Провадження № 1-кс/750/4323/21
У Х В А Л А

24 грудня 2021 року м. Чернігів

Слідчий суддя Деснянського районного суду м. Чернігова ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання прокурора Чернігівської окружної прокуратури ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, у кримінальній справі №0 від 09.06.2020 за ознаками злочину, передбаченого ч.4 ст. 209 Кримінального кодексу Республіки Білорусь,

В С Т А Н О В И В:

Прокурор звернулась до суду з клопотанням, в якому просить надати прокурору Чернігівської окружної прокуратури ОСОБА_3 , прокурору Чернігівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , прокурору Чернігівської окружної прокуратури ОСОБА_5 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що становлять охоронювану законом таємницю, з можливістю вилучення належним чином завірених їх копій, а саме: заяви-анкети з Єдиного державного демографічного реєстру при оформленні кожного виду документів засобами Єдиного державного демографічного реєстру відносно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , яка знаходиться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_2 .

В судове засідання прокурор не з`явилась, подала заяву про розгляд клопотання без її участі.
Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, представник особи, у володінні якої знаходяться документи, в судове засідання не викликався.

Дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, приходжу до висновку про необхідність задоволення клопотання, з огляду на таке.

До Чернігівської окружної прокуратури надійшло доручення компетентних органів Республіки Білорусь про надання міжнародної правової допомоги у кримінальній справі № 0 від 09.06.2020, за ознаками злочину, передбаченого ч. 4 ст. 209 Кримінального кодексу Республіки Білорусь.

В ході виконання доручення виникла необхідність витребувати в ІНФОРМАЦІЯ_2 копію заяви-анкети з Єдиного державного демографічного реєстру при оформленні кожного виду документів засобами Єдиного державного демографічного реєстру відносно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Оскільки зазначені документи мають суттєве значення для виконання міжнародного доручення та встановлення важливих обставин у кримінальній справі, а отримана інформація може бути використана як доказ, прокурор звернулась до суду з вказаним клопотанням.

Згідно ч. 1 ст. 562 КПК України якщо для виконання запиту компетентного органу іноземної держави необхідно провести процесуальну дію, виконання якої в Україні можливе лише з дозволу прокурора або суду, така дія здійснюється лише за умови отримання відповідного дозволу в порядку, передбаченому цим Кодексом, навіть якщо законодавство запитуючої сторони цього не передбачає. Підставою для вирішення питання щодо надання такого дозволу є матеріали звернення компетентного органу іноземної держави.
Так, згідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити виїмку).

Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з якими подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включать речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю (ч. 5 ст. 163 КПК України).

За змістом п.8 ч.1 ст. 162 КПК України, документи, які цікавлять слідство, містять охоронювану законом таємницю, тому тимчасовий доступ та їх вилучення має відбуватися на підставі ухвали слідчого судді з урахуванням доведеності підстав, передбачених ч. 5 ст. 163, ч.6 ст. 164 КПК України.
В ході розгляду даного клопотання встановлено, що зазначені у ньому данні дають достатні підстави вважати, що документи з інформацією, яка містить охоронювану законом таємницю, перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 , необхідні для виконання міжнародного доручення та встановлення важливих обставин у кримінальній справі, а також те, що вказані документи можуть бути використані як доказ, самі по собі та в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальній справі, а вилучення їх копій необхідне для досягнення вказаної мети, тому є всі підстави для задоволення клопотання в цій частині.

Разом з тим, прокурор просить надати тимчасовий доступ з можливістю вилучення належним чином завірених копій документів, що суперечить положенням ч. 1 ст. 159 КПК України, тому дана вимога належним чином не мотивована, у зв`язку з чим задоволенню не підлягає.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.159-164, 166, 562 КПК України, слідчий суддя

У Х В А Л И В:

Клопотання прокурора задовольнити частково.
Зобов`язати ІНФОРМАЦІЯ_2 , що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , надати прокурору Чернігівської окружної прокуратури ОСОБА_3 , прокурору Чернігівської окружної прокуратури ОСОБА_4 , прокурору Чернігівської окружної прокуратури ОСОБА_5 тимчасовий доступ до документів, що становлять охоронювану законом таємницю, а саме: заяви-анкети з Єдиного державного демографічного реєстру при оформленні кожного виду документів засобами Єдиного державного демографічного реєстру відносно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю вилучення їх копій.
У задоволенні решти вимог відмовити.
Строк дії ухвали встановити до 24 лютого 2022 року.

Контроль за виконанням ухвали покласти на прокурора Чернігівської окружної прокуратури ОСОБА_3 .
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1