УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
14.09.2020 року

Слідчий суддя Київського районного суду м. Одеси ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Одесі клопотання слідчого СВ Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Одеської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0003914 від 13.11.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.128 КК України

ВСТАНОВИВ:

Як вбачається з клопотання, до Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області надійшла заява ОСОБА_5 , про те, що 29.09.2019 приблизно о 18:00год. ОСОБА_6 знаходячись за адресою: АДРЕСА_1 , внаслідок необережності спричинила ОСОБА_5 тілесні ушкодженння середньої тяжкості.

За даним фактом 13.11.2019 СВ Київського ВП в м. Одесі ГУ НП в Одеській області розпочато кримінальне провадження №0003914 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.128 КК України.

В ході проведення допиту потерпілої ОСОБА_5 стало відомо, що 29.08.2019 року працівник закладу ОСОБА_6 під час надання послуг масажу потерпілій, розлила на спину останній невідому речовину, після чого речовина запалала.

Разом з цим в рамках кримінального провадження, слідчим призначено судово-медичну експертизу, в результаті проведення якої, експертом надано висновок, що спричинені тілесні ушкодження ОСОБА_5 відносяться до категорії тілесних ушкоджень середньої тяжкості.

Для проведення та встановлення важливих обставин по кримінальному провадженню необхідна документація, яка знаходиться у віддані ПП « ОСОБА_7 » « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: завірені належним чином копії документів, які підтверджують факт офіційного працевлаштування осіб, які працювали у вашому закладі на момент вчинення кримінального правопорушення, а саме 29.08.2019; завірені належним чином копії внутрішніх розпорядчих документів, а саме наказів, посадових інструкцій робітників ПП « ОСОБА_7 » « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; завірені належним чином копії документів, які підтверджують факт проходження відвідувачами та працівниками ПП « ОСОБА_7 » « ІНФОРМАЦІЯ_1 » інструктажів та в тому числі, будь-яких документів, які укладались між ПП « ОСОБА_7 » «Азбука здоров`я» та відвідувачами; завірені належним чином копії відповідних документів, які засвідчують права та обов`язки працівників закладу; завірені належним чином копії технічних документів, а саме технічних паспортів, сертифікатів якості та/або інших наявних документів, щодо вашого підприємства, а також завірені належним чином документи на підставі яких підприємство надає послуги; завірені належним чином копії всіх наявних дозволів виданими відповідними органами державної влади, що дають право на встановлення, використання, надання послуг відповідним підприємством.

Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що в матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що документація сама по собі або в сукупності з іншими документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до вищевикладених документів.

Слідчий зазначає в обґрунтування клопотання, що зазначені документи мають значення для встановлення істини по справі та знаходиться в посадових осіб ПП « ОСОБА_7 » « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованому за адресою: АДРЕСА_1 , а також неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих відомостей, неможливість отримання вказаних відомостей в інший спосіб.

До суду надійшла заява про розгляд клопотання у відсутність слідчого.

Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до наступного переконання.

Згідно ч. 3 ст. 132 КПК України, застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що: існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Згідно приписів ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.

Частиною 6 ст. 163 КПК України встановлено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, клопотання може бути розглянуто слідчим суддею, судом без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться.

Дослідивши матеріали, долучені до клопотання, слідчий суддя приходить до переконання, що слідчим в клопотанні доведено наявність обґрунтованої підозри щодо можливого вчинення зазначених кримінальних правопорушень, що може бути підставою для застосування заходу забезпечення кримінального провадження у вигляді тимчасового доступу до речей та документів.

Слідчий суддя враховує, що відомості, які містяться в зазначених у клопотанні речах та документах як самі по собі, так і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та підтверджують скоєння кримінального правопорушення.

Відтак, слідчий суддя приходить до переконання, що завдання, для виконання якого сторона обвинувачення звертається з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів, може бути досягнуто в результаті застосування даного заходу забезпечення кримінального провадження.

З урахуванням викладеного, враховуючи, що інформація, яка перебуває у володінні ПП « ОСОБА_7 » « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в інший спосіб отримана бути не може, разом з тим, така інформація є необхідною для встановлення обставин, які підлягають доказуванню в кримінальному провадженні, зокрема для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та підтверджують скоєння кримінального правопорушення, в цілях також забезпечення повноти, всебічності та неупередженості досудового розслідування, слідчий суддя приходить до переконання про можливість задоволення клопотання слідчого.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 93, 132, 160, 163, 309 КПК України, слідчий суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання слідчого СВ Київського ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Одеської місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні №0003914 від 13.11.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст.128 КК України - задовольнити.

Зобов`язати уповноважених осіб ПП « ОСОБА_7 » « ІНФОРМАЦІЯ_1 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , надати слідчому СВ Київського ВП в м.Одесі ГУ НП в Одеській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 тимчасовий доступ з можливістю вилучення належним чином завірених копій наступних документів, а саме:

- документів, які підтверджують факт офіційного працевлаштування осіб, які працювали у ПП « ОСОБА_7 » «Азбука здоров`я» на момент вчинення кримінального правопорушення 29.08.2019.

- внутрішніх розпорядчих документів, а саме наказів, посадових інструкцій робітників ПП « ОСОБА_7 » « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

- документів, які підтверджують факт проходження відвідувачами та працівниками ПП « ОСОБА_7 » « ІНФОРМАЦІЯ_1 » інструктажів та в тому числі будь-яких документів, які укладались між ПП « ОСОБА_7 » «Азбука здоров`я » та відвідувачами;

- документів, які засвідчують права та обов`язки працівників закладу;

- технічних документів, а саме технічних паспортів, сертифікатів якості та/або інших наявних документів щодо підприємства, а також документів на підставі яких підприємство надає послуги.

- всіх наявних дозволів, виданих відповідними органами державної влади, що дають право на встановлення, використання, надання послуг відповідним підприємством.

Строк дії ухвали встановити один місяць з дня її постановлення.

Попередити посадових осіб ПП « ОСОБА_7 » « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених документів.

Ухвала оскарженню не підлягає, набирає законної сили після її постановлення.

Слідчий суддя ОСОБА_1