Лугинський районний суд Житомирської області
Справа № 287/2134/20
Провадження по справі № 1-кс/281/196/20
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
28 грудня 2020 року смт Лугини
Слідчий суддя Лугинського районного суду
Житомирської області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Лугини клопотання слідчого слідчого відділення Олевського відділення поліції Коростенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , яке погоджено прокурором Коростенської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до речей та документів, поданого за матеріалами досудового розслідування внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №000292, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого, ч.3 ст.185 КК України,
ВСТАНОВИВ:
24.12.2020 від Житомирського апеляційного суду до Лугинського районного суду Житомирської оласті надійшло клопотання слідчого слідчого відділення Олевського відділення поліції Коростенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей та документів в межах кримінального провадження № за №000292, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого, ч.3 ст.185 КК України.
У поданому клопотанні слідчий просить надати тимчасовий доступ до інформації, яка містять охоронювану законом таємницю та її вилучення, в обґрунтування зазначив, що 20.11.2020 близько 23.30 години вечора до магазину « ІНФОРМАЦІЯ_1 », який розташований в АДРЕСА_1 , невстановлена особа, шляхом віджиму віконного скла, проникла всередину приміщення вищевказаного магазину, звідки таємно викрала продукти харчування, чим заподіяла ОСОБА_5 матеріального збитку.
За фактом вчинення вищевказаного правопорушення, слідчим відділенням Олевського відділення поліції 21.11.2020 розпочато кримінальне провадження №000292 за попередньою правовою кваліфікацією ч. 3 ст. 185 КК України.
У ході досудового розслідування на місці вчинення кримінального правопорушення було проведено вимірювання радіоефіру, за результатами якого було отримано інформацію про координати базових станцій, а саме:
Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
Коростенський р-н., Пост Патрульної Поліції " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (МРЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC8321CID28431, 20201, 28432, 63711, 13793, 24373, 60296, 60299, 60283, 28707, 39005433
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23800CID36089033, 36082133
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC24154CID2112, 2111
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC25513CID213, 8903, 20737, 10737, 1873, 19537, 12213, 2213, 30737
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC15001CID3945, 21722, 11722, 3946, 11721, 3947, 11723, 76911711, 2637, 2597, 2607, 8757

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_2 (МСЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC8321CID24073, 4911, 24072, 4912, 23573, 39013081, 4913, 28532, 55994, 55991, 55997
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23754CID36061232, 36061233
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23800CID36065023
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC24154CID4122, 4123, 6122, 6123, 4121, 4393, 14596, 24596
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC25513CID4503
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC15001CID3847, 3846, 31661, 31662, 3866, 3867, 76910231, 31083

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
Коростенський р-н., Пост Патрульної Поліції " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (МРЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC8321CID28431, 20201, 28432, 63711, 13793, 24373, 60296, 60299, 60283, 28707, 39005433
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23800CID36089033, 36082133
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC24154CID2112, 2111
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC25513CID213, 8903, 20737, 10737, 1873, 19537, 12213, 2213, 30737
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC15001CID3945, 21722, 11722, 3946, 11721, 3947, 11723, 76911711, 2637, 2597, 2607, 8757

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_1 (МСЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC8321CID24072, 24071, 39013282, 4912, 24073, 45012, 55994, 55997, 55991
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23754CID36061233
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC24154CID4123, 14597, 24597, 6123, 6121, 6122
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC25513CID4503, 6503
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC15001CID31661, 31662, 3847, 3866, 3846, 76910231

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_3 (МСЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC8321CID24073, 23573, 24072, 39013283
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23754CID36061233
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC24154CID4123, 4313, 4391, 6123, 14597, 24597
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC25513CID2121, 4503, 6503
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC15001CID31662, 3847, 3866, 31661, 3846, 31083, 76910231

З метою встановлення осіб, що вчинили дане кримінальне правопорушення, а також підтвердження факту їх перебування на місці вчинення злочину виникла необхідність в отриманні інформації щодо абонентів стільникового зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », які виходили на зв`язок в зоні дії базових станцій вищевказаних операторів мобільного зв`язку.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться у операторів та провайдерів телекомунікації про зв`язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці.
У зв`язку з вищевикладеним слідчий і звернувся з даним клопотанням.
Слідчий СВ Олевського відділення поліції Коростенського ВП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, надіслав заяву про розгляд справи без його участі.
Від прокурора Коростенської місцевої прокуратури ОСОБА_4 надійшла заява про розгляд клопотання без її участі у зв`язку з зайнятістю в іншому судовому засіданні, подане клопотання підтримала та просить його задовільнити.
Представники операторів мобільного зв`язку будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду клопотання в судове засідання не з`явилися, а тому суд вважає, що на підставі ч. 4 ст. 163 КПК України клопотання слід розглянути у відсутності осіб, у володінні яких знаходяться речі та документи.
Вивчивши клопотання, дослідивши долучені до нього документи, вважаю що вказане клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Перевіривши зміст клопотання на відповідність вимогам КПК України та дослідивши документи, додані на обґрунтування клопотання слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню так як для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування даного факту є необхідність у отриманні тимчасового доступу до інформації, яка міститься в оператора мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », так як вона має значення для кримінального провадження.
Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 159, 162, 163, 164-166 КПК України,
УХВАЛИВ:
Клопотання задоволити.
Надати слідчому слідчого відділення Олевського відділення поліції Коростенського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Житомирській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , або працівникам Олевського відділення поліції, які будуть діяти за його дорученням, а саме: старшому лейтенанту поліції оперуповноваженому сектору кримінальної поліції ОСОБА_6 , капітану поліції старшому оперуповноваженому сектору кримінальної поліції ОСОБА_7 , капітану поліції оперуповноваженому сектору кримінальної поліції ОСОБА_8 , старшому лейтенанту поліції оперуповноваженому сектору кримінальної поліції ОСОБА_9 до електронних інформаційних систем або їх частин шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, без їх вилучення, які знаходиться в операторів мобільного зв`язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », АДРЕСА_4 ,ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », АДРЕСА_5 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », АДРЕСА_6 , щодо об`єктів які виходили на зв`язокв період часу з 09.00 години 20.11.2020 по 01.00 годину 21.11.2020 з наданням виду, дати, часу тривалості з`єднання, номера абонента «А» IMEI абонента «А», номера абонента «Б», IMEI абонента «Б», LAC, CID, азимуту базової станції і розташування станційв зоні дії базових станцій з наступними координатами:

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
Коростенський р-н., Пост Патрульної Поліції " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (МРЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC8321CID28431, 20201, 28432, 63711, 13793, 24373, 60296, 60299, 60283, 28707, 39005433
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23800CID36089033, 36082133
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC24154CID2112, 2111
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC25513CID213, 8903, 20737, 10737, 1873, 19537, 12213, 2213, 30737
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC15001CID3945, 21722, 11722, 3946, 11721, 3947, 11723, 76911711, 2637, 2597, 2607, 8757

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_2 (МСЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC8321CID24073, 4911, 24072, 4912, 23573, 39013081, 4913, 28532, 55994, 55991, 55997
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23754CID36061232, 36061233
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23800CID36065023
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC24154CID4122, 4123, 6122, 6123, 4121, 4393, 14596, 24596
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC25513CID4503
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC15001CID3847, 3846, 31661, 31662, 3866, 3867, 76910231, 31083

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
Коростенський р-н., Пост Патрульної Поліції " ІНФОРМАЦІЯ_2 " (МРЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC8321CID28431, 20201, 28432, 63711, 13793, 24373, 60296, 60299, 60283, 28707, 39005433
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23800CID36089033, 36082133
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC24154CID2112, 2111
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC25513CID213, 8903, 20737, 10737, 1873, 19537, 12213, 2213, 30737
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC15001CID3945, 21722, 11722, 3946, 11721, 3947, 11723, 76911711, 2637, 2597, 2607, 8757

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_1 (МСЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC8321CID24072, 24071, 39013282, 4912, 24073, 45012, 55994, 55997, 55991
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23754CID36061233
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC24154CID4123, 14597, 24597, 6123, 6121, 6122
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC25513CID4503, 6503
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC15001CID31661, 31662, 3847, 3866, 3846, 76910231

Базові станції, які обслуговують місце за адресою:
АДРЕСА_3 (МСЗ)
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "LAC8321CID24073, 23573, 24072, 39013283
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC23754CID36061233
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC24154CID4123, 4313, 4391, 6123, 14597, 24597
ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_4 "LAC25513CID2121, 4503, 6503
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "LAC15001CID31662, 3847, 3866, 31661, 3846, 31083, 76910231

Встановити строк дії ухвали тривалістю один місяць, який обраховувати з дня постановлення ухвали.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, на підставі ухвали має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя ОСОБА_1