Справа № 204/3879/21
Провадження № 1-кс/204/984/21
КРАСНОГВАРДІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 червня 2021 року Красногвардійський районний суд м.Дніпропетровська у складі:

слідчого судді ОСОБА_1 ,

за участю секретаря ОСОБА_2 ,

за участю заявника ОСОБА_3 ,

за участю захисника адвоката ОСОБА_4 ,

за участю слідчого ОСОБА_5 ,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду у м.Дніпро скаргу ОСОБА_3 на бездіяльність слідчого СВ УСБУ у Дніпропетровській області ОСОБА_5 , пов`язану з неповерненням тимчасово вилученого майна, -

ВСТАНОВИВ:

28 травня 2021 року до суду надійшла скарга ОСОБА_3 на бездіяльність слідчого СВ УСБУ у Дніпропетровській області ОСОБА_5 , пов`язану з неповерненням тимчасово вилученого майна, в якій заявник просить зобов`язати слідчого СВ УСБУ у Дніпропетровській області ОСОБА_5 повернути йому вилучені під час проведення обшуку, в рамках кримінального провадження №0000056 від 03.07.2019 року, наступні речі: мобільний телефон Samsung duos imei НОМЕР_1 ; мобільний телефон Iphone XS Max imei НОМЕР_2 ; ноутбук марки Asus модель E502S s/n G5NDCV03 E35018A з зарядним пристроєм; скетч картки Київстар з сім-картки з номерами: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 (2 шт.), НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_5 (2 шт.) загальною кількістю 9 шт.; скетч карту Vodafone, системний блок чорного кольору з написами «Prado Gamemax» без s/n на корпусі.

В обґрунтування клопотання зазначено, що 25.12.2019 року слідчим СВ УСБУ у Дніпропетровській області ОСОБА_6 , в рамках кримінального провадження №0000056 від 03.07.2019 року, на підставі ухвали Бабушкінського районного суду м.Дніпропетровська від 19.12.2019 року, проведено обшук квартири за адресою: АДРЕСА_1 , під час якого виявлено та вилучено речі. 17 січня 2020 року ухвалою Бабушкінського районного суду м.Дніпропетровська накладено арешт лише на вилучені медичні препарати. Так, інші вилучені речі (мобільні телефони, ноутбук, скетч картки та системний блок) до даного часу мають статус тимчасово вилученого майна та мали бути повернуті власнику. У зв`язку із зазначеним, заявник звернувся 17.05.2021 року до слідчого СВ УСБУ у Дніпропетровській області ОСОБА_5 із заявою про повернення належних йому речей на які не було накладено арешт. Станом на день подання скарги до суду зазначена заява не розглянута, вилучені речі не повернуті, у зв`язку з чим, заявник вимушений звернутися до суду із зазначеною скаргою.

У судовому засіданні скаржник ОСОБА_3 та його захисник адвокат ОСОБА_4 , кожний окремо, підтримали скаргу та просили задовольнити в повному обсязі, посилаючись на підстави зазначені у скарзі.

Слідчий ОСОБА_5 у судовому засіданні заперечував проти задоволення скарги, зазначивши, що останнім було розглянуто заяву ОСОБА_3 про повернення тимчасово вилученого майна та винесено відповідну постанову, яку було надіслано засобами поштового зв`язку заявнику.

Вислухавши думку учасників процесу, вивчивши клопотання, вважаю за необхідне у задоволенні скарги відмовити, виходячи з наступного.

Згідно п.1 ч.1 ст.303 КПК України, на досудовому провадженні можуть бути оскаржені такі рішення, дії чи бездіяльність слідчого або прокурора: бездіяльність слідчого, прокурора, яка полягає у невнесенні відомостей про кримінальне правопорушення до Єдиного реєстру досудових розслідувань після отримання заяви чи повідомлення про кримінальне правопорушення, у неповерненні тимчасово вилученого майна згідно з вимогами статті 169 цього Кодексу, а також у нездійсненні інших процесуальних дій, які він зобов`язаний вчинити у визначений цим Кодексом строк, - заявником, потерпілим, його представником чи законним представником, підозрюваним, його захисником чи законним представником, володільцем тимчасово вилученого майна.

