Справа № 456/1637/20
Провадження № 1-кп/456/353/2020
УХВАЛА
судового засідання

26 листопада 2020 року Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого судді ОСОБА_1 ,

при секретарі ОСОБА_2 ,

з участю прокурора ОСОБА_3 ,

захисника ОСОБА_4 ,

обвинуваченого ОСОБА_5

перекладача ОСОБА_6

потерпілих ОСОБА_7 , ОСОБА_8

представників потерпілих ОСОБА_9 , ОСОБА_10

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Стрий, в режимі відеоконференції при розгляді обвинувального акту в кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань №0000832 від 23.11.2019 відносно ОСОБА_11 , який обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України, питання про прийняття до розгляду у кримінальному провадженні цивільних позовів ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_7 про відшкодування матеріальної шкоди,

в с т а н о в и в :
05 травня 2020 року до Стрийського міськрайонного суду Львівської області з прокуратури Львівської області надійшов обвинувальний акт у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань №0000832 від 23.11.2019 відносно ОСОБА_11 , який обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 05.05.2020 справу розподілено головуючому судді ОСОБА_1 .

Ухвалою судді від 07 травня 2020 року вказане кримінальне провадження призначено до розгляду у підготовчому судовому засіданні.

Ухвалою суду від 14.09.2020 кримінальну справу відносно ОСОБА_11 , який обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України прийнято до провадження Стрийського міськрайонного суду Львівської області, справу призначено до судового розгляду.

22.09.2020 на адресу суду надійшли цивільні позови, пред`явлені потерпілими ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_7 до ОСОБА_11 /громадянин Угорщини/, Товариства з обмеженою відповідальністю з птахівництва, інкубатор «Галлус» /м. Девечер, База «Левенте» 1, Угорська Республіка/, третя особа без самостійних вимог на предмет спору Моторне (Транспортне) страхове бюро України про відшкодування майнової шкоди. До цивільного позову, в порядку ЦПК України долучено квитанції про скерування копій цивільного позову учасникам кримінального провадження.

В судовому засіданні потерпілі та їхній представник, просять суд прийняти до розгляду у кримінальному провадженні, подані ними цивільні позови та визнати їх цивільними позивачами.

Прокурор підтримав клопотання потерпілих.

Обвинувачений та його захисник не заперечили щодо прийняття цивільних позовів до розгляду у кримінальному провадженні.

Інші учасники не заперечили щодо прийняття цивільного позову.

Заслухавши думку учасників судового розгляду та перевіривши цивільні позови на відповідність вимогам ЦПК України, суд приходить до висновку, що цивільні позови ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_7 , слід прийняти до розгляду у кримінальному провадженні, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.2 ст.127 КПК України шкода, завдана кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгліду цивільного позову в кримінальному провадженні.

Відповідно до ч.1 ст.61, ч.1 ст.62 КПК України - цивільним позивачем у кримінальному провадженні є фізична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, а також юридична особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової шкоди, та яка в порядку, встановленому цим Кодексом, пред`явила цивільний позов. Цивільним відповідачем у кримінальному провадженні може бути фізична або юридична особа, яка в силу закону несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану злочинними діями (бездіяльністю) підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння, та до якої пред`явлено цивільний позов у порядку, встановленому цим Кодексом.

Частиною 2 ст.61, ч.2 ст.62 КПК України встановлено, що права та обов`язки цивільного позивача та, відповідно, права та обов`язки цивільного відповідача, виникають з моменту подання позовної заяви органу досудового розслідування або суду.

Згідно із ч.4 ст.128 КПК України форма і зміст позовної заяви повинні відповідати вимогам, встановленим до позовів, які пред`являються в порядку цивільного судочинства.

Подані ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_7 , позовні заяви від 22.09.2020 відповідають вимогам, встановленим ст. ст. 175, 177 ЦПК України, підлягають розгляду за правилами позовного провадження і такі підсудні Стрийському міськрайонному суду Львівської області.

