359/6776/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.09.2020 року слідчий суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області ОСОБА_1 при секретарі судового засідання ОСОБА_2 розглянувши у судовому засіданні в м. Бориспіль клопотання старшого слідчого слідчого відділу Бориспільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні № 0001497, розпочатому за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.286 КК України,

ВСТАНОВИВ:

Старший слідчий СВ Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області капітан поліції ОСОБА_3 звернувся з вказаним клопотанням та обґрунтовує його тим, що до ЄРДР внесені відомості №0001497 від 27.07.2020 року за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч.1 ст.286 КК України.

Подане клопотання мотивує тим, що 26.07.2020 року близько 18 години 30 хвилин ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель с. Проців, Бориспільського району, не маючи посвідчення водія, керуючи мопедом марки «HT50T-11» без реєстраційного номерного знака, рухаючись по вулиці Першотравнева с. Проців, Бориспільського району, Київської області, в напрямку вулиці Центральна, на заокругленні праворуч яке знаходиться на вказаній автодорозі, неподалік будинку АДРЕСА_1 , не впорався з керуванням та допустив зіткнення з стоячим частково на правому узбіччі та на проїзній частині автодороги автомобілем «VOLVO 960 2.5 I», реєстраційний номер НОМЕР_1 , водієм якого був ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . В результаті ДТП пасажирка мопеда ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 отримала тілесні ушкодження.

Після вказаних подій ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 проходить амбулаторне лікування у філії № НОМЕР_2 КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

Зважаючи на те, що медична документація проведеного курсу лікування ОСОБА_6 , є документами, що містять інформацію про факт звернення її за медичною допомогою, діагноз, така інформація належить до лікарської таємниці, а відтак є охоронюваною законом таємницею, доступ до якої має здійснюватися з дотриманням порядку, встановленого у главі 15 КПК України.

Виходячи з того, що для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, котрі є необхідними для належної кваліфікації вчиненого діяння, у даному провадженні є потреба встановлення ступеню тяжкості та характеру завданих потерпілому тілесних ушкоджень. Своєю чергою, проведення судово-медичної експертизи вимагає надання експерту для ознайомлення відомостей про стан потерпілого, як на момент отримання тілесних ушкоджень, так і в подальшому.

З огляду на описане, у слідства виникли достатні підстави вважати, що медична документація проведеного курсу лікування ОСОБА_6 , має важливе значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, забезпечення проведення судово-медичної експертизи, а тому до неї необхідно отримати тимчасовий доступ.

В судове засідання старший слідчий СВ Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області капітан поліції ОСОБА_3 не з`явився, про дату час та місце розгляду клопотання повідомлявся належним чином. Подав заяву у який просив справу розглянути у його відсутності. Його неявка, згідно ч. 3 ст. 244 КПК України, не перешкоджає розгляду клопотання.

Дослідивши матеріали поданого клопотання, приходжу до висновку про задоволення клопотання з наступних підстав.

Відповідно до копії витягу з ЄРДР №0001497 від 27.07.2020 року з фабули вбачається, що 26.07.2020 року близько 18 години 30 хвилин ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель с. Проців, Бориспільського району, не маючи посвідчення водія, керуючи мопедом марки «HT50T-11» без реєстраційного номерного знака, рухаючись по вулиці Першотравнева с. Проців, Бориспільського району, Київської області, в напрямку вулиці Центральна, на заокругленні праворуч яке знаходиться на вказаній автодорозі, неподалік будинку №28, не впорався з керуванням та допустив зіткнення з стоячим частково на правому узбіччі та на проїзній частині автодороги автомобілем «VOLVO 960 2.5 I», реєстраційний номер НОМЕР_1 , водієм якого був ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . В результаті ДТП пасажирка мопеда ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 отримала тілесні ушкодження.

З протоколу допиту потерпілої вбачається, що останню дійсно було із травмами госпіталізовано до ІНФОРМАЦІЯ_5 , де їй надавали медичну допомогу.

З метою встановлення об`єктивних даних і дослідження в повній мірі у органів досудового слідства виникла необхідність в доступі до документів, що містять охоронювану законом таємницю.

Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.

Згідно ч. 1 ст. 160 КК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу. Слідчий має право звернутися із зазначеним клопотанням за погодженням з прокурором.

За правилами п.2 ч.1 ст.161 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать: відомості, які можуть становити лікарську таємницю.

За ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

З огляду на це, слідчий суддя, з врахуванням положень ч.6 ст.163 КПК України вважає допустимим надання дозволу на тимчасовий доступ до історії хвороби ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка проходила лікування з 27.06.2020 року Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 166, 309 Кримінального процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого слідчого відділу Бориспільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів задовольнити.
Надати старшому слідчому слідчого відділу Бориспільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ з можливістю вилучення медичної документації (всіх документів, з яких складається ця медична документація) та рентгенівських знімків, мультидетекторної комп`ютерної томографії ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка проходила лікування з 27.06.2020 року Комунальному некомерційному підприємстві « ІНФОРМАЦІЯ_6 », що зберігається у вказаному медичному закладі, розташованому за адресою: АДРЕСА_2 .
Ухвала слідчого судді діє протягом 30 днів з дня її винесення.
Ухвала слідчого судді є остаточною та не підлягає апеляційному оскарженню.
Повний текст ухвали проголошено 08 вересня 2020 року о 8 год.35 хв.

Слідчий суддя ОСОБА_1