233 № 233/2977/20
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 березня 2021 року слідчий суддя Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання слідчого СВ ВП №2 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за 0000652 від 27 червня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.272 КК України, -
В С Т А Н О В И В:
До слідчого судді надійшло клопотання СВ ВП № 2 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погоджене прокурором Костянтинівської місцевої прокуратури Донецької області ОСОБА_4 ,про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000652 від 27 червня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.272КК України.

В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що 27 червня 2020 року до ЧЧ Костянтинівського ВП Бахмутського ВП ГУНП в Донецькій області надійшло повідомлення від ОСОБА_5 про те що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , роздавило кузовом автомобіля «КРАЗ».

Вищевказаний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000652 27 червня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст.272 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 27 червня 2020 року з 10.00 години ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » проводило роботи по ремонту дороги у с. Зоря Костянтинівського району Донецької області, близько о 18.00 годині більш точного часу в ході досудового слідства встановлено не було, водій ОСОБА_6 під`їхав на автомобілі «КРАЗ» д.н.з. НОМЕР_1 , що належить ОСОБА_7 ФОП, код ЄДРПУ НОМЕР_2 м.т НОМЕР_3 , який орендовано ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », для вигрузки асфальту на перехресті вул. Каспійська та Дубрівного с. Зоря Костянтинівського району Донецької області, де під час вигрузки асфальту виявив несправність, підйомного механізму кузова машини «КРАЗ» д.н.з. НОМЕР_1 . ОСОБА_6 вирішив самостійно відремонтувати механізм, ОСОБА_6 підняв кузов машини, заглушив мотор, та поліз під кузов для ремонту, в цей час, кузов машини «КРАЗ» опустився на ОСОБА_6 та роздавив верхню частину тіла ОСОБА_6 спричинив тілесні ушкодження не сумісні з життям.
В ході проведення досудового розслідування прокурором Костянтинівської місцевої прокуратури було надано запит до ІНФОРМАЦІЯ_3 з метою отримання інформації, а саме: про податковий розрахунок сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь платників податку і сум утриманого з них податку (ф. № 1ДФ) за 2019 рік ІІ квартал 2020 року ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), ФОП « ОСОБА_7 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (ІПН НОМЕР_5 , паспорт серія НОМЕР_6 ); звіт про суми нарахованої заробітної плати (доходу, грошового забезпечення, допомоги, надбавки, компенсації) застрахованих осіб та суми нарахованого єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування разом з таблицями з 01.01.2019 по 01.01.2020, звіт про суми нарахованого доходу застрахованих осіб та суми нарахованого єдиного внеску за 2019-2020 рік; інформацію щодо повідомлення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 , ФОП « ОСОБА_7 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) органів податкової служби щодо прийняття на роботу ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (ІПН НОМЕР_5 , паспорт серія НОМЕР_6 ).

15 липня 2020 року надано відповідь від ІНФОРМАЦІЯ_3 про відмову у наданні вищезазначених відомостей, оскільки запитувані прокурором відомості є інформацією з обмеженим доступом, та містять охоронювану законом таємницю.

Отримані відомості можуть бути використані під час досудового розслідування, як доказ факту та обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, а саме: дана інформація містить фактичні дані щодо події вчиненого кримінального правопорушення (часу, місця, способу), визначення суб`єкта кримінального правопорушення, що має суттєве значення для встановлення істини по справі та встановлення завданої майнової шкоди внаслідок вчиненого кримінального правопорушення. Також зазначені речі і документи необхідні для проведення експертиз.

Під час досудового розслідування не можливо отримати перелічені документи без застосування заходу забезпечення кримінального провадження, а саме тимчасового доступу до речей і документів. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів не надається можливим.

На теперішній час у зв`язку з тим, що для подальшого проведення перевірки з метою встановлення доказів, які самостійно або в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин кримінального правопорушення та проведення відповідних судових експертиз, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до вище зазначених речей і документів, які відповідно до ст. 162 КПК України містять охоронювану законом таємницю.

Вилучити вказану інформацію раніше не надалося можливим у зв`язку з введеним карантином із-за коронавірусної інфекції COVID-19.

