печерський районний суд міста києва
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03 червня 2021 року слідчий суддя Печерського районого суду міста Києва ОСОБА_1 ,
при секретарі ОСОБА_2 ,
за участю: прокурора ОСОБА_3 ,
захисника ОСОБА_4 ,
перекладача ОСОБА_5 ,
особи, щодо якої вирішується клопотання, ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ),
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві клопотання першого заступника керівника Київської обласної прокуратури ОСОБА_8 про продовження строку обов`язків особистого зобов`язання для забезпечення видачі особи на запит іноземної держави щодо громадянина Республіки Таджикистан ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 ,-
ВСТАНОВИВ:
До провадження слідчого судді Печерського районного суду міста Києва надійшло клопотання першого заступника керівника Київської обласної прокуратури ОСОБА_8 про застосування запобіжного заходу у вигляді особистого зобов`язання громадянину Республіки Таджикистан ОСОБА_9 ( ОСОБА_10 ), ІНФОРМАЦІЯ_2 , для забезпечення видачі особи на запит іноземної держави.
В обґрунтування клопотання прокурор вказує, що 17.12.2019 о 23 годині працівниками державної прикордонної служби України в пункті пропуску ОКПП "Київ" час оформлення пасажирів рейсу №1722 "Анкара-Київ" виявлено та затримано громадянина Республіки Таджикистан ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , який розшукується правоохоронними органами Республіки Таджикистан для притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення злочину, передбаченого ст. 401-1 КК Республіки Таджикистан.

Ухвалою слідчого судді Бориспільського міськрайонного суду Київської області від 19.12.2019 відносно громадянина Республіки Таджикистан ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , застосовано тимчасовий арешт на 40 діб, до 26.01.2020 включно.

Офісом Генерального прокурора отримано запит компетентного органу Республіки Таджикистан про видачу ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , для притягнення до кримінальної відповідальності.

до прокуратури Київської області надійшло доручення Офісу Генерального прокурора на проведення, відповідно до вимог ст. 587 КПК України, екстрадиційної перевірки обставин, що можуть перешкоджати видачі ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ) до Республіки Таджикистан.

Установлено, що ОСОБА_6 , перебуваючи в Державній установі «Київський слідчий ізолятор» Міністерства юстиції України, звернувся до органів міграційної служби за захистом. Вказане звернення ЦМУ ДМС м. Києва та Київської області на момент перевірки до розгляду не прийнято, у зв`язку з чим ОСОБА_6 звернувся до Окружного адміністративного суду м. Києва (справа № 640/10957/20 від 19.05.2020) з позовом про визнання бездіяльності ЦМУ ДМС м. Києва та Київської області протиправною та зобов`язанням вчинити дії. На даний час рішення не прийняте.

Екстрадиційна перевірка триває.

Відповідно до інформації та матеріалів, наданих іноземною стороною ОСОБА_6 перебуває в міжнародному розшуку у зв`язку з вчиненням останнім злочину, передбаченого ст. 401-1 (участь громадян Республіки Таджикистан та осіб без громадянства, які проживають на території Республіки Таджикистан в незаконних збройних формуваннях, бойових діях, військових операціях інших держав) КК Республіки Таджикистан.

Постановою керівника єдиного республіканського Штабу від 20.05.2016 відносно ОСОБА_6 порушена кримінальна справа за ст. 401-1 КК Республіки Таджикистан.

Постановою слідчого СВ ЗП УВС Хатлонської області по Кулябській групі районів від 04.07.2016 ОСОБА_6 притягнуто як обвинувачуваного, останнього пред`явлено обвинувачення по ст. 401-1 КК Республіки Таджикистан.

Постановою слідчого СВ ЗП УВС Хатлонської області по Кулябській групі районів від 15.07.2016 ОСОБА_6 оголошений в розшук.

Постановою судді суду міста Куляб від 15.07.2016 відносно ОСОБА_6 обрану запобіжний захід у вигляді взяття під варту.

Відповідно до наявних матеріалів ОСОБА_6 у червні 2015 року разом з дружиною та двома неповнолітніми дітьми приїхали в Сирію, де вступили до лав терористичної групи «Ісламська держава» («ІДІЛ») і приймають активну участь в бойових операціях та воєнних діях проти конституційно законної армії Сирійської арабської Республіки.

Ухвалою Шевченківського районного суду м. Києва від 24.01.2020 задоволено клопотання прокуратури Київської області про застосування екстрадиційного арешту, щодо громадянина ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), до 23.03.2020.

Ухвалами Шевченківського районного суду м. Києва від 22.03.2020, 13.05.2020, 06.07.2020 та від 03.09.2020 ОСОБА_6 продовжено строк застосування екстрадиційного арешту до 30.10.2020.

Ухвалою Шевченківського районного суду м. Києва від 16.10.2020 ОСОБА_6 змінено запобіжний захід з тримання під вартою на цілодобовий домашній арешт строком до 14.12.2020.

Ухвалою слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від14.12.2020 та від 09.02.2021 громадянину Республіки Таджикистан ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , продовжено строк дії запобіжного заходу у вигляді домашнього арешту до 09.04.2021.

Ухвалою слідчого судді Печерського районного суду м. Києва від07.04.2021 громадянину Республіки Таджикистан ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінено міру запобіжного заходу з домашнього арешту на особисте зобов`язання та покладено на нього обов`язки, передбачені ч. 5 ст. 194 КПК України строком до 07.06.2021.

ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , розшукується за вчинення злочину, передбаченого ст. 401-1 КК Республіки Таджикистан, що в порівнянні з законодавством України про кримінальну відповідальність відповідає ч. 2 ст. 260 (створення непередбачених законом збройних формувань або участь у їх діяльності) КК України, строк покарання за які передбачено позбавлення волі до 8 років, а тому є екстрадиційним злочином.

Строк давності притягнення громадянина Республіки Таджикистан ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ) до відповідальності за вчинення ним злочинних діянь, відповідно ст. 49 КК України, не закінчився.

Прокурор вказав, що на даний час необхідність у застосуванні запобіжного заходу до громадянина Республіки Таджикистан ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), для забезпечення видачі останнього на запит іноземної держави не відпала.

Прокурор в судовому засіданні клопотання підтримала з викладених в ньому підстав, просила клопотання задовольнити.

У судовому засіданні адвокат та особа, відносно якої подано клопотання проти задоволення клопотання заперечували.

Слідчий суддя, заслухавши пояснення учасників кримінального провадження, дослідивши клопотання та матеріали, якими воно обґрунтовується, дійшов наступного висновку.

Правовідносини між Україною і Республікою Таджикистан врегульовані Конвенцією «Про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах» від 22.01.1993 та Угодою про співробітництва Генеральною прокуратурою України та Генеральною прокуратурою Республіки Таджикистан від 21.09.2017.

Згідно ст. 590 КПК України після вивчення матеріалів екстрадиційної перевірки центральний орган України приймає рішення про видачу особи (екстрадицію) або відмову у видачі (екстрадиції) іноземній державі. Рішення виноситься керівником центрального органу України або уповноваженою ним особою. Про своє рішення центральний орган України повідомляє компетентний орган іноземної держави, а також особа, щодо якої воно прийняте. У разі прийняття рішення про видачу (екстрадицію) такій особі вручається його копія. Якщо протягом десяти днів зазначене рішення не оскаржено до суду, організовується фактична видача цієї особи компетентним органам іноземної держави. Рішення про видачу особи (екстрадицію) не може бути прийнято, якщо така особа подала заяву про визнання її біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту, або скористалася відповідно до законодавства правом на оскарження рішення щодо зазначених статусів, до остаточного розгляду заяви, в порядку, встановленому законодавством України. Інформація про подання особою зазначених заяв або оскарження відповідних рішень не надається іноземній державі, яке надіслало запит.

Враховуючи викладене вище, з метою забезпечення належної процесуальної поведінки ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ) до вирішення питання про видачу його на запит іноземної держави, слідчий суддя вважає наявними підстави для продовження строку дії обов`язків, передбачених ч. 5 ст. 194 КПК України, строком на два місяці.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 585, 590 КПК України, слідчий суддя,-

УХВАЛИВ :
Клопотання - задовольнити.
Продовжити громадянину Республіки Таджикистан ОСОБА_6 ( ОСОБА_7 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 , на 2 місяці, до 03.08.2021 року включно, або до вирішення Офісом Генерального прокурора питання про його видачу та фактичну передачу (екстрадицію) до Республіки Таджикистан, строк дії покладених на нього обов`язків, передбачених ч. 5 ст. 194 КПК України, а саме:
-прибувати до прокурора та суду за першою вимогою,
-здати на зберігання до прокуратури свій паспорт (паспорти) для виїзду за кордон, інші документи, що дають право на виїзд з України і в`їзд в Україну.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1