У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
28.09.2022 Справа №607/12694/22

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі клопотання старшого слідчого слідчого відділу Тернопільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів,

В С Т А Н О В И В :
Групою слідчих Тернопільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001351 від 09 вересня 2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 299 КК України.

Старший слідчий слідчого відділу Тернопільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , за погодженням із прокурором Тернопільської окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , звернувся до слідчого судді із клопотанням, у якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналів рентген знімкім постраждалої собаки, належним чином завірені копії з Стаціонарного журналу які знаходиться у клініці ветеринарної медицини дрібних домашніх тварин ВЕТДОПОМОГА, що на АДРЕСА_1 , для проведення судово ветеринарної експертизи, старшому слідчому СВ Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , прокурору Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 .

Як вбачається із клопотання та доданих до нього матеріалів, 08 вересня 2022 року до Тернопільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області звернувся ОСОБА_5 із заявою про те, що 06 вересня 2022 року, близько 20:00 год., мешканка АДРЕСА_2 ), з особливою жорстокістю викинула собаку з вікна 5-го поверху вищевказаної квартири, внаслідок чого тварина отримала травми, а саме: внутрішній крововилив, перелом двох кінцівок та розрив селезінки.

Під час досудового розслідування встановлено, що собаці внаслідок вищевказаних подій заподіяно тілесні ушкодження, зокрема внутрішній крововилив, перелом двох кінцівок та розрив селезінки. Надалі, очевидці вказаної події доставили собаку до ветеринарної клініки O.vet, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 .

Встановлено, що в подальшому постраждала собака прибула 15.09.2022 для подальшого лікування та проведення хірургічної операції в клініку ветеринарної медицини дрібних домашніх тварин ВЕТДОПОМОГА, що на АДРЕСА_4 , тел.: НОМЕР_1 .

Окрім цього, в матеріалах кримінального провадження наявна квитанція про вартість рентген знімків видана: ФОП ОСОБА_6 , 15.09.2022 о 14:20:38 год.; квитанція товарний чек № 182003 за 15.09.2022 ІНФОРМАЦІЯ_1 на суму 1550,00 грн.; довідка від 15.09.2022 видана клінікою ветеринарної медицини дрібних домашніх тварин ВЕТДОПОМОГА, що на АДРЕСА_1 .

Для проведення повного та всебічного досудового розслідування у даному кримінальному провадженні, виникла необхідність у проведення судово ветеринарної експертизи собаці та вилученні оригіналів рентген знімків постраждалої собаки; належним чином завірені копії з Стаціонарного журналу, в якому ведуться записи лікування та проведеного лікування собаки, які знаходиться у клініці ветеринарної медицини дрібних домашніх тварин ВЕТДОПОМОГА, що на АДРЕСА_1 , з метою оцінити тяжкість спричинених ушкоджень, ступінь розладу здоров`я тварини та втрати її продуктивності.

Враховуючи наведене та те, що рентген знімки, має суттєве значення для встановлення обсавин кримінального правопорушення, та проведення судово ветеринарної експертизи, необхідно отримати тимчасовий доступ та можливість вилучити оригінали оригіналів рентген знімків постраждалої собаки; належним чином завірені копії з Стаціонарного журналу, які знаходиться у клініці ветеринарної медицини дрібних домашніх тварин ВЕТДОПОМОГА, що на АДРЕСА_1 , так як отримати дані документи у інший спосіб неможливо, а тому просить клопотання задовольнити.

У судове засідання інші учасники розгляду клопотання не з`явились, що не перешкоджає розгляду клопотання.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч.6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Із врахуванням того, що інформація, до якої просить надати слідчий, може перебувати у вищевказаної особи, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та приймаючи до уваги неможливість отримати відомості в інший спосіб, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 309 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання старшого слідчого слідчого відділу Тернопільського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Тернопільської окружної прокуратури Тернопільської області ОСОБА_4 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення оригіналів рентген знімкім постраждалої собаки, належним чином завірені копії з Стаціонарного журналу які знаходиться у клініці ветеринарної медицини дрібних домашніх тварин ВЕТДОПОМОГА, що на АДРЕСА_1 , для проведення судово ветеринарної експертизи, старшому слідчому СВ Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , прокурору Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 .

Строк дії ухвали встановити протягом двох місяців з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1