Справа № 132/338/22
Ухвала
Іменем України

16.05.2022р. місто КАЛИНІВКА

Слідчий суддя Калинівського районного суду Вінницької області ОСОБА_1 , розглянувши клопотання прокурора Калинівського відділу Хмільницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_2 про надання дозволу на використання у кримінальному провадження щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо проступку, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000012 від 30 січня 2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.296 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Прокурор Калинівського відділу Хмільницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_2 звернулася 10.05.2022р. до суду із клопотанням про надання дозволу на використання у кримінальному провадження щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо проступку.

В обґрунтування своїх вимог зазначає, що сектором дізнання відділення поліції №1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області здійснювалось досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000012 від 30.01.2022р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.125 КК України, розпочате за заявою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 , про те, що 27.01.2022р. близько 16год. 30хв., поблизу прохідної Калинівського машинобудівного заводу, що по вул. Незалежності, в м. Калинівка Хмільницького району Вінницької області, місцевий житель ОСОБА_4 спричинив йому тілесні ушкодження. Постановою начальника сектора дізнання відділення поліції № 1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області від 23.02.2022р. змінено кваліфікацію по кримінальному провадженні №0000012 від 30.01.2022р. з ч.1 ст.125 КК України на ч.2 ст.125 КК України. Також, сектором дізнання відділення поліції №1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області здійснювалось досудове розслідування в кримінальному провадженні №0000013 від 01.02.2022р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України, розпочате за заявою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительки АДРЕСА_1 , про те, що 27.01.2022р. близько 16год. 30хв., поблизу прохідної Калинівського машинобудівного заводу, що по вул. Незалежності в м. Калинівка Хмільницького району, Вінницької області, ОСОБА_6 спричинив їй тілесні ушкодження. Під час досудового розслідування у кримінальному провадженні №0000012 від 30.01.2022р. було зібрано наступні докази: протокол прийняття заяви від ОСОБА_3 ; пояснення ОСОБА_5 від 29.01.2022р.; пояснення ОСОБА_3 від 29.01.2022р.; постанова про призначення судово-медичної експертизи від 31.01.2022р.; протокол допиту потерпілого ОСОБА_3 від 31.01.2022р.; доручення про проведення слідчих дій у порядку ст. 401 КПК України № 648/218-2022 від 31.01.2022р.; протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 09.02.2022р.; протокол допиту свідка ОСОБА_5 від 09.02.2022р.; клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів від 02.02.2022р.; ухвалу слідчого судді Калинівського районного суду Вінницької області про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів №132/338/22 від 03.02.2022р.; протокол тимчасового доступу до речей і документів з додатками від 08.02.2022р.; протокол огляду документа від 09.02.2022р., а саме копій записів з камер відеоспостереження на оптичному носії DVD-RV; постанова про визнання речових доказів та передачу їх на зберігання від 09.02.2022р., а саме: оптичний носій DVD-RV з наявними на ньому копій записів з камер відеоспостереження; вимогу про наявність судимості у ОСОБА_4 від 31.01.2022р.; довідку-характеристику відносно ОСОБА_4 від 03.02.2022р.; консультативні висновки спеціалістів (психіатра, нарколога) щодо ОСОБА_4 від 03.02.2022р.; пояснення ОСОБА_4 від 03.02.2022р.; висновок судово-медичного експерта № 15 від 22.02.2022р. про наявність тілесних ушкоджень у ОСОБА_3 , які за ступенем тяжкості належать до легких тілесних ушкоджень; постанова про зміну кваліфікації від 23.02.2022р.; копія паспорта ОСОБА_3 ; копія паспорта ОСОБА_4 . Під час досудового розслідування кримінального провадження №0000013 від 01.02.2022р. було зібрано наступні докази у даному кримінальному провадженні: протокол прийняття заяви від ОСОБА_5 ; протокол допиту потерпілої ОСОБА_5 від 01.02.2022р.; постанова про призначення судово-медичної експертизи від 01.02.2022р.; доручення про проведення слідчих дій у порядку ст. 401 КПК України № 677/218-2022 від 01.02.2022р.; висновок судово-медичного експерта №14 від 22.02.2022р. про наявність тілесних ушкоджень у ОСОБА_5 , які за ступенем тяжкості належать до легких тілесних ушкоджень; клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів від 02.02.2022р.; ухвалу слідчого судді Калинівського районного суду Вінницької області про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів №132/339/22 від 23.02.2022р.; протокол тимчасового доступу до речей і документів з додатками від 03.04.2022р.; протокол огляду документа від 04.04.2022р., а саме: копій записів з камер відеоспостереження на оптичному носії DVD-RV; постанова про визнання речових доказів та передачу їх на зберігання від 04.04.2022р., а саме: оптичний носій DVD-RV з наявними на ньому копій записів з камер відеоспостереження; вимогу про наявність судимості у ОСОБА_6 від 01.02.2022р.; довідку-характеристику відносно ОСОБА_6 від 03.02.2022р.; консультативні висновки спеціалістів (психіатра, нарколога) щодо ОСОБА_6 від 03.02.2022р.; пояснення ОСОБА_6 від 03.02.2022р.; копія паспорта ОСОБА_5 . В ході досудового розслідування у кримінальних проваджень №0000012 від 30.01.2022р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.125 КК України та №0000013 від 01.02.2022р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.125 КК України встановлено, що є достатні підстави вважати, що кримінальні правопорушення, щодо яких здійснюються розслідування, вчинені одними особами, тому кримінальні провадження об`єднано в одне №0000012 від 30.01.2022р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. ч. 1, 2 ст. 125 КК України. Постановою прокурора Калинівського відділу Хмільницької окружної прокуратури Вінницької області від 02.05.2022р. змінено кваліфікацію кримінального провадження №0000012 від 30.01.2022р. з ч. ч. 1, 2 ст. 125 КК України на ч. 2 ст. 296 КК України. Постановою прокурора Калинівського відділу Хмільницької окружної прокуратури Вінницької області від 02.05.2022р. визначено підслідність кримінального провадження № 0000012 від 30.01.2022р. за СВ відділення поліції №1 Хмільницького районного відділу поліції ГУНП у Вінницькій області. Згідно ч.1 ст.2981 Кримінального процесуального кодексу України, процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису. Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора. За таких обставин існує необхідність в отриманні дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку відповідно до положень ст. 2981 КПК України, в зв`язку із чим прокурор звернувся до суду з даним клопотанням.

