Березівський районний суд Одеської області
06.07.2021
Справа № 494/834/21
Провадження № 1-кс/494/515/21
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
06.07.2021 року м. Березівка
Слідчий суддя Березівського районного суду Одеської області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Березівка Одеської області клопотання прокурора Березівської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_3 про використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку,-
ВСТАНОВИВ:
06.07.2021 року до Березівського районного суду Одеської області надійшло клопотання прокурора Березівської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_3 про використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку.
Згідно протоколу автоматичного визначення слідчого судді, вказане клопотання визначено слідчому судді ОСОБА_1 та призначено до судового розгляду на 06.07.2021 року.
З клопотання вбачається, що слідчим відділом Березівського РВП ГУНП в Одеській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №0000052 від 21.04.2021 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 122 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що 20.04.2021 о 19:54 до відділу поліцейської діяльності №1 Березівського РВП ГУНП в Одеській області надійшло телефонне повідомлення від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканця АДРЕСА_1 , про те, що ОСОБА_5 заподіяв йому тілесні ушкодження металевим прутом.

За вказаним фактом порушено кримінальне провадження №0000052 від 21.04.2021 року за ч.1 ст. 122 КК України.
Кримінальні провадження за даними фактами з урахуванням Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо спрощення досудового розслідування окремих категорій кримінальних правопорушень» розпочато за ознаками кримінальних проступків СД Березівського РВП ГУНП в Одеській області зібрано докази у вказаному кримінальному провадженні.
В ході досудового розслідування винесена постанова про перекваліфікацію кримінального провадження №0000052 від 21.04.2021 року з ч.1 ст.125 на ч.1 ст.122 КК України.
У СВ Березівського РВП ГУНП в Одеській області виникла необхідність у наданні дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку, про що просить прокурор у клопотанні.
Прокурор у судове засідання 06.07.2021 року не з`явився. Проте 06.07.2021 року від нього надійшла заява про слухання клопотання у його відсутності та на його задоволенні наполягає.
Дослідивши матеріали кримінального провадження №0000052, врахувавши думку прокурора у його заяві від 06.07.2021 року, ознайомившись з клопотанням, слідчий суддя дійшов наступного висновку.
З витягу кримінального провадження №0000052, вбачається, що Березівське РВП ГУНП в Одеській області здійснює досудове розслідування кримінального провадження, за попередньою кваліфікацією за ч.1 ст. 122 КК України..
Відповідно до вимог, встановлених ч.1,ч.2 ст.84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.
Згідно з вимогами ч.1, ч.2 ст.298-1 КПК України процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених статтею 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису.
Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.
У СВ Березівського РВП ГУ НП в Одеській області виникла необхідність у наданні дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку, зокрема:
1) витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000052 від 21.04.2021;

2) телефонне повідомлення ОСОБА_4 про скоєння кримінального правопорушення від 20.04.2021;

3) протокол прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення (або таке, що готується) ОСОБА_4 про скоєння кримінального правопорушення від 20.04.2021;

4) доручення про проведення досудового розслідування від 21.04.2021;

5) повідомлення про початок досудового розслідування прокурору від 21.04.2021;

6) постанова про призначення групи прокурорів від 21.04.2021;

7) повідомлення про прийняття і реєстрацію повідомлення про кримінальне правопорушення ОСОБА_4 від 21.04.2021;

8) пояснення ОСОБА_4 від 20.04.2021;

9) пояснення ОСОБА_6 від 20.04.2021;

10) пояснення ОСОБА_5 від 20.04.2021;

11) постанова про призначення судово-медичної експертизи від 21.04.2021;

12) супровідний лист лікаря-судмедексперта від 02.06.2021;

13) висновок судово-медичного експерта №34 від 02.06.2021;

14) доручення про проведення слідчих (розшукових) дій в порядку ст.40 КПК України від 21.04.2021;

15) довідка про виконання доручення від 27.04.2021;

16) пояснення ОСОБА_7 від 23.04.2021;

17) пояснення ОСОБА_8 від 23.04.2021;

18) допит в якості свідка ОСОБА_6 від 26.05.2021;

19) копія паспорту громадянина України на ОСОБА_6 ;

20) допит в якості свідка ОСОБА_8 від 03.06.2021;

21) допит в якості свідка ОСОБА_7 від 03.06.2021;

22) постанова про перекваліфікацію кримінального правопорушення від 07.06.2021;

23) зібрано характеризуючі матеріали на ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Зважаючи, на те, що прокурором у поданому клопотанні доведено необхідність у наданні дозволу на використання у кримінальному провадженні №0000049 щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку у кримінальному провадженні №0000049, з метою проведення належного досудового розслідування, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання слід задовольнити.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст.84; 298-1; 372; 376 КПК України, слідчий суддя,-, -
ПОСТАНОВИВ:
Клопотання прокурора Березівської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_3 про використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінального проступку - задовольнити.
Надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні №0000052 від 21.04.2021 щодо злочину, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні №0000052 від 21.04.2021 року щодо кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст. 125 КК України, а саме:
1) витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000052 від 21.04.2021;

2) телефонне повідомлення ОСОБА_4 про скоєння кримінального правопорушення від 20.04.2021;

3) протокол прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення (або таке, що готується) ОСОБА_4 про скоєння кримінального правопорушення від 20.04.2021;

4) доручення про проведення досудового розслідування від 21.04.2021;

5) повідомлення про початок досудового розслідування прокурору від 21.04.2021;

6) постанова про призначення групи прокурорів від 21.04.2021;

7) повідомлення про прийняття і реєстрацію повідомлення про кримінальне правопорушення ОСОБА_4 від 21.04.2021;

8) пояснення ОСОБА_4 від 20.04.2021;

9) пояснення ОСОБА_6 від 20.04.2021;

10) пояснення ОСОБА_5 від 20.04.2021;

11) постанова про призначення судово-медичної експертизи від 21.04.2021;

12) супровідний лист лікаря-судмедексперта від 02.06.2021;

13) висновок судово-медичного експерта №34 від 02.06.2021;

14) доручення про проведення слідчих (розшукових) дій в порядку ст.40 КПК України від 21.04.2021;

15) довідка про виконання доручення від 27.04.2021;

16) пояснення ОСОБА_7 від 23.04.2021;

17) пояснення ОСОБА_8 від 23.04.2021;

18) допит в якості свідка ОСОБА_6 від 26.05.2021;

19) копія паспорту громадянина України на ОСОБА_6 ;

20) допит в якості свідка ОСОБА_8 від 03.06.2021;

21) допит в якості свідка ОСОБА_7 від 03.06.2021;

22) постанова про перекваліфікацію кримінального правопорушення від 07.06.2021;

23) зібрано характеризуючі матеріали на ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвала остаточна, оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1