Провадження № 1-кс/756/2439/20

У Х В А Л А
Іменем України

02 грудня 2020 року слідчий суддя Оболонського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання начальника відділення слідчого відділу Оболонського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 , погоджене процесуальним керівником у кримінальному № 0005364 від 19.10.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.140 КК України, - прокурором Київської місцевої прокуратури № 5 ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів,
в с т а н о в и в:
У провадженні слідчого відділу Оболонського УП ГУ НП у м. Києві перебувають матеріали кримінального провадження №0005364 від 19.10.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 140 КК України.
Слідчий зазначає у клопотанні, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 04.03.2019 року користувалась послугами лікарів TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , що зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 . Вказані послуги останній надавались за адресою: АДРЕСА_2 та за адресою реєстрації Товариства.
В ході лікування ОСОБА_5 , лікарі TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а саме ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , неналежно виконали свої професійні обов`язки, внаслідок недбалого до них ставлення, що спричинило для ОСОБА_5 тяжкі наслідки.
Про неналежне виконання професійних обов`язків лікарями TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 » було достовірно відомо керівнику Товариства, ОСОБА_9 .
Розрахунок за послуги TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ОСОБА_5 здійснювався шляхом переведення коштів на рахунок Товариства та готівкою.
З метою отримання доказів та здійснення перевірки вже отриманих доказів у вищевказаному кримінальному провадженні для об`єктивного і повного дослідження обставин кримінального правопорушення, забезпечення прав і законних інтересів учасників кримінального провадження, слідчий та прокурор просять надати тимчасовий доступ із можливістю вилучення: оригіналів медичної документації (медичної карти, рентген-знімків, KT дослідження та іншої наявної медичної документації), що стосується ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; оригіналів договорів, що стосуються ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; копії статуту TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 », копії ліцензії на медичну практику TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 », копії документів що підтверджують право власності чи оренди приміщень в яких TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 » здійснює свою діяльність, що за адресами: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 ; копії трудових договорів та документів що додаються до них між TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та лікарями: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 ; копії виписки з зазначенням банківського рахунку TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Вказані документи знаходяться в розпорядженні посадових осіб TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , що зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 .
У судове засідання прокурор Київської місцевої прокуратури №5 ОСОБА_4 та/або начальник відділення слідчого відділу Оболонського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 не з`явилися, разом із тим, кожен окремо, подали заяви, у яких просили клопотання розглядати без участі слідчого та прокурора, та задовольнити.

Дослідивши клопотання, копії матеріалів, якими слідчий, прокурор обґрунтовують доводи клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання слідчого є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно з ч. 2 п. 7 ст. 160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей та документів зазначається обґрунтування необхідності вилучення речей і оригіналів або копій документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно з ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Під час розгляду клопотання встановлено, що згідно з витягу з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження 19.10.2020 року внесено відомості про вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.140 КК України (кримінальне провадження № 0005364).
Документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ можуть перебувати у TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , що зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 .
Враховуючи те, що слідчим, крім обставин, передбачених ч. 5 ст. 163 КПК України, доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться у вказаних у клопотанні документах, вважаю за необхідне надати слідчому тимчасовий доступ до вказаних документів.
Крім того, слідчим доведено необхідність вилучення зазначених у клопотанні документів у TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 .
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 159, 160, 161, 162, 163, 164, 166, п. 10 ч.1 ст. 309 КПК України, слідчий суддя
п о с т а н о в и в:
Клопотання начальника відділення слідчого відділу Оболонського управління поліції Головного управління Національної поліції у місті Києві ОСОБА_3 , погоджене процесуальним керівником у кримінальному № 0005364 від 19.10.2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.140 КК України, - прокурором Київської місцевої прокуратури № 5 ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до документів, задовольнити.
Надати слідчим СВ Оболонського УП ГУ Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 тимчасовий доступ до документів із можливістю вилучення: оригіналів медичної документації (медичної карти, рентген-знімків, KT дослідження та іншої наявної медичної документації), що стосується ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; оригіналів договорів, що стосуються ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; копії статуту TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 », копії ліцензії на медичну практику TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; копії документів що підтверджують право власності чи оренди приміщень в яких TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 » здійснює свою діяльність, що за адресами: АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 ; копії трудових договорів та документів що додаються до них між TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та лікарями: ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 ; копії виписки з зазначенням банківського рахунку TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходяться в розпорядженні посадових осіб TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , що зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 .
Зобов`язати посадових осіб TOB « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ідентифікаційний код юридичної особи НОМЕР_1 , надати слідчим СВ Оболонського УП ГУ Національної поліції у м. Києві ОСОБА_3 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів шляхом їх вилучення.
Строк дії ухвали встановити один місяць з дня її постановлення по 22 грудня 2020 року включно.
Роз`яснити, що відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених документів.
Ухвала оскарженню не підлягає, набирає законної сили після її оголошення.
Слідчий суддя ОСОБА_1