Відповідно до ч.1 ст.167 КПК України, тимчасовим вилученням майна є фактичне позбавлення підозрюваного або осіб, у володінні яких перебуває зазначене у частині другій цієї статті майно, можливості володіти, користуватися та розпоряджатися певним майном до вирішення питання про арешт майна або його повернення.

Згідно ч.7 ст.237 КПК України, вилучені речі та документи, що не відносяться до предметів, які вилучені законом з обігу, вважаються тимчасово вилученим майном.

Встановлено, що в провадженні СВ Управління СБ України у Дніпропетровській області перебуває кримінальне провадження №0000056 від 03.07.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.201 КК України.
У судовому засіданні встановлено, що 25.12.2019 року, на підставі ухвали слідчого судді Бабушкінського районного суду м.Дніпропетровська від 19 грудня 2019 року, було проведено обшук за фактичним місцем проживання ОСОБА_3 в приміщенні квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , в ході якого було виявлено та вилучено:
1.мобільний телефон марки «Samsung» моделі «Duos», IMEI: НОМЕР_1 ;

2.мобільний телефон марки «Iphone» моделі «XS Max», IMEI: НОМЕР_2 ;

3.ноутбук марки «Asus» модель «E502S» с/н: G5N0CV03 із зарядним пристроєм;

4.скетч картка «Київстар» з сім картками абонентських номерів НОМЕР_8 (2 шт.), НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_9 (1 шт.), НОМЕР_10 (2 шт.) всього 9 карток;

5.скетч картка «Vodafone» з сім картки за номером НОМЕР_11 ;

6.системний блок чорного кольору без с/н з написом «Pardo Gamemax»;

7.коробки з написом «Balkan Pharmaceuticals Turanabol Clordehidrometiltestosteron 10 mg» в яких містяться по 4 блістери з 25 таблетками в кожному, всього 26 коробок із загальною кількістю таблеток 2600;

8.блістери з написом «Turanabol Clordehidrometiltestosteron 10 mg», всього 39 блістерів по 25 таблеток в кожному, загальна кількість таблеток 975;

9.коробки в яких містяться флакони з написами «Organon 5 vials a 2 ml Testosterone Depo Testosterone Enanthate 1 ml 250 mg», всього 13 коробок з 61 флаконом (12 коробок з 5 флаконами, 1 коробка з 1 флаконом);

10.коробки з флаконами із написами «5 vials a 2ml Sustanon 1 ml: 250 mg Testosteron Deconate 100mg Testosterone Isodekanoate 60 mg Testosteron Phenylpropionate 60 mg Testosteron Propionate 90 mg», всього 10 коробок з загальною кількістю флаконів 50;

11.11 коробок з написом «5 vials a 2 ml Test-Prop Testosteron propionate 1 ml: 100 mg» по 5 флаконів у кожній;

12.9 коробок з написом «5 vials a 2 ml Boldebolin Boldenone undecylenate 1 ml 100 mg» по 5 флаконів у кожній;

13.14 коробок з написом «Balkan Pharmaceuticals Clenbuterol 40 mg Clenbuterol 100 film - coated tablets» з 4 блістерами по 25 таблеток у кожному;

14.20 блістерів з написом «Clenbuterol 40 mg Clenbuterol comprimate filmate» по 25 таблеток;

15.35 блістерів з написом «SP Laboratories SP Clenbuterol Clenbuterol 40 mg tablets» по 20 таблеток;

16.4 коробки з написом «SP Laboratories SP Clenbuterol Clenbuterol 40 mg tablets» у кожній по 5 блістерів з 20 таблетками;

17.7 коробок з написом «Testosteron Enantat Enadrol 20 mg/ml 1 ml» з 62 ампулами;

18.6 коробок з написом «Testosteron propionate Propandrol 100 mg/ml» з 60 ампулами;

