Справа № 505/392/21
Провадження 1-кс/505/425/2021
УХВАЛА

Іменем України

23.04.2021 року слідчий суддя Котовського міськрайонного суду Одеської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого відділення №1 СВ Подільського РУП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Подільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню за № 0000324, внесеному до ЄРДР 19.12.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 121 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

До слідчого судді Котовського міськрайонного суду Одеської області надійшло вказане клопотання.

В клопотанні зазначено, що до Балтського ВП ГУНП в Одеській області надійшла постанова про виділення матеріалів досудового розслідування в окреме провадження, винесена прокурором Котовської місцевої прокуратури ОСОБА_5 , про те, що в ході проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000302 від 15.11.2020 року з правовою кваліфікацією, передбаченою ст.ст. ч. 4 ст. 296, ч. 2 ст. 345 КК України було виявлено факт вчинення не встановленою особою кримінального правопорушення передбаченого ч. 1 ст. 121 КК України, а саме: спричинення тілесних ушкоджень ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В ході проведення досудового розслідування за вх. № 954 від 25.02.2021 року до відділення поліції № 1 Подільського РУП ГУ НП в Одеській області поштою надійшла вказівка зі слідчого управління ГУ НП в Одеській області за вих. № 4/1-1913 від 18.02.2021 року в 9 (дев`ятому) пункті, якої було зазначено звернутись з запитом до « ІНФОРМАЦІЯ_2 », щодо витребування електронного носія інформації з аудіо записом дзвінка на спеціальну лінію «103» за фактом надання медичної допомоги ОСОБА_6 .

На виконання вимог вказівки з метою отримання копії аудіозапису в рамках даного кримінального провадження за вих. № 66.4/1489 від 02.03.2021 року направлено до ІНФОРМАЦІЯ_3 направлено вимогу.

13.04.2021 року поштою за вх. № 1560 надійшла відповідь з Комунального некомерційного підприємства « ІНФОРМАЦІЯ_4 » за вих. № 632 від 24.03.2021 року надійшла відповідь, в якій зазначено, що стосовно звернення громадянина ОСОБА_6 , за медичною допомогою до ВП « ІНФОРМАЦІЯ_5 » підстанція м. Балта, КНП « ІНФОРМАЦІЯ_6 » ООР, адміністрація надає відповідь, однак аудіозапис виклику екстреної медичної допомоги можна отримати лише за ухвалою слідчого судді.

Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташоване за адресою АДРЕСА_1 , необхідне з метою встановлення осіб, що причетні до вищевказаного діяння, шляхом перевірки інформації про телефонні дзвінки.

Від слідчого відділення №1 СВ Подільського РУП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 та прокурора Подільської окружної прокуратури ОСОБА_4 надійшли заяви про розгляд клопотання без їх участі, у зв`язку із великою завантаженістю та запровадженням і встановленням на території України карантинних обмежувальних заходів.

Представник КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » надав заяву, згідно якої вказував про неможливість прибути у судове засідання.

Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 11.03.2020 року №211 «Про запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19» з 12.03.2020 року на усій території встановлено карантин, а тому слідчий суддя приходить до висновку про розгляд клопотання слідчого без участі учасників судового провадження та без фіксування судового засідання звукозаписуючим пристроєм відповідно до ст. 107 КПК України.

Слідчий суддя, вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, приходить до слідуючого.

Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.

Відповідно до п.6 ч.2 ст.160 КПК України, вбачається можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами встановити обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, окрім як у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Згідно ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 даної статі, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ст. 161 КПК України, зазначена інформація не є такою, до якої заборонено доступ, а саме: листуванням або іншою формою обміну інформацією між захисником та його клієнтом або будь-якою особою, яка представляє його клієнта, у зв`язку з наданням правової допомоги , або об`єктами, які додані до такого листування чи інших форм обміну інформацією.

У судовому засіданні встановлено, що інформація до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ зберігається у знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташована за адресою АДРЕСА_1 . Дозвіл на тимчасовий доступ до вказаної вище інформації необхідний для з`ясування всіх обставин по кримінальному провадженню № 0000324.

Беручи до уваги викладене, слідчий суддя вважає, що клопотання слідчого відділення №1 СВ Подільського РУП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , є законним, обґрунтованим та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.159,160, 163,164 КПК України, -

П О С Т А Н О В И В:

Клопотання слідчого відділення №1 СВ Подільського РУП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Подільської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню за № 0000324, внесеному до ЄРДР 19.12.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 121 КК України задовольнити.

Надати тимчасовий доступ до інформації про телефонний дзвінок, який відповідно до картки виклику швидкої медичної допомоги прийнятий о 23:44:33 годині 14.11.2020 року № 1238 диспетчером № 1881 ОСОБА_7 , що знаходиться в Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_4 », який розташований за адресою: АДРЕСА_2 , з можливістю вилучення вказаної інформації на електронному носії виготовленому службовою особою КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Виконання ухвали доручити слідчим відділення № 1 СВ

Подільського РУП ГУНП в Одеській області: ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 .

Встановити строк дії ухвали протягом 1 /одного/ місяця з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1