Справа № 481/108/22
Провадж.№ 1-кс/481/221/2022
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
09.08.2022 року м. Новий Буг

Слідчий суддя Новобузького районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 розглянувши клопотання старшої слідчої СВ ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Новобузького відділу Баштанської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,

ВСТАНОВИВ:
СВ відділення поліції №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000024 фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, а саме за фактом крадіжки майна та грошових коштів ОСОБА_5 , 1978 року народження, з квартири розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , що мало місце 20.01.2022 року.

Старша слідча СВ відділення поліції №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_3 звернулася до суду з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та містить відомості про з`єднання абонентів, які в період часу з 01:00 год. 19.01.2021 по 23:00 год. 20.01.2021 включно, виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку:

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

2G LAC: 14026, CID: 2335, 2336, 2354, 5413, 2353, 2337;

3G LAC: 14026, CID: 21902, 21901, 11903;

4G LAC: 14026, CID: 85480211, 85480221, 85480131;

2G LAC: 14026, CID: 2606, 2336, 2354, 2437, 2353, 6185;

3G LAC: 14026, CID: 21901, 21902, 21903, 22211, 31871;

4G LAC: 14026, CID: 85480131, 85480221, 85480721, 85900439, 85481819;

2G LAC: 14026, CID: 5415, 5412, 5413, 6235;

3G LAC: 14026, CID: 11873, 11871, 11872;

4G LAC: 14026, CID: 85480119, 85480111;

2G LAC: 14026, CID: 2373, 2337, 2606, 2696, 2336, 2371;

3G LAC: 14026, CID: 31902, 31901, 31903;

4G LAC: 14026, CID: 85480731, 85480231, 85480131, 85482429.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

2G LAC: 49331, CID: 64537, 64533, 24142, 64531, 64535, 64532, 23284;

3G LAC: 49331, CID: 20499, 20497, 20493, 20496, 20502;

4G LAC: 49331, CID: 47015033;

4G LAC: 49332, CID: 47026083;

2G LAC: 49331, CID: 64536, 64533, 64532, 23285, 24382, 23282, 64535;

3G LAC: 49331, CID: 20495, 20492, 20498;

4G LAC: 49331, CID: 47015032, 47029281, 47024481;

4G LAC: 34602, CID: 44023482;

2G LAC: 49331, CID: 24141, 23284, 23281, 64531, 24142, 24383;

3G LAC: 49331, CID: 20509, 20506, 20503;

4G LAC: 49331, CID: 47015231, 47020831, 47031133;

2G LAC: 49332, CID: 24263;

4G LAC: 49332, CID: 47026083.

2G LAC: 49331, CID: 23283, 23286, 23285, 64533, 23361, 64537, 23281;

3G LAC: 49331, CID: 20484, 20487, 20481;

4G LAC: 49331, CID: 47015233, 47015232, 47029281;

4G LAC: 49332, CID: 47026083.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

2G LAC: 39063, CID: 10882, 9882, 8591, 9881, 36091, 591, 7662;

3G LAC: 39063, CID: 15499. 25499. 35499;

4G LAC: 39763, CID: 15098832, 15098831;

2G LAC: 39063, CID: 36092, 9882, 8592, 7683, 10882, 592, 7663;

3G LAC: 39063, CID: 10386, 35426, 20386;

4G LAC: 39763, CID: 15098832, 15085932, 15360932;

4G LAC: 34702, CID: 12073022, 12185022;

2G LAC: 39063, CID: 7661, 7662, 591, 36091, 8591, 9881, 7663;

3G LAC: 39063, CID: 15555, 25555, 35556, 35425;

4G LAC: 39763, CID: 15076631;

4G LAC: 34702, CID: 12185022;

2G LAC: 39063, CID: 593, 8593, 592, 7663, 8592, 36093, 6312;

3G LAC: 39063, CID: 35427, 25427, 15427;

4G LAC: 39763, CID: 15085932, 15085933, 15076633.

З метою забезпечення повного, всебічного та об`єктивного розслідування кримінального провадження, встановлення кола осіб, причетних до вчинення вказаного злочину і встановлення інших важливих обставин у кримінальному провадженні, слідча обґрунтовує необхідність отримання тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у операторів телекомунікації ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

В судове засідання слідча не з`явилася, однак надала суду заяву в якій просила суд задовольнити заявлене клопотання.

Представники особи у володінні яких перебувають відомості, доступ до яких просить надати у своєму клопотанні слідча, на розгляд клопотання не з`явилися, хоча були належним чином повідомлені про місце, час та дату розгляду такого клопотання.

Зважаючи на вимоги ч.4 ст.163 КПК України вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності представників осіб, у володінні яких можуть знаходитись речі та документи, тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий.

Дослідивши матеріали клопотання приходжу такого висновку.

Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000024 від 21.01.2022р., рапорт інспектора чергового ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_6 , заява ОСОБА_5 від 20.01.2022, протокол допиту потерпілого ОСОБА_5 від 25.01.2022, рапорт начальника СКП ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області ОСОБА_7 від 25.01.2022, свідчать про встановлення слідчим події, що мають ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України.

Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя вважає клопотання обґрунтованим та таким, що підлягає частковому задоволенню.

Згідно зі ст. 160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей та документів має бути зазначено, до яких саме документів планується отримати доступ та підстави вважати, що ці документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної особи.

Документи тимчасовий доступ до яких просить надати слідчий відповідно до п. 7 ч.1 ст. 162 КПК України містять відомості, які можуть становити охоронювану законом таємницю.

Згідно з ч.6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч.5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

В ході розгляду клопотання встановлено наявність достатніх підстав вважати, що інформація, яка має суттєве значення для встановлення важливих обставин в кримінальному провадженні №0000024 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Такі відомості дійсно мають суттєве значення для даного кримінального провадження та для їх дослідження, оцінки і подальшого розслідування кримінального провадження є необхідність в тимчасовому доступі до зазначеної інформації шляхом ознайомлення з ними сторони обвинувачення з можливістю зробити їх копії.

Також одним із загальних правил застосування заходів забезпечення кримінального провадження відповідно до ст. 132 КПК України є те, що певний захід забезпечення може застосовуватись тоді, коли потреби досудового розслідування виправдовують подібне втручання у права і свободи особи.

Крім того, відповідно до ст. 164 КПК України строк дії ухвали слідчого судді про тимчасовий доступ до речей і документів не може перевищувати двох місяців з дня постановлення ухвали.

Вказане свідчить про необхідність надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та надання можливості ознайомлення з ними та отримання на носії в електронному вигляді.

При цьому, ст.ст. 164-165 КПК України передбачає необхідність вказівки в ухвалі слідчого судді на конкретну особу, якій надається дозвіл на тимчасовий доступ, і відповідно до ст. 159 КПК України в даному випадку це є особа зі сторони обвинувачення, тобто згідно зі ст. 3 КПК України слідчий, дізнавач, керівник органу досудового розслідування чи прокурор.

У витязі з кримінального провадження вказано слідчих: ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 та ОСОБА_15 та не вказано інших осіб, про яких йде мова в клопотанні, крім того, вбачається, що серед вказаних особи є інші співробітники поліції, які не є слідчими і не отримували відповідних доручень на проведення досудового розслідування (ст. 41 КПК України), а, отже, у слідчого судді немає законних підстав надавати дозвіл на тимчасовий доступ до документів окрім слідчих, вказаним у клопотанні, іншим службовим особам відділу поліції.

Такий доступ, на переконання слідчого судді, достатньою мірою забезпечить баланс інтересів особи, у володінні якої перебувають відповідні документи, та органів досудового розслідування на досягнення завдань кримінального провадження, визначених в ст. 2 КПК України.

Керуючись ст. ст. 131 - 132, 159, 162, 163-164 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання, задовольнити частково.

Зобов`язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » надати начальнику та його заступнику СВ ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_15 , ОСОБА_9 , а також групі слідчих СВ ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області: старшій слідчій ОСОБА_3 , старшій слідчій ОСОБА_8 , слідчій ОСОБА_13 , слідчому ОСОБА_12 , старшій слідчій ОСОБА_10 , слідчому ОСОБА_11 , слідчому ОСОБА_14 тимчасовий доступ до інформації (в тому числі електронної), яка містить охоронювану законом таємницю та перебуває у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв`язку) ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", поштова адреса: АДРЕСА_2 , тел. НОМЕР_1 ; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » поштова адреса: АДРЕСА_3 , тел. НОМЕР_2 , факс НОМЕР_3 ; та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », поштова адреса: АДРЕСА_4 , тел. НОМЕР_4 , факс НОМЕР_5 , в якій обов`язково зазначити відомості про з`єднання абонентів, які в період часу з 01:00 год. 19.01.2021 по 23:00 год. 20.01.2021 включно, виходили на зв`язок у зоні покриття наступних ретрансляційних антен мобільного зв`язку:

ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »

2G LAC: 14026, CID: 2335, 2336, 2354, 5413, 2353, 2337;

3G LAC: 14026, CID: 21902, 21901, 11903;

4G LAC: 14026, CID: 85480211, 85480221, 85480131;

2G LAC: 14026, CID: 2606, 2336, 2354, 2437, 2353, 6185;

3G LAC: 14026, CID: 21901, 21902, 21903, 22211, 31871;

4G LAC: 14026, CID: 85480131, 85480221, 85480721, 85900439, 85481819;

2G LAC: 14026, CID: 5415, 5412, 5413, 6235;

3G LAC: 14026, CID: 11873, 11871, 11872;

4G LAC: 14026, CID: 85480119, 85480111;

2G LAC: 14026, CID: 2373, 2337, 2606, 2696, 2336, 2371;

3G LAC: 14026, CID: 31902, 31901, 31903;

4G LAC: 14026, CID: 85480731, 85480231, 85480131, 85482429.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »

2G LAC: 49331, CID: 64537, 64533, 24142, 64531, 64535, 64532, 23284;

3G LAC: 49331, CID: 20499, 20497, 20493, 20496, 20502;

4G LAC: 49331, CID: 47015033;

4G LAC: 49332, CID: 47026083;

2G LAC: 49331, CID: 64536, 64533, 64532, 23285, 24382, 23282, 64535;

3G LAC: 49331, CID: 20495, 20492, 20498;

4G LAC: 49331, CID: 47015032, 47029281, 47024481;

4G LAC: 34602, CID: 44023482;

2G LAC: 49331, CID: 24141, 23284, 23281, 64531, 24142, 24383;

3G LAC: 49331, CID: 20509, 20506, 20503;

4G LAC: 49331, CID: 47015231, 47020831, 47031133;

2G LAC: 49332, CID: 24263;

4G LAC: 49332, CID: 47026083.

2G LAC: 49331, CID: 23283, 23286, 23285, 64533, 23361, 64537, 23281;

3G LAC: 49331, CID: 20484, 20487, 20481;

4G LAC: 49331, CID: 47015233, 47015232, 47029281;

4G LAC: 49332, CID: 47026083.

ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »

2G LAC: 39063, CID: 10882, 9882, 8591, 9881, 36091, 591, 7662;

3G LAC: 39063, CID: 15499. 25499. 35499;

4G LAC: 39763, CID: 15098832, 15098831;

2G LAC: 39063, CID: 36092, 9882, 8592, 7683, 10882, 592, 7663;

3G LAC: 39063, CID: 10386, 35426, 20386;

4G LAC: 39763, CID: 15098832, 15085932, 15360932;

4G LAC: 34702, CID: 12073022, 12185022;

2G LAC: 39063, CID: 7661, 7662, 591, 36091, 8591, 9881, 7663;

3G LAC: 39063, CID: 15555, 25555, 35556, 35425;

4G LAC: 39763, CID: 15076631;

4G LAC: 34702, CID: 12185022;

2G LAC: 39063, CID: 593, 8593, 592, 7663, 8592, 36093, 6312;

3G LAC: 39063, CID: 35427, 25427, 15427;

4G LAC: 39763, CID: 15085932, 15085933, 15076633.

Копію зазначеної інформації надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов`язково зазначити: тип, дату, час, тривалість дзвінків кожного сеансу, номери учасників з`єднань, IMEI їх мобільних терміналів, азимути ретрансляційних антен та адреси розташування базових станцій.

Строк дії ухвали - до 08.10.2022 року включно.

В задоволенні іншої частини клопотання відмовити.

Ухвала в апеляційному порядку не оскаржується.

Слідчий суддя ОСОБА_16 -ДРИГА