УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
Справа № 495/464/21

Номер провадження 1-кс/495/349/2021

01 лютого 2021 рокум. Білгород-Дністровський

Слідчий суддя Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області ОСОБА_1 , за участі секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання прокурора Білгород-Дністровської місцевої прокуратури Одеської області про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінальному проступку,

ВСТАНОВИВ :
27.01.2021 до Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області надійшло клопотання прокурора Білгород-Дністровської місцевої прокуратури Одеської області ОСОБА_3 про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінальному проступку, у якому він просить надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні за №0001119, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27.06.2020, щодо злочину, передбаченого ч. 2 ст. 185 КК України, доказів, зібраних у кримінальному провадженні №0001119 від 27.06.2020 щодо кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України.

В обґрунтування свого клопотання покликається на те, що під час проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні № 40001119 було встановлено, що до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення причетна громадянка України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка міста Нойштрелітц Німеччина, яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до вимоги на судимість від 16.10.2020 вих. №42/20356 отриманої від УІЗ ГУНП в Одеській області встановлено, що 14.09.2020 відносно ОСОБА_4 до Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області скеровано обвинувальний акт за ч. 2 ст. 15 ч. 1 ст. 185 КК України.
Згідно із вироком Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 21.09.2020 ОСОБА_4 визнано винною у вчиненні кримінального проступку передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 1 ст. 185 КК України та призначено покарання у виді громадських робіт строком на 100 (сто) годин.
У ході проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні щодо проступку наявний ряд документів.
06.10.2020 прокурором Білгород-Дністровської місцевої прокуратури змінено підслідність вказаного кримінального провадження та здійснення слідства доручено СВ Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області.

28.10.2020 слідчим СВ Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_5 із урахуванням отриманих доказів у кримінальному провадженні змінено кримінально-правову кваліфікацію кримінального правопорушення.

Враховуючи те, що зібрані у кримінальному провадженні №0001119 від 27.06.2021 щодо кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, докази самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, керуючись ст.ст. 36, 110, 298-1 КПК України, просить заявлене клопотання задовольнити.

01.02.2021 прокурор подав до суду заяву про внесення уточнень до клопотання (вх. № 2031/21-Вх), якою надав чіткий перелік доказів, щодо яких просить надати дозвіл на дозвіл на використання у кримінальному провадженні за №0001119.

В судове засідання прокурор не прибув, подав клопотання про розгляд справи без його участі, клопотання підтримав та просив задовольнити у повному обсязі.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступних висновків.

Як вбачається із матеріалів кримінального провадження, доданих до клопотання, у провадженні СВ Білгород-Дністровського РВП ГУНП в Одеській області перебували матеріали кримінального провадження за №0001119, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27.06.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України за тим фактом, що 26.06.2020 до Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області надійшла заява від громадянина ОСОБА_6 про те, що 25.06.2020 невстановлена особа, перебуваючи у гостях заявника за адресою: АДРЕСА_2 , шляхом вільного доступу скоїла крадіжку мобільного телефону «Xiomi Redmi 7A», IMEI1: НОМЕР_1 , IMEI2: НОМЕР_2 .

Під час проведення досудового розслідування по вказаному провадженню було встановлено, що до вчинення вищевказаного кримінального правопорушення причетна громадянка України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка міста Нойштрелітц Німеччина, яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до вимоги на судимість від 16.10.2020 вих. №42/20356 отриманої від УІЗ ГУНП в Одеській області встановлено, що 14.09.2020 відносно ОСОБА_4 до Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області скеровано обвинувальний акт за ч. 2 ст. 15 ч. 1 ст. 185 КК України.
Згідно із вироком Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 21.09.2020 ОСОБА_4 визнано винною у вчиненні кримінального проступку передбаченого ч. 2 ст. 15 ч. 1 ст. 185 КК України та призначено покарання у виді громадських робіт строком на 100 (сто) годин.
У ході проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні щодо проступку наявні такі документи: постанова про визначення органу досудового розслідування від 16.07.2020; постанова про визначення органу проведення досудового розслідування від 06.10.2020; доручення про здійснення досудового розслідування кримінального проступку (дізнання) від 04.08.2020; протокол огляду місця події від 31.08.2020; пам`ятка про процесуальні права та обов`язки потерпілого від 01.09.2020; протокол допиту потерпілого ОСОБА_6 від 01.09.2020; протокол пред`явлення особи для впізнання за участю потерпілого ОСОБА_6 від 01.09.2020; розписка потерпілого ОСОБА_6 від 02.09.2020; запит до ломбарду « ІНФОРМАЦІЯ_3 » від 01.09.2020 вих. №42/17137; відповідь ломбарду «Гроші тут» від 01.09.2020 вих. №1551/9; доручення у порядку ст. 401, 41 КПК України від 09.09.2020; пояснення ОСОБА_4 від 10.09.2020; копія паспорту ОСОБА_4 ; вимога на судимість від 08.09.2020 вих. №42/17652; копія вироку Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 21.09.2020; характеристика на ОСОБА_4 від 06.08.2020 вих. №42/15355; постанова про визнання та приєднання до кримінального провадження речового доказу від 31.08.2020.
06.10.2020 прокурором Білгород-Дністровської місцевої прокуратури змінено підслідність вказаного кримінального провадження та здійснення слідства доручено СВ Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області.

