Провадження № 1-кс/947/8709/21
УХВАЛА

29.06.2021 рокуслідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 ,, при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції в Одеській області майора поліції ОСОБА_3 , в рамках кримінального провадження внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000277 від 02.10.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.15, ч. 1 ст. 115 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,

ВСТАНОВИВ:

До Київського районного суду м. Одеси звернувся слідчий слідчого управління Головного управління Національної поліції в Одеській області з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів.
З клопотання слідчого вбачається, що 02.10.2020, о 20 год. 55 хв., невстановлена особа, знаходячись біля будівлі АДРЕСА_1 , з метою умисного позбавлення життя, здійснила два постріли у мешканця м. Рені - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , внаслідок чого останній отримав вогнепальні поранення черевної порожнини та лівої кінцівки передпліччя.

Вважаючи свої дії, достатніми для настання смерті ОСОБА_4 , невстановлена особа покинула місце скоєння кримінального правопорушення та зникла у невідомому напрямку, а останнього доставлено до КНП " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", де йому надано медичну допомогу.

Під час проведення огляду місця події за адресою: АДРЕСА_1 , виявлено та вилучено 7 гільз з рельєфним маркуванням на дні гільзи у вигляді цифр «3888» за зовнішнім ознаками схожі на гільзи від пістолета Макарова;

В подальшому вилучені, 7 стріляних гільз та 2 стріляні кулі направлено до Одеського НДЕКЦ МВС України для проведення судово-балістичної експертизи.

Згідно висновку експерта ІНФОРМАЦІЯ_3 № 741-Б від 06.10.2020, виявлені та вилучені сім гільз є складовими частинами боєприпасів до нарізної вогнепальної зброї стріляними гільзами пістолетних патронів калібру 9х18 мм /ПМ/ до 9-мм пістолетів. Вилучені дві кулі є складовими частинами (стріляними кулями) до патронів калібру 9 мм, до пістолету конструкції Макарова (9х18 ПМ). Сім гільз та дві кулі стріляні з одного й того же екземпляру зброї. Дані сім гільз та дві кулі могли бути стріляні з нарізної ймовірно з переробленої, (саморобної) напівавтоматичної (самозарядної) вогнепальної зброї, що має за основу конструкцію пістолету Макарова.

Окрім того, відповідно до листа Одеського НДЕКЦ МВС України від 01.12.2020 за №19/116/8/2-27532-2020 встановлено, що під час проведення перевірки за центральним балістичним обліком ДНДЕКЦ МВС семи гільз та двох куль патронів калібру 9х18 мм, які виявлені та вилучені за фактом замаху на умисне вбивство ОСОБА_4 , встановлено збіг ознак в слідах від зброї на наданих кулях, з ознаками в слідах від зброї на одній кулі патрону калібру 9х18 мм (ПМ), вилученої за фактом нанесення вогнепальних поранень ОСОБА_5 по кримінальному провадженні № 0000378 від 04.12.2019, що свідчить про те, що три вищевказані кулі відстріляні з одного екземпляру зброї.

В провадженні Ренійського ВП Ізмаїльського ВП ГУНП в Одеській області перебуває кримінальне провадження №00000378 від 04.12.2019 за фактом замаху на умисне вбивство ОСОБА_5 , за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.15, ч.1 ст.115 КК України.

Проведеним досудовим розслідуванням у кримінальному провадженні №00000378 встановлено, що 04.12.2019, приблизно о 18:40 год., невстановлена особа, перебуваючи біля приміщення « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташований по АДРЕСА_2 , з метою умисного вбивства ОСОБА_5 здійснив 5 пострілів з пістолета в бік останнього, внаслідок чого йому спричинено тілесні ушкодження у вигляді вогнепальних поранень лівого стегна.

Вважаючи свої дії, достатніми для настання смерті ОСОБА_5 , невстановлена особа покинула місце скоєння кримінального правопорушення та зникла у невідомому напрямку, а останнього доставлено до КНП " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", де йому надано медичну допомогу.

За результатами проведеної НДЕКЦ в Одеській області судової експертизи зброї № СЕ 19/116 21/1268 БЛ від 29.01.2021 року встановлено, що надані на дослідження 3-и кулі що вилучені по кримінальним провадженням №0000277 від 03.10.2020 та №0000378 від 04.12.2019 стріляні з одного екземпляру зброї калібру 9 мм.

Надані на дослідження 11-ть гільз що вилучені по кримінальним провадженням №0000277 від 03.10.2020 та №0000378 від 04.12.2019 стріляні з одного екземпляру зброї калібру 9 мм.

Дані гільзи могли бути стріляні з самозарядної вогнепальної зброї виготовленої на базі 9 мм пістолету конструкції Макарова у тому числі переробленої саморобним способом чи виготовленої саморобним способом зі складових частин зброї промислового виробництва .

Окрім того, проведеними слідчими (розшуковими) діями встановлено, що відповідно до однієї із версій, вчинення зазначеного кримінального правопорушення є те, що ОСОБА_4 та ОСОБА_5 належать до так званих "злочинних угрупувань", які діють на території Ренійського району Одеської області та вказані кримінальні правопорушення вчинені на підґрунті спільної діяльності останніх та конфліктних ситуацій, які виникли в її результаті.

Крім того, проведеним аналізом злочинів, вчинених із застосування зброї на території Ренійського, Ізмаїльського та Болградського районів Одеської області встановлено, що у провадженні СВ Ренійського ВП ГУНП в Одеській області знаходилося кримінальне провадження №0000010 від 06.01.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.15, ч.2 ст.115 КК України за фактом замаху на умисне вбивство ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , та кримінальне провадження №000060 від 12.02.2018 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.15, ч.2 ст.115 КК України, за фактом замаху на умисне вбивство ОСОБА_8 .