Прокурор в судове засідання не з`явився, на адресу суду подав клопотання про розгляд справи у його відсутність на підставі наданих доказів, без технічної фіксації судового процесу.

Дослідивши додані до клопотання документи, слідчий суддя дійшов до наступного висновку.

Слідчим суддею встановлено, що відділенням поліції №1 Хмільницького РВП ГУНП у Вінницькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000012 від 30 січня 2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.296 КК України.

Відповідно ст.298-1 КПК України процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, а також отримані за згодою показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису. Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, що постановляється за клопотанням прокурора.

Аналізуючи обґрунтування прокурора з матеріалами поданого клопотання, вважаю що клопотання слід задовольнити, оскільки прокурором доведено те, що зібрані докази в ході досудового розслідування кримінальному провадженні щодо кримінального проступку є належниим та допустимими, а тому можуть бути використані у кримінальному провадження щодо кримінального провадження щодо злочину.

На підставі викладеного і керуючись ст.ст.298-1, 309 КПК України слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання прокурора Калинівського відділу Хмільницької окружної прокуратури Вінницької області ОСОБА_2 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000012 від 30 січня 2022 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.296 КК України задовольнити.

Надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000012 від 30.01.2022р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.296 КК України, доказів зібраних в рамках досудового розслідування (дізнання) у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000012 від 30.01.2022р., за ознаками кримінального правопорушення (кримінального проступку), передбаченого ч.2 ст.125 КК України, а саме протокол прийняття заяви від ОСОБА_3 ; пояснення ОСОБА_5 від 29.01.2022р.; пояснення ОСОБА_3 від 29.01.2022р.; постанова про призначення судово-медичної експертизи від 31.01.2022р.; протокол допиту потерпілого ОСОБА_3 від 31.01.2022р.; доручення про проведення слідчих дій у порядку ст. 40-1 КПК України №648/218-2022 від 31.01.2022р.; протокол допиту свідка ОСОБА_7 від 09.02.2022р.; протокол допиту свідка ОСОБА_5 від 09.02.2022р.; клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів від 02.02.2022р.; ухвалу слідчого судді Калинівського районного суду Вінницької області про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів №132/338/22 від 03.02.2022р.; протокол тимчасового доступу до речей і документів з додатками від 08.02.2022р.; протокол огляду документа від 09.02.2022р., а саме копій записів з камер відеоспостереження на оптичному носії DVD-RV; постанова про визнання речових доказів та передачу їх на зберігання від 09.02.2022р., а саме: оптичний носій DVD-RV з наявними на ньому копій записів з камер відеоспостереження; вимогу про наявність судимості у ОСОБА_4 від 31.01.2022р.; довідку-характеристику відносно ОСОБА_4 від 03.02.2022р.; консультативні висновки спеціалістів (психіатра, нарколога) щодо ОСОБА_4 від 03.02.2022р.; пояснення ОСОБА_4 від 03.02.2022р.; висновок судово-медичного експерта №15 від 22.02.2022р. про наявність тілесних ушкоджень у ОСОБА_3 , які за ступенем тяжкості належать до легких тілесних ушкоджень; постанова про зміну кваліфікації від 23.02.2022р.; копія паспорта ОСОБА_3 ; копія паспорта ОСОБА_4 .

Надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000012 від 30.01.2022р., за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.296 КК України, доказів зібраних в рамках досудового розслідування (дізнання) у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000013 від 01.02.2022р., за ознаками кримінального правопорушення (кримінального проступку), передбаченого ч.1 ст.125 КК України, а саме протокол прийняття заяви від ОСОБА_5 ; протокол допиту потерпілої ОСОБА_5 від 01.02.2022р.; постанова про призначення судово-медичної експертизи від 01.02.2022р.; доручення про проведення слідчих дій у порядку ст. 40-1 КПК України №677/218-2022 від 01.02.2022р.; висновок судово-медичного експерта №14 від 22.02.2022р. про наявність тілесних ушкоджень у ОСОБА_5 , які за ступенем тяжкості належать до легких тілесних ушкоджень; клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів від 02.02.2022р.; ухвалу слідчого судді Калинівського районного суду Вінницької області про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів №132/339/22 від 23.02.2022р.; протокол тимчасового доступу до речей і документів з додатками від 03.04.2022р.; протокол огляду документа від 04.04.2022р., а саме: копій записів з камер відеоспостереження на оптичному носії DVD-RV; постанова про визнання речових доказів та передачу їх на зберігання від 04.04.2022р., а саме: оптичний носій DVD-RV з наявними на ньому копій записів з камер відеоспостереження; вимогу про наявність судимості у ОСОБА_6 від 01.02.2022р.; довідку-характеристику відносно ОСОБА_6 від 03.02.2022р.; консультативні висновки спеціалістів (психіатра, нарколога) щодо ОСОБА_6 від 03.02.2022р.; пояснення ОСОБА_6 від 03.02.2022р. та копія паспорта ОСОБА_5 .

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя