Справа № 606/1463/20
УХВАЛА
01 вересня 2020 року м. Теребовля
Слідчий суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СВ Теребовлянського відділу поліції ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Теребовлянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до інформції, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000006 від 12 лютого 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.199 КК України,-

Встановив:

У провадженні СВ Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №0000006 від 12 лютого 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.199 КК України.

Слідчий СВ Теребовлянського ВП ГУНП в Тернопільській області в судове засідання не з"явилася, однак у клопотанні просить розгляд клопотання проводити за її відсутності, клопотання підтримує.
У клопотанні слідчого вказано, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований у АДРЕСА_1 , разом із іншими особами: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителем АДРЕСА_2 , ОСОБА_7 , жителем м. Тернопіль, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителем с. Геленки Козівського району, ОСОБА_9 , жителем с. Шибалин Бережанського району, здійснюють незаконне виробництво та реалізацію горілчаної продукції відомих брендів сумнівної якості, котру фальсифікують підробленими марками акцизного податку. Фальсифіковані алкогольні напої із підробленими марками акцизного податку реалізуються вказаними особами серед приватних підприємців Тернопільської області, а також на території приватного будинку ОСОБА_5 , а також у спосіб транспортування з приватного житла в нічну пору доби за допомогою автомобіля Renault Master.

26.08.2020 року в СВ Теребовлянський ВП Тернопільської області надійшов рапорт від заступника начальника Теребовлянського МРВ Управління СБУ ОСОБА_10 про те що, в ході проведення досудового розслідування у кримінальному провадженні № 0000006 від 12 лютого 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 199 КК України встановлено, що ОСОБА_8 , користується номером телефону № НОМЕР_1 ; ОСОБА_9 , користується номером телефону № НОМЕР_2 ; ОСОБА_6 , користується номером телефону № НОМЕР_3 ; та ОСОБА_5 , користується номером телефону № НОМЕР_4 .

На обґрунтування підставності клопотання слідчим додано лише рапорт про те, що ОСОБА_8 , користується номером телефону № НОМЕР_1 ; ОСОБА_9 , користується номером телефону № НОМЕР_2 ; ОСОБА_6 , користується номером телефону № НОМЕР_3 ; та ОСОБА_5 , користується номером телефону № НОМЕР_4 . При цьому, в рапорті немає вказівки на джерело інформації та посилання на перевірку її достовірності.
У відповідності до п.7 ч.1 ст.162 КПК України інформація яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій про зв`язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, маршрутів передання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці Відповідно до п.п. 1, 2 ч.5, ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Беручи до уваги вище викладене та з урахуванням обсягу інформації наданої слідчому судді, обставин справи, предмету розслідування у кримінальному провадженні за №0000006 від 12 лютого 2020 року, судом встановлено, що органом досудового слідства не доведено підстав надання доступу до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а тому у задоволенні клопотання слід відмовити.

Враховуючи викладене вище, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, керуючись ст.ст.131-132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,-

Ухвалив:

У задоволенні клопотання слідчого СВ Теребовлянського відділу поліції ГУ НП в Тернопільській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Теребовлянської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до інформції, яка містить охоронювану законом таємницю у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №0000006 від 12 лютого 2020 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.199 КК України, - відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає

Слідчий суддя : ОСОБА_1