Слідчий та прокурор до суду не з`явились, будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду клопотання, просили розглянути клопотання у їх відсутність, що відповідно до вимог КПК України, не є перешкодою для розгляду клопотання.
Судом приймались заходи для повідомлення особи, у володінні якої перебувають вище зазначені документи, а саме, ІНФОРМАЦІЯ_3 , оскільки, відповідно до ст. 163 ч.2 КПК України, слідчим не доведено наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення даних речей чи документів. Проте, представник ІНФОРМАЦІЯ_3 , будучи повідомленим належним чином про час і місце розгляду клопотання, в судове засідання не з`явився, що відповідно до вимог КПК України, не є перешкодою для розгляду клопотання.
Перевіривши клопотання, надані матеріали у кримінальному провадженні за №0000652 від 27 червня 2020 року, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та, дослідивши докази по доданим матеріалам, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Клопотання про надання тимчасового доступу до речей і документів у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000652 від 27 червня 2020 року відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
Відповідно до ч.1 ст.132 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються на підставі ухвали слідчого судді або суду, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом. Частиною 4 цієї ж статті передбачено, що для оцінки потреб досудового розслідування слідчий суддя або суд зобов`язаний врахувати можливість без застосованого заходу забезпечення кримінального провадження отримати речі і документи, які можуть бути використані під час судового розгляду для встановлення обставин у кримінальному провадженні.
Згідно відповіді, наданої ІНФОРМАЦІЯ_3 від 15 липня 2020 року за підписом заступника начальника ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_8 , надання документів, вказаних в клопотанні, можливо, відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, шляхом тимчасового доступу до речей і документів на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей та документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі на яких міститься інформація сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, між іншим, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю, тощо.
Беручи до уваги викладене вище, неможливість отримати відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, групі слідчих, вказаних у постанові про зміну групи слідчих у кримінальному провадженні від 26 лютого 2021 року, необхідно надати тимчасовий доступ до вищенаведених документів, з метою встановлення доказів, які самостійно або в сукупності з іншими доказами можуть мати суттєве значення для з`ясування обставин кримінального правопорушення та проведення відповідних судових експертиз, що перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , шляхом вилучення належним чином завірених копій документів, а також з можливістю вилучення інформації на електронному носії.

Одночасно, слідчий суддя не знаходить підстав для надання тимчасового доступу до вищезазначених документів слідчому ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_9 , з огляду на недоведеність її повноважень у даному кримінальному провадженні, оскільки, відповідно до доданої до клопотання копії постанови при зміну групи слідчих від 26 лютого 2021 року, досудове розслідування даного кримінального провадження здійснює група слідчих СВ ВП №2 Краматорського РУП ГУНП в Донецької області в складі: ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 .
Керуючись ст.ст. 131, 160-166 КПК України, слідчий суддя, -

П О С Т А Н О В И В :
Клопотання слідчого СВ ВП № 2 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000652 від 27 червня 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.272 КК України задовольнити.
Надати групі слідчих СВ відділу поліції №2 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області: лейтенанту поліції ОСОБА_3 , підполковнику поліції ОСОБА_11 , майору поліції ОСОБА_14 , капітану поліції ОСОБА_13 , капітану поліції ОСОБА_15 тимчасовий доступ до документів, в тому числі електронних, які перебувають у володінніІНФОРМАЦІЯ_3 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: до відомостей щодо податкових розрахунків сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь платників податку і сум утриманого з них податку (ф. № 1ДФ) за 2019 рік ІІ квартал 2020 року ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 ), ФОП « ОСОБА_7 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ), ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (ІПН НОМЕР_5 , паспорт серія НОМЕР_6 ); звіт про суми нарахованої заробітної плати (доходу, грошового забезпечення, допомоги, надбавки, компенсації) застрахованих осіб та суми нарахованого єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування разом з таблицями з 01.01.2019 по 01.01.2020, звіт про суми нарахованого доходу застрахованих осіб та суми нарахованого єдиного внеску за 2019-2020 рік; інформацію щодо повідомлення ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_4 , ФОП « ОСОБА_7 » (код ЄДРПОУ НОМЕР_2 ) органів податкової служби щодо прийняття на роботу ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (ІПН НОМЕР_5 , паспорт серія НОМЕР_6 ), шляхом вилучення належним чином завірених копій документів, а також з можливістю вилучення інформації на електронному носії.

Строк дії ухвали до 19 березня 2021 року.
Оригінал ухвали міститься в матеріалах справи про надання тимчасового доступу до речей і документів.
Копію ухвали направити прокурору ОСОБА_4 , слідчому СВ ВП №2 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 .

Зобов`язати слідчих СВ відділу поліції №2 Краматорського РУП ГУНП в Донецькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_11 , ОСОБА_14 , ОСОБА_13 , ОСОБА_15 вручити копію ухвали представнику ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Роз`яснити ІНФОРМАЦІЯ_3 , що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положенням КПК України.

Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає, заперечення на неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Слідчий суддя : ОСОБА_1