Справа № 509/4657/20
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 вересня 2020 року слідчий суддя Овідіопольського районного суду Одеської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Овідіополь клопотання слідчого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене з процесуальним керівником прокурором Іллічівської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей та документів, в рамках кримінального провадження № 0001315 від 14.09.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України ,-

ВСТАНОВИВ:

Слідчим відділом Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 0001315 від 14.09.2020 року, розпочатому за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст.185 КК України. В ході досудового розслідування встановлено, що 14.09.2020 до ч/ч Овідіопольського ВП надійшла заява ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 , про те, що в період часу з 14:00 год. 13.09.2020 до 08:00год. 14.09.2020 невідомі особи, заздалегідь орендуючи сусідній з потерпілим склад №7, демонтувавши перегородку виконану з шиферу між складами, проникли в склад № НОМЕР_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , звідки таємно викрали товар у вигляді упаковок (баулів) з джинсовими штанами, які належать заявнику. Перелік викраденого та сума збитку встановлюються. (ЖЄО №19547 від 14.09.2020)

Відомості щодо кримінального правопорушення внесено до ЄРДР за № 00013 15 від 14.09.2020 за ч. З ст. 185 КК України.

В ході проведення першочергових дій направлених на розкриття вказаного кримінального правопорушення встановлено, що склад №7 за адресою: АДРЕСА_1 , на протязі тривалого часу орендує ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який користується мобільним телефонам № НОМЕР_2 , з наступними номерами IМЕІ № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 . Встановлено, що мобільний телефон з IМЕІ № НОМЕР_4 в період часу з 09.12.2016 по 30.08.2020 працював з наступними абонентськими номерами: НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_2 .

Крім того, встановлено, що 13.09.2020 у вечірній час зі складу №7, здійснювалась завантаження вантажу на автомобіль марки «Рено» д.з. НОМЕР_12 . Завантаження вантажу здійснювали наступні особи:

ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_2 , який користується мобільним номером № НОМЕР_13 ;

ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_3 , який користується мобільним номером з № НОМЕР_14 ;

ОСОБА_9 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_4 , який користується мобільним номером з № НОМЕР_15 ;

ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживаючий в АДРЕСА_5 , який користується мобільним номером № НОМЕР_16 ;

ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_6 , який користується мобільним номером № НОМЕР_17 .

Крім того, встановлено, що не задовго до вчинення крадіжки ОСОБА_12 на території зазначених складських приміщень зустрічався з гр. ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , проживаючим за адресою:

АДРЕСА_7 , який користується мобільними телефонами з номерами НОМЕР_18 , НОМЕР_19 , НОМЕР_20 , який разом із вказаними вище особами може бути причетний до вчинення вказаного кримінального правопорушення.

Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторі телекомунікацій, необхідне з метою встановлення осіб, що причетні до вказаного вище діяння, шляхом перевірки інформації про з`єднання (моніторингу з`єднань) абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку. Отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості, можуть бути використані, як докази у кримінальному провадженні.

Статтею 160 КПК України, передбачено, що сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Відповідно до п.7 ч.1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка містяться в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо. Відповідно до приписів ч. 5 ст. 163 КПК України, надання тимчасового доступу до речей і документів є можливим, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Одержати зазначені документи іншими способами не можливо, оскільки згідно зі ст. 9 Закону України «Про телекомунікації» охорона таємниці телефонних розмов, телеграфної чи іншої кореспонденції, що передаються технічними засобами телекомунікації, та інформаційна безпека телекомунікаційних мереж гарантуються Конституцією та законами України.

Отримати відомості про злочин та особу яка його скоїла в інший спосіб не є можливим.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація на підставі вимог ч. 2 ст. 163 КПК України.

Враховуючи вищевикладене, а також особливу тяжкість злочину і те, що іншим шляхом не можливо отримати відомості, керуючись вимогами На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159-164 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання - задовольнити.

Надати слідчо оперативній групі у кримінальному провадженні №0001315 від 14.09.2020 у складі: слідчого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області рядовому поліції ОСОБА_3 , слідчого СВ Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області майору поліції ОСОБА_14 , слідчого СВ Опідіопольського ВП ГУНП в Одеській області, рядовий поліції ОСОБА_15 , слідчого СВ Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_16 , оперуповноваженого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_17 , старшому оперуповноваженого Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_18 , т.в.о. заступника начальника СКП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_19 , старшому оперуповноваженого СКП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області майору поліції ОСОБА_20 , оперуповноваженого СКП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_21 , оперуповноваженого СКП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області майору поліції ОСОБА_22 , оперуповноваженого СКП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_23 , оперуповноваженого СКП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_24 , старшому оперуповноваженого СКП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області майору поліції ОСОБА_25 , оперуповноваженого СКП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_26 , старшому оперуповноваженого СКП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_27 , оперуповноваженого СКП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_28 , оперуповноваженого СКП Овідіопольського ВП ГУНП в Одеській області майору поліції ОСОБА_29 , помічнику слідчого Голосіївського УП ГУНП в м. Києві старшому сержанту поліції ОСОБА_30 - тимчасовий доступ до інформації оператора телекомунікації компанії мобільного зв`язку, які перебувають у володінні Приватного акціонерного товариства ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_8 ; Приватного акціонерного товариства (ПрАТ) « ІНФОРМАЦІЯ_9 », розташованого за адресою: АДРЕСА_9 та зобов`язати надати можливість вилучити копію інформації про адреси розташування та номери базових станцій; дата, час та тривалість з`єднань; ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонентський номер SIM-картки, IMEI, MAC-адреса, IP-адреса); типи з`єднань (вхідні, вихідні з`єднання, SMS, MMS, GPRS, вихід до мережі Інтернет, переадресація, тощо) абонентів мобільного зв`язку а саме:

-Приватне акціонерне товариство (ПрАТ) « ІНФОРМАЦІЯ_8 », розташоване за адресою: АДРЕСА_8 : НОМЕР_2 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , НОМЕР_10 , НОМЕР_11 , НОМЕР_2 , НОМЕР_13 , НОМЕР_14 , НОМЕР_15 , НОМЕР_16 , НОМЕР_17 , НОМЕР_18 , НОМЕР_20 за період з 01.01.2020 до часу фактичного виконання ухвали володільцем інформації.

-Приватне акціонерне товариство (ПрАТ) « ІНФОРМАЦІЯ_9 », розташоване за адресою: АДРЕСА_9 : НОМЕР_19 за період з 01.01.2020 до часу фактичного виконання ухвали володільцем інформації.

Вказану інформацію прошу надати в друкованому виді і в електронному форматі.

У разі не виконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.

Строк дії ухвали до 22.10.2020 року.

Копію ухвали направити зацікавленим особам.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1