Справа № 509/144/23
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 січня 2023 року Овідіопольський райсуд Одеської області у складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Овідіополь Одеської області клопотання першого заступника керівника Чорноморської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -

ВСТАНОВИВ:

На виконанні Чорноморської окружної прокуратури перебуває доручення прокуратури Одеської області за запитом компетентних органів Турецької Республіки про міжнародну правову допомогу у кримінальній справі №2020/22533 на підставі Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах, що діє між Туреччиною та Україною.

Згідно з запитом підлягають наданню «фотографії та замальовки місця злочину, лікарняні документи, поліцейські протоколи та завірені копії всіх документів поліції, прокуратури та суду, які стосуються розслідування».

За результатами опрацювання Департаментом міжнародно-правового співробітництва ІНФОРМАЦІЯ_1 масиву даних ЄРДР встановлено кримінальне провадження №0000988, яке може мати стосунок до запитуваних даних, досудове розслідування у якому закінчено ІНФОРМАЦІЯ_2 (статус : «До суду»).

На підставі вищевикладеного, з метою виконання запиту іноземної держави про міжнародну правову допомогу підлягає проведенню така процесуальна (слідча) дія як отримання тимчасового доступу до матеріалів кримінальної справи, що перебуває (перебувало) в провадженні ІНФОРМАЦІЯ_3 за матеріалами кримінального провадження №0000988, у якому потерпілою стороною виступав громадянин Турецької республіки Ахмет Ак.

Установлено, що номер судової справи 509/4496/20.

У зв`язку із чим, прокурор звернувся до суду з відповідним клопотанням.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 541 КПК України міжнародна правова допомога - проведення компетентними органами однієї держави процесуальних дій, виконання яких необхідне для досудового розслідування, судового розгляду або для виконання вироку, ухваленого судом іншої держави або міжнародною судовою установою.

Згідно з ч. 1 ст. 561 КПК України на території України з метою виконання запиту про надання міжнародної правової допомоги можуть бути проведені будь-які процесуальні дії, передбачені цим Кодексом або міжнародним договором.

Відповідно до ч. 1 ст. 562 КПК України якщо для виконання запиту компетентного органу іноземної держави необхідно провести процесуальну дію, виконання якої в Україні можливе лише з дозволу прокурора або суду, така дія здійснюється лише за умови отримання відповідного дозволу в порядку, передбаченому цим Кодексом, навіть якщо законодавство запитуючої сторони цього не передбачає. Підставою для вирішення питання щодо надання такого дозволу є матеріали звернення компетентного органу іноземної держави.

Частиною 1 статті 159 КПК України передбачено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно ч. 2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Отже, з метою виконання запиту іноземної держави про міжнародну правову допомогу підлягає проведенню така процесуальна (слідча) дія як отримання тимчасового доступу до матеріалів кримінальної справи, що перебуває (перебувало) в провадженні ІНФОРМАЦІЯ_3 за матеріалами кримінального провадження №0000988, у якому потерпілою стороною виступав громадянин Турецької республіки Ахмет Ак, у зв`язку із чим, вважаю клопотання прокурора таким, що підлягає частковому задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ першому заступнику керівника ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 , прокурору Чорноморської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_4 до матеріалів судової справи №509/4496/20 в рамках кримінального провадження №0000988, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_1 , із можливістю ознайомитися з ними та зробити їх копії, які засвідчити у встановленому порядку, з метою виконання запиту компетентних органів Турецької Республіки про міжнародну правову допомогу у кримінальній справі №2020/22533.

Строк дії ухвали до 16.02.2023 року.

Копію ухвали направити зацікавленим особам.

У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1