Провадження №1-кс/369/2779/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.11.2020 м. Київ

Києво-Святошинський районний судКиївської області в складі слідчого судді ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Вишнівського ВП Києво-Святошинського ВП ГУНП в Київській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000946 від 24.10.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 194 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

До суду звернувся старший слідчий СВ Вишнівського ВП Києво-Святошинського ВП ГУНП в Київській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 0000946 від 24.10.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 194 КК України, які знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Своє клопотання слідчий мотивує тим, що24.10.2020 року близько 05:00 години невідома особа пошкодила металеву діжку із паливо-мастильними матеріалами, яка знаходилась за адресою: АДРЕСА_1 .

Особи, які вчинили вказаний злочин до цього часу не встановлені та встановити їх без отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, неможливо.

Тому для встановлення осіб, причетних до скоєння даного злочину на адресу УОТЗ ГУНП України в Київській області надано запит на встановлення координат покриття ретрансляційних антен операторів стільникового зв`язку на місці вчинення злочину, прилеглій території, та на маршруті можливого руху підозрюваних осіб. Згідно отриманої відповіді з УОТЗ ГУ встановлено, що на місці злочину, прилеглій території та на маршруті можливого руху підозрюваних осіб встановлена зона покриття ретрансляційних антен операторів за вказаними координатами.

Згадана інформація згідно п.7 ч.1 ст.162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка може бути отримана на підставі ухвали слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів, згідно ст.159 КПК України.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представників ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », у володінні яких знаходиться вказана інформація, на підставі ч.2 ст.163 КПК України.

Беручи до уваги викладене вище, а також враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, яку неможливо отримати в інший спосіб, і з метою досягнення дієвості цього провадження, слідчий звернувся до суду з даним клопотанням.

Згідно ч.1 ст.107 КПК України фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалось.

Клопотання розглядалось у відсутність службових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » з метою унеможливлення знищення та переховування вказаних у клопотанні документів.

Вивчивши клопотання, додані до нього документи, приходжу до переконання про обґрунтованість заявленого клопотання та необхідність його задоволення, оскільки слідчим доведено наявність достатніх підстав вважати, що вказані речі та документи знаходяться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, що містяться у зазначених документах, можуть бути використані як докази під час судового розгляду, а також неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних вище речей та документів.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя, -

УХВАЛИВ:

Клопотання задовольнити.

Надати дозвіл на отримання інформації, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », про зв`язок, абонентів, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, а саме щодо отримання інформації про абонентів, які в період часу з 00:00 год. 24.10.2020 по 06:00 год. 24.10.2020, виходили на зв`язок у зоні покриття за наступними координатами:

Місце скоєнням. АДРЕСА_2

Назва оператора LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "1811263
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "181333, 5033, 31, 5031, 823, 32, 38175, 38172, 38177, 38174, 38178, 110080329, 43000173, 110080327, 43000171, 110080289, 43000133, 110080287
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "131, 11287143,
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "27186711, 8711, 712, 713, 41502, 8713, 11753, 10595, 20595, 30595
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "13419 5016, 7601, 81009533, 81009544, 81004624,
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "134436461, 6462, 6598, 6463, 6594, 13873, 13872, 13871, 80038711
ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "1103 10245

Шляхи підходу та відходу м. Київ Кільцева дорога 1-В

Назва оператора LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "181347326, 22682, 20353, 22681, 823, 31, 37956, 37953, 37959, 110114336, 43013432
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "18644293
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "531, 11580541
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", 50051, 58051, 50053, 712, 19263, 38053, 15890, 34995, 15897, 25897, 24995, 34996
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "134436485, 6492, 6482, 6481, 6487, 6323, 6493, 13403, 13402, 13401, 80034011, 81046913, 81046914, 81046924
ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "1103 10344

Шляхи підходу та відходу АДРЕСА_2 АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_6 »

Назва оператора LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "182413766,13765,18526,13767,24766,24769,24763,43000672
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "181120194
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "181332,823
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ",38713,40711,48711,13965,23965,36406,33965
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "131,11387131,11387133,11487141,11296242
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "27186 713,1502
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "13419 7325,7326,7321,7327,7322,7323,9725,18881,18882,18883,80272411

Шляхи підходу та відходу с. СофіївськаБорщагівка, АЗС « ІНФОРМАЦІЯ_7 »

Назва оператора LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G182422642,423
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G181333,5033,32,5032
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 2G1811263
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 " 3G182436022,36025
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G840 (до 19.12.2018),59012872,151072800 (до 19.12.2018),59012832
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "4G289(до 19.12.2018),43000133
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G,713,58712,711,8711,8713
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 2G
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 3G,27325,37325
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G131
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 " 4G242
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G134436463,6462,6461,6594
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 2G134197603,5121,7602
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 3G,43873,43871
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G731
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " 4G633,81022623,81022634
ПАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 " 3G110310245

Шляхи підходу та відходу м. Вишневе, вул. Київська. АЗС КЛО

Оператор Запити
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID1151431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID1152431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID6151431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID29291431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID6153431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID23156431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID1153431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID39622431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID39625431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID39629431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID39628431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID31
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID31
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "LAC1824CID31
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID9913431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID9912431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID1913431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID1912431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID1911431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID21911431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID14622431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID10907431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID20907431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC27001CID30907431
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "LAC26711CID1
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID7951431
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID7952431
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID7273431
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID7953431
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID7272431
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID7492435-436
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID7332435-436
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID6
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID6
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID6
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID5-436
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC13419CID5-436

Шляхи підходу та відходу м. Київ, Одеська площа

Назва оператора LAC CID
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "(2G)181347326,22682,20353,22681,823,31
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "(3G)181337956,37953,37959
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "(4G)336(до 19.01.2018),43013432
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 "(2G)18644293
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(4G)531,11580541
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(2G),50051,58051,50053,712,19263,38053
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 "(3G),34995,15897,25897,24995,34996
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "(2G)134436485,6492,6482,6481,6487,6323,6493
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "(3G),13402,13401
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "(4G)011,81046813,81046914
ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (3G)110310344

Зобов`язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована в АДРЕСА_3 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташована в АДРЕСА_4 ,ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташована в АДРЕСА_5 , ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташована в АДРЕСА_6 надати таку інформацію:

ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);

адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок абонентів А;

типи з`єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв`язком смузі частот), переадресація тощо;

дата, час та тривалість з`єднань, у тому числі з`єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;

ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв`язку абонентів А (абоненти Б).

Надати старшому слідчому СВ Вишнівського ВП Києво-Святошинського ВП ГУНП України в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , оперуповноваженому СКП Вишнівського ВП Києво-Святошинського ВП ГУНП в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_4 (КОП №003026) інформацію про вхідні та вихідні дзвінки абонентів, що виходили на зв`язок в зоні дії вищезазначених координат у зазначений час та місці включно із прив`язкою до місцевості, в тому числі в електронному вигляді.

Ухвала діє протягом одного місяця.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1