Провадження № 1-кс/744/113/2020
Єдиний унікальний № 744/1209/20
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю

10 грудня 2020 року слідчий суддя Семенівського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 ,

при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні в місті Семенівка Чернігівської області письмове клопотання слідчого слідчого відділення Семенівського відділення поліції Новгород-Сіверського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000115 від 18 листопада 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 Кримінального кодексу України,

про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -

В С Т А Н О В И В:

До суду надійшло зазначене вище клопотання слідчого слідчого відділення Семенівського відділення поліції Новгород-Сіверського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 за змістом якого слідчий просить:

Зобов`язати приватне акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , виготовити в електронному вигляді документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійсненні через:

LAC 29179 CID 4172.

LAC 29179 CID 4173, 9541.

LAC 29179 CID 4172, 4173, 1541.

у період часу з 10.00 год. 17.11.2020 до 13.00 год. 18.11.2020, та забезпечити тимчасовий доступ і можливість вилучення начальником СКП Семенівського відділення поліції Новгород-Сіверського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області капітаном поліції ОСОБА_4 , старшим оперуповноваженим СКП Семенівського відділення поліції Новгород-Сіверського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області капітаном поліціїОСОБА_5 , оперуповноваженим СКП Семенівського відділення поліції Новгород-Сіверського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області лейтенантом поліції ОСОБА_6 , заступником начальника Семенівського ВП Новгород-Сіверського ВП ГУНП в Чернігівській області начальником слідчого відділення ОСОБА_7 , старшим слідчим СВ Семенівського ВП Новгород-Сіверського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_8 , слідчим СВ Семенівського ВП Новгород-Сіверського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 наступної інформації:

1) Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок.

2) Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

3) Дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості.

4) Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку.

В обґрунтування вимог клопотання слідчим зазначено про те, що 18.11.2020 до Семенівського ВП від працівника прикордонної служби надійшло повідомлення про те, що поблизу автодороги Миколаївка - Залізний Міст Семенівського району ним виявлені особи, які здійснюють незаконну порубку дерев у лісі без будь - яких дозвільних документів.

18.11.2020 слідчим відділенням Семенівського ВП Новгород-Сіверського ВП ГУНП в Чернігівські області за вказаним фактом відомості внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань № 0000115 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 КК України.

Співробітниками УОТЗ ГУНП в Чернігівській області здійснено радіотехнічне обстеження, тобто проведено вимірювання радіоефіру в мережі зв`язку оператора комунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », згідно якої:

- базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які обслуговують місце за адресою: Чернігівська область, Семенівський район, с. Миколаївка у бік с. Залізний Міст LAC 29179 CID 4172.

- базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які обслуговують місце за адресою: Чернігівська область, Семенівський район, центр с. Миколаївка LAC 29179 CID 4173, 9541.

- базові станції ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які обслуговують місце за адресою: Чернігівська область, Семенівський район, виїзд з с. Миколаївка у бік м. Семенівка LAC 29179 CID 4172, 4173, 1541.

Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », про зв`язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання, тощо, сама по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення осіб, що причетні до вказаного вище діяння, шляхом моніторингу з`єднань абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій оператора мобільного зв`язку.

Отримані в операторів телекомунікацій зазначені відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.

З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику особи, у володінні якої знаходиться інформація на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.

Враховуючи вищевикладене та те, що вказана слідча (розшукова) дія може мати суттєве значення для встановлення осіб, які вчинили злочин і здобута під час її проведення інформація може мати доказове значення під час досудового розслідування, однак отримати її неможливо в інший спосіб.

Слідчий слідчого відділення Семенівського відділення поліції Новгород Сіверського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 у судове засідання не з`явилася, подала до суду письмову заяву, в якій просила розгляд клопотання провести без її участі, клопотання підтримує в повному обсязі.

Дослідивши матеріали клопотання у судовому засіданні, проведеному на підставі ч. 2 ст. 163 Кримінального процесуального кодексу України без виклику осіб, у володінні яких документи знаходяться, слідчий суддя вважає, що клопотання має бути задоволене за обставин, вказаних у ньому, які знайшли своє повне підтвердження у судовому засіданні. Клопотання відповідає вимогам закону і підстав для повної або часткової відмови у його задоволенні за результатами розгляду не виявлено.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 159, 160, 163, 164 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя,-

У Х В А Л И В:

Клопотання слідчого слідчого відділення Семенівського відділення поліції Новгород-Сіверського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0000115 від 18 листопада 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 246 Кримінального кодексу України, про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, задовольнити повністю.

Зобов`язати Приватне акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , виготовити в електронному вигляді документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через:

LAC 29179 CID 4172;

LAC 29179 CID 4173, 9541;

LAC 29179 CID 4172, 4173, 1541

у період часу з 10.00 год. 17.11.2020 до 13.00 год. 18.11.2020, та забезпечити тимчасовий доступ і можливість вилучення начальником СКП Семенівського відділення поліції Новгород-Сіверського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області капітаном поліції ОСОБА_4 , старшим оперуповноваженим СКП Семенівського відділення поліції Новгород-Сіверського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області капітаном поліціїОСОБА_5 , оперуповноваженим СКП Семенівського відділення поліції Новгород-Сіверського відділу поліції ГУНП в Чернігівській області лейтенантом поліції ОСОБА_6 , заступником начальника Семенівського ВП Новгород-Сіверського ВП ГУНП в Чернігівській області начальником слідчого відділення ОСОБА_7 , старшим слідчим СВ Семенівського ВП Новгород-Сіверського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_8 , слідчим СВ Семенівського ВП Новгород-Сіверського ВП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 наступної інформації:

1) Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв`язок.

2) Типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).

3) Дата, час та тривалість з`єднання, з`єднання нульової тривалості.

4) Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, ІМЕІ), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв`язку.

Повідомити Приватне акціонерне товариство « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ), що згідно ч. 1 ст. 166 Кримінального процесуального кодексу України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала підлягає виконанню не пізніше одного місяця з дня постановлення.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення і окремому оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя: ОСОБА_1