Справа № 606/2111/21
В И Р О К
і м е н е м У к р а ї н и

10 листопада 2021 року м.Теребовля

Теребовлянський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої: судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

за участю прокурора ОСОБА_3 ,

потерпілого ОСОБА_4 ,

обвинуваченого ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Теребовлі кримінальне провадження № 000080, внесене 23 вересня 2021 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань, про обвинувачення

ОСОБА_6 ,

ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Кудринці Борщівського району Тернопільської області, мешканця АДРЕСА_1 , громадянина України, українця, фізичної особи-підприємця, має на утриманні двох неповнолітніх дітей, не судимого

за ч.1 ст.126 КК України, -

В С Т А Н О В И В:

Обвинувачений ОСОБА_5 23 вересня 2021 року о 8.13 год., перебуваючи на сходах до приміщення автостанції в м.Теребовлі по вул.Кн.Василька,75 Тернопільської області, на грунті особистих неприязних відносин, які раптово виникли між ним та потерпілим ОСОБА_4 з приводу надання транспортних послуг із перевезення пасажирів, умисно наніс йому кулаком руки один удар у праву половину обличчя. В результаті нанесеного ОСОБА_5 удару ОСОБА_4 заподіяно фізичну біль без спричинення тілесних ушкоджень.

У судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_5 повністю визнав свою вину у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.126 КК України, та показав, що 23 вересня 2021 року біля 8 год. він, перебуючи на території автостанції м.Теребовлі Тернопільської області, зустрівся із потерпілим ОСОБА_4 . В той час між ними виник словесний конфлікт з приводу порушення графіку приїзду на вказану станцію автобусів для перевезення пасажирів, під час якого він наніс потерпілому один удар рукою по обличчю.

ОСОБА_5 у вчиненому щиро розкаюється, погоджується з усіма доказами, зібраними органом досудового розслідування і які доводять його вину у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.126 КК України.

Таким чином, суд приходить до переконання про доведеність вини ОСОБА_5 у вчиненні кримінального проступку та кваліфікує його дії за ознаками ч.1 ст.126 КК України як умисне завдання удару, який завдав фізичного болю і не спричинив тілесних ушкоджень.

При призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_5 суд, відповідно до вимог ст.50, 65-67 КК України, враховує характер і ступінь суспільної небезпеки вчиненого кримінального проступку, особу винного, а також обставини, що пом`якшують та обтяжують покарання.

До обставин, що пом`якшують покарання, суд відносить те, що обвинувачений щиро розкаявся у вчиненому, повністю визнав свою вину, сприяв суду у розкритті кримінального проступку.

Обставини, що обтяжують покарання обвинуваченого, відсутні.

Аналізуючи в сукупності наведені обставини, що помякшують покарання ОСОБА_5 , враховуючи його особу, те, що він несудимий, позитивно характеризується, має на утриманні двох неповнолітніх дітей, думку потерпілого, який просить призначити обвинуваченому покарання, передбачене законом про кримінальну відповідальність, суд вважає за доцільне призначити йому покарання в межах санкції статті обвинувачення у виді штрафу.

Керуючись ст.374-376 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

ОСОБА_5 визнати винним у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.126 КК України, та призначити йому покарання:

за ч.1 ст.126 КК України - штраф у розмірі 30 (тридцяти) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що складає 510 (п`ятсот десять) грн.

Речові докази у провадженні: оптичний диск із надписом «Магазин «Автозапчастини», на якому міститься відеозапис із подіями, що мали місце 23 вересня 2021 року на території автостанції в м.Теребовлі Тернопільської області із участю ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , оптичний диск із надписом "Автовокзал", на якому містяться відеозаписи подій, що мали місце 23 вересня 2021 року, а саме факт нанесення удару ОСОБА_4 , залишити зберігати у матеріалах кримінального провадження № 000080, внесеного 23 вересня 2021 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань.

На вирок може бути апеляцію до Тернопільського апеляційного суду через Теребовлянський районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

Головуюча: