У Х В А Л А
05 листопада 2021 року м. Львів

Слідчий суддя Шевченківського районного суду м. Львова ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання ст. дізнавача сектору дізнання відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області ст. лейтенанта поліції ОСОБА_3 , яке погоджено прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000139 від 03.09.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України, -

у с т а н о в и в:

04.11.2021 року ст. дізнавач сектору дізнання відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області ст. лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, яке погоджено прокурором Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів за матеріалами досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000139 від 03.09.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України.

В обґрунтування клопотання посилається на те, що у провадженні СД ВП № 1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області перебувають матеріали досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000139 від 03.09.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України.

До ВП №1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області надійшла заява від голови ОК СГК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в якій остання просить прийняти міри до громадянина ОСОБА_6 , який є директором ГО « ІНФОРМАЦІЯ_3 » ( НОМЕР_1 , вид діяльності 96.03 Організування поховань і надання суміжних послуг), яка самовільно зайняла земельні ділянки, які належать або перебуваю у постійному користуванні членів ОК СГК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та незаконно проводить там поховання, чим завдала значної шкоди її законним володільцям.

27.09.2021 проведено огляд місця події, в ході якого на 7 земельних ділянках ОК СГК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », виявлено 360 поховань. На даний час встановлено, що здійснення поховань продовжується.

Таким чином, ПОГ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » в особі керівника ОСОБА_6 , без відповідних документів, що підтверджують його право володіння, користування, розпорядження, всупереч законному порядку зайняв земельні ділянки, зокрема: земельну ділянку з кадастровим номером :11:009:5689, земельна ділянка № НОМЕР_2 ОК СГК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », площею 0,1129, згідно з Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 25.08.2021, власником є ОСОБА_7 ; земельну ділянку з кадастровим номером :11:009:0686, земельна ділянка № НОМЕР_3 ОК СГК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », площею 0,06, згідно з Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 26.07.2021 власником є ОСОБА_8 ; земельну ділянку № НОМЕР_4 ОК СГК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », площею 0,0600, яка перебуває у комунальній власності ІНФОРМАЦІЯ_4 , та не передана у користування; земельну ділянку № НОМЕР_5 ОК СГК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », площею 0,0580, яка перебуває у комунальній власності ІНФОРМАЦІЯ_4 , та не передана у користування; земельну ділянку № НОМЕР_6 ОК СГК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », площею 0,1140, яка перебуває у комунальній власності ІНФОРМАЦІЯ_4 , та не передана у користування; земельну ділянку № НОМЕР_7 ОК СГК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », площею 0,1200, яка перебуває у комунальній власності ІНФОРМАЦІЯ_4 , та не передана у користування; земельну ділянку № НОМЕР_8 ОК СГК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », площею 0,0915, яка перебуває у комунальній власності ІНФОРМАЦІЯ_4 , та не передана у користування. Окрім цього станом на 26.09.2021 ПОГ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » здійснює поховання на території загальною орієнтовною площею поза 4 га, розташованій в мікрорайоні Рясне м. Львова, на захід та на північ від земельної ділянки кадастровий номер :11:009:0734 до меж СГТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ОК « ІНФОРМАЦІЯ_6 » та СГК « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яка перебуває у комунальній власності ІНФОРМАЦІЯ_4 . Відповідно чим завдано значної шкоди, оскільки на земельних ділянках здійснено поховання, що взагалі унеможливлює користування такими ділянками.

В процесуальному статусі свідка допитано ОСОБА_6 , який повідомив, що з 09.02.2010 року він являється керівником громадської організації « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». 15.06.2011 громадська організація «Пам`ять» створила підприємство об`єднання громадян « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_9 ). Місце знаходження юридичної особи Львівська область Яворівський район с. Карачинів. Адреса за якою здійснюється діяльність АДРЕСА_1 . У 2013 році між СГК « ІНФОРМАЦІЯ_5 » в особі керівника ОСОБА_6 , ОК СГК « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в особі ОСОБА_5 та ГО « ІНФОРМАЦІЯ_7 » в особі ОСОБА_6 підписано акт встановлення меж земельної ділянки. Виконавцем Акту є інженер- землевпорядник ТзОВ « ІНФОРМАЦІЯ_8 » Іванець У. Керівником « ІНФОРМАЦІЯ_8 » є ОСОБА_9 .

З листопада 2019 року підприємство об`єднання громадян «Пам`ять» здійснює поховання на земельних ділянках, які на думку ОСОБА_6 безпідставно є в користуванні СГК « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Окрім цього ОСОБА_6 повідомив, що на даний час поховання однієї особи та благоустрій коштує 2500 грн; поховання осіб з м. Львів становить 4000 грн, як виняток. За резерв місця поховання здійснюється оплата у сумі 500 грн. За надання послуг поховання ПОГ «Пам`ять» видає квитанцію прибуткового касового ордеру, одна половина якого залишається в ПОГ «Пам`ять», а друга надається особам. Також є громадяни, які звертаються із письмовими заявами про те, що вони мають намір замовити родинний гробівець, про що ПОГ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » видає відповідне свідоцтво про бронювання місця, після виготовлення такого місця. Як такого рішення де здійснювати поховання, ОСОБА_6 не приймається. Поховання здійснюється в порядку черговості.

Відтак виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до оригіналів бухгалтерської документації, згідно якої ведеться бухгалтерський облік ПОГ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а також до оригіналу реєстраційно- архівної книги, в якій ведуться записи про поховання, які знаходяться за місцем здійснення діяльності ПОГ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_2 .

Вищезазначена документація перебуває у володінні ПОГ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які знаходяться за місцем здійснення діяльності ПОГ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_2 ., керівником якої є ОСОБА_6 . Відомості, які наявні у зазначеній вище документації, можуть бути використані як доказ у кримінальному провадженні та необхідні для з`ясування обставин вчинення кримінального правопорушення, встановлення осіб причетних до його вчинення.

З огляду на викладене, у зв`язку з неможливістю отримати такі відомості в інший спосіб, враховуючи те, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, виникла необхідність у проведені тимчасового доступу до оригіналу реєстраційно- архівної книги, в якій ведуться записи про поховання та оригіналів бухгалтерської документації, згідно якої ведеться бухгалтерський облік ПОГ «Пам`ять» з можливістю їх тимчасового вилучення.

Ст. дізнавач сектору дізнання відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції №1 Головного управління Національної поліції у Львівській області ст. лейтенант поліції ОСОБА_3 подав заяву про розгляд клопотання без його участі.

Відтак, у відповідності до положень ч. 4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.

Суд вважає за можливе розглянути клопотання у відсутності осіб, які беруть участь у судовому провадженні без фіксування судового засідання технічними засобами.

Дослідивши матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає до задоволення.

Слідчим суддею встановлено, що у провадженні СД ВП № 1 ЛРУП №1 ГУНП у Львівській області перебувають матеріали досудового розслідування у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000139 від 03.09.2021, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.197-1 КК України.

Згідно з положенням ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно до ч. 1 ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Враховуючи вищенаведене, а також те, що іншими способами отримати доступ до вищезазначених документів неможливо, тому необхідно надати тимчасовий доступ до документів.

Вищевказана інформація в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення обставин та способу вчинення кримінального правопорушення. Отримана інформація дозволить проводити подальші слідчі дії з метою прийняття законного і обґрунтованого рішення у вказаному кримінальному провадженні.

Беручи до уваги вищевикладене, керуючись ст.ст. 40, 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя, -

п о с т а н о в и в:

Клопотання задовольнити.

Надати старшому дізнавачу сектору дізнання відділу поліції №1 Львівського районного управління поліції ГУНП у Львівській області ст. лейтенанту поліції ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до оригіналів реєстраційно- архівної книги, в якій ведуться записи про поховання та оригіналів бухгалтерської документації, згідно якої ведеться бухгалтерський облік ПОГ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », які перебувають у володінні ПОГ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та які знаходяться за місцем здійснення діяльності ПОГ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що за адресою: АДРЕСА_2 ., керівником якої є ОСОБА_6 , з можливістю вилучення їх оригіналів.

Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора Галицької окружної прокуратури м. Львова ОСОБА_4 .

Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя ОСОБА_1