Справа № 930/1597/20
№ 1-кс/930/729/20

У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30.11.2020 року. м. Немирів

Слідчий суддя Немирівського районного суду Вінницької області ОСОБА_1

при секретарі ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові клопотання слідчого СВ Немирівського відділу поліції Головного Управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Немирівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за №0000248 від 12.07.2020, розпочатого за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 199 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -

ВСТАНОВИВ:
До Немирівського районного суду звернувся слідчий СВ Немирівського ВП ГУНП Вінницькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Немирівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , на підставі матеріалів кримінального провадження внесеного до ЄРДР за №0000248 від 12.07.2020, розпочатого за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 199 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, мотивуючи його тим, що до досудовим розслідуванням встановлено, що до Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області, 11.07.2020 року із письмовою заявою звернувся громадянин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 житель АДРЕСА_1 , про те, що 08.07.2020 року близько 22:00 год. у смт. Брацлав, невідома особа при покупці його автомобіля марки «Рено» моделі «Меган» д.н.з. НОМЕР_1 розрахувалась із ним грошовими коштами у сумі 1800 доларів США, які в подальшому виявились підробленими.

Відомості про дану подію 12.07.2020 внесено до ЄРДР за №0000248 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 199 КК України.
В ході досудового розслідування було допитано потерпілого громадянина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який пояснив, що на початку червня 2020 року, він розмістив оголошення на веб сайті «RST» про продаж власного авто та іноземній реєстрації, а саме «рено» «меган» д.н.з. НОМЕР_1 чорного кольору, у кузові хавбек, із VIN номером НОМЕР_2 , який я придбав близько трьох місяців тому у Тульчинському районі Вінницької області у чоловіка на ім`я ОСОБА_6 .

Так, 08.07.2020 року близько 20:57 год. на номер мобільного телефону ОСОБА_5 зателефонував чоловік який назвався на ім`я ОСОБА_7 із абонентського номеру НОМЕР_3 та повідомив, що хоче придбати автомобіль, на що, останній згодився. У подальшому 08.07.2020 року близько 22:00 год. у смт. Брацлав, Немирівського району, Вінницької області під`їхав автомобіль марки «вольцваген» моделі «т4» білого кольору із двома невідомими особами чоловічої статі. Після чого один із вказаних чоловіків, що приїхав, оглянув автомобіль та виявив бажання щодо його придбання за грошові кошти у сумі 1800 доларів США купюрами номіналом 100 доларів США у кількості 18 шт. На дану пропозицію ОСОБА_5 погодився і отримавши, вказану, суму грошових коштів передав автомобіль марки «рено» моделі «меган» д.н.з. НОМЕР_1 та реєстраційні документи на вказаний транспортний засіб. У послідуючому під час спроби обміняти вказані грошові кошти гр. ОСОБА_5 виявилось, що дані грошові кошти можуть бути підробленими.

В ході досудового розслідування з метою перевірки даної версії на причетність до вчинення кримінального правопорушення невстановленої слідством особи, виникла необхідність у отриманні інформації від оператора стільникового мобільного зв`язку компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », за номером мобільного телефону НОМЕР_3 зазначенням місця розташування базових станції в зоні дії, яких перебував даний абонент, та з ким зв`язувався, вхідні, вихідні та нульові типи з`єднань даних абонентів в період часу з 08.07.2020 по 11.07.2020 року в результаті чого було отримано ухвалу суду та вилучено вказану інформацію. В подальшу оперативними працівниками УОТЗ ГУНП у Вінницькій області було проаналізовано вказану інформацію та надано довідку у відповідності до якої під час аналізу встановлено, що в межах наданої оператором вибірки абонентський номер НОМЕР_3 працював в період часу з 16:39 год. 22:13 год. 08.07.2020 року тільки з мобільним терміналом з ІМЕІ НОМЕР_4 .
Враховуючи вище викладене, з метою перевірки даної версії на причетність до вчинення кримінального правопорушення невстановленої слідством особи, виникла необхідність у отриманні інформації від операторів стільникового мобільного зв`язку компанії ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з мобільним терміналом з ІМЕІ НОМЕР_4 . зазначенням місця розташування базових станції в зоні дії, яких перебував даний мобільний термінал, та з ким даний термінал контактував, вхідні, вихідні та нульові типи з`єднань даного терміналу в період часу з 16:00 год. 08.07.2020 до 16:00 год. 09.07.2020, так як іншим способом перевірити причетність до вчинення кримінального правопорушення невстановлених слідством осіб не представляється можливим.

Слідчий СВ Немирівського ВП ГУНП Вінницькій області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, клопотання підтримує в повному обсязі та просить суд його задовольнити.
Представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в судове засідання не викликалися згідно ч. 2 ст. 163 КПК України.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалося.

Суд, беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, вважає за необхідне надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до ч. 2 ст. 160 КПК України, у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів зазначаються:
1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв`язку з яким подається клопотання;
2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність;
3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати;
4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні;
6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю;
7) обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Керуючись ст.ст.40,131,132,159-164 КПК України, слідчий суддя, -
УХВАЛИВ:
Клопотання слідчого СВ Немирівського відділу поліції Головного Управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Немирівської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, - задовольнити.
Зобов`язати керівництво ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », поштова адреса якого: АДРЕСА_2 (фактична адреса: АДРЕСА_3 ), ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_4 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, який містить інформацію про споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених з мобільного терміналу з ІМЕІ НОМЕР_4 із зазначенням конкретного місця перебування даного мобільного терміналу в період часу з 16:00 год. 08.07.2020 до 16:00 год. 09.07.2020, а також забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчим СВ Немирівського відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області лейтенантом поліції ОСОБА_3 або заступником начальника СКП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області капітаном поліції ОСОБА_8 (службове посвідчення ВНП №003278), або старшим оперуповноваженим СКП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області майором поліції ОСОБА_9 (службове посвідчення ВНП №006473), або старшим оперуповноваженим СКП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області майором поліції ОСОБА_10 (службове посвідчення ВНП №003260), або старшим оперуповноваженим СКП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області капітаном поліції ОСОБА_11 (службове посвідчення ВНП №003001), або оперуповноваженим СКП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області майором поліції ОСОБА_12 (службове посвідчення ВНП №003459), або оперуповноваженим СКП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області капітаном поліції ОСОБА_13 (службове посвідчення ВНП №003279), або оперуповноваженим СКП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_14 (службове посвідчення ВНП №003282), або оперуповноваженим СКП Немирівського ВП ГУНП у Вінницькій області старшим лейтенантом поліції ОСОБА_15 . (службове посвідчення ВНП №006989) наступної інформації:

1.1. Адреси розташування та номери базових станцій;

1.2. Типи з`єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

1.3. Дата, час та тривалість з`єднання.

1.4. Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, ІМSI номери сім-картки, ІМЕІ).

1.5. Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку (абонент Б), з`єднання нульової тривалості.

1.6. За наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.

Роз`яснити керівництву ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали два місяці.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1