СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
пр. № 1-кс/759/1998/23
ун. № 759/5839/23
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 квітня 2023 року м. Київ

Слідчий суддя Святошинського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого слідчого відділу Святошинського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001261 від 17.03.2023 року, про тимчасовий доступ до речей та документів,-

ВСТАНОВИВ :

31.03.2023 року слідчому судді Святошинського районного суду м. Києва надійшло вказане клопотання, в якому слідчий просить надати тимчасовий доступ до інформації, про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг.

Клопотання обґрунтоване тим, що у провадженні слідчого відділу Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві знаходиться кримінальне провадження, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001261 від 17.03.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 146 КК України.

Досудовим розслідуванням встановлено, що 17.03.2023, близько 10 год. 40 хв., невстановлена особа, перебуваючи за адресою: АДРЕСА_1 , незаконно позбавила волі малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

17.03.2023, в ході огляду місця події, який проводився за адресою: АДРЕСА_2 , було виявлено та вилучено: автомобіль KIA Optima, сірого кольору, д.н.з. НОМЕР_1 та один ключ до автомобіля.

17.03.2023 в якості свідка було допитано ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка повідомила про те, що вона проживає за адресою: АДРЕСА_3 разом із своєю донькою ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та внуком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . 17.03.2023, близько 10 год. 00 хв., вона разом зі своїм внуком ОСОБА_7 пішли на прогулянку та до магазину ІНФОРМАЦІЯ_4 , який розташований за адресою: АДРЕСА_1 . В подальшому здійснивши покупки у вище вказаному магазині та проходячи по пішохідному переході поблизу магазину ІНФОРМАЦІЯ_5 до них підбіг раніше невідомий її чоловік, який вирвав з її рук вищевказаного внука на ім`я ОСОБА_7 та штовхнув її, в результаті чого вона впала, а вищевказаний чоловік разом із внуком сів до автомобіля KIA та поїхав в бік вулиці Сільської в місті Києві. Після чого, вона викликала працівників поліції.

Факт отримання ОСОБА_5 тілесних ушкоджень, підтверджується медичною документацією, а саме: довідкою № 2550 з травмпункту КНП ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_4 , у якій зазначений встановлений ОСОБА_5 діагноз у вигляді: забою грудей, забою правого колінного суглобу, перелому 8-го ребра зліва.

Крім цього, під час проведення досудового розслідування, було встановлено, що до скоєння вищевказаного кримінального правопорушення, можуть бути причетні особи, які напередодні вчинення вищевказаного злочину (в період часу з 16 години 00 хвилин 16.03.2023 по 05 годину 00 хвилин 17.03.2023) проживали в готелі « ІНФОРМАЦІЯ_7 », який розташований за адресою: АДРЕСА_5 . При цьому, в ході допиту в якості свідка ОСОБА_8 , остання повідомила, що вона працює на посаді адміністратора в готелі « ІНФОРМАЦІЯ_7 », який розташований за адресою: АДРЕСА_5 . 16.03.2023, близько 15 год. 30 хв., на стаціонарний номер телефону готелю, зателефонував невідомий її чоловік, який забронював два номери в даному готелі на чотирьох чоловіків, після чого, цього ж дня, близько 18 год. 00 хв., він разом із трьома невідомими її чоловіками заселився у вищевказані номери.

21.03.2023 в порядку ст. 40 КПК України, слідчим Святошинського УП ГУ НП у м. Києві, надано доручення на начальника управління оперативно технічних заходів Головного управління Національної поліції у місті Києві, для проведення на місці вчинення злочину радіотехнічної розвідки, за адресою: АДРЕСА_5 .

21.03.2023 до слідчого відділу Святошинського УП ГУ НП у м. Києві, надійшли результатами проведеної радіотехнічної розвідки, в якому вказані працюючі на теперішній час, базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » ( ІНФОРМАЦІЯ_9 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 » ( ІНФОРМАЦІЯ_11 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 » ( ІНФОРМАЦІЯ_13 ), АТ « ІНФОРМАЦІЯ_14 ».

Враховуючи, що особа, яка може бути причетною до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення, могла користуватися послугами операторів телекомунікацій, використовуючи мобільні термінали рухомого зв`язку, що працюють в GSM-мережі у зв`язку з чим управлінням оперативно-технічних заходів Головного управління Національної поліції у м. Києві було проведено радіорозвідку за адресою: АДРЕСА_5 , якою було встановлено базові станції операторів рухомого (мобільного) зв`язку, а саме: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 »: за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 27001 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID): 49602, 9603, 1603, 18723, 49603, 49601, 18722, 36207, 16207, 27666, 47666; за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 26711 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID): 11496032, 11096043, 11096023, 11496042, 11096033. ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 »: за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 1822 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID):

6732, 18596, 6733, 18595, 18597, 6731, 1571, 32563, 32569, 32566, 44575, 59081832, 59064932, 59064972, 59081872. ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 »: за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 13419 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID): 5223, 5222, 5221, 4923, 5211, 5247, 33783, 33781, 33782, 81037831; за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 13404 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID): 81011325, 81011315; за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 13403 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID): 1145, 21532, 81068121, 81068124, 81068123, 81068113. АТ « ІНФОРМАЦІЯ_14 »: за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 1103 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID): 10246, які працювали в період часу з 00 години 00 хвилин по 05 годину 00 хвилин 17.03.2023 року.