За вчинення вказаних кримінальних правопорушень затримано громадян Республіки Молдова ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Вказаним особам повідомлено про підозру у вчинення даних кримінальних правопорушень, обвинувальний акт скеровано до суду.

Проведеним слідчими (розшуковими) діями під час досудового розслідування у вказаних кримінальних провадженнях встановлено, що зазначені особи входять до так званого злочинного угрупування, осередок якого знаходиться на території Республіки Молдова, яке спеціалізується на вчиненні так званих "замовних вбивств", яке очолює ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та до складу якої входять ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_9 жителі та громадяни Республіки Молдова.

Вказані обставини свідчать про те, що можливо особою (особами), які причетні до скоєння замаху на умисні вбивства ОСОБА_4 та відповідно ОСОБА_5 є члени вищевказаного злочинного угрупування.

Прийнятими слідчими (розшуковими) діями встановлено, що у користуванні ОСОБА_11 знаходиться мобільний номер НОМЕР_1 , ОСОБА_12 - НОМЕР_2 , ОСОБА_13 - НОМЕР_3 .

Встановлено, що коди, які починаються на +373 належать мобільному оператору АТ " ІНФОРМАЦІЯ_10 ", який працює на території Республіки Молдова адміністративний центр якого розташований за адресою: АДРЕСА_3 .

У зв`язку з викладеним, в ході досудового розслідування виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме: документів, в яких знаходиться інформація про абонента мобільного зв`язку та його з`єднання, що перебувають в володінні оператора мобільного зв`язку АТ " ІНФОРМАЦІЯ_10 ", яке працює на території Республіки Молдова та адміністративний центр якого розташований за адресою: АДРЕСА_3 . Зазначені документи, як самі по собі, так і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для повного, всебічного та об`єктивного дослідження обставин кримінального провадження, зокрема встановлення осіб, що причетні до вчинення вищезазначеного злочину, шляхом перевірки інформації про з`єднання (моніторингу з`єднань) абонентів у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора мобільного зв`язку АТ " ІНФОРМАЦІЯ_10 ", яке працює на території Республіки Молдова та адміністративний центр якого розташований за адресою: АДРЕСА_3 .

Відомості в зазначеній вище інформації можливо використати як доказ, оскільки вони містять фактичні данні, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлять наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.
Обставини, які передбачаються довести за допомогою цієї інформації (факти телефонних з`єднань з конкретними абонентами, ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання та терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку, тощо), іншими способами довести неможливо.
В судове засідання слідчий не з`явився, разом з тим слідчим до клопотання було долучено заяву, в якій він просив розгляд клопотання проводити за його відсутності.
Вказані документи знаходяться у володінні АТ " ІНФОРМАЦІЯ_10 ", яке працює на території Республіки Молдова та адміністративний центр якого розташований за адресою: АДРЕСА_3 та має можливість безповоротно її змінити або знищити. З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації вважаю, що розгляд клопотання необхідно проводити без виклику осіб, у володінні яких знаходиться ця інформація.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного переконання.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до приписів ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене, зокрема ту обставину, що отримати зазначену у клопотанні інформацію без застосування заходу забезпечення кримінального провадження у вигляді тимчасового доступу до інформації не можливо, оскільки остання становить охоронювану законом таємницю, разом з тим, документи, до яких слідчий просить надати доступ можуть містити інформацію важливу для кримінального провадження та для встановлення обставин, які підлягають доказуванню в рамках кримінального провадження, зокрема для підтвердження події кримінального правопорушення та можливої причетності до його вчинення конкретних осіб, слідчий суддя приходить до переконання, що шляхом надання дозволу на тимчасовий доступ до інформації може бути виконане завдання, для виконання якого сторона обвинувачення звертається з клопотанням, а потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи фізичних та юридичних осіб, про який йдеться в клопотанні.
На підставі вищевикладеного, враховуючи правове обґрунтування клопотання сторони обвинувачення, ту обставину, що інформація, з клопотанням про надання доступу до якої звертається сторона обвинувачення становить охоронювану законом таємницю, з метою досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування зазначеного кримінального провадження, отримання документів, які як самі по собі, так і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення обставин, які підлягають доказуванню в рамках даного кримінального провадження, слідчий суддя приходить до переконання про необхідність задоволення клопотання сторони обвинувачення.
Беручи до уваги вищевикладене, слідчий суддя приходить до висновку що клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 159, 163-166 КПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого слідчого управління Головного управління Національної поліції в Одеській області майора поліції Оксани Єгорової про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Зобов`язати АТ " ІНФОРМАЦІЯ_10 ", яке працює на території Республіки Молдова та адміністративний центр якого розташований за адресою: АДРЕСА_3 виготовити на паперовому або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні з`єднання абонентських номерів НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 у період часу з 00.00 годин 01.01.2018 по теперішній час та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення компетентними органами Республіки Молдова, відповідно до запиту про міжнародну правову допомогу наступної інформації:

1. Адреси розташування та номери базових станцій.

2.Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

3. Дата, час та тривалість з`єднання.

4.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ).

5. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості.

6. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Визначити строк дії ухвали про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю тридцять днів з дня постановлення ухвали.
Попередити посадових осіб компанії АТ " ІНФОРМАЦІЯ_10 ", яке працює на території Республіки Молдова та адміністративний центр якого розташований за адресою: АДРЕСА_3 , що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, набирає законної сили після її постановлення.

Слідчий суддя ОСОБА_1