Справа № 524/8505/21
Провадження № 1-кс/524/2760/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 жовтня 2021 року слідчий суддя Автозаводського районного суду міста Кременчука ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого слідчого відділу Кременчуцького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню, зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0001360 від 04.09.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 152 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Слідчий СВ Кременчуцького РУП ГУ НП в Полтавській області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню, зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань №0001360 від 04.09.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 152 КК України. Клопотання погоджене з прокурором Кременчуцької окружної прокуратури ОСОБА_4 .

Клопотання обґрунтовано тим, що на початку червня 2021 року, перебуваючи за адресою: м. Кременчук, вул. Героїв України, на березі р. Сухий Кагамлик, малолітній ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , примусив малолітнього ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вступити в статеві зносини з малолітнім ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а малолітнього ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , примусив знімати вищевказаний процес на свій мобільний телефон.

04 вересня 2021 року відомості за вказаним фактом внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001360. Кримінальному правопорушенню надано кваліфікацію ч. 4 ст. 152 Кримінального кодексу України.

Під час досудового розслідування було встановлено, що малолітній ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , користується мобільним терміналом з імей № 1 НОМЕР_1 та імей № 2 НОМЕР_2 з абонентським номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НОМЕР_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 користується мобільним терміналом з імей № 1 НОМЕР_4 , імей № 2 НОМЕР_5 , малолітній ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , користується мобільним терміналом з абонентським номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НОМЕР_6 , малолітній ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , користується мобільним терміналом з абонентським номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НОМЕР_7 .

Слідчий вказує, що є необхідність отримання тимчасового доступу до інформації в електронному вигляді з мобільного терміналу з імей № 1 НОМЕР_1 та імей № 2 НОМЕР_2 з абонентським номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НОМЕР_3 , яким користується малолітній свідок ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мобільного терміналу з імей № 1 НОМЕР_4 , імей № 2 НОМЕР_5 , яким користується малолітній ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , абонентським номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НОМЕР_6 , яким користується малолітній ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 абонентським номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НОМЕР_7 , яким користується малолітній ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в період часу з 01.06.2021 року по 24 годину 30.06.2021 року про дату, час і тривалість вхідних та вихідних, нульових телефонних з`єднань, із зазначенням абонентів «А» та «Б», та посиланням на ретранслятор і прив`язку до базових станцій із зазначенням їх адреси, а також місце перебування абонентів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання їх зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ), вхідних та вихідних СМС- повідомлень і інформацію про GPRS, 3G, 4 G - трафік з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів у період часу з 01.06.2021 року по 24 годину 30.06.2021 року.

Вищевказані відомості можуть перебувати у власника інформації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 , телефон основний НОМЕР_8 , телефони контактні: НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , факс НОМЕР_11 , електронна пошта ІНФОРМАЦІЯ_6 , сайт ІНФОРМАЦІЯ_7 ).

Слідчий клопотання підтримав, просив його задовольнити, про що надав відповідну заяву.

Особа, у володінні якої знаходяться речі і документи, належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи, у судове засідання не з`явилася, про причини неявки не повідомила, що не перешкоджає розгляду клопотання.

Дослідивши додані до клопотання матеріали, які обґрунтовують доводи клопотання, суд дійшов до наступного.

Відповідно до ч. 1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно з ч.ч. 5,6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: персональні дані особи, що знаходиться у її володінні або в базі персональних даних, яка знаходиться у володільця персональних даних.

Довести в інший спосіб обставини, які передбачається доводити за допомогою вищевказаної інформації за зазначений період неможливо, оскільки згідно п. 7 ст. 162 КПК України така інформація містить охоронювану законом таємницю, і доступ до неї відповідно до ст. 159 КПК України здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

За таких обставин, клопотання слідчого підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, слідчий суддя,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого слідчого відділу Кременчуцького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області ОСОБА_9 про тимчасовий доступ до речей та документів по кримінальному провадженню, зареєстрованому в Єдиному реєстрі досудових розслідувань за №0001360 від 04.09.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.4 ст. 152 КК України задовольнити.

Надати слідчим слідчого відділу Кременчуцького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Полтавській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_9 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 дозвіл на тимчасовий доступ до документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 ), а саме інформації в електронному вигляді з мобільного терміналу з імей № 1 НОМЕР_1 та імей № 2 НОМЕР_2 з абонентським номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НОМЕР_3 , яким користується малолітній свідок ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , мобільного терміналу з імей № 1 НОМЕР_4 , імей № 2 НОМЕР_5 , яким користується малолітній ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , абонентським номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НОМЕР_6 , яким користується малолітній ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 абонентським номером оператора мобільного зв`язку « ІНФОРМАЦІЯ_5 » НОМЕР_7 , яким користується малолітній ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в період часу з 01.06.2021 року по 24 годину 30.06.2021 року про дату, час і тривалість вхідних та вихідних, нульових телефонних з`єднань, із зазначенням абонентів «А» та «Б», та посиланням на ретранслятор і прив`язку до базових станцій із зазначенням їх адреси, а також місце перебування абонентів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з`єднання їх зазначенням типу з`єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та ІМSІ), вхідних та вихідних СМС- повідомлень і інформацію про GPRS, 3G, 4 G - трафік з урахуванням нульових з`єднань вказаних абонентів у період часу з 01.06.2021 року по 24 годину 30.06.2021 року.

Строк дії ухвали визначити до 30 листопада 2021 року.

Роз`яснити, що відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1