Крім цього, встановлення особи, яка може бути причетною до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення, можливе лише шляхом перевірки інформації про з`єднання кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, які перебували в період часу з 00 год. 00 хв. по 05 год. 00 хв. 17.03.2023 в місці розташування будинку АДРЕСА_5 .

На підставі наведеного слідчий просив клопотання задовольнити.

У судове засідання слідчий не з`явився, надав заяву про розгляд клопотання за його відсутністі, вимоги підтримав та просив задовольнити.

Особа, у володінні якої знаходяться документи, до суду не викликалась у відповідності до ч. 2 ст. 163 КПК України.

У відповідності до положень ст. 26 КПК України сторони кримінального провадження є вільними у використанні своїх прав у межах та спосіб, передбачених цим Кодексом.

Зважаючи на ці положення закону та враховуючи принцип диспозитивності, суд визнав можливим прийняти рішення по суті клопотання за відсутності осіб, які не з`явилися, оскільки їх не прибуття не перешкоджає розгляду клопотання на підставі наданих доказів.

Згідно ч. 4 ст. 107 КПК України, фіксація під час розгляду клопотання слідчим суддею за допомогою технічних засобів не здійснювалась.

Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя приходить до наступного висновку.

Згідно ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Відповідно до ч. 1 ст. 160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Клопотання слідчого, яке надійшло до суду відповідає вимогам КПК України.

Згідно п.6 ч.1 ст. 164 КПК України в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено розпорядження надати (забезпечити) тимчасовий доступ до речей і документів зазначеній в ухвалі особі та надати їй можливість вилучити зазначені речі і документи, якщо відповідне рішення було прийнято слідчим суддею, судом.

Надання тимчасового доступу до речей і документів здійснюється виключно у випадку доведення стороною кримінального провадження у своєму клопотанні обставини, передбачені ч. 5, 6 ст. 163 КПК України.

Враховуючи викладене, слідчий суддя дійшов висновку, що в подананому клопотанні слідчим доведено, що існує потреба у вказаних заходах, які виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про які йдеться в клопотанні, а у слідства відсутня можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.

На підставі вищевикладеного, керуючись вимогами ст.ст. 131-132, 159-160, 163-166, 395 КПК України, слідчий суддя -

ПОСТАНОВИВ :

Клопотання старшого слідчого слідчого відділу Святошинського УП ГУНП у м. Києві ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001261 від 17.03.2023 року, про тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати дозвіл слідчому Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_9 , начальнику відділення слідчого відділу Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_10 , старшому слідчому Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_11 , старшому слідчому Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , слідчому Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві, ОСОБА_12 , слідчому Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_13 , старшому слідчому Святошинського управління поліції Головного управління Національної поліції у м. Києві ОСОБА_14 або слідчому з групи слідчих, тимчасовий доступ до інформації, про зв`язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених:

- за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 27001 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID): 49602, 9603, 1603, 18723, 49603, 49601, 18722, 36207, 16207, 27666, 47666;

- за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 26711 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID): 11496032, 11096043, 11096023, 11496042, 11096033, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », розташованого за адресою: АДРЕСА_6 ( АДРЕСА_7 ) в період часу з 00 год. 00 хв. по 05 год. 00 хв. 17.03.2023 в місці розташування будинку АДРЕСА_5 ;

- за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 1822 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID): 6732, 18596, 6733, 18595, 18597, 6731, 1571, 32563, 32569, 32566, 44575, 59081832, 59064932, 59064972, 59081872, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_15 », розташованого за адресою: АДРЕСА_8 ( АДРЕСА_9 ) в період часу з 00 год. 00 хв. по 05 год. 00 хв. 17.03.2023 в місці розташування будинку АДРЕСА_5 ;

- за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 13419 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID): 5223, 5222, 5221, 4923, 5211, 5247, 33783, 33781, 33782, 81037831;

- за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 13404 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID): 81011325, 81011315;

- за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 13403 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID): 1145, 21532, 81068121, 81068124, 81068123, 81068113, що перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , в період часу з 00 год. 00 хв. по 05 год. 00 хв. 17.03.2023 в місці розташування будинку АДРЕСА_5 ;

- за кодом сукупності базових станцій (далі-LAC) 1103 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі-CID): 10246, що перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_14 », розташованого за адресою: АДРЕСА_10 в період часу з 00 год. 00 хв. по 05 год. 00 хв. 17.03.2023 в місці розташування будинку АДРЕСА_5 .

2. Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_15 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_12 », АТ « ІНФОРМАЦІЯ_14 », виготовити на паперовому та електронному носії документ, за вказаними вище координатами, та періодом часу з наступними відомостями:

2.1. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання(далі-ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А).

2.2. Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А.

2.3. Типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо.

2.4. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентом А

2.5. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з якими відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Визначити строк дії ухвали тривалістю два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку, з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів, відповідно до положень ст. 166 КПК України.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.

Заперечення на дану ухвалу може бути подано під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя: ОСОБА_1