Справа № 495/7384/20
№ провадження 1-кс/495/2393/2020
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 грудня 2020 року м. Білгород - Дністровський

Слідчий суддя Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 ,
розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Білгород-Дністровському клопотання слідчого Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, -
В С Т А Н О В И В:
09.12.2020 року слідчий СВ Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 звернулася до слідчого судді Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області з клопотанням про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.
В ході проведення досудового розслідування встановлено, що слідчим відділом Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні за №0001695, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 04.12.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 187 КК України, в якому нагляд за додержанням законів під час досудового розслідування у формі процесуального керівництва здійснюється Білгород-Дністровською місцевою прокуратурою.
Досудовим розслідуванням, встановлено, що 04.12.2020 приблизно о 17:00 годині, двоє невстановлених чоловіків, проникли до приміщення будинку АДРЕСА_1 , через незачинені вхідні двері і застосували насилля, яке не є небезпечним для життя і здоров`я ОСОБА_4 , відкрито викрали майно останньої, а саме грошові кошти 800 гривень, мобільний телефон марки «Samsung Galaxy E5», приблизною вартістю 4000 гривень та горілчані вироби.
Виїздом слідчо-оперативної групи на місце пригоди було встановлено, що потерпіла ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 , приблизно о 17:00 годині перебувала у приміщенні вітального свого будинку за АДРЕСА_1 , коли у цей же час до приміщення її будинку, через незачинені на запірний механізм вхідні двері, увірвалися двоє чоловіків, які були одягнуті у спортивний одяг, чорного кольору, на голові капюшони, на обличчі медичні маски, чорного кольору, на руках будівельні рукавички чорного кольору, які поваливши потерпілу ОСОБА_4 на підлогу почали наносити останній множинні удари по тілу, які не є небезпечними для життя та здоров`я останньої та вимагати від потерпілої ОСОБА_4 грошові кошти та золоті вироби. У подальшому під час перебування у будинку правопорушники відшукали у гаманці потерпілої, який знаходився у жіночій сумочці, грошові кошти у сумі 800 гривень, у спальній кімнаті мобільній телефон «Samsung Galaxy E5» та у вітальні горілчані вироби, а саме горілку ТМ «Гріндей», об`ємом 0, 5 літри, коньяк «Шабо» 5 зірок, об`ємом 0, 5 літри. Після чого із місця вчинення злочину зникли у невідомому напрямку, залишивши потерпілу у приміщенні її будинку, а саме туалетної кімнати, завчивши вхідні двері будинку із зовнішньої сторони.
Під час досудового розслідування до слідчого відділу надійшли рапорт ст. о/у СКП Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області майора поліції ОСОБА_5 , про те, що при проведенні заходів направлених на встановлення особи/осіб, котрими був скоєний злочин, був встановлений мобільний термінал, який має ідентифікаційний номер IMEI: НОМЕР_1 , IMEI: НОМЕР_2 із обезліченими сім-картами оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та абонентськими номерами НОМЕР_3 та НОМЕР_4 , котрі були у користуванні громадянина ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_3 , який проживає за адресою: АДРЕСА_2 , а саме: і який можливо є причетним до скоєння вищевказаного кримінального правопорушення, або має свідчення про осіб, які вчинили кримінальне правопорушення відносно потерпілої ОСОБА_4 . Міжнародні ідентифікатори мобільного устаткування (ІМЕІ телефонів) котрі були у користуванні ОСОБА_6 , та номер особи котра можливо також має відношення до скоєння злочину, у зв`язку з чим виникла необхідність в отриманні відомостей всіх типів їх з`єднань за тривалий період часу, з метою подальшого аналітичного відпрацювання та отримання необхідної інформації що може сприяти розкриттю.
Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в операторів телекомунікацій, необхідне з метою встановлення осіб, що скоїли злочин та причетні до його скоєння, шляхом перевірки інформації про з`єднання (моніторингу з`єднань) абонентів стільникового зв`язку у зоні дії покриття зазначених базових станцій операторів мобільного зв`язку.
Одним із джерел доказової бази в даному кримінальному провадженні є та інформація, що може бути отримана тільки за допомогою тимчасового доступу до речей та документів, і в подальшому використана відповідно ст. ст. 84, 91 КПК України для встановлення наявності чи відсутності фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню.
На підставі наведеного слідчий просить клопотання задовольнити.
В судове засідання слідчий та прокурор не з`явилися, надали заяву у якій просять дане клопотання розглядати за відсутності слідчого та прокурора, зазначили також, що клопотання підтримують.
Вивчивши матеріали клопотання, вважаю, що воно підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо;
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документи, в яких буде відображена вищезазначена інформація мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати можливість вилучити їх у зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Керуючись ст. ст. 163-164 КПК України, суд,-
У Х В А Л И В:
Клопотання слідчого СВ Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю задовольнити.
Зобов`язати оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про:
- вхідні та вихідні з`єднання абонентських номерів НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , за період часу 00 годин 00 хвилин 01 січня 2020 року до 00 годин 00 хвилин дати отримання оператором стільникового зв`язку ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів;
- вхідні та вихідні з`єднання здійснені через мобільні устаткування IMEI: НОМЕР_1 , IMEI: НОМЕР_2 , із зазначенням номерів sim-карток з котрими діяли дані термінали, за період часу 00 годин 00 хвилин 01 січня 2020 року до 00 годин 00 хвилин дати отримання оператором стільникового зв`язку ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів;
- адреси розташування та номери базових станцій;
- типи з`єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, 3G з`єднання, інтернет з`єднання, переадресація).
- дату, час та тривалість з`єднання;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (ІМЕІ);
- ідентифікаційні ознаки терміналів, з якими відбувались сеанси зв`язку (абонент Б) та номери sim-карток які працюють з даними терміналами;
- за наявності контрактної угоди або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
Тимчасовий доступ до виготовлених інформаційних носіїв надати старшому слідчому ГУНП в Одеській області капітану поліції ОСОБА_3 (службове посвідчення ОДП №016329), оперуповноваженому СКП Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 (службове посвідчення ОДП №009721), оперуповноваженому СКП Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 (службове посвідчення ОДП №013420), оперуповноваженому СКП Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 (службове посвідчення ОДП №004109), оперуповноваженому СКП Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 (службове посвідчення ОДП №018608), оперуповноваженому СКП Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області рядовому поліції ОСОБА_11 (службове посвідчення ОДП №015572), оперуповноваженому СКП Білгород-Дністровського ВП ГУНП в Одеській області рядовому поліції ОСОБА_12 (службове посвідчення ОДП №014933).
Строк дії ухвали два місяці з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя