Справа № 686/8712/22
Провадження № 1-кс/686/4602/22
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 травня 2022 року м. Хмельницький

Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хмельницький клопотання заступника начальника відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Хмельницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 0000235,

ВСТАНОВИВ:

26 травня 2022 року заступник начальника відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Хмельницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим з прокурором Окружної прокуратури міста Хмельницького ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ).

Досудовим розслідуванням встановлено, що під час досудового розслідування встановлено, що 01.05.2022 року близько 12 год. 40 хв. невстановлена особа перебуваючи в невстановленому місці за попередньою змовою з ОСОБА_5 зателефонувавши із мобільного номеру НОМЕР_1 та представившись знайомою на ім`я ОСОБА_6 зловживаючи довірою, шахрайським шляхом під приводом надання грошових коштів на лікування, заволоділи грошовими коштами ОСОБА_7 , які остання передала ОСОБА_5 в дворі будинку по АДРЕСА_4 , внаслідок чого було завдано матеріальної шкоди на суму, що встановлюється.

За вказаним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань. Попередня правова кваліфікація ч. 2 ст. 190 КК України.

Окрім цього, в ході досудового розслідування встановлено, що 03 травня 2022 року близько о 11:00 год., невстановлена особа, перебуваючи в квартирі АДРЕСА_5 , шахрайським шляхом, заволоділа грошовими коштами в сумі 20000 гривень, під приводом лікування доньки, яка потрапила в ДТП.

За вказаним фактом внесено відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань. Попередня правова кваліфікація ч. 2 ст. 190 КК України.

Надалі, в ході досудового розслідування зазначених кримінальних проваджень, процесуальним керівником у них прийнято рішення про їх об`єднання, про що винесено відповідну постанову.

Згідно заяви потерпілої ОСОБА_8 про вчинене кримінальне правопорушення, від 01.05.2022 невстановлена особа, 01.05.2022, близько 12.40 години, зателефонувала на її мобільний телефон та, представившись її знайомою на ім`я « ОСОБА_6 », повідомила про необхідність передачі їй грошових коштів на лікування. В подальшому, близько 13 години того ж дня до її місця проживання, що по АДРЕСА_4 , приїхала невідома їй жінка, віком близько 30 років та представившись медичною сестрою, отримала грошові кошти в сумі 1400 доларів США, таким чином шахрайським шляхом заволоділа вказаними грошовими коштами.

Допитана із даного приводу як потерпіла ОСОБА_8 повністю підтвердила викладені нею у заяві про вчинене кримінальне правопорушення показання, зазначивши, що за умови пред`явлення їй вказаної особи для впізнання, вона зможе її впізнати за сукупністю ознак зовнішності.

Надалі, в ході досудового розслідування вказаного кримінального провадження, 06.05.2022 за участю потерпілої ОСОБА_8 проведено пред`явлення особи для впізнання за фотознімками, в ході чого остання впізнала особу, яка 01.05.2022, близько 13 години, перебуваючи у будинку по АДРЕСА_4 , шахрайським шляхом заволоділа її грошовими коштами.

Окрім цього, згідно заяви потерпілої ОСОБА_9 про вчинене кримінальне правопорушення, від 03.05.2022 невстановлена особа, 03.05.2022, близько 11 години, зателефонувала на її стаціонарний телефон та, представившись її донькою на ім`я « ОСОБА_10 », повідомила про необхідність передачі їй грошових коштів на лікування, оскільки вона травмувалась в результаті ДТП, залишивши при цьому контактний номер мобільного телефону НОМЕР_2 . В подальшому, близько 11.15 години того ж дня, до її місця проживання, а саме у квартиру АДРЕСА_5 , прийшла невідома їй жінка, віком близько 30 років та представившись подругою ОСОБА_10 , отримала грошові кошти в сумі 20 000 гривень, таким чином шахрайським шляхом заволоділа вказаними грошовими коштами.

Допитана із даного приводу як потерпіла ОСОБА_9 повністю підтвердила викладені нею у заяві про вчинене кримінальне правопорушення показання, зазначивши, що за умови пред`явлення їй вказаної особи для впізнання, вона зможе її впізнати за сукупністю ознак зовнішності.

Надалі, в ході досудового розслідування вказаного кримінального провадження, 05.05.2022 за участю потерпілої ОСОБА_8 проведено пред`явлення особи для впізнання за фотознімками, в ході чого остання впізнала особу, яка 03.05.2022, близько 11.15 години, перебуваючи у квартирі АДРЕСА_5 , шахрайським шляхом заволоділа її грошовими коштами

В ході проведення оперативних заходів, спрямованих на встановлення осіб, що причетні до вчинення зазначених кримінальних правопорушень, встановлено, що до їх вчинення причетні:

- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрована по АДРЕСА_6 , востаннє проживаюча по АДРЕСА_7 , яка користується абонентськими номерами НОМЕР_3 та НОМЕР_4 , а також терміналами стільникового зв`язку із ІМЕІ НОМЕР_5 та ІМЕІ НОМЕР_6 ;

- ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрований по АДРЕСА_8 , востаннє проживаючий по АДРЕСА_7 , який користується абонентським номером НОМЕР_7 , а також терміналом стільникового зв`язку із ІМЕІ НОМЕР_8 ;

Враховуючи викладене, з метою перевірки причетності до вчинення вказаного кримінального правопорушення ОСОБА_5 та ОСОБА_11 , встановлення осіб, що вчинили вказане кримінальне правопорушення, а також з метою повного, всебічного та неупередженого досудового розслідування вказаного кримінального провадження, виникла необхідність у отриманні дозволу на тимчасовий доступ до документів операторів мобільного зв`язку, із можливістю вилучення інформації про усі телефонні з`єднання, в тому числі нульових з`єднань, абонентів мережі мобільного зв`язку з мобільними терміналами, яким постійно користуються ОСОБА_5 та ОСОБА_11 , з зазначенням телефонних номерів, на (з) які (яких) були здійснені вхідні (вихідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань вказаних абонентів та абонентів на мобільні телефони яких здійснювались дзвінки, у період часу з 01.04.2022 по час виконання ухвали.

Слідчий в судове засідання не з`явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання за його відсутності та задовольнити його вимоги.

Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Слідчим наведено підстави, передбачені ч. 2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.

Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв`язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання заступника начальника відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності слідчого відділу Хмельницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області ОСОБА_3 , задовольнити.

Надати дозвіл заступнику начальника відділення розслідування злочинів в сфері господарської та службової діяльності СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 та слідчому відділення розслідування злочинів загальнокримінальної спрямованості СВ Хмельницького РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_12 на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), а саме: роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі нульових з`єднань, абонентів мережі мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » мобільного терміналу із ІМЕІ НОМЕР_5 , з зазначенням телефонних номерів, на (з) які (яких) були здійснені вхідні (вихідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань вказаних абонентів та абонентів на мобільні телефони яких здійснювались дзвінки, у період часу з 01.04.2022 по час виконання ухвали;

- до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), а саме: роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі нульових з`єднань, абонентів мережі мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » мобільного терміналу із ІМЕІ НОМЕР_6 , з зазначенням телефонних номерів, на (з) які (яких) були здійснені вхідні (вихідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань вказаних абонентів та абонентів на мобільні телефони яких здійснювались дзвінки, у період часу з 01.04.2022 по час виконання ухвали;

- до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), а саме: роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі нульових з`єднань, абонентів мережі мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » мобільного терміналу із ІМЕІ НОМЕР_8 , з зазначенням телефонних номерів, на (з) які (яких) були здійснені вхідні (вихідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань вказаних абонентів та абонентів на мобільні телефони яких здійснювались дзвінки, у період часу з 01.04.2022 по час виконання ухвали;

- до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), а саме: роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі нульових з`єднань, абонентів мережі мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » мобільного терміналу із ІМЕІ НОМЕР_5 , з зазначенням телефонних номерів, на (з) які (яких) були здійснені вхідні (вихідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань вказаних абонентів та абонентів на мобільні телефони яких здійснювались дзвінки, у період часу з 01.04.2022 по час виконання ухвали;

- до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), а саме: роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі нульових з`єднань, абонентів мережі мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » мобільного терміналу із ІМЕІ НОМЕР_6 , з зазначенням телефонних номерів, на (з) які (яких) були здійснені вхідні (вихідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань вказаних абонентів та абонентів на мобільні телефони яких здійснювались дзвінки, у період часу з 01.04.2022 по час виконання ухвали;

- до документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), а саме: роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі нульових з`єднань, абонентів мережі мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » мобільного терміналу із ІМЕІ НОМЕР_8 , з зазначенням телефонних номерів, на (з) які (яких) були здійснені вхідні (вихідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань вказаних абонентів та абонентів на мобільні телефони яких здійснювались дзвінки, у період часу з 01.04.2022 по час виконання ухвали;

- до документів, які перебувають у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), а саме: роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі нульових з`єднань, абонентів мережі мобільного зв`язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » мобільного терміналу із ІМЕІ НОМЕР_5 , з зазначенням телефонних номерів, на (з) які (яких) були здійснені вхідні (вихідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань вказаних абонентів та абонентів на мобільні телефони яких здійснювались дзвінки, у період часу з 01.04.2022 по час виконання ухвали.

- до документів, які перебувають у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), а саме: роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі нульових з`єднань, абонентів мережі мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » мобільного терміналу із ІМЕІ НОМЕР_6 , з зазначенням телефонних номерів, на (з) які (яких) були здійснені вхідні (вихідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань вказаних абонентів та абонентів на мобільні телефони яких здійснювались дзвінки, у період часу з 01.04.2022 по час виконання ухвали;

- до документів, які перебувають у володінні ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ), а саме: роздруківок, що містять інформацію про всі телефонні з`єднання, в тому числі нульових з`єднань, абонентів мережі мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » мобільного терміналу із ІМЕІ НОМЕР_8 , з зазначенням телефонних номерів, на (з) які (яких) були здійснені вхідні (вихідні) дзвінки, їх дата, час дзвінків, тривалість розмов, IMEI мобільного телефону з якого здійснювались дзвінки та ІМЕІ мобільних телефонів, на які здійснювались дзвінки, а також вказати адреси базових станцій з прив`язкою до місцевості під час телефонних з`єднань вказаних абонентів та абонентів на мобільні телефони яких здійснювались дзвінки, у період часу з 01.04.2022 по час виконання ухвали.

Службовим особам ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_1 ), ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_2 ), ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( АДРЕСА_3 ) забезпечити тимчасовий доступ до вищезазначених речей та документів.

Ухвала діє по 15 липня 2022 року.

Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя Хмельницького

міськрайонного суду