19.4 коробки з написом «Balkan Pharmaceuticals Primobol Methenolone Enanthate 100 mg/ml 1 ml» у кожній по 10 ампул;

20.3 коробки з написом «Balkan Pharmaceuticals Strombaject Stanozolol 50 mg/ml 1 ml» з 26 ампулами;

21.2 коробки з написом «Balkan Pharmaceuticals Parabolan Trenbolome 100 mg/ml 1 ml» по 10 ампул у кожній;

22.2 коробки з написом «Tеstosteron Cipionate Cipandrol 20 mg/ml 1 ml» по 10 ампул в кожній;

23.3 коробки з написом «SP Laboratories Equipoise Boldenone Undecylenate 200 mg/ml 1 ml» по 10 ампул в кожній;

24.4 коробки з написом «SP Laboratories Trenbolone 75 Trenbolone Acetate 75 mg/ml 1 ml» з 36 ампулами;

25.3 коробки з написом «SP Laboratories Masteron Dromastanalone di propionate 100 mg/ml 1 ml» з 26 ампулами;

26.коробка з написами «Testosterone Sustandrol 250 mg/ml 1 ml» з 2 ампулами;

27.коробка з написами «Testosterone P 100 mg/ml 1 ml» з 8 ампулами;

28.коробка з написами «Strombaject Aqua 50 mg/ml 1 ml» з 5 ампулами;

29.3 коробки з написами «SP Laboratories SP Gonadotropin Chorionic gonadotropin» по 5 ампул в кожній;

30.коробка з написом «SP Laboratories SP Gonadotropin Chorionic gonadotropin» з 1 ампулою;

31.5 коробок з написом «Turhoged Chloradehydromethyltestosterone» з 2 блістерами по 50 таблеток в кожній;

32.5 коробок з написом «Strombaget Stanozolol 10 mg» з 2 блістерами по 50 таблеток в кожній;

33.9 коробок з написом «Balkan Pharmaceuticals Strombafort Stanozolol 10 mg» з 4 блістерами по 25 таблеток в кожній;

34.22 блістера з написом «Balkan Pharmaceuticals Strombafort Stanozolol 10 mg» по 25 таблеток;

35.коробка з написом «ZPHCD Stazolol tablets USP» з 4 блістерами по 25 таблеток;

36.15 блістерів з написом «Oxandrolon oxandrolon comprimate filmate 10 mg» по 25 таблеток;

37.16 блістерів з написом «Anapolon Oximetolon» по 20 таблеток;

38.9 блістерів з написом «Provimeo mesterolon 50 mg» по 20 таблеток;

39.13 блістерів з написом «Clomed Clomifen 50 mg» по 20 таблеток;

40.26 блістерів з написом «Tamoxifenum 10 mg» по 20 таблеток;

41.3 коробки з написом «ZPHCD Oxandrolone Tablets» з 4 блістерами по 25 таблеток в кожній;

42.12 блістерів з написом «Anastrozol» по 25 таблеток;

43.8 блістерів з написом «Citomed-liothyronine Sodium» по 20 таблеток;

44.коробка з 3 блістерами з написом «ZPHCD Oxymetholone Tablets» по 25 таблеток;

45.коробка з 3 блістерами з написом «Letrozol 2,5 mg» по 20 таблеток;

46.коробка з 2 блістерами з написом «Golden Dragon line Oxiged» по 50 таблеток;

47.пластикова упаковка з написом «Turanabol Tablets» з 100 таблетками;

48.4 пластикові упаковка з написом «Stanabol Tablets» із 500 таблетками;

49.2 упаковки чорного кольору з написом «Asia black 25 Ephedra» по 100 капсул;

50.100 капсул в упаковці з написом «Black spider 25 Ephedra»;

51.90 капсул в упаковці з написом «ECA Extreme»;

52.40 капсул в упаковці з написом «Antiestrox»;

53.9 упаковок з написом «Yohimbe 2000» по 50 капсул в кожній;

54.6 ампул з написом «Sustanon»;

55.5 ампул з написом «Eqvipoise»;

56.5 ампул з написом «SP Stanoject»;

57.3 ампули з написом «Supertest 450»;

58.ампула з написом «SP Primobol»;

59.3 ампули з написом «Trenbolone Forte 200»;

60.4 ампули з написом «SP Enanthate»;

61.2 ампули з написом «Trenbolone 75»;

62.2 ампули з написом «Parabolan»;

63.2 ампули з написом «SP Super Tren»;

64.2 ампули з написом «SP Sustanon Forte»;

65.2 ампули з написом «SP Enanthate»;

66.2 ампули з написом «Prostanol»;

67.2 ампули з написом «Strombaject Aqua»;

68.2 ампули з написом «Primobol»;

69.6 ампул в коробках з написом «Enadrol»;

70.2 ампули в коробках з написом «Cipandrol»;

71.5 ампул в коробках з написом «Testosterone propionate»;

72.3 ампули в коробках з написом «Boldenone Undecylenate»;

73.4 ампули в коробках з написом «Sustoged»;

74.ампулa з написом «Stanobol 100»;

75.ампулa з написом «Trenbolone Enanthate»;

76.ампулa з написом «Trenbolone Mix 150»;

77.ампулa з коробкою та написом «Stanover»;

78.ампулa з коробкою та написом «Testover E»;

79.ампулa з коробкою та написом «Sustaver»;

80.2 ампули з коробкою та написом «Testoged P»;

81.ампулa з коробкою та написом «SP Primobol»;

82.ампулa з коробкою та написом «SP Sustanon»;

83.ампулa з коробкою та написом «Winstrol»;

84.4 ампули з написом «Test-Prop».

Постановою старшого слідчого СВ УСБУ у Дніпропетровській області ОСОБА_7 від 26 грудня 2019 року вищезазначені речі було визнано речовими доказами у кримінальному провадженні №0000056 від 03.07.2019 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.201 КК України (арк.с.49-52).
Звертаючись до суду з даною скаргою ОСОБА_3 , як на підставу повернення майна, посилається на те, що його майно не було зазначено в ухвалі суду.

Як вбачається з ухвали слідчого судді Бабушкінського районного суду м.Дніпропетровська від 19 грудня 2019 року надано дозвіл на проведення обшуку в приміщенні квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , з метою виявлення та вилучення наступних предметів та оригіналів документів для подальшого проведення відповідних експертних досліджень:
- фальсифікованих лікарських засобів, які у своєму складі містять речовини «метандієнон» та «нандролон»;
- анаболічних стероїдів, що містять у своєму складі сильнодіючі та отруйні речовини;
- робочої та поточної документації, особистих записів, які можуть містити відомості щодо переміщення сильнодіючих речовин «метандієнон» та «нандролон» через державний кордон України з приховуванням від митного контролю на територію Дніпропетровської області, а також стосовно ввозу, переробки, виготовлення та збуту на території Дніпропетровської області та за кордоном України фальсифікованих лікарських засобів та анаболічних стероїдів;
- обладнання, що використовується для переробки та виготовлення фальсифікованих лікарських засобів та анаболічних стероїдів, що містять у своєму складі сильнодіючі та отруйні речовини;
- товарно-транспортних накладних та іншої документації, що складалась операторами поштового зв`язку для переміщення сильнодіючих речовин «метандієнон» та «нандролон» через державний кордон України; а також стосовно ввозу, збуту на території Дніпропетровської області та за кордоном України фальсифікованих лікарських засобів та анаболічних стероїдів;
- пакувальних матеріалів, засобів зважування, наліпок, що використовувались для фасування та зважування фальсифікованих лікарських засобів та анаболічних стероїдів;
- комп`ютерної техніки (системних блоків), флеш-носіїв інформації, мобільних телефонів, інших електронних носіїв інформації;
- банківських карток та банківські документи щодо руху грошових коштів (арк.с.47-48).
Відповідно до ч.1, 2 ст.234 КПК України, обшук проводиться з метою виявлення та фіксації відомостей про обставини вчинення кримінального правопорушення, відшукання знаряддя кримінального правопорушення або майна, яке було здобуте у результаті його вчинення, а також встановлення місцезнаходження розшукуваних осіб. Обшук проводиться на підставі ухвали слідчого судді місцевого загального суду, в межах територіальної юрисдикції якого знаходиться орган досудового розслідування, а у кримінальних провадженнях щодо злочинів, віднесених до підсудності Вищого антикорупційного суду, - на підставі ухвали слідчого судді Вищого антикорупційного суду.

