника), «6000 ML» (ємність);

-24 полімерні пляшки, до яких прикріплені етикетки та контр-етикетки з нанесеним на них позначенням торговельної марки «ARIEL» з додатковим маркуванням на етикетці «PIELE SENSIBILA», «P&G» (логотип правовласника), «6095 ML» (ємність);

-5 полімерних пляшок, до яких прикріплені етикетки та контр-етикетки з нанесеним на них позначенням торговельної марки ««ARIEL» з додатковим маркуванням на етикетці «NEGRU & FIBRA», «P&G» (логотип правовласника), «6095 ML» (ємність);

-4 полімерні пляшки, до яких прикріплені етикетки та контр-етикетки з нанесеним на них позначенням торговельної марки ««ARIEL» з додатковим маркуванням на етикетці «CULOARE», «P&G» (логотип правовласника), «6095 ML» (ємність);

-6 полімерних пляшок, до яких прикріплені етикетки та контр-етикетки з нанесеним на них позначенням торговельної марки «DASH» з додатковим маркуванням на етикетці «ACTILIFT», «P&G» (логотип правовласника), «6095 ML» (ємність);

-20 полімерних каністр, до яких прикріплені етикетки та контр-етикетки з нанесеним на них позначенням торговельної марки «FAIRY» з додатковим маркуванням на етикетці «APPLE», «P&G» (логотип правовласника), «5,0 L» (ємність);

-6 полімерних пляшок, до яких прикріплені етикетки та контр-етикетки з нанесеним на них позначенням торговельної марки «LENOR» з додатковим маркуванням на етикетці ««COLOR», «P&G» (логотип правовласника), «5775 ML» (ємність);

-1 полімерна пляшка, до якої прикріплена етикетка та контр-етикетка з нанесеним на неї позначенням торговельної марки «TIDE» з додатковим маркуванням на етикетці «COLOR & WHITE», «5.65 L» (ємність);

-1 полімерна пляшка, до якої прикріплена етикетка та контр-етикетка з нанесеним на неї позначенням торговельної марки «TIDE» з додатковим маркуванням на етикетці «CULOARE & ALB», «6095 ML» (ємність);

-144 полімерних пляшок, до яких прикріплені етикетки та контр-етикетки з нанесеним на них позначенням торговельної марки «PERSIL» з додатковим маркуванням на етикетці «AUTOMAT UNIVERSAL» «5,65 L» (ємність);

-64 полімерні пляшки, до яких прикріплені етикетки та контр-етикетки з нанесеним на них позначенням торговельної марки «PERSIL» з додатковим маркуванням на етикетці «UNIVERSAL GEL», «5,800 L/Л» (ємність);

-2 полімерні пляшки, до яких прикріплені етикетки та контр-етикетки з нанесеним на них позначенням торговельної марки «PERSIL» з додатковим маркуванням на етикетці «COLOR GEL», «HENKEL» (логотип правовласника), «5,800 L/Л» (ємність);

-146 полімерних пляшок, до яких прикріплені етикетки та контр-етикетки з нанесеним на них позначенням торговельної марки «PERSIL» з додатковим маркуванням на етикетці «+SILAN», «5,81 L» (ємність);

-23 полімерних пляшок, до яких прикріплені етикетки та контр-етикетки з нанесеним на них позначенням торговельної марки «PERSIL» з додатковим маркуванням на етикетці «КОНЦЕНТРОВАНИЙ РІДКИЙ ЗАСІБ ДЛЯ ПРАННЯ», «HENKEL» (логотип правовласника), «6095 ML» (ємність);

-6 полімерних пляшок, до яких прикріплені етикетки та контр-етикетки з нанесеним на них позначенням торговельної марки «PERSIL» з додатковим маркуванням на етикетці «CULOARE», «КОНЦЕНТРОВАНИЙ РІДКИЙ ЗАСІБ ДЛЯ ПРАННЯ», «HENKEL» (логотип правовласника), «6095 ML» (ємність);

вилучених в ході обшуку за адресою: АДРЕСА_6 :

-6 паперових коробок у яких знаходиться 2400 пачок сигарет «Сompliment blue» без акцизної марки;

-9 паперових коробок у яких знаходиться 4500 пачок сигарет «Сompliment Red» без акцизної марки;

-3 паперові коробки у яких знаходиться 1500 пачок сигарет «Сompliment» без акцизної марки;

-1 паперова коробка у якій знаходиться 330 пачок сигарет «Marlboro Red» без акцизної марки.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1