У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
20.08.2021 Справа №607/14219/21
провадження № 1-кс/607/4706/2021

Слідчий суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , за участі слідчого ОСОБА_3 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Тернополі клопотання слідчого СВ Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , в рамках кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001099 від 03 серпня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 28, ч. 1 ст. 122 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,
встановила:

слідчий звернулась до слідчого судді з вказаним клопотанням, у якому просить надати їй, тимчасовий доступ до медичної карти виданої на гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходиться у приміщенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради, за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення.
В судовому засіданні слідчий ОСОБА_3 вказані вимоги підтримала і просила їх задовольнити з підстав, викладених у клопотанні.
Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ТОР в судове засідання не з`явився, проте від Головного директора /головного лікаря/ ОСОБА_6 надійшла заява про розгляд клопотання без участі представника підприємства у відповідності до вимог чинного законодавства України.

Заслухавши пояснення, розглянувши клопотання та додані до нього документи, слідчий суддя приходить до наступного висновку:
слідчим відділенням Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні №0001099 від 03 серпня 2021 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.28, ч.1 ст.122 КК України.
Згідно клопотання, підставою для внесення таких відомостей стало те, що 03 серпня 2021 року о 0036 год. до Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області надійшло повідомлення про те, що близько 2300. год. 02 серпня 2021 року за адресою АДРЕСА_2 , групою осіб за попередньою змовою, умисно нанесено тілесних ушкоджень середньої тяжкості громадянину ОСОБА_5 .

Встановлено, що гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 перебував на лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільський обласної ради.

Слідчий вказує, що на даний час, в ході здійснення досудового розслідування, у останнього виникла необхідність у призначенні ОСОБА_7 судово-медичної експертизи з метою встановлення виявлених тілесних ушкоджень у ОСОБА_5 , а тому необхідно здійснити тимчасовий доступ до медичної карти гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходяться у приміщенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради, за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Слідчий суддя вважає, що документи, які перебувають в володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у ньому, та слідчим доведено, що відомості, котрі містяться у цих документах можуть бути використані як докази і неможливо іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, тому клопотання є обґрунтованим та підлягає до задоволення.
Вилучення оригіналу зазначеної медичної карти пов`язане із необхідністю проведення судово-медичної експертизи.
Керуючись ст.ст. 159, 162, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя,
постановила:
клопотання - задовольнити.
Надати слідчому СВ Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичної карти, виданої на ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка знаходиться у приміщенні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Тернопільської обласної ради, за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення.
Строк дії ухвали встановити в два місяці з дня її постановлення.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення вказаних речей та документів.
Ухвала є остаточною, оскарженню не підлягає, заперечення проти неї може бути подане під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1