Справа №523/4290/22
Провадження №1-кс/523/1120/22
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.04.2022 Слідчий суддя Суворовського районного суду м.Одеси ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД відділу поліції № 3 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по матеріалам кримінального провадження № 0000370 від 22.04.2022 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Згідно клопотання, 21.04.2022 до ВП №3 ОРУП №1 ГУНП в Одеській області надійшла заява від ОСОБА_4 , про те що невстановлена особа, шляхом зловживання довірою заволоділа грошовими коштами, що належать ОСОБА_4 .
Досудове розслідування в межах кримінального провадження № 0000370 від 22.04.2022 проводиться за фактом шахрайства, а саме заволодінням грошовими коштами, які належить ОСОБА_4 шляхом зловживання довірою, тобто за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.
В ході досудового розслідування було встановлено, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , користувалася належним її мобільним терміналом, Ітеі: НОМЕР_1 , який підключено до мобільного оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за № НОМЕР_2 .
Під час досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації, що міститься у розпорядженні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄРДПОУ НОМЕР_3 , що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , а саме про телефонні з`єднання мобільного терміналу Ітеі: НОМЕР_1 ;, який підключено до мобільного оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за № НОМЕР_2 , яким користувалася ОСОБА_4 , в період часу з 00 годин 00 хвилин 01 січня 2022 року по теперішній час, та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення прокурором Суворовської окружної прокуратури м. Одеси Одеської області ОСОБА_5 , дізнавачем СД відділу поліції № З ОРУП № 1 ГУНП в Одеській області лейтенантом поліції ОСОБА_6 , а також іншими дізнавачами, що входять до групи дізнавачів в межах даного кримінального провадження, а також за їх дорученням старшим оперуповноваженим СКП відділу поліції № З ОРУП № 1 ГУНП в Одеській області старшим лейтенаннтом поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженим СКП відділу поліції № З ОРУП № 1 ГУНП в Одеській області капітаном поліції ОСОБА_8 , області за дорученням дізнавача або прокурора наступної інформації: Адреси розташування та номери базових станцій, за допомогою яких здійснювалось обслуговування мобільного терміналу Ішеі: НОМЕР_1 , який підключено до мобільного оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за № НОМЕР_2 (абонент А) в період часу з 00 годин 00 хвилин 01 січня 2022 року по теперішній час. Типи з`єднання мобільного терміналу Ітеі: НОМЕР_1 , який підключено до мобільного оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за № НОМЕР_2 (абонент А): вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) мобільного терміналу Ітеі: НОМЕР_1 , який підключено до мобільного оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за № НОМЕР_2 (абонент А) в період часу з 00 годин 00 хвилин 01 січня 2022 року по теперішній час Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку мобільного терміналу Ітеі: НОМЕР_1 , який підключено до мобільного оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за № НОМЕР_2 (абонент А) (абонент Б) в період часу з 00 годин 00 хвилин 01 січня 2022 року по теперішній час. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента А.
Відповідно до абз. 2 ч. 2 ст. 39 Закону оператори, провайдери телекомунікацій зберігають та надають інформацію про з`єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , відповідно до рішення ІНФОРМАЦІЯ_3 від 28.09.2006 із внесеними змінами рішенням ІНФОРМАЦІЯ_4 № 440 від 16.07.2013, від 16.06.2015 № 305, від 29.09.2015 № 501, від 19.01.2016 № 19, від 13.06.2017 № 291 є оператором телекомунікацій, що здійснює діяльність з надання послуг рухомого (мобільного) телефонного зв`язку з правом технічного обслуговування та експлуатації телекомунікаційних мереж і надання в користування каналів електрозв`язку. Надання послуг фіксованого телефонного зв`язку з правом технічного обслуговування та експлуатації телекомунікаційних мереж і надання в користування каналів електрозв`язку: міжнародного, місцевого, міжміського. Будівництво і технічне обслуговування мереж зв`язку з рухомими об`єктами та надання послуг з їх використанням. Надання послуг доступу до Інтернету з використанням РЧР та без використання РЧР.
Відомості, що містяться у розпорядженні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , про телефонні з`єднання вищевказаних мобільних терміналів використовуватимуться, як докази у кримінальному провадженні та документально свідчитимуть про місце перебування володільців мобільних терміналів на момент вчинення злочину, а також будуть мати вирішальне значення для встановлення анкетних відомостей осіб, які користуються зазначеним мобільним обладнанням.
Іншими способами довести обставини, які передбачається перевірити за допомогою цих документів, неможливо.
Вказана документація відповідно до ст.162 КПК України, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, які можуть становити банківську таємницю, окрім того в подальшому може бути використана як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження.

З метою досягнення дієвості кримінального провадження та вирішення визначених ст. 2 КПК України завдань по вказаному кримінальному проваджень необхідно застосування заходу забезпечення, передбаченого ст. 159 КПК України - тимчасовий доступ до речей та документів.

На підставі ч.2 ст.163 КПК України, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої вони знаходиться, та з метою досягнення дієвості кримінального провадження.

Керуючись ст.ст.163165, 309, 369372 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання дізнавача СД відділу поліції № 3 Одеського районного управління поліції № 1 ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », код ЄРДПОУ НОМЕР_3 , що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , виготовити на паперовому або електронному носії документ (можливість скопіювати), що містить інформацію про телефонні з`єднання мобільного терміналу Imei: НОМЕР_1 , який підключено до мобільного оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за № НОМЕР_2 (абонент А) в період часу з 00 годин 00 хвилин 01 січня 2022 року по теперішній час, та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення прокурором Суворовської окружної прокуратури м. Одеси Одеської області ОСОБА_5 , дізнавачем СД -відділу поліції № З ОРУП № 1 ГУНП в Одеській області лейтенантом поліції ОСОБА_6 , а також іншими дізнавачами, що входять до групи дізнавачів в межах даного кримінального провадження, а також за їх дорученням оперуповноваженим СКП відділу поліції № З ОРУП № 1 ГУНП в Одеській області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_7 , оперуповноваженим СКП відділу поліції № З ОРУП № 1 ГУНП в Одеській області лейтенантом поліції ОСОБА_8 або іншими працівниками СКП відділу поліції № З ОРУП № 1 ГУНП в Одеській області за дорученням дізнавача або прокурора наступної інформації:
1 Адреси розташування та номери базових станцій, за допомогою яких здійснювалось обслуговування мобільного терміналу Imei: НОМЕР_1 , який підключено до мобільного оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за № НОМЕР_2 (абонент А) в період часу з 00 годин 00 хвилин 01 січня 2022 року по теперішній час.
2 Типи з`єднання мобільного терміналу Imei: НОМЕР_1 , який підключено до мобільного оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за № НОМЕР_2 (абонент А): вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація, тощо.
3. Дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) мобільного терміналу Imei: НОМЕР_1 , який підключено до мобільного оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за № НОМЕР_2 (абонент А) в період часу з 00 годин 00 хвилин 01 січня 2022 року по теперішній час.
4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв`язку мобільного терміналу Imei: НОМЕР_1 , який підключено до мобільного оператора зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за № НОМЕР_2 (абонент А) (абонент Б) в період часу з 00 годин 00 хвилин 01 січня 2022 року по теперішній час.
5. 3а наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента А.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Строк дії ухвали складає 2 місяці з дня її постановлення.

Слідчий суддя: ОСОБА_1