Справа № 204/6286/21
Провадження № 1-кс/204/1529/21
КРАСНОГВАРДІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 серпня 2021 року Красногвардійський районний суд м.Дніпропетровська у складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,
за участю секретаря ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м.Дніпро клопотання слідчого СВ відділення поліції №6 Дніпровського районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Західної окружної прокуратури міста Дніпра ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, подане в рамках кримінального провадження №0000417 від 25.07.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

17 серпня 2021 року до суду надійшло клопотання слідчого СВ відділення поліції №6 Дніпровського районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Західної окружної прокуратури міста Дніпра ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, подане в рамках кримінального провадження №0000417 від 25.07.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України.

В обґрунтування клопотання зазначено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , приблизно о 09:00 годині 25.07.2021 року перебуваючи за адресою: м.Дніпро, на перехресті вул. Леваневського та вул. Володимира Антоновича, знаходячись на трамвайній зупинці 11 та 15 трамваю перебуваючи разом із ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на ґрунті виниклого словесного конфлікту між ОСОБА_5 , з одного боку та ОСОБА_6 , з іншого боку, виникла сварка, під час якої, у підозрюваного ОСОБА_5 , виник злочинний умисел, спрямований на умисне протиправне заподіяння тілесних ушкоджень потерпілому ОСОБА_6 , з мотивів особистих раптово виниклих неприязних стосунків. Після чого, ОСОБА_5 , перебуваючи у вказаному місці та вказаний час, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи їх суспільно-небезпечні наслідки, і бажаючи нанесення тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , реалізуючи раптово виниклий злочинний умисел, спрямований на умисне протиправне заподіяння тілесних ушкоджень потерпілому з мотивів особистих раптово виниклих неприязних стосунків, навмисно наніс один удар ножем, який тримав у правій руці, в область живота з лівої сторони. Своїми умисними, діями спрямованими на умисне протиправне заподіяння тілесних ушкоджень ОСОБА_6 , згідно довідки виданої «КЗ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » від 26.07.2021, ОСОБА_5 спричинив тяжкі тілесні ушкодження у вигляді: колото-різаної рани бокової поверхі брюшної стінки зліва. Поранення лівої нирки, позачеревна гімотома зліва.

25.07.2021 року розпочато кримінальне провадження № 0000417, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 Кримінального кодексу України.

26.07.2021 року було змінено кваліфікацію кримінального правопорушення з ч.1 ст.122 України на ч.1 ст.121 КК України.

В ході проведення досудового розслідування встановлено, що потерпілий ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , надав довідку з КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Дніпропетровської міської ради, згідно якої ОСОБА_6 , звертався до лікарні з діагнозом колото-різана рана бокової поверхні черевної стінки зліва, поранення лівої нирки, заочеревинна гематома зліва, після чого, він знаходилась на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Дніпропетровської міської ради у 2 хірургічному відділенні.

Таким чином, в ході досудового слідства виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до медичної карти амбулаторного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в якій фіксувалися відомості про стан здоров`я та курс лікування. Вказані відомості віднесені до відомостей, що становлять охоронювану законом таємницю. Медична карта амбулаторного хворого ОСОБА_6 , знаходиться у медичному закладі, в даному конкретному випадку в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Дніпропетровської обласної ради, за адресою: АДРЕСА_1 , у зв`язку з чим, слідчий звернулась до суду із зазначеним клопотанням.

В судове засідання слідчий не з`явилась, надавши на адресу суду письмову заяву про розгляд клопотання за її відсутності.

Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

У зв`язку з неприбуттям в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування кримінального провадження за допомогою технічних засобів не здійснювалося, що відповідає положенням ч.4 ст.107 КПК України.

Вивчивши матеріали клопотання, приходжу до висновку, що клопотання підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.

Встановлено, що СВ відділення поліції №6 Дніпровського районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області здійснюється досудове розслідування кримінального провадження №0000417, за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.122 Кримінального кодексу України; 26.07.2021 року було змінено кваліфікацію кримінального правопорушення з ч.1 ст.122 України на ч.1 ст.121 КК України.

Згідно матеріалів, доданих до клопотання, слідчим доведено обставини, передбачені ч.5 ст.163 КПК України, а саме те, що інформація, щодо якої остання клопоче про надання тимчасового доступу, перебуває у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Дніпровської міської ради, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Доведено, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення обставин кримінального провадження. Інформація, яка перебуває у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Дніпровської міської ради, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , може бути використана в якості доказів у кримінальному провадженні, тому слідчий суддя погоджується з необхідністю тимчасового доступу до вказаної у клопотанні інформації, а саме: медичної карти амбулаторного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю вилучення її копії, завіреної належним чином, у зв`язку з чим, клопотання в цій частині підлягає задоволенню, оскільки не обґрунтована та не доведена необхідність вилучення саме оригіналу вказаного документу для проведення відповідних судових криміналістичних експертиз, як і відсутні відповідні постанови про призначення експертиз.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 131, 132, 159, 160, 163-166, 309 КПК України, слідчий суддя, -
ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ відділення поліції №6 Дніпровського районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Західної окружної прокуратури міста Дніпра ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, подане в рамках кримінального провадження №0000417 від 25.07.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.121 КК України задовольнити частково.

Надати дозвіл слідчому у кримінальному провадженні № 0000417 ОСОБА_3 , на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: медичної карти амбулаторного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з можливістю вилучення її копії, завіреної належним чином, що перебуває у володінні Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Дніпровської міської ради, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Визначити строк дії ухвали тривалістю 30 днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.

Службовим особам Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Дніпровської міської ради, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , надати (забезпечити) тимчасовий доступ до вказаних речей зазначених в ухвалі особі (особам) та надати їй (їм) можливість вилучити зазначені в ухвалі речі та документи (їх копії).

Роз`яснити службовим особам Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_5 » Дніпровської міської ради, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1