Згідно ч.5 ст.236 КПК України, обшук на підставі ухвали слідчого судді повинен проводитися в обсязі, необхідному для досягнення мети обшуку. За рішенням слідчого чи прокурора може бути проведено обшук осіб, які перебувають в житлі чи іншому володінні, якщо є достатні підстави вважати, що вони переховують при собі предмети або документи, які мають значення для кримінального провадження.

Частиною 7 ст.236 КПК України, передбачено, що при обшуку слідчий, прокурор має право проводити вимірювання, фотографування, звуко- чи відеозапис, складати плани і схеми, виготовляти графічні зображення обшуканого житла чи іншого володіння особи чи окремих речей, виготовляти відбитки та зліпки, оглядати і вилучати документи, тимчасово вилучати речі, які мають значення для кримінального провадження. Предмети, які вилучені законом з обігу, підлягають вилученню незалежно від їх відношення до кримінального провадження. Вилучені речі та документи, які не входять до переліку, щодо якого прямо надано дозвіл на відшукання в ухвалі про дозвіл на проведення обшуку, та не відносяться до предметів, які вилучені законом з обігу, вважаються тимчасово вилученим майном.

Відповідно до ч.1 ст.167 КПК України, тимчасовим вилученням майна є фактичне позбавлення підозрюваного або осіб, у володінні яких перебуває зазначене у частині другій цієї статті майно, можливості володіти, користуватися та розпоряджатися певним майном до вирішення питання про арешт майна або його повернення, або його спеціальну конфіскацію в порядку, встановленому законом.

Таким чином, тимчасово вилученим майном під час обшуку є речі та документи, які не входять до переліку, щодо якого прямо надано дозвіл на відшукання в ухвалі про дозвіл на проведення обшуку.

Встановлено, що слідчий слідчої групи у кримінальному провадженні №0000056 СВ УСБУ у Дніпропетровській області, вилучаючи мобільний телефон Samsung duos imei НОМЕР_1 ; мобільний телефон Iphone XS Max imei НОМЕР_2 ; ноутбук марки Asus модель E502S s/n G5NDCV03 E35018A з зарядним пристроєм; скетч картки Київстар з сім-картки з номерами: НОМЕР_3 , НОМЕР_4 (2 шт.), НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_5 (2 шт.) загальною кількістю 9 шт.; скетч карту Vodafone, системний блок чорного кольору з написами «Prado Gamemax» без s/n на корпусі, під час проведення обшуку за фактичним місцем проживання ОСОБА_3 в приміщенні квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , діяв в межах ухвали слідчого судді Бабушкінського районного суду м.Дніпропетровська від 19 грудня 2019 року з урахуванням переліку майна, зазначеного в цій ухвалі, а тому, зазначені речі не є тимчасово вилученим майном.

Крім того, як вбачається з наданої до суду постанови старшого слідчого СВ УСБУ у Дінпропетровсьткій області ОСОБА_7 від 20 травня 2021 року, в задоволенні клопотання ОСОБА_3 щодо повернення тимчасово вилученого майна під час обшуку за адресою: АДРЕСА_1 від 25.12.2019 року відмовлено (арк.с.56-57).

У зв`язку з чим, в задоволенні скарги ОСОБА_3 слід відмовити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 110, 169, 303, 369-372 КПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

В задоволенні скарги ОСОБА_3 на бездіяльність слідчого СВ УСБУ у Дінпропетровській області ОСОБА_5 , пов`язану з неповерненням тимчасово вилученого майна відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1