Як вбачається з цивільних позовів, цивільними відповідачами у таких вказано: обвинуваченого ОСОБА_14 , Товариство з обмеженою відповідальністю з птахівництва, інкубатор «Галлус» /м. Девечер, База «Левенте» 1, Угорська Республіка/, третьою особою - Моторне (Транспортне) страхове бюро України.

Відповідно до ст.498 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

26.08.2020 на адресу суду від представника Товариства з обмеженою відповідальністю з птахівництва, інкубатор «Галлус» адвоката ОСОБА_15 надійшло клопотання про надіслання копій документів щодо цивільного позову потерпілих у кримінальному провадженні відносно ОСОБА_11 , який обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України на адресу: м. Львів, пл.Ринок, 20/3, адвокат вказує про відсутність необхідності скерування документів на адресу товариства /м. Девечер, База «Левенте» 1, Угорська Республіка/.

На підставі наведеного суд приходить до висновку, що слід прийняти до розгляду у кримінальному провадженні цивільні позови ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_7 , визнати їх цивільними позивачами, а обвинуваченого ОСОБА_14 , Товариство з обмеженою відповідальністю з птахівництва, інкубатор «Галлус визнати цивільними відповідачами, Моторне (Транспортне) страхове бюро третьою особою без самостійних вимог на предмет спору.

Керуючись ст.ст.7,11,43,44,49,53,81,83,183,258,260,261,353-355 ЦПК України, ст.ст. 61, 62, 127, 128 КПК України, суд
у х в а л и в :
Цивільний позов ОСОБА_7 до ОСОБА_14 , Товариства з обмеженою відповідальністю з птахівництва, інкубатор «Галлус», третя особа Моторне (Транспортне) страхове бюро України про відшкодування майнової шкоди прийняти до розгляду у кримінальному провадженні №0000832 від 23.11.2019 відносно ОСОБА_16 , який обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України.

Цивільний позов ОСОБА_12 до ОСОБА_14 , Товариства з обмеженою відповідальністю з птахівництва, інкубатор «Галлус», третя особа Моторне (Транспортне) страхове бюро України про відшкодування майнової шкоди прийняти до розгляду у кримінальному провадженні №0000832 від 23.11.2019 відносно ОСОБА_11 , який обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України.

Цивільний позов ОСОБА_13 до ОСОБА_14 , Товариства з обмеженою відповідальністю з птахівництва, інкубатор «Галлус», третя особа Моторне (Транспортне) страхове бюро України про відшкодування майнової шкоди прийняти до розгляду у кримінальному провадженні №0000832 від 23.11.2019 відносно ОСОБА_11 , який обвинувачується у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.286 КК України.

Визнати ОСОБА_7 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 цивільними позивачами, а обвинуваченого ОСОБА_14 , Товариство з обмеженою відповідальністю з птахівництва, інкубатор «Галлус», цивільними відповідачами по справі, Моторне (Транспортне) страхове бюро України третьою особою без самостійних вимог на предмет спору.

Встановити строк для надіслання (надання) до суду відзиву на позовну заяву і всіх доказів, які можливо доставити до суду, що підтверджують заперечення проти позову протягом 15 днів з дня оголошення цієї ухвали.

Зобов`язати цивільних відповідачів одночасно із надісланням (наданням) відзиву до суду надіслати (надати) копії такого відзиву та доданих до нього документів цивільним позивачам.

Докази, подані суду сторонами з порушенням зазначених вимог, не приймаються, якщо сторона не доведе, що докази подані несвоєчасно з поважних причин.

Попередити учасників справи про недопустимість зловживання процесуальними правами, шляхом подання завідомо безпідставного позову, позову за відсутності предмета спору або у спорі, який має очевидно штучний характер; умисного неповідомлення про осіб, які мають бути залучені до участі в справі, тощо.

Копію ухвали учасники мають право отримати в порядку, встановленому законом.

Ухвала оскарженню не підлягає, однак заперечення проти неї можуть бути включені до апеляційної скарги на судове рішення, передбачене частиною першої статті 392 КПК України.

Головуючий суддя ОСОБА_1