28.10.2020 слідчим СВ Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_5 із урахуванням отриманих доказів у кримінальному провадженні змінено кримінально-правову кваліфікацію кримінального правопорушення.

В силу ч. 1 ч. 2 ст. 84 КПК України доказами в кримінальному провадженні є фактичні дані, отримані у передбаченому цим Кодексом порядку, на підставі яких слідчий, прокурор, слідчий суддя і суд встановлюють наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню. Процесуальними джерелами доказів є показання, речові докази, документи, висновки експертів.

Відповідно до ч. 1 ч. 2 ст. 298-1 КПК України, процесуальними джерелами доказів у кримінальному провадженні про кримінальні проступки, крім визначених ст. 84 цього Кодексу, також є пояснення осіб, результати медичного освідування, висновок спеціаліста, показання технічних приладів і технічних засобів, що мають функції фото- і кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото- і кінозйомки, відеозапису.

Такі процесуальні джерела доказів не можуть бути використані у кримінальному провадженні щодо злочину, окрім як на підставі ухвали слідчого судді, яка постановляється за клопотанням прокурора.

Сектором дізнання Білгород-Дністровського РВП ГУНП в Одеській області з урахуванням Закону України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо спрощення досудового розслідування окремих категорій кримінальних правопорушень» здійснювалось досудове розслідування кримінального провадження за вказаним фактом та дізнавачем були зібрані відповідні докази по кримінальному провадженню внесеного до ЄРДР за № 0001119.

Враховуючи викладене та те, що зібрані у кримінальному провадженні №0001119 від 27.06.2020 щодо кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, докази самі по собі та в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, керуючись ст.ст. 36, 110, 298-1 КПК України, вважаю, що заявлене прокурором клопотання слід задовольнити та надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінальному проступку.

Керуючись ст.ст. 110, 298-1, 371, 372, 395 КПК України, слідчий суддя,

ПОСТАНОВИВ:
Клопотання прокурора Білгород-Дністровської місцевої прокуратури Одеської області про надання дозволу на використання у кримінальному провадженні щодо злочину доказів, зібраних у кримінальному провадженні щодо кримінальному проступку задовольнити.

Надати дозвіл на використання у кримінальному провадженні за №0001119, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 27.06.2020, щодо злочину, передбаченого ст. 185 ч. 2 КК України, доказів зібраних у кримінальному провадженні №0001119 від 27.06.2020 щодо кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 185 КК України, а саме:

-постанови про визначення органу досудового розслідування від 16.07.2020;

-постанови про визначення органу проведення досудового розслідування від 06.10.2020;

-доручення про здійснення досудового розслідування кримінального проступку (дізнання) від 04.08.2020;

-протоколу огляду місця події від 31.08.2020;

-пам`ятки про процесуальні права та обов`язки потерпілого від 01.09.2020;

-протоколу допиту потерпілого ОСОБА_6 від 01.09.2020;

-протоколу пред`явлення особи для впізнання за участю потерпілого ОСОБА_6 від 01.09.2020;

-розписки потерпілого ОСОБА_6 від 02.09.2020;

-запиту до ломбарду «Гроші тут» від 01.09.2020 вих. №42/17137;

-відповіді ломбарду « ІНФОРМАЦІЯ_3 » від 01.09.2020 вих. №1551/9;

-доручення у порядку ст. 40-1, 41 КПК України від 09.09.2020;

-пояснення ОСОБА_4 від 10.09.2020;

-копії паспорта ОСОБА_4 ;

-вимоги на судимість від 08.09.2020 вих. №42/17652

-копії вироку Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 21.09.2020;

-характеристики на ОСОБА_4 від 06.08.2020 вих. №42/15355;

-постанови про визнання та приєднання до кримінального провадження речового доказу від 31.08.2020.

Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1