Справа № 344/5167/22
Провадження № 1-кс/344/2330/22
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 травня 2022 року місто Івано-Франківськ

Слідчий суддя Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , з участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Івано-Франківського РУП ГУ НП в Івано-Франківській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Окружної прокуратури міста Івано-Франківська ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів в рамках кримінального провадження №0002455 від 02 грудня 2020 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 366, ч.2 ст.367 Кримінального кодексу України,-

В С Т А Н О В И В :

Слідчий за погодженням з прокурором звернувся з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, в обґрунтування якого посилається на те, що слідчим відділом Івано-Франківського РУП ГУ НП в Івано-Франківській області розслідується кримінальне провадження за № 0002455 від 02 грудня 2020 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 366, ч. 2 ст. 367 Кримінального кодексу України.
Так, службові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 у змові з керівництвом проектної організації ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " на замовлення ОСОБА_5 підробили документи, по яких приватизували водойму як землі сільськогосподарського призначення, кадастровий номер земельної ділянки :20:006:0237.
Крім цього службові особи ІНФОРМАЦІЯ_3 , неналежно виконуючи свої службові обов`язки через несумлінне ставлення до них, у 2020 році в порушення вимог ст.ст. 59, 83 Земельного кодексу України погодили та передали у власність ОСОБА_5 земельну ділянку водного фонду для ведення особистого селянського господарства площею 0,30 га по АДРЕСА_1 (кадастровий номер земельної ділянки :20:006:0237), на якій розміщено штучний водний об`єкт.
У ході проведення досудового слідства встановлено, що 21 березня 2019 року ОСОБА_5 звернувся в ІНФОРМАЦІЯ_4 із заявою про надання дозволу на складання проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0,3000 га для ведення особистого селянського господарства.
Рішенням ІНФОРМАЦІЯ_3 від 25 квітня 2019 року № 91-25 (п. 31 рішення, п. 9 додатку 2 до рішення) надано дозвіл ОСОБА_5 на складання проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,3000 га по АДРЕСА_1 .
Рішенням ІНФОРМАЦІЯ_3 від 19 червня 2020 року № 197-41 (п. 5 рішення, п. 2 додатку 5 до рішення) затверджено проект землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0,3000 га, кадастровий номер :20:006:0237, для ведення особистого селянського господарства та передано її у власність ОСОБА_5 .
17 липня 2020 року проведено державну реєстрацію права власності на вказану земельну ділянку за ОСОБА_5 в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно за № 000.
Перевіркою, проведеною ІНФОРМАЦІЯ_5 з приводу дотримання вимог земельного законодавства, акт перевірки від 20 січня 2021 року №4/0/92-21-ДК/6/АП/09/01/-21, встановлений факт незаконної, в порушення вимог статей 58, 59, 83 Земельного кодексу України, передачі у приватну власність земельної ділянки площею 0,3000 га з кадастровим номером :20:006:0237 по АДРЕСА_1 з підстав розташування на вказаній земельній ділянці водного об`єкту.
Згідно вищевказаного акту, на місці знаходження земельної ділянки площею 0,3000 га (кадастровий номер :20:006:0237) в АДРЕСА_1 до моменту її передачі в приватну власність ОСОБА_5 знаходився водний об`єкт, а земельна ділянка, на якій розташовано водний об`єкт, відносилась до земель водного фонду. Для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, зокрема, доказування факту неправомірного передання земельної ділянки, а також проведення ряду експертних досліджень, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до речей та документів, які знаходяться у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_2 , а саме: оригінал проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0,3000 га у власність ОСОБА_5 для ведення особистого селянського господарства за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер :20:006:0237, а також оригіналів документів, що стали підставою для складання проекту землеустрою.
На даний час в органу досудового розслідування існує обґрунтована необхідність у проведенні судово-почеркознавчої експертизи, проведення якої неможливе без оригіналу проекту землеустрою та документів, що стали підставою для його складання.
Отримані відомості та документи будуть використані як докази вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. 1 ст. 366, ч. 2 ст. 367 Кримінального кодексу України.
Іншим способом здобути необхідні відомості, ніж шляхом отримання тимчасового доступ до документів, що мають доказове значення у кримінальному провадженні, неможливо.
Учасники процесу в судове засідання не з`явилися.
Слідчий подав до суду заяву про розгляд клопотання без його участі та підтримав вимоги клопотання у повному обсязі.
Відповідно до частини четвертої статті 107 Кримінального процесуального кодексу України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Враховуючи вимоги частини другої статті 163 Кримінального процесуального кодексу України, вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності осіб, у володінні яких знаходяться документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить слідчий.
Дослідивши матеріали, якими обґрунтовують клопотання, слідчий суддя виходить з наступного.
Відповідно до вимог статті 159 Кримінального процесуального кодексу України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв`язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв`язку, без їх вилучення. Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Частиною першою статті 160 Кримінального процесуального кодексу України, передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.
Відповідно до пункту 4 частини першої статті 162 Кримінального процесуального кодексу України, відомості, які можуть становити комерційну таємницю, належить до охоронюваної законом таємниці.
За змістом частини п`ятої статті 163 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно частини шостої статті 163 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.
Стороною кримінального провадження, яка звернулась із даним клопотанням, поза розумним сумнівом, доведено про необхідність отримання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які становлять комерційну таємницю, так як відомості зазначені у цих документах, мають істотне значення для встановлення обставин вчинення кримінального провадження, а тому слідчий суддя вважає вказаний захід забезпечення доцільним, співмірним та таким, що відповідає завданням кримінального провадження.
У клопотанні слідчий просить надати дозвіл на тимчасовий доступ старшому слідчому слідчого відділу Івано-Франківського РУП ГУ НП в Івано-Франківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_6 , слідчому слідчого відділу Івано-Франківського РУП ГУ НП в Івано-Франківській області лейтенанту поліції ОСОБА_7 , проте, як вбачається з витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань, до складу слідчо-оперативної групи не входить ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , іншого в матеріалах справи немає, тому слідчий суддя вважає за необхідне задовольнити клопотання частково, надавши дозвіл на тимчасовий доступ лише складу слідчо-оперативної групи, вказаному у витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань

Керуючись ст.ст. 131, 132, 159-160, 162-164, 166 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя -

У Х В А Л И В:

Клопотання задовольнити частково.
Надати старшому слідчому слідчого відділу Івано-Франківського РУП ГУ НП в Івано-Франківській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", код ЄДРПОУ НОМЕР_1 , юридична адреса: АДРЕСА_2 , а саме: оригінал проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0,3000 га у власність ОСОБА_5 для ведення особистого селянського господарства за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер :20:006:0237, а також оригіналів документів, що стали підставою для складання проекту землеустрою.
У задоволенні решти вимог клопотання відмовити.
Роз`яснити положення частини першої статті 166 Кримінального процесуального кодексу України, згідно з яким у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала діє один місяць та оскарженню не підлягає.
Оригінал ухвали виготовлено у двох примірниках.

Слідчий суддя ОСОБА_1